Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 13

Nr. 36
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21

Samstag, 06.09.2014
Sonntag, 07.09.2014
Montag, 08.09.2014
Dienstag, 09.09.2014
Mittwoch, 10.09.2014
Donnerstag, 11.09.2014
Freitag, 12.09.2014

20 74
91 96 75
34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen
Tel. 01805/19292-350
Zahnrztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG

Strungsdienst:

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

Zolldienststelle
hningen

Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Telefonseelsorge

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold


Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

Tel.: 07732 - 97 12 70
Tel.: 07731 - 6 22 52
Tel.: 07732 - 82 19 29
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Tel.: 07733 - 88 86
Tel.: 07732 - 97 19 91
Tel.: 07774 - 9 32 60
Tel.: 07732 - 91 00 50

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Alemannenstr. 5, 78315 Radolfzell am Bodensee


Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen
Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee
Hauptstr. 47, 78244 Gottmadingen
Hauptstr. 35, 78253 Eigeltingen
Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau
Brhlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee
Brenloh 3, 78269 Volkertshausen
Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee

Moos

Gaienhofen

hningen

Montag, 08.09.
Freitag, 12.09.
Montag, 15.09.

Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr


Dienstag, 09.09.14
Biomll
Mittwoch, 10.09.14
Blaue Tonne
Montag, 15.09.14
Problemstofsammlung
Dienstag, 16.09.14
Restmll + Biomll
Montag, 22.09.14
Gelber Sack
Dienstag, 23.09.14
Biomll
Dienstag, 30.09.14
Biomll
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
06.09./20.09./04.10.2014
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
Termine Problemstofsammlung 2014
Montag, 15.09.2014, 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr
Gaienhofen, Parkplatz Hermann-Hesse-Schule

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr


Dienstag 09.09.2014 Biomll
Dienstag, 16.09.2014 Restmll / Biomll
Mittwoch, 17.09.2014 blaue Tonne
Montag, 22.09.2014 gelber Sack
Dienstag, 23.09.2014 Biomll
Dienstag, 07.10.2014 Biomll
Mittwoch, 08.10.2014 Grnschnitt
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 27.09.2014/11.10.2014
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 18.09.2014/02.10.2014

Biomll
Elektrogrogerte
Gelber Sack und Biomll
Problemmll Bankholzen
Montag, 22.09.
Biomll
Dienstag, 23.09.
Restmll
Freitag, 26.09.
Blaue Tonne
Mittwoch, 01.10.
Biomll
fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingerte und Windeln

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder

Tel. 0800/111 0 111


Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr

Schefel-Apotheke Radolfzell
Ring-Apotheke Singen
Neue Stadtapotheke Radolfzell
Marien-Apotheke Gottmadingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen
Christophorus-Apotheke Engen
Flora-Apotheke Radolfzell
Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Haydn-Apotheke Radolfzell

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

rztlicher Notdienst

Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

Polizei

Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche

6.

FFENTLICHE
BAUAUSSCHUSS-SITZUNG
Zu der am Donnerstag, den 11. September
2014 um 19.10 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Moos stattindenden fentlichen
Bauausschuss-Sitzung sind alle Einwohner
sehr herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
03.07.2014
2. Antrag auf Erstellung eines Carports
mit Abstellraum auf Flst. Nr. 1244,
Gemarkung Iznang, Unter Eichen 23,
78345 Moos-Iznang
3. Antrag im Kenntnisgabeverfahren auf
Neubau eines Doppelhauses mit 1
Garage und 3 Stellpltzen auf Flst. Nr.
1375, Gemarkung Moos, Obere Reute
9, 78345 Moos
4. Verschiedenes
Peter Kessler, Brgermeister

FFENTLICHE
GEMEINDERATSSITZUNG
Zu der am Donnerstag, den 11. September
2014, 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses stattindenden fentlichen Gemeinderatssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich
eingeladen.
Tagesordnung:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
24.07.2014
2. Brgerfrageviertelstunde
3. Ausbau der K 6162
4. Kindergarten Bankholzen Betriebskostenentwicklung, Genehmigung einer berplanmigen Ausgabe
5. Bericht ber die Entwicklung der Jahresrechnung 2014

Neufassung der Satzung ber die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer


7. Einrichtung einer Gemeinschaftsschule in Radolfzell Stellungnahme der
Gemeinde
8. Strandbad Iznang Fortschreibung
der Entwurfsplanung
9. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtfentlichen
Gemeinderatssitzung
10. Brgerfragestunde Verschiedenes
Bekanntgaben - Antrge
Peter Kessler, Brgermeister

fentliche Sitzung des


Gemeindewahlausschusses
zur Wahl des Brgermeisters/Brgermeisterin der Gemeinde Moos am Sonntag, 12. Oktober 2014.
Am Montag, 15. September 2014 um 18.00
Uhr indet in Moos, Rathaus, Bohlinger Str.
18, Sitzungssaal, eine Sitzung des Gemeindewahlausschusses statt.
Tagesordnung:
1. Prfung der Bewerbungen und Beschlussfassung ber die Whlbarkeit
der Bewerber/Innen
2. Beschluss ber die Durchfhrung einer
fentlichen Bewerbervorstellung
3. Verschiedenes
Die Sitzung ist fentlich.
Gemeindewahlausschuss
Albin Lang, Vorsitzender

mermann, die seit 01.06.2014 im Vorzimmer


von Brgermeister Kessler ttig ist.
Frau Huschka ist
wohnhaft in Singen und wird u.a.
fr das Haupt- und
Bauamt ttig sein,
Sekretariatsaufgaben bernehmen
und auch im Vorzimmer des Brgermeisters sowie
in der Tourist-Info
vertretungsweise
arbeiten.
Wir heien Frau Huschka herzlich willkommen, wnschen ihr einen guten Start und
viel Erfolg in ihrer neuen Ttigkeit.

Rathaus geschlossen und


Ende der Sommerfnungszeiten in der Tourist-Info
Die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung und des Bauhofes machen einen
Betriebsauslug. Deshalb sind am nchsten Freitag, 12. September 2014, das
Rathaus und die Tourist-Information geschlossen. Ab Montag sind wir wieder zu
den bekannten fnungszeiten fr Sie
da. Wir bitten um Verstndnis.
In der Tourist-Information enden die
Sommerfnungszeiten. Sie ist letztmalig am Samstag, 13. September von 9:00
12:00 Uhr gefnet. Danach haben wir
bis Ende September wieder wie folgt gefnet:

Ein neues Gesicht


im Rathaus Moos
Zum 01. September 2014 wurde die frei gewordene Stelle im Bereich Haupt- und Bauamt mit Frau Roswitha Huschka neu besetzt.
Sie ist die Nachfolgerin von Frau Nina Zim-

Montag, Dienstag,
8:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag
und 14:00 - 16:00 Uhr,
Mittwoch
8:00 - 12:00 Uhr
und 14:00 - 18:00 Uhr,
Freitag
8:00 - 12:00 Uhr.
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche
Problemmll-Sammlung
Montag, 15.09.2014
12:00 14:00 Uhr in Bankholzen,
Parkplatz Im Winkel
Sollten Sie einen Problemmlltermin in
Moos oder in den Ortsteilen versumen,
knnen Sie im Rathaus Moos, Tel. 9996-0,
noch weitere Problemmllsammeltermine
im Landkreis Konstanz erfahren.

wissenswertes ber den Orient erzhlt. Mit


viel Freude konnten die Kinder zum Schluss
den abholenden Eltern eine kleine Choreographie vorfhren. Seit Lngerem bietet die
Studioinhaberin auch einen Tanzkurs fr
Kinder an. Hier wird immer dienstags leiig
fr die geplante Tanzshow, die wiederum im
Brgerhaus Moos am 22. November gezeigt
wird, trainiert!
Im Kurs sind noch wenige Pltze frei. Interessentinnen knnen sich unter Tel. Nr. 07732970101 melden.

Feuerwehrhock bei
der Feuerwehr Moos
Inzwischen schon zur Tradition geworden
ldt die Feuerwehr Moos zu ihrem Feuerwehrhock am Freitag, den 12.09.14, um
19:00 Uhr, ins Gertehaus Moos ein.
Die Jugendfeuerwehr wird ihr Knnen in einer kleinen Schaubung zeigen.
Der Fanfarenzug Moos trgt zur Unterhaltung bei.
Fr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Das Fest indet bei jedem Wetter statt.

Endspurt bei den


Sommerferien
Hier noch einige interessante Aktionen
anlsslich des Mooser Kinder Ferienprogramms:
Dienstag, 9. Sept., 14:00 17:00 Uhr
Grukarten basteln fr jeden Anlass mit
Ruth Hornstein
Fr Kinder ab 9 Jahren
Trefpunkt bei Frau Hornstein,
Hristr. 18, Iznang
Teilnahmegebhr 5,00 inkl. Material und
Getrnke

Auf Ihr Kommen freut sich


die Feuerwehr Moos.

Donnerstag, 11. Sept., 9:30 11:30 Uhr


Lesung: Kurzgeschichten
mit Malen und Basteln
mit der Kinderbuchautorin
Tiziana Gentili-Nenning
Fr Kinder von 4 8 Jahren.
Anschlieend knnen die kleinen Teilnehmer beliebig zu den Geschichten auch noch
malen und basteln.
Bitte mitbringen: Buntstifte und Schere.
Veranstaltungsort: FZ Raum im Rathaus
Moos
Teilnahmegebhr 4,00
inkl. Bastelmaterial und ein kleines Getrnk

VHS Konstanz-SingenAuenstelle Moos

Freitag, 12. Sept., 9:00 12:00 Uhr


Schnuppern in der Tenniswelt
im Mooswald
Bitte Turnschuhe, Cappy und Trinken mitbringen.
Fr Kinder ab 6 Jahren.
Teilnahmegebhr 5,00 inkl. Vesper
Bitte gleich anmelden in der Tourist-Information Moos, Bohlinger Str. 18, Tel.
07732/9996-17. Wir haben gefnet: Mo, Di
und Do 8:00 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00
Uhr, Mi 8:00 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00
Uhr, Fr 8:00 12:30 Uhr und 15:00 18:00 Uhr,
Sa 9:00 12:00 Uhr

Orientalischer Tanz beim


Kinderferienprogramm
Beim Hftschwung und anderen Bewegungen des orientalischen Tanzes haben sich
auch dieses Jahr wieder Mdchen ab 6 Jahren mit viel Spa im Kinderferienprogramm
der Gemeinde Moos vergngt. Im Tanzstudio Charis Christa Knobloch wurde aber
nicht nur getanzt, es wurden auch Mandalas mit orientalischen Motiven bemalt und

Geburtstagsjubilare
5. September
Herr Adalbert Kpler,
82 Jahre
Moos-Bankholzen
6. September
Herr Willi Krtschil,
88 Jahre
Moos
9. September
Frau Ursula Van Calker, 80 Jahre
Moos
Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.

37102 Moos - Mo, 13.10.14,


19.00-22.00 Uhr
Hubert Neidhart: Mein Leben als Koch
im Schlarafenland - Was macht die HriBlle schtzenswert? Vortrag mit Degustationsmen > im Grnen Baum, Moos
Um die Hri Blle geht es an diesem kulinarischen Abend mit Kchenchef Hubert Neidhart aus Moos. Es ist nicht weniger als eine
kulinarische Heiligsprechung. Die Hri Blle,
eine rote Zwiebelsorte vom Untersee, bekommt am 14. Oktober ihre Einzigartigkeit
mit Brief und Siegel besttigt. Sie hat von
der EU das Gtezeichen geschtzte geograische Angabe verliehen bekommen. Damit
steht sie in einer Reihe mit Schwarzwlder
Schinken, Spreewaldgurken oder Nrnberger Lebkuchen. Hubert Neidhart stellt am
Vorabend der Zertiikatsbergabe diese einzigartige Kstlichkeit von der Hri bei einem
moderierten Men mit verschiedenen BlleProdukten vor.
Hinweis: Da das Essen vorbestellt wird, mssen wir bei kurzfristigen Abmeldungen (5
Tage oder weniger vor der Veranstaltung)
den vollen Preis berechnen.

Senioren Info!
Wussten Sie schon,

39,00 inkl. 4-Gang Men, Geschichte


und Geschichten, ohne Getrnke
Anmeldeschluss: 09.10.14
Anmeldungen tagsber bei der VHS Konstanz-Singen 07531-9581-0

dass Helferinnen und


Helfer von Hife-von-Hauszu-Haus e.V. Fahrdienste
mit persnlicher Begleitung
anbieten. (z.B. zum Arzt)
Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt

Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche
Kindergarten St. Blasius
Endlich ist sie da!

Grundschule Weiler
Das neue Schuljahr beginnt fr die Schlerinnen und Schler der Klassen 2 - 4 am
Montag, 15.Sept. 2014 um 8.45 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche St. Leonhard
Weiler. Danach ist Klassenlehrerunterricht
bis 12.10 Uhr.
Ab Dienstag ist Unterricht nach Stundenplan.
Die Einschulungsfeier der Erstklssler
beginnt am 19.Sept. 2014 um.10.00 Uhr
mit einem Gottesdienst in der Kirche St.
Leonhard in Weiler. Ab 10.45 Uhr trefen
wir uns in der Pausenhalle in der Grundschule Weiler.
Kernzeitbetreuung indet wie gewohnt statt.

gefllt, knnen die Kinder verschiedenste


Landschaften bzw. Welten gestalten. Mit
Bauernhoftieren, mit Baufahrzeugen, mit
Edelsteinen oder verschiedensten Materialien knnen immer neue Spielwelten gestaltet und erschlossen werden. Der Fantasie
sind keine Grenzen gesetzt. Dieser Sandspielplatz im Gruppenraum ist bestimmt
immer besetzt!
Herzlich bedanken mchten wir uns bei
Andreas Hingel und der Fa. Fliesen Fichtl
aus hningen, die das Material gesponsert hat.

Fr eine gelungene berraschung sorgte


Andreas Hingel als er seine selbstgebaute
Weltenkiste in den Kindergarten brachte.
Lange suchten die Erzieherinnen nach einer zufriedenstellenden Mglichkeit diese
Idee umzusetzen. Andreas Hingel hat es geschaft: aus leichten Materialien, stabil und
wasserfest gebaut, mit vier feststellbaren
Rollen versehen und mit 75 kg Spielsand

Es freuen sich die Kinder und Erzieherinnen


des Kindergartens in Bankholzen!

Immer gut informiert:

VON A BIS Z
wie Albbrucker Info

wie Zeller Nachrichten

Die PrimoHeimatbltter
sind stets
aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!

Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche

Ferienreportage ber den


Campingplatz und das
Segelcamp
Campingplatz, Strandbad und Segelcamp
verwandelten sich beim Sommerferienprogramm Vorsicht Kamera Ferienreporter im
Einsatz in ein Filmset. In Zusammenarbeit
mit Mike Lindauer von Landei Production
aus Bankholzen drehten die Jugendlichen
einen Filmclip ber den Campingplatz Horn
und ber das Bodensee Segelcamp. Eine
Filmproduktion ist umfangreiche Arbeit,
stellten die Beteiligten fest. Im heimeligen
Zeltdorf des Segelcamps auf dem Campingplatz Horn erarbeiteten die Jugendlichen ein
Konzept mit Fragen fr die Interviewpartner
und Schaupltzen fr die Filmaufnahmen.
Nach der Einfhrung in die Hardware wurden die Jobs der Reporter, Kameraleute,
Ton- und Lichttechnik verteilt. Im Anschluss
an das Mittagessen im Segelcamp starteten
die Filmaufnahmen und Interviews mit gut
gelaunten Campinggsten, Strandbadbesuchern und den jugendlichen Teilnehmern
des Segelcamps. Besonders farbenfrohe und
spannende Aufnahmen entstanden beim
Segelkurs, bei denen auch das Filmteam
mit Begleitbooten auf dem Wasser ilmte.
Am zweiten Tag wurde das Filmmaterial im

Tonstudio gesichtet, geschnitten, vertont


und mit einem Sprecher unterlegt. Dieses
spannende Projekt konnte das Kultur- und
Gstebro Gaienhofen nur dank der tollen
Untersttzung des Bodensee-Segelcamps
(Be One Team) und Landei Production anbieten. Das Ergebnis ist ein toller Filmclip,
der nun auf www.gaienhofen.de/aktuelles
zu sehen ist.

Endspurt beim Kinderferienprogramm Gaienhofen


Weitere Impressionen aus dem Ferienprogramm

Inline-Tricks fr Anfnger und Fortgeschrittene vermittelte Klaus Milo

Mit Jasmin Over wurden weie Stcke


mit viel Farbe gartentauglich gemacht.

Frau Rosen zeigte wie man Cake-Pops


herstellt.
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche
Die persnliche und unabhngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieeizienten Bauen geklrt. Themen sind dabei
u.a.:

Baulicher Wrmeschutz
Eiziente Anlagen zur Wrmeerzeugung und -verteilung, konventionell,
regenerativ, Methoden zur Optimierung.
Information zu den neuen Bedingungen des in Baden-Wrttemberg geltenden Erneuerbare-Wrme-Gesetz
(EWrmeG), die voraussichtlich Mitte
2014 deutlich verschrft werden (betrif knftige Heizungserneuerungen).
Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen WrmepumpenChecks.
Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich.
Lftungsanlagen mit und ohne Wrmerckgewinnung.
Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises


Konstanz kostenlos.
Kinder lernen groe Knstler kennen
beim Malkurs mit Barbara Baiker in der
Fabrik am See
Weitere Bilder zu den einzelnen Aktionen
im Ferienprogramm sind auf www.gaienhofen.de zu sehen.

Und hier gibt es


noch freie Pltze:
So. 7.9., 14 Uhr
Spiel und Spa im Wasser
ab 5 Jahren, 3
Di. 9.9., 14-17 Uhr
Wasserspiele
Museumserkundung mit Seeblick
ab 6 Jahren, 15
Fr. 12.9., 15-17 Uhr
Maskenbasteln
6-10 Jahre
nderungen vorbehalten. Die Gemeinde
bernimmt keine Haftung
Information und Anmeldung im Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im
Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/81823, Fax 07735/81818

Die nchste Energieberatung indet statt am


Mittwoch, 17.09.2014, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal.
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr

Abfallwirtschaftsbetrieb
Landkreis Konstanz
Benediktinerplatz 1
78467 Konstanz
Tel. 07531 / 800-1533, Fax -1506
abfallwirtschaft@lrakn.de

Merkblatt zur
Problemstofsammlung
am Montag, 15.09.2014, 14.30 Uhr bis
16.30 Uhr, Gaienhofen, Parkplatz Hermann-Hesse-Schule
Der Landkreis Konstanz hat ein privates
Entsorgungsunternehmen mit der mobilen
Sammlung und Entsorgung von Problemstofen aus privaten Haushalten beauftragt.
An insgesamt 234 Terminen im Jahr werden
Problemstofe wohnortnah eingesammelt.
Eine zentrale Sammelstelle fr Problemstoffe gibt es deshalb im Landkreis nicht.

Die Anlieferung von Problemstofen ist fr


Private Haushalte kostenfrei, die entstehenden Kosten sind in den Abfallgebhren
enthalten. Bitte beachten Sie, dass lediglich
haushaltsbliche Mengen (bis 20 kg) angenommen werden. Sollten Sie grere Mengen anliefern wollen, ist dies vorab mit dem
Abfallwirtschaftsbetrieb abzustimmen.
Problemstofe aus gewerblichen Herkunftsbereichen hat der Landkreis in seiner Abfallwirtschaftssatzung von der Entsorgung
ausgeschlossen. Die Handwerkskammer
Konstanz organisiert mehrmals jhrlich mobile Problemstofsammlungen fr Handel,
Industrie und Gewerbe (www.hwk-konstanz.de).
Was wird bei der Sammlung angenommen?

Abbeizmittel

Desinfektionsmittel

Energiesparlampen

Entkalker

Entwickler

Farben (lssig)

Feuerlscher (nur mit ABC-Pulver)

Fixierer

Fotochemikalien

Frostschutzmittel

Hrter

Holzschutzmittel

Klebstofe

Laborchemikalien

Lacke

Laugen

Leuchtstofrhren

Lsemittel

Nagellack, Nagellackentferner

lilter

lverunreinigte Abflle, lreste (Kleinmengen)

Planzenschutzmittel

Pinselreiniger

quecksilberhaltige Abflle

Raumsprays

Reinigungsmittel

Rostschutzmittel

Suren

Schdlingsbekmpfungsmittel

Spiritus

Spraydosen, nicht entleert

Teer, (lssig)

Terpentin

Verdnner

Waschbenzin

Waschmittel

etc.
Wichtig!:
Smtliche Abflle mssen in dicht verschlossenen Behltnissen angeliefert werden!
Sonstige Hinweise:
Altmedikamente (mit Ausnahme von Zytostatika), Plastikfarbeimer/-tuben mit eingetrockneten Farbresten und Kosmetika (mit
Ausnahme von nicht eingetrocknetem Nagellack, Nagellackentferner, Haarfrbemittel) knnen ber die Restmlltonne, bzw.
bei leeren/spachtelreinen Behltnissen und
entsprechender Kennzeichnung ber den
Gelben Sack entsorgt werden.
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche
Fr Altle und (Kfz-)Batterien gibt es eine
Rcknahmeverplichtung des Handels, beim
Sammelmobil werden diese Abflle ebenfalls entgegen genommen.
Asbesthaltige Abflle und Sperrmll werden
nicht bei der Problemstofsammlung angenommen.
Stand: Juni 2013

fnungszeiten
Poststelle Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

Schulanfang an der HermannHesse-Schule in Gaienhofen


Am Montag, 15. September 2014 beginnt
der Unterricht an der Grundschule (Klasse
2 bis 4) in Horn und an der Werkrealschule
(Klasse 6 - 10) in Gaienhofen um 8.00 Uhr.
Schulschluss ist am Montag fr alle Schler
um 12.15 Uhr. Kernzeit und angemeldete
Betreuung indet statt.
Fr die neue 5. Klasse der Werkrealschule
beginnt der Unterricht am Dienstag, 16.
September 2014 um 11.00 Uhr mit einer
Empfangsfeier im Foyer der Hermann-Hesse-Schule.
Der erste Schultag fr die Schulanfnger ist
am Freitag, 19. September 2014 um 10.00
Uhr mit einem kumenischen Gottesdienst
und um 10.45 Uhr mit einer Einschulungsfeier in der Grundschule in Horn.
Fr die Eltern unserer Schulanfnger indet
am Dienstag,16.09.2014 um 20.00 Uhr in
der Grundschule der 1. Elternabend statt.
Der Ganztagesbetrieb an beiden Schulen
wird nach den Sommerferien in der 2. Unterrichtswoche (ab 22.09.) beginnen. Die
angemeldete Betreuung indet ab der 1.
Schulwoche statt.

Kindergarten Horn
Sehr verehrte Leserin, sehr verehrter Leser!
Heute kommen wir zu einem weiteren Teil
unserer Reihe Ein Haus fr alle Kinder
unsere Konzeption.

Unsere Ganztagsbetreuung
Die Ganztagsbetreuung wird von Montag
bis Donnerstag angeboten und beinhaltet
an diesen Tagen das warme Mittagessen.
Die Ganztagsgruppe setzt sich aus Kindern
aller Gruppen zusammen.
Nach dem Mittagessen sammeln sich die
entsprechenden Kinder und gehen gemeinsam mit einer Erzieherin zum Ausruhen. Dies
indet in einem kleinen Nebenzimmer statt,
um eine gemtliche Atmosphre zu schaffen. Die jngsten Kinder der GT-Betreuung
gehen zum Mittagsschlaf in einen Raum der
Krippe (im Neubau haben wir einen eigenen
Schlafraum). Bei ruhiger, entspannender
Musik und einer Geschichte, die die Erzieherin vorliest, kommen die Kinder zur Ruhe
und tanken Kraft fr den Nachmittag.
Nach dem Ende der Ausruhphase beginnt
das Nachmittagsangebot.
Am Nachmittag kommen alle Kinder aus
allen Gruppen in die Ganztagsbetreuung
zusammen. Da haben die Kinder nicht die
Mglichkeit, z.B. Konlikten aus dem Weg
zu gehen, da wir uns nur in einem Raum
aufhalten (fr den sich die Kinder demokratisch entscheiden) und dieser whrend einer
Spielphase nicht gewechselt werden kann.
Dadurch bilden sich auch jeden Tag je nach
aktuellem Interesse der Kinder - neue Spielgruppen. Die Kinder werden lexibel, ofen
und tolerant in der Auswahl ihrer Spielpartner. In der kleineren Gruppe am Nachmittag
erholen sich die Kinder vom anstrengenden
und erlebnisreichen Kindergartenvormittag,
genieen die Nhe der Erzieherinnen. Es ist
immer genug Ruhe da, um ein Gesellschafsspiel ausdauernd zu spielen (Erzieher untersttzen dahingehend) oder um in Ruhe ein
Buch zu lesen (Sprachanlsse, Wortschatzerweiterung durch Sprachfreude).
In der Sommerzeit ldt der Sandkasten zum
Experimentieren, Bauen und Konstruieren
ein, whrend die Fahrzeuge und die verschiedenen Klettermglichkeiten den Bewegungsdrang der Kinder stillen und ihre
Grobmotorik frdern.
Am Nachmittag haben die Kinder die Mglichkeit, in einer familiren Umgebung mit
anderen Kindern in Kontakt zu treten und
somit ihre sozialen Kontakte zu festigen
oder neue aufzubauen. In der Ganztagesgruppe sind Kinder von 2,9 bis 6 Jahren. Dies
ermglicht den lteren Kindern, in gewissem Mae, Verantwortung fr Jngere zu
bernehmen und somit ihr Selbstbewusstsein zu strken. Jeder achtet auf den anderen
und so fllt es sofort auf, wenn ein Kind lngere Zeit am Nachmittag nicht da war.
Die festen Rituale am Nachmittag geben
den Kindern Sicherheit, strken so ihr Selbstbewusstsein und ermglichen auch den
Jngsten, ihren Alltag in der Ganztagesbetreuung komplett selbststndig zu bewltigen.
Die Ganztagskinder (und Erzieherinnen)
sind zu einer eingeschworenen Truppe zusammengewachsen und genieen ihr tgliches Beisammensein in diesem kleinen
Rahmen!

Um 15.00 Uhr nehmen alle zusammen ein


kleines Vesper ein, damit es anschlieend
wieder gestrkt weiter gehen kann. Nach
dem Essen wird neu abgestimmt, in welchem Funktionsbereich die Kinder spielen
mchten, bis sie abgeholt werden.
Da die Ganztagsgruppe im Moment klein ist,
bietet der Nachmittag auch den Rahmen fr
Frderung in Kleinstgruppen.

Alles rund ums Kind


Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen
Unser Herbst/Winter-Kleidermarkt indet am Samstag,
den 13. September 2014
von 10-12 Uhr in der HriHalle in Gaienhofen statt.
Angeboten werden Frhling- und Sommerbekleidung von der Gre 50-154, Umstandsmode, Spielzeug, Bcher sowie alles
rund ums Kind.
Schwangere haben ab
9.30 Uhr bereits Einlass gegen Vorlage des
Mutterpasses. Bei den
Schwangeren drfen Groeltern oder der
werdende Papa bereits mit rein, alle Anderen ab 10 Uhr!
Bitte keine Ruckscke und Handtaschen sowie alles was zum Verkauf angeboten wird
mit in die Halle nehmen (Tragetuch, MaxiCosi etc.).
Der Kafee- und Kuchenverkauf beginnt
um 9.30 Uhr!
Die Kundennummern sind bereits alle
vergrifen!
Fr Fragen rund ums Thema Kleidermarkt
Stei Stau, Tel.: 07735 / 937910
Sylvie Spehr, Tel.: 07735 / 919647
Internetseite: http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Freitag, den 5. September 2014

Hri-Woche

Freitag, den 29. August 2014

Hri-Woche

Umleitung hningen Dorfest 2014


Ersatzhaltestelle Staldenstrasse

Haltestelle Endorf

Information an die
Einwohnerschaft
Die Zufahrt zum Adler ist am Samstag vor
und nach dem Aufbau der Bhne fr bernachtungsgste gestattet.
Am Sonntag ab 9:00 Uhr ist keine Einfahrt
mehr mglich.
Die Anwohner, die ihren PKW am Sonntag
bentigen, sollen sie Frhzeitig aus dem
Dorfkern fahren. Die Vereine die noch Waren an Ihre Stnde bringen mssen sollen
Handwagen oder Sackkarren oder sonstiges
verwenden.
Ich danke Ihnen fr Ihr Verstndnis.
Angelika Massler-Honsel 1.Vorsitzende

Richtung Stein am Rhein

Richtung Radolfzell

Dauer: Sa. 06.09.2014 ab 12:00 Uhr und So. 07.09.2014


Wegen einer Veranstaltung in hningen wird die Poststrae und Lindenplatz voll gesperrt.
Die Haltestellen Staldenstrae und Linde knnen nicht bedient werden.
Eine Ersatzhaltestelle Staldenstrae wird auf der Hhe Hofgasse eingerichtet.
Umleitung:
Kurse Richtung Stein am Rhein und zurck fahren ber die Hristrae.
Kurse, die nur bis hningen fahren, wenden ber die Haltestelle Endorf/Hristr.

Das Gewerbeamt
im Rathaus hningen

Geburtstagsjubilare der kommenden Woche

ist vom Montag, den 01.09.2012 bis


Freitag, den 12.09.2012 nur eingeschrnkt besetzt. Wir bitten um Beachtung.

Montag, den 08.09.2014


Herr Dr. Gottfried Hotz, OT Schienen
83 Jahre
Freitag, den 12.09.2014
Frau Elsa Banholzer, OT Wangen
80 Jahre
Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wnschen ihnen alles Gute, vor allem
Gesundheit.

Regelmig direkt ins Haus

Termine und Veranstaltungstipps


Online-Ausgaben zum Blttern
auf www.primo-stockach.de
Lokal und seris

Ihr Primo-Mitteilungsblatt informativ & unterhaltsam

C:\wp51\hoeriwoche (001)\14hningen Infos aus dem Rathaus\05 Umleitung Dorffest 2014.doc


Seite 1 / 1
Gerald Keller: 14.08.13
Version: 4 - Gerald Keller: 15.08.13
gedruckt am: 03.09.2014 15:36

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Freitag, den 29. August 2014

10

Hri-Woche

Wir suchen zum 1. Oktober 2014 eine Verstrkung fr unsere


Einsatzleitung /
Schwerpunkt Buchhaltung
Zu ihren Aufgaben gehren insbesondere:
- Laufende Buchungen und Controlling
- Jahresabschluss und Zwischenbilanzen
- Rcklagenberechnung und Mitgliederverwaltung
Sie haben fundierte Erfahrung im Bereich
Buchhaltung, ein gutes Zahlenverstndnis
und Spa im Umgang mit dem PC, sind selbstndig und mchten sich gerne im sozialen
Bereich engagieren.

Wir freuen uns auf ihre Bewerbungsunterlagen an den Vorstand des Vereins Hilfe von
Haus zu Haus e.V., Frau Maria Hensler, Kirchgasse 2, 78343 Gaienhofen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Maria Hensler, Tel.
07735 / 939959.

Leben schenken durch eine


Blutspende
DRK-Blutspendedienst ldt ein
Viele Patienten haben nach schweren Verkehrsunfllen,
Organtransplantationen,
Operationen oder Krebserkrankungen ohne
Blutprodukte keine berlebenschance. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um
eine Blutspende am
Montag, dem 15.09.2014
von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Turn- und Festhalle, Poststr. 16
78337 HNINGEN
3.000 Blutspenden werden in Baden-Wrttemberg und Hessen tglich bentigt, um

Whrend der Felchenwochen

vom 15. September bis 12. Oktober 2014


rckt der Bodenseeisch traditionell in den kulinarischen Mittelpunkt. Dieses
Jahr nehmen so viele Gastronomen wie noch nie teil. In 31 renommierten Restaurants auf der deutschen und der schweizerischen Seeseite bzw. 7 Betrieben auf der Hri kredenzen die Kche vom Untersee ihren Gsten Mens, die
den Fisch aus heimischem Gewsser in all seinen geschmacklichen Facetten
prsentieren. In den letzten Jahren wurden u.a. Felchenilet unter RuccolaSpeckkruste, frittierte Fischleber auf Krutersalat oder auch Felchenkaviar serviert. Auch 2014 wollen die Kche wieder mit frischen Ideen berraschen. Ob
gegrillt, gekocht oder gebeizt, ob mit Salzkruste oder mit Krbishaube, dieser
Fisch ist eine vielseitige Delikatesse. Die Fischart Felchen hat es unter verschiedenen Namen an verschiedenen Orten zum Lieblingsisch der Einheimischen
gebracht. In Bayern bestellt man sich eine Chiemsee-Renke, in der Schweiz
kennt man sie als Almeli und in Norddeutschland kommt der Felchen unter
dem Namen Mrane auf den Teller. Verzehrt wird er als ganzer Fisch, meistens
aber als Filet und geruchert schmeckt er besonders gut. Am deutschen Ufer
kostet das Men 23 Euro und in der Schweiz 35 Franken. Felchen, Kretzer &
Co sind fangfrisch. Erst am Morgen oder frhestens am Vortag sind sie den
Untersee-Fischern in die Netze gegangen.
Den Flyer mit Informationen und Kontaktdaten der beteiligten Restaurants
gibt es bei den Touristinformationen

die Patientenversorgung mit den lebensrettenden Blutprparaten kontinuierlich


gewhrleisten zu knnen. Nur mit gemeinschaftlicher Verantwortung ist dies zu schaffen. Jede Blutspende kann dabei bis zu drei
Patienten helfen wieder gesund zu werden,
da aus jeder Blutspende drei Blutprparate
hergestellt werden.
Da Blutspenden nur begrenzt haltbar sind
(die roten Blutkrperchen ca. 35 Tage) ist
es wichtig, dass die Menschen regelmig
Blut spenden. Zur Blutspende gibt es keine
Alternative.
Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis
zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender drfen jedoch nicht lter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen
wird, erfolgt vor der Entnahme eine rztliche
Untersuchung. Die eigentliche Blutspende
dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschlieendem
Imbiss sollten Spender eine gute Stunde
Zeit einplanen.
Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten
kann. Bitte zur Blutspende Personalausweis
mitbringen.
Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebhrenfreien DRKService-Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de.

Festwochen fr Felchenfans

Die Nachbarschaftshilfe Hilfe von Haus zu


Haus ist ein seit ber 10 Jahren bestehender gemeinntziger Verein mit ber 300
Mitgliedern und rund 80 Helfer/innen. Wir
organisieren Alltags-Hilfe im Bereich Vordere und Mittlere Hri. Unser Engagement gilt
der Betreuung von plegebedrftige Menschen, plegende Angehrige und Familien
mit Kleinkindern.

Die Stelle wird im Rahmen einer geringfgigen Beschftigung von jeweils 3 Stunden an
3 Vormittagen pro Woche vergeben. Es besteht die Mglichkeit zur Kleinkindbetreuung whrend der Arbeitszeit.

Felchen, Kretzer & Co. Rekordteilnahme bei den Fischwochen am Untersee

Hilfe von Haus


zu Haus e.V.
Nachbarschaftshilfe

Freitag, den 5. September 2014

11

Hri-Woche
Seetrumer gesucht!
www.seesehn.eu
Untersee Werbekampagne geht online
Wovon trumst Du, wenn Du an den Bodensee denkst? Werde zum SEETRUMER, teile
Deine Lieblingserlebnisse, Geschichten, Geheimtipps, Bodensee-Sehnschte und Trume mit uns und Deinen Freunden, werden
die Besucher der Website gefragt. Der Verein
Tourismus Untersee will mit den beteiligten
Tourist-Informationen dann dazu passende,
reale Angebote schnren, die wiederum online gebucht werden knnen.
Auf der Kampagnenseite www.seesehn.eu
knnen Gste ab sofort die Erfllung ungewhnlicher Urlaubstrume buchen.
Mit einem Segway am Seeufer entlang fahren, beim Stand Up Paddling der untergehenden Sonne entgegen gleiten das und vieles mehr
kann man am Untersee erleben. Die passende Unterkunft kann direkt ber die Website dazu gebucht werden.
Urlaubsstimmung verbreitet dazu die Band Spielraum, die der Kampagne mit ihrem Lied See sehn auch den Namen geliehen hat. Das Video
dazu steht bereits bei YouTube online und ist unter www.seesehn.eu abrufbar. Hier gibt es auch den kostenlosen Handyklingelton zum Lied
als Download. Der Song hat Ohrwurmpotential.

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 2034
Pfarrer Eberhard Grond, pens., Breitlenring
11, hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer Helmut J. Benkler, pens.,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Gerhard Klein, pens.,
Hauptstrae 47, Moos-Weiler,
Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen,
Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021, Fax: 7582022
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034, Fax: 939722
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de

Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,


Moos-Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
MAV (Mitarbeitervertretung)
Marianne Lorenzi, Kiga St. Blasius
Schulstr. 4, 78345 Moos-Bankholzen,
Tel. 07732/53689
E-mail: MAV.SE.Hoeri@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri:
Montag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub Tel. 07732/929585

Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr


Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)
Rosenkranz
Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler
Freitag, 05. September
Herz-Jesu-Freitag Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 06. September
Herz-Mari-Samstag Ba 13.00 Evang. Trauung des Paares Sarah
Weber/Johannes Schneiter
18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Inge
Bcheler, sowie fr Rosa Bohner u. verst. Angeh. und fr Helene Lehmann)
Dienstag, 09. September Vom Tag Ba 9.00 Heilige Messe
Freitag, 12. September Vom Tag Ba 16.00 Uhr Im Gemeinderaum der Pfarrgemeinde von Bankholzen
Seminar zum Neuen Testament Das Lukas Evangelium
Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 13. September Hl. Johannes
Chrysostomus - Kollekte zum Welttag der
Kommunikationsmittel
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr verst.
Freitag, den 5. September 2014

12

Hri-Woche
Eltern und Geschwister und fr die Armen
Seelen)

Dienstag, 09. September Vom Tag


Wa 18.30 Heilige Messe

Sonntag, 14. September Fest Kreuzerhhung Patrozinium in Moos


Moos 09.30 Hochamt zum Patrozinium
zu Ehren der Sieben Schmerzen Mariens
(Ged. fr Martha Fabry, fr Gertrud Br, fr
Rosa Neidhart und verst. Angehrige)
musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor
Vordere Hri, unter der Leitung von Frau Andrea Gndinger
Anschlieend sind Sie alle herzlichst zum
Stehempfang vor der Kirche eingeladen.
Wei 14.30 Taufe des Kindes Pauline Mller

Mittwoch, 10. September Vom Tag


hn 09.00 Heilige Messe (fr Fam. Geugis
und Berger)

fnungszeiten Pfarrbro Weiler Whrend der Sommerferien ist das Pfarrbro Weiler nur freitags von 10.00-13.00
Uhr besetzt. (Sie drfen aber gerne unter
der Tel.-Nr. 07732/972396 (Ulrike Prutscher,
Pfarrsekr.) anrufen, wenn Sie ein Anliegen
haben.)

Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Samstag, 06. September Vom Tag
Hem 11.00 Taufe des Kindes Max Dettling
Horn 14.00 Evangelische Trauung
Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Pfarrer Franz Schwrer)
Sonntag, 07. September
23. Sonntag im Jahreskreis
Horn keine Heilige Messe
Donnerstag, 11. September Vom Tag
Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri
Samstag, 13. September
Hl. Johannes Chrysostomus
Horn 10.00 Trauung des Brautpaares Markus Eiden und Marion Hbscher
Sonntag, 14. September
Kreuzerhhung - Kollekte zum Welttag
der Kommunikationsmittel
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Stefan Ruhland und Klara Repphuhn, fr Pirmin Rauh,
fr Johann Auer, fr Maria De Boni, Jahrtag
fr Mathilde Buck, fr Agnes Wiedenmaier,
fr Hermann Gasser, fr Margarethe Leins)

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Freitag, 12. September Vom Tag


Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr verst. Eltern
sowie fr Gertrud Hotz u. Angeh.)
Samstag, 13. September Hl. Johannes
Chrysostomus - Kollekte zum Welttag der
Kommunikationsmittel
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (Heilige Messe fr Friedrich Ludwig Eddelbttel,
fr Gertrud Denz sowie Jahrtag fr Andreas
Mller)
Sonntag, 14. September Kreuzerhhung - Kollekte zum Welttag der Kommunikationsmittel
hn 09.30 Heilige Messe (fr August Osterwald sowie fr Martin Berchtold u. verst.
Angeh. und fr Joachim und Willy Bilger)
Wa 14.30 Segnung der Josefsstatue beim
Haus Im Oberdorf 10 in Wangen durch Pfr.
i.R. H.J.Benkler umrahmt vom Gemischten
Chor Wangen/Gaienhofen, anschl. gemtliches Beisammensein
Sch 17.00 Konzert in der Wallfahrtskirche
Sptsommer-Harfen-Traum mit der Harinistin Praxedis Hug-Rtti und dem Hri-Ad
hoc-Chor
fnungszeiten Pfarrbro hningen
Das Pfarrbro hningen ist in der Zeit vom
8.9. - 19.9.2014
Dienstag und Donnerstag vormittags von
10.00 12.00 Uhr besetzt.

Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden
Mit den Hrigemeinden unterwegs
Andalusien im Frhling
von Dienstag, 17. Mrz 2015 bis
Dienstag, 24. Mrz 2015
Nach dem groen Erfolg unserer Reise,
die uns im vergangenen Frhjahr nach
Sizilien fhrte, planen wir fr das Frhjahr 2015 eine neue Reise. Unser neues
Ziel ist ANDALUSIEN.
Das genaue Reiseprogramm kann im
Pfarramt hningen, Horn und Weiler bezogen werden. Einen Informationsabend
werden wir im Sptjahr durchfhren.
Anmeldung ab sofort:
im Pfarramt hningen,
Tel. 07735/7582021
oder per E-Mail:
info@kirchen-hoeri.de

Samstag, 06. September Vom Tag


Wa 15.30 Taufe von Marie Hangarter
Sonntag, 07. September 23. Sonntag im
Jahreskreis Dorfest in hningen
hn 09.30 Heilige Messe (fr Sven Brutsche
und Anke Holiet sowie fr Hildegard und
Hans Grundler und fr Karlheinz Kapp)

Sptsommer-Harfen-Traum
in der Wallfahrtskirche St. Genesius
Schienen am Sonntag, 14. September
2014 um 17.00 Uhr
Neben den wunderbaren klassischen Har-

fenklngen der professionellen Zrcher Harfenistin Praxedis Hug werden vom Hri-Ad
hoc-Chor mehrstimmige Gesnge aus dem
Konzils-Jahrhundert und auch orthodoxe
Gesnge in slawischer Sprache vorgetragen.
Einige Sngerinnen und Snger aus den
verschiedenen Chren der Hri singen im
Hri-Ad hoc-Chor mit.
Besondere kirchenmusikalische Werke, wie
z.b. die Vertonung eines Gebetes von Thomas von Aquin oder ein Loblied auf die
Dreifaltigkeit, alta trinita beata und den Lobgesang von Gabriel Faure mit Harfenbegleitung werden zu hren sein.
Informationen und Vorkauf: Tourist-Info hningen Tel. 07735-819-20 E-mail: tourist@
oehningen.de
Seminar zum Neuen Testament Das Lukas Evangelium
Fortfhrung
Verantwortlich Gebhard Reichert, Pfarrer i.R.
Mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern mchte ich folgende Ziele erarbeiten:
In der Auseinandersetzung mit dem Lukasevangelium den eigenen Glauben zu
vertiefen
I. Die Botschaft den Lukasevangeliums
von Jesus und ber Jesus
II. Seine Auskunft ber das Leben der ersten christlichen Gemeinden und wie sie
ihren Glauben an Jesus ausdrckten
III. Die gesellschaftliche Situation in der
diese Gemeinden lebten: (Das politische,
religise, wirtschaftliche, soziale Umfeld
dieser Gemeinden)
1. Trefen nach den Ferien: 12. September,
16.00 Uhr im Gemeinderaum der Pfarrgemeinde von Bankholzen
Fr Interessierte besteht auch die Mglichkeit sich neu fr das Seminar anzumelden.
Anmeldung bei Pfarrer Gebhard Reichert,
Bankholzen, Deienmooser Str. 5, Tel: 07732,
822333, E.-Mail: reichert.gebhard@t-online.
de
Wenn Sie nhere Informationen zu dem
Seminar wnschen, rufen sie mich bitte an
oder schreiben Sie mir eine E-Mail.

Gemeindereferentin Marlies
Kieling verlsst die Hri
Nach vier Jahren im Dienst als Gemeindereferentin in den katholischen Kirchengemeinden verlsst Marlies Kieling nun die
Hri und wechselt in gleicher Eigenschaft
in die Seelsorgeeinheit Egg mit den Kirchengemeinden von Emmingen-Liptingen,
Buchheim und Neuhausen o. E.
Whrend ihres Dienstes auf der Hri waren
Schwerpunkte ihrer Arbeit der schulische
Religionsunterricht, die auerschulische
Katechese und Sakramentenvorbereitung
sowie die Mitgestaltung zahlreicher Gottesdienste fr die unterschiedlichsten Gruppierungen in den Gemeinden, fr Kinder und
Jugendliche, fr Erwachsene und fr Senioren.
Ein weiterer Schwerpunkt ihres Einsatzes
war die persnliche und individuelle seelFreitag, den 5. September 2014

13

Hri-Woche
sorgerliche Begleitung einzelner Personen.
Dieser wichtige Dienst geschieht naturgem eher im Verborgenen und wird von der
fentlichkeit oft nicht wahrgenommen.
Dienstort fr Frau Kieling war das Pfarrhaus
in Horn mit seiner traumhaften Aussicht
auf den Untersee. Diesen Blick wird Frau
Kieling aus ihrem neuen Arbeitszimmer
nicht mehr haben und deshalb berreichte Pfarrer Stefan Hutterer der scheidenden
Mitarbeiterin ein gerahmtes Foto, das eben
diese Aussicht aus dem Fenster des bisherigen Arbeitszimmers zeigt. Am neuen Ort in
guter Sichtweite platziert, kann sich Marlies
Kieling nun bei jedem Blick auf das Bild an
ihren bisherigen schn gelegenen Arbeitsort erinnern.
Da die Verabschiedung von Frau Kieling
im Anschluss an den Festgottesdienst zum
hninger Kirchenpatrozinium whrend des
Frhschoppens stattfand, konnten viele Gemeindemitglieder sich persnlich bei Frau
Kieling fr ihre Dienste bedanken und sie
mit den besten Wnschen fr die kommenden berulichen Aufgaben versehen.

Sa.,13.09.
14h00 Trauung von Benjamin Contius und
Sarah Contius geborene Trndle und Taufen
der Kinder Emilia und Laurena in der Petruskirche in Kattenhorn
So.,14.09.
10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn (Pfr. Klaus)
17h00 Musikalische Abendandacht in der
Petruskirche in Kattenhorn
Besuchen Sie uns im Internet unter:
http://www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343
Gaienhofen. Tel.: 07735/2074
Fax: 07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus:
Roland.Klaus@kbz.ekiba.de,
Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin
mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail.
Fr. Koch ist ab 17.09. wieder mittwochs
und donnerstags von 9.30-11.30 im Pfarramt
kumenischer Familiengottesdienst
am 07.09.
Am Sonntag den 07.09. feiern wir den Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz in Horn. (Nhe Eingang des Campingplatzes)
Der Familiengottesdienst wird gemeinsam
mit dem Camping-Team der Erzdizese gestaltet und beginnt um 10h30.

Pfarrer Stefan Hutterer verabschiedete die


Gemeindereferentin Marlies Kieling von
den Kirchengemeinden der gesamten Hri.

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Wort zur Woche:
Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er
nicht auslschen. In Treue trgt er das Recht
hinaus. Jes 42,3
Fr.,05.09.
19h30 Das Chrle beginnt mit den Proben
fr den Gottesdienst zum ersten Advent.
Neue Sngerinnen und Snger sind herzlich
willkommen
So.,07.09.
10h30 kumenischer Familiengottesdienst
im Kirchenzelt auf dem Campingplatz Horn
(Pfr. Klaus + Camping-Team der Erzdizese)
Di.,09.09.
13h20 Sptlese-Auslug nach Voranmeldung,
(bei schnem Wetter) Bitte beachten Sie den
Text mit den genauen Zeiten weiter unten
Fr.,12.09.
19h30 Chrle - Probe fr den Gottesdienst
zum ersten Advent

Nahe ist Gott, der Herr


Das Chrle beginnt mit den Proben zum Advent
Es weihnachtet schon sehr! Und es ist mittlerweile eine schne Tradition geworden:
auch dieses Jahr wird das Petrus-Chrle am
ersten Advent im Gottesdienst in Kattenhorn auftreten und die Feier mit adventlicher Musik schmcken.
Wieder wurden Schtze aus der Versenkung
der Jahrhunderte gehoben. Im Mittelpunkt
unsrer Probenarbeit steht die Motette Prope est Dominus Nahe ist Gott, der Herr
von Carl Czerny; ein Adventsgraduale (Erstdruck!), das bisher unbekannt geblieben
und ungehrt in den Archiven versunken
war.
Und da ist noch manches andere, feine Werk,
das wir einstudieren und der Gemeinde am
30. November prsentieren wollen.
Die Proben inden zunchst in Kattenhorn in der Petruskirche statt. Die ersten
Termine sind der 5. und der 12. September; dazu (nach Absprache) der 15. oder
17. September. Im Oktober und November
wird jeden Freitag, wie blich, ab 19.30 Uhr
geprobt. Wer gerne mitsingen mchte, ist
herzlich willkommen!

auch fr einen kleinen Spaziergang lang genug sein, bevor wir die Heimreise antreten.
Da ein zeitlich passendes Kursschif nur
noch bis Mitte September verkehrt, muss
der Auslug ausnahmsweise am Dienstag,
9. September, stattinden. Abfahrt ist 13.32
Uhr ab Landungssteg hningen, Zustieg in
Wangen 13.45 Uhr, in Hemmenhofen 13.57
Uhr, in Gaienhofen 14.09 Uhr. Ankunft auf
der Reichenau 14.38 Uhr. - Rckkehr: Gaienhofen 18.00 Uhr, die anderen Orte entsprechend spter.
Anmeldung bei Ingrid Gruschkus (Tel.
3251) bis 7. September unbedingt erforderlich.
Bei Regenwetter muss dieser Auslug leider
ausfallen. Wir trefen uns dafr wie blich
am 4. Dienstag des Monats im Evangelischen Gemeindehaus, Gaienhofen, also dem
23. September um 15 Uhr zu einem thematischen Nachmittag mit Kafee und Kuchen.
Gste sind sowohl zum Auslug als auch zu
den Nachmittagen im Gemeindehaus herzlich willkommen.
Musikalische Abendandachten Vom Barock bis zur Romantik
Ein vielfltiges und reichhaltiges Programm
- Musik fr Orgel solo, Orgel und Gesang,
Spinett solo und Spinett und Gesang- erwartet die Besucher des Konzertes in der
Petruskirche in Kattenhorn.
Die Sopranistin Claudia von Tilzer aus Konstanz- Dettingen und Alexander Brkle von
der Insel Reichenau bringen Werke von Johann Sebastian Bach, Ausschnitte aus Hndels Dettinger Te Deum, Arien von Haydn
und Mozart, ein Orgelstck von Reger sowie
Musik von Mendelssohn zu Gehr. Auf dem
Spinett wird eine Komposition des viel zu
wenig aufgefhrten frhbarocken Komponisten Girolamo Frescobaldi zu hren sein.
Alexander Brkle ist hauptamtlich Biologieprofessor an der Universitt Konstanz.
Darber hinaus ist er ein versierter Organist,
der allsonntglich in den Gottesdiensten im
Bodenseeraum zu hren ist und regelmig Konzerte mit verschiedenen Ensembles
gibt. Die Sngerin Claudia von Tilzer tritt das
erste Mal gemeinsam mit Alexander Brkle
auf.
Die geistliche Musikstunde am Sonntag,
den 14. September, beginnt um 17 Uhr.
Der Eintritt ist wie immer frei. Um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten.

Sptlese Auslug am 9. September


Auf vielfachen Wunsch wollen wir am Ende
des Sommers noch einmal in See stechen.
Mit dem Kursschif soll es zur Insel Reichenau gehen, wo wir im Lchnerhaus gemtlich
Kafeetrinken wollen. Der Aufenthalt wird
Freitag, den 5. September 2014

14

Hri-Woche
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler

Sonntag 31.08.2014
10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Hilsberg)

Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732 2698, Fax: 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de

Donnerstag 04.09.2014
15 Uhr S(enioren)-Klasse Gemeindesaal Ev. Kirche Bhringen

fnungszeiten des Pfarramtes:


Dienstag und Donnerstag von 09:00-11:00 Uhr
Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag 07.09.2014
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Frau Zller)

Konzert in der Wallfahrtskirche in hningen-Schienen


am Sonntag, 14. September 2014 um 17 Uhr
Die Zrcher Proiharfenistin Praxedis Hug-Rtti wird am Sonntag, 14.09.2014 in der alten romanischen Wallfahrtskirche auf dem Schienerberg ein einmaliges Konzert geben.
Ein auserlesenes Programm und die Ausstrahlung der Solistin werden Sie verzaubern.
Umrahmt wird dieses Harfenkonzert vom speziell fr diesen Anlass gegrndeten Hr-ad-hoc-Chor unter der
Leitung von Heinz Hollbeck.
Es erklingen Chorwerke aus dem Konzils-Jahrhundert, aus der Ostkirche in kirchenslawischer Sprache und als
Hhepunkt mit Harfenbegleitung der Lobgesang von Gabriel Faur. Reservieren Sie sich heute schon den
Termin fr dieses einmalige Konzert. Sie sind herzlich eingeladen.
Informationen: Tourist-Information hningen,
Telefon: 07735/819-20,
e-mail: tourist@oehningen.de
Vorverkauf: Erwachsene 13,-
Schler/Studenten/Schwerbehinderte (mit Ausweis) - 11,-
Abendkasse ab 16 Uhr: Erwachsene 15,-
Schler/Studenten/Schwerbehinderte (mit Ausweis) - 12,-

Freitag, den 5. September 2014

15

Hri-Woche
Literarische Wanderungen
auf den Spuren von Hermann
Hesse 2014

HERMANN-HESSE-TAGE
GAIENHOFEN
Vortragsreihe 18. bis 21. September 2014

Die nchste Literarische Wanderung auf


den Spuren von Hermann Hesse indet am
Donnerstag, 11.09.2014 um 14.15 Uhr beim
Hermann - Hesse - Hri Museum statt. Die
1,5 bis 2,5 stndige Wanderung fhrt bei
guter Witterung zu landschaftlich reizvollen
Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs inden Lesungen von Texten und
Gedichten statt.
Eine weitere Wanderung inden statt am:
02.10.2014. Eine Anmeldung ist unbedingt
erforderlich, da die Teilnehmerzahl beschrnkt ist (10-25 Personen).
Die Kosten betragen 8 EUR, mit Gstekarte
7 EUR. Weitere Informationen sind erhltlich
beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen,
Tel. 07735-81823, info@gaienhofen.de,
www.gaienhofen.de.

Stimme, Orgel und SpinettKammermusik in Kattenhorn


Ein vielfltiges und reichhaltiges Programm
- Werke vom Barock bis zur Romantik fr
Orgel, Spinett und Gesang- erwartet die Besucher der Musikalischen Abendandacht in
der Petruskirche in Kattenhorn.
Die Sopranistin Claudia von Tilzer aus Konstanz- Dettingen und Alexander Brkle von
der Insel Reichenau werden mit Werken
von Johann Sebastian Bach, Ausschnitten
aus Hndels Dettinger Te Deum, Arien von
Haydn und Mozart, einem Orgelstck von
Reger sowie Musik von Mendelssohn die
Kirchenmusikfreunde erfreuen. Auf dem
Spinett wird eine Komposition des viel zu
wenig aufgefhrten frhbarocken Komponisten Girolamo Frescobaldi zu hren sein.
Alexander Brkle ist hauptamtlich Biologieprofessor an der Universitt Konstanz. Darber hinaus ist er ein begnadeter Tastenspieler, ein versierter Organist und Cembalist,
der allsonntglich in den Gottesdiensten im
Bodenseeraum zu hren ist und regelmig Konzerte mit verschiedenen Ensembles
gibt.
Am Sonntag, den 14. September, um 17 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

20.09.14, 10.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse


im eigenen Haus und Garten (1907-1912)
Hermann-Hesse-Haus,
Hermann-HesseWeg 2
20.09.14, 10.00 Uhr-15.00 Uhr Besuch (ohne
Fhrung) des Hermann Hesses Gartens
beim Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2
20.09.14, 14.30 Uhr Fhrung im HermannHesse-Hri-Museum

18.09.14, 15.00 Uhr Begrung und Vorstellung des Projektes Umgestaltung des Hermann-Hesse-Hri-Museums Gaienhofen im
Scheunensaal des Museums, anschl. Begrungsaperitif im Museumsgarten

20.09.14, 16.00 Uhr Die Sicht auf die Natur.


Hermann Hesse als Anregung, Podiumsdiskussion u. a. mit Kirsten Plathof, Herbert
Schnierle-Lutz, Eberhard Koch, Moderation
Eva Eberwein, eine Veranstaltung des Hermann-Hesse-Hauses (1907-1912) im Brgerhaus

18.09.14, 20.00 Uhr Und dennoch hoft


mein Herz Lesung mit Siemen Rhaak mit
Gedichten und Prosa von Hermann Hesse
im Brgerhaus Gaienhofen

20.09.14, 20.00 Uhr Hermann Hesse im


Briefwechsel mit seinen Shnen Zeugnisse
eines umsorgenden Vaters. Zusammengestellt von Silver Hesse, mit Helmut Vogel,
Rudolf Guckelsberger und Graziella Rossi im
Brgerhaus

19.09.14, 10.00 Uhr Sprachkunst zwischen


Proust und Jung Hermann Hesses Kinderseele, Vortrag von Michael Kleeberg im Brgerhaus

Anschl. Nacht der Weine am und im Wiischple, Kapellenweg 8, Nhe Museum

19.09.14, 14.30 Uhr Fhrung auf der Kunstroute beim Hermann-Hesse-Hri-Museum


19.09.14, 14.30 Uhr Vortrag zur Ausstellung
Gnter Schllkopf und anschl. Kurzfhrung
im Hermann-Hesse-Hri-Museum
19.09.14, 20.00 Uhr Hermann Hesse - Ich
war ein Suchender und bin es noch, Ein Lebensbild in Lyrik, Prosa, Briefen und Musik
mit Vera Bauer im Brgerhaus

21.09.14, 11.00 Uhr Ich fhre das lasterhafte


Dasein eines Literaten Hermann Hesse in
seinen Briefen aus Gaienhofen, Vortrag Dr. h.
c. Volker Michels, Herausgeber der Hermann
Hesse Werke im Suhrkamp Verlag, Berlin im
Brgerhaus
Information und Anmeldung: Kulturund Gstebro 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/81823, Fax 07735/81818, info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de, gefnet:
Mo-Fr 8-12 und 13-16 Uhr, Sa 9-13 Uhr

HERMANN-HESSE-TAGE
IN GAIENHOFEN

18. 21. 09. 2014

www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

www.hermann-hesse-haus.de

Veranstaltungsreihe zu Leben
und Werk des
Schriftstellers
Hermann Hesse

INFORMATIONUNDRESERVIERUNG FFNUNGSZEITEN
Kultur-undGstebroGaienhofen

Tel.+49(0)7735818-23Fax-18
www.gaienhofen.de

info@gaienhofen.de

MoFr812Uhr
und1316Uhr
Sa913Uhr

Freitag, den 5. September 2014

16

Hri-Woche

Eventfahrten
mit der Hri-Fhre MS Liberty
Hri-Fhre Sommer 2014

Personen - und Velofhre im Untersee


Fhrdauer: vom 6.Juli bis 14.September

Fhrtage: Dienstag, Donnerstag, Sonntag


Abfahrt
Ankunft
Abfahrt
Ankunft

Fhrschiff: MS LIBERTY
Horn* ab
09.50
Berlingen
10.00
Gaienhofen 10.15
Steckborn an 10.20
Steckborn ab 10.30
Gaienhofen 10.35
Berlingen
10.50
Horn* an
11.00

14.15
14.25
14.40
14.45
15.00
15.05
15.20
15.30

15.50
16.00
16.15
16.20
16.30
16.35
16.50
17.00

Fahrpreis: einfache Strecke: 2,50 CHF. 4,00


Velo (Fahrrad): 2,50 CHF. 4,00
Kinder bis 6 Jahre frei (Fahrt und Velo)
Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.
Charteranfragen gerne an:

Schifffahrt Lang Erbringstr.24 78343 Horn


Tel. 0049(0)7735-8891 Fax 0049(0)7735-8831
info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de

Wasserspiele Museums
erkundung mit Seeblick

Am Dienstag, 9.9.2014 indet die Museumsaktion Wasserspiele Museumserkundung


mit Seeblick im Rahmen des Kinderferienprogramms Gaienhofen statt. Gemeinsam
begeben sich die Kinder ab 6 Jahren im Hermann-Hesse-Hri-Museum auf die Suche
nach Bildern zum Thema Wasser, malen eigene Kunstwerke und lassen sich von lustig,
bunten Wasserspielen in Staunen versetzen.
Vesper und Getrnke sowie Malkleidung
sollte mitgebracht werden. Diese Aktion
unter der Leitung von Andrea Dietz kostet
15 . Anmeldungen sind beim Kultur- und
Gstebro mglich, Tel. 07735/81823, info@
gaienhofen.de.

Abendrundfahrten
9.9./16.9.2014, 2014, 18.00 Uhr ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 1,5 h
Italienisches Bufet
17.9.2014, 25.9., 2.10.2014, 18.00 Uhr, ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca. 2,5 h, 38,50
, Vorverkauf 37,00 (Nur noch wenige Pltze!)
Weinreise auf dem Untersee
10.9.2014, 18 Uhr ab Horn (Ausgebucht)
Anmeldung und Vorverkauf:
Kultur- u. Gstebro,
78343 Gaienhofen;
Tel.: 07735/81823, info@gaienhofen.de
Durchfhrung: Schiffahrt Lang,
Tel. 07735-8891,
Fax 07735-8831
info@schiffahrtlang.de, www.schiffahrtlang.de

Gefhrte Wanderung ber die


Hri

Die nchste gefhrte Rundwanderung ber


die Hri mit Wanderfhrerin Brbel Liebermann vom Schwarzwaldverein indet am
Mittwoch, dem 10.9.2014 statt. Die Wanderung dauert 2-3 Stunden und indet ab 4
Personen statt. Trefpunkt ist um 14 Uhr am
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Startpunkt der Wanderung ist der Wanderparkplatz Honisheim. Kosten 3,00 pro Person ,
Kinder 1,50 . Anmeldung beim Kultur- und
Gstebro Gaienhofen, 07735/818-23, info@
gaienhofen.de, Rckfragen zur Wanderung
bei Wanderfhrerin Brbel Liebermann
07735/3979. Weitere Termine: 17.9., 1.10.,
8.10.

Fastnacht im Sommer?
Nein...aber die nrrische Zeit ist ganz schnell
wieder da! Masken und Verkleidungen jetzt
schon basteln knnen Kinder ab 6 Jahren
gemeinsam mit Melly und Meike von der
Narrengilde Gaienhofen.
Das Maskenbasteln indet statt am 12.9.2014
von 15 bis 17 Uhr in der Gildenstube im Brgerhaus Gaienhofen.
Anmeldungen sind mglich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de.

Freitag, den 5. September 2014

17

Hri-Woche
- Nicole Knigstein (Foodulution.com,
Kreuzlingen), Bloggerin, Luferin, FitnessTrainerin und Ernhrungsberaterin
Preis p. P: 95 , Anmeldung per Mail an
info@nardelli-verlag.de oder telefonisch unter 07531/804 53 04
Weiterer Termin:
Freitag, 24. Oktober 2014, 19 Uhr

Kunst auf dem Weg


Fhrungen
auf der Kunstroute Untersee
25.9.2014 14.00 Uhr
Trefpunkt
Hermann-Hesse-Hri-Museum

Veranstaltungsort:
Hotel Restaurant Gottfried,
Bhringer Strae 1, Moos

Veranstaltungskalender
Moos
5. bis 7. September
German Open Seggerling, Segelclub Iznang,
Iznang
Samstag, 6. September
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Freiraum Ege und Conrad, Bankholzen

Anmeldung: Kultur- u. Gstebro,


Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen,
Tel. +49/(0)7735/81823,
info@gaienhofen.de,
www.gaienhofen.de

Dienstag, 9. September
14:00 Uhr, Kinderferiensommer, Grukarten
basteln, Hristr. 18, Iznang
15:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg
Donnerstag, 11. September
9:30 Uhr, Kinderferiensommer, Kurzgeschichten mit Malen und Basteln, FZ Raum
Rathaus Moos
19:15 Uhr, fentliche Bauausschuss-Sitzung, Rathaus Moos
19:30 Uhr, fentliche Gemeinderatssitzung,
Rathaus Moos

Samstag, 20. September 2014, 19 Uhr


Bewusst essen, ohne Reue genieen, bewegen,
jung bleiben das ist das Motto des innovativen und exklusiven Bodensee-Genuss-Tastings. Inhaltlich geht es darum, wie man sich
mit leichten, bekmmlichen Gerichten aus
regionalen Zutaten
satt und it essen
kann sowie gesund
und attraktiv bleibt.
Der Koch: Klaus
Neidhardt (Hotel
Gottfried,
Moos)
wird vor jedem
Gang unterhaltsam
erlutern, welche
Zutaten/Produkte
er warum verwendet hat.
Die Referenten:
- Dr. Heinrich Everke (Konstanz), Arzt und
Dit-Experte, Autor des erfolgreichen Abnehm-Ratgebers Bauchfrei

Freitag, 12. September


9:00 Uhr, Kinderferiensommer, Tennis, Tennisplatz Mooswaldstadion
Feierabendregatta, Segelclub Moos,
19:00 Uhr, Feierabendhock, Freiwillige Feuerwehr Moos, Feuerwehrhaus Moos
12. bis 14. September
Jugendfeuerwehrzeltlager,
wehr Unterabschnitt Hri

Freitag, 19. September


14:00 Uhr, Sortenbestimmung, BUND Vordere Hri, Streuobstlehrpfad Moos, Trefpunkt:
Gartenbaubetrieb Kessler, Bohlingen)
19:00 Uhr, Kleiderbasar, Kindergarten Moos,
Brgerhaus Moos
Samstag, 20. September
13:00 Uhr, Absegeln, ab 17:00 Uhr, Bootstaufe und Helferfest, Segelclub Iznang, Uferanlage Iznang
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Freiraum Ege und Conrad, Bankholzen
19:00 Uhr, Bodensee-Genuss-Tasting, Hotel
Gottfried, Anmeldung: info@nardelli-Verlag.
de oder Tel. 07531/8045304
Sonntag, 21. September
Patrozinium Sieben Schmerzen Marien,
Kath. Pfarrgemeinde, Kirche Moos
Dienstag, 23. September
15:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg

Veranstaltungskalender
Gaienhofen
06.09.2014
12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus, Hermann- HesseWeg 2, Anmeldung Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
06.09.2014
14.30 Uhr fentliche Fhrung im HermannHesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6 P.
06.09.2014
16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912), Hermann-HesseWeg 2, Anmeldung Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
07.09.2014
10.30 Uhr kumenischer Zeltgottesdienst
auf dem Campingplatz Horn

Jugendfeuer-

Samstag, 13. September


14:30 Uhr, Gartenfhrung, Neuheiten aus
der Staudengrtnerei Ege und Conrad,
Bankholzen
Absegeln, Segelclub Moos

07.09.2014
10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus, HermannHesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 07735/440653
o. www.hermann-hesse-haus.de

Sonntag, 14. September


Bogenturnier, Schtzenverein Weiler, Schtzenhaus Weiler
11:00 Uhr, Molenfest, Integrativer Segelverein Bodensee, Hafen Moos

07.09.2014
14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-HesseHaus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hessehaus.de

Dienstag, 16. September


15:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnenberg

08.09.2014
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn, AUSGEBUCHT
Freitag, den 5. September 2014

18

Hri-Woche
09.09.2014
18.00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823
10.09.2014
14.00 Uhr Die Hri entdecken Rundwanderung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann.
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 P. Trefpunkt: Kulturu. Gstebro Gaienhofen, Anmeldung Tel.
07735/81823
10.09.2014
18.00 Uhr Weinreise auf dem Untersee mit
der Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn,
AUSGEBUCHT
11.09.2014
14.15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 P., nur
bei guter Witterung, Anmeldung unter Tel.
07735/81823
11.09.2014
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn, AUSGEBUCHT
13.09.2014
15.00 Uhr Dorfest Gundholzen der Dorfgemeinschaft Gundholzen bei Familie Auer,
Hauptstr. 19
13.09.2014
14.30 Uhr fentliche Fhrung im HermannHesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6
Personen
14.09.2014
11-17 Uhr Tag des ofenen Denkmals Farbe
am Denkmal. Hermann-Hesse-Haus (19071912), Hermann-Hesse-Weg 2. Infos unter
Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
17.09.2014
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn, Anmeldung Tel. 07735/81823 (wenige Pltze)
18.09.2014
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn, AUSGEBUCHT
18.-21.09.2014
Hermann-Hesse-Tage 2014 in Gaienhofen
mit Vortrgen, Lesungen, Fhrungen, Anmeldung 07735/81823, info@gaienhofen.de
18.09.2014
15.00 Uhr Vorstellung des Projektes Umgestaltung des Hermann-Hesse-Hri-Museums Gaienhofen im Scheunensaal des Museums, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
18.09.2014
20.00 Uhr Lesung mit Siemen Rhaak Und
dennoch hoft mein Herz mit Gedichten
und Prosa von Hermann Hesse im Brger-

haus, Anmeldung 07735/81823,


info@gaienhofen.de
19.09.2014
10.00 Uhr Vortrag von Michael Kleeberg
Sprachkunst zwischen Proust und Jung
Hermann Hesses Kinderseele im Brgerhaus, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
19.09.2014
14.30 Uhr Vortrag zur Ausstellung Gnter
Schllkopf und anschl. Kurzfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, Anmeldung
07735/81823, info@gaienhofen.de
19.09.2014
14.30 Uhr Kunst auf dem Weg - Fhrung auf
der Kunstroute beim Hermann-Hesse-HriMuseum, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
19.09.2014
20.00 Uhr Hermann Hesse - Ich war ein Suchender und bin es noch, Ein Lebensbild in
Lyrik, Prosa, Briefen und Musik mit Vera Bauer Brgerhaus, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
20.09.2014
10-15.00 Uhr Besuch des Hermann-HesseGartens mglich, ohne Fhrung, beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912)
20.09.2014
14.00 Uhr Absegeln des YC Hemmenhofen

25.09.2014
14.00 Uhr Kunst auf dem Weg Fhrung
auf der Kunstroute Untersee. Trefpunkt am
Hermann-Hesse-Hri-Museum, Anmeldung
Tel. 07735/81823
25.09.2014
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen). 18.10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823
(Nur noch wenige Pltze)
27.09.2014
14.00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchenportal St. Johann Horn, Anmeldungen Tel.
07735/440653 oder www.hermann-hessehaus.de
27.09.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6 Personen
28.09.2014
14-17.00 Uhr Wildkrutererkundung Wildkrutersalze. Kruter-Wiesen-Fhrung mit
Verkostung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein
ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter
Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de

20.09.2014
14.30 Uhr fentliche Fhrung im HermannHesse-Hri-Museum, jeden Samstag ab 6 P.

28.09.2014
14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

20.09.2014
16.00 Uhr Die Sicht auf die Natur. Hermann
Hesse als Anregung. Podiumsdiskussion,
Moderation: Dipl. Biol. Eva Eberwein, Veranstaltung des Hermann-Hesse-Hauses
(1907-1912), im Brgerhaus, Anmeldung
07735/81823, info@gaienhofen.de

28.09.2014
15.30 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

20.09.2014
20.00 Uhr Hermann Hesse im Briefwechsel
mit seinen Shnen Zeugnisse eines umsorgenden Vaters mit Silver Hesse, Helmut Vogel, Rudolf Guckelsberger und Graziella Rossi im Brgerhaus, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
20.09.2014
ab 16 Uhr Nacht der Weine beim Wiischple
21.09.2014
11.00 Uhr Vortrag von Dr. h. c. Volker Michels, Suhrkamp Verlag: Ich fhre das lasterhafte Dasein eines Literaten Hermann
Hesse in seinen Briefen aus Gaienhofen
im Brgerhaus, Anmeldung 07735/81823,
info@gaienhofen.de
21.09.2014
09.30 Uhr Patrozinium St. Mauritius in Gaienhofen
24.09.2014
20.00 Uhr Clubabend des ModellbahnclubHri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen

28.09.2014
19.00 Uhr Horner Konzert in der Kath.
Pfarrkirche St. Johann

Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ausstellung Albert Welti - Druckgraphik
bis 21. September 2014
Ausstellung Gnter Schllkopf und seine
Bildwelten
Sollen doch die anderen herauslesen, was
ich hineingeschrieben habe.
bis 02. November 2014
fnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr
Informationen:
Hermann-Hesse-Hri-Museum,
Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de
Freitag, den 5. September 2014

19

Hri-Woche
Museum Haus Dix
Hemmenhofen
Ausstellung Und willst Du noch Bcher, kauf ich sowieso fr Euch alle
(Otto Dix in einem Brief an Nelly, 1. November 1938)
bis 31. Oktober 2014
fnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen:
Museum Haus Dix Hemmenhofen, Otto-DixWeg 6, 78343 Gaienhofen-Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

Veranstaltungskalender
hningen
Ausstellungen
- Museum Fischerhaus Wangen Herbstausstellung 06.09. bis 19.10.2014
SEEnah Bilder von Kerstin Weiland
fnungszeiten Museum bis zum 19.10.2014:
Di-Sa 11-17 Uhr; Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderfnungen und Fhrungen auf Anfrage unter Telefon 07735/3922 und /1342.
- Rathaus hningen
Ansichtssachen 07.09. bis 02.10.2014
Historische Fotos von hningen, Schienen
und Wangen im Groformat.
Ab 08.09. Besichtigungszeiten zu den blichen fnungszeiten des Rathauses.
Regelmige Veranstaltungen
tgliche Besichtigung bis zum 30.09.2014
Garten-Rendezvous am Untersee
Krutergarten bei der ehem. St. Michaels &
St. Mauritiuskapelle in Schienen, Am Kppeleberg von 11.00 bis 17.00 Uhr mglich.
Fhrungen zur Geschichte der karolingischen Kapelle mit Voranmeldung unter Tel.
07735/1500
tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous
am
Untersee
Ein Blick ber den Zaun in den vielleicht
kleinsten Bauerngarten Deutschlands bei
Vera Floetemeyer-Lbe in Wangen, Seeweg
13. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter Tel. 07735/440662 ist auch eine
Bauerngartenfhrung und ein Blick ins Atelier der Knstlerin mglich.
dienstags bis zum 30. September 2014
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen, Tel. 07735/440662
dienstags bis zum 30. Sept. 2014
19.30 Uhr Wanderung rund um Schienen
unter theologischer und spiritueller Anleitung mit Theologe Hans Suck aus Schienen.
Nur bei guter Witterung. Trefpunkt: Ldele
in Schienen. Kosten: Erw. 5 Euro, Jugendl.
frei

Bitte beachten Sie: Keine Wanderung am


9.09.2014, Infos: Tourist-Information hningen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20
mittwochs bis zum 24. Sept. 2014
Meditationen in Schienen: 9.30 10.15 Uhr
und 19.45 20.30 Uhr in der Michaelskapelle, Am Kppeleberg mit Theologe Hans Suck
aus Schienen. Begrenzte Teilnehmerzahl 8
Personen - Kollekte - Bitte beachten Sie:
Keine Meditationen am 10.09.2014. Infos:
Tourist-Information hningen, Klosterplatz
1, Tel. 07735/819-20
mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshilfe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither
mittwochs in der Sommerzeit
19.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wangen. Trefpunkt: Kiosk Campingplatz Wangen
donnerstags bis zum 25. Sept. 2014
9.00 Uhr Wanderung rund um Schienen unter theologischer und spiritueller Anleitung
mit Theologe Hans Suck aus Schienen. Nur
bei guter Witterung. Trefpunkt: Ldele in
Schienen. Kosten: Erw. 5 Euro, Jugendl. frei
Bitte beachten Sie: Keine Wanderung am
Do, 11.09.2014, Infos: Tourist-Information
hningen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20

Montag, 8. bis 13. September 2014


10 bis 16 Uhr Zirkuswoche fr Kinder (6 - 12
Jahre) im Bootsstble Wangen, Seeweg 13.
Infos/Anmeldung: Tel. 07735/440662
Dienstag, 9. September 2014
21.45 bis 23.55 Uhr Lampionfahrt mit dem
Kanu Vollmond auf dem Untersee.... Infos/
Anmeldung: Bootsstble Wangen, Seeweg
13, Tel. 07735/440662
Mittwoch, 10. September 2014
18.00 Uhr Wildkruter-Abend in der St. Michaels & St. Mauritiuskapelle in Schienen,
Am Kppeleberg 3. Teilnehmerzahl: max. 1012 Personen, Preis pro Person 20,-- Euro inkl.
Fhrung, Infos zu Wildkrutern sowie Speis
und Trank aus der Natur. Bitte Anmeldung
unter Tel. 07735/4850443 (R. Bruttel)
Donnerstag, 11. September 2014
9.30 Uhr Klosterspuren am Untersee Fhrung durch das Klosterareal hningen. Trefpunkt am Brunnen beim Rathaus hningen.
Anmeldung: Tourist-Information hningen,
Rathaus, Tel. 07735/819-20
Freitag, 12. September 2014
19.30 Uhr Lesung mit Bruno Epple im Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg 1
Samstag, 13. September 2014
47. hninger Distanzwettfahrt des Segelclubs hningen.

freitags bis zum 12. Sept. 2014


10.00 Uhr Klosterspuren am Untersee
Kirchenfhrung in der Wallfahrtskirche St.
Genesius in Schienen. Trefpunkt am Sdportal der Kirche. Infos: Tourist-Information
hningen, Tel. 07735/819-20

Sonntag, 14. September 2014


10 bis 17 Uhr Garten-Rendezvous am Untersee Ofener Gartensonntag im Privatgarten der Familie Otterbach, Wangen, Pankratiusweg 2 Kontakt: 07735/9382010

samstags bis 4. Oktober 2014


8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstble Wangen, Tel. 07735/440662

Sonntag, 14. September 2014


17.00 Uhr Sptsommer-Harfentraum Konzert in der romanischen Wallfahrtskirche
in Schienen. Kartenvorverkauf: TouristInformation hningen, Klosterplatz 1, Tel.
07735/819-20, Abendkasse ab 16 Uhr

samstags
16.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wangen. Trefpunkt: Dobelparkplatz in Wangen

Sonntag, 14. September 2014


17.00 Uhr Konzert mit Orgel, Spinett und
Gesang in der Petruskirche in hningenKattenhorn.

Veranstaltungen
Freitag, 5. September 2014
19.30 Uhr Vernissage zur Herbstausstellung
im Museum Fischerhaus Wangen, Seeweg 1,
SEEnah Bilder von Kerstin Weiland
Samstag, 6. und Sonntag, 7. Sept. 2014
Traditionelles Dorfest in hningen
Sa ab 18 Uhr, So ab 10.30 Uhr

Mittwoch, 17. September 2014


18.00 Uhr Wildkruter-Abend in der St. Michaels & St. Mauritiuskapelle in Schienen,
Am Kppeleberg 3. Teilnehmerzahl: max. 1012 Personen, Preis pro Person 20,-- Euro inkl.
Fhrung, Infos zu Wildkrutern sowie Speis
und Trank aus der Natur. Bitte Anmeldung
unter Tel. 07735/4850443 (R. Bruttel)

Sonntag, 7. September 2014


Ausstellungserfnung im Rathaus hningen Ansichtssachen Historische Fotos
von hningen, Schienen und Wangen aus
den 20er, 30er und 50er Jahren im Groformat.

Donnerstag, 18. September 2014


9.30 Uhr Klosterspuren am Untersee Fhrung durch das Klosterareal hningen. Trefpunkt am Brunnen beim Rathaus hningen.
Anmeldung: Tourist-Information hningen,
Rathaus, Tel. 07735/819-20

Sonntag, 7. September 2014


Kunstausstellung im Klostergebude hningen, Bernhardsaal. Gemlde und Skulpturen
des Kunst- und Kulturkreises Hri.

Samstag, 20. September 2014


18.00 bis 0.00 Uhr Museumsnacht HegauSchafhausen - Museumsnacht im Bootsstble Wangen, Seeweg 13
Freitag, den 5. September 2014

20

Hri-Woche
Mittwoch, 24. September 2014
14.30 bis 17.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben auf dem Linsenbhlhof hningen,
Lernort Bauernhof, fr Kinder zwischen 5
und 8 Jahren. Auskunft/Anmeldung: Tel.
07735/919124 (Fam. Hberle)
Mittwoch, 24. September 2014
15.00 Uhr Jdisches Leben am See Fhrung
durch das christlich-jdische Dorf Wangen.
Trefpunkt: Parkplatz beim Museum Fischerhaus. Infos/Anmeldung: Tourist-Information
hningen, Tel. 07735/819-20

Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr. 5. Sept. 2014
20.00 Uhr, Molire bicyclette , F/d; 12/10 J.
Sa. 6. Sept. 2014
20.00 Uhr, Das Schicksal ist ein mieser Verrter, D ab 12/10 J.
So. 7. Sept. 2014
20.00 Uhr, Molire bicyclette, F/d; 12/10 J.

Alle Angaben ohne Gewhr

Vereine Hri

Die Ergebnisse des letzten Wochenendes:


Erste gegen den SC Markdorf
FC hningen-Gaienhofen SC Markdorf
0:2
Erneute Niederlage
Gegen den Tabellenfhrer begann der FC
forsch und nach anfnglichem abtasten
bernahm die Heimelf die Initiative. Erste
gute Chancen boten sich dem FC aber zunchst nur bei Standartsituationen. Nach
15 Minuten begann die beste Phase des
Gastgebers. Schtzle scheiterte mit einem
Schuss aus 10 Metern und Heiko Barten
kpfte eine Malanke des starken Arnolds
freistehend am Tor vorbei. Zudem verweigerte der Schiedsrichter dem FC einen klaren Elfmeter. Der SC Markdorf hatte in der
ersten Halbzeit nur eine gefhrliche Aktion,
blieb ansonsten blass. Ein anderes Bild bot
sich den Zuschauern dann in Hlfte zwei.
Der Tabellenfhrer kam zweikampfstark und
zielstrebig aus der Kabine und hatte gleich

zu Beginn eine Doppelchance bei der Wiedenbach fr den FC noch auf der Linie retten
konnte. Zehn Minuten spter war es passiert.
Nach einem Ballverlust vollendete Hasametaj einen sehenswerten Konter zur Fhrung.
Nur zwei Minuten spter erzielte Roth mit
einem Distanzschuss das 0:2. Die Heimelf
brauchte Zeit um sich von diesem Doppelschlag zu erholen, hatte aber zwischen der
70. und 80.Minute noch zwei hochkartige
Chancen durch Barten und Weimann, die
aber wiederum klglich vergeben wurden.
Markdorf hatte ebenfalls noch Chancen und
einen Pfostentrefer durch Roth zu verzeichnen. Es blieb aber beim aufgrund der zweiten
Hlfte verdienten Sieg fr den SC Markdorf.
Der FC hningen-Gaienhofen muss einmal
mehr den vergebenen Torchancen hinterher
trauern und verliert erneut unntig.
Zweite gegen die
SG Liggeringen/Gttingen
FC hningen-Gaienhofen2 SG Liggeringen/Gtt.

Trotz dreier Tore und einer 1:0 Fhrung


musste unsere Zweite eine bittere Heimniederlage einstecken.Am Ende gewann Liggeringen-Gttingen vllig verdient mit 5:3.

C- Junioren
D- Junioren 1
E- Junioren 1
E- Junioren 2
E- Junioren 3
F- Junioren FC hningen

Trainingsort
Worblingen
Worblingen
hningen
Gaienhofen
hningen
hningen
hningen
hningen
Gaienhofen
hningen

F- Junioren SV Gaienhofen
Bambinis FC hningen
Bambinis SV Gaienhofen

Gaienhofen
hningen
Gaienhofen

B- Junioren

Tag
Di + Do
Fr
Di + Do
Fr
Di + Do
Di + Do
Mo+ Mi
Mo + Mi
Mo + Mi
Mi
Fr
Mo + Mi
Fr
Mi

Dritte gegen den SC Rot-Weiss Singen


FC hningen-Gaienhofen3 SC Rot-Wei Singen
4:2
Ihr erstes Heimspiel gegen Rot/Wei Singen
konnte unsere Dritte Mannschaft klar gewinnen.
Tore fr den FC: 2xJger, B.; Rauch,
M.; Gnter, J
Die kommenden Spiele:
Freitag, den 05.09.14
19:30 Uhr SG berlingen/Ried B2 FC Gai-B-Jugend
Samstag, den 06.09.14
16:00 Uhr FC Gai I Trk SV Konstanz,
Sportplatz Segeten Horn
Sonntag, den 07.09.14
10:30 Uhr SG Dettingen-Dingelsdorf 2 FC Gai II
15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2 FC Gai III

3:5

Unsere Junioren trainieren wie folgt:


Weitere Informationen, Ansprechpartner und Mailadressen gibt es auf unserer Homepage
www.fc-oehningen-gaienhofen.de
Mannschaft
A- Junioren

Tore fr den FC: 2xLindenthal, F.; Jewko, M.

Uhrzeit
19.30
18.30
19.30
18.30
18.15
17.30
17.30
17.30
17.30
17.15
17:30
17.30
17.30
17.30

Berg-Gottesdienst
Von Moos, von Bankholzen und von
Hemmenhofen wanderten wir am Sonntag, den 31. August 2014 auf der HriHalbinsel mit vielen Gsten und Wanderer/innen zum Berggottesdienst auf den
Horner Wasserturm.
Alt-Erzbischof Dr. Robert Zollitsch entschied sich am frhen Morgen fr unsere angebotene Wanderung ab Moos mit
unserem Wanderfhrer Norbert Schumacher und dem Prsidenten des Schwarzwaldvereins Georg Keller. ber 600 Personen erlebten einen beeindruckenden
Gottesdienst mitten in der Natur, der uns
wieder Kraft und neue Impulse fr den
Alltag geben wird.
Allen Mitwirkenden auf diesem Wege ein
herzliches Dankeschn!
Wanderwartin Zita Muler
Freitag, den 5. September 2014

21

Hri-Woche
Sonntag 7. September 2014
Das 31. hninger Dorfest beginnt mit
dem Gottesdienst um 09.30 Uhr in der
Kath. Kirche St. Hippolyt und Verena und
ab ca. 10.30 Uhr im historischen Ortskern!
Wir laden Sie alle ein, unsere typischen
Schwarzwlder Spezialitten zu genieen und freuen uns auf ein frhliches
Wiedersehen!
Die Vorstandschaft

Beim hninger Dorfest am 07. September


2014 ist der Kunst- und Kulturkreis Hri mit
einer Kunstausstellung vertreten. Knstlerinnen und Knstler des Vereins zeigen im
Bernhardsaal im ehemaligen Chorherrenstift Gemlde und Skulpturen.

Einladung zur Sortenbestimmung am 19.


September um 14 Uhr
An dem Streuobstlehrpfad Moos - Bohlingen der BUND-Gruppe Vordere Hri konnten letztes Jahr 36 Bume noch nicht hinsichtlich ihrer Sorte eindeutig bestimmt
werden. Dies wird jetzt nachgeholt. Am 19.
September um 14 Uhr indet eine Sortenbestimmung mit Herrn Konrad Hauser und
Eckhart Fritz statt. Herr Fritz ist als Pomologe
beim Kompetenzzentrum Obstbau (KOB) in
Bavendorf ttig und als Sortenexperte weit
bekannt. Herr Hauser leitet u.a. seit Jahren
die Ausbildung Fachwarte Obstbau im
Kreis Konstanz.
Trefpunkt ist um 14 Uhr am Bohlinger Beginn des Streuobstlehrpfades (Gartenbaubetrieb Kessler). Teilnehmen knnen alle
Interessierten. Kostenbeitrag 5,- ; BUNDMitlieder frei.
Auch kann eigenes Obst zur Bestimmung
mitgebracht werden.
Michael Bauer, Vorstand

Herr Hauser in Aktion (Bild: M. Bauer, BUND)

Hilfe von Haus


zu Haus e.V.
Nachbarschaftshilfe
Einladung zum Frhstckstrefen
fr Senioren
Zu unserem nchsten Frhstckstrefen
mchten wir Sie herzlich einladen.
Das Trefen indet statt:
am 17.9.2014
von 9.00 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler
Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen.
ber weitere interessierte Gste wrden wir
uns sehr freuen.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert
werden.
Informationen und Anmeldung bitte bei
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Telefon: 07735 /919012

St. Georgs-Pfadinder auf der


Hri,
Stamm Rainbow
Zwanzig Jahre Pfadinder auf der Hri
Am Samstag, den 13. September 2014.
In der Pfarrscheune in Horn.
Zwanzig Jahre, Hunderte von Wllingen,
Jungpfadindern, Pfadindern, Rovern, Leiter_innen; Sommerlager und Wochenenden
im Schwarzwald, am See, auf der Alb, im Elsass, in Luxemburg, den Hri-Nachtspielen,
Fahrten mit Zelt und Rucksack, zu Fu, per
Rad, mit Eseln in den Alpen, die Vogesen,
die Cevennen, ins Vercors, nach Irland, ins
Cinqueterre, nach Tschechien, Rumnien,
Belgien, Holland.. Es gibts viel zu erinnern,
zu feiern, zu erzhlen.
Unser DPSG-Stamm Rainbow auf der Hri
ist klein geworden, aber er lebt und er ldt
alle, die dabei waren, ein zu einem Fest mit
Kafee und Kuchen, mit Pfadi-Gottesdienst,
einem einfachen Essen, etwas zu trinken, Fotos, Erinnerungen und mit EUCH.
Ab 15:00 Uhr fangen wir mit Kafee und Kuchen und einer Diashow an.
Nach einem Pfadi-Godi wird es ein einfaches
Essen geben, evtl. grillen wir.
Fr Kafee, Kuchen und Essen brauchen wir
einen Unkostenbeitrag von 10.
Wir freuen uns sehr euch zu sehen, wenn
mglich meldet euch vorher an.
Wir sind froh um jede/n der/die uns mit Kuchen und Mithilfe am Tag X untersttzen
kann.
Falls ihr weitere Altpfadis kennt, die diese
Einladung ebenso interessieren knnte,
dann gebt diese bitte weiter.
Wir freuen uns auf Euch,
Pascal Schwrer, Vorstand.
Kontakt: Pascal Schwrer, Himmernstr.24 A
78343 Gaienhofen Tel: 07735/8359 E-Mail:
stammesjubilaeum2014@posteo.de oder
unter Facebook: DPSG Stamm Rainbow Hri

Vereine Moos

Die Einteilung der Trainingsgruppen ab dem


Herbst 2014 fr das Hotel Gottfried in Moos
und das Mettnau-Bad in Radolfzell indet
am Dienstag, den 16.09.2014 von 18:0019:30 Uhr in der Wasserrettungswache im
Strandbad Iznang statt. Gerne nehmen wir
auch bereits vorab Anmeldungen fr die
Trainingsgruppen per Mail entgegen und
stehen fr Fragen zur Verfgung unter
info@moos.dlrg.de

10 Jahre Segeln mit und ohne Handicap


Am 14. September 2014 indet wieder unser Molenfest im Heimathafen Moos statt.
Von 11 17 Uhr stehen die Boote der Allgemeinheit zu einem kurzen Schnuppersegeln zur Verfgung. Im Anschluss daran
oder auch schon vorab kann sich jeder bei
Grillwurst, khlen Getrnken oder auch Kaffee und Kuchen strken und unseren Verein
kennen lernen.
Die musikalische Umrahmung des Festes
bernimmt wieder die beliebte Sgt. Pirmins
lonely heart club band. Schauen Sie vorbei,
segeln Sie selbst und feiern Sie mit uns.
Und so ing es an:
Es begann mit der Idee, Menschen mit Handicap das Segeln zu ermglichen, die 2004
zur Vereinsgrndung fhrte. Die 8 Grndungsmitglieder knpften Kontakte, hielten
Ausschau nach weiteren Untersttzern und
brachten so den jungen Verein schnell voran. Die Idee zog immer grere Kreise, so
dass bereits 2005 mit einer greren Spende die ersten beiden Mini-12er beschaft
werden konnten.
2 weitere konnten vom Memminger Yachtclub erst geliehen, dann 2007 erworben
werden.
2008 kam dann das eigene obligatorische
Begleit-Motorboot dazu.
Seit 2009 ist der Verein im DSV (Deutscher
Segler Verband) und somit auch fr Regatta
ambitionierte Mitglieder interessant.
Der Schwimmsteg im Heimathafen Moos
bekam einen kleinen, tiefergelegten Anbau,
was das Einsteigen in die Boote erleichtert.
Weitere Beschafungen folgten, so dass 2
Boote seit 2010 am MaxEythSee stationiert sind, wo sie in Kooperation mit der
Rohrckerschule Esslingen im Einsatz sind.
Das groe Engagement der aktiven Mitglieder, sowie das sparsame Wirtschaften mit
den Finanzmitteln, ermglichten nun 2012
den lange gehegten Wunsch nach einem
Personenlifter zu verwirklichen. Nun knnen auch Rollstuhlfahrer problemlos ins
Boot gehoben werden.
Das Angebot reicht von Segeln fr Vereinsmitglieder, Arbeitsbegleitende Manahmen
Freitag, den 5. September 2014

22

Hri-Woche
und Segelprojekten im Zusammenhang mit
dem Berufsbildungsbereich des Caritasverbandes ber Segelfreizeiten verschiedener
Einrichtungen fr Menschen mit Behinderungen oder auch das Wochenende mit
blinden Kindern, die aus ganz Deutschland
anreisten, bis hin zu Match Races benachbarter Yachtclubs.
Wobei wir selbst keine Wettkampfgedanken
haben, fr uns ist wichtig, dass Menschen
mit Handicap am Naturerlebnis Segeln teilhaben und selbstndig agieren knnen.
Um auf mglichst viele Anfragen und Terminwnsche positiv antworten zu knnen,
suchen wir dringend noch helfende Hnde,
die uns bei unserer Freude spendenden Vereinsarbeit, ob beim Segeln und Begleiten,
Ab- und Anlegen oder beim Auf- und Abbauen untersttzend zur Seite stehen.
Besuchen Sie uns und versuchen Sie es
selbst!
Ansprechpartner fr Interessierte ist Tobias
Gielen.
Da wir vom Wetter abhngig sind, ist eine
Kontaktaufnahme vorab sinnvoll.
Rufen Sie einfach an: 07774 / 6705 (AB)
Ingrid Gielen

Liebe Iznanger,
dieses Jahr wird Fasnacht bei uns grogeschrieben ...wir sind die austragende Zunft
des Hriumzugs vom 06. bis 08.02.2015.
Gibt es Iznanger (auerhalb des Vereins), die
Interesse an einem Stand / Besenwirtschaft /
Garage mit Bewirtung haben?
Wenn Interesse besteht, dann melden Sie
sich bitte bis zum 13.09.2014 bei Julia Lang.
(E-Mail: JuliaClaudia.Lang@gmx.de)
Vielen Dank.

DJK Singen - SC Ba-Mo


7:3
In einem ganz schwachen Spiel ging der SC
verdient als Verlierer vom Platz. Zur Halbzeit
lag der SC bereits mit 3:1 in Rckstand, kam
jedoch noch einmal nach dem Seitenwechsel auf 3:2 und 4:3 heran. Am Ende gewann
der Gastgeber verdient auch wenn das Ergebnis ein paar Tore zu hoch ausiel.
Torschtzen fr den SC: Schmid, Schumacher, Stofel
FC Italiana Singen II - SC Ba-Mo II 3:1
Zum Saisonauftakt verlor die Zweite etwas
unglcklich mit 3:1. Zur Halbzeit stand es
noch 1:1, in der zweiten Halbzeit gingen die
Gastgeber durch einen Foulelfmeter in Fhrung, ehe kurz vor Ende der Trefer zum 3:1
Endstand iel.
Torschtze fr den SC: Bartholome
Die nchsten Spiele:
Samstag, 06.09.14, 16.00 Uhr
ESV Sdstern Singen - SC Ba-Mo
SC Ba-Mo II - Trk.SV Singen II

Am kommenden Samstag spielen beide


Mannschaften gleichzeitig. Die Erste spielt
im Hardt-Stadion in Singen und hoft,
wieder auf die Erfolgsspur zurckzukehren. Die Zweite empfngt die Reserve des
Trk.SV Singen und hoft, dass die Punkte
im Mooswald bleiben. Zu beiden Spielen
hoft der SC auf zahlreiche Untersttzung.

German Open der Seggerlinge in Iznang


Der Segelclub Iznang ist Gastgeber fr die
German Open der Seggerling Sailing Society, die vom 5. bis 7. September ausgetragen wird. Es werden bis zu 40 Teilnehmer
vorwiegend aus dem Norden Deutschlands - erwartet, die in dieser besonderen Bootsklasse in spannenden Duellen
auf dem Untersee ihren Meister kren.
Viele Regattateilnehmer sind bereits am
Wochenende angereist, um an der Trainingswoche im Vorfeld teilzunehmen. So
zogen die schnellen Flitzer bereits in den
vergangenen Tagen die Aufmerksamkeit
der Untersee-Segler auf sich. Die schnen
selbstgebauten Boote in edler Holzoptik
bereichern derzeit tglich die Uferanlagen
von Iznang. Die meisten Teilnehmer sind
im Kanuheim in Iznang untergebracht.
Vorgesehen sind acht Wettfahrten. Der
Startschuss fllt am Freitag, 5. September,
um 14 Uhr. Zu diesen Zweck stellt der Segelclub Iznang auch ein Zelt in den Uferanlagen.
Tatjana Mikulin, Vorsitzende des Segelclub
Iznang, freut sich, dass es dem Verein gelungen ist, diese Klassenregatta an Land
zu ziehen. Yardstick-Regatten gibt es viele,
aber eine Klassenregatta ist schon etwas
Besonderes, erklrt sie. Auerdem verstehe sich die Seggerling Sailing Society, eine
vom DSV anerkannte Klassenvereinigung
aus Reinbeck bei Hamburg, als nette, lockere Klasse mit Familien-Charakter und
dem Ziel, gemeinsam Jollen zu bauen und
sportlich miteinander zu segeln, plege
also das Gemeinschaftliche wie auch der
Segelclub Iznang. Der Kontakt kam ber
Vereinsmitglied Berthold Engmann zustande, der einer der wenigen SeggerlingSegler am Bodensee ist und sich solch eine
Jolle zum Jungbleiben selbst baute. Ihm
ging es darum, den Seggerling im Sden
Deutschlands bekannter zu machen, deshalb schlug er der Vereinigung den Bodensee als Austragungsort fr die German
Open 2014 vor.
Seglerstammtisch
Der Stammtisch des Segelclub Iznang am
ersten Freitag im Monat indet diesmal im
Rahmen des Seglerhocks mit den Regattateilnehmern der German Open und den
Helfern des befreundeten Wassersportclubs in den Uferanlagen Iznang statt. Beginn ist um 19 Uhr.

Vereine Gaienhofen

13. Gundholzer Dorfest


am Samstag, den 13. Sept. 2014
im Hof
bei Familie Auer (Hauptstr. 20)
Beginn: 16.00 Uhr
Es spielen ab 17.30 Uhr der
Musikverein HornGundholzen
und anschl.
Die Hri-Chicken

bungsleiter/in gesucht!
Fr unsere Fitness 60+ Gruppe suchen
wir ab 38. Kalenderwoche vormittags eine/n
neue/n (lexible) bungsleiter/in.
Flexibel deshalb, da wir uns vormittags nach
den Stundenplnen der Hermann-HesseSchule orientieren mssen. Bisher fand die
bungsstunde Freitag von 10.20 Uhr 11.20
Uhr statt; vielleicht kann der Termin das
kommende Schuljahr beibehalten werden.
Die bzw. der bungsleiter/in sollte mglichst ausgebildet (BTB oder Sportlehrer)
sein oder zumindest Erfahrungen oder
Kenntnisse im Fitnessbereich, Gymnastik,
Yoga oder hnlichem haben; Fortbildungen und Lehrgnge sind mglich. Eine/n
(ehemalige/n) Krankengymnast/in knnte
sich die ca. 25-kpige Gruppe (weiblich und
mnnlich ab 60 Jahre) als ihren neue/n Leiter/in ebenfalls vorstellen.
Wer wrde gerne fr einen kleinen Nebenverdienst fr unsere Teilnehmer/innen
bungsstunden leiten, damit diese weiterhin ihre Beweglichkeits-bungen (auch im
Stuhlkreis) und ihre Geselligkeit in der HriHalle in Gaienhofen wahrnehmen knnen?
Weitere Auskunft erteilt gerne Diana Berwik,
Tel. 07735/1035 (AB) oder per Mail diana_
berwik@web.de, Sportliche Leiterin des TVG

Abteilung Gaienhofen
Einladung zum Sommergrillabend
Hallo Kameraden,
am Samstag, den 13. September 2014 um
18.00 Uhr indet unser alljhrlicher Grillabend fr die Aktiven, die Senioren und Ihre
Partner & Kinder der Abteilung Gaienhofen
am Feuerwehrhaus Gaienhofen statt.
Der Unkostenbeitrag fr Erwachsene betrgt 7,50 Euro.
Es wre schn, wenn der ein oder andere
einen Salat oder Dessert mitbringen knnte.
Ich freue mich auf einen schnen Abend mit
Euch.
Euer Abteilungskommandant
Freitag, den 5. September 2014

23

Hri-Woche
NACHRUF
Mit tiefem Bedauern nehmen wir Abschied von unserem Feuerwehrangehrigen

Gerhard Graf
Gerhard Graf trat 1958 in die Feuerwehr Horn ein und war 40 Jahre aktives Mitglied in
der Freiwilligen Feuerwehr Gaienhofen Abt.Horn. Nach seiner aktiven Zeit ab 1999 bis
zu seinem all zu frhen Tod war er eine groe Sttze in der Altersabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Gaienhofen.
Wir verlieren mit Ihm einen beraus beliebten Kameraden, der sich die Achtung seiner
Kameraden mehr als verdient hat und uns allen zum Freund wurde.
Die Erinnerung, die wir in uns tragen, kann der Tod uns nicht mehr nehmen.
Deine Kameraden sind in Gedanken bei den Hinterbliebenen und trauern mit Ihnen.
Freiwillige Feuerwehr
Gaienhofen
Abteilung Horn
stellv. Abteilungskommandant

Freiwillige Feuerwehr
Gaienhofen
Altersabteilung
kom. Abteilungsleiter

Andreas Spehr

Erich Thumm

Vereine hningen

Liebe Frauen der kfd,


Schenke eine Ziege
schenke eine Zukunft
2006 wurde der Verein Schenke eine Ziege e.V. von Medizinstudenten gegrndet,
mit dem Ziel, in Uganda bedrftigen Familien Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten.
2007 wurde eine Ziegenfarm aufgebaut.
Ausgewhlte, bedrftige Familien bekommen eineZiege geschenkt, nachdem sie
Schulungen besucht haben u.a. in Viehzucht, Landwirtschaft, Gender, Hygiene,
HIV/Aids-Prvention. Sie knnen nun mit ihren Nachbarn gemeinsam eine Ziegenzucht
beginnen und haben Ziegenmilch, um die
Ernhrung ihrer Kinder aufzuwerten. Die
Zucht gibt den Familien ein zweites Standbein und hilft, ihre Einkommenssituation
zu verbessern. Nach zwei Jahren muss ein
Zicklein von der Familie an die Farm zurckgegeben werden, um deren Fortbestand zu
gewhrleisten.
Der Verein inanziert sich ausschliesslich
ber Beitrge, Spenden und den Verkauf eines Fotokalenders; die Ziegenfarm trgt sich
nach 8 Jahren schon fast selber.
In 2010 wurde mit dem Bau eines Lernzentrums fr die Schulbildung begonnen, seit
2012 wird ein Gesundheitszentrum gebaut. Weitere Ideen, die im Laufe der Zeit
entstanden sind, wurden ebenfalls erfolgreich angegangen. Es gibt auch eine Honigproduktion, eine Schweinezucht und ein
Tierblutdiagnostik-Center.
In Uganda arbeiten nur Einheimische in diesem Projekt so werden nachhaltig auch
viele andere Familien untersttzt.

Wir wollen unseren Erls vom Dorfest an


diesen Verein spenden. Das Geld liesst zu
100% in das Projekt, was uns wichtig ist.
Wer mehr wissen will: unter www.schenkeeine-ziege.de kann man sich toll informieren.
Nun kann das Dorfest kommen!
Wir bitten alle, die in den letzten Jahren am
Sonntagmorgen mitgeholfen haben unseren Stand mit Blumen zu schmcken, auch
dieses Jahr wieder tatkrftig mitzuhelfen.
Bringt eure Blumen mit, eure Rebschere, Faden dann knnen wir gemeinsam unseren
Stand hbsch machen Vielen Dank!
Bis sptestens Sonntag, um 07.00 Uhr, wir
freuen uns mit euch auf ein tolles Dorfest,

Liebe Mitglieder und Freunde des Turnvereins


Nach den Sommerferien - am Montag,
15.09.2014 - starten wir wieder mit unserem
Programm:
Montag
Freizeitvolleyball mit Siglinde Sterk
18.15h - 19.45h
Step-Aerobic mit Judith Rck
20.15h - 21.15h
Mittwoch
Gymnastik mit Siglinde Sterk 18.45h - 19.45h
Immer am 1. Mittwoch im Monat bietet in
dieser Gymnastik-Stunde Anette Hermann
eine Einheit Rcken-Fit o.. an!
Donnerstag
Vinyasa-Yoga mit Anette Hermann
19.30h - 20.45h
Der nchste Yoga-Kurs startet am 02.10.2014
- eine Woche vorher am 25.09.2014 - indet
eine Schnupper-Std. statt!
Kommen Sie doch einfach mal vorbei und
schnuppern Sie rein!!!!
In all unseren Gruppen sind Neu-Einsteiger
jederzeit herzlich willkommen.
Die Vorstandschaft und die bungsleiterinnen des TV

euer Team der kfd


Hallo Altershstrger/innen!
Wir trefen uns am
Sonntag, den 07.09.2014
Unser Sommerferienspa 2014 ist zu Ende:
Wir drfen dankbar und glcklich auf zwei
wunderbare, komplett ausgebuchte Ferienwochen zurckblicken! Herzlichen Dank an
alle Kinder und alle Erwachsenen, die diese
Zeit gemeinsam mit uns verbrachten es
war sehr schn mit Euch!
Groer Mit-Mach-Tag fr kleine Leute
Ab in die Gummistiefel
Den Bauernhof, die Tiere und die Maschinen
hautnah und spielerisch erleben; fr Kinder
ab 18 Monate zusammen mit einer erwachsenen Begleitperson
Am Donnerstag, den 02. Oktober 2014
von 15:00 16:30 Uhr.
Alle Infos, alle Daten auch unter: www.linsenbuehlhof.de
Anmeldung bei:
Lernort Bauernhof, Marion Hberle,
Linsenbhlhof, hningen,
Tel: 07735/ 919124

um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

Zu verschenken
Voll funktionsfhiger
Miele Wschetrockner
Ca. 10 Jahre alt
Telefon: 07735/1844

Freitag, den 5. September 2014

24

Hri-Woche

47. hninger Distanzwettfahrt

(8. Lauf zur Jahreswertung des 16. Untersee-Yardstick-Pokals)


Segelclub hningen e.V.

13. September 2014


REGATTA:

Klassen:
Regattabahn:
Startzeit:
Meldegeld:
Regeln:
Preise:

Kielboote, offene Kielboote, Jollenkreuzer


Untersee up and down (Segelanweisung)
ab 10:00h
22,- Euro
WR neueste Ausgabe ISAF mit Zustzen des DSV, Segelanweisung
Preise fr jede Startgruppe, Teilnahmepreise, Wanderpokale.
Preisverteilung: Samstagabend ca. 2h nach Regattaende

VERANSTALTUNG:
Freitagabend:
Samstagvormittag:
Samstagabend:

Seglerhock
Seglerfrhstck
Clubgelnde SC
Veranstaltung mit Bewirtung und Barbetrieb
ab ca. 18:00h

MELDUNGEN AN:

Regattaleiter Michael Kienzle


Dllenstrasse 11b, D-78337 hningen
Tel: +49 7735 939988
eMail: regattaleiter@sc-oehningen.de
Online Meldungen: www.untersee-yardstick-pokal.de

39. Radolfzeller

Sa. 06. Sept.


Altstadt 9 22 Uhr
Fest
Altstadt
Freitag, den 5. September 2014

25

Danksagung zur

Goldenen Hochzeit
ZU VERKAUFEN
PROVISIONSFREIER NEUBAU
GUNDHOLZEN, 1-Fam.-DHH
mit 2 TG-Pltzen, ca. 147 m Wfl. + ca.
58 m, voll unterkellert, 7 Zimmer,
Terrasse/Balkon, Gste-WC, Kamin,
Fubodenheizung, Heizung-LuftWrmepumpe und vieles mehr!
ab KP 475.000 Euro

Wir mchten uns recht herzlich bedanken bei


Herrn Pfarrer Hutterer mit den Ministranten sowie
beim Kirchenchor mit Frau Lupa und dem Organisten
Herrn Stckle fr die feierliche Gestaltung des
Gottesdienstes. Allen Gsten und Freunden ein
herzliches Dankeschn fr die vielen Geschenke
und Blumen.

Danke sagen

Otto und Maria Bilger

Haus mit Garten oder


Bauplatz gesucht auf der Hri.
Tel.: 0160 97239039

Zu vermieten in Hemmenhofen

Schne, helle 4-Zi.-EG-Wohnung


mit Balkon und Gartenanteil in ruhiger Lage, 120 m.
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3884681 an
Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach

Wir sind eine kleine Familie und


fhlen uns am Bodensee so wohl.
Sicher gibt es irgendwo ein kleines Haus, einen Bauernhof,
eine Scheune, einen Schuppen oder sonst ein Gebude,
von dem Sie sich vielleicht nicht unbedingt vorstellen knnen,
ihn in Wohnraum umwandeln zu knnen. Und genau so
etwas suchen wir zu kaufen. Hri wre wunderbar!
Bitte melden Sie sich unter Chiffre-Nr. 3883747 an
Primo-Verlag, Postfach 12 54, 78329 Stockach

Wohnen auf Zeit 1 - 6 Monate


Vordere Hri Appartement (voll mbliert) fr 1-2 Pers.,
mit Sdwestaussichtsterrasse, ab 650 Euro WM,
PKW-Stellplatz inkl., Nebenrume mglich.
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 3888821 an den
Primo Verlag, Postfach 1254, 78333 Stockach

Griseldis und ich vermissen unser Monster!

Rot-weier Kater mit Hngebauch.

Reinigungskraft
fr unsere Ferienwohnung in Kattenhorn samstags
fr 2-4 Std. gesucht, Tel. 0 77 35 / 31 50

ltere, deutschspr. Putz+ Gartenhilfe gesucht!


Fr ein Privathaus in Gaienhofen-Horn suchen wir eine regelmige Putzfrau
(min. 1 x im Monat und je nach Bedarf) sowie eine Gartenhilfe mit
Kenntnissen (Rasenmhen, Beschneiden von Bschen und Bumen).
Vertrauensstelle wegen Haus-Schlssel! Bezahlungshhe wie blich, wird persnlich besprochen. Kontakt unter info@joachim-raif.de oder 0171-6838788

Erbringstr. in Horn Tel. 07735 9195897

GEWINNSPIEL

- Anzeige -

zum 23. Internationalen Tpfermarkt


vom 13. bis 14. September 2014 in Hfingen

K ennen Sie den Internationalen Tpfermarkt im Erholungs- W eitere Informationen zu den


ort Hfingen? Dieser findet am 13. und 14. September 2014
in der historischen, denkmalgeschtzten Altstadt im Rahmen
der Internationalen
Keramikwochen
statt. Verschiedene
knstlerisch hochwertige Ausstellungen bilden den
Rahmen der
Internationalen
Keramikwochen
2014,

die vom 13.09. - 28.09.2014 in


Hfingen stattfinden. Eingebettet in
die Internationalen Keramikwochen ist als Hhepunkt der Internationale Tpfermarkt vom
13. - 14.09.2014 auf dem Sennhofplatz in der Hfinger
Altstadt.
ber 45, nach knstlerischen Gesichtspunkten ausgewhlte
Tpfer bieten verschiedenste Keramikgegenstnde an.
Schon zum 23. Mal findet das Keramikhighlight im Erholungsort Hfingen statt. Gste aus dem In- und Ausland
besuchen jhrlich den Internationalen Tpfermarkt sowie die
Internationalen Keramikwochen in Hfingen.

A usstellungen

in der Rathausgalerie, dem Rathausfoyer


sowie im Stadtmuseum fr Kunst und Geschichte geben
einen breiten berblick ber das Schaffen der Keramiker aus
dem In- und Ausland. In der Festhalle findet am Samstag,
13. und Sonntag, 14. September 2014 die Wettbewerbsausstellung "Augenschmaus am gedeckten Tisch" - Speisegeschirr mit Tischdekoration statt. Erffnet werden die 23.
Internationalen Keramikwochen am 12.09.2014 durch
Brgermeister Anton Knapp.

D er

23. Internationale Tpfermarkt findet am Samstag,


13. September, 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Sonntag,
14. September, von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Die
Ausstellungen sind am 21. und 28. September von 14.00 Uhr
bis 17.00 Uhr ebenfalls geffnet.

Internationalen Keramikwochen
finden Sie im Internet unter www.huefingen.de.
Veranstalter der Internationalen Keramikwochen ist die Stadt
Hfingen. Die Gesamtorganisation liegt bei Frau Ingrid Rockrohr.

eantworten Sie nun die folgenden drei Fragen und gewinnen Sie:
1. Preis: Ein zweitgiges Wochenende vom 12. - 13. September 2014 fr zwei Personen mit HP in Hfingen
Die Unterkunft erfolgt mit Halbpension im Gasthaus, Hotel
Frank in Hfingen. Zustzlich erhalten Sie freien Zutritt zu
allen Keramikausstellungen am Tpfermarktwochenende sowie je 2 Eintrittskarten ins
Schulmuseum, Rmische Badruine und eine
Tageskarte ins "aquari" - Familienfreizeitbad
mit Saunalandschaft.
2.- 5. Preis: Jeweils eine Eintrittskarte ins
Schulmuseum und Rmische Badruine in
Hfingen sowie freien Zutritt zu allen
Keramikausstellungen am Tpfermarktwochenende und einen historischen
Bildband der Stadt Hfingen.
6. - 10. Preis: Freier Zutritt zu allen
Keramikausstellungen am Tpfermarktwochenende
und einen historischen Bildband der Stadt Hfingen.

Und das sind unsere Fragen:


Fragen

----------------------------------1. Wer erffnet die 23. Internationalen Keramikwochen


in Hfingen?
.................................................................................................

2.

Wann findet der 23. Internationale Tpfermarkt in


Hfingen statt?

.................................................................................................

3. Wie heit die Gesamtorganisatorin?


.................................................................................................
Name:........................................................................................
Strae........................................................................................
PLZ, Wohnort...............................................................................

----------------------------------Senden Sie den Coupon auf einer Postkarte an:


s:
Stadtverwaltung Hfingen
schlus
sende g,
in
E
Informations- und Kulturamt
Freita 2014
r
Hauptstr. 16/18 | 78183 Hfingen
tembe
p
5.Se
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Montag, 8. September
bis einschl. Sonntag, 14. September 2014

Fischwoche im Sttele
Lassen Sie sich berraschen und verwhnen von der Vielfalt
aus Meer, Fluss und See.
Um Reservierung wird gebeten!
Hotel Sttele Schillerstrae 9 78256 Steilingen
Telefon 07738 929050

H
T R AU M

KLEIN ABER OHO!

Private Kleinanzeigen

ab

AU S

10

Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden ber unsere Preisliste fr gewerbliche Anzeigen
abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.

Anzeigenauftrag
Sie suchen Ihr Traumhaus? Sie mchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder
suchen den Traumjob? Sie mchten zum Jubilum gren? Im Primo-Amts- und
Mitteilungsblatt finden Sie was Sie suchen direkt in Ihrer Nachbarschaft. So einfach
gehts: Fllen Sie das Formular vollstndig aus und lassen Sie es uns zukommen.
Weitere Infos, Angebote und Preise finden Sie auf www.primo-stockach.de

JA, ich mchte eine Schwarz-WeiAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:


1.

2.

3.

Erscheinungstermin: KW

Gre
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m, EBK, Bad mit
Wanne,
anne, Garagenstellplatz, 550, + NK
Tel. 0 77
77 71
71 - 00 00

MUSTER
MUSTER

Muster: 2-sp. x 20 mm, Schwarz-Wei

GARTENHILFE GESUCHT!

Tel. 0 77 71 / 00 00

Muster: 2-sp. x 30 mm, Schwarz-Wei

3 Ausgaben
20,

Gre 1 Ausgabe
2
15,

Gut situierte Familie sucht Untersttzung rund


ums Haus: Rasenmhen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeisterttigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.

1 Ausgabe
10,

3 Ausgaben
30,

Chiffreanzeige
KONTAKT

Kundennummer (falls vorhanden)

Name, Vorname

Strae, Nr.

PLZ, Ort

Alle Preisangaben
inkl. MwSt.

Tel., Fax

E-Mail
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:

EINZUGSERMCHTIGUNG
Bank

Kontonummer

IBAN

BIC

Datum, Unterschrift

Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rckerstattung ist jedoch nicht mglich.
Eine Textnderung ist nicht mglich. Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 6,50 inkl. MwSt. Die Zuschriften
erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chiffregebhren werden ohne zustzliche Rechnungsstellung abgebucht.
Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug mglich.

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

BLZ

3. Musikantentreffen
auf dem Schienerberg!

Znftiger Abend bei handgemachter Musik!


Gste mit und ohne Instrument
herzlich willkommen!
Jeder der ein Instrument hat kann spielen!
Frei oder nach Noten,
Solo oder mit Gleichgesinnten!

Wann: Donnerstag 11. September 2014


ab 19.00 Uhr
Wo: Landgasthof Schienerberg
Info: Tel. 07735-2404 oder 07735-8886

seit 1980

Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352

Fliesenfachgeschft GmbH
Fliesenfachhandel Ausstellung
Sanierungsfachbetrieb
Bad-Komplettsanierung
Beratung Verkauf Verlegung
kontakt@ruhland-fliesenfachgeschaeft-gmbh.de
www.ruhland-fliesenfachgeschaeft-gmbh.de

Ihr Bauberater kdR


MANFRED

BRUNNER
STUKKATEURMEISTERBETRIEB

Tel. 0 77 32 / 97 02 50
Mobil: 0171 / 4973446
Putz & Farbe
Reparaturen
Trockenbau
Wrmedmmung
Altbau-Renovierung

Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierer
vom TV/F..S.A.F u. LGA
Martin-Luther-Strae 19 78315 Radolfzell
manfred.brunner@arcor.de

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis


1a Kaffee-Werkstatt seit ber 25 Jahren
Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caff Crema +Zubehr Pflegemittel

Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Hri-Woche Radolfzell Rielasingen

KW 36

English
4 Kids
Right from the Start
Spielerisches Englisch fr Kinder
Schulbeginn - Back to English!
Spielerisches schnelles Lernen garantiert!
Fr neu abgeschlossene Vertrge bis zum 15.09.2014
bekommen die ersten 10 Schnellentschlossenen

*** 1 MONAT GRATIS ***


Melden Sie sich unter: Info@english4kids-Hilzingen.de
Tel. +49 7731 69453 oder +49 175 5226115

Weine ~ Spirituosen ~ Pasta


Spezialitten ~ Accessoires ~ Events

Meersburger Sptburgunder
Ros, Edition Baum (WG Aufricht) 0,75l e 10,50
Weinhaus Baum, Mooser Str. 3, 78315 Radolfzell
Hllstr. 8 + Mooser Str. 3, D-78315 Radolfzell, Tel. 0 77 32 / 5 22 15
Hussenstr. 2, D-78462 Konstanz, Tel. 0 75 31 / 2 26 60

Mietgrtner!
seit 1995

Wir erledigen fr Sie smtliche


grtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen

Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89


RADOLFZELL - Ziegelei

Dampfreiniger im Test
Schluss

mit Scheuern und Schrubben. Fenster, Fubden,


Heizkrper, Fliesen und Armaturen: Dampfreiniger putzen alles
in Minutenschnelle. Das alles ohne Kraftaufwand und ohne
Chemie. Dampfreiniger entfernen sogar Bakterien und Keime.
Das versprechen zumindest die Anbieter. 16 Dampfreiniger hat
die Stiftung Warentest untersucht, das Ergebnis ist eher
gedmpft. Mehr darber unter www.test.de

Hri-Woche Radolfzell Rielasingen

KW 36

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART
ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13
TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118
78345 MOOS

in Stein
NEU! NEU!
NEU!

- Vermittlungen von Pflegekrften aus Rumnien und Spanien


- Dienstleistungen aller Art - Behrdengnge
Tel. 07731/5916020 www.hilfefueralle.de

Handgesiedete Seifen
Ohne knstliche Konservierungsstoffe.
Designseifen, Naturseifen, Duschbutter, Badebomben,
Badeaccessoires, Hotelseifen, Sonderanfertigungen von
Geschenkseifen, Wschedfte, therische le.

von der

Seifenhex

Seifenscheune Moos 78345 Moos Dorfstr. 15 Tel. 07732 9409707

ffnungszeiten: MO - FR 14.30 - 20.00 Uhr


SA 9.00 - 20.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Entrmpelungen
Ihr
Entsorgungen
ontage-SService
Dienstleistungs- RMenovierungen
Center Kunz RGeparaturen
artenarbeiten

Hausmeister-SService
Tel.
07732 - 302 79 40
Mobil
0173 / 7 13 25 44 Kleinumzge
Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung
info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

BADEZIMMER
unansehnlich, unmodern, abgelebt?
Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum
neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look.
OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreien von
Sanitrobjekten.
Vertrauen Sie dem Marktfhrer mit ber 20 Jahren Erfahrung!
KOSTENLOSE Beratung und Angebot.
Tel.: 0 77 35 / 9 38 30 66
Info unter www.badtechnik-bodensee-schwarzwald.de

Smost aus
ungespritztem Streuobst
Ab sofort jeden Donnerstag frisch ab Presse

Ihre Mosterei Lble, Wangen

Kater vermisst
Wir vermissen seit 09.08.2014 unseren Kater Timo.
Er ist 1 Jahr alt, rot getigert mit weiem Kehl- und
Brustfleck und kastriert. Fr Hinweise wren wir sehr
dankbar. Bitte benachrichtigen Sie uns unter

Tel. 0 77 35 - 9 37 26 68

Vielen Dank!

Kinderleicht! Online in
wenigen Schritten Anzeige
buchen und gleich den
Preis berechnen!
Bequem und bersichtlich
Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen,
Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswhlen und
Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmglichkeiten
werden sofort angezeigt.

en

e
Nachbarort

Kombination

s-

Mehrfachschaltung

Gestaltung
Service

Anzeige
n
direkt buche
!
t berechnen
Preis direk
Reinklicken
lohnt sich!

Lassen Sie sich von unserem


Online-Kalkulator berzeugen!

www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen:
Mekircher Strae 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

Klimaanlagenservice + Desinfektion

e
,
60
Taschen Taschen Taschen
Besuchen Sie uns im REWE-Markt in Radolfzell
vom 8. bis 20. September 2014
G. Zanner Tel. 0177 - 669 75 22

t.
14
wS .9.20
1
l. M
ink g bis
lti
g

Austausch und ergnzen


des Kltemittels, Leistungstest
und Dichtigkeitsprfung inkl.
Desinfektion des
Lftungssystems

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027

***Erleben Sie Sternstunden***


***fr den Genuss***
am 20.09.2014 ab 18.00 Uhr
zur beliebten NACHT DER WEINE
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das könnte Ihnen auch gefallen