APENDICE

TABLAS DE ESPECIFICACIONES
Caracter. Propiedades
Carrera 1 ... 2,000 mm
Dimetro del mbolo 8 mm
Amortiguacin P: Amortiguacin por tope elsticoplaca a ambos lados
!"#: amortiguador, mapa caracter$stico para amortiguacin dura
!"#%: amortiguador, mapa caracter$stico para amortiguacin blanda
Posicin de monta&e indistinto
'u$a 'u$a bsica
gu$a con rodamiento de bolas
Deteccin de la posicin Para detectores de posicin
(ariantes carro adicional, estndar i)*uierda
carro adicional, estndar derec+a
Presin de ,uncionamiento 2.- ... 8 bar
.orma de ,uncionamiento De e,ecto doble
Categor$a A/01 para gas 22 3'
/abla 3.1 0speci,icaciones Actuador 4ineal56o7imiento +ori)ontal largo8

Caracter. Propiedades
Carrera 10 ... 1,800 mm
Dimetro del mbolo 18 mm
Amortiguacin PP(: Amortiguacin neumtica regulable a ambos lados
!"#: amortiguador, mapa caracter$stico para amortiguacin dura
Posicin de monta&e indistinto
'u$a 'u$a bsica
Principio de arrastre A ras 5ranura8
Deteccin de la posicin Para detectores de posicin
Presin de ,uncionamiento 2 ... 8 bar
.orma de ,uncionamiento De e,ecto doble
.luido Aire comprimido seg9n 2":8-;3<1:2010 =;:<:<>
2ndicacin sobre los ,luidos de ,uncionamiento ?
de mando
:pcin de ,uncionamiento con lubricacin 5necesaria en otro modo de
,uncionamiento8
Clase de resistencia a la corrosin @A@ 2
/emperatura ambiente <10 ... B0 CC
Carrera de amortiguacin 1B mm


/abla 3.2 0speci,icaciones Actuador 4ineal56o7imiento 7ertical largo8
/abla. 3.3 0speci,icaciones pie de ,i&acin.
Criterio Caracterstica
/amaDo 18
Clase de resistencia a la corrosin @A@ 2
Peso del producto -Eg.
2n,ormacin sobre el material 0Fento de cobre ? P/.0
/abla. 3.G 0speci,icaciones monta&e en el per,il.
Tabla. 3.5 Especificaciones unidad gua.
Criterio Caracterstica
/amaDo 8
Posicin de monta&e 2ndistinto
Clase de resistencia a la corrosin @A@ 2
Peso del producto 28g.
2n,ormacin sobre el material Acero de aleacin ,ina
Caracter. Propiedades
distancia del centro de gra7edad entre
la carga 9til ? la placa
-0 mm
Carrera 200 mm
Dimetro del mbolo 32 mm
/ipo de accionamiento del actuador !un*ue
Amortiguacin P: Amortiguacin por tope elsticoplaca a ambos lados
Posicin de monta&e indistinto
'u$a 'u$a desli)ante
Construccin 'u$a
Deteccin de la posicin Para detectores de posicin
Presin de ,uncionamiento 1.- ... 10 bar
(elocidad mFima 0.8 ms
.orma de ,uncionamiento De e,ecto doble
.luido Aire comprimido seg9n 2":8-;3<1:2010 =;:G:G>
2ndicacin sobre los ,luidos de
,uncionamiento ? de mando
:pcin de ,uncionamiento con lubricacin 5necesaria en otro modo de
,uncionamiento8
Clase de resistencia a la corrosin @A@ 2
/emperatura ambiente <20 ... 80 CC
Caracter. Propiedades
Carrera 10 ... 100 mm
Dimetro del mbolo 8 mm
#osca del 7stago 6G
Amortiguacin P: Amortiguacin por tope elsticoplaca a ambos lados
Posicin de monta&e indistinto
Corresponde a la norma C0/:P #P -2 P
2": BG32
0Ftremo del 7stago #osca eFterior
Construccin Hmbolo
(stago
Camisa del cilindro
/abla. 3.B 0speci,icaciones cilindro normali)ados.
Caracter. Propiedades
Carrera 10 ... 320 mm
Dimetro del mbolo 20 mm
#osca del 7stago 68
Amortiguacin PP(: Amortiguacin neumtica regulable a ambos lados
Posicin de monta&e indistinto
Corresponde a la norma C0/:P #P -2 P
2": BG32
0Ftremo del 7stago #osca eFterior
Construccin Hmbolo
(stago
Camisa del cilindro
Deteccin de la posicin Para detectores de posicin
(ariantes 7stago simple
Presin de ,uncionamiento 1 ... 10 bar
.orma de ,uncionamiento De e,ecto doble
.luido Aire comprimido seg9n 2":8-;3<1:2010 =;:G:G>
2ndicacin sobre los ,luidos de ,uncionamiento ?
de mando
:pcin de ,uncionamiento con lubricacin 5necesaria en otro modo de
,uncionamiento8
Clase de resistencia a la corrosin @A@ 2
/emperatura ambiente <20 ... 80 CC
/abla. 3.; 0speci,icaciones cilindro normali)ados.
/abla. 3.8 0speci,icaciones electro7l7ula.
Criterio Caracterstica
.uncin de la 7l7ula -2 monoestable
Caudal nominal normal B00 4min
ConeFin neumtica 2 '18
ConeFin neumtica G '18
Presin de ,uncionamiento 2.-< 8 bar
Construccin corredera
/ipo de ,i&acin Con taladro pasante
Dimetro nominal -mm
Presin de control 2.-< 8 bar
Deteccin de la posicin Con detector de proFimidad
Presin de ,uncionamiento 1.- < 10 bar
DesconeFin de tiempo de
conmutacin 28 ms.
ConeFin de tiempo de conmutacin 10 ms.
(alores caracter$sticos de bobinas
2G(
DC: 2.-
%.
.luido Aire seco lubricado o sin lubricar
/emperatura del medio <-<-0CC
Peso del producto 10- g.
ConeFin 1 '18
ConeFin 3 '18
ConeFin - '18
6aterial del cuerpo .undicin in?ectada de aluminio
Criterio Caracter$stica
/amaDo B
"erie 6"
Asegurar el accionamiento Aotn giratorio con cerro&o integrado
Posicin de monta&e (ertical I< -C
'rado de ,iltracin G0m
07acuacin de condensado 'iro manual
Construccin .iltro, manmetro, lubricador
.unda protectora 6aterial plstico
6argen de regulacin de presin 0.3<; bar
Presin inicial 1 1.-<20 bar
Caudal nominal normal 1000lmin
.luido Aire comprimido
/emperatura de almacenamiento <10<B0CC
Peso del producto 1GE-g.
ConeFin neumtica 1 '12
ConeFin neumtica 2 '12
/abla. 3.E 0speci,icaciones combinacin de unidades de mantenimiento.
Criterio Caracter$stica
Anticortocircuita&e si
Principio de medicin 6agneto<resisti7o
.uncin del elemento de conmutacin contacto de traba&o
2ndicacin del estado 40D amarillo
/iempo de desconeFin JK 0,2 ms
/iempo de coneFin JK 0,2 ms
6argen de tensin de ,uncionamiento DC 10 < 30 (
Corriente mFima de salida 200 mA
/emperatura ambiente <20 < B0 CC
Peso del producto 20 g
ConeFin elctrica Cable
"alida PLP
#endimiento DC mFimo de conmutacin B %
/abla. 3.10 0speci,icaciones sensor ,in de carrera.
Planos para piezas a manuacturar.