Honorarios del Abogado Mediador y Confidencialidad de la mediacin

(Acerca de la reglamentacin a la Ley 26.589 por ec. !"6#$2%!!&

Por Nora Poblete (*)
I.Honorarios del Abogado Mediador.-

La reglamentacin 1467/11 de la ley de Mediacin N 26.589 que entr en vigencia el pasado 12
de octure! trae varias novedades respecto al "roceso! entre ellas la nueva reglamentacin
sore #onorarios! estos se ven $erarqui%ados! respecto al tratamiento anterior! &Ley 2'5() *to.
91+98, digo esto porque los #onorarios de los pro-esionales mediadores y mediadores asistentes!
#an contemplado .cierta/ actuali%acin en cuanto a su regulacin que tiende a reconocer el valor
del 0nstituto Mediacin! como as1 tami2n el reconocimiento de la laor de los pro-esionales que
se dedican a ella.3

4sto es as1 en el concepto discutido por cierto, del honorario Provisional! contemplado en el
art. 28 de la reglamentacin 5onorarios del mediador6 4n la audiencia de cierre de la mediacin!
cualquiera -uera la -orma en que #uiese -inali%ado! el mediador deer7 perciir de quien las
partes convengan o! en su de-ecto! del requirente! el #onorario provisional! que se considerar7
pago a cuenta del monto del #onorario 7sico estalecido en los art1culos 1 y 2 del 8ne9o 000 de
esta reglamentacin.3

8 e-ectos de otener la certi-icacin de la -irma por el M0N0:;4<0= *4 >?:;0@08 A *4<4@5=:
5?M8N=:! deber constar en el acta !inal la con!or"idad del "ediador respecto de la
recepci#n del honorario provisional$ ante su omisin! se entender7 que el pago se encuentra
pendiente y no se certi-icar7 la -irma! salvo el requerimiento de quien no estuviere oligado al
pago o e9presa dispensa de la 8utoridad de 8plicacin.3

4s un #ec#o de estricta $usticia el que se dea olar a quien traa$a y traa$ y de quien no
depende el resultado -inal de un proceso! donde su -inalidad es $ustamente el protagonismo y
desde luego la decisin que depende Bnicamente de los <equirentes! <equeridos y sus
8ogados.3

4l .quantum/ m7s ien simlico! de pesos doscientos &C 2DD, #ace que el concepto sea de
reconocimiento! o reparacin por la inde-ensin en que se encontraan los mediadores! que
am2n de solventar el :istema! con la disposicin y mantenimiento de todo lo concerniente a su
8dministracin! vieron desactuali%ados sus emolumentos tanto con el decreto 91+98 y el de su
.actuali%acin/ a casi die% aEos 1'65+D(! repitiendo la #istoria con el presente a cuatro aEos de
aqu2l. 4l criterio de realidad que #aitualmente los pro-esionales usan en las audiencias como
#erramienta concienti%adora! en este caso! no -ue de aplicacin y qued totalmente
desactuali%ado.3

<especto al oligado al pago! es acertado! que se privilegie el consenso nacido de lo convenido
entre las partes! y en caso de no ser as1! corresponde sea pagado por quien solicitara su
intervencin.3

4l resguardo que tiene el mediador en caso de -alta de pago! es que el Ministerio no certi-icar7
las actas en las que no conste .F la conformidad del mediador respecto de la recepcin del
honorario provisional &8rt. 28 2do p7rra-o,.3

4s importante #acer respetar al pie de la letra la normativa! que aunque tiia! legitima su coro.3

"ara el caso que no se iniciare el $uicio! se dispone de los 6% d&as hbilespara reclamar el total
al requirente. 4sto es as1 .En los supuestos en que el requirente no iniciare el juicio dentro de los
SESENTA (6! d"as h#$iles, contados a partir de la fecha del acta de cierre, las sumas que
correspondieren en concepto de honorarios $#sicos ser#n a$onadas por la parte requirente,
de$iendo descontarse el honorario provisional que hu$iera perci$ido oportunamente el
mediador%

4: DESTACABLE que sea la <eglamentacin que reconoce la situacin plausile por cierto! de
la liertad de pactar los #onorarios mientras 2stos no sea in-eriores a lo que ella estatuye en su
8N4G= 000 que var1a desde un 7sico m1nimo de C )DD #asta el m79imo como tope de C 12.DDD.3
esto es as1 &'os honorarios del mediador pueden ser acordados voluntariamente, con la
limitacin de no ser inferiores a los que fije esta re(lamentacin%

8grega que6 &'a intervencin de m#s de un mediador en un mismo procedimiento de mediacin
no incrementar# los honorarios que correspondan a la mediacin, de$iendo )stos ser fijados
como si interviniere uno solo * distri$uirse entre quienes ha*an participado en ese car#cter%

:i deer7 contemplarse en la casu1stica! viene ien para la promocin del "roceso y depender7
de las circunstancia particular que dea intervenir m7s de un pro-esional y desde luego
convendr7 consensuar previamente! ya que nada osta a convenirlo mientras se respete .la
limitacin de no ser inferiores a los que fije esta reglamentacin%

Las mediaciones con acuerdo no requieren certi-icacin. .+ara determinar la $ase de c#lculo del
monto del caso de$er# tenerse en cuenta el monto del acuerdo, o en su caso el de la
sentencia o transaccin en sede judicial% En los dem#s supuestos se de$er# considerar el
monto reclamado en el procedimiento de mediacin o el de la demanda, si se hu$iera iniciado%,

&-uando el procedimiento de mediacin conclu*ere con acuerdo, )ste de$er# contemplar las
clusulas que permitan al mediador hacer efectio el co!ro de sus honorarios !sicos " al
profesional asistente sus honorarios, los cuales de$er#n ser a$onados al momento de la
suscripcin del acuerdo. en caso contrario, de$er# dejarse esta$lecido en el acuerdo el lu(ar *
fecha de pa(o, que no podr e#tenderse ms all de los T$E%&TA '()* d+as corridos ,
teniendo el mediador la facultad de retener el acuerdo hasta tanto sean a$onados los
honorarios $#sicos adeudados o en su caso los honorarios del profesional asistente%

'( A)'*+ III describe en su A,-I./(+ 10.- Honorario bsico del "ediador.-

4l #onorario 7sico que perciir7 el mediador por su tarea se -i$a de acuerdo con la siguiente
escala6
a, 8suntos de montos #asta "4:=: ;<4: M0L 12 3.%%%45 "4:=: ;<4:@04N;=: 12 3%%4.-
, 8suntos de montos superiores a "4:=: ;<4: M0L &C ).DDD, y #asta "4:=: :40: M0L
12 6.%%%46 "4:=: :40:@04N;=: 12 6%%4.-
c, 8suntos de montos superiores a "4:=: :40: M0L &C 6.DDD, y #asta "4:=: H?0N@4 M0L
12 16.%%%46 "4:=: N=I4@04N;=: 12 7%%4.-
d, 8suntos de montos superiores a "4:=: H?0N@4 M0L &C 15.DDD, y #asta "4:=: ;<40N;8
M0L 12 3%.%%%,6 "4:=: ?N M0L *=:@04N;=: 12 1.8%%4.-
e, 8suntos de montos superiores a "4:=: ;<40N;8 M0L &C )D.DDD, y #asta "4:=: :4:4N;8
M0L 12 6%.%%%45 "4:=: ?N M0L :40:@04N;=: 12 1.6%%4.-
-, 8suntos de montos superiores a "4:=: :4:4N;8 M0L &C 6D.DDD, y #asta "4:=: @04N M0L
12 1%%.%%%45 "4:=: *=: M0L 12 8.%%%4.-
g, 8suntos de "ontos superiores a "4:=: @04N M0L 12 1%%.%%%45 el *=: "=< @04N;= 1894
de dic#o monto y #asta el m79imo de P':+: ;+.' MI( 12 18.%%%4.-
#, 8suntos en los que no se deter"in# el "onto en el -ormulario de requerimiento o en el
instrumento de noti-icacin de la audiencia! segBn el caso6 "4:=: ?N M0L @?8;<=@04N;=:
12 1.4%%4. Lanegrita es m1a para una me$or visuali%acin.3

@omo novedad reconoce para los procesos que se e9tiendan en el tiempo! que transitando la
cuarta audiencia se deer7 reconocer como adicional a pagar la suma de cincuenta pesos o cien
pesos segBn el caso! a saer6 A,-I./(+ 30.- Adicionales. .Al honorario $#sico, a partir de la
cuarta audiencia, se inte(rar# la suma de +ES/S -0N-1ENTA (2 3! por cada nueva audiencia,
en los supuestos previstos en los incisos a! * $! del art"culo 45 del presente Ane6o% Esta suma
ser# de +ES/S -0EN (2 4! por cada nueva audiencia en los casos previstos en los incisos c!,
d!, e!, f!, (! * h! del citado art"culo 45% En los casos del art"culo 74, inciso a!, de la 'e* N5
86%39:, a partir de la cuarta audiencia, al honorario esta$lecido en el art"culo 85 del presente
ane6o se inte(rar# la suma de +ES/S -0N-1ENTA (2 3! por cada nueva audiencia en los
asuntos cu*o monto se encuentre entre los previstos en los incisos a! * $! del art"culo 45 del
presente Ane6o% Esta suma ser# de +ES/S -0EN (2 4! por cada nueva audiencia en los
casos cu*o monto se encuentre entre los previstos en los incisos c!, d!, e!, f! * (! del citado
art"culo 45%

"ara el caso de la Mediacin Jamiliar! por su especialidad y comple$idad el reconocimiento se
reali%a como adicional a partir de la :'</);A A/;I').IA= para los casos de monto
indeterminado y #asta el tope de C 1'DD. 4sto es as16 .FEn los supuestos del art"culo 74, incisos
$! * c!, de la 'e* N5 86%39:, al honorario esta$lecido en el art"culo 85 del presente ane6o se
inte(rar# la suma de +ES/S -0EN (2 4! por cada audiencia, a partir de la se(unda audiencia,
teniendo como tope el honorario previsto en el art"culo 45, inciso h!, del presente ane6o%

Mantienen lo normado para el caso de no llevarse a cao el proceso por desistimiento+
arrepentimiento! del requirente y que ya #uiese tomado conocimiento el mediador+a. 4sto es
as16 .En caso de que el reclamante desistiere de la mediacin cuando el mediador *a hu$iere
tomado conocimiento de su desi(nacin * antes de cele$rarse la primera audiencia, a )ste le
corresponder# la mitad de los honorarios $#sicos a que hu$iere tenido derecho en el supuesto
de concluir la mediacin% Este honorario no podr# ser inferior al monto del honorario
provisional%

La novedad es la mani-estacin e9plicita! -e#aciente de ese .arrepentimiento/ cuando dice6
&;icha manifestacin de voluntad de$er# e6presarse por escrito diri(ido al mediador% El
requirente de$er# a$onar en dicha oportunidad los honorarios mencionados%

"ara el caso de iniciacin de $uicio la reglamentacin prev2 que quien lo inicia *4K4<L noti-icar
este inicio! es as1 que dice6 .Si se iniciare juicio, la parte actora de$er# notificar la promocin de
la accin al mediador * al profesional asistente cuando hu$iera intervenido%

&'a falta de esta notificacin ha$ilitar# al profesional asistente a e6i(ir al actor lo que le
corresponda en concepto de honorarios * al mediador a e6i(ir sus honorarios $#sicos, de$iendo
descontarse el honorario provisional perci$ido, sin perjuicio del derecho del actor de repetir estas
sumas del condenado en costas por sentencia firme%

&El mediador tendr# derecho a perci$ir de quien resulte condenado en costas en el juicio la
diferencia entre el total del honorario $#sico que le correspondiere * la suma perci$ida en
concepto de honorarios provisionales% El jue< de$er# tomar como $ase el monto de honorario
$#sico vi(ente al momento de dictar sentencia u homolo(acin de la transaccin, al que de$er#
descontarse el honorario provisional vi(ente./

8clara la reglamentacin el tema de los intereses que a tantas cuestiones $urisprudenciales
dieron pi2 cuando norma6 .;esde que resulten e6i(i$les los honorarios impa(os del mediador, *
del profesional asistente cuando hu$iere intervenido, deven(ar#n un inter)s equivalente a la tasa
activa promedio del =AN-/ ;E 'A NA-0/N A>?ENT0NA para las operaciones de descuento de
documentos comerciales a T>E0NTA (7! d"as%

8simismo el vero .de$er#n/ oliga al >u%gado a que sea quien lo noti-ique dice as16 &;entro de
los -0N-/ (3! d"as h#$iles judiciales en que quede firme la sentencia que impon(a las costas o
la resolucin que d) por finali<ado el proceso por cualquier otra v"a, el mediador * el profesional
asistente, de corresponder, de$er#n ser notificados por Secretar"a./

;oma relevanciala @erti-icacin del 8cta de cierre por parte del Ministerio de >usticiaque permite
una garant1a de pago para el mediador que dice en el 8<;0@?L= 29.3 .4$ecucin de #onorarios.
Los #onorarios no aonados en t2rmino pueden ser e$ecutados por el mediador o por los
pro-esionales asistentes con la sola presentacin ante el $ue% competente del acta de cierre
deidamente certi-icada! la que tendr7 -uer%a e$ecutiva sin necesidad de #omologacin ni
reconocimiento de firma% En los procesos de mediacin esta$lecidos en el art"culo 46, incisos $!
* d!, de la 'e* N5 86%39:, ser# competente el jue< que cono<ca en el proceso principal. en los
previstos en los incisos a! * c! del art"culo citado, ser# competente la @usticia Nacional en lo
-ivil%,

"ara el caso de los pro-esionales que co3mediar7n en calidad de mediadores asistentes!
contempla el quantum cuando dice el 8<;0@?L= )D%, &Aonorarios de los profesionales
asistentes% 'os honorarios de los profesionales asistentes ser#n pactados con las partes * se
ajustar#n a lo que dispon(an sus respectivos re("menes arancelarios profesionales, no pudiendo
en nin(Bn caso ser inferior al -0N-1ENTA +/> -0ENT/ (3C! de los honorarios $#sicos del
mediador% ;el convenio de honorarios de$er# dejarse constancia por escrito tanto en el acta de
cierre como en el acuerdo de mediacin%

?na -orma de actuali%acin permanente es la que en algunas provincias 3como la "rovincia de
Neuqu2n3 tienen respecto a la aplicacin de una unidad de medida llamada M4*! similar al .$us/
$udicial contemplado en la Ley " N )8'( @=N:=L0*8*8 "=<6 Ley '2(D del 29+11+2DD(3
*ecreto N )59+2DD( <eglamentada por6 *ecreto N 9)8+2DD6 M<4;<0K?@0NN A
5=N=<8<0=: dice as15 8rt1culo 2' > ??N0*8* *4 "8O=. @r2ase como unidad de medida de
pago de la presente Ley el M4*! cuyo valor a la -ec#a de sancin de la presente ser7 de pesos
veinticinco &C 25,P &en esa 2poca 2DD(, 4sta unidad ser7 actuali%ale por el :uperior ;riunal de
>usticia de acuerdo a las pautas que se -i$en en la reglamentacin.3

4n el Norte de nuestro pa1s! en :alta por e$emplo! se prev2n porcenta$es de -uncionarios
$udiciales! e$. :ecretarios de >u%gado! y determina que los #onorarios de los mediadores ser7n
soportados en partes iguales! salvo acuerdo en contrario.3

4n 4uropa! los #onorarios se rigen por la medida de unidad .#ora/.&1,

.:in emargo! en los procesos de mediacin! el mediador suele perciir sus #onorarios mediante
el sistema m7s lgico de coro por tiempo traa$ado! es decir! que se -actura al cliente una
cantidad -i$a y predeterminada por cada #ora de traa$o dedicada al asunto. 4ste m2todo! no slo
es m7s $usto para el cliente! sino que! en el caso concreto de la mediacin! a-irmo que la #ora de
traa$o del mediador o del aogado de parte! es la #ora m7s rentale. Q:e -iguran cmo renta un
asunto que se puede solventar con! apro9imadamente! menos de un cinco por ciento del tiempo
que se le dedica a un aritra$e! y aBn menor proporcin en caso de $uicio! 3que! adem7s! se
-acturan Ra la antiguaR! independientemente del tiempo que se invierta en ellos3S (8!

Jinalmente son variadas las necesidades en las que deer7n dar instrucciones! no ostante ello
est7 previsto en el 8rt. 2! dice6 .DacBltase al E0N0STE>0/ ;E @1ST0-0A F ;E>E-A/S
A1EAN/S a dictar las normas complementarias * aclaratorias de la re(lamentacin que se
aprue$a por este ;ecreto necesarias para el funcionamiento del r)(imen de mediacin
prejudicial esta$lecido por la 'e* N5 86%39:%

II4 (a .on!idencialidad de la "ediaci#n5 Pilar de la :eguridad @ur&dica del Proceso. >

"or ser vital para la :eguridad >ur1dica del "roceso de Mediacin! anali%ar2 los art1culos que se
re-ieren a la @on-idencialidad en la Ley 26.589! relacion7ndolos con lo reglamentado en el
*ecreto 1'6(+2D11 de reciente sancin! y el esp1ritu de la ley! que se #a asado particularmente!
en la e9periencia de la pr7ctica concreta de campo de su antecesora! la ley 2'.5() y su *to.
<eglamentario 91+98.3

4s a todas luces evidentes que el precepto con-idencialidad! #a querido ser protegido por el
legislador! no slo como sost2n del proceso! sino como principal mantenimiento del mismo. 8s1
en la Ley se rurica! al incluirlo entre los principios que rigen el procedimiento de mediacin
pre$udicial oligatoria.3

8rt. ( inc. e, .@on-idencialidad respecto de la informacin divul(ada por las partes, sus asesores
o los terceros citados durante el procedimiento de mediacin prejudicial o$li(atoria%

:u puntual respeto y oservancia! resulta esencial paracumplir con otros tres principios
contemplados en los incisos! -,! g, y #, ! estos son6

-, Pro"oci#n de la co"unicaci#n directa entre las partes en miras a la Bsqueda creativa y
cooperativa de la solucin del con-lictoT
g, .eleridad del procedi"iento en -uncin del avance de las negociaciones y cumplimiento del
t2rmino -i$ado! si se #uiere estalecidoT
#, .on!or"idad eApresa de las partes para que personas a$enas presencien el procedimiento
de mediacin pre$udicial oligatoria.

<ecoge de la me$or pr7ctica! dar a conocer todos los principios que rigen la Mediacin! y da
cuenta de ello! cuando lo menciona e9presamente como .cierre/ de ese art1culo .En la primera
audiencia el mediador de$er# informar a las partes so$re los principios que ri(en el
procedimiento de mediacin prejudicial o$li(atoria%/

4sta in-ormacin reali%ada en la primer audiencia! no slo lo preceptBa para conocimiento de los
participantes! sino que .cumplida deidamente/ por el mediador+a! utili%ando el tono de vo<
adecuado, podr7 ir generando el clima propicio que permita crear con-ian%a en el proceso! y en
la -igura de quien lo conduce.3

K7sicamente para -undar una slida arquitectura que contendr7 la singular prolem7tica que los
trae a la :ala de Mediacin. <esulta as1 trascendental que el mediador+a despliegue su actividad
y energ1a no slo en mostrar las ondades de la solucin del con-licto en menor tiempo que en
los ;riunales! sino en asegurarse que todos entendieron! que se encuentran en el espacio
apropiado para me$orar! o al menos producir un camio conveniente de la situacin ventilada!
con la colaoracin .equidistante/ del mediador+a y el apoyo de sus aogados.3

4l art1culo 8 U 8lcances de la con-idencialidad. La con-idencialidad incluye el contenido de los
papeles y+o cualquier otro material de traa$o que las partes #ayan con-eccionado o evalBen a
los -ines de la mediacin.3

:i ien es letra de la Ley! se a$usta a la situacin y rinda seguridad! e9iste la posiilidad de
re-or%arla! con el uso cotidiano en todas las audiencias de un sello que puede ponerse en todo
documento! o papel o escrito que una parte entregue a la otra o al mediador+a y que as1 lo diga!
reve de dos l"neas6 .@=NJ0*4N@08L 4N M4*08@0NN/! -ec#a y -irma o inicial del mediador+a.
8liento a que se use puesto que da tranquilidad! suma seguridad y se lo incluye dentro &del
para(uas protector de la mediacin/! para que no pueda ser usado en otra situacin de
negociacin! o $udicial.3

4l art1culo 9 U @ese de la con-idencialidad. La oligacin de la con-idencialidad cesa en los
siguientes casos6

a, "or dispensa e9presa de todas las partes que intervinieron6F

4l cese de la con-idencialidad dee ser interpretado con car7cter restrictivo y los supuestos de
e9cepcin surgir de manera evidente.3

*e lo anali%ado #asta este momento se concluye que la con-idencialidad no requiere acuerdo
e9preso de las partes por que constituye uno de sus principios .ase/. La reglamentacin lo
re-uer%a y lo linda ampar7ndolo con la necesidad de cumplir con requisitos que #acen a esa
-ormalidad .Fpor escrito/ y .constar en el acta de mediacin respectiva/! asegur7ndolo aBn m7s
en el mismo art1culo! menciona .y deer7 ser suscripta por todos los intervinientes sin
e9cepcin/.3

4l art1culo 6.3 8lcances de la dispensa de con-idencialidad! estalece que .La dispensa prevista
en el art1culo 9! inciso a,! de la Ley N 26.589! se redactar7 por escrito! #aci2ndose constar en
el acta de mediacin respectiva dentro de las oservaciones! y deer7 ser suscripta por todos los
intervinientes sin e9cepcin/

4ste principio se constituye as1 en piedra angular de la seguridad del "roceso! enra1%a y da
ra%n de ser a lo normado. 4l tema de la con!idencialidad resulta ser un deber Btico! es as1
que en muc#as pro-esiones se lo contempla! por e$emplo! m2dicos! y psiclogos como as1
tami2n periodistas y sacerdotes se comprometen en ase al concepto de .uena -e/ contractual
y es parte de la Vtica del Mediador+a! incluso tiene aspectos de -rontera con la imparcialidad del
mediador y da pie para .r1os de tinta/ y ser7 materia de otro tratamiento.3

:uelen argWirse las dispensas .>udiciales/ a la @on-idencialidad! en t2rminos generales como .en
inter2s de la >usticia/. 0nteresante deate se #a suscitado con la dispensa de @on-idencialidad en
una Mediacin en el <eino ?nido! en el caso concreto entre la empresa Jarm 8ssist Limited
&J8L, y el Ministerio de Medioamiente! 8limentacin y 8gricultura del <eino ?nido &*4J<8,.&),

;radicionalmente al concepto de con-idencialidad se lo vincula con los altos secretos! ya sean
tecnolgicos! empresariales o del estado! la llamada Ruru$a de con-idencialidadR! ello que limita
el -lu$o de in-ormacin! es una adaptacin del principio militar Rneed3to3XnoYR! que
la=rgani%acin 0nternacional de 4standari%acin &', plasm en la norma 0:=31((99 como
Rgaranti%ar que la in-ormacin es accesile slo para aquellos autori%ados a tener accesoR

;ami2n la +"pi =rgani%acin Mundial de la "ropiedad 0ntelectual &5, contempla el.arcter
con!idencial de todas sus actuaciones= especial"ente las vinculada al arbitraCe 164.-

8s1 es como lo suraya desde el punto de vista gramatical! el *iccionario de la <eal 8cademia
4spaEola6 .Fcon-idencialidad viene de .con-idencia/ y signi-ica .lo que se #ace o dice en
con-ian%a o con seguridad rec1proca entre dos o m7s personas./

Jrecuentemente se con-unden los t2rminos privacidad y con-idencialidad! incluso se los llega a
utili%ar como sinnimos! con-undiendo en esta era de 0nternet con la pol1tica de "rivacidad!
tami2n llamado @ompromiso o <eglas! lo que se asegura en 2stos es la con-idencialidad de los
datos que el usuario proporciona! que no ser7n di-undidos a terceros sin previa autori%acin de
quien es dueEos de 2stos. .F8l pertenecer a la es-era privada del individuo! coinciden los
conceptos de con-idencialidad y privacidad! pero ello no siempre ocurre de esa manera &(,.3





&P, 8ogada! escriana! mediadora! aritro &miemro titular y secretaria ad$unta de la @omisin
de 8ritra$e y @onciliacin del @"8@J desde 1999,. 4specialista en Mediacin Jamiliar. *irectora
@0NM8 R@entro 0nterdisciplinario de Negociacin! Mediacin y 8ritra$eR.3
Jormadora de Mediadores por @oncurso @olegio "Blico de 8ogados de @apital Jederal.3
8utora de numerosos art1culos y traa$os monogr7-icos sore Mediacin! 8ritra$e y Mercosur.3
&1,"or lo gr7-ico que resulta! consultar la siguiente direccin
#ttp6++YYY.centropilarsampedro.es+pages+inde9+mediacion3-amiliar
&2, "ara ampliar consultar 6 YYY.mediate.com+articles+pomares:".c-m
&), :ugiero uscar en 0nternet Z2DD9[ 4\5@ 11D2 &;@@, es tan e9tenso como -ascinante.3
&',4st7 compuesta por representantes de los organismos de normali%acin &=N, nacionales! que
produce normas internacionales industriales y comerciales! su -inalidad es la coordinacin de las
normas nacionales! en consonancia con el 8cta Jinal de la =rgani%acin Mundial del @omercio!
con el propsito de -acilitar el comercio! el intercamio de in-ormacin y contriuir con normas
comunes al desarrollo y a la trans-erencia de tecnolog1as.. *ic#as normas se conocen
como normas 0S/:u -uncin principal es la de uscar la estandari%acin de normas de
productos.3
&5, =rganismo especiali%ado del sistema de organi%aciones de las Naciones ?nidas! cuyo
o$etivo es desarrollar un sistema de propiedad intelectual internacional! que sea equilirado y
accesile! y recompense la creatividad! estimule la innovacin y contriuya al desarrollo
econmico! salvaguardando a la ve% el inter2s pBlico. :u :ede se encuentra en Oinera
&:ui%a,. Jomenta la proteccin de la propiedad intelectual en todo el mundo mediante la
cooperacin de los 4stados y la colaoracin con otras organi%aciones internacionales. ;iene un
prestigioso :istema de 8ritra$e.3
&6,'n el ,egla"ento= arios art+culos '1'! 15! 16 * 4G!
&(, *r. Jernando Iargas! en 4l *erec#o *igital ?ruguayo