Caballero Tello Manuel Jess VQ7 Administracin de la Construccin II

Gl osar i o de Tr mi nos de Obr a Pbl i ca (Def i ni ci ones)

Adj udi caci n: Decisio!n administrativa de aceptar una oferta la que se comunicara! por escrito al
proponente.

Ant eproyect o: Conjunto de planos y documentos resultantes de un trabajo preliminar y suficientes para
definir las caracteri!sticas principales de una obra. El anteproyecto, por su cara!cter, no es suficiente ni permite
ejecutar la obra.

Bases de l i ci t aci n: Documentos suministrados a los presuntos proponentes para que, en igualdad de
condiciones, puedan presentar una oferta competitiva que, adema!s, pueda ser objetivamente calificada y
evaluada, para la ejecucio!n de una obra, la prestacin de un servicio o la provisio!n de un bien. Sin limitarse a
ellos, normalmente las bases para la licitacio!n deben incluir: Te!rminos de Referencia, o pliego de Condiciones,
Proyecto de Contrato, Formas para la presentacio!n de las propuestas y el Proyecto de Ingeniera

Concept o de t rabaj o: Conjunto de materiales, actividades y operaciones manuales y/o meca!nicas,
convencionalmente establecido con fines de medicio!n y pago, que integran una parte o elemento de la Obra.
Cada concepto de Trabajo (o Trabajo especfico) terminado se mide en unidades preestablecidas y sealadas
en las especificaciones.

Cont rat ant e (Dependenci a o Ent i dad): Entidad, del sector pu!blico o dependencia de ella que tenga
presupuesto descentralizado con capacidad para contratar, que ha suscrito un contrato o convenio con una o
varias personas naturales o jurdicas, pu!blicas o privadas, para que ejecuten una obra, preste un servicio, o
venda un bien, y que recibe por ello el pago acordado.

Cont rat i st a: la persona que celebra contratos de obras pu!blicas asociadas a proyectos de infraestructura
en los te!rminos del Capi!tulo Noveno del Titulo Segundo del Reglamento de LOPySRM.

Cont rat o: Documento escrito entre el contratante y el contratista, en el que, con sujecin a la ley, se
establecen las obligaciones y derechos de las partes al ejecutar una obra, prestar un servicio o suministrar
un bien, por un precio establecido.

Conveni o: nombre que generalmente se usa para los contratos suscritos entre entidades Pu!blicas.

Convocat ori a: Llamado pu!blico (aviso o anuncio) que hace una entidad, a fin de que los interesados
presenten sus ofertas para la ejecucio!n de una obra, la prestacin de un servicio o la provisio!n de bienes
determinados.

Cost o de una obra: Sumatoria de todas las inversiones requeridas, en una moneda determinada, para
proveer de todos los elementos necesarios y lograr su correcta ejecucio!n y total terminacin, sujetndose a
pautas te!cnico- legales preestablecidas y dentro de un plazo determinado de antemano. Esta definicio!n es
vlida tanto para la totalidad de la obra cuanto para cada uno de los rubros o I!tems que la integran.

Est i maci n: valuacio!n de los trabajos ejecutados en un periodo determinado presentada para autorizacio!n
de pago, en la cual se aplican los precios, valores o porcentajes establecidos en el contrato en atencio!n a la
Caballero Tello Manuel Jess VQ7 Administracin de la Construccin II

naturaleza y caracteri!sticas del mismo, considerando, en su caso, la amortizacio!n de los anticipos, los ajustes
de costos, las retenciones econo!micas, las penas convencionales y las deducciones; asi! como, la valuacio!n de
los conceptos que permitan determinar el monto de los gastos no recuperables.

D as cal endari o: Cada di!a que registra el almanaque. Incluye sbados, domingos, feriados, etc.
Das laborables: Di!a calendario en que, segu!n el Co!digo de Trabajo, se debe trabajar, y las condiciones
atmosfe!ricas u otras que no este!n bajo el control del Contratista permitan hacerlo, por lo menos durante
cinco horas (dentro de la jornada normal) y con al menos el 75% de la cantidad de obreros y equipos
normalmente empleados. Segu!n el Co!digo de Trabajo, son di!as de descanso forzoso los Sa!bados y Domingos
y de descanso obligatorio las fiestas Cvicas (once di!as calendario) y los declarados asi! por leyes especiales,
segu!n la circunscripcin territorial y la rama de actividad.

Document os cont ract ual es: Todos los que se sealan expresamente en el con- trato y forman parte de
e!l, y tambie!n los que, con autorizacio!n de la Ley, de e!l provienen. No importa que e!stos se hayan preparado,
redactado y firma- do por separado y en distinta fecha. Generalmente constituyen anexos al contrato y, segu!n
corresponda, cuando e!ste se eleva a Escritura Pu!blica, pueden incluirse en el texto de la escritura
(Habilitantes) o citarse o protocolizarse por separado (Referenciales). Entre otros, los Documentos
Contractuales podri!a incluir: Estatutos, Poderes, Nombramientos y Listas de Personal (Directivo y/o Te!cnico
y/o Administrativo); el Proyecto de Ingeniera; la Oferta o Propuesta; el Presupuesto Oficial; las Listas de
Precios Unitarios o globales Referenciales; las Listas de Equipos y de Materiales y los cuadros de
desembolsos o Flujos de Caja; el Programa aprobado y sus modificaciones; las Ordenes de Cambio y las
Ordenes de Trabajo; los Contratos Complementarios; las Actas de Recepcin, etc.

Especi f i caci ones: Conjunto de Instrucciones, Normas y Disposiciones que rigen la ejecucio!n y terminacio!n
de una Obra y/o la prestacin de un Servicio; y las Condiciones y Requisitos que deben satisfacer: el
personal, los mate- riales (simples o compuestos en Obra), los equipos y los procedimientos utilizados para
esos fines y/o los Bienes que se desea adquirir. (El concepto de Especificaciones incluye los de
DISPOSICIONES, NORMAS, INSTRUCCIONES, etc., cuando estas tienen que ver con la ejecucio!n de una
Obra, el ejercicio de un Servicio o las caracteri!sticas y requisitos que se exigen en un Bien. Pero las
disposiciones, normas y/o instrucciones no son especificaciones cuando se refieren a otros aspectos; por
ejemplo: documentos y procedimientos precontractuales, contractuales, de financiamiento, de instrucciones a
los oferentes, de inspecciones, de recepciones, etc., etc.).

Especi f i caci ones compl ement ari as: Especificaciones legalmente aprobadas, que se aaden o de
alguna manera modifican las Especificaciones Generales. (Para que sean de cumplimiento obligatorio, en
cada caso especifico, puede hacer- se referencia al documento de difusin, legalmente aprobado, en el que
constan).

Especi f i caci ones general es: conjunto de condiciones generales que las dependencias y entidades
tienen establecidas para la ejecucio!n de obras, incluyendo las que deben aplicarse para la realizacio!n de
estudios, proyectos, ejecucio!n, equipamiento, puesta en servicio, mantenimiento y supervisin, que
comprenden la forma de medicio!n y la base de pago de los conceptos de trabajo.

Especi f i caci ones part i cul ares: conjunto de requisitos exigidos por las dependencias y entidades para
la realizacio!n de cada obra, mismas que modifican, adicionan o sustituyen a las especificaciones generales de
construccio!n.
Caballero Tello Manuel Jess VQ7 Administracin de la Construccin II


Eval uaci ones: Procedimientos precontractuales que consiste en el ana!lisis comparativo de las ofertas
calificadas, para elegir la ma!s conveniente a los intereses del presunto contratante, y que culmina en la
adjudicacio!n.

Fondo de garant a: Capital que se forma mediante la retencin de un porcentaje de los pagos que se
hacen al Contratista, el cual se deposita en una cuenta especial cuyos intereses corresponden a dicho
contratista. Sirve para responder por la debida ejecucio!n de la obra y la buena calidad de los materiales
empleados y es devuelto, de acuerdo con la Ley, en las condiciones que se hacen constar en uno o ma!s
documentos contractuales.

Garant a de cumpl i mi ent o de cont rat o: Fianza que asegura el fiel cumplimiento del contrato y sirve
adema!s para responder por las obligaciones que el Contratista, en relacio!n con el contrato, con- trajere a
favor de terceros.

Garant a de vi ci os ocul t os: Los trabajos se garantizarn durante un plazo de doce meses por el
cumplimiento de las obligaciones a que se refiere el pa!rrafo anterior, por lo que previamente a la recepcin
de los trabajos, los contratistas, a su eleccin, debera!n constituir fianza por el equivalente al diez por ciento
del monto total ejercido de los trabajos; presentar una carta de crdito irrevocable por el equivalente al cinco
por ciento del monto total ejercido de los trabajos, o bien, aportar recursos lquidos por una cantidad
equivalente al cinco por ciento del mismo monto en fideicomisos especialmente constituidos para ello.

I nvi t aci n: Comunicacio!n que cursa el presunto contratante a los interesados precalificados para
determinada actividad, con el propsito de que participen en una Licitacio!n, de acuerdo con las condiciones,
documentos y requisitos establecidos.

Li bro de bi t cora de obra: instrumento te!cnico que constituye el medio de comunicacio!n entre las
partes que formalizan los contratos, en el cual se registran los asuntos y eventos importantes que se
presenten durante la ejecucio!n de los trabajos, ya sea a trave!s de medios remotos de comunicacio!n
electro!nica, caso en el cual se denominara! Bita!cora electro!nica, u otros medios autorizados en los te!rminos
de este Reglamento, en cuyo caso se denominara! Bitcora convencional.

Li ci t aci n: Procedimiento precontractual mediante el cual una entidad administrativa del Sector Pu!blico
interesada en contratar, invita a presentar ofertas o propuestas para cumplir con el objeto del Contrato, a
todos quienes se sujeten a las condiciones establecidas. Es, en otras palabras, el procedimiento de seleccio!n
del co- contratante de la Administracio!n Pu!blica o Contratista. En este sentido, independientemente del
nombre que le asigne la legislacin, nombre que puede obedecer a las regulaciones que rigen el
procedimiento, el Con- curso de Ofertas, el Concurso de Precios, la Seleccio!n de Oferentes, la Seleccio!n de
Cotizaciones, etc., son tambie!n licitaciones en concepto general.

Memori a descri pt i va: Relacio!n escrita del trabajo realizado para llegar al Proyecto de Ingenieri!a. Debe
referirse, sin limitar- se a ellos, a los siguientes aspectos: propsito que persigue el proyecto; justificacin de
su necesidad; descripcio!n general de la obra; anteproyecto; normas, para!metros y criterios de disen!o
asumidos, cantidades de obra, unidades y me!todos de medicio!n, rubros o i!tems a considerarse; programa
pre- visto (plazos definidos); alternativas analizadas y sus consecuencias te!cnico-econo!micas; conclusiones a
Caballero Tello Manuel Jess VQ7 Administracin de la Construccin II

las que se ha llegado; y, adema!s, debe formular las recomendaciones que sean pertinentes. Segu!n
corresponda, se acompaarn los anexos necesarios; entre otros: clculos; datos para replanteo y
reconstruccin de obras y servicios afectados; reas de expropiacio!n; modificaciones ecolgicas, ambientales
e hidrolgicas predecibles, etc.

Obras: trabajos que tengan por objeto construir, instalar, ampliar, adecuar, remodelar, restaurar, conservar,
mantener, modificar y demoler bienes inmuebles.

Pl anos: Documentos te!cnicos (Dibujos) esenciales para la ejecucio!n de la obra, los cuales muestran gra!fica-
mente la ubicacio!n, forma, dimensiones y detalles de la misma. Sin limitarse a ellos, pueden incluir los
relativos a la implantacin, planimetra, altimetra, cortes o secciones, reas, volu!menes, instalaciones y
tambie!n las modificaciones aprobadas y los planos adicionales suministrados durante el proceso de
ejecucio!n, los PLANOS TIPO y los PLANOS DE TRABAJO.

Pl anos t i pos: Planos aprobados para uso repetido, en distintas obras o en la misma, en cada ocasin en
que se requieran.

Pl azo cont ract ual : El nu!mero de di!as calendario o di!as laborables estipulado en el contrato para el
cumplimiento del mismo, incluyendo las extensiones de tiempo autorizadas.

Programa: Documento en que se establece el orden y los plazos dentro de los cuales se estima que se
puede iniciar y concluir cada concepto de trabajo, cada etapa de Construccio!n, cada parte del Proyecto y/o el
Proyecto mismo.

Programa de avance de obra: Diagrama en que, utilizando una escala apropiada, se muestra el
porcentaje de trabajo que se espera terminar en una fecha cualquiera dentro del plazo.
Preci o uni t ari o: importe de la remuneracin o pago total que debe cubrirse al contratista por unidad de
concepto terminado y ejecutado conforme al proyecto, especificaciones de construccio!n y normas de calidad.

Preci o de una obra: Es el valor total que se paga por la ejecucio!n de una obra efectivamente realizada,
conformado por los Costos Directos e Indirectos, ma!s el reajuste de precios. Se determina al momento de la
liquidacin contable del contrato.

Proyect o de cont rat o: Documento preparado por el presunto Contratante, donde, adema!s de las
clusulas que le son propias por disposicin legal, establecen las obligaciones y derechos de las partes,
deben constar tambie!n estipulaciones relativas a la terminacio!n o resolucio!n del contrato, las recepciones
Provisional y Definitiva, las obligaciones laborales, los procedimientos para la solucio!n de controversias de
orden te!cnico o legal y las garantas que debe rendir el eventual contratista, enmarcadas en las leyes
vigentes.

Subcont rat i st a: Persona natural o juri!dica, con la cual el Contratista subcontrata parte de la obra que
ampara el contrato.