INTEGRACIN DE LOS CONCEPTOS DE LAS TRES DIMENSIONES EN UNA

DEFINICIN DE SUSTENTABILIDAD MEDIANTE EL ANLISIS DEL DOCUMENTO

BRUNDTLAND.

Si integramos estas tres dimensiones (economa, sociedad y naturaleza) en la
definicin de sustentabilidad, se fundamenta la idea de que la relacin que existe entre
estos trminos van de la mano para referirnos a la sustentabilidad, ya que la dimensin
econmica falla en su afn de valorar la riqueza global de las naciones, sus recursos
naturales y especialmente los precios de las materias primas, por tanto, la sociedad
implica promover un nuevo estilo de desarrollo que favorezca el acceso y uso de los
recursos naturales y la preservacin de la biodiversidad que sea, socialmente
sustentable en la reduccin de la pobreza y de las desigualdades sociales y promueva
la justicia y la equidad; que sea culturalmente sustentable en la conservacin del
sistema de valores, prcticas y smbolos de identidad que, pese a su evolucin y
reactualizacin permanente, determinan la integracin nacional a travs de los tiempos;
y que sea polticamente sustentable al profundizar la democracia y garantizar el acceso
y la participacin de todos en la toma de decisiones pblicas mejorando la calidad de
vida de las personas; y la dimensin ecolgica o natural promueve la proteccin de los
recursos naturales necesarios para la seguridad alimentaria y energtica y, al mismo
tiempo, comprende el requerimiento de la expansin de la produccin para satisfacer a
las poblaciones en crecimiento demogrfico.

Brundtland parte de la idea central de que desarrollo y medio ambiente no pueden ser
separados: Medio ambiente y desarrollo no constituyen desafos separados; estn
inevitablemente interligados. El desarrollo no se mantiene si la base de recursos
ambientales se deteriora; el medio ambiente no puede ser protegido si el crecimiento
no toma en cuenta las consecuencias de la destruccin ambiental.

El informe plantea la posibilidad de obtener un crecimiento econmico basado en
polticas de sostenibilidad y expansin de la base de recursos ambientales. Su
esperanza de un futuro mejor, es sin embargo, condicional. Depende de acciones
polticas decididas que permitan desde ya el adecuado manejo de los recursos
ambientales para garantizar el progreso humano sostenible y la supervivencia del
hombre en el planeta.


El concepto de sustentabilidad se fundamenta en el reconocimiento de los lmites y
potenciales de la naturaleza, as como la complejidad ambiental, inspirando una nueva
comprensin del mundo para enfrentar los desafos de la humanidad en la actualidad.
El concepto de sustentabilidad promueve una nueva alianza naturaleza-cultura
fundando una nueva economa, reorientando los potenciales de la ciencia y la
tecnologa, y construyendo una nueva cultura poltica fundada en una tica de la
sustentabilidad en valores, creencias, sentimientos y saberes que renuevan los sentidos
existenciales, los mundos de vida y las formas de habitar el planeta Tierra.