TTULO: Autor e coautor possuem os mesmos direitos?

SUBTTULO: A proteo do direito autoral sob a tica da lei

Antigamente os autores de obras intelectuais apenas se contentavam com o
prestgio advindo dos seus dons contudo !o"e o recon!ecimento patrimonial
em decorr#ncia do direito autoral $ um dos %ortes motivadores das discuss&es
sobre o tema' (o Brasil o direito autoral $ um dos direitos %undamentais do
cidado
)
e $ regulamentado pela Lei n* +',)-.+/ 0ue tra1 2 tona a
conceituao de obras individuais e coletivas bem como disposio sobre os
direitos advindos de uma obra intelectual'
Quem pode ser considerado Autor?
34 0ue se ter claro 0ue o autor
5
$ 0uem reali1ou o es%oro intelectual para a
criao de uma obra e na condio de titular desta pode livremente trans%erir
para terceiros seus direitos se"a total ou parcialmente'
Quem pode ser considerado Coautor?
6uando a criao de uma obra $ %ruto de es%oro coletivo surge a 7oautoria na
0ual $ compartil!ada a titularidade dos direitos autorais da obra' 7ontudo %rise8
se s $ coautor a0uele 0ue por meio de uma e%etiva participao acrescentar
criao intelectual 2 obra ou se"a a0uele 0ue au9iliar o autor em tare%as no
criadoras como reviso atuali1ao e %iscali1ao no $ considerado coautor
:
'
Como ficam os direitos advindos de uma obra criada em Coautoria?
6uando uma obra $ criada em coautoria todos os colaboradores so
considerados autores e portanto de %orma igualit4ria possuem os mesmos
direitos atinentes 2 obra criada salvo acordo contr4rio'
1
O artigo ;'* inciso <<=>> da 7onstituio ?ederal disp&e 0ue: aos autores, pertence o direito exclusivo de
utilizao, publicao ou reproduo de suas obras, transmissvel aos herdeiros pelo tempo que a lei fixar.
2
(o direito brasileiro o autor $ de%inido pela Lei n'* +',)-.+/' Artigo )) Autor $ a pessoa %sica criadora de obra
liter4ria artstica ou cient%ica' @ar4gra%o Anico 8 A proteo concedida ao autor poder4 aplicar8se 2s pessoas
"urdicas nos casos previstos em lei'
3

O Artigo ); da Lei n'* +',)-.+/ disp&e 0ue: rt' );' A co8autoria da obra $ atribuda 20ueles em cu"o nome
pseudBnimo ou sinal convencional %or utili1ada'
C )* (o se considera co8autor 0uem simplesmente au9iliou o autor na produo da obra liter4ria artstica ou
cient%ica revendo8a atuali1ando8a bem como %iscali1ando ou dirigindo sua edio ou apresentao por
0ual0uer meio'
C 5* Ao co8autor cu"a contribuio possa ser utili1ada separadamente so asseguradas todas as %aculdades
inerentes 2 sua criao como obra individual vedada por$m a utili1ao 0ue possa acarretar pre"u1o 2
e9plorao da obra comum'
TTULO: Quando uma obra vira domnio pblico?
SUBTTULO: A de%inio de domnio pAblico e como recon!ec#8lo
Duito se %ala sobre uma obra EcairF em domnio pAblico mas a%inal o 0ue isso
signi%icaG @ode8se di1er o domnio pAblico representa o %im dos direitos
patrimoniais do autor sobre a obra intelectual normalmente em ra1o de se ter
atingido o pra1o previsto em lei' Hm outras palavras 0uando as obras
ingressam o domnio pAblico passam a EpertencerF 2 coletividade podendo ser
livremente utili1adas
I
'
Em uais !ip"teses uma obra intelectual in#ressa ao domnio pblico?
Uma obra intelectual pode ingressar no domnio pAblico na ocorr#ncia de uma
das seguintes !ipteses: JiK decurso do tempo JiiK o %alecimento do autor
sem dei9ar !erdeiros ou JiiiK ser a obra de autoria descon!ecida
$
'
Qual o pra%o para ue uma obra autoral in#resse ao domnio pblico?
6uanto ao decurso do tempo $ necess4rio 0ue o autor ou o coautor no caso
de coautoria ten!a %alecido !4 mais de L- anos' >sso signi%ica di1er 0ue
somente aps L- anos da morte do autor ou do Altimo dos coautores $ 0ue a
obra intelectual pode ser considerada de domnio pAblico
,
'
Como deve ser feita a conta#em do pra%o?
A Lei +',)-.+/ prev# uma %orma espec%ica para a contagem do pra1o de L-
anos para 0ue uma obra intelectual integre o domnio pAblico: o pra1o somente
comea a %luir pra1o a partir de "aneiro do ano subse0uente ao %alecimento do
autor' @or e9emplo se um autor morreu em agosto de 5-): o incio do pra1o
se deu a partir de "aneiro de 5-)I' (essa lin!a de raciocnio somente a partir
de "aneiro de 5-/I $ 0ue a sua obra ingressar4 ao domnio pAblico'
4
BMA(7O S$rgio' O domnio pAblico no direito autoral brasileiro' Uma obra em domnio pAblico' Mio de
Naneiro: Hditora Lumen Nuris 5-)) p'5'
5

O art' I; da Lei n'* +',)-.+/ disp&e 0ue: Art' I;' Al$m das obras em relao 2s 0uais decorreu o pra1o de
proteo aos direitos patrimoniais pertencem ao domnio pAblico: > 8 as de autores %alecidos 0ue no ten!am
dei9ado sucessoresO >> 8 as de autor descon!ecido ressalvada a proteo legal aos con!ecimentos $tnicos e
tradicionais'
6
7on%orme disp&e o artigo I) e os seguintes da Lei +',)-.+/'
TTULO: O ue & ECA'?
SUBTTULO: A responsabilidade do H7AP e sua %orma de atuao
H7AP $ a %orma pela 0ual comumente $ c!amado o Hscritrio 7entral de
Arrecadao e Pistribuio 0ue $ uma instituio privada sem %ins lucrativos
instituda por lei cu"o principal ob"etivo $ centrali1ar a arrecadao e
distribuio dos direitos autorais de e9ecuo das obras musicais
L
' O H7AP $
%ormado por nove associa&es 0ue %uncionam como sindicatos e cada autor ao
se %iliar escol!e sua pre%erida'
O ue & de responsabilidade do ECA'?
7abe ao H7AP promover a arrecadao dos valores devidos a ttulo de direitos
autorais todas as ve1es 0ue mAsicas so utili1adas publicamente em s!oQs
eventos r4dios T=s e9ibidores cinematogr4%icos estabelecimentos
comerciais 0ue %aam a sonori1ao do ambiente atrav$s de r4dio T= 7Ps e
P=Ps entre outros'
O ue n(o & de responsabilidade do ECA'?
Piversas atividades apesar de relacionadas 2s obras musicais e seus autores
no so de responsabilidade do H7AP como por e9emplo a autori1ao para
uso gravao e regravao de obras musicais de titulares em suportes
materiais o combate 2 pirataria de 7Ps e P=Ps J0ue $ da AB@P 8 Associao
Brasileira dos @rodutores de Pisco 8 e da @olcia ?ederalK bem como a
pro%issionali1ao do mAsico e a divulgao de obras musicais'
Os autores das obras musicais recebem os valores arrecadados pelo
ECA'?
Sim os autores das obras musicais recebem uma porcentagem dos valores
0ue so arrecadados pelo H7AP mas %rise8se este repasse ocorre por meio
das associa&es %iliadas ao escritrio'
O ue os autores precisam fa%er para receber os valores recol!idos pelo
ECA' a ttulo de direitos autorais?
@ara 0ue os autores das obras musicais possam receber seus direitos autorais
de e9ecuo publica musical $ necess4rio 0ue ele se"a ser %iliado a uma das +
associa&es 0ue comp&em o H7AP ter o repertrio musical cadastrado e
constantemente atuali1ado na sua associao ter a mAsica e9ecutada e
captada pelo H7AP o usu4rio onde a mAsica %oi e9ecutada deve pagar direitos
autorais ao H7AP a r4dio onde a mAsica tocou deve enviar as planil!as com a
sua programao musical ao H7AP no caso de s!oQs o organi1ador.promotor
deve enviar ao H7AP o roteiro com as mAsicas tocadas durante o evento'
7
Conforme informaes disponibilizadas em http://www.ecad.org.br acesso em
1!."#.2"14.
TTULO: 'iferen)a entre cop*ri#!t e creative commons
SUBTTULO: As %erramentas de proteo Je de liberaoK da reproduo das
obras
(o Brasil e na maior parte dos pases toda obra intelectual criada gera o
direito e9clusivo ao autor de seu uso ou reproduo contudo cabe ao autor
permitir colocar 2 disposio do pAblico a obra criada' R e9atamente nesse
conte9to 0ue entram as %iguras do copSrig!t e creative commons'
O ue & Cop*ri#!t?
A palavra copyriht signi%ica literalmente Edireito de cpiaF em ingl#s'
3istoricamente o termo copSrig!t surgiu na >nglaterra em )+L- por meio do
!opyriht "ct e no visava proteger 0ual0uer direito do autor ob"etivando to
somente 20uela $poca garantir o monoplio de reproduo das obras da a
origem da e9presso Edireito de cpiaF
/
'
O conceito atual de 7opSrig!t evolui bastante e !o"e seu principal ob"etivo $
proteger o direito do autor concedendo8l!e para tanto o direito e9clusivo de
e9plorao de sua obra' (a pr4tica o smbolo do 7opSrig!t T 0uando
presente em uma obra restringe a sua reproduo sem autori1ao pr$via
impedindo gan!os %inanceiros para outros 0ue no se"am o autor.
O ue & creative commons?
A palavra EcommonsF em ingl#s signi%ica pedao de terra destinado ao uso de
todos o 0ue praticamente nos permite uma associao literal do ttulo aos
ob"etivos do pro"eto criado por uma O(U nos Hstados Unidos'
O creative commons surgiu em contraposio ao 7opSrig!t e seus
de%ensores
+
o "usti%icam como sendo um instrumento de democrati1ao da
cultura 0ue ob"etiva o%erecer aos autores a opo de eleger 0uais os usos
gratuitos de suas obras redu1indo assim a distVncia entre os usu4rios e as
cria&es' Assim o creative commons pode ser interpretado como uma grande
licena amparada na vontade do autor para utili1ao de sua obra'Megistre8se
0ue o creative commons apesar de ser uma criao internacional est4 em
consonVncia com a lei brasileira 0ue e9pressamente permite 0ue ao titular dos
direitos autorais colocar sua obra 2 disposio do pAblico
)-
'
#
ABMWO Hliane Xac!ou!' Pireitos de autor e direitos cone9os'So @aulo: Hditora do Brasil
5--5 p'5/'
$
7on%orme in%orma&es obtidas em !ttp:..creativecommons'org' Acesso em )I'-/'5-)I'
1"
7on%orme disp&e o artigo :- da Lei +',)-.+/ 0ue disp&e: Art' :-' (o e9erccio do direito de
reproduo o titular dos direitos autorais poder4 colocar 2 disposio do pAblico a obra na
%orma local e pelo tempo 0ue dese"ar a ttulo oneroso ou gratuito'
TTULO: Como funciona o dep"sito le#al?
SUBTTULO: O depsito legal como uma e9ig#ncia legal pouco con!ecida
O depsito legal apesar de pouco divulgado trata8se na realidade de uma
e9ig#ncia legal
))
consistente na remessa 2 Biblioteca (acional de um e9emplar
de todas as publica&es produ1idas em territrio nacional por 0ual0uer meio
ou processo
)5
'
Qual o ob+etivo do dep"sito le#al?
O depsito legal %oi criado com o ob"etivo de assegurar a coleta a guarda e a
di%uso da produo intelectual brasileira visando 2 preservao e %ormao da
7oleo Demria (acional
):
al$m de permitir tamb$m o acompan!amento e a
divulgao da bibliogra%ia brasileira corrente'
Como o dep"sito le#al deve ser reali%ado?
A legislao sobre o tema determina 0ue $ de responsabilidade das editoras
enviar 2 ?undao Biblioteca (acional dois e9emplares de cada obra bem
como o ar0uivo digital num pra1o m49imo de :- dias aps a sua publicao'
E se o dep"sito le#al n(o for reali%ado na forma e,i#ida por lei?
Todo autor e editor deve %icar atento 2 reali1ao do depsito legal pois se
este no %or reali1ado poder4 ser cobrada uma multa no valor de at$ cem
ve1es o valor da obra no mercado al$m da apreenso de e9emplares em
nAmero su%iciente para atender 2s %inalidades do depsito'
Toda cria)(o intelectual est- su+eita ao dep"sito le#al?
(em toda obra intelectual est4 su"eita ao depsito legal estando isentas as
seguintes cria&es: publica&es com %ins publicit4rios carta1es de material de
propaganda publica&es em 9ero9 do original publicado calend4rios
escolares agendas recortes de "ornais %olders convites monogra%ias e teses
universit4rias'
Ateno o depsito legal das obras no se con%unde com o registro destas e
ao contr4rio do depsito legal o registro no se trata de uma obrigatoriedade
podendo ser reali1ado ou no a crit$rio do autor em 0ual0uer local de
representao do Hscritrio de Pireitos Autorais da ?undao Biblioteca
(acional'
11
@or %ora das Leis n*s 1".$$4 de 14/12/2""4 e 12.1$2 de 14/"1/2"1"'
12
%os termos do art. 2& da 'ei 1".$$4/"4.
1!
Conforme informaes obtidas em http://www.bn.br. (cesso em 14."#).2"14.