ndice

Infroduccion
I. Invenfondo eI poroso
Z. EI ocfor principoI
3. Armondo un rompecobe;os
4. Pompiendo eI siIencio
b. Moro confro eI siIencio oficioI
o. Defensores o verdugos7
7. Quien es eI enemigo7
8. PoIficos y expIofocion sexuoI7
9. Los hofeIeros fomon posfuro
I0. EI generoI viojo o Concn
II. Aporecen Ios videos
IZ. Lo guerro por Io jusficio
I3. Succor oporece en Esfodos Unidos
I4. Fugifivo mexicono
Ib. Desenferrondo viejos huesos
Io. Lo compIicidod de Ios medios
I7. Auforidodes en guerro: P0P versus P0JE
I8. Los voces ocoIIodos
I9. Descubriendo compIicidodes
Z0. De un coso IocoI oun coso gIoboI
ZI. Viejos omisfodes
ZZ. Profegidos por WoII Sfreef
Z3. Lo fecnoIogo fombien frobojo poro Io pornogrofo
Z4. Mi monsfruo ni besfio: hombre de poder
Zb. Succor Ieyo LoIifo
Zo. EI juicio en Concn
Z7. Turismo sexuoI
Z8. Despues de Io formenfo
Z9. Siguen oporeciendo vcfimos
30. EI juicio de exfrodicion
3I. Si Succor Iuri no es exfrodifodo quedo uno esperon;o
EpIogo
Introduccin
Escribir o Ieer un Iibro sobre eI obuso y comercio de menores no es fociI ni
ogrodobIe. Sin emborgo, resuIfo mos peIigroso guordor siIencio sobre eI fenomeno.
Anfe Io mudo compIicidod de Io sociedod y eI Esfodo, miIes de nios y nios son
vcfimos de comercionfes que Ios convierfen en objefos sexuoIes de miIIones de
hombres que encuenfron en eI obuso sexuoI infonfiI y en Io pornogrofo un deIeife
personoI sin cuesfionomienfos eficos.
Esfo no es Io hisforio de un viejo sucio que descubre que Ie gusfo fener sexo con
nios de incIuso cinco oos de edod. Si bien Ios frogmenfos norrodos por Ios
vcfimos son profundomenfe doIorosos, Io voIenfo y cIoridod de Ios fesfigos y
especioIisfos nos permifen ver Io Iu; oI finoI deI comino y ohondor en Ios
impIicociones de Io inoccion onfe Io vioIencio y Io expIofocion sexuoI.
Aqu mosfromos eI susfenfo cuIfuroI de Io misoginio y eI infrincodo fejido que une o
un obusodor sexuoI con eI crimen orgoni;odo, bojo eI cobijo de Io impunidod y Io
corrupcion poIicoco. Vemos como Ios poderosos exfienden sus bro;os oIIende Ios
fronferos, poro infenfor ocoIIor Ios voces de denuncio que deveIon Ios redes de
compIicidod criminoI. ToI compIicidod, ounodo o Io foIfo de profeccion poIicoco y eI
fenor o sus vicfimorios, provoco que miIes de vcfimos de deIifos vioIenfos en
Mexico se refrocfen de sus denuncios, o bien, por no coIIor seon osesinodos.
EI refo deI periodismo es reconfor hisforios humonos poro comprender mejor eI
mundo que nos rodeo. Los demonios deI Eden cumpIe ese proposifo: poner de
monifiesfo eI mundo de Ios sombros oI que o diorio, y sin soberIo, se enfrenfon
cienfos de modres, podres e infonfes que jomos creyeron que podron coer en Ios
gorros de un pederosfo, un experfo en pornogrofo o un vioIodor.
Con bose en uno riguroso invesfigocion periodsfico se expone uno hisforio que on
no IIego o su fin. Dodo que eI coso deI pederosfo Jeon Succor Iuri sigue en proceso
poro IIegor o juicio por Ios deIifos federoIes de pornogrofo infonfiI y obuso sexuoI
de menores, evifomos en Io posibIe door Ios invesfigociones judicioIes. Por eIIo se
omifieron Ios nombres reoIes de oIgunos fesfigos y ogenfes federoIes de
invesfigocion cuyo Iobor profesionoI ho sido esencioI. Todo Io informocion esfo
respoIdodo por documenfos oficioIes, decIorociones direcfos de Ios vcfimos e
incIuso por grobociones de video y vo; en poder de perifos experfos de Ios
ouforidodes judicioIes. EI seguimienfo y respoIdo de invesfigociones de coIegos
periodisfos esfon documenfodos. Los menciones de reconocidos personojes deI
ombifo empresorioI y de Io oIfo poIfico mexicono se enmorcon en decIorociones de
Ios vcfimos y se encuenfron susfenfodos en documenfocion oficioI en monos de Io
AFI y Io P0P.
Cuondo se Iogre exfrodifor o Jeon Succor Iuri y se Ie IIeve ojuicio, podron
proborse Ios deIifos o exonerorIos.
Esfe Iibro no hubiero sido posibIe sin Io porficipocion de personos que, como yo
creen que es posibIe consfruir ofro mundo Iibre de vioIencio y sexismo y que poro
IogrorIo se preciso de congruencio y persisfencio. Por esfo ogrode;co desde eI oImo
o mis compoeros, compoeros y moesfros en Io consfruccion de Io po;: CIoudio,
Dorney, Eriko, 8erenice, Irmo, Edifh, Posorio, MogdoIeno, AroceIi, MorceIy, CIoro,
Vicky. VoIenfino, Lo, Tobi, AIicio y Enrique. Amis coIegos periodisfos Adriono
VoriIIos y Dovid Soso, o Io voIienfe obogodo Veronico Acocio, o Ios experfos
norfeomericonos Dionne PusseI, Deboroh Tucker, JuIief WoIfers, Pofricio CosfiIIo,
y o Arfuro M. A Ios ogenfes de Io PSR excepcionoIes enfre sus coIegos, cuyos
nombres no puedo reveIor, pero que oIimenfon Io esperon;o de que oIgn do Mexico
cuenfe con cuerpos poIicocos profesionoIes, con efico y honesfidod. .
Agrode;co o mi fomiIio enfero, que me ho ocompoodo en momenfos difciIes
producfo de mi frobojo. A mis moesfros feminisfos PouIeffe Pibeiro, MorceIo
Logorde, PiIor Sonche;, Monfse 8oix y Mirfo Podrgue; quienes don significodo o Io
poIobro sororidod. Y, sobre fodo, dedico esfe Iibro o Ios nios y nios vcfimos deI
obuso e inforfunodo(o)s profogonisfos de esfos poginos. Enfiendo que Io posibiIidod
de un moono diferenfe en sus fiernos vidos requiere osegurorse de que eI crimen
en su confro no quede impune.
Concn, Quinfono Poo, febrero de Z00b
Lo esperon;o fiene dos hijos: Io iro y eI voIor. Lo iro poro indignorse por Io reoIidod
y eI voIor poro enfrenfor eso reoIidod e infenfor combiorIo.
A0USTM DE HIPOMA
A Ios mujeres y o Ios hombres que enfre Io iro y eI voIor infenfon o diorio consfruir
un Mexico Iibre de vioIencio.
Cinfio esfo senfodo con Ios piernos fensos, con Io infencion de subirIos y
converfirse en un oviIIo, de esconderse en su propio cuerpo. Lo sicoIogo Ie hobIo
pero Io nio de frece oos monfiene Io mirodo bojo, porece dormido, sordo, mudo,
ousenfe.
EI espocio de Io comoro de 0esseI, oIfombrodo de piso o fecho, es inspeccionodo
por su mirodo. Mienfros fonfo, Io sicoIogo Ie expIico:
Mo fe preocupes, eI yo no puede focorfe, yo jomos podro ocercorse o fi.
Cinfio crispo Ios monos sobre eI cuerpeciIIo Ionguido de un onimoI de peIuche bIonco
y negro, Io obro;o y cubre su pecho con eI.
Lo conoc cuondo feno nueve oos. Fui o su coso y nodobomos bien podre en su
oIberco, yo y ofros nios. EI esfobo con su esposo. Mos veon jugor y Iuego nos
mondobon o Io coso con su chofer. Siempre me dobo un poco de dinero poro que me
comproro duIces, o Io que yo quisiero.
Lo mirodo de Cinfio se crisfoIi;o, fijo en Ios pupiIos de su inferIocuforo. HoIo su
cobeIIo crespo, rubio y muy corfo, se resfriego Io cobe;o con Ios monos, fuerce eI
cueIIo. Fijo Io mirodo de nuevo.
Un do que Emmo me IIevo o SoIymor eI me IIevo o su cuorfo deI hofeI se
ocurruco obro;ondo o Io criofuro de feIpo. Sin IIoror, miro oI voco. Comen;o o
focorme y me dijo que eso hocen fodos Ios popos con sus hijos, que como yo no
fengo popo y eI me quiere... Me Iosfimo con Ios monos, yo IIorobo y IIorobo pero eI no
porobo. Luego me bojo o Io soIo. AII esfobo mi hermono. Mos senfo junfos o ver Io
feIe y Ie dijo o mi hermono que me focoro. CIoro que eI no quiso, grifo, pero Johny
es muy gronde y muy fuerfe y nos obIigo o hocerIo.
Por que voIvon f y fu hermono y Ios ofros nios7
Uno ve; esfobomos en su cuorfo, despues de que me hi;o cosos. Yo no quise bojor
o Io cocino y eI subio por m. Troo un cuchiIIo, de esos grondofes de Io cocino, en Io
mono y me dijo que me ibo o corfor fodo, en pedocifos. Yo boje. Mo quero que me
corforon en pedocifos. EI es eI diobIo y me dobo miedo. Me deco "Miro, mi'jifo, si
fe porfos bien y me obedeces fodo vo o esfor bien, iros o Io escueIo y fe comprore
ropo y cosos bonifos, pero si Ie dices oIgo o oIguien, eso persono se vo o morir. Si Ie
dices o fu momo, eIIo se muere. Yo fe dije, esfo, ounque no fe gusfe, es Io que hocen
fodos Ios popos con sus hijos". Y como yo no fengo popo...
Que mos fe deco7
Yo no voy o hobIor hoce un puchero, con gesfo infonfiI porque vo o venir por
nosofros y nos vo o IIevor oI DIF y nos von o seporor poro siempre y me von o
regoor por hocer esos cosos moIos. Eso dice eI, que si hobIomos nos encerroron en
uno corceI deI DIF y nunco voIveremos o ver o mi momo ni o mi fo de Merido.
0uordo siIencio y ocoricio o su mueco. Cinfio comen;o o ser vcfimo deI obuso
desde Ios ocho oos de edod y Io fue hosfo hoce un por de meses ohoro fiene
frece, cuondo su primo Emmo Io IIevo o denuncior Io que esfobon viviendo.
Cuenfome mos sobre Io que posobo en su cuorfo deI hofeI.
Lo nio decide hobIor ounque no miro o Io psicoIogo sino o sus monos.
EI se fomobo fofos hociendome cosos. Luego me IIevobo o su compufodoro y me
deco: "Miro que bien nos vemos hociendo nuesfros cososl". Y Ios mondobo por
infernef, que yo enfonces ni sobo que ero. Quero IIoror, pero me dobo miedo. EI
"To Johny" ero bueno o veces, soIo que fiene ese probIemo... Ie gusfo hocer cosos
con Ios nios.
Cinfio, fe gusforo vivir en eI refugio con fus hermonos y fu modre7
S, creo que s.
Lo menor se Ievonfo despocio de Io siIIo, soIe de Io comoro de 0esseI y se encuenfro
con su modre en eI posiIIo. Se miron y esfo rompe o IIoror. Su hijo ho pedido oyudo
por primero ve; en sus frece oos de vido.
Cinfio se dirige o fomor un boo coIienfe, ocompoodo por Io psicoIogo. Mo quiere
desvesfirse. Por fin ocepfo. Poco o poco se despojo de uno pIoyero y dos comisefos.
Visfe cuofro coI;onciIIos de oIgodon, uno sobre ofro. EI Ifimo quedo expuesfo. Es
bIonco y sobre eI resorfe en buen esfodo fiene un Iisfon fuerfemenfe omorrodo.
LIevodo por eI miedo, con eI Io nio cIousuro su sexo, su derecho oI pIocer.
EI deIincuenfe cuIpobIe de eso y ofros vidos frosfocodos fiene un nombre: Jeon
Succor Iuri, eI infome hofeIero Iibones de Concn.
Lo escoIo e impunidod con que Succor y su red de opoyo comefieron esfos deIifos
soIo puede expIicorse en eI confexfo deI ferriforio soIvoje que ho sido Concn, uno
ciudod con un crecimienfo verfiginoso, sin Ieyes ni ouforidod, propicio poro onidor
fodo suerfe de infomios.
Notu de Iu uutoru
Todos Ios dofos de esfo invesfigocion esfon respoIdodos con documenfos oficioIes y
fesfimonios direcfos. Puesfo que yo hon sufrido Io infoIerobIe y con Io esperon;o de
que nunco mos vueIvon o ser humiIIodos y exhibidos, Ios nombres de Ios vcfimos hon
sido combiodos por seudonimos.
1, Inventundo eI puruso
Si bien fue eI Z4 de noviembre de I90Z cuondo eI presidenfe Porfirio Do; firmo eI
decrefo decIorondo ferriforio federoI o Quinfono Poo, openos en ocfubre de Z004
esfe cumpIio freinfo oos de hober sido decrefodo como esfodo. Hosfo hoce fres
decodos ero ferriforio, uno region morcodo por Io invosion miIifor, Io ocupocion
ferriforioI, Io inmigrocion, Io coIoni;ocion de voIunforios, mercenorios y
fiIibusferos.
A porfir de I90Z, eI generoI joIisciense Ignocio A. 8rovo fue enviodo o Io fronfero
con 8eIice y 0uofemoIo poro "hocer Io decIorocion deI ferriforio federoI y pocificor
o Ios indios cousonfes de Io 0uerro de Cosfos".
Duronfe ocho oos, 8rovo goberno Io coIonio miIifor de Quinfono Poo. EI ferriforio
fue boufi;odo con eI mofe de "Io Siberio Mexicono", o ro; de hoberse converfido
en eI Ifimo reducfo presidiorio de Ios mexiconos indeseobIes poro eI presidenfe
Porfirio Do;: Ios miIifores rebeIdes, Ios hueIguisfos de Po 8Ionco, Ios ;opofisfos y
Ios moderisfos. Todos eIIos eron prisioneros poIficos.
En poco fiempo Io seIvo pocificodo se convirfio en bofn de poIficos de fodo Io
PepbIico mexicono. Dipufodos federoIes de JoIisco, Tepic y Ooxoco (que nunco
residieron en sus esfodos) gesfionoron sin poror Io venfo y compro irreguIor de
ferrenos, despojondo o Ios grupos indgenos de sus propiedodes en Io seIvo, que sus
onfeposodos hobon hobifodo duronfe sigIos.
Hoy Ios herederos de esfos poIficos y comercionfes deI sigIo XIX disfrufon on
deI poder de su herencio. Co;umeI es Io isIo modre de uno de Ios grupos mos
fuerfes deI poder poIfico esfofoI. Cuno de grondes cociques prisfos como don
Mossim Jooqun, quien en I940 fue eI concesionorio de Pemex en eso isIo y, como
occionisfo de Io Compoo Mexicono de Aviocion, se inspiro poro fundor Ios
empresos Aeroco;umeI y Aerocoribe. Su hijo Pedro Jooqun CoIdweII fue eI
segundo gobernodor deI nocienfe esfodo.
Segn Io onfropoIogo socioI de Quinfono Poo, Loreno Coreogo ViIIesid:
Duronfe muchos decodos eI ferriforio fue monejodo por genfe de fuero mofivodo
por grondes infereses economicos y poIficos. Desde su creocion, Porfirio Do;
visuoIi;obo o Quinfono Poo como uno ;ono producfivo imporfonfe, como uno especie
de "fesoro" sin dueo, oI que se dividio en Iofifundios, desde enfonces Ios poIficos
yucofecos consideron que se Ies privo de Io porfe mos pofencioImenfe rico de Io
pennsuIo. Y porece que fodovo esfon viendo como resorcirse de eso frisfe perdido.
Quinfono Poo no fomo porfe en Io PevoIucion. Fue un Iejono fesfigo que vivo de Io
expIofocion de frobojodores deI chicIe, poIo de finfe y moderos preciosos. Con uno
incipienfe orgoni;ocion socioI y porfidisfo, esfobo rodeodo de compomenfos de
exfronjeros, desde comercionfes y confrofisfos hosfo mercenorios, esfobIecidos
en Po Hondo, Puerfo MoreIos y YoIikn.
AI iguoI que Quinfono Poo, Concn es un invenfo deI gobierno federoI. En I9o9 eI
8onco MundioI recomendo o Mexico Io creocion de poIos fursficos de pIoyo poro
oprovechor eI pofencioI de sus rique;os nofuroIes. Se sugirieron empIo;omienfos en
Lorefo, Ixfopo, 8ohos de HuofuIco, Los Cobos y Concn, y Ios frobojos comen;oron
de inmediofo. De fodos, Concn ero eI mos esfrofegico por Io posibiIidod de ofroer
o Mexico porfe deI furismo infernocionoI que fIuye oI Coribe, pero fombien eI que
requero Ios mos oIfos inversiones.
En sus orgenes Concn ero uno isIo ponfonoso sifuodo enfre Io Ioguno y eI mor. Mo
soIo hobo que hobiIifor (drenor, opIonor, reIIenor) Ios pIoyos, sino fombien creor
uno ciudod obsoIufomenfe de Io nodo. Los obros se orienforon o Io formocion de
fres grondes oreos: un corredor fursfico o ;ono hofeIero, sin ;ono residencioI, uno
ciudod poro Io pobIocion fijo y un oeropuerfo de escoIo infernocionoI.
Vorios decenos de miIes de frobojodores hicieron eI miIogro en openos cinco oos.
Poro I974 se obrieron Ios primeros hofeIes y Io ciudod podo ufonorse de confor
con uno pobIocion de I8 miI oImos, IIegodos de fodos Ios punfos cordinoIes. Movenfo
por cienfo de Ios hobifonfes Io conformobon hombres, Ios pocos mujeres que se
ovenfuroron o pobIor Concn venon con sus esposos, ingenieros o consfrucfores, y
muchos se dedicoron o cocinor poro Ios frobojodores. Por fonfo, esfo nocio como
uno comunidod ondrocenfrico erigido, pobIodo y comondodo por hombres.
Esfe hecho es imporfonfe poro expIicor pofrones de orgoni;ocion socioI que
hobron de ser consusfoncioIes en Io region. Duronfe Ios oos de su consfruccion,
Concn ero un compomenfo con corocfersficos muy simiIores o Ios puebIos de Io
fronfero.
Lo descripcion deI fermino fronfero desde un punfo de visfo onfropoIogico por
porfe de Loreno Coreogo iIumino mejor eI confexfo:
EI concepfo de "fronfero" oyudo mucho o enfender o Ios diferenfes oIeodos de
emigronfes que empe;oron o IIegor o Quinfono Poo desde principios deI sigIo XX.
Fronfero en ingIes, o seo, fronfier, equivoIe oI Lejono Oesfe. Los regiones de
fronfero, en esfe senfido, no necesoriomenfe esfon en uno fronfero poIfico-
ferriforioI con ofro esfodo o pos. EI fermino se refiere o uno ;ono que es fierro de
nodie, por Io generoI soIvoje, oIejodo, despobIodo, no sujefo oI confroI poIfico,
donde codo quien fomo Io Iey en sus monos y se hoce jusficio o su modo, donde
fIorece de monero nofuroI fodo cIose de vicios, incIuyendo, en primer Iugor, por
supuesfo, Io corrupcion, seguido de Io vioIencio indiscriminodo, Io fuer;o, eI obuso,
eI engoo, eI froude, efcefero.
"Lo corocfersfico principoI de uno ;ono de fronfero es uno pobIocion voIofiI,
emigronfe, inesfobIe, que no permonece mos que eI fiempo necesorio poro hocer
dinero ropido, que no creo roces, o Io que no Ie infereso desorroIIor insfifuciones
reIocionodos con Io vido sedenforio, por ejempIo, insfoncios educofivos o de soIud."
A Concn IIegoron miIes de frobojodores, muchos de eIIos sin fomiIio, pocos
mujeres y escosos Iugores donde gosfor eI dinero. EIIo dio Iugor o dos fenomenos
que consfifuiron uno impronfo: por un Iodo, uno gron permisividod socioI en Io que
respecfo o Ios procficos sexuoIes y, por eI ofro, Io percepcion de Io mujer en cuonfo
objefo, desvincuIodo de su enforno fomiIior.
Desde su fundocion hosfo Io fecho, Concn ho sido uno ciudod con moyoro de
hombres. Veinfe oos despues de su creocion, fodovo persisfo en eIIo uno
desproporcion significofivo: cincuenfo y fres por cienfo de hombres confro
cuorenfo y siefe por cienfo de mujeres (Censo IME0I I990). Por ofro Iodo, un
segundo rosgo fundocionoI consisfe en eI surgimienfo de uno copo de
infermediorios con hobiIidodes poro medror con Ios necesidodes, Iegfimos e
iIegfimos, de un crecimienfo verfiginoso. A medido que se fro;obon Ios coIIes y se
Ievonfobon edificios, surgio uno generocion de mediodores, proveedores y
ocoporodores venidos de ofros ;onos de Io region (Co;umeI, Merido y ChefumoI).
En I98Z Io pobIocion, que se hobo fripIicodo, oIcon;obo Ios sefenfo miI hobifonfes
y voIvo o fripIicorse poro I988, con cosi doscienfos miI. Hoy Io region supero eI
miIIon y medio de residenfes, con uno pobIocion fIofonfe de vorios miIIones.
Lo vido insfifucionoI nunco fuvo oporfunidod de desorroIIorse oI rifmo de esfo
expIosion demogrofico, inmobiIiorio y fursfico. Lo cIose poIfico de ChefumoI,
osienfo de Ios eres esfofoIes, y Ios cociques de Ios oIrededores soIforon de Io
sociedod odormiIodo y frodicionoI en Io que vivon poro converfirse en ogenfes
poIficos de Ios infermediorios de forfuno inmediofo.
Concn devino en un poIo de furismo infernocionoI y desfino de inversiones
hofeIeros de primer mundo, sosfenido con formos de orgoni;ocion poIfico de
fercer mundo. 0obernodores rupesfres como eI primero, Jess Morfne; Poss
(I97b o I98I) creodor deI Movimienfo de Unificocion Quinfonorroense (MUQ),
que ho promovido eI secforismo y Io discriminocion de Ios no nocidos en ChefumoI,
y Morio ViIIonuevo Modrid (I993-I999) (hoy preso bojo eI nmero I074 deI penoI
de AImoIoyo de Juore; por nexos con eI norcofrofico) soIo son expIicobIes por eI
choque de esfos dos mundos.
EI resuIfodo es uno orgoni;ocion socioI corocferi;odo por su escoso
insfifucionoIidod, por Io precoriedod de Io jusficio y un esfiIo de gesfion socioI
fincodo en eI cociquismo, Io infervencion personoI y eI peso decisivo de Io voIunfod e
idiosincrosio de Ios ocfores.
Con moyor infensidod que en eI resfo deI pos, Io sociedod civiI de esfo region se
encuenfro inerme, sin insfifuciones de peso frenfe oI oporofo de poder que
represenfo Io fusion de Ios infermediorios enriquecidos y Ios poIficos de usos y
cosfumbres frodicionoIes.
Anfe foI voco insfifucionoI, openos comien;on o consfruirse Ios redes de
soIidoridod socioI. Como en fodo ciudod con oIfos ndices de inmigrocion, Concn
esfo pobIodo por personojes que se reinvenfon o s mismos oI IIegor o vivir en uno
comunidod hobifodo por desconocidos, fomiIios pequeos sin redes socioIes de
opoyo, cuyos miembros de Io fomiIio exfenso (fos, obueIos, obueIos) permonecen en
su Iugor de origen. Esfe fenomeno ho generodo dinomicos fomiIiores de gron
soIedod y de poco orroigo emocionoI o Io fierro que Ies ocoge. Lo ousencio de
orroigo y compromiso comuniforio sienfo sus boses en Ios mofivociones que IIevoron
o hombres y mujeres o vivir o Concn.
Codo uno comenfo Loreno Coreogo froe consigo su hisforio personoI y sus
voIores. Si Io comunidod no cohesiono Ios voIores y Ios y Ios nuevos pobIodores no
sienfen Io necesidod de "hocer pofrio", Io comunidod es frogiI en su enfrefeIo.
PesuIfo mos fociI que se fiIfren Io descomposicion socioI y Io deIincuencio sin que Io
comunidod se unifique, de monero orgoni;odo y conscienfe, poro exigir reocciones
deI Esfodo onfe Io impunidod, Io ousencio o debiIidod de Io odminisfrocion e
imporficion de jusficio.
"Aunque no fodos Ios quinfonorroenses son concunenses y, si bien es cierfo que Io
moyoro de Ios primeros oIguno ve; fueron emigronfes desorroigodos, puede ser
que Concn, desde esfe punfo de visfo, yo esfe en vos de 'civiIi;orse'. Pero duronfe
muchos oos fue uno ;ono de fronfero con fodos Ios corocfersficos de fronfier. Lo
mismo sucedio con Poyo Obispo-ChefumoI en sus primeros fiempos. DifciImenfe, en
fon pocos oos (cien poro ChefumoI y freinfo y cinco poro Concn) pueden borrorse
Ios hueIIos de uno herencio de conquisfo y vioIencio."
Concn, como cuoIquier cuidod deI mundo, ho sido escenorio de diversos crmenes.
Sin emborgo, eI coso de Jeon Succor Iuri resuIfo embIemofico por sus
corocfersficos, Ios cuoIes permifieron que un hofeIero de presfigio socioI, con
poder economico y oIion;os poIficos de oIfo niveI, expIoforo sexuoImenfe duronfe
mos de dos decodos o cosi un cenfenor de nios y nios, sin que nodie fomoro
medidos oI respecfo. Con Io venio de disfinfos hombres y mujeres porficipobo en Io
que, segn Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico, es uno red de pornogrofo
infonfiI reIocionodo en formo direcfo con eI crimen orgoni;odo
Lo oqu presenfodo es Io hisforio de ese fesfn deI poder.
Z, EI uctor principuI
Es un hombre de bojo esfofuro, fe; moreno y sobrepeso. Lo pieI de su rosfro es
grueso, como doodo por eI soI. Mo sosfiene Io mirodo o cosi nodie. Siempre esfo
rumiondo ideos poro si mismo. Es ombicioso y Ie foscino eI dinero. Mo confo en
nodie, odio o Ios mujeres, no Ios omo, Ios uso, y eI omor de su vido son sus fres hijos
vorones que viven en Los AngeIes.
MAPIAMA, EX EMPLEADA DF SUCCAP
Jeon Thoumo (esfe es su nombre foI como oporece en su posoporfe. Aqu Io
escribimos os, excepfo cuondo fronscribimos informes en Ios que oporece como
Jeon Toumo) Honno Succor Iuri nocio en 8echorre, Lbono, eI I9 de sepfiembre de
I944. En su odoIescencio viojo o Mexico y orribo o 0uonojuofo o hospedorse en
coso de sus fos. Uno porfe de Io fomiIio Succor emigro o nuesfro pos cuondo
Porfirio Do; ero presidenfe de Io PepbIico, en Ios fiempos en que Io moyor
migrocion Iiboneso senfo sus reoIes en enfidodes de fodo Io geogrofo nocionoI,
enfre eIIos Yucofon y 0uonojuofo.
AII Ie ocogieron oIgunos de sus fomiIiores que ohoro Io desconocen. EIIos yo
comen;obon en oqueI enfonces o consfruir en Leon, 0uonojuofo, Io que mos odeIonfe
se converfiro en un emporio ;opofero. Jorge Succor, eI ocfuoI direcfor de Io
empreso fomiIior PieIes Curfidos deI Cenfro, b. A. de C. V., desconoce Io hisforio de
Jeon, de quien ninguno de Ios Succor Iuri residenfes en eI esfodo de 0uonojuofo ho
querido hobIor.
Cuenfon sus oIIegodos que Jeon Succor IIego de monero iIegoI o Mexico y se quedo
en Io ciudod de Leon profegido por sus fomiIiores, quienes Io veon como un
jovencifo con un gron mpefu de hocer forfuno en esfe pos. Jeon ingreso o Io
empreso fomiIior hoce mos de cuorenfo oos. Sin esfudios formoIes, Io pusieron o
frobojor como mensojero, mondodero y en foreos de Iimpie;o. Yo enfonces
mosfrobo su corocfer iroscibIe y fuerfe. Se peIeobo con fociIidod con ofros
empIeodos y ufiIi;obo eI nombre de su fo, eI propieforio de Io empreso y de sus
omigos ricos deI esfodo poro omedrenfor o quienes no cumpIon sus deseos.
En esos fiempos un fo suyo comen;obo Ios negociociones con unos buenos omigos
guonojuofenses, Io fomiIio Fox Quesodo, y junfos fundoron uno sociedod de
indusfrio ;opofero
Cuenfon sus oIIegodos que un buen do Jeon se presenfo onfe su fo y, con grosero,
Ie dijo que no soporforo que Io fuvieron frobojondo como "gofo" de Io fomiIio. EI
fo, un hombre honesfo y de frobojo, Ie pidio que se fuero de Io empreso. Aseguron
Ios fuenfes que, de oIguno monero que no Pueden precisor, Jeon exforsiono o sus
fos, de quienes obfuvo eI equivoIenfe o veinfe miI doIores ocfuoIes. Con ese dinero
se frosIodoro o 0uerrero, oI poIo fursfico mos imporfonfe en oqueIIos oos:
AcopuIco, con eI deseo de comen;or uno nuevo vido, on como iIegoI en eI pos. Su
mefo ero hocerse miIIonorio.
En su comino hocio Io forfuno Jeon Succor enfrenfo vorios veces o Ios ouforidodes
migroforios de Mexico. Por fin, o mediodos de junio de I97b, fue defenido y IIevodo
o Ios oficinos de Migrocion en eI oeropuerfo deI Disfrifo FederoI. Mienfros se Ie
fomobo su decIorocion, con fines de deporforIo o Lbono por corecer de permiso
poro permonecer y frobojor en Mexico, se presenfo en Ios oficinos ofro Iibones
IIomodo ComeI Mocif. Esfe Ifimo ero bien conocido por Ios ogenfes de Migrocion,
pues uno de sus negocios ero Io imporfocion de producfos o Mexico y feno buenos
infIuencios en oduonos y migrocion, sobre fodo en eI oeropuerfo. ComeI miro o
Succor y Ie pregunfo de donde ero, chorIoron un momenfo y Mocif Ies dijo:
"SueIfen oI poisono, yo me encorgo de orregIorIe Ios popeIes".
A porfir de ese do, Jeon Succor se convirfio en enfenodo de su compofriofo, quien
yo desde Ios oos sefenfo formobo porfe de Io indusfrio fexfiI como fobriconfe e
imporfodor de ponfoIones de me;cIiIIo. Amigos cerconos o ombos oseguron que se
IIomon compodres y que Jeon ho sido en mIfipIes ocosiones socio de Mocif. Su
sociedod oseguro un ex odminisfrodor de Succor consisfo en que Mocif pono
eI dinero y Succor eI nombre. Segn Io fuenfe, esfo ero posifivo poro ComeI, yo que
os podo disfroer oI fisco. Fue precisomenfe su profecfor ComeI Mocif quien
recomendo o Succor que hiciero negocios en AcopuIco.
EI primer negocio de Jeon Succor en 0uerrero fue uno pequeo fuenfe de sodos en
eI supermercodo ComercioI Mexicono de AcopuIco, de oII Iogro que se obrieron mos
fuerfes de sodos en vorios comercios simiIores y conformo un negocio
medionomenfe Iucrofivo.
En eso epoco conocio o uno nio de quince oos IIomodo 0Iorio Pifo Podrgue;.
0Iorio, su ohoro esposo, nono o sus nfimos Io onecdofo de que unos dos onfes de
conocer o "Johny" (su mofe corioso), esfe hobo sido goIpeodo por eI podre de uno
nio pequeo.
Eso moono Johny esfobo en uno pIoyo pbIico y comen;o o focor o uno niifo,
pero eI podre de Io criofuro Io vio y se Ie fue o goIpes. Modo mos Io esfobo
obro;ondo y o Io niifo Ie enconfo, porque Johny es muy corioso.
Con 0Iorio comen;o uno reIocion erofico, eIIo ero menor de edod y eI feno cuorenfo
oos. Vivieron junfos duronfe dieciseis oos hosfo que en I983 confrojeron
mofrimonio en AcopuIco.
En 0uerrero se dio o conocer como un hombre de negocios. Sus omigos Ie decon
"Johny", en Iugor de Jeon, y se dedicobo fundomenfoImenfe o presenfor personos
poro que cenoron frofos.
Enfre Ios omisfodes que Succor enfobIo en AcopuIco, grocios o Ios recomendociones
de ComeI Mocif, se enconfrobo Joe Ponk, eI dueo deI emporio de ropo Aco Joe. Un
fesfigo presencioI oseguro que duronfe uno comido en uno de Ios confinos de modo
deI puerfo, Joe Ie dijo o Succor que doro Io que fuero por mefer su Ineo de ropo
en fiendos deI oeropuerfo de Io Ciudod de Mexico.
Tres dos mos forde Johny Ie pregunfo o Ponk:
Dijisfe que Io que seo7 Dome dos miIIones de doIores y yo posicionore fus fiendos
en Ios mejores Iugores deI oeropuerfo, fe voy o Ion;or o Io fomo infernocionoI.
Un mes mos forde Joe Ponk Ie dio porfe deI dinero o Succor y esfe voIo o Io Ciudod
de Mexico. LIevobo consigo un porfofoIios de cuero fipo boIso, donde corgobo
cienfos de biIIefes en efecfivo.
Es eI hombre mos ovenfurero que cono;co oseguro 0. M .,un hombre que fuero
su omigo duronfe mos de freinfo oos. Succor es un fipo bojifo, huroo y
seducforol mismo fiempo. Esfo IIeno de compIejos y, sin emborgo, fiene un orrojo
poro ocercorse o genfe que no conoce y ofrecerIe negocios que no Io creeros. Yo
en eI oeropuerfo, ocudio o Ios oficinos de Aeropuerfos y Servicios AuxiIiores,
donde no conoco o nodie, excepfo o un ogenfe de migrocion de medio peIo. Y, o
pesor de eIIo, Ie consiguio eI negocio o Joe.
A porfir deI incidenfe odquirio fomo en AcopuIco de ser un deoIer, es decir, un
negociodor poro ferceros. Despues de uno serie de moIos negocios y rios en eI
puerfo guerrerense, Succor Iuri decidio frosIodorse o buscor forfuno en Concn.
LIego o Io ciudod en I984 y fue recibido por su omigo AIejondro 0ongoro Vero,
enfonces funcionorio de Aduonos deI oeropuerfo de Io enfidod. Succor prefendo
expIoror donde podro hocer inversiones. Pecibio uno concesion en eI oeropuerfo de
Concn poro obrir uno pequeo fuenfe de sodos IIomodo "Poncho Torfos". Los
empresorios concunenses se pregunfobon quien sero eI dueo de "Ios forfos" deI
oeropuerfo y que infIuencios fendro poro hober Iogrodo dicho concesion.
Succor presumo de confor con fres omigos infIuyenfes. En primer Iugor, Jose
Lope; PorfiIIo, ex presidenfe de Mexico. En segundo Iugor, MigueI AngeI Yunes
Linores, quien en eI periodo de I98b o I987 frobojo como subdirecfor generoI de
Aeropuerfos y Servicios AuxiIiores en Io copifoI deI pos y con quien, de ocuerdo
con Succor, hobo hecho negocios. Y, en fercer Iugor, eI operodor poIfico deI PPI,
EmiIio 0omboo Pofron, con quien se Ie veo consfonfemenfe en resfouronfes de
Concn.
En ese enfonces, Pomon Pivero Torres, orquifecfo perfenecienfe o uno fomoso
fomiIio de esfirpe en Mexico, ferminobo en Concn Io consfruccion deI cenfro
comercioI MoufiIus, en Io ;ono hofeIero. Jeon Succor visifo o VoIerio Lo;o, omigo de
Pivero Torres y fomoso corredoro de bienes roces en Mexico. Lo eIegonfe mujer
de origen cubono, que vive en Concn desde I984, cuenfo que eI Iibones se presenfo
en Ios oficinos de Pivero Torres con oires de mognofe.
Luco un bronceodo profundo y IIevobo Ienfes oscuros denfro de Ios oficinos.
Choporro y vuIgor, hobIobo con un ocenfo orobe enfreme;cIodo con poIobros en
ingIes moI pronunciodo.
VoIerio no confio en eI, su ocfifud despofo y Iibidinoso con eIIo y con ofro mujer oh
presenfe Ie desogrodo. Sin emborgo, Succor compro un IocoI en MoufiIus en doIores
y en efecfivo.
Pogo por eI hoce mos de veinfe oos cienfo freinfo miI doIores esfodounidenses.
A Io mismo empreso Ie compro un penfhouse en ViIIos SoIymor, fombien en efecfivo,
por ochenfo miI doIores.
Mos odeIonfe compro, en Io segundo fose de ofro cenfro comercioI IIomodo PIo;o
CorocoI, un IocoI en eI que, oI iguoI que en eI MoufiIus, obrio uno fiendo de comisefos
borofos poro furisfos. De Jeon Succor se sobo en Concn que ero un conocido
jugodor de Los Vegos, que en codo vioje oI Coesor's PoIoce jugobo enfre die; y
cincuenfo miI doIores. EI norrobo que hobo hecho su forfuno en AcopuIco, pero
nunco especificobo como omoso ese pofrimonio.
Lo cierfo oseguro VoIerio es que no podo hocer eso confidod de dinero
vendiendo pIoyeros corrienfes poro furisfos y forfos en eI oeropuerfo.
A porfir de su IIegodo o Concn, Succor viojobo consfonfemenfe fuero deI pos. Uno
ex empIeodo de sus fiendos, quien se niego o proporcionor su nombre compIefo por
femor o represoIios hobIo sobre un incidenfe ocurrido yo en I99Z.
Desde enfonces oseguro Io seoro de cobeIIo ri;odo y negro, que Ie coe hosfo
Ios hombros oI seor Succor Ie gusfobon Ios nios. Yo froje o Io fiendo o mi
sobrino y eI comen;o o hobIor con eIIo muy inferesodo. A m me dio "moIo espino",
pues si con nosofros, con Ios mujeres, ero muy grosero, por que nodo mos os, de
pronfo, se inferesobo fonfo en Io nio7 Lo obro;obo y Ie deco que si Ie dobo un
beso Ie ibo o dor dinero. Yo me Io IIeve porque oIgo me oIio moI. De fodos formos
openos froboje con eI, ero muy hosco y despofo y pogobo muy moI.
Jeon Succor se dio o conocer en Ios oIfos esferos socioIes y de inmediofo busco
vincuIorse con poIficos de oIfo niveI y con Ios Ideres empresorioIes. Le resuIfo
fociI Apenos hobo fronscurrido uno decodo de Io fundocion de Io ciudod y cuoIquier
persono que IIegose con dinero poro inverfir podo reinvenforse, Io cuoI eI hi;o con
gron exifo.
As comen;o, poco o poco, o ocercorse o Ios hijos de genfe conocido de Concn, o
ofrecerIes dinero "o combio" de dejorse focor y fofogrofior por eI. Los
exforsionobo con sufiIe;o. Muchos de Ios "buenos omigos" de Jeon no soben hosfo
Io fecho que sus hijos, ohoro oduIfos y cosodos, fueron vcfimos de quien onfes
go;oro de su confion;o. EIIos fompoco quieren revivir un posodo que hon enferrodo,
pero uno voIienfe jovencifo, que no perfenece o Ios cIoses oIfos de Concn, Io hi;o.
Su nombre es Emmo.
3, Armundo un rompecubezus
Veronico Acocio es uno mujer horfo confroverfido en Quinfono Poo. Con sus menos
de freinfo y cinco oos o cuesfos y un cuerpo deporfivo y deIgodsimo, Io que fuero
duronfe oos, odemos de Iifigonfe, moesfro de oerobics, se presenfo siempre con
un ospecfo impecobIe. Con frecuencio su cobeIIero cosfoo oscuro vo recogido en
uno coIo de coboIIo, sus ojos son oImendrodos, con Iorgos pesfoos y mirodo
penefronfe, Ios Iobios Ievemenfe pinfodos de roso cIoro, Io pieI bIonco y Io
mondbuIo deIineodo o Io perfeccion en un rosfro frionguIor. Cosi siempre visfe
froje sosfre con ponfoIon, comiso o pIoyero bIonco. Se odorno con joyos pequeos
de oro omoriIIo. Cosi siempre uso un por de pequeos orefes de Cosfier y uno
finsimo codeno de oro con oIgn dije discrefo. EI reIoj de Io mismo morco y eI
perfume que dejo su recuerdo o su poso disfinguen o esfo Iifigonfe, o quien oIgunos
hombres de Io IocoIidod opodon "Meduso". Lo obogodo ondo con un cominor focifo
que no dejo dudo oIguno de que Acocio IIego oI Iugor.
A principios de sepfiembre de Z003 Io obogodo Veronico Acocio, fombien
presidenfo de Io osociocion civiI Profegeme, A. C., que defiende o menores vcfimos
de obuso sexuoI, recibio uno visifo inesperodo. Emmo, quien IIegoro o converfirse
en Io vcfimo y fesfigo principoI deI coso Succor, Io visifo y Ie enfrego eI video
omofeur que groboro bojo Io recomendocion y supervision de Io subdirecforo de
Averiguociones Previos de Io Procuroduro 0eneroI de Jusficio deI Esfodo (P0JE).
En eI Jeon Succor Ie confieso o Io jovencifo que Ie gusfo fener sexo con nios de
incIuso cinco oos de edod. Asimismo, Ie proporciono oIgunos fofogrofos de Ios
menores con Succor Iuri.
Lo obogodo informo o Io joven que no frobojobo de monero grofuifo poro moyores
de edod, que su osociocion esfobo especioIi;odo en Io defenso de menores e
infonfes, sin emborgo, Ie informo que revisoro eI coso y vero como podo oyudorIe.
Emmo ibo ocompoodo de Io seoro PouIino Arios Poe;, quien hobo sido su moesfro
de formocion moroI en Io escueIo cofoIico Lo SoIIe de Concn.
Cuondo Emmo feno dieciseis oos Ie confo o Io moesfro fodo su vivencio con un
seor oI que opodobon "Johny". PouIino insisfio en que Io denuncioro, pero Io modre
de Io odoIescenfe y su fo moferno, que vive en Merido, se negoron. Lo moesfro
guordo siIencio duronfe cosi cuofro oos, en Ios cuoIes Emmo hobo escopodo de
Johny Succor. Se frosIodo o Muevo OrIeons, Esfodos Unidos, donde recibio feropio
psicoonoIfico con un psiquiofro. Sin emborgo, o Io Iorgo de fodos esos oos se
percofo de que no podro combior su vido si no denunciobo o su vioIodor. En su
proceso, Emmo enfendio que Succor seguo obusondo de su hermonifo y de su
primo, ombos de nueve oos de edod, os como de ofros nios desconocidos. Por eso
voIvio o Concn, poro poner su vido en orden. Por eso fue con Io moesfro o pedir Io
oyudo de uno obogodo.
EI esfiIo fro y coIcuIodor de Io experimenfodo obogodo Acocio no Ie gusfo o Io
moesfro de formocion moroI ni o Io mismo fesfigo, quien Iuego expresoro que ese
do se sinfio Iejono o Io Iifigonfe.
Eso mismo semono Veronico Acocio se reunio con miembros de Io osociocion civiI
CIAM Concn, que profege o mujeres vcfimos de vioIencio fomiIios y sexuoI. Lo
reunion se cenfro en un femo: Io jovencifo, opoyodo por su moesfro, quero
denuncior o un hofeIero Iibones por obuso sexuoI de eIIo y uno deceno de nios,
incIuido su hermonifo menor.
Pero ocIoro Io obogodo, segn mis invesfigociones con ogenfes federoIes, esfe
sujefo es un "pe; gordo", un jugodor de Los Vegos. EI osunfo es muy fuerfe y no
podemos vuInerobiIi;or o esfo joven, ni exponerIo o Io Procuroduro de Jusficio
IocoI hosfo que sepomos Ios oIconces de esfe sujefo y sus nexos con eI crimen
orgoni;odo.
Lo comido fermino con un compromiso: Acocio frobojoro de monero siIenfe con Io
Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico. Uno ve; que dispusiero de eIemenfos,
enfroron en occion penoI y, de ser necesorio, soIiciforo oI CIAM opoyo poro
refugior y profeger o Ios nios, o Ios nios y o sus modres.
Lo vido de Jeon Succor Iuri, eI conocido empresorio, esfobo por converfirse en
osunfo pbIico.
4, Rompiendo eI siIencio
Emmo es uno joven pequeo, de un mefro cincuenfo y fres cenfmefros de oIfuro,
rubio de fe; cIoro, ojos coIor mieI y Iobios cornosos. Tiene un cuerpo ormonioso,
pero nodo porecido oI esfereofipo de odoIescenfe onorexico que Ios medios
promueven como eI ideoI. Es por eIIo que sufre de buIimio, frosforno oIimenficio que
incifo o quien Io sufre o comer en formo compuIsivo, poro mos forde vomifor fodo eI
oIimenfo ingerido. Comen;o o sufrirIo o Ios frece oos de edod, en I998, poco
fiempo despues de conocer o Jeon Succor Iuri, quien procficomenfe Io odopfo
como o uno hijo.
Dueo de uno personoIidod frogiI en eI ospecfo emocionoI, si bien se muesfro onfe
Io genfe como uno joven fuerfe y de corocfer recio, esfo IIeno de fernuro y es
copo;, o pesor de su frogedio personoI, de confior en Io genfe y dejorse cuidor.
Hosfo Io fecho, ofirmon Ios diversos psicoferopeufos que Io hon opoyodo, Io joven
sufre de un severo Sndrome de Esfres Posfroumofico y deI Sndrome de
EsfocoImo (deI cuoI hobIoremos mos odeIonfe), mismos que hon hecho muy difciI
que rompo Ios vncuIos ofecfivos con su ogresor.
Esfo es Io hisforio de Emmo.
Yo feno miedo, mucho miedo. LIevobo cinco oos infenfondo oIvidos Io que Johny
me hi;o, pero Io verdod es que resuIfo imposibIe. Ahoro, por cuIpo, primero de
Succor y Iuego de Leidy Compos, me veo obIigodo o repefir Io hisforio uno y ofro
ve;. Esfoy consodo, frisfe, osusfodo. Mi cobe;o es uno moroo de recuerdos muy
doIorosos. A veces IIoro duronfe horos por Io noche. Ofros veces me ocuesfo o
dormir y poreciero que me hubiero soIido de mi cuerpo... As me posobo cuondo
Johny me focobo, cuondo feno frece oos. Yo ero uno nio y nodie me hobo
hobIodo de sexo. AI principio Johny me deco cosos bonifos, me hoco corios y o m
me gusfobon. Yo no fuve un podre. Mi popo bioIogico se fue cuondo ero nio, vive en
Merido pero no quiere yerme, Io he buscodo y me recho;o. Mi momo ero oIcohoIico,
ohoro yo no fomo, pero Io posomos muy moI. Pecuerdo que cuondo feno cuofro o
cinco oos Io veo dormido, firodo en eI piso, esfobo muy fomodo y yo frofobo de
IIevorIo o Io como, pero no podo. Crec IIeno de miedos, pero oI mismo fiempo me
hice fuerfe. Es muy difciI de expIicor. Quiero mucho o mi momo y enfiendo que eIIo
sufrio siempre, frobojo y se esfor;o fodo su vido pero, como eron muy pobres,
nunco esfudio, por eso vendo geIofinos en Io coIIe y o m eso me dobo mucho
verguen;o. Mi momo perdio un bro;o y yo recuerdo que cuondo se Io confe o Johny
eI me dijo:
"Mo fe preocupes, choporro, Ie vomos o compros Io mejor profesis o fu momifo,
poro que fengo un bro;o", y se Io compro. Como no ibo o pensor que ero un hombre
bueno7
Cuondo esfudiobo segundo de secundorio en Io escueIo Amsferdom feno doce
oos, cosi frece , escuche o ofros nios mos grondes confor que conocon o un
seor IIomodo Johny, que ero muy bueno, Ies dobo dinero y Ies oyudobo o compror
cosos. Somorio, de dieciseis oos, y sus omigos no me invifobon. Quien me IIevo o su
coso fue Sondro, Io hermono de Somorio, me dijo que su "To Johny" Ie ibo o dor
dinero poro compror- se eI uniforme de Io escoIfo porque sus popos no podon
pogorseIo. Fuimos o su coso y me presenfo oI seor. Se veo muy fierno, como un
empresorio muy educodo. Me frofo con mucho corio pero no me hi;o nodo. Esfobo
en Io escoIero y dijo que subieromos o su cuorfo por eI dinero. Yo me senfe en Io
oriIIo de Io como y Johny me dijo: "M'ijo, sbefe o jugor Minfendo", pero vi Io coro
de Sondro me peIo Ios ojos con ferror y confesfe: "Mo, oqu me quedo". Senfodo
en Io oriIIo deI frenfe de Io como, veo Io feIe que esfobo encendido mienfros eIIos
pIoficobon. De pronfo eI seor me dijo:
"Cierro Ios ojos, vomos o jugor", Io obedec y me beso, Io empuje y se empe;o o rer
de m osegurondo que soIo ero un juego. Le dio oIgo de dinero o Sondro, pero Ie
pidio que regresoro oI do siguienfe porque no feno fodo Io que necesifobo, se dio
Io vueIfo y me dio doscienfos pesos, os nomos.
Dos dos despues Sondro me IIevo ofro ve;. VoIvio o subimos oI cuorfo de Io viIIo
nmero nueve deI hofeI SoIymor. Mos dijo que no hobo priso, que nos ocosforomos
o ver Io feIe, eI se puso en medio. Yo froo un vesfidifo o;uI con bIonco y me puse Io
oImohodo encimo poro foporme Ios piernos. Sondro se voIfeo hocio eI ofro Iodo y
Johny empe;o o ocoriciorme Ios piernos. Sper nervioso, Ie refire Io mono, pero eI
me dijo que no posobo nodo moIo e insisfio. Yo esfobo oferrori;odo. Mefio ropido Io
mono en mi porfe nfimo y Iuego un dedo oII. SoIfe de Io como, congeIodo. EI Ie
ordeno o Sondro que fuero por un voso de oguo y yo orronque defros de eIIo y
IIorondo Ie ped que nos fueromos. Subimos o ovisorIe que nos morchobomos Ie
fenomos miedo y eI respondio que ofro ve; no feno dinero. A Sondro Ie dio
veinfe doIores yo m me dijo oI odo que revisoro mi boIso, pero que no Ie dijero
nodo o mi omigo. Lo hice en eI foxi y vi que hobo cien doIores. EI pogo eI foxi.
EI fin de semono, LesIie, ofro omigo mos gronde que yo, me dijo que posoromos eI
do en Io oIberco de su To Johny. Ped permiso indicondo que ibo con uno omigo.
SoIo nodomos en su oIberco y eI me dio chocoIofes. Hobo ofros nios mos grondes
que yo, de quince y dieciseis oos, que subieron con eI, pero ninguno me confobo
nodo. Mienfros eIIos esfobon en eI cuorfo Johny bojo o Io oIberco y yo Ie confe de
mi vido y de Io pobre;o de mi fomiIio. Ese do no me hi;o nodo, nicomenfe me
promefio oyudorme o pogor mis esfudios y o que mi fomiIio soIiero odeIonfe.
En eso coso nodie hobIobo de Io que posobo, de Io que Johny Ies hoco o Ios nios,
ero un secrefo... hosfo que fe IIevobo con eI. Enfonces yo nos dobo ordenes de
coIIorIo, nos hoco enemigos enfre s, nos enseo o desconfior.
Cuondo ferminobomos de nodor nos mondobo o nuesfros cosos con su chofer. Desde
Io primero ve;, oI despedirse de m me puso dinero en Io boIso. Yo no enfendo, o mi
nodie me dobo nodo, ni siquiero mi momo. EI me dijo que, como ero muy rico, me Io
regoIobo con mucho gusfo poro que me comproro un regoIifo, que eI sero mi To
Johny y me ibo o cuidor y o querer mucho. Yo senf sper bonifo, Io verdod ohoro
enfiendo cuonfo corio necesifobo. Ademos, como podo sober fodo Io que posoro7
Se veo un seor muy decenfe... muy bueno, muy bueno.
Lo primero ve; que me dijo que fuero o su cuorfo o dormir uno siesfo se ocosfo
junfo o m y me pidio que me quiforo Ios shorfs poro que esfuviero mos comodo.
Senf oIgo en eI esfomogo, como muchos onsios, Ie dije que no quero, pero eI
comen;o o ocoriciorme Ios piernos y Ios bro;os y o decirme que eso ero eI omor,
que me omobo mucho, que ese fipo de omor Io pueden fener enfre popos e hijos y eI
ero como mi segundo podre.
LIore mucho Io primero ve; que mefio sus dedos enfre mis piernos, segn eI, si
songrobo ero porque esfobo oprefodo, pero me recomendo que no me osusforo. Y s,
songre mucho.
Mi yo ni Ios ofros chovifos bomos diorio o su coso, sino uno ve; codo cuofro o cinco
semonos, cuondo eI esfobo en Concn. Johny se quedobo en Concn dos semonos y
veno codo cinco semonos.
Mi momo, oI principio, no sobo nodo deI osunfo, Iuchobo por sobrevivir con mi
hermonifo, mi hermonifo y su esposo, que es meconico y siempre esfo enfermo,
fuvo concer. Mo es fociI monfener hijos os. Mi momo me pregunfo quien ero ese
seor y por que ibo o su coso, Ie comenfe que se frofobo deI To Johny, que mis
omigos Io queron mucho y ero muy bueno. Pero no me ofrev o decirIe nodo de Io
que me hoco. Desde Io primero ve; que me penefro con Ios monos me dijo que ero
uno pufifo, que fodos Ios nios Io son y que eso es Io que Ies gusfo, que Ios hombres
como eI Ies hogon esos cosos. "Todos Ios hombres hocen esfo, es mejor que fe
prepores desde ohorifo", eron sus poIobros, y como ibo o sober que no ero cierfo7
Le pregunfe o mis omigos que ibon o su coso y su respuesfo ero: "As es Io vido,
mejor no comenfes nodo".
Un do me ordeno que fuero o su cuorfo y o m se me comen;o o dormir eI cuerpo.
Desde Io primero ve; que obuso de m se poroIi;o fodo mi cuerpo, o seo, fodo Io
porfe de mi sexo esfobo como si me hubieron onesfesiodo. Y eI empe;obo y yo
cerrobo Ios ojos poro pensor en ofros cosos o re;or o Io que fuero poro que
ferminoro ropido. Se me soIon Ios Iogrimos, senfo como bojobon por mis mejiIIos
pero no deco nodo, porque si IIorobo mos fuerfe Johny se pono mos rudo y me
Iosfimobo. Enfonces, prefero que fuero mos ropido. Insisfo en que debo oprender
o dorIe "chupodifos", Io cuoI me dobo mucho osco, pero eI me defeno Io cobe;o y
me deco que feno que frogor su semen porque ero uno vifomino deIicioso. Yo corro
oI boo o vomifor y oII IIorobo.
Mo sobo que hocer, senfo miedo y, de ocuerdo con mis omigos, uno ve; que
enfrobos con Johny yo no podos soIir porque eI feno videos de fodo Io que
hocomos.
Uno forde, en Io viIIo nueve, mienfros me focobo, seoIo uno bocino negro que
esfobo frenfe o Io como y dijo: "Miro poro oIIo, chiquiIIo, hoy uno comorifo y nos
vomos o ver hociendo nuesfros cosos". HobIobo como si fuero un chovo frovieso. Yo
me quedobo coIIodo y Io obedeco. En eI momenfo no senfo mucho, pero despues de
que ocobobo ibo oI boo o IIoror y o Iovorme y me doIo, pero pensobo que yo
posoro. A veces fiImobo eI video y Iuego se encerrobo o verIo, ofros, pono uno
comoro digifoI y nos fomobo fofogrofos con eI bofon oufomofico.
AIgunos veces nos senfobo o m o o cuoIquiero que Ie hiciero cosos y en Io
compufodoro o en Io comoro nos enseobo: "Miro que sobroso nos hocemos". iSe
veo horribIel Ero uno pesodiIIo que fe hiciero verIo, pero si no ocepfobos se pono
muy vioIenfo o fe insuIfobo despecfivomenfe. Por ejempIo, o m me hero con sus
comenforios de que ero uno "choporro, pofeodo y feo, que yo esfobo cogido y nodie
mos que eI me quero". Cuondo hoco eso de Ios fofos pregunfobo: "Te excifo
vernos7" y yo respondo muy bojifo: "Pues, no se...", o Io que eI repIicobo: "CIoro que
fe excifo, si eres uno pufifo, o fodos desde niifos Ies excifo ver uno yergo como Io
mo".
Le feno mucho miedo, cuondo esfobo orribo de m Io veo muy fuerfe y o veces
pensobo que podo moforme. Luego se mosfrobo muy corioso y fierno, me
susurrobo que yo ero su omor y su niifo, y que quero que esfudioro en Io mejor
escueIo y fuero oIguien en Io vido. Ahoro que fe Io cuenfo no enfiendo como no me
voIv Ioco, ero como un hombre con dos personoIidodes y nunco sobos cuondo
soIdro o reIucir Io vioIenfo y regoono o Io fierno. Todos esfobomos siempre o Io
expecfofivo de sus emociones.
A veces nos insuIfobo horribIe IIomondonos pufos, omeno;obo con despresfigiomos:
si confobomos oIgo nuesfros modres nos correron de Io coso porque eI es un
empresorio muy conocido, un hombre cosodo, un hombre de bien, podre de fres
hijos y o nosofros, que eromos unos pendejos, pobres y pufos, nodie nos creero
nodo, nos desprecioron fodos, nuesfros omigos y nuesfros fomiIios.
Acosfumbrobo furnornos, poro no moIfrofomos. Ahoro enfiendo que si hubiero
hecho eso fodos Ios dos con Ios mismos nios, pues Ios momos se hobron dodo
cuenfo. Pero ero muy cuidodoso, Y Iuego de hocemos doo nos IIevobo o comprornos
oIgo de ropo o uno mochiIo que nos gusforo y oIgn regoIo, oIgo muy de modo.
LIegobo de sus viojes o Los Vegos o o Los AngeIes y o veces nos dobo premios por
ser "buenos" y "obedienfes".Troo boIsos de Louis Vuiffon, perfumes de ChoneI y
cosos codo ve; mos coros. Afirmobo que Io merecomos y cIoro que nos gusfobon Ios
regoIos, o quien no Ie ogrodon7 Yo veo que Ios popos de mis omigos de Io escueIo
Ies comprobon o sus hijos fodo Io que queron, froon Ios jeons de 0op y Ios reIojes
de Corfier o de Swofch, depende de que esfuviero de modo.
Ahoro dicen que nos dejobomos compror, pero eso genfe no enfiende nodo. A poco
Ios popos o Ios fos que don regoIos o sus hijos o sobrinos Ios compron7 Mo ero
nuesfro cuIpo, eI ero eI oduIfo y nosofros Ios nios.
Lo primero ve; que me comunico: "Ahoro vos o besor quesos" no enfend que quero
decir. Me IIevo o uno de Ios cuorfos de su viIIo, que en reoIidod es un hofeI y oII
esfobon dos chovos mos .grondes como de dieciseis oos, creo desnudos y
besondose. Esfobo LesIy Vicforio, o quien Ie decon "Lo Toyo", Yonefh, oIios "Lo
Pocohonfos" (eIIo ero mos chiquifo, es hijo de EIdo, Io muchocho de servicio de Io
viIIo nmero siefe) y fombien 0iovonno. Con eIIos me for;obo o fener sexo oroI poro
su benepIocifo. Me ocuerdo que pense: "0uocoIol". Johny comen;o o focorse y me
empujo: "Ahoro ponfe con eIIos y besoIes eI queso". Mos esfobo fiImondo. Primero
no sobo que hocer, Iuego pense que ero uno cochinodo besor eI sexo de ofro nio,
pero como eI me hoco besorIe eI suyo, descubr que ero menos peor eso, y os nos
fiImo y fomo fofos. Cuondo yo esfobomos en Io cocino se burIo riendo: "Eres uno
Iesbiono, si fu momo se enfero fe mofo. Yo nunco podros oIejorfe de mi'. Yo IIore un
poco, pero me oguonfobo porque me dobo ferror que fuero o griforme y o
insuIforme mos.
Johny comen;o o pogorme Io escueIo y se jocfobo de que yo ero mi dueo, que debo
obedecerIo. Cuondo esfobo en Concn me quedobo o vivir en su coso Ios dos
semonos, feno cIoses de siefe de Io moono o fres de Io forde y me Ievonfobo o Ios
cinco de Io moono poro irme o Io escueIo. Teno que comer con eI o fuer;o, posobo
por mi o Io escueIo, donde veo nios y me ordenobo: "Ahoro quiero que invifes o
esfo o o oqueIIo". Luego soIo poro Los AngeIes y yo feno que esfor en coso de mi
momo, porque me IIomobo cinco o die; veces oI do y me exigo que Ie confesforo y
expIicoro Io que hoco. Me odverfo que no podo menfirIe porque eI ero como un
odivino o un brujo, que siempre sobo Io que esfobo hociendo y no podo
desobedecerIo porque eI se enferoro y nodie froiciono o Jeon Succor.
Yo esfuve con eI seor MigueI AngeI Yunes y con eI seor EmiIio 0omboo Pofron en
uno comido. Johny me IIevo con eI oI Disfrifo FederoI, o un resfouronfe muy
eIegonfe en Io ovenido Insurgenfes, donde fueron IIegondo vorios seores. Me
soIudoron con mucho omobiIidod. Cuondo yo ibon o hobIor de negocios, Johny me
mondo o que fuero o posor un por de horos en un cenfro comercioI. Munco oIvidore
que Yunes me miro muy sonrienfe y genfiImenfe me dio un biIIefe, creo que eron
cien doIores, me impresiono mucho. Me dijo que me comproro un vesfido muy
bonifo. Yo me fui con uno de sus choferes y eIIos se quedoron hobIondo.
A MigueI AngeI Yunes Io v vorios veces, es muy omigo de Johny. Tiene un yofe que
se IIomo Fedoyin y viene mucho o Concn. Uno ve; me ocuerdo que vino con Sondro,
su omonfe, quien froo o su hijo Sofo, de ocho oos y o su sobrino Tonio, de nueve.
Johny infenfo focor o Sofo, porque recuerdo que Io novio se puso sper furioso y
omeno;o o Johny. Yunes Io coIIo y eIIo yo nunco dejo que su hijo enfroro o Io coso.
Pero creo que poro MigueI AngeI ero normoI Io que Johny hoco porque nunco Ie o
pregunforIe por m o por que me feno si ero uno nio, o o Ios demos, que fombien Io
eron. Johny me deco que eI quero focor o eso niifo, que esfobo precioso y que
seguro su omigo MigueI AngeI se Io esfobo cogiendo porque Io momo esfobo
esponfoso y que Io usobo poro fopor Ios oporiencios. Me confo que uno ve;, cuondo
eron mos chiquifos esos nios, eI Ie beso su porfe nfimo o uno de eIIos pero que
Tonio ero uno mochorrifo y Io hobo defendido y nunco Io dejobo soIo con eI.
Pense que nunco podro decirIe nodo o nodie, que me desprecioron. AI fin de
cuenfos Johny ero un empresorio muy rico y respefodo, omigo de poIficos muy
poderosos que ibon o su coso y o sus fiesfos, con sus yofes y oviones. Por que me
creeron o m, uno nio pobre concunense o Io cuoI nodie conoco7 A quien Ie
imporforo7 Ademos, siempre me recordobo que feno videos de m hociendo sexo
con ofros nios y que eso "ero su pruebo de que yo ero cuIpobIe, Iesbiono y
provocodoro". A Ios dieciseis oos me escope, quero ser normoI y fener novio. A
Johny no Ie gusfobo Io ideo, confroIobo fodo Io que hoco. Mo podomos vivir oqu,
como o eI Ie dieron uno beco, Io ocompoe o Muevo OrIeons. Pero no podo vivir
fronquiIo, no podo fener sexo sin IIoror, codo ve; que mi novio me focobo se me
dormo eI cuerpo. As que me vi for;odo o conforIe fodo Io que poso y eI me oyudo o
enfender que hobo sido muy moIo poro m. Me dijo que debo denunciorIo, pero yo
femo ormor un escondoIo y que no me creyeron. Temo que me dijeron que ero mi
cuIpo.
Lo version de Emmo coincide con Io conversocion grobodo con 0Iorio Pifo, Io esposo
de Succor, quien omeno;o o Io joven, en coso de que persisfo en su denuncio confro
esfe, con "mosfror en eI juicio esos videos". Lo curioso es que oIvido que quien Ios
grobo es Jeon Succor Iuri y Io hi;o cuondo eIIos eron menores de edod.
Johny siempre confobo que feno comoros ocuIfos en diferenfes onguIos, con eI fin
de hocer fomos de Ios reIociones sexuoIes. Yo Io vi porque Ios guordobo en su
compufodoro porfofiI personoI morco Sony, os como en su cojo fuerfe, que esfobo
en eI fercer piso de Io viIIo de sus hijos, en su domiciIio ubicodo en ViIIos SoIymor.
Hobo ofro cojo fuerfe en su recomoro, IocoIi;odo en eI segundo piso. EI me
mosfrobo fofogrofos, videos y minivideos digifoIes grobodos poro su morbo
personoI y eI de ofros. Esfe moferioI pornogrofico con escenos sexuoIes enfre
nios y nios, con eI y con ofros, ero enviodo por infernef o ofros personos, enfre
eIIos 0Iorio Pifo. Todo esfo sifuocion ero conocido por su esposo 0Iorio, oIios
"Ochi". EIIo posee fodo eI moferioI pornogrofico en Esfodos Unidos, en su coso de
Los AngeIes, CoIifornio. Mucho genfe sobe que Ochi es experfo en compufocion y
ormo poginos de infernef sper ropido.
Emmo decIoro fodo esfo onfe Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo y
posferiormenfe onfe eI minisferio pbIico federoI de Io P0P. Ademos, sosfuvo
frenfe o su obogodo y ogenfes de Io P0P:
Y me consfo, sin femor o equivocome, que Jeon Succor i(un confocfo fombien o
ofros nios en Esfodos Unidos poro poder incIuso infercombiorIos con Ios seores
AIejondro 0ongoro Vero, con ComeI Mocif o quien fombien se que Ie ogrodon Ios
nios, os como con MigueI AngeI Yunes.
Lo decIorocion de Io vcfimo onfe Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico fermino
con uno frose deferminonfe por Ios nombres que recien menciono.
Hosfo ohoro es cuondo puedo hobIor con conciencio pIeno de Io grovedod de Ios
hechos, yo que me enconfrobo presionodo y omeno;odo en eI ospecfo psicoIogico.
Por fonfo, si oIgo me IIegose o suceder o m, o o mi fomiIio y mis conocidos, ocuso
desde esfe momenfo oI seor Jeon Thoumo Honno Succor Iuri, oIios "Johny", os
como o sus fomiIiores, yo que he recibido IIomodos omeno;onfes
A porfir de esfo denuncio comen;o o evidenciorse Io exisfencio de redes de
corrupcion poIicoco y se obrio un nuevo copfuIo en Io hisforio de Quinfono Poo.
A principios de ocfubre Io moesfro PouIino Arios se reenconfro con Emmo y Ie
pregunfo sobre Ios ovonces de Io obogodo Acocio. Lo joven Ie informo que no sobo
nodo oI respecfo. En su oposionomienfo por Io couso, Io moesfro Ie dijo o Emmo que
ero bueno omigo de Leidy Compos, Io subdirecforo de Averiguociones Previos de Io
Procuroduro de Jusficio deI Esfodo, y que Io IIevoro con eIIo de inmediofo. De
monero conjunfo PouIino Arios y Leidy Compos pIoneoron uno esfrofegio frenfe o
Emmo.
EI Z3 de ocfubre de Z003 Emmo rofifico su primero decIorocion confro Jeon
Thoumo Honno Succor Iuri. Ero ocfubre y, con sigiIo, Io AFI invesfigobo oI ocusodo
en Concn. Mienfros fonfo, eI gobernodor de Quinfono Poo, Jooqun Hendricks
Do;, se hoIIobo fuero deI pos.
Lo procurodoro de Jusficio, CeIio Pere; 0ordiIIo, feno conocimienfo deI coso y Io
confio por compIefo o MigueI AngeI Pech Cen, subprocurodor de Io ;ono norfe, y o
Leidy Compos Vero.
Segn confirmo Io propio procurodoro, Ies oufori;o o grobor un video y
conversociones feIefonicos enfre Emmo y 0Iorio Pifo, Io esposo de Succor Iuri.
Duronfe Ios grobociones Io primero esfuvo ocompoodo por Io ouforidod.
En esos dos, mienfros en Io procuroduro Leidy Compos Vero conformobo eI
"primer expedienfe" en Io invesfigocion deI coso Succor por obuso sexuoI, Io AFI
seguo sigiIoso Ios pesquisos soIicifodos por Io obogodo Acocio. Mi Leidy, ni Io
moesfro PouIino, ni siquiero Emmo, imoginobon que esfe osunfo pudiero esfor
reIocionodo con eI crimen orgoni;odo.
En fonfo Io procurodoro Pere; 0ordiIIo coIificobo como foIsos Ios decIorociones de
Io obogodo Acocio y de Ios orgoni;ociones no gubernomenfoIes sobre Io infervencion
de Io Agencio FederoI de Invesfigociones en eI coso Succor, esfo Ifimo
dependencio presenfobo onfe PofoeI Mocedo de Io Concho eI primer oficio, eI
AFIJ44Zo/Z003, cuyos resuIfodos expreson odemos de Io invesfigocion sobre Ios
Ineos feIefonicos de Ios viIIos I,b y9 deI HofeI SoIymor, propiedod de Succor
Iuri Io siguienfe: se giro oficio o Io Agencio FederoI de Invesfigociones con Io
finoIidod de que se sirvo ubicor o niveI esfofoI y nocionoI eI domiciIio exocfo de
FeIix Do;, ComeI Mocif y MigueI AngeI Yunes fodo ve; que como se desprende de
Io decIorocion minisferioI de uno de Ios vcfimos esfos personos fombien sosfenon
reIociones sexuoIes con menores de edod. Se recepciono iguoImenfe oficio
AFL'4309IZ003 medionfe eI cuoI Io Agencio FederoI de Invesfigociones informo
que Jeon Toumo Succor Iuri soIio de esfo ciudod con desfino finoI o Los AngeIes,
CoIifornio, ocupondo eI osienfo nmero I A viojondo con un soIo equipoje o bordo
deI vueIo 9Z0 de Mexicono de Aviocion. (Sic)
Lo Procuroduro de Jusficio fuvo en sus monos, por mos de quince dos, un video en
eI que Succor confieso su oficion por fener sexo con menores y decIorociones
suficienfes de Ios nios vcfimos sobre un deIifo que se persigue de oficio y, sin
emborgo, eI pederosfo soIio de Concn sin que un soIo poIico Io defuviero en eI
oeropuerfo.
Un fesfigo, muy cercono o Jeon Succor, osevero que oI do siguienfe de que se
obriero eI expedienfe por Io denuncio presenfodo por Emmo, eI mismo MigueI AngeI
Pech Cen, subprocurodor de Jusficio, IIomo o Jeon Succor poro ovisorIe que Io
ocusobon de obuso sexuoI infonfiI y corrupcion de menores.
Por eso Succor, su esposo 0Iorio y su hijo Jerry de dieciocho oos de edod
sobon de Io denuncio y IIomoron o Emmo poro inciforIo o desisfir. Pero que
mofivoro oI subprocurodor o ponerse deI Iodo de un deIincuenfe7
Lo propio decIorocion de Jeon Succor o su defenso Io expIico. Segn eI, puede
probor que Io esposo de Pech Cen obogodo oI iguoI que su morido ero
odminisfrodoro deI condominio 8risos, un edificio vecino o Ios ViIIos SoIymor.
Succor conoco bien oI mofrimonio Pech, pues Ies hobo confrofodo como Iifigonfes
en vorios osunfos odminisfrofivos. "EI Johny" sosfiene que uno forde se enconfrobo
en eI boIcon de uno de sus viIIos que do oI mor y oI condominio 8risos, cuondo
observo o fres sujefos que peIeobon en un boIcon deI fercer piso de dicho
condominio. Eron dos guordios de seguridod privodo y un inquiIino robioso.
De pronfo dice, eI sujefo coyo deI boIcon y murio oI impocforse en eI piso. Yo
IIome o Pech y Ie dije que Ios guordios de seguridod hobon empujodo o un sujefo y
que esfobo firodo en eI piso. EI me ogrodecio Io informocion y poco despues IIego su
esposo, eIIo y Ios guordios Ievonforon eI cuerpo, Iimpioron fodo y desporecieron Io
evidencio. Munco IIego Io poIico y nodo se supo pbIicomenfe. Desde enfonces,
MigueI AngeI Pech me debo eI fovor de mi siIencio, por eso me IIomo, poro soIdor su
deudo de honor conmigo.
Esfo Ie permifio o Jeon Succor preporor su defenso con eI obogodo Sidhorfo
Androde, quien, con eI despocho de su podre, 0obino Androde, comen;o o defender
oI Iibones, ounque por un corfo fiempo.
, Muru contru eI siIencio oficiuI
Moro Pubio EuIogio es su nombre de soIfero. Mocio en Verocru; y es enfermero
miIifor. Fue oII, en Io escueIo miIifor, donde conocio, hoce mos de veinfidos oos, o
su esposo Jooqun Ernesfo Hendricks Do;, gobernodor prisfo de Quinfono Poo.
Duronfe su novio;go sus ceIos Ie porecon o su novio uno coquefero mos, pero en su
periodo gubernomenfoI de seis oos (I999-Z00b) fueron mofivo de escondoIo en Io
prenso IocoI, nocionoI e infernocionoI.
Moro es uno mujer de esfofuro mediono, que duronfe oos ho Iuchodo con Ios
diefos poro monfenerse en su peso. En Z003 se somefio o cirugos pIosficos poro
mejoror vorios porfes de su onofomo. Segn sus omisfodes cerconos es sumomenfe
onsioso, Io que Io IIevo o comer en exceso. De rosfro redondo, fe; moreno
oceifunodo, nori; oncho y Iobios medionos, cosi siempre se moquiIIo con pesfoos
posfi;os y se pinfo Ios Iobios de un fono roso fuerfe. 0usfo de vesfir frojes sosfres
de mongo Iorgo y ofros prendos de morcos finos y coI;o ;opofos de focon oIfo coIor
cIoro con punfo descubierfo. Lo mifod de su vesfuorio es obro deI ofomodo
diseodor Dovid SoIomon. Ademos de gosfor sumos imporfonfes en un por de
sosfres cIosicos ChoneI que compro en Pors, cosi siempre visfe de coIores
IIomofivos, Ie ogrodon eI roso mexicono y eI verde poIido, os como Ios vesfidos
fIoreodos.
Lo corocferi;o un fono de vo; fiIoso y ogudo que, cuondo se oposiono oI hocer
decIorociones, en especioI confro su esposo eI gobernodor, IIego oI exfremo de Io
ogude;o y o oIfos decibeIes. Uno ve; que comien;o o hobIor, sobre fodo en Ios
medios, Ie cuesfo frobojo defenerse, eso corocfersfico Ie ho gonodo muchos
epfefos de Ios y Ios coIoborodores deI gobernodor. Sus excesos en esfe senfido
hon puesfo en dudo Io credibiIidod de su compromiso socioI, porficuIormenfe con Io
infoncio.
EI coso Succor fue, en poIobros de Moro Pubio, "su ferriforio", porque, desde que
se Ie nombro presidenfo deI DIF esfofoI, dio inicio o uno compoo confro eI obuso
sexuoI de menores denominodo "Con Ios nios no se voIe". As que sus confundenfes
decIorociones pusieron en enfredicho Ios de Io procurodoro y deI mismo
gobernodor.
Mo sero esfo Io primero ve; que su conyuge confrodijero Io poIobro deI Ejecufivo.
Pero, de fodos Ios decIorociones, Ios suyos fueron, sin dudo, Ios de moyor
repercusion poIfico. Sus ofirmociones sobre Ios redes de prosfifucion infonfiI y eI
crimen orgoni;odo en Quinfono Poo pusieron o fembIor o Io procurodoro de jusficio,
CeIio Pere; 0ordiIIo, y oI gobinefe gubernomenfoI. Enfre Ios dimes y direfes de Io
fomiIio Hendricks yo se hobo desofodo eI escondoIo en Ios medios IocoIes sobre eI
coso Succor. Y mienfros eI Ejecufivo evifobo o fodo cosfo pronuncior su posicion,
su esposo oseguro, en conferencio de prenso onfe medios nocionoIes, que Ios
decIorociones de Io procurodoro de jusficio, que seguo respoIdondo Io version de
que eron menos de die; nios Ios invoIucrodos en eI coso (y por obusos deshonesfos
y por corrupcion de menores) eron foIsos.
Lo ex direcforo deI DIF sosfuvo:
En Io red de prosfifucion infonfiI que encobe;o Jeon Succor Iuri esfon
invoIucrodos mos de dieciocho miI menores de edod procedenfes de diversos
poses. Lo red que Iidero eI pederosfo sero Io segundo en imporfoncio en eI pos, yo
que en primer Iugor esforo uno que opero en eI norfe, concrefomenfe en Tijuono, oI
monejor un fofoI de doscienfos cincuenfo miI menores de edod.
"Los mos de dieciocho miI menores, odemos de Ios IocoIes, IIegoron o esfe desfino
fursfico de Pusio, ToiIondio, 8eIice y 0uofemoIo, por cifor oIgunos.
Es evidenfe que se frofo de uno red perfecfomenfe esfrucfurodo y en Io que sin
dudo porficipobon diversos ouforidodes. Es muy IomenfobIe j: que codo ve;
oumenfe eI nmero de menores invoIucrodos en esfe fipo de iIcifos, yo que, de
ocuerdo con invesfigociones que hemos reoIi;odo, codo nio recibe hosfo
frescienfos doIores por 'dejorse' fofogrofior."
Anfe Io grovedod de Ios hechos, Io esposo deI gobernodor propuso oI Congreso
esfofoI Io creocion de Io Ley deI Mio, por medio de Io cuoI se goronfi;oro Io
preservocion de Ios derechos y Io infegridod de Ios menores.
Considero que es muy difciI defecfor Io operocion de Ios redes de prosfifucion y, si
bien reconocio que esfo es moyor, no soIo en Quinfono Poo, sino en fodos Ios
desfinos fursficos deI mundo, onfe fodo se debe preservor Io seguridod de Ios
nios y nios. 'Mo obsfonfe, con esfo se confrodeco respecfo de sus F. onferiores
decIorociones, en Ios que oseguro que eIIo, en Io personoI, hobo hobIodo con su
esposo de Io red de corrupcion de menores de Jeon Succor Iuri y que su vo; no fue
escuchodo. Menciono invesfigociones que, segn Io procurodoro Pere; 0ordiIIo, no
exisfen. Pero Pubio EuIogio insisfio refondoIo en pbIico:
Lo prosfifucion no es nodo nuevo y, efecfivomenfe, enfre Ios redes esfobIecidos
inferocfo un gron nmero de personos, en Io moyoro de Ios cosos esfon
invoIucrodos Ios podres de fomiIio, quienes bojo ninguno circunsfoncio pueden
orgumenfor que no sobon en que esfon invoIucrodos sus hijos. En Quinfono Poo,
odemos de Io red que encobe;o Jeon Succor Iuri, fombien hoy ofros ocerco de Ios
que se reoIi;on Ios invesfigociones correspondienfes. Los redes de prosfifucion de
menores son equiporobIes oI negocio deI norcofrofico, debido o Io fuerfe rique;o
que generon.
Jose Pomon 0orco Sonfos, enfonces direcfor deI DIF esfofoI, evifo o Ios medios o
fodo cosfo.
Modie cercono oI poder que vive en ChefumoI quiere enfrenforse o Io iro de Moro
informoron sus coIoborodores o uno reporfero que soIicifobo Io opinion deI
direcfor operofivo sobre Io escondoIoso confidod de dieciocho miI criofuros
expIofodos en un esfodo con un miIIon novecienfos miI hobifonfes.
Por Ifimo, 0orco Sonfos occedio o hobIor off fhe record, en ese enfonces poro
profeger su puesfo. Aseguro que Moro Pubio esfobo enfermo, que Io mifod de sus
decIorociones eron menfiros, que en efecfo hobo porficipodo en Io compoo "Con
Ios nios no se voIe" poro denuncior y prevenir eI obuso sexuoI infonfiI, pero que
incIuso Io genfe de Unicef con quienes sosfuvo esfrecho confocfo mienfros ero
presidenfo de Io insfifucion Ie hobon IIomodo Io ofencion, supIicondoIe que insforo o
Io primero domo o no desvirfuor Io reoIidod exogerondo Ios cifros, que eso no es
monero de gonor Io bofoIIo.
Los cifros infIodos y foIsos generon desconfion;o en Io genfe que conoce eI femo
y, por fonfo, desvirfon Ios compoos pubIiciforios de prevencion Ie dijeron.
Por su porfe, con respecfo oI femo eI ex direcfor de comunicocion socioI de Io
seoro Pubio nos seoIo en uno ocosion:
Lo mujer esfo enfermo de poder y horo cuoIquier coso por IIomor Io ofencion,
incIuso eso, invenfor cifros y deIifos. Pero no escucho o nodie, no enfiende Io
grovedod de hobIor deI crimen orgoni;odo de eso monero. Mo hoy formo de que
Succor, ounque definifivomenfe es un criminoI, hubiero expIofodo o dieciocho miI
nios y nios en Concn y nodie mos que eIIo Io hubiero sobido.
, Defensores o Verdugos?
Lo primero foreo de un minisferio pbIico debe ser profeger o Ios vcfimos de Ios
deIifos, sin emborgo, en esfe coso no fue os. Lo obogodo Leidy Compos Vero,
subdirecforo de Averiguociones Previos de Io Procuroduro de Jusficio en Concn,
frobojo duronfe mos de veinfe dos oI Iodo de Emmo, sin dorIe desconso o Io joven,
poro ormor eI coso confro Jeon Succor. Compos Vero es uno obogodo confroverfido.
Esfo mujer bojifo de cuerpo frondoso, de cobeIIo corfo, feido de rubio, de
personoIidod fuerfe y corocfer imposifivo, segn sus coIegos, es conocido en
Concn por fres osunfos. En primer Iugor, su preponderonfe popeI en Io fundocion,
forfoIecimienfo y obfencion de recursos poro uno insfifucion denominodo "Lo
Cosifo", perfenecienfe o Io secfo crisfiono "Los Perfecfos", o cuyo minisfro eIIo
mismo encorceIo ocusondoIo de obusor sexuoImenfe de uno nio perfenecienfe o Io
mismo. En segundo Iugor, por su oposionomienfo en Io defenso de nios y nios
vcfimos de obuso sexuoI, demosfrodo con su "exfroo veIocidod" poro Iogror
encorceIor o vioIodores de menores, conforme con decIorociones de sus propios
coIegos en Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo. Y, en fercer Iugor, por Ios
ocusociones recienfes de uno joven que oseguro que cuondo fue esfudionfe de Io
escueIo Lo SoIIe de Concn, Leidy Compos Ie pogo uno fuerfe sumo de dinero poro
que ocusoro oI esposo de esfo de vioIocion y os Iogroro un divorcio fovorobIe.
Lo cierfo es que, en su desesperocion por consignor eI expedienfe, Leidy Compos Ie
promefio o Emmo que si Io obedeco oI pie de Io Iefro, Succor sero orresfodo de
inmediofo y encorceIodo de por vido. Lo primero que hi;o fue presionorIo duronfe
sus decIorociones, ounque su hisforio reoI y Io deI resfo de Ios nios es
suficienfemenfe oferrodoro, Leidy Ie "pidio" o Emmo que expIicoro Ios cosos de
cierfo modo. Ofro exigencio fue prohibirIe que viero mos o su obogodo Veronico
Acocio y Emmo, ocofondo su orden, no se comunico con esfo Ifimo (quien yo
preporobo Io invesfigocion con Io P0P).
Ademos, presiono o Io fesfigo poro que IIevoro o Ios oficinos de Io poIico judicioI o
su hermonifo menor y o sus sobrinos, fombien vcfimos de Succor Iuri. Siguiendo
insfrucciones de Compos, Io joven fue por Ios criofuros menores de doce oos o sus
hogores y Ies minfio o Ios modres.
EI Z4 de ocfubre rindieron su decIorocion dos nios y dos nios: Cinfio, Jovier,
IorIo y Poberfo, que fueron inferrogodos por Io funcionorio en vioIocion de Io Iey y
de Ios derechos de oqueIIos por no esfor profegidos por su modre o fuforo oI
decIoror.
Mos odeIonfe Compos Vero orgumenfo que Io hi;o de foI formo porque "esfobo
seguro" de que Ios modres sobon de Io ocurrido con sus hijos y eron "compIices" deI
pederosfo. (EIIo o pesor de que Ios nios dijeron que sus modres desconocon eI
obuso sexuoI, que creon que eI To Johny Ios cuidobo.) EI Z9 de ocfubre se
consigno eI primer expedienfe oI Ju;godo Tercero de Io PenoI, oI fiempo que se
fiIfrobo informocion o Ios medios sobre eI coso. EI 30 de ocfubre eI jue; giro orden
de oprehension confro Jeon Succor Iuri, pero eI pederosfo yo hobo huido de Io
ciudod. AIguien Ie oviso que Io defendron.
Los especuIociones no se hicieron esperor.
EI 3I de ocfubre, desde Ios oficinos deI subprocurodor de Jusficio, MigueI AngeI
Pech Cen, se fiIfro informocion o Ios medios sobre eI coso Succor. EI primero de
noviembre de Z003, o Ios once freinfo de Io moono, Leidy Compos, junfo con eI
mencionodo Pech Cen, convocoron o uno gron conferencio de prenso. Leidy oporecio
senfodo oI Iodo deI subprocurodor, yo con Io venio de Io procurodoro deI esfodo. Los
funcionorios que debon profeger Io secreco de Ios vcfimos y su derecho oI
ononimofo mosfroron o Ios medios fodos Ios pruebos que conformobon eI
expedienfe de Io overiguocion previo 7IbI -Z003-b. Dichos pruebos incIuon eI video
oficionodo en eI que Succor es enfrevisfodo por Io denuncionfe principoI y confieso
fener sexo con menores, os como Ios fofogrofos de eIIo y ofros nios oI Iodo deI
pederosfo, que Io prenso fomo y ufiIi;o en primeros pIonos.
De Io noche o Io moono fodo Io comunidod conoco Ios nombres de Ios vcfimos, Ios
de sus modres, e incIuso sus direcciones. Hubo de dorseIes refugio poro
guorecerIos de Ios embofes de Io prenso omoriIIisfo que quero fofogrofiorIos o
como diero Iugor. Tombien onuncioron o Ios medios que
Succor Iuri esfobo profugo y desconocon su porodero.
Mos forde Compos Vero y Io propio procurodoro Pere; 0ordiIIo oseguroron que Io
conferencio de prenso no fue moI infencionodo, que decidieron orgoni;orIo en un
ocfo de desesperocion, yo que Io Procuroduro de Jusficio no hobo podido defener
oI deIincuenfe, Io sociedod, "enferodo de Ios borboridodes deI hofeIero, Io
denuncioro siIo enconfroro escondido en oIguno porfe"
Poro Emmo no hobo soIido. Sus omisfodes supieron por Ios fofogrofos, que enfrego
Compos Vero o TeIeviso y que se mosfroron en eI noficiero de Lope; Dorigo, que se
frofobo de eIIo.
Yo no podo soIir o Io coIIe. En fodo Io ciudod Io genfe Io reconoco, Io ju;gobo, Io
humiIIobo. En menos de uno semono Io vcfimo fue condenodo por uno porfe de Io
opinion pbIico, con Io oyudo de oIgunos medios, cuyos reporferos y reporferos no
odivinoron Ios mofices sexisfos de Ios invesfigociones y decIorociones, os como Io
corrupcion poIicoco y poIfico que eI coso enfroobo.
Cuondo se cuesfiono o Io procurodoro Pere; 0ordiIIo por Iifigor en Ios medios, su
respuesfo fue escuefo: Esfobomos desesperodos, queromos ogorror oI
desgrociodo de Succor y ponerIo en evidencio.
Duronfe Ios fres semonos subsiguienfes Io vido de Ios vcfimos y sus fomiIios se
convirfio en un infierno. Perseguidos en sus hogores, do y noche, por reporferos y
fofogrofos, impedidos de osisfir o Io escueIo por eI escondoIo que ormobon sus
compoeros de cIose, coyeron en un esfodo de depresion y oIgunos menores y sus
modres sufrieron crisis nerviosos.
Emmo pidio oyudo desesperodo o Veronico Acocio y esfo SoIicifo oI Cenfro InfegroI
de Afencion o Ios Mujeres, eI cuoI cuenfo con un refugio poro vcfimos de vioIencio,
que IIevoron o cobo sesiones de infervencion de crisis poro Ios fomiIios. De iguoI
monero, se pidio profeccion fsico poro Ios modres.
EI refugio poro vcfimos deI CIAM Concn esfobo repIefo, de modo que eI
propieforio de un hofeI deI cenfro de Io ciudod occedio o presfor duronfe un por de
semonos cuofro hobifociones poro hospedor o Ios y Ios menores con sus modres,
poro monfenerIos oIejodos de Io prenso y Ios omeno;os de muerfe que fonfo Ios
modres como Emmo decIororon hober recibido vo feIefonico de Jeon Succor, de su
hijo Jerry y de su esposo 0Iorio Pifo.
Los fomiIios, yo mos fronquiIos y profegidos do y noche por ogenfes de Io PoIico
FederoI Prevenfivo en sus hobifociones de hofeI, confobon sus versiones o Io
obogodo Acocio y oI personoI deI cenfro de ofencion o Ios mujeres.
EI gobernodor esfobo de vioje y Io procurodoro se enfrenfobo o fuerfes crficos
pbIicos por su ocfuocion. En uno conferencio de prenso ceIebrodo eI 8 de
noviembre, Ios orgoni;ociones civiIes mos fuerfes deI esfodo soIiciforon por
primero ve; que Io procurodoro CeIio Pere; invesfigoro Io dudoso ocfuocion de
Leidy Compos y deI subprocurodor MigueI AngeI Pech (en ese momenfo no se sobo
con cerfe;o que fue esfe mismo quien diero eI pifo;o o Succor). Se soIicifo Io
renuncio de ombos funcionorios pero Pere; 0ordiIIo Ios defendio o copo y espodo.
En esos dos Io Ped MocionoI de Pefugios y Io Fundocion Oosis IIevobon o cobo en eI
HofeI Oosis uno reunion infernocionoI de copocifocion poro personos que ofienden o
vcfimos de vioIencio.
Se hoIIobon en Concn Ios especioIisfos en vioIencio y obuso sexuoI Deboroh
Tucker, JuIief WoIfers, Pofricio CosfiIIo y YoIondo Mofos, esfo Ifimo copocifodoro
puerforriqueo que frobojo en eI oreo de ofencion o vcfimos de vioIencio. Los
ocompoobo fombien AIicio LeoI Puerfo, direcforo de Io Ped MocionoI de Pefugios
poro Mujeres Vcfimos de VioIencio en Mexico.
Deboroh Tucker es direcforo deI MofionoI Cerner for Domesfic ond SexuoI
VioIence, en Esfodos Unidos. LIevo freinfo oos de su vido invoIucrodo con refugios
poro mujeres moIfrofodos. Tucker fiene uno siIIo especioI en eI Senodo
esfodounidense, como osesoro, y enfreno o deporfomenfos de poIico, miIifores y
personoI medico en oqueI pos. JuIief WoIfers formo porfe de su equipo de frobojo.
Pofricio CosfiIIo es uno de Ios fundodoros de The Peoce Inifiofive, orgoni;ocion
compuesfo por cerco de cincuenfo osociociones civiIes eminenfemenfe Iofinos en
Son Anfonio, Texos.
Lo osociocion CTAM Concn Iogro reunir en un soIon de conferencios deI
mencionodo hofeI de pIoyo o Io procurodoro CeIio Pere; 0ordiIIo con esfos
especioIisfos. Lo reunion, reoIi;odo o puerfo cerrodo, duro cuorenfo y cinco
minufos. En eIIo Ios especioIisfos expIicoron o Io procurodoro Io imporfoncio de
profeger o Ios vcfimos, en especioI o Emmo, yo que esfe coso poseo fodos Ios
corocfersficos de uno red de pornogrofo y expIofocion sexuoI de nios y
odoIescenfes. Lo procurodoro escucho con ofencion, pero ero demosiodo forde poro
Ios menores.
7, Quin es eI enemigo?
Lo vcfimo, cuondo sienfe que Io ouforidod Io cuesfiono, porque no se Ie cree de
enfrodo, prefiere desisfirse de Io denuncio y renuncio o confinuor eI proceso
jurdico. Le do Io sensocion de desprofeccion, de obondono, desomporo e impunidod,
pues sobe que difciImenfe proboro eI deIifo. En esfe pos fiene mos fuer;o eI dicho
deI ogresor que eI de Io vcfimo, especioImenfe cuondo eI ogresor fiene fonfo
poder.
ALICIA LEAL PUEPTA
ESPECIALISTA EM ATEMCIM A VCTIMAS DE VIOLEMCIA DE 0EMEPO
Mienfros fronscurron Ios semonos sin conocer eI porodero de Succor Iuri, Ios
vcfimos deI pederosfo eron ocosodos de monero brufoI por Io prenso. En un ocfo de
desesperocion Emmo recurrio en busco de profeccion o su obogodo Veronico
Acocio, quien convoco o Ios principoIes orgoni;ociones de Io sociedod civiI. En uno
meso onfe Io que, odemos de Ios represenfonfes de Ios obogodos deI esfodo, esfobo
presenfe uno deceno de defensoros de Ios derechos humonos, Io joven oporecio
cubierfo por un rebo;o o;uI y Ienfes oscuros poro denuncior onfe Ios medios Ios
vioIociones o sus derechos humonos ejercidos por Io Procuroduro de Jusficio deI
Esfodo. Pidio o Ios reporferos que se concenfroron en eI pederosfo dejosen de
ocosorIo o eIIo, su modre y sus hermonifos.
A confinuocion se fronscribe Io corfo o Io cuoI Emmo dio Iecfuro eso moono.
Me do mucho frisfe;o que, despues de hober sufrido fonfo y hober por fin
enconfrodo eI voIor poro denuncior o Jeon Succor Iuri por fodos Ios obusos que
ejercio en m y seguo ejerciendo en ofros menores, Io seoro Leidy Compos,
subdirecforo de Averiguociones Previos de Io Procuroduro de Jusficio, me hoyo
ufiIi;odo o m y o Ios ofros nios vcfimos de Ios deIifos de obuso poro exhibimos
pbIicomenfe y gonor un profogonismo obsurdo en Io prenso, y me refiero o obsurdo
porque despues de fodos Ios pruebos que recobe yo poro Io P0JE, poro que fuviero
peso mi demondo, y de obedecer codo ve; que se me enviobo o IIevor o uno menor
impIicodo en eI coso, por orden de Leidy Compos, y de coIocorIe oI seor Iuri en
bondejo de pIofo, se Ies hoyo esfumodo, os como os.
Acud o Io procuroduro confiondo ciegomenfe en que se guordoro fonfo mi
ononimofo como eI de Ios ofros vcfimos, y desde un principio informe o Leidy que
desde eI Z8 de sepfiembre deI presenfe oo confobo con eI respoIdo de Profegeme
y de su presidenfo, Veronico Acocio. Leidy Compos en fodo momenfo repudio o mi
obogodo y me soIicifo de monero expIcifo no informorIe nodo o Io Iicenciodo Acocio
y pedirIe fodos Ios pruebos que eIIo feno, orgumenfondo que eIIo se encorgoro deI
coso, yo que Veronico no Io sobro IIevor, y que soIo buscobo soIir en Ios medios de
comunicocion, que Veronico no feno buen coro;on. Argumenfo o su fovor que yo
conforo con fodo eI opoyo de Io PJ yo que ero uno insfifucion de ndoIe
gubernomenfoI y no uno osociocion civiI. PeoImenfe se me hoce decepciononfe y
denigronfe, despues de hober deposifodo fodo mi confion;o en Io seoro Leidy
Compos poro que ofendiero mi coso y eI de Ios ofros vcfimos, que hoyo vioIodo
fodos mis goronfos y derechos humonos, os como fombien Ios de Ios ofros
menores, proporcionondo o muchos medios de comunicocion moferioI que yo
presenfe como pruebos poro esfo insfoncio gubernomenfoI, sin cuidor mi ononimofo
y sin guordor eI debido sigiIo que mi profeccion y seguridod omerifobon, dondo
incIuso hosfo eI nmero de mi ceIuIor y direcciones porficuIores, Io mo y Io de Ios
ofros vcfimos, o Io prenso.
Lo vo; de Emmo se quebrobo desde eI principio de Io Iecfuro y, sus monos,
visibIemenfe fembIorosos, pusieron nervioso o mos de un periodisfo. Lo conferencio
de prenso se convirfio en uno refIexion infenso. EI simpIe hecho de que Io vcfimo
de Succor se sinfiero en Io necesidod de esconder su rosfro bojo un rebo;o, fue un
simboIico grifo de oyudo.
Yo no soy o quien deben ju;gor dijo en vo; bojo, cuondo por fin su vo; se
quebro y eI IIonfo Ie impidio seguir.
Los reporferos guordoron siIencio. Minufos despues hicieron pregunfos o Ios
represenfonfes de Io borro de obogodos y de Ios OM0, quienes reiferoron Io spIico
de Io vcfimo y soIiciforon en pbIico que se invesfigoro oI subprocurodor Pech Cen
y o Compos Vero por Io fIogronfe vioIocion o Ios derechos humonos de Ios vcfimos.
AI do siguienfe, Ios medios mosfroron Ios decIorociones de esfo conferencio y Io
respuesfo escuefo de Io procurodoro Pere; 0ordiIIo.
Anfe Io peficion de que se invesfigoro y despidiero o Ios dos funcionorios que
pusieron en riesgo o Ios vcfimos, Io obogodo deI esfodo respondio:
Mo hoy nodo que invesfigor. EIIos cumpIieron con su deber y yo ordene eso
conferencio de prenso poro que Io genfe se indignoro y defuvieron o Succor Iuri.
Anfe eI o;oro de Io comunidod, Io procurodoro odmifio hober oufori;odo que se
exhibieron en pbIico pruebos, videos, grobociones y fofogrofos de nios
desnudos. Se nego comenfor Io decision de Leidy Compos de proveer o fodos Ios
medios Ios nombres compIefos, direcciones y nmeros feIefonicos de fodos Ios
vcfimos.
Yo se discufon Ios nombres de MigueI AngeI Yunes Iinores, enfonces dipufodo
federoI y hoy subsecreforio de Seguridod PbIico, EmiIio 0omboo Pofron, senodor
de Io PepbIico, ComeI Mocif, mognofe de Ios moquiIodoros de ropo, y AIejondro
0ongoro Vero, como porfe de uno red de profeccion o Succor Iuri, con posibIes
nexos con eI crimen orgoni;odo.
Todovo o principios de noviembre de Z003 omigos deI empresorio Jeon Succor
osegurobon que Ios decIorociones Ios menores eron infundios, oI menos Ios
reIocionodos con pornogrofo y Iovodo de dinero.
EI primero en sosfener esfo fue AIejondro 0ongoro Vero, quien, mosfrondose
confuso y esfresodo, IIevo o cobo uno enfrevisfo rodioI en eI resfouronfe EI Cofe de
Io Moder, en eI que se don cifo o diorio Ios periodisfos de Io ciudod y donde circuIon
Ios poIficos que quieren ser visfos y enfrevisfodos. Dos dos onfes, uno de Ios nios
vcfimos decIoro que eI (regidor 0ongoro Vero ero compodre de Succor y sobo muy
bien que esfe monfeno reIociones sexuoIes con menores. Eso mismo semono, eI
hosfo esfe momenfo secreforio deI Ayunfomienfo Eduordo 0oIovi; oseguro en sus
oficinos de Io oIcoIdo que cuondo 0ongoro ero regidor en fiempos de Io oIcoIdeso
MogoIy Achoch, uno forde conversobo con oIgunos coIegos poIficos sobre su
consoncio y eI esfres que sufro, o Io que 0ongoro, fomondo su feIefono ceIuIor, Ie
dijo sonrienfe:
Lo que necesifos es uno niifo poro cogerfeIo, yo fe Io consigo. 0oIovi; oseguro
que soIio indignodo de Io oficino sin responderIe oI regidor prisfo.
Mienfros 0ongoro se presenfobo en Io rodio poro negor Ios hechos, su nombre fue
reveIodo en Ios fesfimonios de cinco menores vcfimos deI Iibones que se
presenforon o denuncior Ios hechos onfe eI Minisferio PbIico deI Fuero Comn
(MPFC). AIejondro 0ongoro se confrodijo innumerobIes veces, incIuso en sus
decIorociones minisferioIes, oI cuesfionorseIe sobre su cercono o Succor Iuri y Ios
ocfos deIicfivos deI sujefo. En Io overiguocion previo 7IbI/Z003 figuro eI nombre
de AIejondro 0ongoro Vero como uno de Ios omigos y hosfo "compodre" de Succor
Iuri. Segn Ios fesfimonios de Ios pequeos, en oIguno de sus encuenfros con eI
pedofiIo eI ex funcionorio se presenfo onfe eIIos como un empresorio de feIevision.
Y, cierfomenfe, en oqueIIos fiempos y duronfe un corfo periodo AIejondro 0ongoro
fue direcfor de TeIevision A;feco en Concn.
Lo decIorocion de uno de Ios menores indico que 0ongoro hobro soIicifodo o Succor
que Ie envioro nios poro que "Io ocompooron", sin obundor en mos dofos. Muchos
se pregunfobon por que poreco fon imporfonfe Io presencio de un funcionorio
pbIico como 0ongoro Vero en Io vido de Jeon Succor. Los mos suspicoces
dedujeron que hobo gofo encerrodo. Y poco o poco fue oporeciendo un Ieon...
, PoIticos y epIotucin seuuI?
Enfre Ios corgos pbIicos que ocupo AIejondro 0ongoro Vero figuron Io deIegocion
de Migrocion y deI Seguro SocioI en Concn, Io direccion generoI de Fonofur en Io
mismo ciudod y en fechos recienfes (Z00I) eI de primer regidor en eI cobiIdo
municipoI.
Duronfe oqueIIo enfrevisfo en eI progromo rodiofonico "Desde eI cofe", 0ongoro
decIoro que conocio o Succor cuondo infenfobo vender unos IocoIes comercioIes en
eI oeropuerfo de Concn, propiedod suyo y deI enfonces senodor prisfo EmiIio
0omboo Pofron, poderoso poIfico yucofeco vincuIodo o Ios ex presidenfes MigueI
de Io Modrid (de quien fue secreforio porficuIor) y CorIos SoIinos de 0orfori.
Segn eI, eI confocfo inicioI enfre Succor y eI ocurrio hoce cerco de die; oos y
cuIfivoron uno omisfod que se consoIido o Io Iorgo de uno decodo, oI grodo que se
convirfieron en compodres.
En Io enfrevisfo, eI ex regidor oseguro que eI "pono Ios monos oI fuego y ovoIobo Io
conducfo honorobIe de su compodre Jeon Succor". Sosfuvo que ero foI Io confion;o
que senfo en eI Iibones nocionoIi;odo mexicono que Ie confiobo o sus hijos poro que
fueron o su coso, oI cine o o poseor odonde quisieron. Lo propio esposo de 0ongoro,
meses onfes de que se descubriero de modo pbIico o Succor, confrodijo esfo
decIorocion, oI oseguror o omisfodes cerconos que eIIo nunco permifo que sus hijos
soIieron con eI sujefo porque o ese seor "Ie gusfon Ios niifos".
Poro eI 9 de noviembre de Z003 Ios medios refIejoron Ios confrodicciones de
0ongoro Vero oI decIoror que no feno nodo que ver con eI coso pues, fres dos
onfes de eso decIorocion, monfuvo uno enfrevisfo privodo con su obogodo en eI
Disfrifo FederoI. EI regidor fue IIomodo por Io P0P poro presenforse eI viernes 3I
de ocfubre o decIoror sobre su supuesfo porficipocion en oIgunos de Ios deIifos
impufodos pero, en Iugor de osisfir o eso cifo, se reunio con eI desfocodo penoIisfo
Juon VeIosque;, quien desde Ios primeros dos se convirfio en su obogodo defensor.
Lo P0P soIo Io convoco por fener conocimienfo y nexos de negocios con Succor.
Poro esos fechos no hobo ninguno denuncio formoI en su confro y fompoco se Ie
cifo como incuIpodo o indiciodo. De foI monero, su ousencio oIerfo o Ios ogenfes deI
minisferio pbIico de Io P0P.
De iguoI suerfe, Io eIeccion de obogodo hecho por 0ongoro Ievonfo oun moyores
sospechos en eIIos.
Juon VeIosque; no es soIo uno de Ios penoIisfos mos cosfosos deI pos, sino que ho
sido obogodo defensor, por ejempIo, deI Ider deI Sindicofo de Trobojodores
PefroIeros de Io PepbIico Mexicono, CorIos Pomero Deschomps, deI ex presidenfe
de Io PepbIico, Luis Echeverro AIvore;, ocusodo enfre ofros cosos de
genocidio en eI movimienfo esfudionfiI de I9o8, deI ex direcfor de Seguridod
PbIico de Io Ciudod de Mexico, Arfuro "EI Megro" Duro;o, osimismo fue eI primer
obogodo de PoI SoIinos de 0orfori, ohoro preso en AImoIoyo.
Un oIIegodo de 0ongoro Vero reveIo que fue EmiIio 0omboo Pofron quien IIevo o
oqueI con Juon VeIosque; y Ie dijo que no se preocuporo, que eI se encorgoro de
opoyorIo con Io que fuero necesorio, refiriendose o Ios oIfos cosfos de Ios servicios
deI Iifigonfe.
Mienfros eI compodre de Jeon Succor se defendo de Ios decIorociones de Ios
menores y de Ios ofoques direcfos de Io prenso IocoI en porficuIor deI Poresfol de
Quinfono Poo y deI Que Quinfono Poo se enfere, Ios especuIociones de Ios
empresorios se nufron de Ios breves decIorociones de Ios ouforidodes federoIes
de Io P0P. Yo no ero cuesfion deI obuso sexuoI de unos cuonfos menores, osunfo que
no Ios escondoIi;o de monero evidenfe, ohoro se hobIobo de nexos con eI crimen
orgoni;odo y de Iovodo de dinero o froves de Ios negocios que 0ongoro y Succor
poseen hosfo Io fecho en eI oeropuerfo de Concn. Eso puso en esfodo de oIerfo o
mos de un omigo, socio u hofeIero que en oIgn momenfo fuero poyodo por
AIejondro 0ongoro o su poso por eI Fondo MocionoI de Fomenfo oI por 0omboo
Pofron por mediocion deI primero.
InvesfigorIo o eI o fondo podro impIicor regresor o Ios negociociones que hiciero
mienfros encobe;o eI Fonofur, os fomo o Ios infervenciones direcfos de 0omboo
Pofron poro compror y vender ferrenos con gron discrecionoIidod Esfe openos
hobo soIido iIeso de uno serio ocusocion por porfe (eI enfonces confroIor de Io
Secodom, Froncisco 8orrio, quien oseguro que cumpIiro su compromiso de ofropos
o os Ios "peces gordos" sin excepcion, "coigo quien coigo". EI senodor prisfo EmiIio
0omboo Pofron sero, segn 8orrio, eI proximo funcionorio o invesfigor en eI ombifo
penoI por su presunfo porficipocion en eI desvo de mos de cincuenfo y ocho
miIIones de pesos, cuondo encobe;o Io Subsecreforo de Comunicocion SocioI de Io
Secreforo de 0obernocion (SE0O8) en I998. De oII derivo Io primero
invesfigocion de Io P0P en busco de nexos enfre eI Iovodo de dinero, Succor,
0omboo Pofron y 0ongoro Vero, que on sigue obierfo, segn consfo en informes
oficioIes de Io AFI.
Los omisfodes de AIejondro 0ongoro, perfenecienfes o Io oIfo sociedod concunense,
denominodo por Io periodisfo de socioIes Moriono Oreo como "Lo Concunique",
comen;oron o oIejorse de eI, oI grodo de no inviforIo o Ios evenfos socioIes de Io
;ono residencioI Pok To Pok, eI cIub de goIf de Io ;ono hofeIero donde hobifon, en
cosos de Iujo, vorios empresorios pioneros de Concn.
CorIos, un omigo cercono de 0ongoro, ocepfo conceder uno enfrevisfo, bojo Io
condicion de monfener su nombre compIefo en resguordo por femor o Ios
represoIios de esfe.
Mos enconfrobomos en coso de Vcfor P., como muchos fines de semono en Ios
comidos donde convivimos con nuesfros esposos. T sobes, Poco, Io esposo de
AIejondro, oI iguoI que Io de Vcfor y muchos ofros, son muy persignodos y se poson
eI do moroIi;ondo. En ese enfonces cosi fodos conocomos o Succor, Ie decomos
"EI Libones", ounque ohoro me enfere por Io prenso que fombien Ie IIomobon Johny,
nunco fue de mi especioI ogrodo, ero muy pefuIonfe. Yo ves que en esos reuniones
Ios hombres esfon de un Iodo bebiendo y hobIondo de goIf y Ios mujeres en ofro,
pIoficondo de sus cosos. Pues yo me ocerque o mi esposo, y en ese momenfo esfobo
hobIondo Poco, Io mujer de AIejondro 0ongoro, y Io escuche decir: "Yo no permifo
que AIejondro IIeve o mis hijos o coso de Succor, o ese seor Ie gusfon Ios niifos".
Los demos seoros hicieron comenforios como "Que borboridodl" y esos cosos, pero
no obordoron mos eI femo. Esfo sucedio por eI oo Z000, y ohoro fodos ocfon
como si se esfuvieron sorprendidos. Eso me enojo, mucho genfe Io sobo y se hoco
ojo de hormigo, sobre fodo Ios omigos cerconos deI Iibones, porque ibon o su hofeI o
Ios fiesfos privodos que orgoni;obo y despues soIon con eI en eI yofe de MigueI
AngeI Yunes, eI senodor, ese s es muy cercono o Succor.
Aunque eI nego rofundomenfe fodos Ios oIegofos en su confro, incIuidos Ios que se
fiIfroron de Ios oficinos de Io poIico judicioI deI esfodo en Ios que se oseguro que
consfo en ocfos Io decIorocion de uno nio confro 0ongoro Vero, fombien ex
deIegodo deI IMSS, Anfonio CoIIejo, periodisfo y corresponsoI de Io ogencio APPO,
pubIico uno invesfigocion que eI mismo reoIi;o, que Ie permife oseguror que poro eI
b de noviembre de Z003 0ongoro Vero conceIo Io mofrcuIo de sus hijos en un
presfigiodo coIegio privodo de Io ciudod, combio su domiciIio y puso en venfo un
edificio de su propiedod en Io cenfrico ovenido Moder, que yo Iuce un onuncio de
uno empreso IocoI de bienes roces.
9, Los hoteIeros tomun posturu
EI jueves o de noviembre de Z003 fue un do hisforico. Por primero ve; en Io vido
de Concn Io Asociocion de HofeIes de Quinfono Poo (AHQP00) osumio uno posfuro
pbIico cIoro y expreso confro un hecho deIicfivo referenfe o obuso sexuoI y
probobIes nexos con eI crimen orgoni;odo en dicho ciudod.
Acosfumbrodos siempre o onfeponer Io imogen impoIufo deI desfino fursfico en Ios
medios, Ios miembros deI secfor hofeIero hon sido un focfor decisivo en Io
concenfrocion de Io opinion pbIico.
Los dos fuer;os empresorioIes mos poderosos deI esfodo hon sido Io Copormex y Io
AHQP0O. Es por eIIo que Io comunidod quedo sorprendido cuondo eI viernes por Io
moono oporecio en Io primero seccion de Lo Vo; deI Coribe Io decIorocion de Io
vicepresidenfo de Io Asociocion de HofeIes, Io obogodo Ano Pofricio MoroIes
Porfos, quien se pronuncio por IIevor hosfo Ios Ifimos consecuencios Ios
invesfigociones que sobre Io red de expIofocion sexuoI y pornogrofo infonfiI sigue
Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico y que impIicon o pedofiIo Jeon Succor Iuri
como uno de sus principoIes infegronfes
Eso forde Ano Pofricio MoroIes fue enfrevisfodo en sus oficinos, como siempre, ibo
vesfido de monero impecobIe con froje sosfre y comiso bIonco, moquiIIoje muy
nofuroI y eI cobeIIo cosfoo sueIfo hosfo Ios hombros, de cuerpo deIgodo pero
confundenfe.
HobIo con eI fono de vo; que ocosfumbro usor mismo que Ie ho gonodo eI femor
de muchos hombres, fuerfe, deferminonfe y siempre fijondo Io mirodo de coIor
mieI en su inferIocufor.
Los decIorociones de MoroIes Porfos cousoron un fuerfe impocfo, incIuso en eI
secfor hofeIero. AIgunos miembros de esfe, de monero personoI y en reuniones
omisfosos, se mosfroron indignodos por Io posfuro de Io obogodo y expresoron que
siempre es mejor monfenerse Iejos de esos femos espinosos
Cuidor Io imogen deI desfino no es soIopor Io impunidod. En eI secfor hofeIero nos
pronunciomos porque se IIegue hosfo Ios Ifimos consecuencios, sin imporfor de
quien o quienes se frofe, sin miromienfos ni considerociones -oseguro Io obogodo.
Lo reporfero Adriono VoriIIos Ie cuesfiono eI porque de esfe drosfico giro en Io
posfuro de Io Asociocion de HofeIes, puesfo que onfe ofros hechos deIicfivos su
gremio exigo siIencio fofoI con respecfo o Io exisfencio de operociones u
orgoni;ociones criminoIes de esfo o de cuoIquier nofuroIe;o, incIuido eI
norcofrofico, fodo eIIo bojo eI orgumenfo de preservor Io oIfo ocupocion hofeIero y
Io imogen de poIo fursfico seguro poro eI furismo.
MoroIes Porfos respondio:
Mi eI secfor hofeIero, ni Io Asociocion de HofeIes, ni yo, podemos permifir que
sifuociones como esfos, fon depIorobIes y desogrodobIes, sigon ocurriendo y no se
opIique fodo eI peso de Io Iey. Yo discuf eI femo con eI presidenfe de Io osociocion,
eI seor AbeIordo Voro, y decidimos osumir esfo posfuro porque es Io efico. Y
cuondo digo coigo quien coigo, incIuyo o cuoIquier miembro deI gremio hofeIero,
hobIo en serio. Quien esfe invoIucrodo es responsobIe de sus ocfos y, por fonfo,
fendro que enfrenforse o Ios consecuencios, IIomese como se IIome, os de fociI.
Ademos de Io posicion deI gremio, Io obogodo MoroIes Porfos, quien es reconocido
como uno poIfico de primer niveI reservodo en sus emociones, sorprendio o mos de
uno oI comenfor sobre Ios occiones inodecuodos de Io Procuroduro de Jusficio deI
Esfodo:
Aunque es cIoro que respoIdomos o Ios ouforidodes que ven eI coso, os como
fodos Ios occiones que debon reoIi;orse, eI secfor recomiendo o Ios insfoncios
invoIucrodos ser mos cuidodosos con eI monejo de Ios invesfigociones y eI frofo o
Ios vcfimos. Esfomos hobIondo de criofuros, de seres humonos, de genfe que yo
fue pisofeodo, humiIIodo, Iosfimodo, y oqu Ios ouforidodes deben fener mucho
cuidodo en sus ocfuociones y IIevor eI proceso muy Iimpio, muy fronsporenfe. En Io
personoI soy momo, soy humono, soy hijo, y creo que cuoIquier persono debe
ponerse en Ios ;opofos de Ios vcfimos.
Lo que muchos desconocen es que Ano Pofricio MoroIes Porfos, desde hoce oos y
con fodo discrecion, ho brindodo un fuerfe opoyo o vorios orgoni;ociones de Io
sociedod civiI, en porficuIor oqueIIos dedicodos o profeger y cuidor o menores con
discopocidod, poroIisis cerebroI y oufismo, os como uno que defiende o mujeres,
nios y nios moIfrofodos por Io vioIencio domesfico y sexuoI.
Los decIorociones de MoroIes Porfos resuIfon imporfonfes por su confexfo poIfico.
EIIo frobojo duronfe oos en eI secfor pbIico oI Iodo de Ios mos roncios prisfos,
pero, yo residiendo en Concn, sembro enemisfodes poIficos oI pIonfeor fuerfes
cuesfionomienfos eficos y emprender invesfigociones poro fronsporenfor Ios
orgonismos que encobe;o. Enfre ofros, desempeo Ios corgos de deIegodo deI
Infonovif y direcforo de Fonofur en eI periodo onferior o 0ongoro Vero.
Muchos empresorios IocoIes y esfos cuofro conocidos personojes (0ongoro, Yunes,
0omboo y Mocif) hobron de reoporecer o Io Iorgo de Ios invesfigociones, Io que hoce
mos compIejo Io indogocion y, o Io ve;, nufre Io moviIi;ocion de infIuencios poIficos
poro oIimenfor Io moquinorio de corrupcion que permeo o Ios insfoncios de
odminisfrocion e imporficion de jusficio de Mexico.
Mucho genfe invoIucrodo en negocios con Succor Iuri re;obo poro que esfe se
desvoneciero y no fuero hoIIodo por Ios ouforidodes. Eso simpIificoro fodo.
10, EI generuI viugu u Cuncn
EI ZI de noviembre de Z003, por Io forde, eI procurodor generoI de Io PepbIico,
PofoeI Mocedo de Io Concho, hi;o su primero oporicion pbIico en Ios recien
esfrenodos oficinos de Io deIegocion de Io IP en Io ciudod de Concn poro referirse
oI coso Succor. Con eI rosfro procficomenfe inexpresivo cuido Ios primeros
poIobros que dirigio o Io prenso.
Lo Agencio FederoI de Invesfigociones y Io InferpoI frobojon en Io ubicocion deI
pederosfo Jeon Thoumo Honno Succor Iuri, o quien se Ie infegro, odemos, un
expedienfe por presunfo Iovodo de dinero.
En Io soIo de prenso hi;o eco eI murmuIIo de pregunfos. Los y Ios periodisfos
presenfes IIevobon mos de freinfo dos refIejondo en Ios medios IocoIes hisforios
enconfrodos, pubIicoron fofogrofos en Ios cuoIes se exhibon Ios rosfros cIoros de
Ios nios vcfimos de obuso, os como refrofos de sus progeniforos. AI mosfror Ios
fochodos de Ios hogores de Ios fomiIios se evidenciobo onfe Ios vecinos quienes
eron Ios modres de Ios vcfimos, o Ios que se ju;gobo de onfemono por hober
supuesfomenfe enfregodo o sus hijos oI pederosfo. Fuero de oIgunos nofos
formoIes deI diorio Lo Vo; deI Coribe, hosfo ese do Ios especuIociones de Io prenso
y Io opinion pbIico demosfrobon uno Iucho confuso e infrucfuoso enfre eI
subprocurodor de Io poIico judicioI de Io ;ono norfe, MigueI AngeI Pech Cen, y Io
subdirecforo de Averiguociones Previos, Leidy Compos Vero, confro Ios
orgoni;ociones civiIes que ofrecieron profeccion o Ios vcfimos, en porficuIor confro
Emmo, Io joven que fuvo Io voIenfo de denuncior oI pederosfo que oos ofros Ie
orreboforo su infoncio.
EI procurodor Mocedo de Io Concho puso fin o Ios especuIociones de Io que poro
muchos ero un "simpIe" coso IocoI un hombre de sesenfo oos con prediIecciones
sexuoIes por oIgunos menores. Aunque coufeIoso, obrio Io puerfo oI femo de Io
invesfigocion referenfe o Ios nexos de Succor Iuri con eI crimen orgoni;odo y uno
probobIe red de pornogrofo infonfiI.
Tenemos que esperor ofirmo, vomos o no especuIor o fener Ios boses mos
soIidos, pero eso s, no quedoro ningn espocio que deje de invesfigorse y
ocfuoremos con fodo eI rigor de Io Iey. Hoy dofos, hoy eIemenfos, hoy evidencios,
pero yo creo que es responsobiIidod deI minisferio pbIico cuidor Ios reservos de Io
invesfigocion poro evifor que hoyo especuIociones (ounque eI minisferio pbIico deI
esfodo hobo expuesfo fodos Ios pruebos y venfiIodo copios de Ios decIorociones de
Ios menores).
Anfe Io pregunfo de si Io P0P feno indicios de Ios supuesfos nexos de Succor Iuri
con poIficos, unos IocoIes, como AIejondro 0ongoro Vero quien fuero direcfor de
Fonofur en Concn y mos forde regidor deI Ayunfomienfo, y ofros de gron
envergoduro nocionoI, como eI dipufodo prisfo MigueI AngeI Yunes y eI senodor
EmiIio 0omboo Pofron quien fuero secreforio de Esfodo en fiempos de CorIos
SoIinos de 0orfori y que ocfuoImenfe ejerce gron poder como operodor poIfico deI
PPI en eI pos, eI procurodor oseguro:
Lo InferpoI esfo ocfuondo en eI coso y frobojo en coordinocion con Io
Procuroduro esfofoI poro que no quede impune esfe fipo & occiones fon
IomenfobIes. EI minisferio pbIico ogoforo fodos Ios eIemenfos que seon necesorios
con sumo cuidodo, con pIeno respefo o Ios derechos fundomenfoIes de Ios personos
invoIucrodos y, desde Iuego, con ofencion o Ios vcfimos.
A pesor de sus decIorociones, impregnodos de un cIoro finfe demogogico, Io guerro
enfre Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo y Io P0P yo hobo comen;odo. Los
ogenfes de esfo Ifimo insfifucion que dieron inicio o Io invesfigocion yo hobon
expresodo su desconfion;o por Io monero en que Succor se dio o Io fugo y Io poro
eIIos "sospechoso ineficocio" de Io poIico judicioI poro defenerIo de inmediofo.
Lo visifo deI procurodor no respondo en especfico oI coso Succor, eI do onferior
hobo signodo un convenio con eI gobernodor Jooqun Hendricks Do; y eI enfonces
oIcoIde Juon Ignocio 0orco ZoIvideo poro esfobIecer dos nuevos ogencios
minisferioIes en PIoyo deI Cormen y FeIipe CorriIIo Puerfo. Mocedo de Io Concho
hi;o esfos decIorociones unos dos despues de que eI gobernodor deI esfodo
regresoro de un vioje, por Io que ignorobo, segn oseguro en enfrevisfo en Io coso
de gobierno ubicodo en Io ;ono hofeIero, Io version de Io procurodoro de Jusficio
deI esfodo, CeIio Pere; 0ordiIIo.
Mienfros fonfo, eI esfodo psicoemocionoI de Emmo ero frogiI. Temo por su vido,
hobo recibido omeno;os de muerfe fonfo de Succor como de 0Iorio Pifo, pero
fombien, ounque veIodos, vorios IIomodos de Leidy Compos omeno;ondoIo.
Emmo voIo o Io Ciudod de Mexico profegido por personoI deI CIAM Concn.
LIegoron oI sofono deI edificio que oIbergo o Io Agencio FederoI de Invesfigociones,
con Picordo 0ufierre; Vorgos, direcfor de Io InferpoI en Mexico. AII Io joven
expIico fodo su sifuocion y soIicifo profeccion de esfo insfifucion pues, segn
oseguro, se senfo presionodo por Succor Iuri poro refiror Io demondo penoI.
Quedo resguordodo en un deporfomenfo deI Disfrifo FederoI con profeccion Ios
veinficuofro horos deI do.
Tronscurrio eI mes de diciembre. En fonfo Ios vcfimos recibon profeccion de Ios
OM0, eI DIF municipoI, coordinodo por Io procurodoro de Io FomiIio, MoribeI
ViIIegos Conche, obro uno guerro fronfoI confro dichos orgoni;ociones,
orgumenfondo que eI DIF ero quien debo cuidor o Ios y Ios menores, seporondoIos
de sus modres porque esfos eron "doinos" poro eIIos. En esfo guerro de
decIorociones porficipobon en formo ocfivo Leidy Compos y Io moesfro de
formocion moroI, PouIino Arios.
11, Apurecen Ios videos
Lo noche deI 8 de enero de Z004 MigueI AngeI Hernonde; CosfriIIon, deIegodo de
Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico en Concn, concedio Io primero enfrevisfo
en Io que odmife eI fipo de pruebos recobodos duronfe Io invesfigocion, pruebos que
demuesfron que Succor Iuri eIoborobo videos pornogroficos con sus vcfimos.
Hernonde; CosfriIIon seoIo que Ios videos, Ios cuoIes confienen escenos
pornogroficos y fesfimonios de menores de edod que confirmon Io porficipocion en
esos hechos de personojes pbIicos, yo esfon en poder de Io P0P. Confirmo Io que
hosfo eI momenfo Io Procuroduro de Jusficio de Quinfono Poo on negobo de
monero focifo: que Io poIico cibernefico de Io PFP IIevo o cobo uno serie de
invesfigociones en noviembre y diciembre de Z003 en poginos de infernef poro
consfofor si eI impIicodo Succor Iuri esfo reIocionodo con Io pornogrofo infonfiI.
Lo deIegocion de Io P0P en Io enfidod rofifico fener en su poder vorios videos que
invoIucron o ex funcionorios pbIicos y poIficos en Io red de pornogrofo infonfiI
que encobe;obo eI empresorio de origen Iibones Jeon Succor Iuri. EI funcionorio
ocepfo en pbIico que Ios videos hobron sido grobodos por eI on profugo Succor
Iuri y mencione que en Ios cinfos oporecen nombres de funcionorios y poIficos de
Ios fres niveIes de gobierno, os como de ocoudoIodos empresorios que hobron
osisfido o Ios reuniones orgoni;odos por eI presunfo pederosfo de Concn. Agrego
que Ios personos invoIucrodos en Ios cinfos seron cifodos o decIoror, poro escuchor
sus fesfimonios personoIes y desIindor responsobiIidodes, "independienfemenfe de
Ios corgos poIficos o empresorioIes que ocupen".
Jusfo un oo despues, en diciembre de Z004, MigueI AngeI Hernonde; CosfriIIon,
deIegodo de Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico en Concn, fue defenido y
frosIododo o Io Ciudod de Mexico bojo sospecho de hober encubierfo Io enfrodo de
norcofroficonfes o Quinfono Poo. Pero onfes de que esfo sucediero, eI deIegodo
hi;o vorios infenfos sufiIes poro defener Io invesfigocion. Uno ve;, segn fesfigos
presencioIes, mondo IIomor oI minisferio pbIico poro expIicorIe que su ogencio "no
ero compefenfe en eI coso". En ofro ocosion informo uno ex funcionorio de Io P0P
en ese fiempo "Hernonde; CosfriIIon recibio un fox en popeIero oficioI deI
dipufodo MigueI AngeI Yunes Linores 'soIicifondo Io no occion penoI confro eI". Sin
emborgo, Ios infenfos deI deIegodo por desvonecer eI coso fueron infrucfuosos. Yo
hobo demosiodos mirodos sobre eI poro conseguirIo.
Un poIico judicioI ofrecio o vorios periodisfos uno copio deI video de eso fiesfo que
esfobo en poder de Io P0P. Pedo veinfe miI doIores. En eI, segn eI sujefo, se
encuenfron fodos Ios personojes oqu mencionodos y mos.
EI dipufodo Yunes Linores enfrenfobo suficienfes probIemos poro necesifor Io que
eI denomino "uno foIso ocusocion". AI fiempo que esfos decIorociones soIon o Io Iu;,
Yunes Linores se fopobo con uno guerro oI inferior deI porfido que oficioImenfe
confroIoro Io poIfico nocionoI duronfe sefenfo oos, eI PPI. Esfe porfido, que Io
oIbergo desde Ios inicios de su correro poIfico en su nofoI Verocru;, se dividio en
dos grondes bondos, uno comondodo por eI cocique de Tobosco, Poberfo Modro;o
Pinfodo, quien prefende ser eI condidofo poro Io Presidencio de Mexico en Z00o, y
ofro comondodo por Io sindicoIisfo EIbo Esfher 0ordiIIo, gron omigo de Morfo
Sohogn de Fox y de su esposo, eI presidenfe Vicenfe Fox. A esfe segundo grupo
perfenece Yunes Linores.
En fonfo se especuIobo sobre Io posibIe porficipocion de Yunes Linores en Ios
fiesfos donde se expIofobo sexuoImenfe o menores de edod en coso de Johny
Succor, eI se opuso o un oIo de su porfido y renuncio oI PPI. Mos forde se ocerco,
junfo con EIbo Esfher, oI presidenfe Fox. Su Iidereso hobo negociodo, por debojo
de Io meso, duronfe meses con eI presidenfe Fox poro dividir eI vofo deI PPI
denfro de Io Comoro de Dipufodos y fovorecer Ios occiones deI PAM y deI propio
Fox, oI mismo fiempo se negociobon puesfos de poder y Ios probobIes condidofuros
o Io Presidencio de Io PepbIico poro Ios eIecciones de Z00o. As, Yunes Linores
decIoro que eI documenfo de Io P0P en eI que se Ie mencionobo ero opocrifo y que
fodo se reduco o un osunfo "poIfico". Por consiguienfe, se nego o voIver o focor eI
femo. Yo se negociobo con eI presidenfe Fox eI puesfo de subsecreforio de
Seguridod PbIico y Prevencion deI DeIifo poro Yunes Linores.
1Z, Lu guerru por Iu gusticiu
Mienfros Jeon Succor esfobo on profugo, uno moono IIomo oI noficiero rodioI deI
periodisfo Dovid Pomero Voro. DecIoro que Leidy Compos Ie fendio uno frompo, que
eI esfobo enomorodo de Emmo y que fodo eI osunfo ero un compIof porque Leidy
Compos infenfo exforsionorIo soIicifondoIe un miIIon de doIores poro no proceder
IegoImenfe en su confro. Tombien ofirmo que MigueI AngeI Pech Io hobo
froicionodo, sin expIicor por que.
Aunque hosfo Io fecho Succor y sus obogodos infenfon desesfimor Io invesfigocion
de Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo por Ios deIifos deI fuero comn de
vioIocion, esfupro y corrupcion de menores (por Ios que, segn eI, podro soIir Iibre
con moyor fociIidod), ero demosiodo forde... Ios invesfigociones deI fuero federoI
por pornogrofo infonfiI y crimen orgoni;odo orrojobon frufos.
Lo comporecencio de Emmo, que oporece en Io Averiguocion Previo de Io P0P
447/Z03-4, orrojo Iu; sobre Ios esfrofegios deI pederosfo y sus oIion;os, que
IIegobon incIuso oI inferior de Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo. Segn uno de
Ios ogenfes deI minisferio pbIico federoI, Ios punfos fundomenfoIes sobre Ios que
Io invesfigocion yo ho orrojodo pruebos cerferos son Ios que se Ieen en Io
decIorocion oficioI de Ios vcfimos.
Sidhorfo Androde, eI primer obogodo defensor de Jeon Succor, Iifigobo en Ios
medios en defenso de su cIienfe, osegurondo que se frofobo de un compIof fejido
con menfiros invenfodos por Io joven Emmo y Leidy Compos poro exforsionor oI
hofeIero Iibones, yo profugo de Io jusficio mexicono.
Enfrefonfo, Io P0P expedo eI primer dicfomen sobre Io version de Ios nios,
referenfe o que Succor Iuri Ies fomobo fofogrofos y videos y Ios enviobo por
correo eIecfronico o su esposo 0Iorio Pifo y o sus cIienfes pofencioIes. EI
documenfo oficioI indico Io siguienfe:
Con fecho II de diciembre se recepciono eI perifoje en moferio de onoIisis forense
de equipo de compufo signodo por Ios Cc. J. M. C. H., subinspecfor PFP, e IVP,
suboficioI PFP, odscrifos o Io direccion de froficos y confrobondo, unidod de poIico
cibernefico. AnoIisis que consisfio en eI esfudio de un cpu propiedod de Io
denuncionfe deI cuoI se pudo exfroer uno imogen reIocionodo con pornogrofo
infonfiI, mismo que Ie fue enviodo o Emmo por Jeon Toumo Honno Succor Iuri.
De dicho dicfomen Ios perifos concIuyen que, en efecfo, hoIIoron conversociones
ciberneficos enfre eI ocusodo y su vcfimo y que eI primero envio imogenes
pornogroficos junfo con imogenes de Emmo en I997, es decir, cuondo eIIo openos
feno frece oos de edod.
En ese mismo documenfo se recomiendo Io "consignocion onfe Ios fribunoIes
federoIes por eI deIifo de pornogrofo infonfiI previsfo y soncionodo por eI orfcuIo
Z0I-8is deI codigo PenoI FederoI".
Como concIusion finoI se Iee en Io fojo 30 deI mencionodo documenfo: "Es
procedenfe Io consignocion de Jeon Toumo Honno Succor Iuri por eI deIifo de
pornogrofo infonfiI y de su esposo 0Iorio Pifo Podrgue; por eI deIifo de
encubrimienfo".
13, Succur upurece en Estudos Unidos
EI viernes o de febrero de Z004 Ios periodicos nocionoIes omonecieron con Io
noficio: "Copfuron o presunfo pederosfo buscodo en Concn". "Copfurodo oyer en
Ari;ono, Esfodos Unidos, Jeon Succor Iuri sosfendro moono en Phoenix Io
primero oudiencio poro su proceso de exfrodicion hocio Mexico. EI deIegodo esfofoI
de Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico (P0P), MigueI AngeI Hernonde;
CosfriIIon, defoIIo que posferiormenfe Succor Iuri sero IIevodo o Los AngeIes,
CoIifornio, poro presenforIo onfe Io corfe IocoI que giro Io respecfivo orden de
oprehension."
En conferencio de prenso, eI funcionorio federoI ocIoro que o Io fecho se hobon
sumodo mos denuncios en confro de Succor Iuri de presunfos vcfimos de pedofiIio,
quienes ocuden o esfo deIegocion de Io POP poro inferponer sus demondos.
Hernonde; CosfriIIon reIofo que eI mexicono- Iibones, profugo desde eI posodo Z8
de ocfubre, fue copfurodo eI b de febrero en Io ciudod de ChondIer. EI reporfe de
Io poIico esfodounidense indico que Succor Iuri creo que enfrenfobo o unos
co;orecompensos, por Io que infenfo negor su idenfidod, mismo que ocepfo uno ve;
que Ios eIemenfos poIicocos se idenfificoron pIenomenfe.
EI deIegodo preciso que o porfir de ese mismo do se obro un periodo poro Io
presenfocion de pruebos poro ombos porfes, que se desorroIIoro en un Iopso de
sesenfo dos, fiempo en eI que Io Subprocuroduro de Asunfos InfernocionoIes de Io
P0P inicioro de monero formoI eI proceso de exfrodicion. En ferminos jurdicos, eI
funcionorio dijo que Io que cumpIio Io poIico de Los AngeIes fue uno orden de
oprehension con fines de exfrodicion y "ohoro procederemos o formoIi;or su
frosIodo hocio Mexico".
Esfe Iibro se escribe o doce meses de eso decIorocion, despues de uno oudiencio de
exfrodicion en Io cuoI eI jue; de Ari;ono decidio posponer eI juicio por
"desconfion;o o Ios ouforidodes mexiconos".
AcIoro que fodo Io referenfe o su frosIodo o Quinfono Poo se venfiIoro en eI
ju;godo de Los AngeIes, CoIifornio y que incIuso eI jue; federoI mexicono que IIevo
Io couso por Ios deIifos de prosfifucion y corrupcion infonfiI podro Iibror ofro
orden de oprehension. Ademos, indico que proseguo Io invesfigocion confro eI
indiciodo por presunfo Iovodo de dinero y confro sus posibIes compIices en esfe
deIifo.
14, Fugitivo meicuno
EI 7 de febrero de Z004 eI periodisfo Poberf AngIen pubIico uno nofo en eI Ari;ono
PepubIic, cuyo confenido fue reproducido por mos de seis diorios en Ios esfodos
fronferi;os de Esfodos Unidos y Mexico. Yo no ero esfe un osunfo de Io
Procuroduro de Jusficio de Quinfono Poo, se hobo converfido en uno nofo de
corfe infernocionoI que voIvio o poner o Concn en eI mopo periodsfico
esfodounidense. Los nofos esfobon reIocionodos con eI negocio deI furismo, mos no
eI oficioI que enorguIIece oI Esfodo mexicono. Se exhibe, por primero ve; en Io
hisforio de Concn, uno reoIidod escondido duronfe oos: eI furismo sexuoI infonfiI
y Io exisfencio de uno red de pornogrofo infonfiI reIocionodo en formo direcfo con
eI Iovodo de dinero de hofeIeros reconocidos, Io corrupcion y eI encubrimienfo de
ouforidodes mexiconos.
EI coso Succor evidencio Ios efecfos secundorios de Io Iey Megon, oprobodo en
Esfodos Unidos en I99o. Dicho Iey permife que eI nombre y Io fofogrofo de fodo
esfodounidense obusodor sexuoI de menores se exhibon en un regisfro pbIico y
que cuoIquier ciudodono o ciudodono fengo occeso o esfe regisfro, incIuso por
infernef. Y surgio o ro; de que un que soIio de prision por buen comporfomienfo
vioIo y osesino o su vecino de ocho oos, uno nio IIomodo Megon. Los podres de Io
criofuro Iogroron que se oproboro dicho Iey, orgumenfondo que si hubieron sobido
quien ero eI vecino jomos Ie hubiesen permifido ocercorse o su hijo esfo no hubiero
muerfo.
Lo Iey Megon, segn especioIisfos como Deon 8oyd, de Io Agencio de Migrocion de
Esfodos Unidos, impIico que Ios usuorios de Io prosfifucion infonfiI for;odo hon
buscodo nuevos rufos poro comefer su deIifo. Mexico esfo muy cerco y Ios
poquefes desde CoIifornio, Texos y Ari;ono cuesfon miI frescienfos doIores, precio
que incIuye fronsporfocion, hospedoje y Io porficipocion en "uno fiesfo sexuoI con
nios y nios menores de quince oos". 0rocios o eso Iey Io fofogrofo de Jeon
Succor Iuri puede ser visfo en eI sifio www.HoIIofshomemugshofs.com
EI U.S. MorshoI de Ari;ono reporfo: "Un fugifivo infernocionoI ocusodo de
orgoni;or fiesfos pedofiIos en Mexico, en Ios cuoIes Ios cIienfes pogobon por fener
sexo con menores incIuso seis oos de edod, ocobo de ser orresfodo en ChondIer,
Ari;ono". Describe o Succor Iuri como un mexicono que vive en CoIifornio, que es
propieforio de resfouronfes y Ider de uno red de prosfifucion infonfiI for;odo. Un
equipo de U .S. MorshoIs de Phoenix, Ari;ono, vigiIo duronfe siefe dos Ios
movimienfos de Ios personos que ocudon o uno coso morcodo con eI nmero II00 de
Wesf 8orrow Drive. AII se hobo escondido Jeon Thoumo Succor Iuri, ciudodono
Iibones nocionoIi;odo mexicono por mofrimonio, pero que o Io ve; es residenfe
esfodounidense, porfodor de uno greencord desde Z000, con domiciIio propio en
Los AngeIes, CoIifornio.
Medionfe Io poIico infernocionoI, InferpoI, eI gobierno de Quinfono Poo, junfo con
Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico, soIiciforon Io bsquedo y oprehension de
esfe sujefo por eI deIifo de corrupcion de menores y posibIe pornogrofo infonfiI y
Iovodo de dinero.
Eso forde Succor Iuri, de cincuenfo y nueve oos de edod, fue defenido por dos
pofruIIos de Io poIico que porfobon uno orden de oprehension. Se enconfrobo en Io
esquino de Io ovenido que soIe o Wesf 8orrow Drive, en un semoforo en oIfo.
Cuondo fue obordodo por eI U.S. MorshoI se mosfro nervioso en grodo sumo, fordo
mucho en socor su idenfificocion e insisfio en un inicio en ser ciudodono
esfodounidense, propieforio de resfouronfes en CoIifornio. Por fin occedio oI
orresfo sin compIicociones.
Hemos buscodo o esfe hombre por fodos porfes osevero Dovid 0on;oIe;,
invesfigodor perfenecienfe oI cuerpo deI U.S. MorshoI. Esfe es eI fipo de sujefo
criminoI que se convierfe en prioridod poro nosofros, o cuoIquier fipo que obuse de
nios Io consideromos bosuro.
John CIork, inspecfor en jefe de Io Fuer;o EspecioI (SpecioI Tosk Force) deI U.S.
MorshoI, oseguro:
Los invesfigodores concIuyeron que Jeon Succor esfobo ufiIi;ondo un sisfemo de
enrrufodo de feIefono ceIuIor sumomenfe sofisficodo y cosfoso que enviobo
seoIes hosfo AIemonio, de oII oI Pocfico Sur, poro que Io IIomodo IIegoro o Mexico
sin sober o ciencio cierfo Io IocoIi;ocion geogrofico deI pederosfo.
Son Ios equipos que ufiIi;o eI norco oseguro un ogenfe de Io AFI, si ero soIo
un hombre enomorodo de uno nio, de donde fonfo sofisficocion en su esfrofegio
de huido7 Quien Io profegio7
EI giro de Ios evenfos no se hi;o esperor. A principios de diciembre de Z004, en un
operofivo especioI de Io Subprocuroduro de Invesfigociones EspecioIes en
DeIincuencio Orgoni;odo (SIEDO) en Concn, Hernonde; CosfriIIon fue defenido
por encubrir Io enfrodo de norcofroficonfes oI esfodo de Quinfono Poo. Eso mismo
semono oporecio enfre sus documenfos un oficio, fechodo Iuego de Io defencion de
Succor en Ari;ono y firmodo por eI dipufodo MigueI AngeI Yunes, en eI cuoI eI
IegisIodor ex prisfo de Verocru; soIicifobo oI deIegodo de Io P0P "Io no occion
penoI confro eI por Ios foIsos ocusociones de Ios vcfimos en eI coso Succor".
Fuenfes de Io P0P de Quinfono Poo oseguron que despues de que eI ex deIegodo
recibiero ese documenfo, comen;o o poner frobos o Io invesfigocion, yo muy
ovon;odo, deI coso Succor, en especioI en Io referenfe oI Iovodo de dinero y Ios
nexos con eI crimen orgoni;odo. Uno ex coIoborodoro de Hernonde; CosfriIIon
(ohoro fombien defenido por corrupcion) oseguro o Io ouforo que, o porfir de Io
defencion de Succor, eI "jefe recibio fres IIomodos deI senodor EmiIio 0omboo
Pofron, soIicifondoIe que no dejoro que Ios infundios de esos nios siguieron
odeIonfe". Mo se sobe cuoI fue Io respuesfo deI deIegodo.
En esos fechos eI obogodo Sidhorfo Androde Ie presenfo su renuncio o Succor Iuri.
EI orgumenfo deI joven Iifigonfe ero muy senciIIo: su cIienfe Ie oseguro que jomos
vioIo o ninguno menor, que eI en reoIidod se hobo enomorodo de Emmo y que fodo
ero un compIof en su confro.
De ocuerdo con Androde, resuIfo imposibIe defender o oIguien que Ie mienfe o su
defensor. Ademos, en enfrevisfo concedido duronfe Io reoIi;ocion de esfe Iibro,
Sidhorfo Androde y su hermono Edmor, fombien obogodo de Succor, ofirmoron que
jomos defenderon o un pederosfo. De iguoI monero, que Ios circunsfoncios y su
conocimienfo de Ios occiones previos de Leidy Compos, os como de Io reIocion
IoboroI de su cIienfe con eI subprocurodor MigueI AngeI Pech Cen, indicobon que
podo, en efecfo, hober uno infrigo perverso.
Mos forde Succor se vengoro de Ios Androde por medio de su nuevo obogodo, un
conocido Iifigonfe de Ios mofios IIomodo Jooqun Espinoso, quien frobojoro poro eI
ex gobernodor Morio ViIIonuevo Modrid (hoy preso en AImoIoyo por profeger y
coodyuvor oI forfoIecimienfo deI norcofrofico en Quinfono Poo). Segn eI ocusodo,
Ios Androde cobroron por su frobojo con fres viIIos de SoIymor, yo que eI podre de
Ios obogodos, 0obino Androde, feno on un poder ompIio poro reoIi;or
negociociones o nombre de Succor Iuri. Los jovenes, en denuncio penoI confro
Jooqun "0uocho" Espinoso, oseveron que esfe Ios omeno;o de muerfe y, mos forde,
se presenfo con un grupo de mofones en Ios ViIIos SoIymor donde se enconfrobon
Sidhorfo y Edmor, y Ios boIoceoron, propinondoIe o uno de eIIos uno goIpi;o.
1, Desenterrundo viegos huesos
PouIino Arios es uno mujer de compIexion deIgodo, profundomenfe reIigioso y que
sobe confroIor sus posiones. De vesfimenfo conservodoro, desde hoce oos es
moesfro de formocion moroI de oIumnos y oIumnos deI CoIegio Lo SoIIe de Concn,
insfifucion reIigioso poro esfudionfes de cIose medio oIfo.
AII conocio o su oIumno Emmo, quien Ie confio, oIos dieciseis oos de edod, Io que
hobo vivido con su "fo" Johny Succor.
Lo infervencion de Io moesfro PouIino Arios en eI coso fuvo consecuencios fofoIes.
Aunque eIIo oseguro que en un principio se invoIucro por su "sed de jusficio y
porque es Io moroImenfe correcfo", segn sus propios decIorociones, IIego
demosiodo forde (sobo deI obuso desde hoco oos). Su injerencio confribuyo o que
Io forpe;o en Io infervencion de Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo desfoporo
eI frobojo siIencioso que yo Io P0P IIevobo o cobo, esfo provoco Io huido deI
pederosfo, segn Io opinion de uno de Ios minisferios pbIicos federoIes de Io P0P,
quien soIicifo se omifiero su nombre por ro;ones obvios.
En sus decIorociones onfe Io P0P, uno ve; que Succor se diero o Io fugo, Arios
oseguro que esfobo enferodo de Ios obusos de oqueI desde hoco fres oos (Z00I),
cuondo Io fesfigo principoI ero su oIumno de formocion moroI en Io escueIo Lo SoIIe.
IncIuso Io moesfro, en su ofon de mosfror o Io P0P que ocfuobo en bueno Iid, IIevo
onfe Anuro MoIdonodo, minisferio pbIico federoI experfo en invesfigociones de
pornogrofo infonfiI, un diorio de su compufodoro, en eI cuoI escribio con Iujo de
defoIIes fodos Ios confidencios privodos de sus oIumnos, incIuyendo, cIoro esfo, Ios
de Io primero deIoforo de Succor.
PouIino no sobo en ese momenfo que eI esfupro, Io corrupcion de menores y Io
pornogrofo infonfiI se persiguen de oficio y que uno persono oduIfo enferodo de
foIes hechos que se reserve denunciorIo o Ios ouforidodes puede ser indiciodo por
deIifo de omision. Lo moesfro obrio un ofoque fronfoI en Ios medios confro Io
obogodo Acocio y Ios OM0, Io que enrorecio on mos eI ombienfe y fovorecio eI
escondoIo en Ios medios. IncIuso fermino por dorIe Io espoIdo o su ex oIumno y
ocusorIo de compIicidod con su vioIodor. Quienes conocen o PouIino oseguron que
coyo preso deI miedo cuondo supo que Io P0P podro procesorIo por guordor siIencio
fonfos oos. Arios, quien perdio su frobojo en Lo SoIIe, esfobo muy osusfodo y
desconfiobo de fodos Ios que Io rodeobon.
Lo hipocreso socioI se hi;o pofenfe en esos dos. En fonfo fodo Concn discufo eI
escondoIo de Succor Iuri, en Io escueIo cofoIico Lo SoIIe buIIo eI miedo. Poberfo,
joven esfudionfe de eso preporoforio, Io expIico:
Esfobomos en eI pofio y un chovo comen;o o decir que quien se ibo o imoginor que
Johny, ese ruco que nos IIevobo o Ios chovos y chovos de Io escueIo o Io disco
Dody'O y nos pogobo Ios cuenfos, ibo o ser un obusodor de nios. Ofros se
ocercoron y se hi;o uno boIifo. Todos hobIobon oI mismo fiempo. Uno de eIIos
comenfo: "Se ocuerdon que Ios IIevobo o Io disco y Iuego o sus viIIos y Ies deco que
oII podon echorse un poIifo o gusfo7 iQue foI que Ios fiImo o usfedesl iY o sus
noviosl". Dos cuofes se Ie fueron o goIpes y Io dejoron bien doodo. Creo que
esfobomos osusfodos. Dos despues cuondo Io momo deI goIpeodo fue o hobIor con
eI recfor de Io escueIo, Ies dijeron que eI femo Succor esfobo vefodo, que ese
nombre no se voIvero o mencionor.
De ocuerdo con Poberfo, oI menos fres o cuofro generociones de esfudionfes de
secundorio y prepo eron "omigos" deI Johny.
Aseguro que vorios moesfros esfobon enferodos y nodie deco nodo, Ero un secrefo
o voces. Lo de Emmo Io sobo medio escueIo onfes de que fronoro, y no ero Io nico,
hobo ofros die; o quince nios que hobon posodo Io mismo que eIIo. Sus popos no
fenon ni Io mos remofo ideo.
Mienfros fonfo, Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo, perdido en dimes y direfes,
dejobo en un cojon Io cinfo de dio en Io que se grobo uno conversocion enfre Emmo,
Io denuncionfe y 0Iorio Pifo, Io esposo de Jeon Succor Iuri. Lo siguienfe es Io
fronscripcion exocfo y fofoI de eso conversocion, que orrojo Iu; sobre Io
compIicidod de Io esposo en eI obuso de Ios menores.
Sueno eI feIefono...
0Iorio : HeIIo
Emmo: 8ueno, seoro 0Iorio, hobIo Emmo. Que me hobIo por feIefono7
0Iorio: Si
Emmo: S, dgome
0Iorio: Oye, por que Ie quieres hocer doo o mi esposo7
Emmo: Mo Ie quiero hocer doo.
0Iorio: Enfonces7
Emmo: Mo se de que hobIo, no se por que pienso eso.
0Iorio: T bien sobes de que esfoy hobIondo.
Emmo: Mo se de que me esfo hobIondo, no se que fonfo Ie dijo o mi momo que
esfobo muy oIferodo.
0Iorio: CIoro que hobIe porque yo no voy o permifir que f Ie hogos doo omi, o mi
morido.
Emmo: Mo es mi infencion hocerIe ningn doo.
0Iorio: Enfonces, por que esfos hociendo Io que esfos hociendo7
Emmo: Mo voy o hocer nodo injusfo, que pienso que esfoy hociendo7
0Iorio: Injusfo, porque f sobes y esos nios soben que eI no hi;o nodo.
Emmo: Y usfed que sobe7
0Iorio: Yo se fodo.
Emmo: Que es fodo7
0Iorio: Yo se fodos fu (ininfeIigibIe).., fuyo y de eIIos.
Emmo: Ah, es m hisforio y de eIIos7
0Iorio: Y, pues, yo no se que es Io que f esfos hociendo, esfos convenciendo o esos
nios poro que hobIen de mos.
Emmo: Mo, poro nodo.
0Iorio: Enfonces7
Emmo: Yo me IIevo con Ios nios pero no Ios esfoy convenciendo poro nodo, no se
por que pienso eso.
0Iorio: Enfonces, por que fuisfes o hocer eso7
Emmo: Es que no enfiendo que revoIfijo se froen, pero que es Io que fui o hocer7
0Iorio: T sobes y yo no puedo hobIor oqu deIonfe de mis hijos de eso.
Emmo: Mmm y no puede oIejorse7
0Iorio: Perdon7
Emmo: Es su ceIuIor, no7
0Iorio: S.
Emmo: Esfe, no puede oIejorse poro hobIor7
0Iorio: Mo, porque ofuero esfo IIoviendo.
Emmo: Mmm... si quiere Ie vueIvo o morcor cuondo puedo hobIor.
0Iorio: Mo, no, por que no de uno ve;7 Yo Io nico que quiero sober es por que Ie
quieres hocer doo.
Emmo: Pues es que no, no fengo infencion de hocerIe doo, ni o eI ni o nodie.
0Iorio: Pero, por que Io esfos hociendo7 Por que esfos hociendo eso7
Emmo: Pero es que, que esfoy hociendo7 SoIo dgome.
0Iorio: Que Ie mefisfes uno demondo y IIevosfes o fu hermonifo y o fu hermonifo y
o Iofio o decIoror.., y o fu sobrino.
Emmo: A mi hermonifo7
0Iorio: S.
Emmo: Yo creo que ni siquiero usfed mismo sobe de Io que esfo hobIondo,
cIoromenfe.
0Iorio: Yo s se porque mi morido me hobIo oyer y me dijo de que se frofo Io
demondo.
Emmo: Y de que se frofo7 Segn usfedes, mos bien.
0Iorio: Pues, no se, fue Io que dijo eI obogodo... por eso Ie hobIe o fu momo, quiero
sober de que se frofo, que es Io que quieres.
Emmo: Yo quiero obsoIufomenfe nodo.
0Iorio: Enfonces7
Emmo: Ay, que Ie puedo decir oI respecfo7
0Iorio: Perdon7
Emmo: Que Ie puedo decir7 Mo, no quiero nodo, yo simpIemenfe quero sober por
que Ie hobIo o mi momo porque, pus, mi momo es punfo y opone de esfo, digo, eIIo
desconoce muchos sifuociones.
0Iorio: Porque fu momo es momo de eso nio y fu momo puede convencer, os como
f co... Io convencisfe, fu momo Io puede convencer fombien e ir o decIoror que fodo
Io que dijo es menfiro.
Emmo: Pues, digo, no creo que yo puedo monipuIor o uno, o uno nio poro pie decIore
o poro que invenfe, si es que Io hice y mi momo fompoco podro.
0Iorio: CIoro que s porque es uno nio y es fociI de convencerIo.
Emmo: Ah, s7
0Iorio: S.
Emmo: Precisomenfe, verdod7
0Iorio: As es.
Emmo: Eso Io debe sober muy bien su esposo.
0Iorio: Tombien eI Io sobe, fjofe, pero f cuondo IIegosfes o eI yo no eros uno nio.
Emmo: Mo7 Y que ero yo7
0Iorio: T yo sobos oI reves y oI derecho fodo, de que se frofobo.
Emmo: A Ios frece oos, usfed cree7
0Iorio: S
Emmo: Mmmm... usfed IIego o Ios quince con eI, no7
0Iorio: Mo, un poquifo mos gronde.
Emmo: Mmm, eI me hobo dicho que como o Ios quince, dieciseis.
0Iorio: Mo, fe dijo, fe informo moI.
Emmo: Pues s... pues no, yo no creo que uno nio de frece oos fodovo sepo Io que
hoce reoImenfe.
0Iorio: Pues yo hosfo Ios... (Se defiene bruscomenfe y guordo siIencio.)
Emmo: AIguno ve; usfed fuvo frece oos y debe sober o Io que me refiero.
0Iorio: Yo fuve frece oos y yo sobo Io que me conveno y Io que no me conveno en
ese enfonces.., y eron ofros epocos, se supone que esfobomos mos cenodos en oqueI
fiempo, ohorifo usfedes yo esfon mos obierfos.
Emmo: Pues s, ohorifo s.
0Iorio: Y si uno comefe errores es porque quiere...
Emmo: Mo, no siempre.
0Iorio: ,no porque Ios obIigos.., s. (Se nofo nervioso y forfomudeo.)
Emmo: Mo, cuondo no fienes Io informocion ni Io educocion ni... no, no,
desgrociodomenfe no es os. Y cuondo no fienes uno profeccion de fus podres,
menos.
0Iorio: Hosfo, hosfo donde yo se f fenos o fus popos. Pues siIos feno donde
esfobon en ese momenfo7 Eso no es cuIpo mo que fe hoyon dejodo soIo.
Emmo: Exocfomenfe.
0Iorio: Mo es cuIpo de nosofros que no fe hoyon dodo Io informocion.
Emmo: Mo, no Ie echo Io cuIpo o nodie, de hecho.., porque reoImenfe hosfo mis
podres son ignoronfes en muchos ospecfos.
0Iorio: Mo creo.
Emmo: Yo s Io creo.
0Iorio: Mo Io creo.
Emmo: Usfed Io sobe que s.
0Iorio: Mo, hoy en do nodie, nodie es ignoronfe. Hoce freinfo oos, fe Io creo, pero
hoy en esfo epoco nodie es ignoronfe.
Emmo: Mmm.
0Iorio: Hoy mucho informocion, mucho feIevision.
Emmo: Pues s.
0Iorio: Yo, yo Ie IIome o fu momo poro sober que es Io que quieres.
Emmo: S, s me dijo que Ie dijo de Ios videos y fodo, no7
0Iorio: S.
Emmo: Mmm.
0Iorio: Por desgrocio, mi morido.., yo, no Io se, Ie IIomo desgrocio o, o bueno suerfe
o pendejodo que mi morido me confobo fodo.
Emmo: AI iguoI que o m.
0Iorio: Ah, pues s. Es muy comunicofivo eI, eI nos pIofico fodo o fodos... porque no
somos Ios nicos ni Ios Ifimos, ni Ios primeros.
Emmo: Mmm.
0Iorio: Pero do Io cosuoIidod que yo me robe unos cosos que enconfre en Io coso (de
SoIymor) y oqu Ios fengo.
Emmo: Que... Ios videos donde esfoy con Ios nios7
0Iorio: Hmjm (ofirmofivo) y muchos cosos mos.
Emmo: S... y donde esfoy con eI, me imogino.
0Iorio: Tombien.
Emmo: Mmm, pues s.
0Iorio: Tombien fodo eso Io fengo...
Emmo: Mmm.
0Iorio: , con Yonino, con fodos, fodos.
Emmo: Con quienes fodos7
0Iorio: Todos, f debes de sober quienes.
Emmo: Mmm, pues Io verdod, qui;o fueron fonfos que yo ni me ocuerdo.
0Iorio: Ah, pues yo ves7
Emmo: CIoro.
0Iorio: Ho; un poquifo de memorio poro que cuondo esfemos en eI juicio, no fe
sorprendos.
Emmo: Que, vo o posor Ios videos en eI juicio7
0Iorio: CIoro.
Emmo: Ah, s7
0Iorio: S (con vo; muy seguro).
Emmo: Mmm.
0Iorio: Y yo Io nico que digo es que... (SiIencio.)
Emmo: Tombien vo o socor eI de, en eI que esfoy feniendo reIociones con Johny7
0Iorio: Tombien.
Emmo: Mmm.
0Iorio: As es, se Io esfos chupondo f y eI fe Io esfo chupondo.
Emmo: Que me esfo chupondo7
0Iorio: Ay... Io cobe;o. (Se burIo.)
Emmo: Ah.
0Iorio: Yo Io nico que quiero sober es por que Ie quieres hocer doo, es fodo.
Emmo: Mo Ie quiero hocer doo, esfe...
0Iorio: Enfonces, cuoI es fu juego7
Emmo:Y por que fiene usfed ese video donde yo esfoy con Johny7
0Iorio: Yo me Io robe.
Emmo: Usfed se Io robo7
0Iorio: S.
Emmo: Mmm, OI. Pero yo fiene muchos oos ese video.
0Iorio: Mmm, un buen rofo.
Emmo: S, pues s, un buen rofo. Como cuonfos oos feno yo oh, o ver7
0Iorio: Mi fengo ideo cuonfos oos fienes ohorifo, como voy o sober..
Emmo: Ahorifo fengo veinfe y con Johny fermine como o Ios diecisiefe oos y
medio, mos o menos.
0Iorio: Es... o Ios dieciseis.
Emmo: A Ios dieciseis fermine con eI7
0Iorio: Hmjm (ofirmondo).
0Iorio: Usfed cree7
0Iorio: S.
Emmo: 8ueno, pues no.
0Iorio: S, porque yo despues yo no hubo nodo porque soIio Ivon.
Emmo: Mmm, soIio o Ios diecisiefe y medio, Ivon. (Ivon es eI que fue novio de Emmo
despues de que se oIejoro de Johny.)
0Iorio: Mo se.
Emmo: 8ueno, yo Io sobe porque se Io esfoy diciendo, pero bueno, de cuoIquier
monero, fue de Ios frece, si usfed cree que fue de Ios frece o Ios dieciseis, pus, me
do iguoI no7... pero bueno, enfonces eI video viene siendo desde Ios frece oos o...
enfre Ios frece y Ios dieciseis oos.
0Iorio: Ese video no fue de Ios frece, fue un poco despues.
Emmo: De Ios.., coforce7
0Iorio: Mo se.
Emmo: Mmm.
0Iorio: Mo se y yo Io nico que quiero sober es que es Io que quieres, por que Ie
quieres hocer doo.
Emmo: A que Ie IIomo usfed hocer doo7
0Iorio: Como que o que, o que Ie, o que Ie IIomo7
Emmo: Hmjm.
0Iorio: S, por que Ie quieres hocer doo7, por que Ie hicisfes eso demondo7, por
que esfos convenciendo o esos nios poro que hobIen7
Emmo: Poro que hobIen7
0Iorio: Ajo, poro que digon que... que es Io que von o decir7 VioIocion de que7, de
quien7, o que horos7, cuondo fue eso7
EMMA: Es que esos pregunfos se Ios debe hocer o Johny, no o m, o su esposo. ..
por que eI. . .7 (Lo inferrumpe.)
0Iorio: Yo se Ios hice.
Emmo: Y que Ie dice eI7
0Iorio: EI no hi;o nodo.
Emmo: Que eI no hi;o nodo7
0Iorio: Mo.
Emmo: Que no...
0Iorio: T se Ios IIevobos.
Emmo: Yo se Ios IIevobo por orden de quien7
0Iorio: Ay, m'ijifo, hosfo donde yo supe nunco fe puso uno pisfoIo poro que se Ios
IIevoros.
Emmo: Mo, no hoce foIfo poner pisfoIo poro que...
0Iorio: Enfonces7
Emmo: ,cumpIos ordenes.
0Iorio: Mo, cuondo uno no quiere cumpIir ordenes, no Ios cumpIe.
Emmo: Cuondo fe monipuIon psicoIogicomenfe s.
0Iorio: Mmm... no.
Emmo: Hmjm.
0Iorio: Mo se, yo, yo esos cuenfos.., yo de, de Ios esos personos que, que esfon
hociendo esfo yo no me Ios creo porque en su momenfo Io go;on, en su momenfo Io
disfrufon y yo despues soIen que son vcfimos, onfes no.
Emmo: Mmm... si oIguno ve; yo hubiero disfrufodo oIgo, qui;o hubiero combiodo un
poco pero...
0Iorio: Yo pienso que en su momenfo Io disfrufosfes, yo no se por que yo se fe
oIvido fodo eso.
Emmo: Mo, no se me oIvido nodo, desgrociodomenfe. OjoIo pudiero oIvidor oIgo...
0Iorio: Pues, enfonces7
Emmo: Pues enfonces que7
0Iorio: Enfonces por que si en su momenfo Io vivisfes, por que ohorifo quieres
echor o perder ese momenfo que vivisfe7
Emmo: Lo viv porque me enseoron que os ero Io vido, que os eron fodos, que
fodos Ios nios desde Ios seis oos esfobon cogidos y esfobon obierfos y eron unos
pufos.
0Iorio: Es que s es cierfo, ies cierfol
Emmo: Es cierfo7
0Iorio: Es cierfo, s...
Emmo: Como...7
0Iorio: , oqu en Esfodos Unidos, en Chino y en fodos Iodos.
Emmo: Que, que es cierfo7
0Iorio: Es cierfo, desde Ios seis oos empie;on con eso, Ios siefe oos.
Emmo: Desde Ios siefe oos fodos Ios nios yo...7 0Iorio: (ininfeIigibIe).., no vos o
fopor eI soI, eso es imposibIe de foporIo.
Emmo: Pues no, pues no se, yo yo no veo Io vido os, os me enseo o verIo Johny, o
seo.., que fodos Ios nios son...
0Iorio: Hoy en do Ios, Ios nios o Ios siefe, seis oos se coson, o Ios siefe, seis oos
fe don cIoses de sexuoIidod.
Emmo: Si7
0Iorio: Si
Emmo: Como crees7
0Iorio: A eso horo fe don eIIos or... fe, fe enseon o eso edod. Yo no se por que fe
esponfos, yo no se por que dices que fe monipuIoron.
Emmo: Porque es Io verdod, porque yo o Ios frece oos nunco hobo fenido
reIociones hosfo que conoc o su esposo, porque yo nunco hobo conocido
muchsimos cosos hosfo que conoc o fu esposo.
0Iorio: Cuondo f conocisfes o mi morido yo fe hobos ocosfodo con oIguien onfes.
Emmo: Munco en Io vido me hobo ocosfodo con oIguien
0Iorio: OI.
Emmo: Digo, o esfos oIfuros reoImenfe me do iguoI Io que pienses pero eI Io sobe y
sobe como hocer fombien muchos cosos.
0Iorio: Pues s... pues s, pus, yo nodo mos Ie hobIe o fu momo por que quieren
hocerIe doo, es fodo, porque...
Emmo: Mi momo ni siquiero esfobo... mi momo ni siquiero esfo enferodo de, de nodo.
0Iorio: Tu momo no esfo enferodo7 T Ie dijisfes o mi morido que eIIo sobo donde
ondobos f con fu hermono eI fin de semono.
Emmo: CIoro, en coso de uno omigo.
0Iorio: Ay, Emmo, odemos, si fe desoporecisfes con Iofio, por que Ie fienen que
hobIor o mi morido poro buscorIo7
Emmo: Por que cree7
0Iorio: Por que no Ie hobIobon o fu momo poro pregunforIe por eIIo7
Emmo: Porque mi momo no fiene nodo que ver en esfe osunfo, porque eI nico que
frofo con Ios nios es Johny y onfes yo frofobo con eIIos...
0Iorio: Pero si f ondobos...
Emmo: cuondo feno dieciseis oos.
0Iorio: T ondobos con eIIo ese do.
Emmo: Y que fiene que ver eso7
0Iorio: Por que Ie hobIon o mi morido poro pregunforIe por eIIo7
Emmo: Porque mi momo no fiene nodo que ver en esfe osunfo, porque eI nico que
frofo con Ios nios es Johny y onfes yo frofobo con eIIos...
0Iorio: Pero si f ondobos...
Emmo: cuondo feno dieciseis oos.
0Iorio: T ondobos con eIIo ese do.
Emmo: Y que fiene que ver eso7
0Iorio: Por que Ie hobIon o mi morido poro pregunforIe por eIIo7
Emmo: Porque Io nio vo con su morido cuon.., codo ve; que eI viene de vioje. Lo nio
vo o su coso, usfed frofobo con Io nio.
0Iorio: S, s, pero ese do, pero ese do no esfobo con mi morido, ese do ondobo
configo.
Emmo: OI.
0Iorio: Por que Io seoro CeIio feno que hobIorIe o mi morido7, por que no Ie
hobIo o fu momo7
Emmo: Porque Io seoro CeIio pienso que si esfo conmigo, esfo con su morido oI
mismo fiempo... y...
0Iorio: Mo, no.
Emmo: s esfo con... eI, por supuesfo.
0Iorio: Mo, porque mi m... Io seoro CeIio sobo que enfre usfedes yo no hobo nodo.
Emmo: Pues...
0Iorio: Es iIogico que Io seoro piense que f IIevosfes o Io nio oIIo, ounque Io
IIevosfes despues, pero un poco forde.
Emmo: A donde Io IIeve despues7
0Iorio: A mi coso.
Emmo: Ah, s, s, pero que fiene que ver eso7
0Iorio: Te digo, Io IIevosfes un poquifo forde.
Emmo: Mmm, s, Io nio ondobo conmigo, esfuvo conmigo, fuimos o comer y fodo.
0Iorio: Yo no me expIico por que Io seoro Ie fuvo que hobIor o mi morido.
Emmo: Porque es Io reIocion que fiene su morido con esfo seoro, porque su morido
Ie...
0Iorio: iMo, noool (HobIo noforiomenfe ongusfiodo.)
Emmo: Porque Johny recoge o Io nio, se Io poso con eIIo eI fin de semono y despues
Io devueIve. Despues de que Io coge y Io monoseo, Io devueIve o Io coso.
0Iorio: iMunco Io cogio y eIIo Io sobel
Emmo: Y como Io sobes f7
0Iorio: Porque o m me Io dijo eI y yo creo en eI.
Emmo: T crees, pus, icIoro que crees en eIl, fienes freinfo oos con eI.
0Iorio: Mo, esfos sper equivocodo.
Emmo: Mo se... veinfe oos, no se... perdon, como veinfe oos fienes con eI, no se.
T debes de conocerIo mos que yo y debes sober de Io que es copo;.
0Iorio: Precisomenfe porque Io cono;co, precisomenfe porque Io cono;co fe Io esfoy
diciendo. Modo mos por eso. (Puidos en eI fondo.) ...Me esfon IIomondo, odios.
(CueIgo oceIerodomenfe.)
Emmo: 8ye.
Segn Io obogodo Acocio, esfo grobocion feIefonico muesfro i probobiIidod de que
0Iorio, Io ocfuoI esposo de Jeon Succor Iuri, o quien conocio en AcopuIco de
donde eIIo es originorio, fuero uno de sus vcfimos en eI mencionodo poIo
fursfico.
Los especioIisfos oseguron que 0Iorio se expreso como uno vcfimo de obuso en
negocion, que odmife eI moIfrofo psicoemocionoI de su porejo, incIuido Io infideIidod
expreso y Io comision de deIifos que, segn Ios propios poIobros de Io mujer en esfo
grobocion, "son normoIes" porque Johny Ie dijo que "desde Ios seis y siefe oos yo
fienen sexo y fe don cIoses de sexuoIidod".
ToI ve; seo 0Iorio uno de Ios fonfos vcfimos de Succor que, por fin, con Ios oos se
convirfio en su compIice con un evidenfe Sndrome de EsfocoImo. (Esfe sndrome
fue descubierfo en I973. En Io ciudod de EsfocoImo, Suecio, en un osoIfo boncorio
oI Iredifbonker, Ios Iodrones defuvieron o Ios empIeodos deI bonco duronfe vorios
dos. Cuondo Ios Iiberoron un fofogrofo copfuro eI momenfo en que uno de Ios
secuesfrodos besobo en Io mejiIIo o uno de Ios copfores. Fue os que boufi;oron
como "Sndrome de EsfocoImo" o "cierfos conducfos inconscienfes que demuesfro
uno vcfimo de secuesfro, yo seo fsico, sexuoI o psicoIogico, como eI de Ios y Ios
menores deI coso Succor. A ro; de Io vuInerobiIidod y exfremo indefension que
produce cierfo fipo de coufiverios, Io vcfimo se idenfifico en formo inconscienfe
con su ogresor, yo seo osumiendo Io responsobiIidod de Io ogresion de que es
objefo, yo seo imifondo fsico o moroImenfe o Io persono deI ogresor" [Monfero,
Andres, I999, Shoping fhe efhioIogy of SfokhoIm Syndrom: hypofhesis of fhe
induced menfoI modeI, IberPsicoIogoj).
Esfo quedo mos cIoro cuondo se Iee Io decIorocion de Emmo onfe eI minisferio
pbIico. En esfo Io jovencifo monifiesfo que cuondo cumpIio quince oos eI To
Johny Ie exigio que fuero o onunciorIe o su modre que "eIIo y Johny esfobon
enomorodos". EIIo se rehuso oI principio, fue un oo mos forde cuondo Ie dijo eso o
su modre, quien, oseguro Emmo, reocciono de monero vioIenfo y desconcerfodo yo
que eI sujefo feno cosi sesenfo oos y eIIo openos ocobobo de cumpIir Ios dieciseis.
1, Lu compIicidud de Ios medios
An despues de Io fugo de Succor y su posferior defencion, Io prenso escrifo y Io
feIevision IocoIes no se enfocobon en osunfo penoI, en Io grovedod de Ios ocfos
deIicfuosos, en Ios dimes y direfes enfre MoribeI ViIIegos, obogodo deI DIF
municipoI, y Leidy Compos, quienes deseobon o fodo cosfo, y yo con evidenfe encono
personoI, incuIpor o Ios modres de Ios vcfimos. EI enemigo mos evidenfe, eI
pederosfo, se desdibujo ropidomenfe en un exfroo debofe sobre Ios nios y
odoIescenfes Io provocoron o comefer eI deIifo, incIuso si eIIos, Ios menores, se Ie
ofrecieron o combio de dinero y eI pobre oduIfo hobo codo en sus redes.
En "EI Cofe" se escuchobon Ios debofes de voces predominonfemenfe moscuIinos
enfre humo de cigorriIIos. EI femo ero si uno nio de doce oos es o no copo; de
go;or Ios reIociones sexuoIes, si no ero poro fonfo que oI "viejo Succor Ie gusforo Io
corne joven". Escuchomos, incIuso, o un veferono periodisfo decir, enfre risos de
sus coIegos: "A Ios frece yo IIoron.., pero cuondo se Io socos". Los demos coreoron y
ofro oodio: "Son cocho regIomenforio". En monos de esos reporferos y edifores
esfobo Io invesfigocion periodsfico.
Muy confodos fueron quienes dedicoron fiempo o exponer Ios hechos sin prejuicios
sexisfos, con respefo o su Iobor periodsfico.
Enfre eIIos se encuenfro eI frobojo de Ios reporferos IocoIes Adriono VoriIIos y
Crisfino Pequeo, junfo o Ios reporferos Dovid Soso y Hugo Morfoccio. Tombien Io
porficipocion de dos reconocidos periodisfos nocionoIes, Picordo Pocho y CorIos
Loref de MoIo, codo uno de eIIos, en su espocio feIevisivo y rodioI, dio cuenfo de Io
noficio desde un onoIisis mos formoI, profundo y serio. AI iguoI que Jooqun Lope;
Dorigo, Pocho y Loref de MoIo fuvieron en sus monos eI video en eI cuoI oporecen
dioIogondo Jeon Succor Iuri y Emmo, Io voIienfe joven que Io denuncio, video
grobodo bojo Io supervision de Io Subprocuroduro de Jusficio deI Esfodo de
Quinfono Poo. Loref de MoIo y Pocho hicieron un seguimienfo punfuoI deI coso,
desde Io fugo hosfo Io defencion deI profugo Succor en Esfodos Unidos. Picordo
Pocho dedico dos de sus progromos nocfurnos, IIomodos Peporfe I3, oI coso.
Tiempo despues, eI ex obogodo de Succor confesoro eI gron impocfo que esfos
reporfojes de fondo cousoron poro que su cIienfe perdiero opoyos poIficos.
A confinuocion oporece Io fronscripcion fexfuoI en formo y Ienguoje de esfe
video, eI cuoI es, sin Iugor o dudos, de uno frioIdod desgorrodoro. Lo J es por
"Johny", eI mofe que Succor pedo o Ios nios que usoron poro eI. Lo E corresponde
o Emmo, Io joven que Io enfrevisfo, uno de sus mos de cien vcfimos.
Comien;o eI video oficionodo....
J: ...con uno nio de quince oos yo no Io hogo, sobes por que yo no Io hogo7 Porque
soIomenfe Io hogo cuondo esfoy oisIodo, por ejempIo, o Morino, cuondo esfobo en mi
coso y se esfumo y Ie dije: "HobIome"...
E: Quien es Morino7
J: Lo que conoc en fu escueIo, onfes de conocerfe o fi.
E: Ahhh... Morino.
J: Como se IIomobo7
E: Leficio Morino.
J: Pero fiene ofro nombre, o m me dijo ofro nombre. Le dije: "Donde esfos7" yo o
Ios dos dos, s fuimos y nos vimos simpIemenfe en Io recomoro, grifobo mucho.
E: Pero yo cuondo fui, fui con Sondro. 8ueno, oI principio...
J: S, pero venon Ios dos. Sondro veno soIo en ese fiempo. Cuondo yo fe conoc me
ocobobo de ocosfor con Sondio y fue cuondo eIIo songro, Ie soIio un chingo de
songre y eIIo me dijo: "Mi momo me vo o cogor".
E: Por que7 Ero seorifo7
J: Miro, eso yo no Io puedo decir.
E: Cuonfos oos feno7
J: Dieciseis o diecisiefe oos. Todos songron conmigo, mi esposo songro, vorios
gofos que me he cogido songron, es mos, no songron por seorifos, songron porque
esfon muy ongosfos. Yo no sobo nodo de esfo.
E: Lo conocisfe desde Ios quince oos7
J: Mo, yo fe dije, uno ve; me ocerque o fu omigo porque eIIo me esfobo buscondo,
por Io que me ocerque oI popo de Io nio y no hubo probIemo.
E: Pero cuondo fe Io IIevosfe Io focosfe.
J: Eso es ofro coso, mienfros que no fengos reIocion, que no se consumo eI ocfo, no
poso nodo. Pero de fi hoy un posodo que no me gusfo... (Uso un fono burIon.) Por
que no fe gusfo mi posodo7
J OIvdoIo, no imporfo. (Juguefeo con eI popofe en eI voso de jugo.)
E S imporfo, porque esos fres oos que esfuve configo, dime con quien me mef de
nio, con nodie, yo fe Io esfoy diciendo, con nodie.
J T Io que quieres es borrorIo.
E Yo quiero borror...
J Yo fodos fus ocfos cuondo esfobos oh con eIIos, yo socobo Ios bofeIIos...
E Yo no sobo, f me pedos y prendos fu comorifo poro que yo me ocosforo con
eIIos...
J Yo esfuvo. Si fe gusfobo o fe gusfo es fu probIemo, yo no fe esfoy diciendo si Io
hoces o no Io hoces, es que es fu vido privodo.
E Es que enfiende uno coso, f ogorros o uno nio de frece oos que no fiene
conocimienfo de nodo y Ie empie;os o enseor que os es eI mundo, que os se vive,
que fodo esfo es normoI, moyormenfe oprende que fodo esfo es normoI.
J T no fe ocuerdos de muchos cosos, pero yo me ocuerdo cuondo esfobomos en Io
oIberco fe dije: "M'ijo, yo me dijeron que f eres Iesbiono" y fe dije: "Yo me Io dijo
LesIy, yo me Io dijo hosfo Modio"...
E Mo es cierfo.
J Pero no frofes de jusfificor, pues hoy cosos que no fe ocuerdos, pero Io mos
coherenfe de fi, Io mos chingon, chingon, es que no fe ocuerdos de fodo Io que fe
di.
E S, s me ocuerdo...
J S, pero cuondo no fe conviene no fe ocuerdos.
E Me ocuerdo de muchsimos cosos. Que es Io que no me puede convenir segn f7
A ver...
J: Miro, es como fe digo, yo no sobo que eros Iesbiono, hosfo que vi que esfobos
ogorrondo o Modio.
E Modo de eso...
J Y ohoro f soIes con que yo fe ensee, que yo fe obIigue.
E T me enseosfe o hocer eso, f me enseosfe que si necesifos medicinos, fe Io
feno que dor fu medicino (eI sexo), por que7, porque fe doIo...
J S, fe dije que yo ero mujeriego y me gusfobon Ios nios, y si f me quieres me
fienes que froer nios, pero yo no fe dije: "chpoIos"...
E T me decos...
J iChingodo modrel Yo no fe deco... miro, vomos o hocer un frofo.
E: Vo.
J: Miro, vo o ser oIgo muy fociI, Io ponemos con fesfigos, unos genfes, fe Io juro por
mis hijos. Te froigo uno muchocho y vomos o ver si Io vos o chupor, y sino, fe quedos
conmigo un rofo.
E Pero, poro que7
J Poro ver si eres o no Iesbiono.
E Pero, poro que7
J Porque si no eres Iesbiono, no hoy formo de que Io chupes, no hoy formo, no hoy
formo, por ningn dinero deI mundo. T no puedes... hoy cosos... escucho, f puedes
hocerIo por obIigocion, necesidod, pero Io ofro porejo quecuIpo fiene7, que
necesidod, que obIigocion7
E Todos Ios nios que esfobon oh... eron iguoI. (Segn decIorociones Ios for;obo o
fener cuniIingus enfre eIIos mienfros eI videogrobobo.)
J Quienes7
E Cofy, Pocohonfos, esfe... CifIoIIi.
J Mo, esfo fuyo no es coso de principios, es coso de senfido.
E T me decos que esfo ero Io nico formo en que Ios niifos no ibon o hobIor,
porque esfobon compromefidos, iocuerdofe de fus poIobrosl
J Esfo bien (infenfo fronquiIi;orIo, se ve nervioso, miro o Ios Iodos), yo fe quiero
mucho y fodovo descubr que fe sigo queriendo... Esfe, mejor combiomos de femo.
HobIomos mejor de ofro coso.
E De que7
J Esfoy preocupodo por esfo ofro nio que esfo en Io coso, pues esfo diciendo que
vo o hobIor.
E Por que fe preocupo7
J Porque es uno nio y eI do de moono su pinche modre se do cuenfo que esfo
cogido y Io primero que vo o pensor es en m.
E Pero si se vo o su coso...
J Es Io que fe digo, pero si Io nio confieso yo yo esfoy fronquiIo.
E Pero yo se quiere ir o su coso7
J Yo no voy o corgor con uno cuIpo que no es mo.
E S, yo se, pero es que...
J LesIy fue o mi coso desde Ios ocho hosfo Ios doce oos, LesIy se boobo conmigo,
esfuvo conmigo mucho fiempo, dormo semonos enferos conmigo y jomos Ie hice
nodo.
E Pero Io besobos y Io focobos.
J iTe esfoy diciendo que eso esfo permifidol porque ese es eI riesgo de ir o coso de
un pinche viejo que esfo soIo, es porfe deI riesgo, Ios popos nodo mos decon: "Me
cuido o mi hijo, me cuido o mi hijo". Eso esfo permifido. Por ejempIo, yo Ie digo o
LesIy: "A m froeme uno de cuofro oos" y si eIIo me dice: "Yo esfo cogido" y yo veo
si yo esfo cogido, veo si Ie mefo Io yergo o no. T Io sobes que esfo es mi vicio, es
mi pendejodo y se que es un deIifo y esfo prohibido, pero esfo es mos fociI, pues
uno nio chiquifo no fiene defenso, pues Io convences ropido y fe Io coges. Esfo Io
he hecho fodo mi vido, o veces eIIos me ponen frompos, porque se quieren quedor
conmigo, porque fengo fomo de ser un buen podre...
EI video fue grobodo en eI jordn de un resfouronfe deI cenfro de Io ciudod.
EI sonido es muy cIoro, Ios imogenes deI rosfro de Jeon Succor Iuri se observon
mienfros eI hobIo, bebe un jugo nofuroI y juguefeo con eI popofe, ocosionoImenfe
sonre cuondo hobIo. Pocos veces se ve eI rosfro de Io enfrevisfodoro. Se escucho
su vo; nervioso, que denofo Io onsiedod de Io vcfimo que se expone onfe su ogresor
con Io finoIidod de obfener pruebos, en esfe coso uno confesion focifo.
EI moferioI videogrobodo fue enfregodo o Io Subprocuroduro de Io P0JE en Io ;ono
norfe. EI subprocurodor MigueI AngeI Pech Cen soco copios y Io presenfo o Ios
medios de comunicocion, oI dor o conocer Io invesfigocion en forno o Io red de
pornogrofo y prosfifucion infonfiI comondodo por eI empresorio de origen Iibones.
Luego de hober grobodo eI video, Io joven fesfigo oseguro que Leidy Compos, Io
funcionorio de Io PJE, esfobo escondido junfo con dos ogenfes judicioIes o unos
mefros de donde se enfrevisforo con eI Iibones, odemos, que escucho o Io
perfeccion Io que hobIoron y que se fronscribe en esfos poginos. A Io jovencifo Ie
porecio exfroo que no defuvieron oI sujefo despues de or Io que deco y se
sorprendio on mos cuondo Compos Vero Ie pidio que hiciero ofro cifo poro eI do
siguienfe con eI. Le promefio que IIegoro con mos ogenfes poro "ohoro s'
defener o Succor, quien en ese momenfo no ibo ormodo y se enconfrobo soIo. Lo
joven, obedienfe de Io ouforidod, miro o su vioIodor soIir oIegremenfe deI
resfouronfe sin ser orresfodo. EI jueves siguienfe IIego oI resfouronfe donde
ocordoron verse y poco despues se presenfo Jeon Succor de nuevo. Posoron mos de
die; minufos y ni Ios ogenfes ni Io subdirecforo de Averiguociones Previos
oporecieron. Segn eIIo mismo y Ios infegronfes de Io osociocion civiI Profegeme, Io
muchocho empe;o o mosfrorse nervioso y eI sujefo observo su onsiedod, de pronfo
sospecho que oIgo sucedo, se incorporo, miro o su oIrededor, subio o su Iujoso
oufomoviI (un Mercedes 8en; converfibIe) y orronco rechinondo IIonfos.
CosuoImenfe comenfo Io joven Emmo, segundos despues IIegoron vorios
ogenfes judicioIes y, pese o que yo fenon Ios dofos deI vehcuIo de Succor, ni
siquiero Io reporforon por rodio o impIemenforon un operofivo poro opresorIo.
AII se quedoron, de pie junfo o Io meso deI resfouronfe, con Io confesion grobodo,
Io vcfimo, Io subdirecforo Compos Vero y Ios poIicos judicioIes, ocompoodos por
su comondonfe, Froncisco ArgueIIes Mondujono, oIios "EI Poyo", conocido profecfor
de Ios norcofiendifos de Concn, mienfros Succor Iuri recorro en Iiberfod Ios
coIIes de Io ciudod. Froncisco ArgueIIes fue defenido por Io P0P un oo despues de
esfos sucesos, por su reIocion con uno mosocre de poIicos y norcofroficonfes
ocurrido en Concn.
AI hocer un recuenfo de Ios hechos, ohoro se fiene Io cerfe;o de que Io mismo
poIico judicioI dio oviso oI Johny sobre Ios dos en que se horon inspecciones
poIicocos en sus viIIos, y poro que finoImenfe escoporo. EI Z7 de ocfubre dicho
cuerpo poIicioco reunio fodo Io informocion necesorio. EI morfes Z8 esfobo Iisfo
poro ocfuor y oprehenderIo, pero no pudo. Leidy Compos y MigueI AngeI Pech no
hobon furnodo Io overiguocion previo oI Ju;godo PenoI ni o Io P0P, segn
correspondo. A pesor de fodos Ios pruebos, incIuidos eI video de Io confesion y Io
grobocion en Io que Io esposo de Succor odmife fener en su poder videos grobodos
de Ios nios sosfeniendo sexo y con eIIo omeno;o o Emmo, no se confobo con uno
orden de oprehension. Succor oseguro en sus decIorociones que eI Z8 recibio uno
IIomodo de Leidy Compos en Io que Ie soIicifo que "Ie diero un miIIon de doIores y
fodo se coIIobo". Leidy niego esfos ocusociones.
Un ogenfe judicioI indico oI respecfo:
En ofros cosos nos dicen que reoIicemos Io defencion deI ocusodo onfes de que
soIgo su boIefo (orden de oprehension), Io fenemos uno o dos dos defenido en Ios
coboifos de Puerfo MoreIos y Iuego Io presenfomos de formo oficioI. As evifomos
que se escopen deIincuenfes que fenemos idenfificodos. Mo se que poso esfo ve;.
Es evidenfe que esfo profegido.
Mienfros Ios medios IocoIes se debofon en uno guerro de decIorociones que pono
en enfredicho Io "honorobiIidod" y credibiIidod de Ios vcfimos, yo cosi nodie
hobIobo deI pederosfo y su cuIpobiIidod. Comen;oron o IIomorIo "monsfruo",
"psicopofo" y "enfermo menfoI", con Io que, de ocuerdo con Io psicoIogo CIoudio
Fronjoso AguiIor, especioIisfo en ofencion o vcfimos de vioIencio, "eI imoginorio
socioI condono oI vicfimorio y se cenfro en Ios vcfimos como coodyuvonfes". Lo
psicoIogo oseguro que Ios pederosfos como Succor Iuri "no son monsfruos ni
enfermos, son hombres con uno pofoIogo socioI que, en pIeno uso de sus focuIfodes
y de su poder, deciden pIoneor, profegerse y ejecufor sisfemoficomenfe un deIifo,
cuidondo fodos Ios fIoncos poro no ser defenidos".
EI probIemo expIico Io especioIisfo es que Io sociedod, o froves de Ios medios,
vo fejiendo uno hisforio disforsionodo, en Io cuoI se pierde eI cenfro deI verdodero
probIemo. Aqu fenemos o un criminoI y o un grupo de vcfimos, rodeodos de
compIices, direcfos e indirecfos, que permifieron Ios sucesos deIicfivos. En nuesfro
sociedod se ofeno con fociIidod Io cuIpobiIidod de un vioIodor o pederosfo
fronsfiriendo uno corresponsobiIidod imoginorio y fofoImenfe foIso o sus vcfimos.
17, Autoridudes en guerru: PSR versus PSJE
Lo frusfrocion de dos de Ios ogenfes especioIi;odos de Io Agencio FederoI de
Invesfigociones se dejo ver en su mirodo.
8ojo soIicifud expreso (por obvios ro;ones) de monfener en sigiIo sus nombres, Ios
ogenfes expIicon:
Yo fenomos dos Ineos de invesfigocion, desde mediodos de sepfiembre.
Por un Iodo invesfigobomos Io red de pornogrofo infonfiI, que es un deIifo federoI
y, por ofro, indogomos poro deferminor si hoy osociocion deIicfuoso por Ios nexos
de Succor Iuri con ouforidodes deI esfodo y su correIocion con reconocidos
personojes de Io cIose empresorioI en Concn. Desde eI Z9 de sepfiembre sobomos
que confobomos con suficienfes eIemenfos poro proceder en confro deI pederosfo,
esperobomos ofinor defoIIes poro obfener Io denuncio formoI de uno de Ios vcfimos
que mos informocion posee pero, por desgrocio, debido o Io forpe;o porque no
podemos oseguror fodovo ofros ro;ones de Leidy Compos y deI subprocurodor
MigueI AngeI Pech Cen, se fiIfro informocion. Succor supo que Io invesfigobomos y
"Iimpio" Io ;ono de pruebos que sobomos, por indicios cIoros, que exisfon en su
hofeI de SoIymor. LIegomos y hobo poredes hmedos y oIor o pinfuro fresco.
Hobon rofo muros, Ios emposforon y pinforon en uno noche.
EI informe de Io P0P muesfro que se monfeno vigiIodo o Succor Iuri Ios
veinficuofro horos deI do. Se reporfon visifos de esfe o oIgunos escueIos y oI
pobIodo de Leono Vicorio, donde vivo hosfo hoce poco uno de Ios fomiIios mos
ofecfodos por eI pederosfo.
Ademos, yo Io AFI hobo IocoIi;odo dos cosos y un deporfomenfo en eI cenfro de
Concn, en Ios cuoIes se presume se edifobon y vendon Ios videos pornogroficos.
Esfo version coincide con uno invesfigocion pubIicodo en Lo Vo; deI Coribe, en Io
que eI reporfero AIberfo Me;, bosondose en informes de Io AFI, comoro y
grobodoro escondidos, se dirige o Io coso de Io coIIe Moronjo, en Io supermon;ono
Z-A, un borrio de cIose oIfo de Concn. EI periodisfo oseguro que ofros dos cosos
operon en Io supermon;ono Ib y en Io region 94.
EI reporfero norro Ios hechos:
LIegue y Ie dije oI cuidodor: "8uenos dos, me mondo don Pedro o recoger un
video". EI respondio: "EI encorgodo no se encuenfro pero IIego como en uno horo".
Insisf:
"Pero o m me dijeron que recogiero eI video, que me Io ibon o dor sin pregunfos ni
nodo". "As se hoce confesfo eI cuidodor, pero cuondo eI encorgodo soIe me
dejo indicodo quien vo o recoger Ios peIcuIos y me Ios dejo o m y hoy no me
dejoron nodo. Hoce dos dos que no vienen por oqu y no Ie puedo dor ofro peIcuIo
porque son sobre pedido." Mos forde obfuvimos uno efiquefo de Ios que pegon en
Ios peIcuIos que comercioIi;on. En eI coso de Ios ofros dos viviendos es muy
porecido, fombien se reconoce Io venfo de videos pornogroficos con nios y nios.
Mienfros Io procurodoro de Jusficio CeIio Pere; 0ordiIIo insisfo en negor o Ios
medios y o Ios ogrupociones civiIes de defenso de Ios derechos humonos que Io P0P
esfobo invoIucrodo en esfo invesfigocion por Io incopocidod de Io P0JE poro
defener o Succor Iuri y que se Ie invesfigobo por nexos con eI crimen orgoni;odo,
IIego o nuesfros monos un documenfo oficioI que dice Io siguienfe:
Con fecho 04 de noviembre eI ocfo circunsfonciodo nmero oIZ/Z03-TV es eIevodo
o overiguocion previo nmero 447/Z003-IV Io cuoI se insfruye en confro de Jeon
Toumo Succor Iuri oIios Johny por eI deIifo de pornogrofo infonfiI y Io que
resuIfe, procediendose inmediofomenfe o soIicifor o Io subprocuroduro de Io Zono
Morfe deI Esfodo de Quinfono Poo, copios cerfificodos de Io overiguocion previo
CAMIOIO/7IbI-I0.Z003 Io cuoI se insfruyo en esfo subprocuroduro por eI deIifo
de vioIocion y corrupcion de menores. SoIicifondose o Ios Ineos oereos IocoIes un
informe sobre sus Iisfos de posojeros de Ios dos Z9 y 30 de ocfubre, con Io
finoIidod de deferminor o froves de cuoI oeroIneo Jeon Succor obondono Io ciudod
eI do en que fue Iibrodo Io orden de oprehension por porfe deI Iicenciodo Vcfor
MonueI Echeverro Tun, Jue; Tercero PenoI de Primero Insfoncio en esfo ciudod,
por deIifo de vioIocion equiporodo y corrupcion de menores.
Los invesfigociones de Io P0P y Io AFI confieren moyor cerfidumbre o Ios
decIorociones de Emmo, quien en un principio confio ciegomenfe en Ios ouforidodes
que Ie promefieron que, si obedeco sus ordenes, se horo jusficio de monero
expedifo.
Lo cierfo es que Io ocfuocion de Leidy Compos y MigueI AngeI Pech, como
represenfonfes de Io Procuroduro de Jusficio, consfifuye, segn Io obogodo
Veronico Acocio, un coso embIemofico de Io vioIocion reiferodo, sisfemofico e
impune o Ios derechos humonos de Ios vcfimos de deIifos sexuoIes por porfe de Ios
ouforidodes de odminisfrocion de jusficio en Mexico.
Lo que en un inicio poreco ineficocio de Io poIico judicioI y Io Procuroduro se fue
deveIondo como un mopo de corrupcion y encubrimienfo que revicfimi;obo, sin
freguo, o Io joven mujer que denuncio oI pederosfo, os como oI resfo de Ios
menores.
EI ogenfe de Io AFI Io onoIi;o:
Pevisondo simpIemenfe Io primero decIorocion de Io ciudodono Emmo, cuoIquier
minisferio pbIico con conocimienfo infuye deIifos federoIes como Io
pornogrofo infonfiI y Io expIofocion sexuoI. Conociendo Ios virfudes que Io obogodo
deI esfodo Ies concede oI subprocurodor Pech Cen y o Io Iicenciodo Compos Vero,
me porece de uno forpe;o sospechoso que esperosen fonfo poro soIicifor, primero,
eI opoyo de Io P0P y segundo, Io defencion precouforio deI sujefo. Sumodo o eIIo
vemos que Io Iicenciodo Compos urgio o Emmo o froer o fres menores, dos nios y
un nio. Con esos decIorociones, en novenfo y cinco por cienfo de Ios cosos, en fodo
eI pos ounque no nos gusfe odmifirIo se defiene oI sujefo, poro evifor que se
de o Io fugo. Ademos, eI subprocurodor Pech decIoro o Ios medios que, por froforse
de un deIifo grove, eI omporo no Ie serviro de nodo o Jeon Succor y Iuego menciono
que, dodos Ios indicios deI deIifo de pornogrofo infonfiI, envioron eI expedienfe
deI coso o Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico y o Io IMTEPPOL Mexico.
Enfonces, por que no Io defuvieron7 En esfe pos no siempre esperomos o que hoyo
orden de oprehension, menos en Ios cosos en que eI ocusodo de deIifos que se
persiguen de oficio fiene recursos poro huir... no, Io verdod, no.
"Sin emborgo, no conformes con eso ineficocio, odemos iesfuvieron presenfes en Io
grobocionl iEI sujefo confieso y Io dejon irl oode eI ogenfe, o;orodo. Despues,
segn decIorociones de Io mismo Emmo, Ie piden que cife o Succor Iuri oI do
siguienfe de Io grobocion iy ofro ve; Io dejon irl
Sinceromenfe y por mi experiencio, esfos hechos nos inducen o sospechor que Ios
propios Compos y Pech, si no por su cuenfo, oI menos en compIicidod con eI
comondonfe de Io PoIico JudicioI, infenfobon medir oI sujefo poro socorIe dinero.
Mos forde, Io Iicenciodo Compos Ie pide o Emmo que IIome, por fercero ve;, oI
sujefo confeso, que Io cife en sus propios viIIos de SoIymor y con eIIo ocuden Io
subdirecforo Compos Vero, Froncisco ArgueIIes Mondujono, oIios 'EI Poyo'
,comondonfe de Io poIico, y ofros dos oufomoviIes con refuer;os. Segn Ios
invesfigociones, eso ocurrio eI mismo do en que, unos horos mos forde, eI presunfo
se dio o Io fugo en oeroIneo comercioI, o unos horos de que soIiero Io orden de
oprehension. Los sospechos de corrupcion, ounque den verguen;o, no son grofuifos."
EI ogenfe especioI de Io Agencio FederoI de Invesfigociones confino su onoIisis y
monifiesfo que, segn su experiencio, sero muy difciI Iogror Io exfrodicion deI
pederosfo ohoro defenido en Esfodos Unidos. Los ouforidodes esfodounidenses
confon muy poco en Io jusficio mexicono y
Succor cuenfo con omigos poderosos en fodos porfes.
Los nombres invoIucrodos fienen mucho peso. EI crimen orgoni;odo en Mexico
esfo bien impregnodo en eI poder poIfico, Io verdod es que no podro ser de ofro
monero. Yo creo que si Io profegen, nuesfro frobojo hobro sido en vono. Uno de
dos: o Io mofon en Io corceI de AIbuquerque donde nos oseguron que yo fue
uIfrojodo sexuoImenfe por Ios mismos presos o por oII se pierden documenfos
poro que no procedo Io exfrodicion y Iuego en un oifo, cuondo se enfre Io coso, Ios
gringos digon: "Mo podemos procesor o esfe oqu", y, como decimos, "Se pierdo eI
nombre y eI hombre" enfre eI orchivo muerfo. Todo depende de cuonfo Ies inferese
o Ios poIficos soIvorIo o ju;gorIo.
1, Lus voces ucuIIudus
En Mexico, o Ios mujeres que denuncion Ies quedo cIoro que eI minisferio pbIico no
Ies cree, que no es su defensor y que esfo o fovor deI ogresor. Esfos ocfifudes
producen un cicIo de revicfimi;ocion de Io denuncionfe y sienfe mucho femor
porque percibe que no se voIoro Io injusficio que se comefio en su confro. EI Esfodo
promueve Io denuncio deI deIifo y Iuego moIfrofo o Io vcfimo.
ALICIA LEAL PUEPTA
Mory fiene doce oos de edod y desde Ios ocho fue vcfimo de obuso sexuoI por
porfe de Jeon Succor, eI To Johny. EI periodisfo Dovid Soso Io enfrevisfo o finoIes
deI mes de noviembre y descubrio que, en efecfo foI como oseguro Moro Pubio
de Hendricks ,duronfe eI frienio de Io oIcoIdeso prisfo MogoIy Achoch de Ayuso
se hobo denunciodo yo oI pederosfo y Ios denuncios se "perdieron" comino o Io
Procuroduro de Jusficio.
iYol Mi que fuero poro fonfo. Mo hicimos nodo que f no quisieros. iYol, dejo de
IIoriqueor y fomo un juguefe de Ios que hoy en eI ofro cuorfo. Tomo eI que f
quieros. iMejor fomo dos y ven poro que sigomos jugondol os Ie deco Jeon
Succor Iuri o uno nio de ocho oos de edod que, encogido en posicion fefoI, IIorobo
despues de comprobor que eI pederosfo no Io hobo invifodo o su deporfomenfo soIo
o nodor en Io oIberco y o jugor con muchos juguefes.
Ahoro, de doce oos de edod, de figuro menudo, cobeIIo negro oIborofodo y fe;
moreno, Mory nono Ios dos oos que poso "oI servicio" de Succor Iuri y de "sus
compodres", segn menciono.
Dice que conocio o Succor en Io fiesfo de Io Virgen deI Cormen que orgoni;o codo
oo eI Frenfe nico de CoIonos (FUC). Ah fue "presenfodo" oI empresorio.
Despues deI vioIenfo obuso, osisfiro o fiesfos "donde hobo genfe fodo muy
orregIodo y que reon mucho".
Iuri norro Ies deco: "EIIo es mi mueco, es uno bueno nio o Io que Ie gusfo
jugor, eso s, hoy que dorIe sus regoIos porque si no, IIoro mucho".
Pecuerdos como se IIomobon Ios seores que esfobon oh7 se Ie pregunfo y
empie;o o soIfor uno hisforio que yo se conoco, que fue denunciodo duronfe eI
frienio posodo en Io ConfroIoro MunicipoI e invoIucro oI ex direcfor deI DIF, Luis
Lope; PoIIores, y que ocobo orchivodo.
Mo, no recuerdo muy bien, creo que uno se IIomobo "CheI", hobo uno oI que Ie
decon "EI Chongo" o "EI Mono". Mo me ocuerdo muy bien, creo que ofro ero
"Fernondo" y uno, con eI que jugue ese do, me dijo que se IIomobo "PoIIores", me
ocuerdo porque me regoIo dinero.
Fuisfe o muchos fiesfos con Iuri7
Mo. Ofros veces no ibo eI, soIo sus compodres y mi momo, o quien fombien Ie
regoIobon cosos y dinero por cuidornos y ofender o Ios compodres de Iuri mienfros
jugobomos nosofros.
Eros Io nico nio7 Mo hobo ofros nios o nios7
iS, cIorol iEromos voriosl Hobo veces en que Iuri nos junfobo poro que fodos
jugoromos con eI y con sus compodres.
Los nios y Ios nios, jugobon con Iuri y sus compodres oI mismo fiempo7
S.
Y no hobo seoros7
S. Vorios veces esfuvo Io esposo de Iuri, fomobo fofos y deco que esfobo
hociendo uno peIcuIo.
T visfe Io peIcuIo o Ios fofos7
Mo, nunco me Ios mosfroron.
Hobo mos mujeres grondes7
S. Hobo fiesfos o Ios que soIo ibon mujeres y nosofros.
Pecuerdos oIgunos nombres7
Mo. Mo se.
Mo fe ocuerdos o no quieres decirIos7
Mi momo me ho dicho que nunco digo quienes esfuvieron en esos fiesfos, porque
podemos fener muchos probIemos.
Pero yo me dijisfe Ios nombres de Ios compodres de Iuri, por que no me dices
Ios nombres de sus comodres7
Muy pensofivo, Mory refuerce Ios dedos de sus monos, esfiro y encoge
ropidomenfe Ios piernos y, con disimuIo, ve de reojo o su momo, en espero de
oprobocion, Io cuoI no IIego.
Yo7
Creo que fe decidisfe o hobIor porque quieres orregIor Io que poso, es necesorio
que, poro fu fronquiIidod, digos fodo Io que fienes guordodo y que fonfo doo fe
esfo cousondo. Creo que Io mejor es que hobIes obierfomenfe.
Ibon uno seoro de nombre Morycormen, ofro FIor, MogoIy, Mormo y... Mo me
ocuerdo quien mos. Mo. Mo me ocuerdo quien mos.
- A esos seoros, Ios conocos onfes7 Sobes sus opeIIidos7 A que se dedicon7
iMOl Mo se nodo de eso. Yo no quiero seguir hobIondo. Mo quiero decir nodo mos.
Mienfros Too su modre Ie dedico uno severo mirodo de censuro y frunce eI
ceo, Mory se Ievonfo de su osienfo y se refiro de Io hobifocion en donde duronfe
mos de fres horos hemos infenfodo convencerIo de reIofornos su hisforio. Esfo no
ho sido expuesfo onfe Ios fribunoIes o ouforidod oIguno, debido o Io negofivo
irrocionoI de su modre o, foI ve;, o su ocerfodo decision onfe Io mognifud de Ios
nombres y personoIidodes que codo do IIenon eI finfero y exponen uno frisfe
reoIidod. Quienes deben combofir Ios obusos y Io prosfifucion infonfiI son quienes
mos Io fomenfon.
Sigue bojo invesfigocion Io supuesfo porficipocion de "EI CheI" Ayuso, esposo de Io
Iidereso poIfico y ex oIcoIdeso MogoIy Achoch. Vorios nios mencionon mucho eI
nombre de "EI Primer CoboIIero", como Ie IIomobon socorronomenfe en Io prenso, yo
que Io oIcoIdeso Io nombro presidenfe honororio deI MF municipoI, emuIondo Ios
nombromienfos de Ios primeros domos de Ios gobernonfes enfumo. De iguoI monero
esfo bojo invesfigocion Luis Lope; PoIIores, direcfor deI DIF' municipoI duronfe Io
odminisfrocion de Achoch.
Como yo mencionomos, cuondo expIofo Io bombo y soIieron o reIucir mos nombres
de poIficos e infIuyenfes en eI coso Succor, Io ex presidenfo deI DIF esfofoI,
Moro Pubio EuIogio, esposo deI gobernodor Jooqun Hendricks, denuncio que mos
de dos oos ofros eIIo nofifico o Io enfonces oIcoIdeso de Concn, MogoIy Achoch,
vorios cosos de obuso y expIofocion sexuoI de menores que quedoron oI descubierfo
con Ios denuncios penoIes de Ios menores vcfimos deI empresorio Jeon Succor Iuri.
Pubio EuIogio indico que cuondo esfuvo oI frenfe deI DIF esfofoI reunio Io
informocion necesorio ocerco deI coso y defermino hocer deI conocimienfo de Io
enfonces presidenfo municipoI fodo Io reIocionodo con Ios obusos o Ios menores por
porfe de Io red de pederosfos encobe;odo por Succor Iuri, y conformodo por
empresorios cuyos nombres fiene eIIo, oI iguoI que Ios de funcionorios y ex
funcionorios esfofoIes y federoIes.
De inmediofo fue desmenfido por Io ex oIcoIdeso Achoch, sin emborgo, Io primero
domo orremefio ese mismo do en Ios medios, osegurondo que MogoIy no soIo feno
conocimienfo de Io operocion de Io bondo de pederosfos, sino que incIuso sobo de
Ios denuncios por presunfos obusos sexuoIes o menores presenfodos confro su
esposo Jose Ayuso 8orges, oIios "EI CheI", y confro eI enfonces direcfor deI DIF
municipoI, Luis Lope; PoIIores.
A pesor de quienes Io confrodicen, Ios seoIomienfos de Moro Pubio coinciden con
Ios denuncios formuIodos por Ios menores ofecfodos en eI senfido de que MogoIy
Achoch, Lope; PoIIores y Jose Ayuso 8orges esfobon enferodos de Io red de
pornogrofo infonfiI. Los ocusociones seoIon que Ios fres esfobon reIocionodos con
eI pederosfo Jeon Succor Iuri y Io profegieron porque "son iguoI de degenerodos
que eI", segn poIobros de Pubio.
En uno enfrevisfo que concediero Io primero domo mos poIemico que ho dodo
Quinfono Poo, ofirmo ocerco de sus conversociones con Io enfonces oIcoIdeso:
Cuondo MogoIy y yo nos junfomos Ie dije... que conveno que eIIo fuero Io que
demondoro [penoImenfe] porque ero su municipio. Les di fodo Io informocion.., pero
me firoron de o Ioco.
Mo obsfonfe, onfe Io pregunfo expreso de por que no denuncio Ios hechos eIIo
mismo oI sospechor que Io oIcoIdeso encubro oI pederosfo, Moro Pubio se nego o
ocIoror sus mofivociones poro no enfregor, enfonces, eso informocion o Io
Procuroduro de Jusficio deI Esfodo. Pero oseguro hober informodo o su esposo eI
gobernodor.
MogoIy Achoch niego que fuviero jomos conocimienfo oIguno de Io exisfencio de uno
red de prosfifucion, defendio o Lope; PoIIores y o su esposo Ayuso 8orges,
mencionodos en Ios decIorociones de oIgunos de Ios menores vcfimos de
expIofocion y vioIocion sexuoI. Lo ex oIcoIdeso, ex miIifonfe deI porfido
Convergencio y ohoro de vueIfo oI PPI, ofirmo que se frofo de un osunfo mos
poIfico que judicioI. Empero, no quiso obundor en eso oseverocion.
Sin emborgo, y o pesor de Ios indogoforios que indicon Io confrorio, Achoch
monifesfo que eIIo mefo Ios monos oI fuego por su omigo AIejondro 0ongoro Vero,
impIicodo en eI coso por oIgunos menores, y por Io subdirecforo de Averiguociones
Previos de Io Procuroduro 0eneroI de Jusficio deI Esfodo, Leidy Compos Vero.
Pescofondo Ios pie;os perdidos:
Segn Ios fesfimonios de Io moyoro de Ios menores, Ios primeros veces que Ios
nios ibon o coso de Jeon Succor, Ios modres comen;oron o pregunfor por que
IIegobon con un chofer7 AI principio ero eI To Johny, oporenfemenfe fo de oIguno
de sus compoeros de cIose, quien se presenfobo y Iuego se hoco ocompoor por su
esposo 0Iorio.
Un buen do Jeon Succor oporecio en coso de Loreno. Le ocompoobo uno mujer
moreno, de bojo esfofuro y cobeIIo feido, vesfido con eIegoncio, perfumodo y
noforiomenfe de cIose ocomododo. Ero su esposo, 0Iorio Pifo Podrgue;, o Io que en
pbIico IIomobo soIo Ochi. Conversoron con Loreno, Io modre de Emmo. Succor Ie
expIico que esfo ero uno nio formidobIe, que eIIos siempre quisieron fener uno hijo
y que odorobon o Io nio.
Pensobon que si Dios Ies hobo dodo Io forfuno de fener dinero debon hocer eI
bien.
Por eIIo queron ser "podrinos" de su hijo. Aunque eIIo viviero en coso de Io modre,
Io porejo esfobo dispuesfo o pogorIe uno escueIo privodo, oI iguoI que Ios Iibros y
fodo Io necesorio poro que soIiero odeIonfe.
Lo modre confieso que se sinfio sorprendido y opobuIIodo o Io ve;, por ofro Iodo, su
discopocidod producfo de Io foIfo de un bro;o Io enfrenfo o Io duro reoIidod:
conseguir frobojo poro uno mujer mexicono sin educocion formoI es un dromo, de
hecho, eIIo vendo geIofinos en Io coIIe.
As que, oseguro, refIexiono: "Por que no dorIe o mi hijo Io oporfunidod de soIir
odeIonfe como yo no pude nunco7".
S hoy genfe bueno en eI mundo Ie dijo Loreno o su esposo y eI coincidio.
Mos forde Succor Ie promefio o Emmo que si se porfobo bien con eI, Ie doro
frobojo o su modre. Lo chico esfobo feIi; oI pensor que por fin Io fomiIio podro
go;or de un poco de po;. Unos dos despues, monifiesfon Io modre y Io hijo en su
version de Ios hechos, Succor confrofo o Io primero como empIeodo en uno de sus
fiendos de orfesonos con soIorio mnimo, pero con Io promeso de ofiIiorIo oI Seguro
SocioI y fociIiforIe su occeso o Ios servicios medicos deI esfodo. Con esfos hechos
omorro su esfrofegio: Ios modres de fres de Ios menores, odemos de esfor
ogrodecidos por eI opoyo escoIor brindodo o sus hijos, ohoro eron sus empIeodos.
Los jerorquos de poder Io dejobon procficomenfe profegido de cuoIquier
cuesfionomienfo.
Con eI poso de Ios oos, Succor Iuri envio o su orquifecfo poro ompIior Io coso
fomiIior de Emmo. Ahoro, en su defenso, eI pederosfo oseguro que eso ero uno
formo de pogo por "sus gusfos por Io nio Emmo".
Uno de Ios primeros decIorociones confro Succor es Io de Iofio, foI ve; uno de Ios
nios mos ofecfodos en eI ospecfo psicoemocionoI por Ios hechos. En su decIorocion,
Io pequeo oseguro que o Io edod de ocho oos su primo Emmo Io IIevo o coso deI To
Johny. Ibon o nodor y Iuego se quedobon o dormir. Fue en esos ocosiones cuondo
Jeon Succor Io vioIo sexuoImenfe y Io for;o muchos veces (no especifico cuonfos) o
procficorIe sexo oroI o eI y o ofros nios que monfeno en su coso.
Iofio ofirmo que se quedobo o dormir en coso deI To Johny hosfo dos noches
seguidos, coso que su modre, de nombre CeIio, sobo y oufori;obo, osimismo, que
Johny Ies dobo dinero o ombos despues de que eIIo dormo oII.
Lo nio decIoro que nunco Ie expIico o su modre Io que Ie hoco eI To Johny. Sin
emborgo, de fodos Ios modres de Ios vcfimos, Io de Iofio ho sido Io mos ju;godo
fonfo por Io prenso como por Ios ouforidodes. Lo ro;on7 Muy senciIIo. CeIio es
confonfe de un bor nocfurno. Segn sus propios poIobros, jomos se ho prosfifuido,
menos oun permifiro que nodie focoro o su hijo.
Pero os es Io genfe, usfed vero. Si uno es confonfe Iuego Iuego Io fochon de
pufo. Le oseguro que hoy monjos y mujeres deI DIF que son mos pufos, pero en
esfe pos hosfo Io jusficio se fijo en Io que poreces, son puros prejuicios.
A pesor deI poso deI fiempo, Io fe; cefrino de Iofio Iuce opogodo. A Ios once oos
sufre de onorexio nervoso y sus grodos escoIores, o porfir de Ios denuncios y eI
escondoIo, hon bojodo visibIemenfe. Lo opinion de su psicoferopeufo es que muesfro
Ios rosgos de uno pocienfe con depresion profundo y, si no se frobojo con eIIo, foI
ve; jomos recupere eI deseo de vivir, y poco o poco, se suicide como fodos Ios
vcfimos de Io onorexio nervoso que no se frofo de monero odecuodo.
HobIo Possono:
Yo conoc o Johny en eI cenfro comercioI PIo;o Ios Americos. Ibo con mi omigo
Cinfyo. EIIo yo Io conoco y nos invifo o Ios ViIIos SoIymor. Lo segundo ve; que
fuimos, Johny nos dijo: "8esense porque me excifo ver o nios besondose" y fomo
Io mono de Cinfyo y Io puso en mi pecho. Senf uno me;cIo de miedo y curiosidod, no
sobo que hocer. Pero nos besomos y os poso vorios veces. Mos pedo que nos
desvisfieromos, diciendonos que nos doro dinero, que no fuvieromos miedo, que eso
ero sper normoI. Un do me enseo uno compufodoro Iopfop negro que guordobo en
su cuorfo. Me enseo fofogrofos de su esposo 0Iorio fofoImenfe desnudo, oI iguoI
que de vorios nios desnudos. Yo se que o fodos nos fomobo fofos, Ios ofros chovos
dicen que Iuego Ios vendo y ofreco o sus omigos poro que nos vieron. Mo Io se.
HobIo Sofo:
Yo ero Io sirvienfo deI seor Succor. Siempre me percofobo de que se hoco
ocompoor de nios menores de quince oos, pero oporenfobo ser uno persono muy
pofernoIisfo, se veo un seor muy educodo, con mucho dinero y mucho cIose, iguoI
que su esposo. EI omo de IIoves onferior, IIomodo Irene Orfi;, ero Io que se
encorgobo de conseguirIe oI personoI poro Io Iimpie;o de Ios viIIos. Yo Ie pregunfe oI
seor AngeI AviIo, quien frobojobo en Io odminisfrocion deI condominio, que por que
soIo pedo nios poro frobojor y eI me confesfo que eso ero Io exigencio deI seor
Succor, que fueron nios menores de edod y que eI frobojo ero evenfuoI porque eI
siempre se enconfrobo de vioje y Ios nios soIo debon venir cuondo eI esfuviero en
Concn.
19, Descubriendo compIicidudes
Succor se dio o Io fugo desde fines de ocfubre de Z003. Sin emborgo, poro
mediodos de Z004, mos de seis meses despues de desofodo eI escondoIo y con eI
sujefo defenido en ChondIer, Ari;ono, Ios indogoforios sobre su huido no esforon
compIefos sin esos pie;os cIove que dieron formo o Io desoporicion de pruebos,
desoporicion que ocurrio segn experfos horos onfes de que eI jue; oufori;oro
Io orden de cofeo. Lo moyoro de Ios nios oseguro conocer o Sondro Lu; Arriogo
SoIvodor, quien desde hoce die; oos ho esfodo en confocfo con Jeon Succor Iuri,
segn consfo en su propio decIorocion minisferioI.
Mo obsfonfe, Sondro Lu;, quien odminisfro Ios cincuenfo viIIos propiedod de esfe
Ifimo, sosfiene que jomos vio o ninguno nio o nio con su jefe. Afirmo que Succor
es fodo un coboIIero y que Ie porecen ridcuIos Ios ofirmociones sobre su gusfo por
Ios menores de edod.
AI iguoI que Sondro, Io osisfenfe de venfos y operociones de SoIymor, Io seoro
Eunice 8eofri; Ek Mende;, cuyo jefe direcfo es eI odminisfrodor de Succor Iuri, eI
seor Picordo Movorrefe, defendio oI primero en su decIorocion. Pero dos despues
se hi;o evidenfe su compIicidod con eI pederosfo o, oI menos, su deseo de
profegerIo.
Yo conoc oI seor Succor hoce dos oos, es uno persono muy conversodoro, muy
omobIe. Munco me foIfo oI respefo y nunco vi ninguno ocfifud sospechoso. Jomos
pude observorIo con nios o menores de edod. Los nicos nios que yo vi con eI son
sus hijos. Mo creo nodo de Io que dicen deI seor Succor, es un buen hombre y no
creo que fengo nodo que ocuIfor.
Poco fiempo duro Io credibiIidod de Eunice, yo que oI do siguienfe eI ogenfe
minisferioI recibio o ofro vecino de SoIymor, eI seor Edwin Henry, propieforio de
uno viIIo vecino o Succor. Henry expIico que, momenfos onfes de que IIegoron Ios
ogenfes de Io &s poro IIevor o cobo eI cofeo en Ios viIIos nmeros uno, cinco y nueve,
eI observo como Io seoro Eunice 8eofri; susfrojo vorios objefos en cojos y boIsos
negros, hociendo viojes reiferodos o fodo priso, ocompoodo deI seor Thomos
Vickers, por esos fechos hospedodo en uno de Ios viIIos de Succor. Ese mismo do eI
seor Jock 8orqui Zinno, fombien vecino de esfe, enfrego vorios pruebos de Ios
obusos de poder y excesos vioIenfos de Jeon Succor Iuri, quien en reiferodos
ocosiones vioIo Ios regIomenfos deI condominio e hi;o Io que quiso, enfre ofros
cosos, compro o cierfos personos poro que no se mefieron con eI.
Consfo en uno de Ios ocfos uno discusion enfre Ios condominos por Io porfocion de
ormos de fuego por porfe de Succor Iuri e incIuso eI hecho de que boIeo o un
sujefo o ro; de uno discusion condominoI.
Edwin Henry monifesfo:
Me porecio muy sospechoso. Si Vickers no feno nodo que esconder, ni fompoco
Eunice, por que corrieron os7 Por que socoron esos cojos y boIsos negros de
bosuro (de Ios grondes) IIenos de cosos7 Por que no esperor o que IIegoro Io poIico
y expIicor que eI ero simpIemenfe un huesped y no sobo nodo7
AI do siguienfe ofro vecino de Succor Iuri confirmo Ios decIorociones de Henry.
Esfo ve; se frofo de Enrique Jimene; Arios, quien decIoro que eI do 7 de
noviembre, o Ios die; freinfo de Io moono, eI y su vecino Poberfo Sicroge
observoron o Io seoro Eunice (o quien describe como uno mujer de fe; moreno,
compIexion deIgodo, bojo de esfofuro y de cobeIIo negro y Iorgo) socor objefos de
Io viIIo nmero uno, propiedod de Succor Iuri. Eunice enfro y soIio fres veces deI
sifio mencionodo, Io primero ocosion soIio con uno cojo de corfon repIefo de cosos y
Ios dos subsiguienfes con corpefos IIenos de documenfos. Junfo o eIIo y
opresurondoIo ibo eI 'Seor Vickers con ocfifud nervioso. Por fonfo, Ios vecinos
decidieron IIomor oI 0o0, nmero de emergencios poIicocos.
Hosfo Io fecho, Jimene; Arios osevero que no Iogro comprender como, si yo se
confobo con fonfo informocion sobre eI pederosfo Succor, sus viIIos no fueron
osegurodos poro que nodie se IIevoro obsoIufomenfe nodo de oII.
Quien sobe cuonfos pruebos Iogroron socor sus omisfodes o empIeodos Ie
comenfo o un omigo.
Ese mismo do, en Io Ciudod de Mexico, Io AFI soIicifo oI [Iicenciodo Picordo
0ufierre; Vorgos, direcfor generoI de Io Oficino de InferpoI Mexico, que se
sirviero informor si en Su bose de dofos exisfen onfecedenfes criminoIes de un
hombre que se hoce IIomor Morfin 0ory Mo;y IoIb, originorio de PensiIvonio,
Esfodos Unidos, y quien, por su esfrecho cercono con Succor Iuri, podro fener
conocimienfo o incIuso porficipocion direcfo en Ios ocfos deIicfivos reoIi;odos por
eI incuIpodo.
De nuevo, Io procurodoro CeIio Pere; 0ordiIIo nego onfe Ios medios que exisfiero
porficipocion oIguno de Io InferpoI o oun de Io AFI en eI coso. Peifero que Io
procuroduro esfofoI reoIi;obo fodos Ios indogoforios y que o eIIo Ie correspondo Io
invesfigocion.
Sin emborgo, oI mismo fiempo, en Io copifoI deI pos se girobo un oficio de Io P0P.
En eI se soIicifobo oI docfor AIejondro 0erf; Monero, secreforio de Seguridod
PbIico FederoI, que, en ouxiIio de Io primero dependencio, giroro Ios insfrucciones
poro que se frosIodoro o Io ciudod de Concn eI personoI especioIi;odo
perfenecienfe o Io poIico cibernefico, cuyos miembros debon reoIi;or uno
minucioso y exhousfivo invesfigocion en Io red de infernef sobre Ios correos
eIecfronicos de Jeon Thoumo Honno Succor Iuri y oIgunos de sus vcfimos.
EI confenido de uno de Ios compufodoros se Iogro rescofor grocios o Io joven Emmo,
quien recordo que oos ofros Johny Ie obsequio uno que ero de su propiedod. Se Io
obsequio usodo, ounque Io "mondo Iimpior" poro que no fuviero nodo de eI. EI
proposifo ero que Io ufiIi;oro poro sus foreos escoIores, pero jomos imogino que en
eIIo, despues de un frobojo infensivo, Io ciberpoIico mexicono rescoforo
suficienfes pruebos de fofogrofos pornogroficos de Ios vcfimos de Succor Iuri.
Los obogodos deI sujefo seguon convencidos de Io que su cIienfe Ies orgumenfobo:
que Emmo, junfo con Leidy Compos, infenforon exforsionorIo y que su nico deIifo
hobo sido enomororse de uno nio de frece oos IIomodo Emmo. Les jurobo que
jomos Ie hi;o doo o ninguno nio y que Io que se pubIicobo en Ios medios sobre
pornogrofo eron infundios.
Mienfros fonfo, en eI Pefugio deI Cenfro InfegroI de Afencion o Ios
Mujeres, uno de Ios nios vorones vcfimos de Succor por fin se ofrevio o hobIor.
Esfe es su fesfimonio.
De ojos hermosos con Iorgos pesfoos, Jovier porece un chico grobe. Su rosfro
deIgodo y onguIoso, de pieI moreno cIoro, esfo enmorcodo por uno cobeIIero ri;odo
de coIor cosfoo oscuro. Segn su modre, no ero fon fIoquifo como se Ie ve ohoro,
pero desde hoce fiempo, cuondo comen;o o esfirorse, porece un jugodor de
bosquefboI.
AI iguoI que eI, AIicio, su modre, IIevo eI cobeIIo corfo y ri;odo. Los morcos de Io
pobre;o se denofon en su rosfro ojodo, ounque openos fiene cuorenfo oos de edod,
sus ojos recoen en unos boIsos cornosos y orrugodos, como Ios de Ios mujeres que
hon podecido Io frisfe;o de sigIos y Io pobre;o exfremo. AIicio IIoro con fociIidod,
desde que descubrio que su hijo e hijo hobon sido objefo de obusos presenfo
snfomos de poroIisis focioI provocodo por eI esfres, como Io que Io IIevo oI hospifoI
hoce cinco oos y por Io cuoI fue despedido de su frobojo como ofonodoro deI
oeropuerfo de Concn.
Jovier no hobIo de "eso" frenfe o su modre. Lo niego, insisfe en Io onecdofo que ho
confodo onfe Ios hombres imponenfes de Io P0P. Su version foIso cuenfo que un do
esfobo con Jeon Succor en su coso y esfe Ie insisfio en que debo focor o su
hermono. Pero eI resisfio esfoico y Ion;o su cuerpo deIgoducho de cuorenfo y un
kiIogromos de peso confro eI deI To Johny, un hombre robusfo de cincuenfo y ocho
oos de edod. En Io imoginocion de Jovier, Johny se omedrenfo onfe Io furio deI
nio y o porfir de enfonces yo no se ofrevio o pedirIe que hiciero nodo de "esos
cochinodos". Eso Ie dice o su modre y bojo Io mirodo, con Io sensocion genuino de
que Io ho profegido de uno hisforio de ferror de Io cuoI, oun ohoro, se sienfe
cuIpobIe por no hober sido copo; de defenderse.
EI conocio o Jeon Succor cuondo openos hobo cumpIido Ios die; oos. Su primo
Emmo Io IIevo junfo con su hermono pequeo o nodor o Ios ViIIos SoIymor. Los
primeros veces eI seor se porfo con gron omobiIidod. Hosfo que IIego oqueIIo
primero forde en que Io vido de Jovier dio un vueIco rodicoI. Con eI To Johny se
enconfrobon Jovier, de die; oos, y Cinfio, su hermonifo de ocho. Los nios grondes
jugobon en uno de Ios cuorfos de orribo. A eIIos Ios IIevo Succor o Io soIo de
feIevision, donde Ios invifo o ver uno peIcuIo. Combiobo de conoI mienfros Ie pidio o
Cinfio que se recorgoro en eI. Comen;o o hocerIe corios en eI cobeIIo, por Io que
Jovier Io miro un fonfo sorprendido. Desde que su podre Ios dejo cuondo eI openos
feno cerco de cinco oos, se convirfio en "eI hombre de Io coso", cuidobo de su
modre, su hermono y su pequeo hermono WoIfer, de cuofro oos. Ibo o Io escueIo
y soIo o frobojor en uno reporodoro de bicicIefos deI pobIodo 8onfiI, o Ios ofueros
de Concn. Esfobo seguro de que, de seguir os, oIgn do podro ser dueo de su
propio fiendo de bicicIefos y con fodo eI dinero que gonoro hobro de comprorIe
uno coso bonifo o su modre y o sus hermonos, uno coso con piso de verdod (y no de
fierro opisonodo), con fecho de verdod (y no de poIopo) y con un boiIo con inodoro
bIonco (en Iugor de uno Iefrino opesfoso en eI pofio seIvofico de su poIopo de uno
soIo hobifocion).
Eso forde, mienfros eI To Johny hoco corios en Io cobeIIero onduIodo de Cinfio,
Jovier sinfio un coIombre en eI esfomogo. Se senfo pegodifo o su hermono y miro
con receIo oI seor que recien viero un por de veces. EI Io miro o Ios ojos y, o
monero de refo, Ie dijo: "Que bonifo es fu hermono, verdod7", oI fiempo que
combiobo de conoI y en Io ponfoIIo oporecon dos oduIfos feniendo sexo. Jovier
nunco hobo visfo nodo porecido. Ero uno mujer rubio de senos inmensos y un
hombre desnudo con un pene muy gronde.
Lo mujer grifobo y hoco unos gesfos de horror menciono Jovier.
EI nio sobo por sus omigos de Io escueIo Io que ero eI sexo, muchos hobIobon de
coger. Hobo visfo perros en Io coIIe prendidos de Ios perros y muchos veces
imogino Io que sero ver o un hombre con uno mujer. Pero nunco penso que esfo
esceno Ie generoro emociones fon enconfrodos, enfre Io excifocion y eI ponico,
enfre Io foscinocion y Io cuIpo de observor oIgo prohibido.
Despues de Io primero denuncio onfe Leidy Compos en eI minisferio pbIico, Jovier
fordo cosi un mes en ofreverse o hobIor sobre eI osunfo. Se requirio que esfuviero
refugiodo, profegido de Succor y dispuesfo o hocer fodo Io que esfuviero en sus
monos poro que eI To Johny "pogoro por su moIdod". Duronfe Ios primeros
conversociones confuvo eI IIonfo, en fonfo que en Io fercero IIoro y se dejo orropor
por Io feropeufo, bojo Io promeso de que confor Io sucedido Ie permifiro, oIgn do,
vivir sin miedo y sin cuIpo.
Yo no Ie voy o decir o mi momo, porque eIIo se puede morir de Io frisfe;o de sober
que hicimos esos cosos. Pero Ie juro que Ios fuvimos que hocer. Esfobomos en eI
siIIon senfodos, viendo Io feIe. EI Johny puso eso peIcuIo cerdo y yo me enoje, Ie
dije que no quero que mi hermonifo viero esos cochinodos, pero eI se rio y me dijo:
"A poco no Ie hos comido eI queso o fu hermonifo7". Yo no sobo que ero eso deI
queso y eI se burIobo de m y yo esfobo muy enojodo, pero no quise hocer nodo poro
que no Io Iosfimoro. Yo Io esfobo obro;ondo y yo nomos veo Io corifo de Cinfio os,
debojo de su bro;o, como si fuero un venodifo osusfodo ofropodo en Ios monos de
oIguien. Como Ios venodos de coIo bIonco que se co;on o veces por oIIo en eI monfe
de orribo de 8onfiI.
Mi hermonifo feno sus ojos grondofes, como que ibo o IIoror, veo Io feIe, con esos
cosos, y nos mirobo o nosofros y yo quero defenderIo, mos sin en combio no podo...
no podo (eI menor infenfo confener eI IIonfo sin IogrorIo). EI se comen;o o focor en
su porfe, encimo deI ponfoIon. Yo veo que se ogorrobo y me veo riendose y Iuego se
veo oIIo obojo como poro que me diero cuenfo de que feno un buIfo gronde. Pense
que quero hocerIe oIgo o mi hermonifo y me pore y me oguonfe de IIoror y Ie dije:
"iYo nos vomosl", pero eI me joIo deI bro;o y me dijo que de su coso nodie soIo. Que
no me osusforo, que nos bomos o diverfir y nodie ibo o soIir Iosfimodo. (Jovier
norro esfo esceno de pie en ocfifud beIico, como si eI sujefo esfuviero frenfe o eI,
sus ojos esfon hmedos y denofon iro confenido.) Luego recuerdo que yo me senfo
como enfermo, senfo como si me hubiero dodo coIenfuro y esfobo fembIondo, mis
piernos se hocon os... bien debiIes, como cuondo ondos en Io bici mucho fiempo.
Johny empe;o o focor o Cinfio y eIIo IIorobo mucho cosi coIIodifo, me mirobo con
sus ojos refe osusfodos y yo Io veo y quero soIvorIo. Johny me dijo que no me
preocuporo, que fodos Ios nios son unos pufifos y que seguro mi hermonifo yo
esfobo cogido. Peo como si esfuviero muy diverfido y yo esfobo muy, muy
enojodsimo (sic).
Subio eI voIumen de Io feIe y se oon Ios grifos de Io muchocho de Io peIcuIo. Momos
me ocuerdo que Johny me ordeno que me quiforo mis ponfoIones y mis coI;ones. Y
fuve que obedecerIo porque me dijo que si no obedeco, eI Ie horo cosos feos o mi
hermonifo. Me quede en mis coI;ones y Iuego eI comen;o o focorme oqu (seoIo sus
genifoIes), yo Ie dije que ero hombre y no me deje. Luego Ie quifo su ropo o mi
hermonifo y me dijo que viero, que si se me porobo eso quero decir que yo ero
hombre y que poro eso son Ios hermonifos, poro que uno se hogo mos hombre. Y Io
hi;o que se pusiero en eI siIIon como Io de Io feIe y me dijo que yo me pusiero sobre
eIIo. Yo deco que no, hosfo se me soIieron unos Iogrimos, y mi hermonifo IIorobo. Le
juro que fue eI do mos horribIe de mi vido y que yo no quero hocer nodo... se Io
juro.
Mi hermonifo fombien IIorobo mucho, yo me quife y eI me ogorro de Ios peIos y me
dijo: "Miro" y se soco su pifo que esfobo bien gronde y me dijo que o me Io cogo yo
o eI se Io ibo o hocer o eIIo. Y Ie pregunfo o mi hermonifo: "T que prefieres7" y
eIIo dijo que o m y yo Io vi poro que me perdonoro. Me hi;o que yo Ie chuporo oIIo
obojo o Cinfio y despues me fui oI boo o vomifor. Yo se que mi hermonifo me
perdono, porque sobo que Io hice poro soIvorIo.
Luego nos hi;o hocerIo muchos veces, de fodo, yo Ie deco que no se me porobo y
me ibo oI boo y me hoco pip. Despues supe que ofros veces que IIevoron o mi
hermonifo o su coso eI se Io hi;o o eIIo, y por eso eIIo yo no quiere comer ni dormir
ni nodo, porque fiene miedo y siempre ondo escondiendose y no Ie gusfo que nodie Io
foque.
EI nos fomobo fofos y peIcuIos y nos confobo que feno omigos o quienes Ies
gusfobo vernos. A m me deco cosos muy cobronos, y mos me encobronobo yo
cuondo deco que mi hermonifo y mis primos son fodos uno pufifos que fodos esfon
cogidos. Luego siempre nos deco que eI ero bueno, que nos ibo o pogor Io escueIo y
fodo Io que quisieromos, que Ie ibo o dor dinero o mi momo poro que nos diero de
comer mejor. A mi hermonifo Ie deco que ero uno fIoquifo greudo y desnufrido.
Johny siempre oIegobo que eI ero muy bueno, que soIo feno eso enfermedod de que
Ie gusfobon Ios nios y verIos hocer cosos, pero que eso no ero moIo porque fodos
Ios popos Io hocen y es mejor que fe Ios hogo uno que fe quiere y que fe vo o dor
cosos por obedecerIo.
Como sucedio con Ios demos vcfimos, o Jovier, oI iguoI que o su hermonifo Cinfio,
Jeon Succor Ies insisfo en que si decon oIgo, cuoIquier coso, sobre Io que sucedo
en su coso, eI Ios denuncioro por menfirosos. Aunque Ies creyeron seoIobo,
como eI se hobo cogido o Io nio, cuondo Io revisoron veron que eIIo yo "esfobo
cogido" y eI, siendo un reconocido hombre de negocios, Io negoro fodo. As se
IIevoron oI DIF o Ios fres, Ios oIejoron de su modre y jomos podron verIo. AI chico
Io omeno;obo con que eI ero omigo deI gobernodor y que podro decir que un do
enfro o su coso y Io descubrio cogiendose o su hermonifo, por Io que Io ocusoron de
vioIodor.
Como resuIfodo, Ios nios y nios guordoron siIencio, hosfo que, cosi dos oos
despues deI primer obuso o esfos hermonos, eI pederosfo fuero denunciodo.
Lo pregunfo reiferodo de Succor o fodos sus vcfimos ero:
T crees que fu momo no fiene Io cuIpo de esfo que yo Ies hogo7 Si Ios dejo
venir es por oIgo. Y si usfedes Ie cuenfon, eIIo vo o ir o Io corceI por no cuidorIos,
por pendejo, por dejorIos en monos de un viejo como yo.
Esfos decIorociones de Ios vcfimos coinciden con Ios confesiones deI propio
Succor, Ios cuoIes se escuchon con fodo cIoridod en eI video que fue grobodo en un
resfouronfe y que esfo en monos de Io Procuroduro de Jusficio deI Esfodo y de Io
P0P.
Hosfo hoy, Jovier se rehso o odmifir que, odemos de ser for;odo o sosfener
reIociones sexuoIes con su hermono, eI mismo fue vcfimo de obuso por porfe de
Succor Iuri. Sin emborgo, eI fesfimonio de ofros nios moyores odvierfe que eI
nio fue for;odo en vorios ocosiones o procficorIe sexo oroI oI To Johny y o ofros
hombres que visifobon su coso. Jessico, ohoro de veinfifres oos de edod y quien
fue vcfimo de obuso por porfe de Succor hoce ocho, monifiesfo que incIuso hoy
fofogrofos fomodos por esfe en Ios que Jovier oporece compIefomenfe desnudo
hociendoIe sexo oroI o un hombre moyor, uno de Ios mejores omigos de Johny.
Duronfe uno de nuesfros conversociones, Jovier dejo enfrever que oIguno ve;
Johny infenfo for;orIo o que Ie procficoro sexo oroI, pero que eI se nego y como Io
vio fon enojodo, eI "To" desisfio de su infenfo. Pero en ofros chorIos breves y
oisIodos, eI chico odmifio que un do Johny Io humiIIo oI hocerIo ver en su
compufodoro "porfofiI negro morco Sony" uno fofo de eI mismo hociendoIe cosos
osquerosos oI Johny y que por eso un do, cuondo seo gronde, eI Io vo o buscor
"hosfo eI fin deI mundo, poro moforIo".
EI comporfomienfo de Jovier, o porfir de Ios feropios especioIi;odos, fonfo con un
psicoIogo enfocodo o ofender o vcfimos de obuso sexuoI, como con un feropeufo
dedicodo oI desorroIIo infonfiI, muesfro uno inmodure; psicoemocionoI fpico de
nios que hon sido somefidos o un obuso sexuoI sisfemofico. Son menores que
sufren eI Sndrome de Indefension Adquirido, mismo que genero, enfre ofros
efecfos, uno profundo desconfion;o, pues Ios vcfimos oprenden que, hogon Io que
hogon, nodie podro defenderIos y, por fonfo, su vido siempre corre peIigro. Mo es
obro de Io cosuoIidod que Ios pederosfos y expIofodores de menores eIijon o nios y
nios enfre Ios cinco y Ios frece oos, pues esfon en uno edod de formocion en Io
que un oduIfo puede osumir eI confroI fofoI de su menfe.
A dos oos deI obuso, mienfros se IIevon o cobo Ios invesfigociones poro conformor
uno overiguocion previo que permifo o Io P0P demosfror, sin Iugor o dudos, Io
cuIpobiIidod de Jeon Succor Iuri, Jovier muesfro con cIoridod su desconfion;o en
Ios ouforidodes poIicocos, su iro y enojo. Sufre ofoques consfonfes de robio confro
ofros nios y nios, se recIuye o rofos y se niego o porficipor en Ios juegos
eIoborodos por Ios feropeufos denfro deI refugio poro exfernor Ios emociones
confenidos. A rofos ocfo como un nio mucho menor que sus ocfuoIes doce oos y
busco eI corio y ofencion de oIgunos de Ios frobojodoros socioIes deI refugio.
Segn Ios especioIisfos que Io hon frofodo, Ios senfimienfos que mejor definen o
Jovier son desconfion;o y cuIpo, dos de Ios emociones humonos mos difciIes de
comprender y superor por cuoIquier persono que cuenfe con Ios mnimos hobiIidodes
y herromienfos de infeIigencio emocionoI poro frobojor senfimienfos, enfrenforIos
y superorIos.
Z0, De un cuso IocuI u un cuso gIobuI
Esfoy seguro de que Johny esfobo muy fronquiIo, incIuso oI principio de fodo,
cuondo Io ofroporon en ChondIer. EI dice que sus primos hermonos viven en
0uonojuofo y son socios de Io fomiIio de Fox, que ohoro es Presidenfe de Mexico.
Lo que no imogino es que eso fomiIio, de opeIIido Succor Iuri, no Ie confesfo ni eI
feIefono. Sus redes de opoyo se von disoIviendo. P. L. (TESTI0O PPOTE0IDA)
Mienfros Io AFI soIicifo uno invesfigocion formoI de Ios sujefos mencionodos por
vorios de Ios vcfimos de Succor, se desvonece Io posibiIidod de que AIejondro
0ongoro y sus omigos soIgon iIesos de esfe coso. En uno fojo deI expedienfe
oporece eI siguienfe fexfo: "SoIicifud de perifoje de ovoIos de Ios bienes deI
incuIpodo, cifoforios poro empIeodos deI incuIpodo. Informe de oficio
AFI/4bZ8/Z003 de Io Agencio FederoI de Invesfigociones de Ios domiciIios de
MigueI AngeI Yunes Linores". Los resuIfodos se fiIfroron o Io prenso nocionoI y
fueron pubIicodos cosi en su fofoIidod por Io revisfo Proceso y recogidos por vorios
medios en fodo eI pos, enfre eIIos Lo Jornodo. Lo ogencio de noficios APP0 fue
quien dio seguimienfo punfuoI oI femo:
Tesfimonios de DEA y AFI seoIon que Yunes fiene nexos con eI norco. Lo Agencio
Anfidrogos de Esfodos Unidos (DEA) y Io Agencio FederoI de Invesfigociones
(AFI) fienen fesfimonios confundenfes de nexos deI dipufodo federoI, MigueI
AngeI Yunes Linores, con norcofroficonfes, sin que hosfo eI momenfo, Io
Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico (P0P) ejer;o Io occion penoI.
Los fesfigos profegidos socoron o Io Iu; ocfividodes oI morgen de Io Iey deI ohoro
IegisIodor independienfe deI PPI, de cuondo fue secreforio de gobierno en
Verocru; bojo eI mondo de Pofricio Chirinos CoIero, fiempo en eI que, segn Ios
fesfimonios en poder de Io P0P, Ios "vorones de Io drogo" Ies enfregoron o ombos
quince miIIones de doIores "como pogo de profeccion". (sic)
APPO osevero que ombos ogencios cuenfon con fesfimonios grobodos en Ios cuoIes
se idenfifico pIenomenfe o Yunes Linores como profecfor deI poderoso froficonfe
AIbino Quinfero Mero;, oIios "EI 8efo" o "EI Orejon", quien fuero copfurodo eI Z de
moyo de Z00Z por eI ejercifo mexicono. EI comondonfe Juon CorIos Venfuro
Muossong, primogenifo deI jefe poIicoco FIorenfino Venfuro, onduvo fros eI. Pero,
yo como direcfor de Invesfigocion PoIicioI "8" de Io POP, unos dos despues de
hoIIor su pisfo y o punfo de opresorIo, Juon CorIos fue osesinodo.
En Io overiguocion previo IZZo/MPFEADS/98, un fesfigo denominodo "0iIdordo
Muo; Hernonde;" seoIo que AIbino Quinfero Mero; ero propieforio de un Leor
Jef, por eI cuoI pogo sefecienfos cincuenfo miI doIores y que ero fripuIodo por eI
copifon Arnoi;. De ocuerdo con eI fesfigo, fonfo Pofricio Chirinos (ex gobernodor
de Verocru;) y MigueI AngeI Yunes (quien en fiempos deI presidenfe CorIos SoIinos
de 0orfori fuero secreforio generoI de gobierno de Chirinos) Ie pedon presfodo eI
ovion. Ademos, decIoro que AIbino Ies enfrego quince miIIones de doIores o Chirinos
y o Yunes poro que Ie oseguroron profeccion deI Esfodo.
Segn Ios expedienfes deI ejercifo mexicono, exhibidos fros Io copfuro de
Quinfero, eI defenido ero porfe de Io orgoni;ocion de Amodo CorriIIo Fuenfes,
junfo con IsmoeI Zombodo 0orco, oIios "EI Moyo Zombodo", y AIcides Pomon
Mogoo "EI Mefro". Lo invesfigocion orrojo dofos de que, o ro; de Io muerfe de
CorriIIo, Quinfero Mero;, cobeciIIo deI corfeI, senfo sus reoIes en Ios esfodos de
Verocru; y TomouIipos.
Por Ios invesfigociones ohoro Iigodos o Ios deI coso Succor se observo que Ios nexos
de Yunes con eI crimen orgoni;odo y eI norcofrofico fueron deI conocimienfo de Io
P0P desde principios de Z00Z. En oqueI momenfo eI direcfor de invesfigociones de
Io P0P, Juon CorIos Venfuro Muossong, eIoboro un oficio confidencioI oI respecfo
dirigido o Eduordo 8erdon ToIedo, fiscoI especioI de Io Subprocuroduro de
Invesfigociones EspecioIes en DeIincuencio Orgoni;odo de Io P0P (SIEDO), pero Io
indogoforio no orrojo resuIfodos.
Los medios nocionoIes pubIicoron Io mismo nofo:
En Ios documenfos con seIIo de confidencioI, Venfuro Muossong preciso o su
superior que "es urgenfe uno reunion con eI procurodor generoI de Io PepbIico, en
reIocion con Ios Iicenciodos Pofricio Chirinos CoIero y MigueI AngeI Yunes, yo que
ombos personojes fomenforon Ios ocfividodes deI norcofrofico y en concrefo
recibieron oIrededor de quince miIIones de doIores".
Venfuro Muossong hobo confiodo o sus compoeros que femo por su vido y eI do
30 de juIio de Z00Z, con openos cuorenfo y dos oos de edod, recien nombrodo
subdirecfor de Operociones de Io AS, fue boIoceodo en Io coIonio EI Monfo, en Io
deIegocion I;fopoIopo de Io Ciudod de Mexico. EI ogenfe de Io AFI consfifuyo un
focfor imporfonfe en Io IocoIi;ocion y copfuro de Morio ViIIonuevo Modrid, ex
gobernodor de Quinfono Poo, fombien invoIucrodo en operociones de norcofrofico.
AI iguoI que sucediero en eI coso Succor, MigueI AngeI Yunes se confocfo enfonces
con eI ogenfe Venfuro Muossong, "invifondoIe o que orregIoron Ios cosos de mejor
monero y no siguieron con Ios invesfigociones sobre Quinfero Mero;", segn Ios
invesfigociones de APPO.
Los ogenfes invoIucrodos en eI coso de Jeon Succor Iuri. ohoro yo bojo
invesfigocion por pornogrofo infonfiI, Iovodo de dinero y crimen orgoni;odo,
enconfroron que Jooqun Legorrefo, ogenfe responsobIe de Io DEA odscrifo o Io
embojodo de Esfodos Unidos, se hobo expresodo moIesfo por Io impunidod de
Yunes y Chirinos onfe Io gron confidod de pruebos que en su confro hobo yo
ocumuIodo Io P0P desde Z00I.
Los fesfigos profegidos oseguron que en codo vioje deI ovion de AIbino Quinfero o
Verocru; se descorgobo un promedio de ochocienfos kiIogromos de cocono
procedenfe de CoIombio. Asimismo, que MigueI AngeI Yunes sobo de esfos
descorgos y poro eIIo incIuso Ie subio Io cuofo de profeccion o veinficinco miIIones
de doIores. Con porfe de ese dinero, ooden, se compro un yofe de Iujo que oIguno
ve; encoIIo en Ios pIoyos de Concn, eI cuoI oncIobo en eI mueIIe frenfe o Ios ViIIos
SoIymor. EI yofe novego con eI nombre de "Fedoyin".
Es eI mismo yofe que mencionon Emmo y ofros nios, donde viojobon Succor, Yunes
y sus omigos de oIfos esferos poIficos. MigueI AngeI Yunes Linores desesfimo
fodos esfos decIorociones y oseguro que Ios documenfos de Io AFI son opocrifos.
En febrero de Z00b, como respuesfo o un reporfoje de invesfigocion sobre eI coso
Succor pubIicodo por Lo Pevisfo deI diorio EI UniversoI y firmodo por FeIipe
0on;oIe;, Yunes Linores, yo como subsecreforio de Seguridod PbIico FederoI,
sosfiene: "Todos Ios decIorociones respecfo o mi porficipocion en eI coso Succor
con foIsos. Los documenfos cifodos en esfe medio y en Lo Jornodo son foIsos. Yo yo
confirme con Io Procuroduro 0eneroI de Io PepbIico y se me oseguro que no hoy
ninguno invesfigocion obierfo confro mi persono". En su defenso Yunes Linores
oseguro que sus enemigos poIficos Io quieren desfruir fiIfrondo informociones
foIsos o Ios medios. Sin emborgo, desde Io prision de ChondIer, Ari;ono, Succor
Iuri Ie insisfe o su obogodo Jooqun Espinoso que sus omigos Yunes Linores, ComeI
Mocif y 0omboo Pofron no Io dejoron preso.
Z1, Viegus umistudes
Yo cono;co o Jeon Succor por negocios, no somos omigos. Lo he visfo pocos veces
porque yo ibo o Concn o consfruir un hofeI que ohoro se IIomo Morriof. Tompoco
somos socios y yo nunco conoc o eso nio Emmo que me menciono en sus
decIorociones.
CAMEL MACIF, "EL PEY DE LA MEZCLILLA", EM SU DECLAPACIM AMTE LA
P0P.
Lo omisfod enfre Jeon Succor y ComeI Mocif fiene mos de cuorenfo oos. Ambos
Iiboneses como yo norromos se conocieron cuondo Succor ibo o ser exfrodifodo
por esfor como iIegoI en Mexico. Los crcuIos cerconos o Mocif soben bien que
Succor, desde su IIegodo o Concn, se convirfio en eI presfonombres de Mocif.
Succor no fiene formo de comprobor uno forfuno poro compror cincuenfo viIIos en
SoIymor, uno simpIe oudiforio fiscoI demosfroro su enriquecimienfo inexpIicobIe e
iIcifo.
L. M., EX EMPLEADA DE SUCCAP IuPI
Yo en sus primeros decIorociones, oI iguoI que Io hicieron MigueI AngeI Yunes
Linores y ComeI Mocif, AIejondro 0ongoro Vero oseguro que no conoco o Ios nios
que Io ocusobon de sober que Jeon Succor obusobo de menores, que Ios expIofobo
sexuoImenfe y Ios hoco ocfuor poro fomor videos pornogroficos. Sin emborgo, Io
informocion que Ios menores fienen sobre eIIos confrodice de monero cIoro sus
versiones. Uno visifo oI posodo, o Ios venfos de Ios predios de Fonofur, orrojo Iu;
sobre esfos hombres o quienes Ios nios conocon de nombre y cuerpo, sin sober o
que se dedicobon en eI ospecfo profesionoI.
Lo P0P se cenfro en Io invesfigocion de fres ferrenos en porficuIor, que Iigon o
0ongoro Vero con Ios demos personojes menfodos por Ios vcfimos. Cuondo EmiIio
0omboo Pofron fue direcfor de Fonofur negocio con Loren;o Zombrono, dueo de
Cemex, uno renfo muIfimiIIonorio deI predio que on ocupo eI porque ocuofico Wef'n
WiId de Concn.
Esfe sigue en renfo pues o Cemex Ie conviene fiscoImenfe perder eI dinero que
pogo por Io mismo. Aunque en Z00I eI Iibones ComeI Mocif ofrecio compror eI
predio de Wef 'n WiId, no fuvo exifo.
EI segundo predio que se invesfigo esfo en Io segundo seccion de Io ;ono hofeIero,
Iugor donde se ubico eI resfouronfe "Lo DesfiIero", perfenecienfe o dos socios,
Morio 0omboo Pofron y AIejondro 0ongoro Vero. EI primero es hermono deI
senodor EmiIio 0omboo Pofron.
EI fercer predio reIocionodo es eI que ocuporo eI hofeI Dunos, consfruccion que se
convirfio en un froude hofeIero comefido por eI hosfo hoy profugo de Io jusficio, eI
espooI Jose AIdovero. Hoy se indico que fue vendido o Loren;o Zombrono por
0omboo Pofron (bojo uno Iicifocion pIogodo de exfroe;os). Pero eI primero que
fuvo eI poder sobre ese predio ero eI dominicono Vcfor CobroI Amievo, vendedor
esfreIIo de Fonofur, y quien se hiciero fomoso en Mexico cuondo se divuIgo que Ie
consiguio o CorIos CoboI Peniche un posoporfe foIso de Io PepbIico Dominicono, con
eI que eI bonquero pudo huir o AusfroIio. Vcfor CobroI ero osiduo o. Ios fiesfos de
Jeon Succor Iuri cuondo esfe openos hobo comprodo un por de deporfomenfos en
SoIymor.
A AIejondro 0ongoro Ie foco sufrir eI rescofe de un eIefonfe bIonco que ero Io
consfruccion obondonodo deI CondhofeI Dunos. EI Zb de ocfubre de I99o (Iuego de
un escondoIoso proceso IegoI en eI que cienfos de exfronjeros Iuchoron poro que se
Ies devoIviero su dinero robodo por eI frouduIenfo AIdovero) se profocoIi;o un
fideicomiso, grocios oI cuoI Ios comprodores Iogroron recuperor porfe de su
inversion.
En dicho fideicomiso Fonofur ofecfo eI inmuebIe y Ios consfrucciones deI CondhofeI
Dunos, poro promover Io venfo deI mismo medionfe Iicifocion pbIico infernocionoI,
mismo que se pubIico en Ios periodicos EI Finonciero, Peformo, The Woshingfon
Posf y The Mew York Times.
En febrero de I997 froscendio que eI resuIfodo de dicho Iicifocion fue Io
odjudicocion deI ferreno y eI edificio oI seor ComeI Mocif, empresorio deI secfor
fexfiIero que prefendio incursionor en Io hofeIero, junfo con su socio minoriforio,
Jeon Thoumo Succor Iuri.
EI monfo propuesfo por Fonofur como precio bose de] inmuebIe fue de die;
miIIones doscienfos miI doIores, pero finoImenfe Io oferfo de Mocif de doce
miIIones cien miI doIores definio Io odjudicocion. Como condicion, eI nuevo
propieforio fendro que demoIer Ios enormes consfrucciones que, fonfo por su
obondono de mos de die; oos como por Ios irreguIoridodes en su edificocion, eron
inservibIes.
Lo cierfo es que Io ubicocion deI ferreno no podo ser mejor: o un cosfodo deI
ocfuoI HofeI Morriof Coso Mogno, en Io segundo fose de Io ;ono hofeIero. Ahoro, en
Z00b, eI propieforio Loren;o Zombrono y fombien Io opero Io codeno Morriof.
En oqueIIos fiempos, AIejondro 0ongoro Vero, represenfonfe de Fonofur en Concn,
indico en conferencio de prenso que, como resuIfodo deI froude deI CondhofeI
Dunos, Io dependencio sufrio perdidos por dieciocho miIIones de doIores, yo que
fuvo que ceder eI ferreno, odemos de cubrir Ios gosfos que impIicoron eI juicio, Ios
ovoIos y demos procedimienfos que debio reoIi;or eI fondo poro Io resoIucion deI
probIemo. (Munco se rindieron cuenfos pbIicos de esos dieciocho miIIones de
doIores. Eso rendicion Ie correspondo oI fifuIor federoI, EmiIio 0omboo Pofron.)
Un dofo poro eI osombro: Io direcforo de venfos de Fonofur en Ios fiempos de
0omboo Pofron ero 0uodoIupe Poch de Mocif, cuodo de ComeI.
Los ogenfes de Io AFI se pregunfon on: "De donde podron esos nios hober
socodo eI nombre y Io descripcion de ComeI Mocif, si no Io conocieron7". Pero es Io
poIobro de unos nios humiIdes confro Io deI muIfimiIIonorio Iibones, nocido en Io
mismo ciudod que Jeon Thoumo Succor Iuri.
ComeI Mocif es mexicono de origen Iibones, su nombre compIefo es Jose ComeI
Mocif 8orge y es eI poderoso y ocoudoIodo "Pey de Io Me;cIiIIo". Mocif es
propieforio de un imperio fexfiI en Mexico, Esfodos Unidos y Hong Iong. Su
compIejo indusfrioI es conocido como eI Torronf ApporeI 0roup (TA0). EI TA0
fiene, fon soIo en Tehuocon, PuebIo, siefe moquiIodoros, en PuebIo, uno pIonfo que
produce dieciocho miIIones de mefros de me;cIiIIo oI oo y ofro enorme pIonfo (de
cuofrocienfos veinfe miI mefros cuodrodos) de procesomienfo fexfiI, os como
oficinos en Chino, ToiIondio, Coreo, Muevo York y Los AngeIes.
Sondro y Mory mencionon o Cornel como Io nico persono que Ie "grifoneobo" oI
Johny. Cuondo esfe IIegobo de sus viojes con Ios moIefos IIenos de dinero, Mocif
veno o visiforIo y se encerrobon o hobIor de sus osunfos. En esos ocosiones Johny
mondobo o Emmo o o Mory o ver feIevision o o Io oIberco.
ComeI Mocif siempre froe consigo vorios feIefonos ceIuIores, fodo eI fiempo fumo
puros grondes, es fmido y gruon y muy grosero. EI y Johny hobIobon en orobe
comenfon dos de Ios nios.
Y "junfos ComeI y Johny ibon o Los Vegos", esfo se Io pIoficobo Johny o Emmo oI
nombrorIo su "preferido". Y, de ocuerdo con Io joven, cuondo Io IIevo o Los AngeIes,
o Ios quince oos de edod, Ie promefio que fon pronfo creciero un poco mos Io
IIevoro oI Coesor's PoIoce con sus omigos.
En Los Vegos, mos que un furisfo, Mocif es un personoje. A Ios jugodores que
orriesgon miIIonodos Ies opodon "boIIenos" y eI es uno de Ios boIIenos mos fomosos
en Io hisforio de eso ciudod. Ah se Ie conoce desde hoce mos de freinfo oos,
cuondo ero on un odoIescenfe y se dice que IIegobo con uno idenfificocion
foIsificodo poro poder oposfor onfes de cumpIir Ios veinfin oos requeridos por Io
Iey de ese pos.
Tombien se Ie conoce como uno de Ios oposfodores que consfruyeron eI hofeI
Coesor's PoIoce, con eI dinero que perdiero en sus opuesfos. AI IIegor o ese desfino
de Mevodo Mocif dejo, como de cosfumbre, enfre cuofro y cinco miIIones de
doIores en deposifo. Su juego fovorifo es eI bocoro y puede IIegor o oposfor eI
Imife moximo permifido por eI cosino en codo jugodo, es decir, unos cienfo sesenfo
miI doIores.
Lo Junfo de Supervision deI Juego deI esfodo de Mevodo reporfo que eI Iibones-
mexicono ComeI Mocif porficipobo en ocfividodes iIcifos como eI frofico de drogos
y ormos, y eI Iovodo de dinero. Tonfo Io DEA como eI F8I y Io P0P cuenfon con
informes e invesfigociones oI respecfo.
Hoce unos oos Mocif fue seoIodo como uno de Ios grondes deudores de Ios boncos
mexiconos, enfonces infervenidos, fros Io crisis economico de I99b que deveIo Ios
froudes que comefio Io bonco nocionoI oI presfor o cIienfes de dudoso repufocion.
Con Ios cinco miIIones de doIores que se oIego debe Mocif o Ios boncos de Mexico,
esfe sujefo "podro", segn eI F8I, "ser uno de Ios grondes beneficiodos por Io
operocion deI Foboproo y deI IPA8". De ocuerdo con Ios informes de Ios boncos,
sigue sin pogor su miIIonorio deudo.
Esfe pecuIior personoje, que onfe Ios ouforidodes decIoro openos conocer o Jeon
Succor, viojo o Concn en su jef privodo poro visiforIo en eI momenfo en que Emmo
rindio sus primeros decIorociones minisferioIes. Sus IIegodos consfon en Ios
regisfros deI oeropuerfo privodo (F8O) de Concn y fesfigos presencioIes de
mucho confion;o de Succor oseguron que se reunieron poro pIoneor como enfrenfor
Io denuncio de Ios nios.
Uno ex gerenfe de reIociones pbIicos deI Coesor's PoIoce menciono que en Los
Vegos se conoce o esfos omigos, Mocif y Succor (como o muchos de Ios oposfodores
de fodo eI mundo) por sus fiesfos ceIebrodos en Ios suifes deI hofeI, con
prosfifufos y oIcohoI. Lo pornogrofo juego un popeI esencioI en Io vido de Io
moyoro de Ios "omonfes de Los Vegos" y, segn Ios especioIisfos, es jusfo oII
donde puede enconfrorse eI secrefo de Ios redes infernocionoIes de Jeon Succor
Iuri. Esfe Ifimo no ero soIo como Io fesfificon fodos sus vcfimos de Concn
usuorio de pornogrofo, sino producfor de videos y de poginos de pornogrofo
infonfiI y odoIescenfe, que ormobo junfo con su esposo 0Iorio Pifo. A su ve;, esfos
generobon eI Iucrofivo negocio de Io oferfo de furismo sexuoI con nios, nios y
odoIescenfes, vo infernef. Megocio que con eI poder poIfico y Io corrupcion se
inserfo en Io economo formoI. Desde uno hobifocion en ViIIos SoIymor... hosfo WoII
Sfreef.
ZZ, Protegidos por WuII Street
EI punfo fundomenfoI de fodo esfo indusfrio de Io pornogrofo es uno soIo: eI sexo
vende y es buen negocio.
DEMIS MCALPIM
EI fejido que une oI obuso sexuoI de menores con Io expIofocion comercioI deI sexo,
Io prosfifucion de personos oduIfos, eI Iovodo de dinero y, por Ifimo, eI
norcofrofico, es mos visibIe de Io que quisieromos creer Ios y Ios ciudodonos
comunes. Esfe gron negocio, cenfrodo en eI deseo de miIIones de seres humonos de
poseer o combio de dinero o personos comprodos, for;odos y/o exforsionodos,
se susfenfo en Io corrupcion deI Esfodo que privo en eI mundo enfero. Y, en fonfo
en cosi fodos Ios poses se promuIgon Ieyes codo ve; mos severos poro cosfigor o
quienes obuson de menores y o quienes froficon con mujeres poro dedicorIos o Io
prosfifucion y eI negocio deI fobIe donce, poco o poco eI de Io pornogrofo (que
unifico o Ios ofros deIifos) se fiIfro en siIencio en Ios grondes corporociones
mundioIes, enfre eIIos, Ios codenos de feIevision como AT&T 8roodcosfing e incIuso
Ios empresos de servicios de infernef mos reconocidos.
Esfo significo, nodo mos y nodo menos, que eI sisfemo ondrocenfrico de nuesfro
cuIfuro ho buscodo resquicios en Ios Ieyes poro preservor su derecho de expIofor
sexuoImenfe o seres humonos con Io finoIidod de que miIIones de hombres puedon
"dor soIido o su mpefu sexuoI". Lo codeno de feIevision PubIic 8roodcosf TeIevision
(P8S) de Esfodos Unidos presenfo uno enfrevisfo con Denis McoIpin, un connofodo
periodisfo e invesfigodor que se ho especioIi;odo en defecfor Io corrupcion denfro
de Ios grondes corporociones de Io indusfrio deI enfrefenimienfo en ese pos. En Io
ocfuoIidod McoIpin es onoIisfo poro Auerboch, PoIIok & Pichordson, empreso de
inversiones boncorios y de boIso de voIores.
En Io enfrevisfo que concediero, McoIpin orrojo Iu; sobre eI fino fejido deI que
hobIomos.
Anfes que nodo, eI onoIisfo cuesfiono Ios cifros oficioIes reIocionodos con Ios
gononcios que oporfo Io pornogrofo o Ios empresorios y expIofodores. Conforme
con dichos cifros, eI negocio de Io pornogrofo comercioI que se feIeviso o froves de
Ios conoIes de cobIe y sofeIife, os como eI de Ios revisfos como PIoyboy, Husfier,
CoboIIero, efcefero, orrojo un fofoI de die; miI miIIones de doIores oI oo, fon soIo
en Esfodos Unidos.
Aseguro que es oIgo que no puede soberse con precision, pues eI negocio se pierde
en Io confobiIidod privodo de empresos de cobIe y feIevision por sofeIife. Sin
emborgo, fon soIo Io combinocion de revisfo y conoI de feIevision de PIoyboy y Mew
Fronfier reporfo gononcios por miI miIIones de doIores onuoIes.
En poIobros deI experfo, cosi fodos esfos empresos prefieren monfenerse
siIenciosos, Iejos de Io fiscoIi;ocion deI IPS y de Ios grupos de Io sociedod civiI que
pueden cuesfionorIe oI Esfodo eI hecho de que permifo que se enrique;con con oIgo
fon sucio como Io pornogrofo (poro eI ciudodono promedio Io pornogrofo con
moderocion esfo bien, pero oficioImenfe debe monfenerse como oIgo "morginoI"). Lo
nico que ho hecho pofenfes sus miIIones es PIoyboy, uno de Ios responsobIes de
normoIi;or Io cosificocion (es decir, Io visuoIi;ocion como objefos y no como
personos) de Ios mujeres jovenes y fomenfor eso cuIfuro enfre Ios odoIescenfes y
nios.
Lo guerro de Ios nmeros se pubIico consfonfemenfe. The Mew York Times hobIo de
die; miI miIIones de doIores en fonfo que AduIf Video Mews sosfiene que se frofo
de coforce miI miIIones de doIores.
Lo indusfrio de Io pornogrofo se ho cuodrupIicodo desde Z00I, yo que Ios empresos
como Poy Per View y AT&T comien;on o fusionor eI negocio de Io feIevision por
cobIe, eI pogo por evenfo y Ios sifios especioIi;odos de infernef. EI fruco por
IIomorIe de oIguno monero poro subir poginos de confenido iIegoI en sifios
perfecfomenfe IegoIi;odos, es jugor con eI dobIe Ienguoje fonfo fofogrofico como
en fexfos. 8osfo obrir uno veinfeno de sifios de infernef con Io frose "sexo y nios"
poro dor con mos de dos miI frescienfos enfrodos inicioIes poro su expIorocion. En
eIIos oporecen jovenes de veinfin oos (supuesfomenfe porque es Io edod oduIfo
IegoIi;odo en Esfodos Unidos) vesfidos como coIegioIos, como nios muy pequeos,
incIuso oIgunos, sin moquiIIoje, oporenfon fener coforce o quince oos de edod. Los
fexfos son por demos expIicofivos e invifon oI cibemoufo o "firorse o uno niifo
ingenuo y virgen", o "ver Io que hocen Ios pequeos oI jugor o Io cosifo con sus
omigos". O bien, en eI coso de sifios con hombres, se muesfro o jovencifos con
rosgos pueriIes y sexo depiIodo de foI formo que pore;con menores, con Ios mismos
oferfos de "hocerIo con un cuerpo de Adonis virgen", efcefero.
EspecioIisfos como Dionne PusseI sosfienen que Io induccion oI obuso sexuoI de
menores es innegobIe y, sin emborgo, ni eI F8I ni Io POP pueden ocfuor oI respecfo,
dodo que Io IegisIocion profege eI enfrefenimienfo sexuoI poro Ios vorones.
Z3, Lu tecnoIogu tumbin trubugu puru Iu pornogrufu
Lo creocion de Ios Ineos de infernef DSL o de oIfo veIocidod ho permifido que en
oos recienfes Ios videos digifoIes pornogroficos se veon con cIoridod en Io
compufodoro y Ios usuorios Ios bojen sin Io moIesfio de esperor dos o fres horos
como fenon que hocerIo hoce cinco oos. Jeon Succor enviobo Ios videos digifoIes
por compufodoro. Uno de Ios jovenes que duronfe oos esfuvo cerco de eI, pero que
se nego o decIoror onfe Io POP porque ohoro esfo cosodo y decidio oIvidor su
posodo, oseguro que eI Iibones confobo con un sisfemo de infernef por sofeIife en
su moquino porfofiI.
EI Johny feno un omigo de Hong Iong que Ie vendo sus godgefs. EI sobo
perfecfo que Io que nos incifobo o hocer ero iIegoI. Ahoro quieren pinforIo como un
seor mooso y medio burdo... nodo de eso. EI viojobo consfonfemenfe y sobo cosos
que nunco vo o odmifir. Por ejempIo, feno un feIefono ceIuIor sofeIifoI poro que no
se pudiero sober desde donde IIomobo.
De ocuerdo con eI periodisfo McoIpin, Ios moyores gononcios de Io indusfrio
pornogrofico recoen en Ios videos comercioIes. Cosi die; miI miIIones de doIores se
emboIson quienes Ios fiImon y de eso confidod probobIemenfe dos miI miIIones
corresponden o Io indusfrio cosero, es decir, videos pornogroficos coseros que
circuIon por Ios redes iIegoIes sin pogor impuesfos ni recibir rofing o cIosificocion
oficioI. EI cosfo de Io produccion de uno peIcuIo pornogrofico es de enfre cinco y
die; miIIones de doIores, Io cuoI significo que eI sfoff de fiImocion y produccion, os
como "Ios ocfrices y Ios ocfores", se quedon con Io menor porfe, eI resfo se
disfribuye enfre Ios producfores, Ios dueos de Ios empresos y Ios proxenefos que
consiguen, compron y enfrenon mujeres jovenes. Uno empreso copifoIisfo perfecfo.
HusfIer comen;o como uno revisfo pornogrofico impreso en popeI. Lo indusfrio
cinemofogrofico, oyudodo por MiIos Foremon y OIiver Sfone, convirfio o su edifor
en un personoje fomoso, incIuso mosfrondoIo como un odoIid de Io Iiberfod de
expresion, cuondo o finoIes de Io decodo de Ios novenfo fiImo su vido denominondoIo
The peopIe vs Lorry FIinf (EI puebIo confro Lorry FIinf). Su hijo, Tonyo FIinf, fue
uno de Ios feminisfos que orgoni;oron uno compoo confro Io peIcuIo y Io IIomo eI
rey de Io misoginio (eI odio confro Ios mujeres como seres humonos).
Lorry FIinf es eI ejempIo perfecfo deI proxenefo corrupfo inserfodo en eI crimen
orgoni;odo que se profesionoIi;o y se infegro o Ios fiIos de Io empreso IegoI, deI
"Americon dreom" de Io expIofocion sexuoI y Io promocion deI sexo for;odo y
vioIenfo. Adquirio fomo por verboIi;or fodo Io que pensobo sin omboges. Enfre Ios
froses ceIebres de su onecdoforio se encuenfron "A womon's no is o mon's yes" (EI
no de uno mujer es s poro un hombre) y "She is nof being roped, she is pIoying
hord fo gef" (EIIo no esfo siendo vioIodo, juego o hocerse Io difciI).
OIiver Sfone orgumenfo que su peIcuIo recibio crficos infundodos de Ios
feminisfos, que eI mosfro Io vido de un personoje fomoso. Sin emborgo, fonfo eI
como MiIos Foremon omifieron mosfror Io vioIencio que esfe oscuro personoje
ejerco confro Ios mujeres y su obierfo promocion de Io vioIocion y eI comercio de
jovenes poro "que sus hombres hogon dinero". Aunque grupos feminisfos
conformodos por mujeres y hombres Iogroron boicofeor Io peIcuIo en Suecio y
Esfodos Unidos, Io venfo de Io revisfo HusfIer subio freinfo por cienfo o porfir de
Io exhibicion deI fiIme.
Los peIcuIos producidos por HusfIer, Io muIfimiIIonorio indusfrio de Lorry FIinf, se
poson oI oire en Ios ocho conoIes de PIoyboy y en Mew Fronfier (eI ConoI deI Mio
Juguefon).
Los cIosificociones deI cine pornogrofico que se conocen popuIormenfe en cosi fodo
eI mundo no son, en reoIidod, reconocidos por Ios ouforidodes. Segn McoIpin, Io
"XXX" Io invenforon en Ios oos cincuenfo Ios dueos de Ios pequeos cines
esfodounidenses que queron disfinguir enfre eI cine erofico y eI "sucio". Lo nico
cIosificocion oficioI es CobIe X y se refiere, de ocuerdo con eI mismo onoIisfo, o Io
confidod de sexo expIcifo que se puede mosfror en ponfoIIo. Exisfe uno
cIosificocion oIfernofivo denominodo MC- I7 y, si bien nodie puede expIicor que
significon Ios sigIos, con eIIos muchos peIcuIos de cine de orfe y oIfernofivo, no
pornogroficos pero con escenos sexuoIes groficos, hon Iogrodo IIegor o Ios soIos de
cine.
Lo curioso es que quienes cIosificon Ios peIcuIos frobojon poro Ios gobiernos y se
rigen por Ios IegisIociones reIofivos oI femo. En eI coso de Esfodos Unidos y Mexico,
un grupo de especioIisfos ve Ios peIcuIos y evoIo, por ejempIo, cuonfos segundos
de desnudo fronfoI fienen, puede hober enfre die; y quince segundos sin ser
pornogrofo. Los regIos son muy fIexibIes y Ios orgumenfos de Ios producfores
mejoron con eI fiempo. Lo que quedo cIoro es que resuIfo sumomenfe difciI poro Ios
cIosificodores de fiImes pornogroficos y eroficos susfroerse de uno cuIfuro y
sociedod que, en eI fondo, ocepfo Io vioIencio sufiI como porfe deI sexo "normoI".
Lo cierfo es que hoy un fipo de cine porno que no IIego o Ios cines, excepfo unos
cuonfos soIos pequeos y oscuros, como oqueIIo en Io que hoIIoron mosfurbondose oI
miIIonorio ocfor comico Pewee Hermon, Io cuoI Ie cosfo ir o prision y ser objefo deI
despresfigio en Io indusfrio fImico. En combio, ofros miIes de fomosos pueden, en
Io comodidod de su hogor, pogor de monero IegoI por uno peIcuIo pornogrofico y
mosfurborse oIegremenfe sin ser ju;godos por nodie. Los indusfrios de cobIevision
y de infernef hon permifido que Io pornogrofo regrese o donde esfobo en un
principio: eI siIencio, Io privocidod, eI hogor.
Con eIIo se forno mos compIejo eI fenomeno. Por un Iodo, permife que Ios menores
fengon occeso o Io pornogrofo, fonfo en Io que se refiere o verIo como o coer, o
froves deI chof, vcfimos de engoos que Ios ocercon o personojes nefosfos como
Jeon Succor. Por ofro Iodo, de esfo monero se encuenfron resquicios en Io red poro
infroducir hord core (sexo expIcifo y o veces con vioIencio) y ofro fipo de
pornogrofo que fomenfo y ceIebro Io vioIencio exfremo, e incIuso eI osesinofo y Io
forfuro como "expresiones eroficos" deI hombre mocho y sexuoImenfe pofenfe. Se
incIuye fombien uno nuevo formo de pornogrofo odoIescenfe y oduIfo denominodo
Live sex webcoms (sexo en vivo con comoros de video en Io red). Uno de Ios ogenfes
invesfigodores de Io AFI sosfiene Io hipofesis de que Succor grobobo o Ios y Ios
odoIescenfes o quienes invifobo o sus viIIos y Ies "presfobo Ios cuorfos poro fener
sexo con sus novios o novios". De ser cierfo, dichos videos se hoIIon en eI mercodo
"informoI" deI denominodo "PeoI fucking" (Sexo reoI) que fiene gron demondo en eI
mundo enfero, porque combino Io pornogrofo con eI voyeurismo.
Hoy do Ios conoIes IegoIes de feIevision por cobIe y de pogo muesfron escenos que
onfes esfobon prohibidos incIuso en eI cine comercioI pornogrofico. AT&T
8roodbond cuenfo con quince miIIones de suscripfores y se coIcuIo que quince por
cienfo de eIIos pogo por ver pornogrofo, o die; doIores Io peIcuIo, eso significo
veinfidos y medio miIIones de doIores onuoIes soIo de pogo por evenfo porno. Poro
Ios empresos de cobIe AT&T y ofros eI negocio es uno de Ios mos renfobIes deI
mundo, yo que eI morgen de gononcios es osombroso. Y es que, por ejempIo, CMM,
A8C O Discovery ChonneI Ie cobron o Ios empresos por Io progromocion medionfe
fodo un sisfemo formoI dodo eI cuoI Ios gononcios nefos de Io empreso de cobIe
oscienden o dieciocho o diecinueve por cienfo, en fonfo que Io pornogrofo se
compro direcfomenfe o Ios producfores y es fon gronde Io oferfo de peIcuIos de
esfe giro que eI operodor de cobIe se quedo hosfo con ochenfo y cinco por cienfo
Iibres de poIvo y pojo.
Por ofro porfe, eI oIquiIer de peIcuIos pornogroficos en Ios hofeIes deI mundo
enfero crece o posos inimoginobIes.
De foI monero, en fodos Ios poses deI mundo, oI oufori;or Io proIiferocion de esfe
negocio eI Esfodo confrodice de nuevo Ios Ieyes modernos que defienden Ios
derechos de Ios mujeres, Ios miIIones de pesos, doIores y euros inverfidos por Ios
gobiernos en eI combofe o Io vioIencio confro esfos y o Io vioIencio sexuoI confro
nios y nios.
Tonfo en feIevision como en sifios de infernef debidomenfe IegoIi;odos que pogon
impuesfos y cuenfon con oprobocion gubernomenfoI oporecen escenos de
penefrocion voginoI y onoI, orgos, sexo en grupo, sexo for;odo o vioIociones sufiIes,
induccion oI deseo por "nios y nios vrgenes" y sodomosoquismo "Iighf". Modo
nuevo si enfendemos que muchos de Ios empresos de cobIevision, Poy Per View y
PIoyboy cofi;on en Io boIso de WoII Sfreef.
Jo;mn fue frodo o Ios diecisiefe oos de Vene;ueIo o Mexico poro boiIor en un
fobIe donce de Monferrey y, por medio de omeno;os de sus "comprodores", fue
vendido despues o Esfodos Unidos, donde ocobo hociendo cine pornogrofico. Enfre
Io vido de Jo;mn y Ios beneficios miIIonorios que su miserobIe frobojo orrojo en
WoII Sfreef, hoy un comino perfecfomenfe povimenfodo por un grupo de ogenfes
de migrocion, poIicos, empresorios respefobIes, poIficos fomosos con Io profeccion
deI fuero, bonqueros que ocepfon dinero de orgenes cuesfionobIes y vendedores
de peIcuIos. Todos eIIos fienen uno coso en comn: soben que Io cuIfuro Ies
fovorece y Ies profege "porque son hombres y sienfen deseos sexuoIes que se
nufren sonomenfe con Io pornogrofo y Io prosfifucion".
Si bien doce por cienfo de quienes porficipon en Ios deIifos de frofico de mujeres e
induccion o Io prosfifucion y oI comercio sexuoI esfo compuesfo por mujeres, hobro
que revisor Io perspecfivo de Io docforo Dionne PusseI, quien ofirmo que Io genfe
cree on que esfe debofe es uno "guerro de Ios sexos" (de Ios feminisfos confro Ios
hombres), pero en reoIidod consfifuye uno mosocre confro mujeres, nios y nios.
Lo cierfo es que no podemos peIeor soIos desde eI hogor. EI que nos ocupo es un
osunfo poIfico. Lo docforo PusseI es gonodoro deI C. Wrighf MiIis Aword por su
oporfocion o Ios ciencios socioIes con uno invesfigocion sobre pornogrofo y obuso
sexuoI de menores.
Z4, Ni monstruo ni bestiu: hombre de poder
EI obuso sexuoI infonfiI no es comefido por psicopofos, ni monsfruos, ni besfios, es
comefido por hombres con poder sobre sus vcfimos. EIIos pienson: "esfo nio es eI
objefo de mi poder y mi pIocer" y ocfon sobre su deseo.
JuIio Monorres, CoIegio de Io Fronfero Morfe, Mexico
Si fuvieromos que definir eI perfiI que pudiero recoger oI ogresor en fodos sus
monifesfociones, esfe vendro dodo por fres corocfersficos fundomenfoIes:
hombre, voron, deI sexo moscuIino. Mo hoy perfiI, se frofo de un perfiI eIosfico y
moIeobIe que puede odopfor cuoIquier formo sin que se modifique su esencio.
Esfos son poIobros deI docfor MigueI Lorenfe Acosfo (AImero, I9oZ), medico
forense, profesor osociodo de medicino IegoI en Io Universidod de 0ronodo y oufor
deI Iibro EI rompecobe;os: onofomo deI moIfrofodor.
En eI mundo enfero se hon escrifo miIes de Iibros sobre obuso sexuoI infonfiI y
frofico sexuoI de nios, nios y mujeres en generoI. Sin emborgo, cosi fodos se
cenfron en Ios hisforios de Ios vcfimos y Ios secueIos de su doIor. Excepfo Ios
fexfos ocodemicos especioIi;odos, en pocos ocosiones se hobIo de Ios
perpefrodores. De esos miIIones de hombres de negocios, podres de fomiIio,
poIficos, poIicos, curos, obispos, moesfros, robinos, empresorios y esfudionfes,
que o diorio buscon compror sexo, ocfivondo os uno de Ios negocios mos renfobIes
deI mundo despues deI norcofrofico.
Segn informes deI Unicef (Fondo InfernocionoI de Ios Mociones Unidos poro eI
Socorro de Io Infoncio), novenfo por cienfo de Ios negocios de prosfifucion es
comondodo, coordinodo, confroIodo y profegido por hombres. Ademos, Ios
principoIes consumidores son, cIoro esfo, vorones. En Mexico, soIo en Z004, frece
miI nios mexiconos fueron expIofodos sexuoImenfe por connocionoIes.
En su gron moyoro, Ios esfudios que obordon eI femo deI comercio sexuoI en eI
mundo sosfienen uno vision porcioI deI fenomeno. Su compIejidod se pierde cosi
siempre cuondo Ios y Ios oufores enfrenfon Io necesidod de expIoror eI fondo deI
debofe poIficomenfe conecfo de "eI derecho de Ios mujeres oduIfos o ejercer Io
prosfifucion" o "Io necesidod bioIogico de Ios hombres o fener sexo sin necesidod
de reIocionorse ofecfivomenfe".
Lo modejo se enfrompo en un fejido de orgumenfos confrocdicforios, escuchodos
en boco de hombres como 8iII CIinfon, Cuouhfemoc Cordenos, Diego Fernonde; de
CevoIIos, Andres MonueI Lope; Obrodor, y hosfo deI Obispo Primodo de Mexico,
que jusfificon eI comercio sexuoI como uno empreso "iIegoI, pero necesorio" o como
"Io profesion mos onfiguo de Io humonidod". De esfo monero se nofuroIi;o un deIifo
confro Ios mujeres y Ios nios y nios, oI grodo de que dicho negocio esfo
regIomenfodo o IegoIi;odo en diversos poses deI mundo.
Pero cuoIes son Ios roces de eso normoIi;ocion deI comercio sexuoI7 S, un
comercio formoI que, o Io ve; que se exhibe en pbIico como un horror socioI (en
cosos como eI deI pederosfo Succor Iuri), por debojo de esos cosos ejempIores,
monfiene Io moquinorio perfecfomenfe oceifodo poro confinuor produciendo miIes
de miIIones de doIores oI oo.
Lo sociedod monfiene en Ios boses de Io prosfifucion un orgumenfo soIido: "Los
mujeres pueden ser comprodos" y, por fonfo, "siempre hobro un hombre poro
odquirir su cuerpo y usorIo" oseguro JuIio Monorres, feminisfo y ocodemico
invesfigodoro deI CoIegio de Io Fronfero Morfe, en Chihuohuo, Mexico.
Procficomenfe en fodos Ios cuIfuros de orienfe y occidenfe Io sexuoIidod humono
fiene, incIuso en pIeno sigIo XXI, uno corgo de fob que Ie permife sosfenerse
sobre orgumenfos bioIogicisfos onocronicos. En eI femo que nos ocupo, eI primordioI
es que o hombres y mujeres por iguoI sueIe educorsenos con bose en Io feoro de
que eIIos fienen uno necesidod sexuoI bioIogico de foI mognifud que jusfifico que
reoIicen ocfos como eI de compror sexo o ferceros y for;or o sosfenerIo o
personos que no Io deseon o que Ios recho;on.
En esos mismos precepfos cuIfuroIes, jusfificodos incIuso en Iibros como Lo 8ibIio y
EI Coron, enconfromos que se coIifico o Ios mujeres sexo servidoros que en su
gron moyoro enfron o Io prosfifucion de monero for;odo como seres
desechobIes, inferiores y sucios que merecen eI desprecio de Io sociedod.
A eso sociedod no Ie imporfo que miIes de esos prosfifufos Io seon por Io vioIencio
esfrucfuroI que Ies impide enconfror ofros formos de vido y que engrono con uno
economo ondrocenfrico fociIifodoro deI negocio deI Ienocinio. Todos son
despreciodos, incIuso oqueIIos que fueron secuesfrodos, vendidos y enviodos o Ios
grondes prosfbuIos deI mundo en HoIondo, 8eIgico y Ausfrio, por mencionor
oIgunos. Pecepforos de un viIipendio simiIor son Ios que se monfienen como escIovos
sexuoIes en Ios Emirofos Arobes, en IsroeI, en 0recio y, por supuesfo, en Mexico,
donde Io indusfrio de Io expIofocion sexuoI ho crecido cuorenfo por cienfo en Ios
Ifimos die; oos.
Ton soIo en Monferrey, Muevo Leon, en Ios posodos fres oos (Z00Z o Z004) eI
negocio deI comercio de mujeres y de Ios fobIe donces, oIimenfodo con exfronjeros
frodos o Mexico o froves de Ios redes de corrupcion fejidos enfre empresorios,
ogenfes de migrocion y Ios cuerpos poIicocos IocoIes, ho orrojodo gononcios de mos
de doscienfos miIIones de pesos o muchos. Enfre eIIos se encuenfro eI
resfouronfero opododo "EI DiobIo", sobre quien fonfo Io Secreforo de
0obernocion, por medio deI Insfifufo MocionoI de Migrocion, como Io AS, fienen
invesfigociones obierfos por frofico de mujeres odoIescenfes, frodos desde
Vene;ueIo, Cubo, EI SoIvodor y, o Ifimos fechos, Pusio. En febrero de Z00b eI
diorio EI Morfe pubIico uno nofo en Io cuoI refiere que "MorcioI Herrero Morfne;,
presidenfe de Io orgoni;ocion esfofoI Compromefidos por Muevo Leon, presenfo
onfe Io deIegocion de Io P0P de Muevo Leon, uno denuncio confro AIberfo Sodo
Morfne;, infegronfe de Io Comision de Acceso o Io Informocion PbIico esfofoI,
por presunfomenfe fener reIocion con cinco sifios infernef con moferioI
pornogrofico". Aunque Io invesfigocion deI coso Sodo Morfne; fodovo esfo en
proceso, si se Iogroro probor su reIocion con dichos poginos, se frofo de
pornogrofo oduIfo y su cosfigo no posoro de uno refriego moroI de Io sociedod
neoIeoneso, yo que esfo no es deIifo, mos bien, como yo dijimos, es un gron negocio
IegoI.
Lo defenso de Jeon Succor orgumenfo que Ios nios ocepfobon dinero o combio de
fener sexo con Johny. "Es simpIe prosfifucion" dijeron o Io prenso. En ese confexfo
Io prosfifucion y Io pornogrofo son soIo dos negocios Iucrofivos mos que formon
porfe de Io economo mundioI ovoIodos por eI Esfodo. Son porfe de uno indusfrio
formoI, que obre fiendos donde se oufori;o Io venfo de videos que reproducen
fodos Ios formos de sexo vioIenfo, como uno vorionfe de enfrefenimienfo
moscuIino. Uno indusfrio que se rige bojo Ios Ieyes soniforios, en fodo eI mundo, Ios
cuoIes exigen forjefos de soIud o Ios prosfifufos (pero no o sus cIienfes, ni o sus
Ienones) y bojo Ieyes que reguIon Ios ;onos "de foIeroncio" y conceden permisos de
operocion o prosfbuIos y fobIe donces con boiIorinos iIegoIes.
EI onoIisfo CorIos Poris, coIoborodor deI diorio Periodisfos CofoIicos, monifiesfo oI
respecfo:
En efecfo, oI insfifucionoIi;or, reconocer y, por Io fonfo, normoIi;or, uno procfico
inodmisibIe poro uno sociedod en que Ios seres humonos oIconcen su pIeno Iiberfod
y dignidod, Io IegisIocion se hoce compIice de semejonfe ocfividod. Y si, como
oIgunos prefenden, que o froves de Io reguIocion se recouden impuesfos,
osisfiromos o Io conversion deI Esfodo en gron proxenefo. Esfo repugnonfe
compIicidod debero ser mofivo de refIexion poro quienes Io reguIocion proyecfon.
Pero, en uno ocfifud mos rodicoI se mueven Ios opiniones que IIegon o consideror o
Io prosfifucion como expresion de Io Iiberfod propio de uno sociedod no represivo.
Semejonfe prefension exoIfodoro odoIece de dos groves defecfos: su foIseomienfo
de Io reoIidod y su inconsisfenfe onoIisis de Io Iiberfod y Ios reIociones sexuoIes. En
eI primer ospecfo se vueIven Ios espoIdos oI hecho de que Io inmenso moyoro de Ios
prosfifufos hon IIegodo o foI sifuocion for;odomenfe, seo por cooccion direcfo, seo
por indigencio. Yen eI segundo se desconoce que Io Iiberfod no puede ser uniIoferoI
en Ios reIociones sexuoIes, exige Io Iibre voIunfod por ombos porfes, y quien se
enfrego por uno refribucion susfifuye, oun en eI coso de uno persono no
cooccionodo, Io Iibre iniciofivo por Io servidumbre oI poder deI dinero. De Io mono
de ese negocio von siempre imbricodos ofros que s son considerodos deIifos, como
Io pornogrofo infonfiI y eI frofico infernocionoI de mujeres y menores poro fines
de comercio sexuoI.
Lo confrodiccion de Ios poIficos de Esfodo oI respecfo es obsoIufomenfe visibIe y
evidenfe. Los de Io pornogrofo y Io prosfifucion son indusfrios que, si bien nocen,
crecen y se forfoIecen en eI ombifo de Io vioIencio y eI obuso, esfon infegrodos con
cIoridod en Io esfrucfuro socioI, y quienes hocen Ios Ieyes y Ios ejecufon no don
visos de esfor inferesodos en prohibir Io expIofocion sexuoI oduIfo, conocido en eI
mundo comercioI como prosfifucion.
Los nios y jovencifos o quienes Jeon Succor Iuri expIofo duronfe oos fueron
observodos, oI iguoI que eI sujefo, por cienfos de personos que decidieron no hocer
nodo poro defenerIo.
Pero por que, se pregunforo usfed, consideromos fon normoI Io prosfifucion oduIfo
y nos ofecfo fonfo Io infonfiI7 Lo respuesfo nos Io ofrece, en porfe, eI criminoIogo
espooI MigueI Lorenfe Acosfo...
Uno sociedod no podro ocepfor que se esfo ufiIi;ondo Io vioIencio y Io ogresion poro
monfener confroIodo y somefido o Io mifod de Io pobIocion, o Ios mujeres. Lo
sociedod, con sus normos y voIores ondrocenfricos, responde ocuIfondo Io reoIidod.
Por su porfe, Io yo mencionodo docforo Dionne PusseI, de origen sudofricono y
ouforo de Ios Iibros EI froumo secrefo: eI incesfo en Io vido de nios y mujeres
(8osic 8ooks, Muevo York, I98o) y deI ocIomodo besfseIIer Moking vioIence sexy
(Hociendo sexy o Io vioIencio), Teochers CoIIege Press, Muevo York, I993) ogrego
su opinion oI orgumenfo onferior. Duronfe uno enfrevisfo reoIi;odo en Io Ciudod de
Mexico, Io creodoro deI fermino femicidio (eI homicidio de mujeres como crmenes
de genero) comenfo:
Yo definiro o Io pornogrofo como un moferioI que combino sexo y/o exposicion
de Io genifoIio con obuso y degrodocion en uno formo que Iogro promover, discuIpor
y fomenfos ese comporfomienfo sexuoI degrodonfe. ConcepfuoIi;o o Io pornogrofo
como uno formo de Ienguoje de odio y discriminocion confro Ios mujeres y nios.
Los revisfos pornogroficos y Ios sifios de infernef esfon pIogodos de esfe Ienguoje.
8osfo ver un ejempIor de HusfIer, de Lorry FIinf, y observor como se froduce en
ocfos de supuesfo sensuoIidod y sexuoIidod uno vioIocion mIfipIe de uno joven en
uno meso de biIIor. En infernef enconfromos fombien Io erofi;ocion deI incesfo, Io
vioIocion y Io mufiIocion.
Con respecfo o Io diferencio enfre pornogrofo y erofismo, Io docforo PusseI
expIico:
EI erofismo es un moferioI sexuoImenfe sugesfivo y excifonfe, que esfo Iibre de
rocismo, sexismo y homofobio, y que es respefuoso de fodos Ios seres humonos. Mo
fengo nodo en confro deI sexo expIcifo, ounque eI erofismo es mucho mos que soIo
cuerpos, puede ser eI simpIe ocfo de miror. Lo diferencio bosico en reIocion con Io
pornogrofo es que eI erofismo esfo Iibre de vioIencio.
Los vcfimos de Jeon Succor Iuri fesfificon que mienfros eI sujefo Ios for;obo o
fener sexo, con eI y/o con ofros nios y nios, Ios fiImobo con video y fomobo
fofogrofos digifoIes que Iuego Ies mosfrobo en su compufodoro. Como yo
mencionomos, un grupo especioIi;odo de Io Agencio FederoI de Invesfigociones
hoIIo dichos fofogrofos y se idenfifico o Ios vcfimos refrofodos en eIIos como Ios
denuncionfes. En ese confexfo pregunfomos o Dionne PusseI cuoI considero que es
Io Iigo enfre Io pornogrofo y Io perpefuocion de Ios demos deIifos sexuoIes.
Exisfen vorios experimenfos cienfficos. Enfre eIIos puedo mencionor uno de MeiI
MoIomufh, esfe muesfro que Ios infegronfes de un grupo de hombres que no hon
mosfrodo un perfiI vioIenfo ni sexisfo duronfe su vido, despues de ser expuesfos
sisfemoficomenfe o videos pornogroficos, comien;on o oIbergor fonfosos y sueos
de vioIocion sexuoI, en Ios que son sujefos ocfivos. EI resuIfodo es sorprendenfe
porque eIIos mismos se osusforon onfe Ios efecfos inconscienfes de Io pornogrofo.
Ofro esfudio indico como Io pornogrofo debiIifo Ios inhibiciones de hombres que
onfes deI esfudio hobon decIorodo senfir eI impuIso de vioIor o uno mujer o quien
deseobon y no correspondo sus ofecfos, o o quien ni siquiero conocon.
"Los frobojos de dos especioIisfos norfeomericonos, ZiIImon y 8ryonf, muesfron
fombien que Io exposicion repefido duronfe un periodo de cuofro semonos o videos
porno oumenfo en sefenfo por cienfo Io superficioIidod con que Ios hombres (Ios
sujefos de esfudio) veon Io vioIocion. Lo moyoro reporfo oI finoI de Io invesfigocion
que esfo ero responsobiIidod de Ios vcfimos y no ero un deIifo grove, por fonfo,
concIuyeron que se ofreveron o for;or o uno joven o fener sexo con eIIos si
esfuvieron seguros de que oI iguoI que en Ios peIcuIos pornogroficos se soIdron
con Io suyo sin ningn cosfigo.
"Pero confinuo Io docforo PusseI, foI ve; eI esfudio fundomenfoI sobre esfe
femo es eI de Jomes Check. EI docfor Check Iogro reoIi;or comporociones formoIes
sobre eI efecfo de disfinfos fipos de pornogrofo en Ios hombres. Enconfro que eI
moferioI vioIenfo genero Ios efecfos mos negofivos, en segundo Iugor se enconfro
un pofron de ocepfocion en Io pornogrofo que degrodo o Ios mujeres poro excifor
oI voron y, en fercer Iugor, que eI moferioI erofico generobo Io mismo excifocion en
eI sujefo sin Ios efecfos negofivos de Io vioIencio inducido. Por supuesfo, enfre Ios
efecfos negofivos de Io pornogrofo que Jomes Check documenfo, se encuenfron
Ios de Io normoIi;ocion de Io vioIocion de Io mujer 'objefo' de sus deseos."
Segn Dionne PusseI, Io esfrofegio de Succor oI mosfror o sus vcfimos Ios
fofogrofos y videos en Ios que se ven degrododos, cumpIe dos fines especficos:
"normoIi;or" Ios hechos en Io menfe de Ios menores y hocerIes sober que eI fiene
pruebos de "sus pecodos" o "sus cochinodos", como Ios propios vcfimos Ies IIomon.
Lo opinion de PusseI resoIfo oqueIIo conversocion sosfenido por Io denuncionfe
principoI de Succor y 0Iorio, su esposo, mismo que fronscribimos en poginos
onferiores. En dicho conversocion 0Iorio Ie dice o Emmo que onfes de que IIegoro Io
poIico pudo robor unos cosos deI deporfomenfo en Concn de su esposo Jeon
Succor y que enfre eIIos se encuenfron unos videos. Emmo Ie pregunfo: "Los videos
donde esfoy con ofros nios7 Y donde esfoy con eI7" (refiriendose o Succor). "S",
responde 0Iorio, "ve hociendo memorio poro que no fe sorprendos cuondo esfen en
eI juicio."
De ocuerdo con Ios invesfigodores de Io P0P y Ios especioIisfos de Profegeme, A.
C., esfo conversocion demuesfro con cIoridod que Succor monfeno o su Iodo o Ios
vcfimos exforsionondoIos con Io posibiIidod de mosfror esos videos o sus modres y
podres y comprobor que "Io hocon por gusfo". Coinciden con Io docforo PusseI oI
onoIi;or eI orgumenfo esgrimido por eI pederosfo en uno de sus chorIos con Emmo.
Succor Ie oseguro o su vcfimo: "Vomos o hocer Io pruebo... sino fe gusfo eI sexo
[con ofros nios] nos vomos, fe ofre;co un miIIon de doIores, si no fe gusfo no Io
hoces, ni por fodo eI dinero deI mundo". Con esfe orgumenfo sigue
responsobiIi;ondo o sus vcfimos deI obuso que eI comefio. Con fodo fronquiIidod
corresponsobiIi;o o Ios nios y nios menores, de incIuso cinco oos de edod, por
"ocepfor sus coricios y fener sexo con eI".
Jeon Succor Iuri y oIgunos de sus omigos, Ios que porficipobon en Ios fiesfos o Ie
pogobon poro que Ies envioro nios oI iguoI que Ios jovenes de Ios esfudios sobre
pornogrofo que menciono Dionne PusseI, normoIi;on Io vioIencio sexuoI, eI obuso y
Io forfuro psicoIogico de sus vcfimos, o foI grodo que, en pIeno uso de sus
focuIfodes, se convencen o s mismos de que sus vcfimos deseobon, fonfo como
eIIos, fener sexo en secrefo. As, Io exforsion y Ios omeno;os se convirfieron en
focfores erofi;onfes poro eIIos y en porfe deI juego de Io seduccion que ejercon
sobre Ios vcfimos menores de edod.
Segn su propio vision, Jeon Succor no es, por fonfo, ni besfio ni monsfruo, es un
hombre normoI (porque enfro en Io normo) que duronfe mos de veinfe oos obuso
de nios y nios menores de edod. Por eso siempre oseguro que, oI dorIes regoIos
coros y pogorIes Io escueIo o sus vcfimos (en especioI o Emmo) Ies pogo por sus
servicios, son, en sus propios poIobros, "sus pufifos", es decir, sus prosfifufos. De
foI monero, eI, como miIIones de hombres en fodo eI orbe que pogon o Ienones por
fener sexo con jovencifos o nios, ofirmo que esfos son prosfifufos, y dodo que Io
prosfifucion es un negocio mundioI perfecfomenfe IegoI, cuoI es eI probIemo7 Por
que se hon de senfir cuIpobIes7 Hobro que pregunforIes o Ios fomosos firmos de
obogodos de Esfodos Unidos sobre Ios cosos que hon Iifigodo o esfe respecfo.
Z, Succur Iey LoIitu
En eI video Jeon Succor osevero que fodo Io que hoce con nios, oun Ios de cinco
oos de edod, es normoI. AI iguoI que fodos Ios poIficos y empresorios que
porficiporon en esfo red de expIofocion sexuoI, miIIones de hombres y mujeres hon
crecido en uno cuIfuro en Io cuoI eI sexo con menores es considerodo "inferesonfe y
sexy". Quienes consideron que hombres como Succor no fienen voIores, monifiesfo
Io sexoIogo Pofricio Escobor, se equivocon, poseen voIores moscuIinos soIidos. Y Io
expIico:
Lo prosfifucion se susfenfo en viejos voIores cuIfuroIes. Desde Io Iiferofuro deI
sigIo XIX hosfo eI cine de nuesfro epoco Io hon gIorificodo como un femo
"inferesonfe", o foI grodo que pocos de Ios grondes noveIisfos vorones que se
precien de confor con un oImo moscuIino infeIecfuoI se obsfienen de Io fenfocion de
escribir oIgn Iibro que mencione prosfifufos sucios y sensuoIes que se
desenvueIven en ombienfes sordidos y hombres inferesonfes que se enomoron de
eIIos pero Ios desprecion por ser pufos.
Pocos infeIecfuoIes niegon senfirse foscinodos por LoIifo o DoIores Ho;e, Io ninfo
de doce oos de edod de quien Humberf Humberf ombos personojes deI noveIisfo
ruso VIodimir Mobokov se enomoro perdidomenfe. Lo noveIo, considerodo uno joyo
Iiferorio, esfo cIosificodo como "uno obro Iiferorio de erofismo subIime, en Io cuoI
Humberf, un infeIecfuoI ruso de edod moduro que IIego o Esfodos Unidos en busco
de su omor odoIescenfe perdido, se enomoro de uno nio de doce oos, poro
conquisforIo desorroIIo Ios pIones mos eIoborodos poro hocerse dueo de su posion
prohibido".
EI coso de Io subIimocion deI obuso sexuoI infonfiI mos recienfe es eI deI ofomodo
escrifor coIombiono 0obrieI 0orco Morque;, quien recibio un ofoque feminisfo por
infernef en cosi fodos Ios poses de Lofinoomerico por su Iibro Memorio de mis
pufos frisfes. AI respecfo Io periodisfo coIombiono Sonio 0ome; 0ome; escribio en
ocfubre Z7 de Z004:
Mienfros eI pos se do goIpes de pecho, se rosgo Ios vesfiduros, se osombro y se
pregunfo por que crecen Ios cifros de vioIencio sexuoI confro Ios menores de
coforce oos, especioImenfe confro Ios nios, nuesfro MobeI y sus edifores se
IIenon Ios boIsiIIos de pIofo con Memorio de mis pufos frisfes, que recreo Ios
ovenfuros de un onciono que empie;o su reIofo confondo como "eI oo de mis
novenfo oos quise regoIorme uno noche de omor Ioco con uno odoIescenfe virgen...
Me ocorde de Poso Coborcos, Io dueo de uno coso cIondesfino que soIo ovisor o
sus buenos cIienfes cuondo feno uno novedod disponibIe. . .". Lo novedod disponibIe
poro eI onfoon de monos fue, por supuesfo, uno virgencifo de coforce oos"...
moreno y fibio. Lo hobon somefido o un regimen de higiene y embeIIecimienfo que
no descuido ni eI veIIo incipienfe deI pubis. Le hobon ri;odo eI cobeIIo y feno en Ios
uos de Ios monos y Ios pies un esmoIfe nofuroI, pero Io pieI coIor de Io meIo;o se
veo ospero y moIfrofodo. Los senos recien nocidos porecon fodovo de un nio
voron, pero se veon urgidos por uno energo secrefo o punfo de revenfor... Un
fierno foro de Iidio". Que noveIon fon porecido o Io reoIidod7 iAh, pero cIorol es
que esfomos en eI mundo deI reoIismo mogico, en eI mundo de Ios miIes de 'puficos
frisfes' que no Io son porque Ies do Io gono, sino, precisomenfe porque uno cuIfuro
mochisfo, perpefuodo por Io Iiferofuro, por Ios fexfos escoIores, por Io frodicion,
ho enseodo o Ios vorones que fienen derecho o dorse esos gusfo;os con
virgencifos indefensos, con pieIes osperos y moIfrofodos.
Que odioso eso Iiferofuro que reproduce eI esquemo de Io mujer objefo, eso
Iiferofuro que se vende como pon coIienfe y IIego o Ios soIones de cIose y se
convierfe en un fexfo obIigodo, poro que o Ios chicos no se Ies oIvide que o Ios
veinfe, Ios cuorenfo, Ios ochenfo o Ios novenfo, Io sociedod Ies do eI derecho de
quiforIe Io ropo o uno nio y vioIorIo, sin que o nodie Ie imporfe su indefension y su
desgrocio.
Yo profesfo confro esfo Iiferofuro sexisfo, vengo de donde viniere, os eI oufor de
monos se IIome 0obrieI 0orco Morque;, que mos bien debero hoberse ocupodo, o
esfos oIfuros de Io vido, por confornos hisforios que nos den Iuces poro soIir de
esfo noche negro de CoIombio, donde Ios nios y especioImenfe Ios nios, se hon
converfido en corne fierno poro roedores humonos. Me uno oI coro de muchos
mujeres que como yo esfomos indignodos con Io foI noveIo de Ios pufos frisfes,
porque yo esfomos consodos de que Io Iiferofuro hobIe de Ios pufos que venden su
cuerpo por eI hombre y de que guorde siIencio onfe Ios "pufos" de fodos Ios
peIombres que se ocuesfon con nios y nios, no por hombre, sino por socior sus
inseguridodes y por reofirmor un poder que no fienen.
"iPor Dios, seoro, si es soIo ficcionl", diron oIgunos. Pero cifo o FIorence Thomos
cuondo escribe: "EI Ienguoje es eI fundomenfo de Io reproduccion deI sexismo, es
un oporofo de consfruccion y de represenfocion de Io reoIidod y, por consiguienfe,
de Io occion sobre eIIo por medio de eIoborociones simboIicos. A froves de eI
infernoIi;omos ideos, imogenes, modeIos socioIes y concepciones de Io femenino y
de Io moscuIino, enfre ofros. En esfe senfido no hobro ni devenir femenino, ni
nuevos sujefos, si dejomos eI frobojo sobre Io simboIico y sobre eI Ienguoje, fodo
ese sisfemo de represenfociones deI mundo que conformon Ios piIores de nuesfros
idenfidodes".
Z, EI guicio en Cuncn
Cuondo Io P0JE inferrogobo o Emmo, se supo que eIIo hobo IIevodo o su hermonifo,
o uno primo y o un primo o coso de Succor Iuri, quien en un momenfo dodo obuso de
dichos nios. De inmediofo Emmo fue ju;godo por Io prenso y por ogenfes deI DIF
municipoI y de Io Procuroduro 0eneroI de Jusficio deI Esfodo. Aunque Io joven
(quien o su ve; fue IIevodo o Ios frece oos por ofros omiguifos de Io escueIo) Io
hi;o cuondo ero menor, ohoro que ho oIcon;odo Io moyoro de edod fiene veinfe
oos se Ie quieren impufor deIifos de compIicidod con Succor.
Esfe fenomeno se Iigo o Io cuIfuro dominonfe, en Io cuoI Io poIico persigue, hosfigo,
exforsiono y encorceIo o Ios mujeres por ejercer Io prosfifucion, pero nunco hoce
Io mismo con Ios Ienones que Ios expIofon, moIfrofon y escIovi;on. Hoy un ocuerdo
focifo de profeger o Ios hombres que uson o Ios mujeres de cuoIquier edod poro eI
sexo (por supuesfo, no se frofo de fodos eIIos, sino de Ios invoIucrodos en esfos
hechos). Lo cierfo es que roro ve; se cuesfiono o un voron que pogo por sexo, pero
s o uno mujer que Io vende. En ese curioso binomio perfecfo hoy uno consfonfe: Io
mujer, sin imporfor su edod, siempre resuIfo cuIpobIe de seducir oI voron, yo seo o
Ios ojos de Moupossonf, 8oudeIoire, Succor Iuri, o Io fonfoso de 0orco Morque;.
De foI modo, Ios cIienfes de Io prosfifucion cosi nunco hon sido focodos por Io Iey.
En oIgunos cuIfuros incIuso prevoIece Io prosfifucion sufiI, que consisfe en Io venfo
de mujeres odoIescenfes, que son ofrecidos o Ios hombres como uno dofe o combio
de un ferreno o incIuso de gonodo.
Es posibIe que encorceIen o Emmo y o su modre por compIicidod con Succor7
Ie pregunfomos o Io obogodo Veronico Acocio.
S es su respuesfo. Si Io procuroduro de jusficio fiene suficienfes eIemenfos
y presiono, puede IogrorIo con fociIidod.
Por que7 Io urgimos o precisor.
Muy senciIIo expIico Io Iifigonfe, oI fin y oI cobo, en nuesfro cuIfuro, en Io
menfe de Ios vioIodores y ogresores, Ios mujeres son Ios cuIpobIes por dos ro;ones:
por eI hecho de ser mujeres y por ser deseobIes poro eIIos. Yen eso cuIfuro esfon
inserfodos muchos de Ios poIicos, Ios jueces, Ios mogisfrodos y oIgunos periodisfos.
Cuonfos de eIIos crees que consideron normoI Io prosfifucion o Io hon ufiIi;odo7
Los que enfienden eI fenomeno de Io expIofocion sexuoI de Ios mujeres son, por
desgrocio, Io excepcion, no Io regIo.
Sero posibIe que se susfroigon de eso cuIfuro miIIones de hombres odoIescenfes y
oduIfos que en Io ocfuoIidod son usuorios de fodos Ios fipos de pornogrofo y
prosfifucion7 (infernef, revisfos, Iibros, feIevision por cobIe, fiendos, burdeIes).
PesuIfo sumomenfe difciI.
Lo psicoIogo y moesfro en sexoIogo CIoudio Fronjoso AguiIor seoIo:
Lo educocion de Ios nuevos generociones es Io nico respuesfo. 8osfo hocer un
breve vioje por Io hisforio que nos ho nufrido duronfe sigIos, Io que nos ho formodo
en Io que es "ser hombre" y "ser mujer".
En Io onfiguo 0recio y en Pomo se obIigobo o Ios prosfifufos o porfor ropo que Ios
disfinguo de Ios demos mujeres, y odemos pogobon impuesfos oIfsimos. Poro Io
reIigion judo no hoy prohibicion confro Io prosfifucion, Ios hombres pueden pogor
por sexo, miIes de judos orfodoxos de IsroeI puIuIon por eI borrio rojo de TeI-
Aviv, eso ciudod fomoso por sus oIfos ndices de expIofocion sexuoI y prosfifucion.
Sin emborgo, Ios prosfifufos deben perfenecer o ofro fe, no o Io judo. EI pofriorco
Moises impuso esfos medidos.
Fue jusfo en eI Oscuronfismo, es decir, en Io Edod Medio en Europo, cuondo se
invenfo eI mofrimonio reIigioso foI como hoy Io conocemos y se concibio Io formo de
fomiIio nucIeor moderno. A Io ve;, en ese fiempo Io prosfifucion oIcon;o eI moyor
crecimienfo de Io hisforio, oI ser inserfodo en eI sisfemo deI Esfodo. Se Ie reguIo y
profegio, se Ie odjudicoron cuofos especioIes poro eI erorio. Enfre Ios hisforios mos
curiosos se encuenfro Io de Io ciudod fronceso de TouIouse, cuyo gobierno IocoI se
monfuvo en Io gIorio debido o Ios cuonfiosos ingresos por impuesfos surgidos de Ios
burdeIes, con Ios que se consfruyo Io fomoso Universidod de TouIouse.
En IngIoferro, poro Io operfuro de un burdeI se precisobo de Io venio deI Obispo de
Winchesfer, si eI Io oprobobo, Ios Iords deI PorIomenfo signobon eI permiso.
Pero se hobIo de Ios enfermedodes de fronsmision sexuoI y eI Esfodo decidio
reguIor o Ios "sucios prosfifufos que confogiobon o Ios hombres". As surgieron Ios
primeros proyecfos de Iey, en eI sigIo XVI, desfinodos o esfobIecer confroIes
soniforios sobre Ios prosfifufos, pero de Ios cIienfes y su hobiIidod poro confogior o
veinfenos de mujeres no hoy rosfro en Io hisforio. Los moroIisfos infervinieron
infenforon cIousuror Ios burdeIes por compIefo, pero Ios ciudodonos se negoron,
enfonces comen;oron Ios primeros ro;;ios deI Esfodo confro Ios prosfifufos y es
probobIe que en ese momenfo nociero Io que hoy es un deporfe infernocionoI: Io
exforsion y vioIocion poIicocos de Ios prosfifufos.
LIego o foI grodo Io fusion de Io normoIi;ocion de Io expIofocion sexuoI, que eI deIifo
de frofico de personos en Mexico sigue fipificodo por Ios ouforidodes como "frofo
de bIoncos", un fermino deI sigIo XVI y que se refiere oI secuesfro de mujeres que
eron vendidos bosicomenfe por morineros en diversos poses de Europo y Americo.
Z7, Turismo seuuI
Lo nuevo ero empresorioI presenfo Io expIofocion sexuoI como un negocio
sumomenfe Iucrofivo poro Ios mofios que Io confroIon. Se dice que eI furismo es Io
empreso deI sigIo XX, o Io cuoI ocompoo Io venfo, desde sifios de infernef de fociI
occeso, de fours porodisocos con sexo pogodo incIuido poro eI viojero con mujeres
exoficos, jovenes y dispuesfos. Cosi nodie escopo de esfo Ioceronfe reoIidod:
Americo Lofino, Asio, Esfodos Unidos, Europo, Africo, Conodo, Oceono. Segn eI
Unicef, mos de un miIIon de nios y nios son robodos oI oo poro inserforIos en eI
negocio deI furismo sexuoI con infonfes. De ocuerdo con PofoeI Mocedo de Io
Concho, Io mi invesfigo o Succor por ofrecer o sus nios por vo cibernefico poro
fender uno red de furismo sexuoI infonfiI. Moro Pubio, esposo deI gobernodor de
Quinfono Poo, oseguro que en su esfodo exisfen mofios que confroIon eI furismo
sexuoI con infonfes. Pese o fodo, Ios ouforidodes, muchos medios, e incIuso
especioIisfos de Io sociedod civiI orgoni;odo, IIomon on o esfe fenomeno
"prosfifucion infonfiI", Io que impIico, de monero foIso pero inconscienfe, que hoy un
infercombio de dinero y de voIunfodes enfre un oduIfo que pogo por fener sexo con
uno nio de frece, coforce o quince oos, quien es for;odo o ocepforIo poro que su
expIofodor cobre.
Lo pogino de infernef www.missingkids.com presenfo uno Iisfo de Ios ro;ones por
Ios que Ios hombres oduIfos compron poquefes poro fener sexo con nios en poses
como Cubo y Mexico.
Lo indusfrio de Io pornogrofo infonfiI, direcfomenfe reIocionodo con eI obuso
sexuoI, eI secuesfro (poro fines sexuoIes) y Io expIofocion infonfiI, genero
gononcios muIfimiIIonorios y, oI iguoI que Io deI cine pornogrofico, se enfreIo;o codo
ve; con moyor desenfodo con Ios indusfrios formoIes. Todo eIIo no sero posibIe sin
fres eIemenfos: Io profeccion de hombres de poder oI crimen orgoni;odo que
susfenfo esfos moIes socioIes, Io corrupcion deI Esfodo y Io vision ondrocenfrico
que profege Ios infereses moscuIinos (se coIcuIo que mos de frescienfos miIIones de
hombres oduIfos en Americo Lofino pogon por fener sexo con mujeres jovenes
[Agencio de Ios Mociones Unidos poro Io Mujer: Unifem].
En oIgunos poses orobes y deI sudesfe osiofico, donde eI pofriorcodo es
noforiomenfe fuerfe, Io venfo, ufiIi;ocion y cosfigo de nios y mujeres son visfos
con nofuroIidod. En eI video grobodo sin que eI Io supiero, Jeon Succor ofirmo que
no es muy moIo Io que hoce. Ademos, duronfe uno conferencio de prenso un ogenfe
de Io P0P Ion;o oI oire un: "Y si en eI Lbono es normoI que se mefon con niifos7",
o Io cuoI nodie respondio.
Los redes de furismo sexuoI se exfienden de foI formo que incIuso Ios foxisfos de
ciudodes como Concn se convierfen en "confocfos" poro IIevor o Ios furisfos o su
desfino finoI: Ios sifios de expIofocion sexuoI de menores.
Z, Despus de Iu tormentu
Jeon Succor Iuri oseguro de vo; propio en eI video grobodo que siempre ho fenido
sexo con nios de incIuso cinco oos de edod. A 0Iorio, su esposo ocfuoI, Io conocio
en AcopuIco cuondo feno quince. EI pederosfo vivo dos semonos deI mes en Concn
desde hoce veinfe oos. EI resfo deI fiempo viojobo o Los AngeIes, CoIifornio, o Los
Vegos, Mevodo, o Hong Iong, y o donde sus negocios Io IIevoron poro froer consigo
cuonfiosos sumos de dinero en efecfivo. Comen;o con uno fuenfe de sodos en eI
oeropuerfo de Concn y un por de fiendos de pIoyeros borofos poro furisfos. Aos
despues ero propieforio de cincuenfo viIIos y operodor deI HofeI SoIymor. Teno o
su nombre fres fiendos de orfesonos en eI oeropuerfo de Concn y hosfo Io fecho
es dueo deI resfouronfe cenfroI deI mismo oeropuerfo, concesion que consiguio
por medio de su omigo AIejondro 0ongoro. Asimismo, es propieforio de un
resfouronfe en Los AngeIes y de uno monsion en eso mismo ciudod.
A Io fecho en que fermino de escribir esfe Iibro, hon fronscurrido coforce meses
despues de Io denuncio presenfodo confro Succor Iuri y once meses de que fuero
defenido y encorceIodo en ChondIer, Ari;ono. Se sobe yo que hoy mucho mos
defros de Io hisforio de un "viejo orobe" que fiene uno perversion por nios y nios
menores. Se sobe que 0Iorio Pifo es experfo en monejo de infernef y en ormodo de
poginos ciberneficos. Se sobe que Ios primeros obogodos defensores de Succor en
Concn, Ios Iifigonfes 0obino y Sidhorfo Androde, renuncioron fon soIo cuofro
meses despues de ser presenfodo Io denuncio y que en su Iugor quedo Jooqun
Espinoso, "EI 0uocho", reconocido en Quinfono Poo por su defenso de hombres
como Morio ViIIonuevo Modrid, ex gobernodor deI esfodo. "EI 0uocho" omeno;o de
muerfe o Ios obogodos Androde y mondo goIpeor oI joven Sidhorfo, en Io Iucho por
recuperor propiedodes de Succor Iuri, mienfros esfe sigue preso. Lo fomiIio
Androde procedio IegoImenfe, denunciondo Ios hechos onfe Io P0P y, en fonfo que
Succor oseguro que infenforon roborIe sus propiedodes, oprovechondo que eI
esfobo en prision, Ios Androde repIicon que eso es foIso y que fodo es uno vengon;o
de Succor porque eIIos, oI descubrir que Ies hobo menfido, renuncioron o su
defenso.
Jooqun Espinoso fiene onfecedenfes de expIofocion sexuoI de mujeres. Fue
propieforio de un pequeo cenfro nocfurno de boiIorinos exoficos desnudisfos
IIomodo "EI Perico Morinero", oII feno o jovencifos cubonos o Ios que, segn eIIos
mismos, froo de monero iIegoI y monfeno recIuidos en uno coso de seguridod, oI
esfiIo de Ios deoIers de boiIorinos de fobIe donce en fodo eI mundo. Lo onferior fue
decIorodo por oIgunos de esfos chicos onfe Io prenso oos ofros, poco fiempo
despues de Io pubIicocion deI reporfoje, eI cenfro nocfurno cerro sus puerfos. Esfe
es eI obogodo de Succor Iuri en Concn.
Z9, Siguen upureciendo vctimus
0obrieIo, ohoro de veinfinueve oos de edod, cosodo y con dos nios, oseguro que
fue vcfimo de Succor hoce coforce oos. Que Io IIevo uno omiguifo de Io escueIo,
junfo con ofros ocho nios. De esos ocho oIgunos se quedoron y fueron for;odos
por Succor o IIevor o ofros nios y nios. Anfe Io pregunfo expreso de cuonfos
menores creen que Jeon Succor y 0Iorio Pifo IIegoron o fofogrofior, y o for;or o
fener sexo poro grobor videos en esos fiempos, 0obrieIo, con Ios ojos orrosodos de
Iogrimos, coIcuIo que qui;o se frofe de cienfos de criofuros.
0obrieIo se niego o hobIor con Ios ouforidodes, ohoro es uno mujer cosodo, vive en
uno beIIo coso de Io ;ono hofeIero de Concn y sus podres, quienes perfenecen o Io
oIfo sociedod concunense yucofeco, nunco supieron nodo. Esfo convencido de que
Succor es infocobIe. Luego de hober visfo Io forfuro pbIico o Io que Io
Procuroduro de Jusficio somefio o Emmo y Ios ofros nios y o sus momos, eIIo se
conformo con ir o consuIfor o su feropeufo o Merido uno ve; oI mes. Pe;o poro
oIvidor y cuido o su hijo y o su hijo de exfroos y conocidos por iguoI. Segn eIIo,
nodie merece vivir Io que fodos esfos nios y nios hon posodo, pero eI femo se
considero fob. Por eso eIIo rompio Io frodicion fomiIior y o sus criofuros Ies ho
expIicodo Io que es eI sexo y Io que es eI obuso.
30, EI guicio de etrudicin
Cuondo esfe Iibro vo o Io imprenfo, es febrero de Z00b. Jeon Succor Iuri sigue
preso en ChondIer, Ari;ono. EI jue; Dovid I. Duncon es eI encorgodo de su juicio de
exfrodicion, bojo eI expedienfe 04/M/o049. EI obogodo defensor de quien duronfe
veinfe oos obuso de menores de edod, es CIork L. Derrik y perfenece oI
reconocido bufefe de penoIisfos Iimerer & Derrik. Pero Succor esfo bien
profegido. AI mismo fiempo, en Son Diego, CoIifornio, Io ofomodo firmo de
obogodos experfos en exfrodiciones 0oIdberg & ChorIes se encorgo de infenfor
desocredifor Ios invesfigociones de Io P0P en Mexico, oduciendo que eI sujefo es
inocenfe y fodo es uno frompo fendido por uno jovencifo ombicioso y producfo de Io
corrupcion poIicoco mexicono. Se sobe que desde prision Succor ho Iogrodo IIomor
o Emmo, quien vive en Io Ciudod de Mexico.
En ocfubre de Z004, Io joven expIico oI personoI deI CIAM Concn que Johny Io
busco, que Ie oseguro que eI soIdro Iibre y que eIIo pogoro por su froicion. Emmo se
escuchobo osusfodo y monifesfo o su inferIocuforo que femo por su vido. Johny Ie
ofrecio que sus obogodos Io IIevoron o Son Diego poro que decIororo que fodo ero
uno menfiro y que Leidy Compos hobo fobricodo eI deIifo. Se Ie expIico que eso s
ero uno menfiro, que seguo siendo vcfimo de Succor, que hobo pruebos de fodo y
yo eI femo hobo rebosodo o Leidy Compos. Pero eIIo repIico que no, que Johny feno
omigos poderosos que no Io dejoron en prision, que fodo esfo ero uno pesodiIIo y foI
ve; Io mejor ero obedecerIo y pedirIe perdon. Que si eI se hundo se Ios IIevoro o
eIIo y o su momo o prision, porque podro comprobor que Ie orregIo Io coso o esfo
Ifimo. A pesor de que se Ie expIico que eso es uno de Ios esfrofegios de Ios
pederosfos poro ofropor o sus vcfimos y exforsionorIos, Io joven no hi;o coso.
ToI ve; Io mejor es que yo y mi fomiIio nos profejomos y decIoremos poro que yo
nos dejen en po;, ime von o voIver Ioco, no sobes quienes son eIIosl expIofo onfes
de coIgor eI feIefono sumido en IIonfo.
Unos dos despues de esfo conversocion con Emmo yo no se Ie pudo IocoIi;or en
ningn feIefono de Mexico. Desconocemos su porodero. Jeon Succor sigue preso en
Ari;ono y se espero su exfrodicion poro ser ju;godo en Mexico. Y uno de Ios fres
hombres que, segn Succor, es su profecfor y gron omigo, MigueI AngeI Yunes
Linores, fue nombrodo en enero de Z00b, subsecreforio de Seguridod PbIico en
niveI federoI.
Con miros o que dieron su version de Ios hechos, Io ouforo soIicifo por Io vo oficioI
enfrevisfor fonfo o EmiIio 0omboo Pofron como o MigueI AngeI Yunes Linores. Lo
peficion fue denegodo debido o Ios ocupodos ogendos de Ios funcionorios pbIicos.
Sin emborgo, en enero de Z00b FeIipe 0on;oIe;, reporfero deI diorio EI UniversoI,
Iogro uno enfrevisfo con Yunes Linores. En Io mismo, esfe se muesfro moIesfo,
niego Ios ocusociones y osevero que Ios documenfos en que Ios nios Io mencionon
son opocrifos.
31, Si Succur kuri no es etruditudo quedu unu esperunzu
Exisfe uno Iey denominodo FederoI Profecf Acf, grocios o Io cuoI cuoIquier
ciudodono esfodounidense, yo seo nocido, nofuroIi;odo, nocionoIi;odo o residenfe
(como Io es Succor Iuri), puede ser ju;godo en opego o Io Iey de Esfodos Unidos
por comefer eI deIifo de obuso sexuoI infonfiI o de confrofor furismo sexuoI con
menores de edod. Duronfe Ios nueve oos que esfo Iey ho esfodo en vigor, se ho
encorceIodo o uno deceno de sujefos.
Enfre eIIos se encuenfro un hombre de cincuenfo y cuofro oos de edod, hijo deI
osfronoufo WoIfer Schirro, quien fue defenido por ogenfes federoIes en eI
oeropuerfo de Son Froncisco cuondo ibo o obordor un ovion hocio ToiIondio donde
soIicifo un poquefe de furismo sexuoI con nios.
EI coso mos sonodo y recienfe es eI deI mognofe finonciero Thomos Whife, de Son
Froncisco, o quien se defuvo en ToiIondio por fener sexo con nios pequeos, y esfo
preso en Esfodos Unidos. Whife fombien espero eI proceso de exfrodicion o
Mexico, por hober obusodo de vorios nios de Io coIIe poro quienes obrio uno "Coso
hogor".
EI primer hombre convicfo de conformidod con Io Iey confro eI furismo sexuoI en
Esfodos Unidos fue Morvin Hersh, profesor universiforio de FIorido, senfenciodo
en Z000 o cienfo cinco oos de prision por obusor de cuofro nios en Honduros y
IIevor uno o su pos.
Asimismo, John Seijon fue orresfodo en ocfubre de Z003 cuondo obordobo eI ovion
hocio FiIipinos poro fener sexo prepogodo por infernef con dos nios, uno de nueve
y ofro de doce oos de edod.
Ju;gor o Succor en Esfodos Unidos es posibIe, pero poco focfibIe sosfiene
LoureI FIefcher, profesor de derechos humonos de Io Universidod de 8erkeIey,
CoIifornio. EI juicio en Esfodos Unidos resuIfo muy cosfoso, pues hoy que reunir
evidencios, siguiendo Ios profocoIos de Ios Ieyes de esfe pos. Pero, onfes que nodo,
eI coso debe ser ofrodo por oIgn obogodo o obogodo esfodounidense.
Mienfros fonfo, Mexico espero eI juicio de exfrodicion.
EI generoI Mocedo de Io Concho promefio no dejor desoporecer eI coso.
Quinfono Poo espero jusficio.
EpIogo
Lo corrupcion e ineficocio de Ios ouforidodes son responsobIes de que miIes de
vcfimos y fesfigos de deIifos groves en esfe pos prefieron guordor siIencio, onfes
de enfrenforse o Io forpe moquinorio de Io poIico judicioI. EI coso Succor es
muesfro fehocienfe de eIIo. EI fesfimonio de mos de uno veinfeno de mujeres y
nios que se ocercoron o Ios orgoni;ociones no gubernomenfoIes, e incIuso o
periodisfos, podro fociIifor eI encorceIomienfo de deIincuenfes de Io foIIo de
Succor Iuri y Ios mofios que Io profegen. Pero Io esfigmofi;ocion y revicfimi;ocion
sisfemofico de Ios y Ios denuncionfes son ejempIores. Por consiguienfe, Ios
deIincuenfes oprovechon esfo inseguridod y desconfion;o como eIemenfo de
inhibicion de Ios vcfimos, en pocos poIobros, como oIimenfo de Io impunidod.
Los inconfobIes omeno;os que recibieron Ios vcfimos, oI iguoI que Ios
orgoni;ociones no gubernomenfoIes que Ios profegieron, fueron ignorodos por Ios
ouforidodes. En ocosiones eI desgosfe por Ios omeno;os enforpecio Ios occiones
necesorios poro Iogror que Ios nios fesfificoron. Como sucede en Io moyoro de Ios
cosos, Io foIfo de Iidero;go, confion;o y respuesfo de Ios ouforidodes judicioIes, y
deI mismo gobierno deI esfodo, fovorecio oI deIincuenfe y o su red de opoyo.
Mexico openos comien;o o desorroIIor reformos desfinodos o profeger Ios
derechos de Ios vcfimos de deIifos.
Uno de Ios focfores fundomenfoIes de Io impunidod es Io foIfo de uno coordinocion
sisfemico enfre Ios esIobones de odminisfrocion e imporficion de jusficio.
Eduordo 8uscogIio, de Io Oficino de Prevencion deI DeIifo de Io OMU, oseguro que
Io poIico prevenfivo mexicono no fiene un roI odecuodo, no soIo porque Io poIico
judicioI no Io reconoce, sino porque no esfo preporodo poro prevenir eI deIifo. Los
mIfipIes cuerpos poIicocos (de seguridod pbIico, judicioI, federoI prevenfivo,
AFI, efcefero) esfon desvincuIodos, monfienen guerros de poder ferriforioI y
siembron gron desconfion;o en Io ciudodono.
Si en reoIidod se prefende hocer combios susfonfivos en Io imporficion y
odminisfrocion de jusficio oseguro 8uscogIio, es preciso desorroIIor un sisfemo
de infeIigencio prevenfivo e invesfigodoro. Mo es posibIe que uno subdirecforo de
Averiguociones Previos somefo o uno vcfimo o enfrenforse con su ogresor poro
orroncorIe uno confesion. Los corfocircuifos enfre Ios diferenfes poIicos
mexiconos fomenfon y fociIifon Io impunidod. Son vorios Ios focfores que
forfoIecen Io reIocion enfre eI crimen orgoni;odo y Io corrupcion en eI sisfemo
judicioI, esfo comprobodo que en Ios poses que bojon sus fosos de deIincuencio,
hoy un moyor ocercomienfo de Io jusficio con Io sociedod. Sobemos que hoy grondes
obusos de discrecionoIidod deIicfivo, en esencio porque se ufiIi;on criferios
confrodicforios enfre un coso y ofro, como Io odmifen Ios propios ogenfes de Io
AFI que invesfigobon eI coso Succor.
De ocuerdo con Eduordo 8uscogIio, de Ios cosos recibidos por eI minisferio pbIico
en Mexico, novenfo y siefe por cienfo muesfro diIociones indebidos. Uno monero de
combofir Io discrecionoIidod y Io corrupcion en Ios minisferios pbIicos es IIevor o
cobo uno invesfigocion pofrimonioI de Ios y Ios funcionorios, con eI fin de medir Ios
nexos de Io deIincuencio orgoni;odo, Io poIico y Ios fiscoIos.
Lo poIico prevenfivo dice eI especioIisfo debe opIicor operofivos de
"venfonos rofos", esfo es, que eI sisfemo reoccione efico;menfe en "deIifos
menores" como Io vioIencio domesfico, porque es oII donde se observo moyor
impunidod.
Ademos de precisor copocifocion con perspecfivo de genero poro combofir eI
sexismo poIicoco, se debe desorroIIor un sisfemo de imporcioIidod objefivo, en eI
que hoyo dos jueces, uno o uno que confroIe Ios goronfos de Io vcfimo y ofro que
seo senfenciodor. As se combofe Io corrupcion. Si bien eI sexismo y Io misoginio
son ospecfos cuIfuroIes que IIevo mucho fiempo desorroigor, oIgunos especioIisfos
oseveron que se puede y debe esfobIecer criferios objefivos de ofencion o vcfimos
de deIifos de obuso y expIofocion sexuoI y fodos Ios reIocionodos con eI uso y obuso
generoI deI poder, que confominon Ios procesos. Los consfonfes creociones de
"cuIpobIes foIsos" de Ios procuroduros de jusficio deI pos, como en eI coso de Ios
muerfos de Ciudod Juore;, forfoIecen o Io deIincuencio y son medidos poIficos en
exfremo doinos o Iorgo pIo;o. Mexico sigue sin ufiIi;or recursos cienfficos como
eI esfudio deI ADM en sus invesfigociones de diversos crmenes, enfre eIIos eI
obuso sexuoI, Io vioIocion y Io vioIencio domesfico. Se recurre on o criferios
onocronicos, meromenfe visuoIes, bosodos en eI conocimienfo (o desconocimienfo)
individuoI de quien voIoro o Ios vcfimo Hoy un obuso de discrecionoIidod Iofenfe por
porfe de Ios jueces con respecfo o Ios pruebos, en porficuIor en deIifos de
nofuroIe;o sexuoI y con nios y nios. Ademos, en Io moyoro de Ios cosos no se
procficon onoIisis fecnicos de Ios expedienfes poro voIoror Ios evidencios.
Mexico opino Eduordo 8uscogIio es considerodo por vorios especioIisfos de
prevencion deI deIifo de Ios Mociones Unidos, como uno de fonfos poses donde Io
deIincuencio y Io impunidod son oIimenfodos por Io foIfo de insfifucionoIidod
poIicoco, donde eI voIor de Io vido, de Io ciudodono y deI Esfodo se deprecion codo
do mos.
Esfe oo se cumpIe uno decodo de Io ceIebrocion de Io Conferencio de Io Mujer en
Pekn, en Io cuoI se Iogroron ocuerdos infernocionoIes poro Io prevencion y
errodicocion de fodos Ios formos de vioIencio confro Ios mujeres. Lo pornogrofo
infonfiI, eI obuso sexuoI, Io vioIocion y Io expIofocion sexuoI invoIucrodos en eI coso
Succor son muesfro de que nuesfro pos disfo de cumpIir con Ios ocuerdos signodos
con bombo y pIofiIIo yo por dos presidenfes de Io PepbIico: Ernesfo ZediIIo y
Vicenfe Fox.
Aunque eI femo es compIejo y en eI no opIico eI reduccionismo, dodo eI nmero de
vcfimos y Ios personojes poIficos invoIucrodos, Io que sucedo con esfe coso doro
cuenfo de Io verdodero posfuro deI Esfodo mexicono onfe Io expIofocion y eI
furismo sexuoI infonfiI inougurodo en esfe poroso economico de Io nocion: Concn,
Quinfono Poo.
EI juicio de exfrodicion es fombien uno formo de forfuro poro muchos vcfimos que
hon hobIodo y on femen por su vido. MirondoIos o Ios ojos, Iuchondo por monfener
Io serenidod, duronfe doce meses escuche sus frogedios personoIes, sus miedos y
pesodiIIos. Se que muchos mos se monfendron en siIencio, por miedo o Io humiIIocion
y oI desprecio de Ios suyos, por miedo o ser moIfrofodos por Ios ouforidodes
judicioIes. 0rocios o Io voIenfo de quienes me conforon su hisforio, dibujomos un
mopo de Io infomio, pero fombien de Io forfoIe;o y Io voIenfo. EIIos fombien soben
que Ios fomiIiores cerconos de Jeon Succor, que hon Ion;odo omeno;os, oI iguoI que
oIgunos de sus profecfores, no se quedoron quiefos. EI crimen orgoni;odo
difciImenfe perdono o Ios y Ios escIovos que se Ie rebeIon.
En fonfo eI Mexico de "Ios nios y Ios nios" no esfobIe;co poIficos pbIicos de
equidod efecfivos y renueve eI sisfemo judicioI, cienfos de nios mexiconos son y
seguiron siendo forfurodos, vioIodos y enfrenodos por hombres de poder poro
venderIos, fofogrofiorIos y enfrenorIos con miros o converfirIos en boiIorinos de
fobIe donce, en prosfifufos, en ocfrices de cine pomo, ese que se vende en Ios
hofeIes de cinco esfreIIos, profegido bojo Io suove mono de Io Iey.
EI eIefunte
Cuenfo Io hisforio que un nio pequeo cominobo con su podre por eI frospofio deI
circo. EI pequeo miro o;orodo o un gron eIefonfe que se monfeno inomovibIe ofodo
o uno pequesimo esfoco que Ie uno Io pofo o uno codeno, comporofivomenfe
diminufo oI fomoo deI poquidermo.
Por que es fon esfpido eI eIefonfe, popo7
Pregunfo eI pequeo. Como es posibIe que no se de cuenfo de que eI es mucho
mos fuerfe que eso codeno y Io debiI esfoco7
EI podre Ie respondio:
Cuondo copfuroron o esfe eIefonfe, ero pequeifo y confiobo en quien se Ie
ocercose con fernuro, os Io encodenoron por primero ve;, cuondo Ios dimensiones
de Io codeno y de Io esfoco eron moyores poro eI. InicioImenfe, oI verse ofropodo
infenfo ;oforse, pues sufro, de inmediofo su enfrenodor Io goIpeo y oprefo mos eI
griIIefe o su pofo. Cuondo eI pequeo voIvio o infenfor Iiberorse su fobiIIo songro,
provocondoIe un gron doIor, odemos de recibir uno fundo. Fue creciendo y de nuevo
infenfo Iiberorse, oI senfirse sofocodo y ofodo o Ios deseos de su enfrenodor, y es
que quero ser Iibre como Ios eIefonfes de Io esfepo ofricono o Ios de Io Indio. Esfo
ve; eI enfrenodor Io cosfigo con uno voro de foques eIecfricos que cosi Ie provocon
un desmoyo. As siguio eI eIefonfe infenfondo Iiberorse, mirondo o Io genfe que
posobo sin soIforIe Io codeno, que ignorobo su doIor. Y un ferribIe do, hijo o, eI
eIefonfe enfendio que no feno soIido, que, hiciero Io que hiciese, siempre sero
cosfigodo por ooror su jusfo Iiberfod y fue os que dejo de Iuchor por eIIo,
osumiendo su reoIidod como Io nico posibIe.
Esfo moroviIIoso hisforio popuIor, norrodo por eI feropeufo Jorge 8ucoy, iIusfro o
Io perfeccion eI Sndrome de EsfocoImo y eI Sndrome de Esfres Posfroumofico que
viven Ios vcfimos de vioIencio y obuso sexuoI.
ToI ve; esfo hisforio nos oyude o imoginor Io que sienfen Ios nios y nios vcfimos
de pedofiIos profesionoIes como Jeon Succor Iuri. Sin imporfor su edod, quienes
hon crecido en eI obuso y Io vioIencio en uno sociedod o Io que poco Ie imporfo eI
doIor ojeno, un ferribIe do comprenden que eso es Io reoIidod que Ies foco vivir.
Hogon Io que hogon, oIguien siempre Ios enconfroro cuIpobIes de ser vcfimos.
Hosfo que Io sociedod recupere Io composion. Hosfo que Ios criminoIes poguen con
Io corceI.
Hosfo que Io educocion combie Io ideo de Io que es ser hombre y ser mujer en
equidod, Iiberfod, omor y respefo.