Sie sind auf Seite 1von 16

P A N N O N I S C H E R

H E R B S T
WI N T E R 2 0 1 4 / 2 0 1 5
www. ne us i e dl e r s e e . c om
2 PANNONISCHES ALLERLEI
Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an,
nehmen Sie einen Wanderstock
und dann kann es auch schon
losgehen! Wollen Sie etwas ber
die Golser Weine erfahren, oder
mchten Sie die Golser Weinberge
lieber erwandern? Am WeinWeg-
EINE GANZE GASSE WIRD ZUM HEURIGEN
Eine Gasse wie gemalt. In Purbach
am Neusiedler See reihen sich 50
Keller aneinander. Einer schner,
als der andere und jeder einen
Besuch wert. Wie jeden 1. Samstag
im Monat laden die Keller auch am
6. September und am 4. Oktober
zum Kellergassenheurigen ein.
Wohl bekomms!

Wenn Sie immer schon mal in den
Keller lachen gehen wollten, dann
ist Purbach am Neusiedler See der
richtige Ort fr Sie!
Denn die Purbacher Kellergasse
macht eines ganz bestimmt: Gute
Laune! Die historischen Weinkeller
am Fue des Leithagebirges dienen
heute vor allem als Restaurants
oder Heurige. Zu Recht zhlt die
Kellergasse zu einer der schnsten
rund um den Neusiedler See, und
kann mit einer Besonderheit auf-
weisen: Jeden ersten Samstag von
Mai bis Oktober verwandelt sich
die Kellergasse in eine autofreie
Zone und ldt ihre zahlreichen
Besucher zu einem gemtlichen,
groen Gassen-Heurigen ein.
Ab 16 Uhr gehts los. Es wird
gefeiert, musiziert, getrunken und
gegessen. Das fllt bei den ausge-
zeichneten Purbacher Tropfen und
allerlei kstlichen Heurigenspezia-
litten auch wirklich leicht!
Am 4. Oktober ist am legendren
Blunzenfest den Besucherinnen
und Besuchern in Purbach am
Neusiedler See alles Blunzen. Es
dreht sich einfach alles um die
Blutwurst. Angeboten werden
kstliche Kreationen wie: Kes-
selblunzen, Blunzen-Krautstrudel
mit Apfel, Blunzen-Ravioli mit
6. September & 4. Oktober
PURBACH AM N. SEE
Kellergassenheuriger
Jeweils ab 16.00 Uhr
www.purbach.at
Rotweinschalotten, saure Blunzen,
warme Blunzen mit Weinkraut, mit
Kse berbackenes Blunzenbrot,
Blunzengrstl, Blunzenstrudel,
Blunzen mit Senf und Kren, ge-
backene Blunzen in Sesam und
vieles mehr. Da sagen alle Blunzen-
Afficionados: Mahlzeit!
DIE WEIN-
BERGE SIND
GANZ SCHN
BEWANDERT

6. Sept., 4. Okt. & 7. Nov.
PURBACH AM N. SEE
Naturkundliche Wanderung
Jeweils ab 14.00 Uhr


www.purbach.at
13. September & 11. Oktober
GOLS
Marktfrhstck:
9.00 12.00 Uhr
Gefhrte Weinwanderweg-
fhrung: 14.00 Uhr


www.weinkulturhaus.at
20. September
BREITENBRUNN AM N. SEE
Kruterwanderung im Thenau-
riegel-Doktorbrunngraben
14.00 Uhr
4. Oktober
BREITENBRUNN AM N. SEE
Gefhrte Wanderung
Salzwiesen Paradies fr
Spezialisten unter den Pflanzen
14.00 Uhr

www.breitenbrunn-
neusiedlersee.at
Top- Tipp
4. 14. September
EISENSTADT
26. Internationale Haydn-
tage Haydn & Mozart
Erleben Sie groe Abend-
konzerte im Haydnsaal
und kammermusikalische
Matineen im schmucken
Empiresaal. Haydn &
Mozart lautet das Festi-
valmotto, welches Adam
Fischer, Simone Kermes,
die sterr.-Ung. Haydn
Philharmonie, die Acade-
my of Ancient Music uvm.
mit Leben fllen werden.


www.haydnfestival.at
Gols sind Sie in jedem Fall genau
richtig. Auf diesem Wanderweg
durch die besten Lagen von Gols
erweitern Sie Ihr Wissen rund
um den Golser Wein inmitten der
herrlichen Natur. Genieen Sie von
zwei Aussichtsplattformen den
spektakulren Rundblick in den
Seewinkel und zum Neusiedler See
und erkunden Sie die wichtigsten
Sorten aus Gols im Schauweingar-
ten! Das Beste daran: Man kann
alles alleine erforschen oder eine
Fhrung buchen.
Bereits ab 2 Personen knnen Sie
zwischen kleiner oder groer Tour
mit anschlieender Weinverkos-
tung im Weinkulturhaus whlen.
Das Marktfrhstck, mit Verkos-
tung und Verkauf von regionalen
Produkten, ergnzt das Angebot
perfekt.
Auf der Westseite des Sees wan-
dern Sie entlang der Sdhnge des
Leithagebirges und erfahren jede
Menge Wissenswertes. Besonders
interessant wird es am 4. Oktober:
Die salzigen Feuchtwiesen rund
um den Neusiedler See sind
eine der vielen Besonderheiten
dieses faszinierenden Gebietes. Im
Herbst, wenn unter anderem die
Salzaster ihre violette Blten-
pracht entfaltet, ist die spezielle
Salzvegetation am besten zu
erkunden. Aber woher kommt das
Salz und wie schaffen es die Pflan-
zen mit den Salzkonzentrationen
umzugehen? Das sind nur zwei der
spannenden Themen, die bei der
Wanderung zwischen Schilfgrtel
und Salzwiesen erkundet werden!
3
WIE WILD

AUF WILD
Wenns in Jois wild zugeht, sind
die Wildliebhaber nicht weit! Am
Samstag, den 6. September, findet
in der Seegemeinde bereits zum
fnften Mal ein kulinarisches
Erlebnis der Sonderklasse statt.
Exquisite Wildgerichte und feine
Weine erwarten Sie unter freiem
Himmel!
Da wird gewildert & geschlemmt,
was das Wildbrett hergibt! Quasi
in der freien Wildbahn verwhnen
Franz Steinwandtner, Chefkoch
des Gasthofes Schnepfenhof, und
die Winzer des Joiser Renommee
ihre Gste. Die jungen Wilden
tischen ein mehrgngiges Buffet
mit erlesener Weinbegleitung auf.
Das Greiner Kreuz in Jois am
Ende der Bruckergasse ist um 17
Uhr der Ausgangspunkt der kst-
lichen Entdeckungsreise. Gestrkt
mit einem Aperitif geht das Aben-
teuer weiter. Fackeln weisen den
Weg Leckerbissen vom Wild und
eine Auswahl an Nachspeisen und
Ksevariationen warten schon auf
die Feinspitze. Ein kleiner Auszug
der Speisekarte gefllig? Rehpaste-
te, Hirschschinken, gespickte Wild-
schweinschulter, Wilderer-Spie,
gefllte Gnsekeule, gebackene
Steinpilze, Nougatmousse mit
Weichselkompott etc. die Vor-
freude kann beginnen. Bereits um
60, sind Sie mit dabei. Sichern
Sie sich daher fr diese Gourmetver-
anstaltung rechtzeitig Ihren Platz!
6. September
JOIS
Wild in der Wildnis
Treffpunkt Greiner Kreuz um
17.00 Uhr. Anmeldung bis 31.
August unbedingt erforderlich!
Unter +43(0)2160/8343 oder
office@schnepfenhof.at
www.schnepfenhof.at
www.jois.info
Pferd und Mensch das war bis
vor gar noch nicht allzu langer
Zeit eine harmonische Einheit im
alltglichen Zusammenleben. Auf
dem Nostalgie Pferdefest von 6.
bis 7. September wird in Zurndorf
die gute alte Zeit wieder zum
Leben erweckt.
Machen Sie eine aufregende Zeit-
reise zurck in die Vergangenheit.
Wie es frher einmal war so
lautet das Motto des vom Reit- u.
Fahrverein Zurndorf veranstalteten
Pferdefestes. Sie erleben alte
Handwerkskunst hautnah mit u.
knnen Sautrogmacher, Besen-
binder, Korbflechter, Simperl-
macher, Waschweiber, Schuster,
Wagenschmied, Hufschmied oder
Scherenschleifer bei der Arbeit
beobachten. Und wie haben frher
eigentlich Mensch und Pferd am
Land gemeinsam gearbeitet? In
Zurndorf wird gezeigt, wie mhe-
voll die alltglichen Arbeiten beim
Ackern, Mhen, Sen oder Ernten
waren. Auch das schweitreibende
6. 7. September
ZURNDORF
Nostalgie Pferdefest
6. September ab 14.00 Uhr
7. September ab 11.30 Uhr
www.reit-fahrverein-
zurndorf.at
Dreschen mit Dreschschlegeln und
alten Dreschmaschinen knnen Sie
ebenso aus nchster Nhe beob-
achten, wie das lngst vergessene
Kukuruzrebeln oder Federn-
schleien. So viel Arbeit macht
bekanntlich hungrig. Bei Schman-
kerln aus Omas Kche und einem
guten Glschen Wein knnen Sie
selbst Erfahrungen und Erinne-
rungen an damals austauschen.
Am Sonntagvormittag gibt es, wie
es sich gehrt, einen znftigen
Frhschoppen mit Blasmusik.
Einem gemtlichen Beisammen-
sein in einer herrlichen, naturbe-
lassenen Umgebung steht also
nichts im Wege!

WIE ES FRHER EINMAL WAR REISE IN DIE VERGANGENHEIT
PANNONISCHES ALLERLEI
4 PANNONISCHES ALLERLEI
RAUS AUS
DEM ALLTAG &
HINEIN INS
RADPARADIES
Schwingen Sie sich auf Ihr Rad
und los gehts auf Erkundungsjagd
in die Region. Ein 1.000 km weites
Radwegenetz auf 40 Radwegen
lsst das Radlerherz hherschla-
gen! Tagsber die Naturland-
schaft genieen mit anschlie-
endem Ausklang bei einem der
unzhligen Heurigen so lsst es
sich doch leben!
Das erwartet Sie:
- 3 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- 1 x burgenlndisches Fein-
schmeckermen bei einem
Wirten
- 1 Flasche Wein am Zimmer zur
Begrung
- Radkarte
- Neusiedler See Card fr die Dauer
Ihres Aufenthalts mit diversen
Vergnstigungen
Experten Tipp:
Besuchen Sie die Ausstellung im
Schloss Halbturn kostenlos mit
der Neusiedler See Card!
Gltig von 1. Sept. 26. Okt. 2014
Preis pro Person im DZ ab 140,
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
Der Neusiedler See ist ein perfek-
ter Rad-Verfhrer. Vor allem in der
buntesten aller Jahreszeiten. Die
herbstliche Naturkulisse spielt
nmlich buchstblich alle Stckerl,
wenn sich das pannonische Licht
im Steppensee spiegelt, die Sonne
vom Himmel lacht und die Bltter
in Gold- und Gelbtnen funkeln.
Genieen Sie diese einzigartige
Zeit und radeln Sie mitten durch
die Natur des Neusiedler Sees und
am Rande des Nationalparks.
40 Radwege verteilt auf rund
1.000 km warten darauf von Ihnen
erfahren zu werden. Ob sportlich
aktiv, gemtlich familir oder
rstig jung geblieben hier finden
Sie sicher die passende Strecke.
Freuen Sie sich auf romantische
Wege entlang des Schilfgrtels,
traumhafte Ausblicke zum See und
idyllische Wege zwischen Weingr-
ten, Feuchtwiesen und Salzlacken!
Wer dem listigen Herbstwind ein
Schnppchen schlagen will, nutzt
entweder die Schiffstransfers oder
borgt sich gleich ein E-Bike! Sie
haben die Wahl bei 15 Verleih-
stationen rund um sterreichs
einzigem Steppensee. Ein E-Bike
hat einen ganz entscheidenden
Vorteil: Sie knnen sich ganz ohne
Anstrengung auf die Schnheiten
der Landschaft konzentrieren.
Natrlich darf auch der kuli-
narische Genuss im Herbst am
Neusiedler See nicht fehlen. Was
gibt es schneres als mit dem Rad
die Region zu erkunden und Pause
in einem familiren Landgasthof,
in einem exklusiven Haubenlokal
oder in einem bodenstndigen
Buschenschank zu machen? Die
Produkte unserer Genuss Regionen
lassen die Genieerherzen hher
schlagen. Beispiel gefllig: das
Nationalpark Neusiedler See
Seewinkel Steppenrind etwa oder
die Neusiedler See Fische, das
pannonische Mangalitzaschwein
und das Seewinkler Gemse. Dazu
noch ein Achterl Wein Herz was
willst du mehr?

JO, MIR SAN MITN RADL DO!
Interaktiver Tourenguide unter

www.neusiedlersee.com
5 PANNONISCHES ALLERLEI
K.u.K.u.K. was sowohl an die
Habsburger Monarchie als auch an
einen Singvogel erinnert, ist in
Wirklichkeit ein tolles Fest in
Podersdorf am See. Gleich dreimal
wird hier dem Buchstaben K in
einer einzigartigen kulinarisch-
kulturellen Kombination gehul-
digt. Ausgewhlte Podersdorfer
Gastronomen verwhnen Sie mit
der Vielfalt des goldenen Altwei-
bersommers. Genieen Sie an zwei
Wochenenden Kunst & Kunsthand-
werk, kreative Workshops, frisch-
gepressten Traubenmost, hervorra-
gende Weine, Unterhaltungsmusik
und natrlich kulinarische Schman-
kerl von und mit dem Krbis. Ein
wrdiger sptsommerlicher Aus-
klang in Podersdorf am See!
Wussten Sie, dass Lardospeck vom
Mangalizaschwein, Schafkse,
Pasteten und Leberaufstriche,
Leberkse, Wildwrstel, Gelees,
eingelegtes Gemse, Schnpse,
hausgemachtes Brot, hausge-
machte Palatschinken oder Wuzzi-
nudeln eine magische Anziehungs-
kraft entwickeln? Wenn Ja, dann
lassen Sie sich auch das diesjhrige
Genuss- und Greilereifest im
Weinwerk Burgenland ganz sicher
nicht entgehen. Wo sonst gibt es
das gesamte Genussland Burgen-
land an einem Tag an einem Ort
zu erleben? Eben. Im beeindru-
ckenden Ambiente des ltesten
Brgerhauses von Neusiedl am See
haben Sie die Mglichkeit, neben
burgenlndischem Wein, Most
und Sturm die besten Produkte
des Burgenlandes zu verkosten!
Musikalisch umrahmt wird dieses
Fest ab 14.00 Uhr mit der Original
Donnerskirchner Sautanz-Musi
und ab 18.00 Uhr mit Die Freunde
des Japaners. Und das alles bei
freiem Eintritt!
13. September
NEUSIEDL AM SEE
Genuss- und Greisslerfest
Ab 14.00 Uhr im Weinwerk
Burgenland

www.weinwerk-
burgenland.at
13. 14. & 27. 28. Sept.
PODERSDORF AM SEE
Kunst Krbis Keller
Platz der Radchampions, ent-
lang der Promenade sowie
im Atelier & der Kunststube

www.podersdorfamsee.at
Die Fischerkirche ist ein beliebter
Austragungsort fr einzigartige
Konzerte. Am 6. September be-
geistert das Haydn Quartett mit
einem Repertoire, welches von
Josef Haydn bis zur zeitgenssi-
schen Literatur reicht. Lassen Sie
sich inspirieren und genieen Sie
das einzigartige Ambiente der
Fischerkirche. Nur einen Tag spter
verwandelt sich der Kirchenplatz
in ein Festgelnde das Krbisfest
begrt Gro und Klein. Krbisse
sind ein herrliches Gemse. In der
pannonischen Kche ist er als
Suppe, Strudel, Zuaspeis oder
Kuchen verarbeitet sowieso ein
Star. Klar, dass ihm ein eigenes
Fest gewidmet werden muss.
Die Ruster tun dies dankenswer-
terweise. Gemeinsam mit dem
Musikverein der Freistadt Rust
starten Sie beschwingt in den
Frhschoppen, um am Nachmittag
den musikalischen Darbietungen
von Gerhard Lang zu lauschen.
Kinder nutzen den Krbis, um
kunstvolle Werke zu schnitzen.
Danach gehts gleich ab in die
Hpfburg vielleicht auch fr mu-
tige Erwachsene, um sich wieder
von ein paar Kalorien zu befreien?
KUNST KRBIS KELLER
GENUSS- UND

GREISSLERFEST
KRBISFEST &

FISCHER-

KIRCHE
6. September
RUST
Konzert in der Fischerkirche
Haydn Quartett
20.00 Uhr
7. September
RUST
Krbisfest
Ab 11.00 Uhr am Kirchenplatz

www.rust.at
6 PANNONISCHES ALLERLEI
Der Ernte sei Dank das gilt ganz
speziell fr St. Margarethen. Die
Festspielgemeinde lockt jedes Jahr
mit dem grten Erntedankfest des
Burgenlandes zahlreiche Besucher
an. Zeitig in der Frh werden die
letzten Vorbereitungen getroffen.
Die Traktoren werden gewaschen,
poliert und mit Blumen und
Bndern geschmckt. Mehlspeisen
und Leckereien werden noch rasch
eingesammelt. Ross und Reiter
treffen Vorbereitungen fr den
groen Auftritt. Die geschmckte
Erntedankkrone wird bei der Drei-
faltigkeitssule geweiht und in ei-
ner Prozession zur Kirche getragen,
wo anschlieend der Dankgottes-
dienst gefeiert wird. Ab 14.00 Uhr
setzt sich der Festzug, angefhrt
vom Musikverein St. Margarethen,
in Bewegung. Reiter, Kutschen
und viele geschmckte Traktoren
samt Anhngern folgen. Ziel ist
das Freizeitzentrum St. Margare-
then. Reihen auch Sie sich in die
Besucherschar ein, winken Sie den
Teilnehmern zu und freuen Sie sich
21. September
ST. MARGARETHEN
Erntedankfest
Ab 14.00 Uhr


www.st-margarethen.at
Top- Tipp
Am 14. September findet auch in
Purbach am Neusiedler See ein
traditioneller Erntedankumzug statt!

www.purbach.at
Das Wort Tschardake lsst auer-
halb des Heidebodens und des
Seewinkels oftmals lediglich stau-
nend fragende Gesichter zurck.
Nicht so in Halbturn, sind doch
hier noch viele Tschardaken im Ort
anzutreffen. Hier wei jedes Kind,
dass Tschardaken kleine Holz-
speicher sind, die in der Region
Neusiedler See zur Lagerung von
Maiskolben, Holz oder Kruter
verwendet wurden. Heute sind die
alten Verwendungszwecke schon
lngst pass doch einige findige
Halbturner haben die Tschardaken
zum Mittelpunkt des Tschardaken-
festes gemacht. Ein nostalgisches
Fest, bei dem sich alles rund um
den Kukuruz dreht. Es gibt: Kunst-
werke rtlicher Knstler, pannoni-
sche Schmankerl & Spezialitten
aus Wald, Fluss & Feld, Straen-
musik, Singen & Tanzen im Stadl,
eine Oldtimer-Traktor-Rundfahrt
uvm. schn, dass die Tschar-
daken so wieder zu Popularitt
gelangen.
27. 28. September
HALBTURN
Tschardakenfest

www.halbturn.com
DER SEE KOCHT
Das pannonische Sommerlicht
spiegelt sich im Steppensee,
feinste Speisen werden Ihnen
direkt an Ihren romantisch
gedeckten Tisch serviert, ein Glas
Wein, die Bltter funkeln in Gold-
und Gelbtnen, ein wundervoller
Herbsttag all Ihre Sinne geben
sich der pannonischen Verfh-
rung hin . Genau so stellen Sie
sich ein perfektes Dinner vor?
Unsere Kche zaubern fr Sie ein
einzigartiges berraschungsmen
aus typisch regionalen Produkten
in traumhaftem Ambiente! Ent-
decken Sie die Lust am Essen!
Das erwartet Sie:
- 3 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- 3-gngiges berraschungsmen
bei einem Wirten inkl. Wein-
begleitung
- Tageseintritt in die St. Martins
Therme
- Neusiedler See Card fr die Dauer
Ihres Aufenthalts mit diversen
Vergnstigungen
Experten Tipp:
Nehmen Sie mit der Neusiedler
See Card kostenlos an einer Exkur-
sion im Nationalpark Neusiedler
See-Seewinkel teil!
Gltig von 1. Sept. 26. Okt. 2014
Preis pro Person im DZ ab 170,
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
ERNTEDANKFEST MIT

WAGENUMZUG
TSCHARDAKENFEST
ber die kstlichen Angebote wie
Strudel, Blunzen, Wrstel, allerlei
Kuchen, selbstgemachte Marmela-
den, Hollersfte, Sturm, Schnpse,
Obst und Gemse. Der Musikverein
spielt auf, und die Volkstanzgruppe
zeigt ihre Tnze fr Gaumenfreu-
den und Unterhaltung ist also bis in
die spten Abendstunden gesorgt.
7 PANNONISCHES ALLERLEI
Gleich drei Tage lang ist heuer Rust
Gans glcklich. Erstmalig findet
als Auftaktveranstaltung des Ge-
nussfestivals Gans Burgenland
ein dreitgiges kulinarisches Spek-
takel statt. Ein Fest bei dem die
Gans, der Genuss, die Kultur und
die Tradition im Mittelpunkt ste-
hen. Schlielich ist die Gans rund
um Martini quasi das Wappen-
tier des Burgenlandes. Gnse-
scharen galten lange Zeit als ein
Wahrzeichen. Nachdem sie ab
den 1960er-Jahren fr lange Zeit
regelrecht von der Bildflche
verschwunden waren, feierten die
gefiederten Freunde vor einiger
Zeit ein sensationelles Comeback:
Als Bio-Weidegnse begeistern sie
mit ihrem delikaten, feinfasrigen
Fleisch die Feinschmecker. Die
Gans gern gesehen und vor allem
gern gegessen. Daher prsentieren
Produzenten und Gastronomen
aller Genussregionen des Burgen-
landes in Rust ihre Produkte.
Gans. Schn. Viel.
Tradition anno dazumal pr-
sentiert St. Andr am Zicksee
im Rahmen des Pannonischen
Herbstes. Wie frher spielt sich
das herbstliche Leben rund um den
Dorfanger vor der Gemeinde ab.
Um 14.30 Uhr werden die zahlrei-
chen Schaulustigen mit einem ab-
wechslungsreichen bunten Nach-
mittag mit alter Handwerkskunst
Edel, edel! So zeigt sich heutzutage
die frher als das Brot der Armen
bezeichnete Edelkastanie. Die ku-
linarische Wiederentdeckung der
schmackhaften Edelkastanie wird
besonders in der Region Rosalia
hochgehalten. In Forchtenstein
wird der hohe Stellenwert beim
Kastanienfest gebhrend gefeiert.
Das Bollwerk der Burg Forchten-
stein gibt eine prchtige Kulisse
und beobachtet die Feinschmecker
beim Verspeisen von gebratenen
Kastanien, Kastanien-Kipferl
oder schnitten, aber auch von Bo-
denstndigem wie Blunzengrstl,
gerstete Leber oder Grillwrstel.
Ein Highlight ist zweifellos der
300 Meter lange Kastanienstrudel,
welcher dank des guten Appetits
der Besucher jedes Jahr zu kurz
zu sein scheint. Platzkonzerte der
rtlichen Musikvereine sorgen
fr Stimmung. Gegen den Durst
helfen neben den Klassikern die
flssig gewordenen Spezialitten
wie Most, Smost, Glhmost
oder Kastanienlikr.
12. Oktober
FORCHTENSTEIN
Kastanienfest
10.00 16.00 Uhr; vor der Burg

www.forchtenstein.at
empfangen. Der Festwirt sorgt
dabei mit regionalen Spezialitten
fr Speis und Trank, die Original
Donnerskirchner Sautanz-Musi
spielt zum znftigen Tanz auf. Das
ist burgenlndische Unterhaltung
in Reinkultur. Um ca. 18.00 Uhr
ist die Verlosung des Schtzspiels.
Danach klingt das Fest gemtlich
aus.
11. Oktober
ST. ANDR AM ZICKSEE
Pannonischer Herbst
Ab 14.30 Uhr am Dorfanger

www.standraezicksee.at
GANS BURGENLAND FESTIVAL
KASTANIEN-

FEST
PANNONISCHER HERBST
10. 12. Oktober
RUST
Gans Burgenland Festival

www.burgenland-
schmeckt.at
8 PANNONISCHES ALLERLEI
Haben Sie heuer schon Schwein
gehabt? In Neusiedl am See haben
Sie bei einem Sautanz die Gele-
genheit dazu. Ein Sautanz war
vor noch nicht allzu langer Zeit in
fast jedem burgenlndischen Bau-
ernhaus blich. Ein Hhepunkt des
Jahres fr die gesamte Hausge-
meinschaft und fr viele Freunde,
konnte man sich doch endlich
einmal satt essen. Heute lsst
das Weinwerk Burgenland unter
dem Motto O`gstochn is diese
Tradition vor Ort wieder aufleben.
Der Butcher, Hans Schwarz aus
Was fr ein spektakulres Na-
turschauspiel im Sptherbst! Als
Gnsestrich bezeichnet man
das Einfliegen groer Trupps von
Blss-, Grau- oder Saatgnsen in
Keilformation auf ihre Schlafpltze
im seichten Wasser. Je nach Win-
terverlauf bleiben auch die Grau-
gnse lnger im Gebiet oder ber-
wintern hier mit den Blss- und
Saatgnsen. Im Jnner werden
nicht selten insgesamt mehr als
50.000 Gnse im grenzberschrei-
tenden Nationalpark gezhlt. Die
Felder und Wiesen rund um die
seichten Gewsser im Seewinkel
bieten den Tieren optimale Nah-
18. Oktober
NEUSIEDL AM SEE
Burgenlnischer Sautanz
Ab 19.00 Uhr, Weinwerk
Burgenland
Eintritt: Vorverkauf 28,
Abendkasse 30,

www.weinwerk-
burgenland.at
25./31. Oktober &
8./15./22./29. November
ILLMITZ
Exkursion Der Gnsestrich


www.nationalpark-
neusiedlersee-seewinkel.at
ORIGINAL BURGENLNDISCHER SAUTANZ
GNSESTRICH IM NATIONALPARK
Top- Tipp
8. & 15. November
WEIDEN AM SEE
Sautanz
An diesen beiden Tagen darf
man auch in Weiden am
See Bratwrstl, Blunz und
Stichfleisch schlemmen!
www.weidenam-
neusiedlersee.at
rungsbedingungen. Gestrkt von
der ausgiebigen Mahlzeit fliegen
sie in einzelnen Gruppen bei Ein-
bruch der Dunkelheit in Formation
eben im Gnsestrich und in
Verbindung mit einer ohrenbe-
tubenden Geruschkulisse zu
ihren Schlafpltzen zurck. Dieses
Naturereignis knnen Sie erleben,
indem Sie sich im Nationalpark-
Informationszentrum aktuelle
Tipps holen oder an einer der
Herbst- und Winter-Exkursionen
teilnehmen und dabei jede
Menge Hintergrundinformationen
bekommen.
Andau, fhrt dabei fachmnnisch
den original burgenlndischen
Sautanz durch. Saugute Kstlich-
keiten warten unter der Regie
des gelernten Fleischhackers und
Winzers auf Sie: Gerstete Leber,
Kesselfleisch, Bratwrstl, Blunzen,
Grammeln und ein Zigeunerbratl.
Mmmhh! Dazu passen optimal
die frischen jungen Weien sowie
50 verschiedene burgenlndische
Spitzenweine aus Magnumfla-
schen. Und wer knnte an diesem
denkwrdigen Abend besser fr
musikalische Unterhaltung sorgen
DEN HERBST
ERLEBEN
Verbringen Sie 4 wunderschne
Tage in der Region Neusiedler
See und lassen Sie sich von der
atemberaubenden Natur bei einer
idyllischen Kutschenrundfahrt
verzaubern.
Die Batterien auftanken knnen
Sie in der St. Martins Therme in
Frauenkirchen. Wenn Sie etwas
Lust auf Volkskultur pur bekom-
men, dann sind Sie im Dorfmuse-
um Mnchhof genau richtig.
Also nichts wie los besuchen Sie
den See zu einer fantastischen
Jahreszeit!
Das erwartet Sie:
- 3 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- 1 Flasche Wein zur Begrung
- 2-stndige Kutschenfahrt
- Tageseintritt in die St. Martins
Therme
- Neusiedler See Card fr die Dauer
Ihres Aufenthalts mit diversen
Vergnstigungen
Experten Tipp:
Genieen Sie die zahlreichen Vor-
teile der Neusiedler See Card und
besuchen Sie das Dorfmuseum
Mnchhof!
Gltig von 1. Sept. 26. Okt. 2014
Preis pro Person im DZ ab 125,
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
als die Original Donnerskirchner
Sautanz-Musi?
9 DIE WEINCHRONIK
Ins Land einischauen und dabei
einen Blick auf die einzigartige
Umgebung rund um den Neu-
siedler See genieen. Entlang des
2 km langen Panorama-Wein-
Wanderweges wird an diesem
Herbst-Wochenende eine ganz
besondere Wanderung angeboten.
Spazieren Sie gemtlich durch die
schnsten Weinbauanlagen von
Oggau am Neusiedler See und
erfahren Sie von unseren Winzern
viel Interessantes und Wissens-
wertes rund um den Weinbau.
Entlang der Wanderroute bieten
unsere Weinbauern und Gastwirte
Labstellen mit Traubensaft, Sturm,
erstklassigen Weinen und regio-
nalen Schmankerln an. Dies alles
macht die Wanderung zu einem
unvergesslichen Erlebnis. Rasten
Sie in der Oggauer Weinlauben-
kuppel, die sich ebenfalls auf dem
Wanderweg befindet!
eine unendliche Liebesgeschich-
te - das eine ist ohne den anderen
nicht vorstellbar. Wein & Neusied-
ler See sind untrennbar miteinan-
der verbunden. Fast so wie Romeo
und Julia. Nur mit dem deutlich
besseren Ende. Denn hierbei sind
dem Genuss keine Grenzen ge-
setzt. Sieht man sich die Entwick-
Singen Sie doch mit: Hoch auf
dem gelben Wagen Diesen lang-
verlernten Ohrwurm sollten Sie in
jedem Fall mit zum Reiterhof Sonja
in Apetlon nehmen, wenn Sie bei
einer aufregenden Pferdekut-
schenfahrt in die Weingrten der
Rieden Hollabern, Hedwighof und
Fuchsloch fahren. Mitten im Natio-
nalpark Neusiedler See-Seewinkel
lernen Sie diverse Rebsorten der
Weingter kennen. In den Wein-
grten gibt es fr Sie aber noch
weit mehr zu entdecken. Der Win-
zer himself erklrt, welche wilden
Kruter Sie in den Rieden finden
knnen. Riechen und schmecken
Sie das Unmittelbare. Da ist auch
13. 14. September
APETLON
Wein-Erleben
Jeweils ab 10.00 Uhr im
Reiterhof Sonja
Preis pro Person: 38,

www.apetlon.info
13. September
ILLMITZ
Day of Wine, Blues & More
Landgasthaus Karlo


www.illmitz.co.at
Dass Wein und Blues eine ideale
Kombination bilden, ist wohl nicht
nur in Illmitz bekannt. Die Dorfbe-
wohner der Seewinkelgemeinde
lassen aber mit dem gefinkelten
Zusatz more aufhorchen. Und
das Mehr kann sich wahrlich
sehen lassen. Neben erdigem
Blues finden die Illmitzer Jung-
weinverkostung 2014 und die mit
Spannung erwartete Kameraden-
olympiade statt. Der legenden-
umwobene Oklahoma Joe sorgt
fr das leibliche Wohl. Yieehaa!
LUEG INS LAND

WEIN IM HERBST
WEIN, NEUSIEDLER SEE & HERBST
DAY OF WINE,

BLUES & MORE
WEIN-ERLEBNIS MIT DER
PFERDEKUTSCHE
das Verkosten nicht weit drei
Weine und erfrischender Trauben-
saft erwarten Sie. Dazu noch eine
feine Apetloner Jause perfekt!
Um 12 Uhr traben die Rsser
wieder zurck zum Reiterhof Sonja
und Sie knnen sich wieder an
einen Ohrwurm erinnern.
lung der nordburgenlndischen
Weine an, dann kann das nur eine
rosige Zukunft bedeuten. Gerade
der Herbst, als Jahreszeit der
Weinlese, bringt nicht nur frischen
Wein in die Keller, sondern auch
viele Mglichkeiten, die hervorra-
genden Trpferl auf zahlreichen
Veranstaltungen zu verkosten.
13. 14. September
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE
Lueg ins Land
Jeweils ab 14.00 Uhr

www.oggau.at
10 DIE WEINCHRONIK
Party, Party, Party! Das frstliche
Weingut lssts krachen, aber wie.
So stylish kann ein Fest rund um
das weite Thema Wein sein. Die
Location: das modernste Wein-
gut sterreichs. Das Programm:
abwechslungsreich und stilvoll.
20. September
MATTERSBURG
Weinlesefest
13.00 17.00 Uhr
Ried Panholz

www.rosalia.at
Bereits zum achten Mal veranstal-
tet die Kreativgruppe Mattersburg
unter dem bewhrten Motto
Kultur und Kulinarium das
Mattersburger Weinlesefest. Die
Harmonierer garantieren beste
musikalische Stimmung und Emmi
Fekete fhrt als Weiahirte auch
bekannt als Weingartenhirte
humorvoll durch den Nachmittag.
Pressen Sie vor Ort selbst Wein-
trauben und verkosten Sie gleich
den so frisch gewonnenen Most.
Dazu schmeckt eine herzhafte
Weingartenjause mit heimischen
Weinen und selbst gebackenem
Gebck. Fr die kleinen Gste hat
sich das beliebte Maskottchen
der Bauermhle, Willi der Wul-
kafrosch, angesagt. Der Parndorfer
Drachenverein sorgt mit einer be-
eindruckenden Flugschau fr Stau-
nen im Publikum. Kinder knnen
dabei gleich selbst versuchen einen
Drachen zu basteln. Guten Flug!
Chillen Sie bei Live-Musik. Staunen
Sie bei Fhrungen ber die upto-
date Kellerarchitektur. Verkosten
Sie Wein- und Sekt. Verwhnen Sie
Ihre Kinder mit einem eigenen
Programm. Der Eintritt ist brigens
kostenlos.
18. Oktober
TRAUSDORF
12.00 18.00 Uhr
Weingut Esterhzy
Um Anmeldung wird gebeten:
T: +43(0)2682/63348


www.esterhazywein.at
Sehr beeindruckend prsentieren
sich die im Jahr 2012 general-
sanierten Rumlichkeiten der
Frstinnen Esterhzy im Westfl-
gel des gleichnamigen Schlosses
in Eisenstadt. Nach einer Fhrung
durch die Ausstellung Apparte-
ment der Frstin geht es gleich
vis-` a-vis des Schlosses in der Selek-
tion Vinothek Burgenland weiter.
Es warten 3 Spitzenweine und
exquisite Gnsehppchen darauf,
verkostet zu werden.
MATTERS-

BURGER

WEINLESEFEST
DAS WEINGUT ESTERHZY LDT EIN
FRSTLICHE

SELEKTION

ZUR MARTINI-

ZEIT
Eine wahrhaft frstliche Verkos-
tung erwartet Weinliebhaber und
solche, die es noch lernen wollen,
im stilvollen Ambiente des ehe-
maligen Wirths- und Brayhauses
der Frsten Esterhazy. Heute ist
4. Oktober
FRAUENKIRCHEN
Rotweingala
13.00 19.00 Uhr
SailerS Vinothek & Galerie


www.sailers.at
ROTWEINGALA

BURGENLAND

2014
das ehrwrdige Gemuer lngst
als SailerS Vinothek & Galerie eine
Institution fr Weinkenner. Degus-
tieren Sie im stilvollen Ambiente
die Top-Rotweine der Region Bur-
genland. Die kundigen Kommen-
tare des Sommeliers helfen beim
Weinverstndnis. Natrlich knnen
Sie auch gerne weitere Trends im
Weingenussbereich erfahren.
5., 12. & 19. November
EISENSTADT
Frstliche Selektion
17.00 Uhr im Schloss Esterhzy
Eisenstadt ; Preis: 30, pro
Person; Um Anmeldung wird
gebeten: +43(0)2682/63004-407

www.esterhazy.at
11 KIRTAGSZEIT & SHOPPINGFREUDEN
13. 14. September
KITTSEE
Kirtag
Ein Kirtag wie er damals war!
Am Hauptplatz ist fr Speis
& Trank gesorgt, es gibt einen
Vergngungspark, Ponyrei-
ten, Kutschenfahrten fr die
Kinder und Darbietungen von
Vereinen & Tanzgruppen. Am
Sonntag findet ein Erntedank-
fest und ein Frhschoppen mit
dem Musikverein Kittsee statt
13. 14. September
PAMHAGEN
Feuerwehrkirtag
Ein groes Festzelt, eine Mitter-
nachts-Tombola und ein Ver-
gngungspark am Marktplatz
erfreuen die Besucher. Fr gute
Stimmung sorgen Grenzen-
los und die Hausfreunde
AM KIRTAG IST IMMER WAS LOS
Auf den traditionellen Kirchweih-
festen wird zumeist der Namens-
tag des jeweiligen Schutzheiligen
der Kirche gefeiert. Die Kiritoug-
Besucher erwartet ein abwechs-
lungsreiches Festprogramm und
kulinarische Highlights. Schn,
dass am Neusiedler See und in
der Region Rosalia diese Tradition
aufrecht erhalten wird!

www.neusiedlersee.com
6. 7. September
SIGLESS
Kirtag und Dorffest
Kirtag mit Messe, Frh-
schoppen, Darbietungen von
Vereinen, diverse Schmankerl,
Ausstellung von Knstlern
und Ponyreiten. Am Samstag
findet das traditionelle Kir-
tagsbaumaufstellen statt. Am
Sonntag gibt es einen kleinen
Vergngungspark
7. September
FORCHTENSTEIN
Rosalia-Kirtag
Bei traditionellen Schman-
kerln kann man die herrliche
Aussicht von der hchsten
Erhebung des Rosaliengebir-
ges, dem Heuberg, genieen.
RELAXEN &
SCHNPPCHENJAGD
Erleben Sie die Atmosphre beim
hemmungslosen Shoppen und
gehen Sie auf Schnppchenjagd
im McArthurglen Designer Outlet
in Parndorf. Tags darauf heit
es dann entspannen und dem
Nichtstun frnen in der St. Mar-
tins Therme in Frauenkirchen.
Das erwartet Sie:
- 2 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- 1 Tag im Designer Outlet Center
in Parndorf mit Centerplan
- Tageseintritt in die St. Martins
Therme
- 1 Flasche Wein als Begrungs-
geschenk am Zimmer
Experten Tipp:
Genieen Sie doch bei einem
Spaziergang Ruhe und Sanftmut
am Neusiedler See!
Gltig von 1. Okt. 30. Nov. 2014
(MI-SO)
Preis pro Person im DZ ab 90,
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
14. September
MATTERSBURG
Mhlenkirtag
Die Bauermhle bietet den
festlichen Rahmen fr den
Kirtag mit Messe und einem
Frhschoppen mit der Stadt-
kapelle Mattersburg. Fr Unter-
haltung sorgen die Kreb-
senbachhoffiedler und die
Volkstanzgruppe Loipersdorf
12. 14. September
MRBISCH AM SEE
Kirtag
Der Musikverein Mrbisch ldt
zum 3-tgigen Kirtag, der
traditionell mit dem Stellen
des Kirtagbaumes beginnt.
Blecharanka und die Haus-
freunde sorgen fr Tanzmusik.
Hhepunkt ist der Tag der
Blasmusik am Kirtagssonntag
6. 7. September
PTTELSDORF
Burschenkirtag
Kirtag im Blumendorf mit
Kirtagsbaumaufstellen am
Samstag und Kirchweihfest
mit Feldmesse am Sonntag
Fr alle im Herbst 2014 Urlau-
benden erffnen sich ausgezeich-
nete Shopping-Aussichten. Das
McArthurGlen Designer Outlet
Parndorf & das Fashion Outlet
Parndorf befinden sich in einer
uerst gnstigen Angebots-Geld-
brsenkonstellation, was vor allem
fr die weiblichen Urlauberinnen
viele angenehme berraschungen
bereithlt. Auch in der Fugnger-
zone in Eisenstadt oder der Innen-
stadt von Neusiedl am See stehen
viele Schnppchen ins Haus. Bei
herbstlichen Sales empfehlen die
Sterne eines: Sofort zugreifen!
DIE SHOPPING-
STERNE STEHEN

GNSTIG
12 MARTINILOBEN
BURGENLNDISCHE
BAUERNKCHE IN
MRBISCH AM SEE
Das erwartet Sie:
- 2 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstckbuffet
- 3-stndige Naturfhrung zum
Seevorland mit Mangalitza-
schweinen und weien Eseln
- 3-stndiger Kochkurs in der
Mrbischer Bauernkche (auch in
typischer Mundart) samt
passendem Rezeptbuch
- Abenddinner bei Kaminfeuer mit
Weinbegleitung und
Schmankerl der Genussbauern
Gltig von 15. Sept. 9. Nov. 2014
Preis pro Person fr das gesamte
Package 175,
Preis nur fr den Kochkurs
(wchentlich, Termine auf
Anfrage, ab 6 Personen) 45,
Preis nur fr die Naturfhrung
(wchentlich, Termine auf
Anfrage, ab 2 Personen) 15,
T: +43(0)2685/8430
tourismus@moerbisch.com
Jedes Jahr rund um den 11. Novem-
ber lsst sich im Nordburgenland
ein interessantes soziokulturelles
Phnomen ausmachen. In beinahe
jeder Ortschaft der Region Neusied-
ler See knnen Gruppen von Men-
schen an den Wochenenden dabei
beobachtet werden, wie sie von
Weinkeller zu Weinkeller pilgern.
Nach eingehender Feldforschung
konnten wir der Ursache auf den
Grund kommen. Traditionell nach
altem burgenlndischem Winzer-
brauch ffnen die Weinbauern ihre
Pforten, um die noch jungen Weine
verkosten zu lassen. Neben den
staubigen gilt es aber auch be-
reits fertige Weine zu probieren.
Geschichten und Gschichterln ber
den Wein wrzen das Vergngen
des urburgenlndischen Brauches.
Glaubt man der berlieferung, soll
dies alles zu Ehren des Heiligen
Martins geschehen, dem Schutz-
patron des Burgenlandes. In den
meisten Orten ist im Kostenbeitrag
fr das Martiniloben ein Wein-Ein-
kaufsgutschein enthalten, welchen
Sie gerne gegen Ihren neuen Lieb-
lingswein eintauschen knnen. Ein
Tipp der Redaktion. Schreiben Sie
am besten mit, welcher Wein Ihnen
am besten geschmeckt hat, denn
die trinkbare Auswahl ist enorm!
13. September
ST. GEORGEN/EISENSTADT
Tag der offenen Keller
T: +43(0)699/10865873
www.georgirebe.at
24. 26. Oktober
MNCHHOF
Wein- und Kulturtage
T: +43(0)2173/80210
www.weinkulturtage.at
25. 26. Oktober
HALBTURN
Halbturner Martiniloben
T: +43(0)699/17138080

www.halbturn.at
31. Oktober
ST. MARGARETHEN
Hallowein
T: +43(0)664/1730571
www.die-st-margarethener.at
6. 9. November
PODERSDORF AM SEE
Podersdorfer Martiniloben
T: +43(0)2177/2227
www.weinbauverein-
podersdorf.at
VERANSTALTUNGEN
RUND UM DEN
NEUSIEDLER SEE
7. 8. November
PURBACH AM N. SEE
Martiniloben
T: +43(0)2683/5920
www.haus-am-kellerplatz.at
NEUSIEDL AM SEE
Martiniloben
T: +43(0)2167/2229
www.neusiedlamsee.at
WEIDEN AM SEE
Gemma Kllaschauen zu
Martini
T: +43(0)2167/7427
www.weidenamneusiedlersee.at
7. 9. November
GOLS
Golser Martiniloben
T: +43(0)2173/21775
www.weinort-gols.at
APETLON
WeinErleben
T: +43(0)2175/24043
www.apetlon.info
BREITENBRUNN AM N. SEE
Martiniloben
T: +43(0)2683/5054
www.breitenbrunn-
neusiedlersee.at
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE
Oggauer Martinitime
T: +43(0)2685/7744
www.oggau.at
7. 9. November
ILLMITZ
Illmitzer Martiniloben
T: +43(0)2175/2383
www.illmitzer-weinerlebnis.at
MRBISCH AM SEE
Martiniloben in Mrbisch
T: +43(0)2685/8430
www.moerbischamsee.at
7. 16. November
FRAUENKIRCHEN
Martiniloben in der
St. Martins Lodge
T: +43(0)2172/20500-700
www.stmartins.at
8. November
EDELSTAL
Weinsegnung in Edelstal
T: +43(0)2145/2246
www.edelstal.gv.at
TRAUSDORF
Martiniloben am Weingut
Esterhzy
T: +43(0)2682/63348
www.esterhazywein.at
8. 9. November
RUST
Ruster Herbst Zeitlos
T: +43(0)664/1034389
www.dierusterweinbauern.at
PAMHAGEN
Pamhagen kann mehr im
Herbst Martiniloben
T: +43(0)2174/2093
www.tourismus-pamhagen.at
9. November
ANDAU
Tag der offenen Kellertr
T: +43(0)2176/2610
www.weinbauvereinandau.at

11. November
ST. MARGARETHEN
Weinsegnung
T: +43(0)2680/7060
www.st-margarethen.at
DONNERSKIRCHEN
Weintaufe
T: +43(0)2683/8541
www.donnerskirchen.at
EISENSTADT
Martini Kirtag
T: +43(0)2682/705-711
www.eisenstadt.at
FRAUENKIRCHEN
Martiniloben
T: +43(0)2172/2093
www.frauenkirchen.net
MATTERSBURG
Martini Kirtag
T: +43(0)650/6233237
www.einkaufstreff.at
ANDAU
Martiniloben im Winzerkeller
T: +43(0)2176/2181
www.zantho.com
14. 15. November
WEIDEN AM SEE
Gemma Kllaschauen
zu Martini
T: +43(0)2167/7427
www.weidenamneusiedlersee.at
14. 16. November
APETLON
WeinErleben
T: +43(0)2175/24043
www.apetlon.info
ILLMITZ
Martiniloben
T: +43(0)2175/2383
www.illmitzer-weinerlebnis.at
JOIS
Joiser Martiniloben
T: +43(0)2160/27013
www.joiser-winzer.at
15. 16. November
TADTEN
Weintage
T: +43(0)2176/2350
weintage.tadten.at
13. Dezember
DONNERSKIRCHEN
Wei(h)nachteln in den Win-
zerhfen des Weinquartetts
T: +43(0)2683/8550
www.weinquartett.at
Package
EIN HOCH

DEM HEILIGEN

MARTIN
13 AUSBLICK: PANNONISCHER WINTER
21. November 21. Dezember
RUST
Ruster Adventmeile: Weih-
nachtsausstellungen und
Adventmarkt Rathausplatz
T: +43(0)2685/502
www.rust.at
26. November 23. Dezember
FRAUENKIRCHEN
Adventmarkt im
Franziskanerkloster
T: +43(0)2172/2224
www.frauenkirchen.info
28. November 24. Dezember
EISENSTADT
Christkindlmarkt in der Fu-
gngerzone
T: +43(0)2682/63933
www.eisenstadt.at
28. 30. November
FORCHTENSTEIN
Advent auf der Burg
T: +43(0)2626/81212
www.esterhazy.at
28. 30. November
MRBISCH AM SEE
Mrbischer Adventzauber
T: +43(0)2685/8430
www.moerbischamsee.at
28. 30. November,
5. 7. & 12. 13. Dezember
ST. MARGARETHEN
Weihnachtsmarkt
T: +43(0)2680/7060
www.st-margarethen.at
29. November 21. Dezember
BAD SAUERBRUNN
Christbaumdorf
T: +43(0)2625/32203
www.bad-sauerbrunn.at
29. 30. November
BREITENBRUNN AM N. SEE
Weihnachtsmarkt
T: +43(0)2683/5054
www.breitenbrunn-
neusiedlersee.at
29. 30. November,
6. 7. & 13. 14. Dezember
HALBTURN
Pannonischer Weihnachts-
markt im Schloss Halbturn
T: +43(0)2172/8594
www.schlosshalbturn.at
29. 30. November
KITTSEE
Advent im Schloss Kittsee
T: +43(0)2143/2203
www.kittsee.at
29. November 24. Dezember
MATTERSBURG
Weihnachtsmarkt
T: +43(0)2626/62332
www.mattersburg.gv.at
30. November 21. Dezember
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE
Oggauer Adventzauber
T: +43(0)2685/7744
www.oggau.at
8. Dezember
FRAUENKIRCHEN
Christkindlmarkt
T: +43(0)2172/2224
www.frauenkirchen.info
12. 14. Dezember
EISENSTADT
Adventmarkt im Schloss
Esterhzy
T: +43(0)2682/63854-12
www.esterhazy.at
12. 14. & 19. 21. Dezember
NEUSIEDL AM SEE
Neusiedler Adventdorf
T: +43(0)2167/2300
www.neusiedlamsee.at
20. 21. Dezember
FRAUENKIRCHEN
St. Martins Benefiz-Advent-
markt
T: +43(0)2172/20500
www.stmartins.at
WEIHNACHTSMRKTE
Winterschlaf war gestern.
Weihnachtsmarkt ist heute. In
den Regionen Neusiedler See und
Rosalia wird es zur Weihnachtszeit
so richtig gemtlich und, meine
Herren, romantisch. Zahlreiche
Weihnachtmrkte laden Sie ein,
den Advent zu begren und die
Vorfreude aufs Weihnachtsfest zu
steigern. Der Adventzauber am
Neusiedler See zeigt sich natur-
gem vielfltig. Wonach steht
Ihnen der weihnachtliche Sinn?
Nach geschmckten Schlssern,
einzigartigen Burgen, romantisch-
verspielten Brgerhusern, histo-
rischen oder modernen Dorfplt-
zen? Eines ist sicher - fr jederfrau
und jedermann ist genau das Rich-
tige dabei! Ihnen werden kstliche
Weihnachtskekse, se & pikante
Leckereien wie Maroni, Bratkartof-
feln, Katzenpunsch, Glhwein oder
regionale Kstlichkeiten, feines
Kunsthandwerk, Lesungen, Work-
shops etc. angeboten zugreifen
& genieen.
WINTERROMANTIK AM
NEUSIEDLER SEE
Lassen Sie sich auch in der kalten
Jahreszeit vom Zauber des Neu-
siedler Sees betren, tanken Sie
neue Energie bei einem Streifzug
durch die Natur, verbringen Sie
wohltuende Stunden in der St.
Martins Therme und stimmen
Sie sich auf das bevorstehende
Weihnachtsfest ein.
Das erwartet Sie:
- 2 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- Tageseintritt in die St. Martins
Therme
- Pannonischer Weihnachtsmarkt
im Schloss Halbturn
Preis pro Person im DZ ab 100,
Mgliche Termine:
28. 30. November 2014
05. 07. Dezember 2014
12. 14. Dezember 2014
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
PANNONISCHER WEIHNACHTSGENUSS
Alle Weihnachtsmrkte:

www.neusiedlersee.com
14 AUSBLICK: PANNONISCHER WINTER
gefriert. Dazu gengen schon eini-
ge Tage mit Minusgraden. Wir sind
uns sicher, heuer wird es saukalt.
Und wenn es dann endlich soweit
ist, will jeder aufs Eis. Die unendli-
che Weite ldt ein zum Eislaufen,
Eissegeln, Eishockey spielen oder
einfach nur, um auf dem Eis spa-
zieren zu gehen. Warum? Weil es
einfach cool ist!
ADVENT BESINNLICH &
ROMANTISCH ERLEBEN
Fesselnd ist sie, die Ruster Advent-
meile! Kreativ und kunstvoll trifft
es ebenso. Lsen Sie sich von Ih-
ren Alltagssorgen und erleben Sie
die Welt von Weihnachtsbckerei-
en, Glhwein und Zimtduft.
Das erwartet Sie:
- 2 bernachtungen im DZ inkl.
Frhstck
- 1 x Eintritt in das Schloss
Esterhazy Haydn Explosiv
- Besuch der Ruster Adventmeile
- Besuch des Christbaumdorf in
Bad Sauerbrunn
Preis pro Person im DZ ab 100,
Mgliche Termine:
28. 30. November 2014
5. 7. Dezember 2014
12. 14. Dezember 2014
Buchbar unter +43(0)2167/8600
oder info@neusiedlersee.com
Package
WIR SIND HEISS AUF EIS
Wenn es sich drauen die Tem-
peraturen um den Gefrierpunkt
gemtlich machen, gibt es nichts
Schneres, als ins wohlig warme
Wasser der St. Martins Therme ab-
zutauchen, sich in der Schilfrohr-
sauna ein heies Vergngen zu
sichern, im Steppenkruterdampf-
bad zu relaxen oder im Kaminzim-
mer zur Ruhe zu kommen. Da sieht
man dem Schneetreiben doch
ganz entspannt zu, oder? Wer
eine exklusive Auszeit bentigt,
bucht einen Relax! Tagesurlaub
am Upper Deck und sagt ahoi zu
den inkludierten Verwhnleis-
tungen wie Badetasche, Relax
Liege, Snacks am Vormittag und
am Nachmittag, Refreshments &
Lektre, Gourmetgutschein und
vieles mehr. Ein weiteres Highlight
sind die St. Martins Galerien, wo
eine vitalisierende Massage direkt
an Ihrer Relax Liege auf Sie wartet.
Wer die sportliche Abwechslung
sucht, ist in den Hallenbdern in
Neusiedl am See und Eisenstadt
bestens aufgehoben. Schwimmen
liegt immer mehr im Trend und ist
eine der gesndesten Sportarten.
Das gibt Auftrieb! Ziehen Sie ein
paar Lngen und spren Sie die
Leichtigkeit des sportlichen Seins.

REISETRENDS IM ADVENT


Nhere Infos unter:
www.stmartins.at
www.neusiedlamsee.at
www.eisenstadt. at
Einen besseren guten Rutsch ins
neue Jahr als in der St. Martins
Therme & Lodge knnen Sie gar
nicht haben. Der Silvestertag be-
ginnt fr Sie bereits ab 9 Uhr mit
einem entspannenden Tagesther-
menaufenthalt. Dazu buchen Sie
einfach das Silvesterprogramm
und freuen sich ber ein groes
Silvesterbuffet, swingende Live-
Musik im Marktrestaurant, eine
Sektbar und natrlich das funkeln-
de Feuerwerk hoch ber der St.
Martins Summer Island. Ein High-
light ist sicherlich der St. Martins
Neujahrs-Szigeti-Sekt-Aufguss!
Walzerklnge im Dreivierteltakt
und ein Mitternachtsbuffet lassen
das neue Jahr schon einmal bes-
tens beginnen. Da kann ja nur ein
erfolgreiches Jahr 2015 folgen.
PROSIT NEU-

JAHR IN DER

ST. MARTINS

THERME
31. Dezember
FRAUENKIRCHEN
Silvester
Anmeldung unbedingt erfor-
derlich: therme@stmartins.at

www.stmartins.at
Nach der letztjhrigen eisigen
Durststrecke sind wir dieses Jahr
wieder voller guter Hoffnung, dass
unser schner Steppensee wieder
zur grten Eisflche Mitteleuropas
15
15 www.neusiedlersee.com
TOURISMUSVERBAND APETLON
Kirchengasse 3, 7143 Apetlon
T: +43(0)2175/24043, F: 24053
tourismus@apetlon.info
www.apetlon.info
TOURISMUSVERBAND BREITENBRUNN
AM NEUSIEDLER SEE
Eisenstdterstrae 16, 7091 Breitenbrunn
T & F: +43(0)2683/5054
tourismus@breitenbrunn.at
www.breitenbrunn-neusiedlersee.at
TOURISMUSVERBAND EISENSTADT
Glorietteallee 1, 7000 Eisenstadt
T: +43(0)2682/67390, F: 67391
info@eisenstadt-tourismus.at
www.eisenstadt-tourismus.at
TOURISMUSVERBAND FRAUEN-
KIRCHEN
Amtshausgasse 5, 7132 Frauenkirchen
T: +43(0)2172/2300, F: DW 2
post@frauenkirchen.bgld.gv.at
www.frauenkirchen.info
TOURISMUSVERBAND GOLS
Hauptplatz 20, 7122 Gols
T: +43(0)2173/20039, F: DW 4
info@weinkulturhaus.at
www.gols.at
www.weinkulturhaus.at
TOURISMUSVERBAND ILLMITZ
Obere Hauptstrae 2 4, 7142 Illmitz
T: +43(0)2175/2383, F: DW 4
illmitz@illmitz.co.at
www.illmitz.co.at
TOURISMUSVERBAND JOIS
Untere Hauptstr. 23, 7093 Jois
T & F: +43(0)2160/27013
tourismus@jois.info
www.jois.info
TOURISMUSVERBAND HALBTURN
Wiener Strae 3, 7131 Halbturn
T: +43(0)2172/8645, F: DW 8
tourismus@halbturn.at
www.halbturn.at
Fr etwaige Druck- und Satzfehler kann keine Haftung bernommen werden.
Bilder: NTG/steve.haider.com, Tourismusverband Purbach am Neusiedler See,
Tourismusverband Jois, Nostalgie PferdefestAndreas Thaller, Podersdorf Tourismus,
Tschardakenfest HalbturnUlram, Burgenland Tourismus/Peter Burgstaller, Touris-
musverband St. Andr am Zicksee, McArthurGlen Designer-Outlet Parndorf, Lueg ins
LandMaria Hollunder, Reiterhof Sonja/Freiberger, Esterhzy Privatstiftung, Esterhzy
WeingutKrause Johansen, Mrbisch Tourismus, Burg Forchtensteincsepregi, St. Mar-
tins Therme & LodgeRudi Dellinger, Archiv Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel/R.
Polay. Inhalt: Beigestellt von den jeweiligen Betrieben bzw. Tourismusverbnden. Medi-
eninhaber und Herausgeber: Neusiedler See Tourismus GmbH, A-7100 Neusiedl am See.
Textarbeit: www.derschlegel.at. Grafik/Produktion: MK Marketing GmbH - lautstark,
Anna Lakatos/www.horvathdruck.at
TOURISMUSVERBAND PAMHAGEN
Bahnstrae 2 c, 7152 Pamhagen
T: +43(0)2174/2093, F: DW 4
info@tourismus-pamhagen.at
www.tourismus-pamhagen.at
REGIONALVERBAND REGION ROSALIA
Schulstrae 14, 7202 Bad Sauerbrunn
T: +43(0)2625/20290
info@rosalia.at
www.rosalia.at
PODERSDORF TOURISMUS
Hauptstrae 2, 7141 Podersdorf am See
T: +43(0)2177/2227, F: 2170
info@podersdorfamsee.at
www.podersdorfamsee.at
TOURISMUSVERB. PURBACH A. N. SEE
Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1,
7083 Purbach am Neusiedler See
T: +43(0)2683/5920, F: DW 4
info@purbach.at
www.purbach.at
TOURISMUSVERBAND WEIDEN AM SEE
Raiffeisenplatz 5, 7121 Weiden am See
T: +43(0)2167/7427
info@weidenamneusiedlersee.at
www.weidenamneusiedlersee.at
TOURISMUSVERBAND
ST. MARGARETHEN
Hauptstrae 20, 7062 St. Margarethen
T: +43(0)2680/7060, F: DW 4
tourismus@st-margarethen.at
www.st-margarethen.at
TOURISMUSVERBAND RUST
Rathaus-Conradplatz 1, 7071 Rust
T: +43(0)2685/502, F: DW 10
info@rust.at
www.rust.at
TOURISMUSVERBAND
ST. ANDR/ZICKSEE
Hauptstr. 59, 7161 St. Andr a. Zicksee
T: +43(0)2176/2300, F: DW 5
info@st.andrae-tourism.or.at
www.standraezicksee.at
REGIONALVERBAND LEITHAAUEN
NEUSIEDLER SEE
Untere Hauptstrae 4, 2424 Zurndorf
T: +43(0)699/12949734
Pauli61@gmx.at
www.leithaauen-neusiedlersee.at
TOURISMUSVERBAND
NEUSIEDL AM SEE
Untere Hauptstr. 7, 7100 Neusiedl am See
T: +43(0)2167/2229, F: 2637
info@neusiedlamsee.at
www.neusiedlamsee.at
TOURISMUSVERBAND
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE
Hauptstrae 52, 7063 Oggau am N.See
T: +43(0)2685/7744, F: DW 7
tourism@oggau.at
www.oggau.at
MRBISCH TOURISMUS
Hauptstr. 23, 7072 Mrbisch am See
T: +43(0)2685/8430, F: DW 9
tourismus@moerbisch.com
www.moerbischamsee.at
ALLE TOURISMUSVERBNDE AUF EINEN BLICK
Eisenstadt
SLOWAKEI
UNGARN
SLOWENI EN
Semmering
A2
S31
WIEN
Vienna
International
Airport
Schwechat
A4
A3
BRATISLAVA
BUDAPEST
Fertszentmiklos
Nickelsdorf
Kittsee
A2
GRAZ
Parndorf
Illmitz
Rust
A6
S4
Oberpullendorf
Oberwart
Gssing
Jennersdorf
Mattersburg
Neusiedl am See
Podersdorf
am See
Mrbisch
am See
Frauenkirchen
Sopron
St. Margarethen
Stand: Jnner 2012
Autobahn, Schnellstrae
Bundesstrae
GYSEV/Raaberbahn
N
e
u
s
i
e
d
l
e
r

S
e
e
Zurndorf
Gattendorf
Pama
Deutsch-Jahrndorf
Weiden am See
Winden am See
Gols
Mnchhof
Halbturn
Purbach a. N. See
Edelstal
Bruckneudorf
Jois
Donnerskirchen
Schattendorf Forchtenstein
Wiesen
Oggau
a. N. See
Neudrfl
Bad Sauerbrunn
Sigle
Marz
Tadten
Andau
Wallern
Pamhagen
St. Andr am Zicksee
Apetlon
Breitenbrunn a. N. See
S6
Kapuvr
Bruck
a. d. Mur
Wr. Neustadt
Lutzmannsburg
Deutschkreutz
Pttelsdorf
Klingenbach
Grenzbergang
Stegersbach
Bad Tatzmannsdorf Kszeg
Rattersdorf
Rechnitz
Schachendorf
Szombathely
Krmend
Heiligenkreuz
Heiligenbrunn
Eberau
Bonisdorf
Fertrkos
MNCHEN
PRAG
ZRI CH
MAI LAND
LJUBLI JANA
BRATI SLAVA
BUDAPEST
GRAZ
WI EN
A2
A2
A2
A1
A1
A9
A10
A12
A13
A14
D
I
CH
SLO
H
SK
CZ
A3
A6
A4
Loipersdorf
Neusiedler See Tourismus GmbH
Obere Hauptstrae 24, A-7100 Neusiedl am See
T: +43(0)2167/8600 , F: +43(0)2167/8600-20
info@neusiedlersee.com
www.neusiedlersee.com
Eisenstadt
SLOWAKEI
UNGARN
SLOWENI EN
Semmering
A2
S31
WIEN
Vienna
International
Airport
Schwechat
A4
A3
BRATISLAVA
BUDAPEST
Fertszentmiklos
Nickelsdorf
Kittsee
A2
GRAZ
Parndorf
Illmitz
Rust
A6
S4
Oberpullendorf
Oberwart
Gssing
Jennersdorf
Mattersburg
Neusiedl am See
Podersdorf
am See
Mrbisch
am See
Frauenkirchen
Sopron
St. Margarethen
Stand: Jnner 2012
Autobahn, Schnellstrae
Bundesstrae
GYSEV/Raaberbahn
N
e
u
s
i
e
d
l
e
r

S
e
e
Zurndorf
Gattendorf
Pama
Deutsch-Jahrndorf
Weiden am See
Winden am See
Gols
Mnchhof
Halbturn
Purbach a. N. See
Edelstal
Bruckneudorf
Jois
Donnerskirchen
Schattendorf Forchtenstein
Wiesen
Oggau
a. N. See
Neudrfl
Bad Sauerbrunn
Sigle
Marz
Tadten
Andau
Wallern
Pamhagen
St. Andr am Zicksee
Apetlon
Breitenbrunn a. N. See
S6
Kapuvr
Bruck
a. d. Mur
Wr. Neustadt
Lutzmannsburg
Deutschkreutz
Pttelsdorf
Klingenbach
Grenzbergang
Stegersbach
Bad Tatzmannsdorf Kszeg
Rattersdorf
Rechnitz
Schachendorf
Szombathely
Krmend
Heiligenkreuz
Heiligenbrunn
Eberau
Bonisdorf
Fertrkos
MNCHEN
PRAG
ZRI CH
MAI LAND
LJUBLI JANA
BRATI SLAVA
BUDAPEST
GRAZ
WI EN
A2
A2
A2
A1
A1
A9
A10
A12
A13
A14
D
I
CH
SLO
H
SK
CZ
A3
A6
A4
Loipersdorf
Eisenstadt
SLOWAKEI
UNGARN
SLOWENI EN
Semmering
A2
S31
WIEN
Vienna
International
Airport
Schwechat
A4
A3
BRATISLAVA
BUDAPEST
Fertszentmiklos
Nickelsdorf
Kittsee
A2
GRAZ
Parndorf
Illmitz
Rust
A6
S4
Oberpullendorf
Oberwart
Gssing
Jennersdorf
Mattersburg
Neusiedl am See
Podersdorf
am See
Mrbisch
am See
Frauenkirchen
Sopron
St. Margarethen
Stand: Jnner 2012
Autobahn, Schnellstrae
Bundesstrae
GYSEV/Raaberbahn
N
e
u
s
i
e
d
l
e
r

S
e
e
Zurndorf
Gattendorf
Pama
Deutsch-Jahrndorf
Weiden am See
Winden am See
Gols
Mnchhof
Halbturn
Purbach a. N. See
Edelstal
Bruckneudorf
Jois
Donnerskirchen
Schattendorf Forchtenstein
Wiesen
Oggau
a. N. See
Neudrfl
Bad Sauerbrunn
Sigle
Marz
Tadten
Andau
Wallern
Pamhagen
St. Andr am Zicksee
Apetlon
Breitenbrunn a. N. See
S6
Kapuvr
Bruck
a. d. Mur
Wr. Neustadt
Lutzmannsburg
Deutschkreutz
Pttelsdorf
Klingenbach
Grenzbergang
Stegersbach
Bad Tatzmannsdorf Kszeg
Rattersdorf
Rechnitz
Schachendorf
Szombathely
Krmend
Heiligenkreuz
Heiligenbrunn
Eberau
Bonisdorf
Fertrkos
MNCHEN
PRAG
ZRI CH
MAI LAND
LJUBLI JANA
BRATI SLAVA
BUDAPEST
GRAZ
WI EN
A2
A2
A2
A1
A1
A9
A10
A12
A13
A14
D
I
CH
SLO
H
SK
CZ
A3
A6
A4
Loipersdorf