Las barricadas deben ser

retiradas!
El fascismo de Mosc en Espaa, 1937
El 7 de mayo de 1937 la CNT-FAI de Barcelona emita la siguiente orden: !"as #arricadas de#en ser
retiradas$ "as %oras de crisis %an &asado' (ay )ue resta#lecer la calma' *ero est+n circulando rumores &or la
ciudad )ue contradicen los in,ormes de una -uelta a la normalidad como la )ue a%ora estamos ordenando' "as
#arricadas est+n contri#uyendo a esa con,usi.n' /a no necesitamos las #arricadas a%ora )ue la luc%a %a
aca#ado' "as #arricadas no tienen o#0eto a%ora1 y la continuaci.n de su e2istencia &uede dar la im&resi.n de
)ue deseamos -ol-er al anterior estado de cosas - y eso no es -erdad' Camaradas1 coo&eremos en el total
resta#lecimiento de la -ida ci-il normal' Todo lo )ue la im&ide -ol-er a la normalidad de#e desa&arecer3'
/ entonces comen4. la -ida normal1 es decir1 el terror de los ,ascistas de 5osc6' El asesinato y el
a&resamiento de los o#reros re-olucionarios' El desarme de las ,uer4as re-olucionarias1 el silenciamiento de
sus &eri.dicos1 emisoras1 la eliminaci.n de todos los &uestos )ue %a#an alcan4ado con anterioridad' "a
contrarre-oluci.n triun,a#a en Catalu7a1 donde1 como asegura#an a menudo los lderes anar)uistas y del
*8951 se a-an4a#a %acia el :ocialismo' "as ,uer4as contrarre-olucionarias del Frente *o&ular ,ueron #ien
acogidas &or los lderes anar)uistas' "as -ctimas aclama#an a sus -erdugos' Cuando %u#o un intento de
%allar una soluci.n y resta#lecer el orden en Barcelona31 lemos en un #oletn de la CNT: la CNT y la FAI
,ueron las &rimeras en o,recer su cola#oraci.n1 ,ueron las &rimeras en &edir el alto el ,uego e intentar la
&aci,icaci.n de Barcelona' Cuando el ;o#ierno Central asumi. el orden &6#lico1 la CNT estu-o entre las
&rimeras organi4aciones )ue &usieron a dis&osici.n de los re&resentantes del orden &6#lico todas las ,uer4as
#a0o su control' Cuando el ;o#ierno Central decidi. en-iar ,uer4as armadas a Barcelona con el ,in de
controlar las ,uer4as &olticas )ue no o#edecan a las autoridades &6#licas1 la CNT ,ue una -e4 m+s la 6nica
en ordenar a todos los distritos ,acilitar el &aso de a)uellas ,uer4as1 &ara )ue &udieran llegar a Barcelona y
resta#lecer el orden3'
:1 la CNT %a %ec%o todo lo &osi#le &ara ayudar a la contrarre-oluci.n del ;o#ierno de <alencia en
Barcelona' "os o#reros detenidos &ueden agradecer a sus lderes anar)uistas su a&resamiento1 )ue conduce a
los &elotones de ,usilamiento de los ,ascistas de 5osc6' "os o#reros muertos son a&artados de en medio 0unto
con las #arricadas= son silenciados &ara )ue sus lderes &uedan continuar %a#lando' !>u? e2citaci.n &or &arte
de los neo-#olc%e-i)ues$ 5osc6 %a asesinado a tra#a0adores re-olucionarios31 gritaron' *or &rimera -e4 en
su %istoria1 la Tercera Internacional est+ dis&arando desde el otro lado de las #arricadas' Antes1 solamente
%a#a traicionado la causa1 &ero a%ora est+ com#atiendo a#iertamente contra el comunismo3' @/ )u?
es&era#an de la Ausia ca&italista de estado y de su "egi.n E2tran0era estos airados -ocinglerosB @Ayuda &ara
los tra#a0adores es&a7olesB El ca&italismo en todas sus ,ormas tiene solamente una res&uesta &ara los
tra#a0adores )ue se o&onen a la e2&lotaci.n: la muerte' 9n ,rente unido con los socialistas o con los
comunistas3 de &artido es un ,rente unido con el ca&italismo1 )ue s.lo &uede ser un ,rente unido &or el
ca&italismo' Es in6til rega7ar a 5osc61 no tiene sentido criticar a los socialistas: am#os %an de ser com#atidos
%asta el ,in' *ero a%ora1 los tra#a0adores re-olucionarios de#en reconocer tam#i?n )ue los lderes anar)uistas1
)ue tam#i?n los a&&aratc%iCs3 de la CNT y FAI se o&onen a los intereses de los tra#a0adores1 &ertenecen al
#ando enemigo' 9nidos al ca&italismo tenan )ue ser-ir al ca&italismo= y donde las ,rases no -alan &ara nada1
la traici.n se con-irti. en el orden del da' 5a7ana &ueden ser ellos )uienes dis&aren contra los tra#a0adores
re#eldes como dis&aran %oy los -erdugos comunistas3 del cuartel Darl 5ar23' "a contrarre-oluci.n se
e2tiende desde Franco a :antill+n'
9na -e4 m+s1 como tan a menudo antes1 los dece&cionados tra#a0adores re-olucionarios denuncian la
co#arda de sus lderes1 y #uscan nue-os y me0ores lderes &ara una organi4aci.n me0orada' "os Amigos de
Eurruti3 rom&en con los lderes corru&tos de la CNT y la FAI con el ,in de restaurar el anar)uismo original1
&ara sal-aguardar el ideal1 &ara mantener la tradici.n re-olucionaria' (an a&rendido algo1 &ero no lo
su,iciente' "os o#reros del *895 est+n &ro,undamente dece&cionados de ;orCin1 Nin y com&a7a' Esos
leninistas no ,ueron su,icientemente leninistas1 y los miem#ros del &artido #uscan me0ores "enines' (an
a&rendido1 &ero muy &oco' "a tradici.n del &asado &esa como una losa en torno a su cuello' Con un cam#io
de %om#res y una re-itali4aci.n de la organi4aci.n no %ay #astante' 9na re-oluci.n comunista no la %acen los
lderes y las organi4aciones= sino los tra#a0adores1 la clase' 9na -e4 m+s los tra#a0adores es&eran cam#ios en
el Frente *o&ular )ue &uedan lle-ar %acia un giro re-olucionario' "argo Ca#allero1 descartado &or 5osc61
&uede -ol-er a %om#ros de los miem#ros de la 9;T )ue %an a&rendido y %an -isto la lu4' 5osc61 de,raudada
&or)ue no encuentra la ayuda a&ro&iada de las naciones democr+ticas1 &uede -ol-erse otra -e4 radical' !Todo
esto no tiene ning6n sentido$ "as ,uer4as del Frente *o&ular31 "argo Ca#allero y 5osc61 son inca&aces1
incluso aun)ue )uisieran1 de derrotar el ca&italismo en Es&a7a' "as ,uer4as ca&italistas no &ueden tener una
&oltica socialista' El Frente *o&ular no es un mal menor &ara los tra#a0adores1 es sim&lemente otra ,orma de
la dictadura ca&italista )ue se suma al ,ascismo' "a luc%a de#e ser contra el ca&italismo'
"a actitud actual de la CNT no es nue-a' (ace &ocos meses el &residente catal+n1 Com&anys1 di0o )ue la
CNT: no tiene la intenci.n de &er0udicar el r?gimen democr+tico en Es&a7a1 sino mantener la legalidad y el
orden3' Como las otras organi4aciones anti,ascistas es&a7olas1 la CNT1 no o#stante su ,raseologa radical1 %a
limitado su luc%a a la guerra contra Franco' El &rograma de colecti-i4aciones1 en &arte reali4ado &or las
necesidades de la guerra1 no &er0udica los &rinci&ios ca&italistas o al ca&italismo como tal' En lo )ue alcan4a
el o#0eti-o ,inal declarado &or la CNT1 recuerda a alguna ,orma modi,icada de ca&italismo de estado en la )ue
la #urocracia sindical y sus ,ilos.,icos amigos anar)uistas tendran el &oder' *ero incluso este o#0eti-o era
&ara un ,uturo le0ano' No se dio ning6n &aso real en esa direcci.n1 &ues un &aso real1 incluso %acia un sistema
de ca&italismo de estado %a#ra signi,icado el ,inal del Frente *o&ular1 %a#ra signi,icado las #arricadas en
Catalu7a y una guerra ci-il en el seno de la guerra ci-il' "a contradicci.n entre su teora3 y su &r+ctica3 la
e2&lica#an los anar)uistas a la manera de los ,arsantes: )ue la teora es una cosa y la &r+ctica otra1 y )ue la
segunda nunca es tan arm.nica como la &rimera3' "a CNT se dio cuenta de )ue no tena un &lan real de
reconstrucci.n de la sociedad1 se da#a cuenta1 adem+s1 de )ue no tena a las masas es&a7olas tras ella1 sino
solamente una &arte de los tra#a0adores en una &arte del &as1 se da#a cuenta de su de#ilidad nacional e
internacional1 y su ,rases radicales esta#an destinadas a ocultar la total de#ilidad del mo-imiento en las
condiciones creadas &or la guerra ci-il'
(ay muc%as e2cusas &osi#les &ara la &osici.n ado&tada &or los anar)uistas1 &ero no %ay ninguna &ara su
&rograma de ,alsi,icaci.n )ue oscureci. el mo-imiento o#rero y ,a-oreci. a los ,ascistas de 5osc6'
Intentando %acer creer )ue el socialismo esta#a ,uncionando en Catalu7a y )ue ello era &osi#le sin rom&er con
el ;o#ierno del Frente *o&ular1 demostra#an %asta )u? &unto el ,ortalecimiento del Frente *o&ular era ca&a4
de %acer cum&lir sus dictados a los tra#a0adores anar)uistas es&a7oles' El anar)uismo en Es&a7a ace&ta#a una
,orma de ,ascismo1 dis,ra4ado como mo-imiento democr+tico &ara ayudar a a&lastar al ,ascismo ,ran)uista'
No es cierto1 como los anar)uistas actualmente intentan %acer creer a sus seguidores1 )ue no %a#a otra
alternati-a y )ue1 &or eso1 cual)uier crtica contra la CNT es in0usti,icada' "os anar)uistas1 )ue %a#ran
intentado1 des&u?s del 19 de 0ulio de 193F esta#lecer el &oder de los tra#a0adores en Catalu7a1 tam#i?n &odan
%a#er intentado a&lastar las ,uer4as del ;o#ierno en Barcelona en mayo de 1937' *odran %a#er marc%ado
tanto contra los ,ascistas ,ran)uistas1 como contra los ,ascistas de 5osc6' 5uy &ro#a#lemente %a#ran sido
derrotados1 &osi#lemente Franco %a#ra -encido y %a#ra destro4ado a los anar)uistas1 as como a sus
com&etidores del Frente *o&ular3' "a a#ierta inter-enci.n de los ca&italistas &uede )ue se %u#iera
&roducido' *ero %a#a tam#i?n otra &osi#ilidad1 aun)ue muc%o menos &ro#a#le' "os o#reros ,ranceses
&odran %a#er ido m+s all+ de la sim&le declaraci.n de %uelga= su inter-enci.n &odra %a#er lle-ado a una
guerra en la )ue todas las &otencias se %u#ieran -isto in-olucradas' "a luc%a %a#ra tomado1 de una -e4 &or
todas1 un claro cari4 entre Ca&italismo y Comunismo' Cuales)uiera )ue %u#ieran sido los acontecimientos1
una cosa es segura: las ca.ticas condiciones del mundo ca&italista se %a#ran -uelto a6n m+s ca.ticas' / sin
cat+stro,es ning6n cam#io es &osi#le en la sociedad' Cual)uier ata)ue real contra el sistema ca&italista &odra
%a#er acelerado una reacci.n1 &ero la reacci.n se &roducir+ de todos modos1 aun)ue con alg6n retraso' Este
retraso costar+ m+s -idas o#reras )ue cual)uier otro intento &rematuro &ara a&lastar el sistema de e2&lotaci.n'
*ero un ata)ue real contra el ca&italismo &odra %a#er creado unas condiciones m+s ,a-ora#les &ara la acci.n
internacional &or &arte de la clase o#rera1 o &odra %a#er lle-ado a una situaci.n en )ue %a#ra agudi4ado
todas las contradicciones ca&italistas y1 de ese modo1 acelerar el desarrollo %ist.rico %acia la )uie#ra del
ca&italismo' En el &rinci&io est+ la acci.n' *ero la CNT1 se nos %a dic%o1 sinti. demasiada res&onsa#ilidad &or
la -ida de los tra#a0adores' >uiso e-itar un #a7o de sangre innecesario' !>u? cinismo$ 5+s de un mill.n de
&ersonas %an muerto ya en la guerra ci-il' :i1 de todos modos se %a de morir1 me0or sera %acerlo &or una
causa )ue -alga la &ena'
"a luc%a contra el ca&italismo1 esa luc%a )ue la CNT )uera e-itar1 es ine-ita#le' "a re-oluci.n o#rera de#e
ser radical desde el comien4o1 o se &erder+' Era necesaria la total e2&ro&iaci.n de las clases &ro&ietarias1 la
eliminaci.n de todo &oder )ue no ,uera el de los tra#a0adores armados1 y la luc%a contra los elementos
o&ositores' Al no %acer eso1 las 0ornadas de 5ayo de Barcelona y la eliminaci.n de los elementos
re-olucionarios en Es&a7a eran ine-ita#les' "a CNT no se &lante. nunca la cuesti.n de la re-oluci.n desde el
&unto de -ista de la clase tra#a0adora1 sino )ue su &rinci&al &reocu&aci.n %a sido siem&re la organi4aci.n'
Inter-ena en ,a-or de los tra#a0adores y con la ayuda de los tra#a0adores1 &ero no esta#a interesada en la
iniciati-a aut.noma y en la acci.n de los tra#a0adores inde&endientes de intereses organi4ati-os' "o )ue
conta#a no era la re-oluci.n1 sino la CNT' / desde el &unto de -ista de los intereses de la CNT los anar)uistas
tenan )ue distinguir entre Fascismo y Ca&italismo1 entre la ;uerra y la *a4' Eesde ese &unto de -ista1 se -io
,or4ada a &artici&ar en &olticas nacionalca&italistas y tu-o )ue &edir a los tra#a0adores )ue cola#orasen con
un enemigo con el ,in de a&lastar a otro1 con el ,in de ser m+s tarde a&lastados &or el &rimero' "as &ala#ras
radicales de los anar)uistas no se &ronuncia#an &ara )ue ,ueran seguidas= sim&lemente ser-an como un
instrumento &ara el control de los tra#a0adores &or el a&arato de la CNT= sin la CNT31 escri#an orgullosos1
la Es&a7a anti,ascista sera ingo#erna#le3' >ueran &artici&ar en el go#ierno y la dominaci.n de los
tra#a0adores' :.lo &edan su &arte del #otn1 una -e4 )ue reconocieron )ue no &odan o#tenerlo entero &ara
ellos mismos' Al igual )ue los #olc%e-i)ues1 identi,ica#an sus &ro&ias necesidades organi4ati-as con las
necesidades e intereses de la clase tra#a0adora' "o )ue decidan era lo correcto1 no %a#a necesidad de )ue los
tra#a0adores &ensaran y decidieran &or s mismos1 ya )ue eso s.lo contri#uira a &ertur#ar la luc%a y a crear
con,usi.n= los tra#a0adores sim&lemente tenan )ue seguir a sus sal-adores' No %u#o ning6n intento de
organi4ar y consolidar el &oder real de la clase o#rera' "a CNT %a#la#a en anarcosindicalista y o#ra#a como
#olc%e-i)ue= es decir1 como ca&italista' Con el ,in de dirigir1 o de &artici&ar en la direcci.n1 tena )ue
o&onerse a cual)uier iniciati-a aut.noma de los tra#a0adores y as tu-o )ue a&oyar la legalidad1 el orden y el
;o#ierno'
*ero %u#o otras organi4aciones en li4a1 y no %ay identidad de intereses entre ellas' Cada una luc%a &or la
su&remaca contra las otras1 &or o#tener el dominio e2clusi-o so#re los tra#a0adores' "a cuota de &oder )ue
cada una o#tenga no aca#a con la luc%a entre ellas' A -eces todas las organi4aciones se -en o#ligadas a
cola#orar1 &ero es s.lo una manera de &os&oner el a0uste de cuentas ,inal' 9n gru&o de#e tener el control'
5ientras los anar)uistas i#an de ?2ito en ?2ito31 su &osici.n se i#a soca-ando y de#ilitando' "a a,irmaci.n
de la CNT en el sentido de )ue no )uera im&onerse a las dem+s organi4aciones1 ni com#atirlas1 era en
realidad una e2cusa &ara no ser atacada &or las otras1 era el reconocimiento de su de#ilidad' Al estar
com&rometida en la &oltica ca&italista 0unto con sus aliados del Frente *o&ular1 de0. a las grandes masas la
&osi#ilidad de escoger a sus re&resentantes de entre los elementos #urgueses' El )ue m+s o,reciera1 era el )ue
tena mayores &osi#ilidades' El ,ascismo de 5osc6 se &uso de moda incluso en Catalu7a' "as masas -ieron en
el a&oyo de 5osc6 la ,uer4a necesaria &ara des%acerse de Franco y de la guerra' 5osc6 y su go#ierno del
Frente *o&ular signi,ica#an el a&oyo del ca&italismo internacional' 5osc6 se %i4o m+s in,luyente1 &ues las
grandes masas de Es&a7a a6n esta#an a ,a-or de mantener la sociedad de la e2&lotaci.n' / se a,irmaron en
esta actitud &or)ue los anar)uistas no %icieron nada &ara aclarar la situaci.n= es decir1 mostrar )ue la ayuda de
5osc6 no signi,ica#a m+s )ue luc%ar &or un ca&italismo )ue com&laca a algunas &otencias im&erialistas1
aun)ue contraria#a a otras'
"os anar)uistas se con-irtieron en &ro&agandistas de la -ersi.n del ,ascismo de 5osc61 en ser-idores de esos
intereses ca&italistas )ue se o&onen a los &lanes actuales de Franco en Es&a7a' "a re-oluci.n se con-irti. en
el terreno de 0uego de los ri-ales im&erialistas' "as masas tenan )ue morir sin sa#er &or )uien o &ara )u?' "a
situaci.n de0. de ser un asunto de los tra#a0adores' / a%ora1 tam#i?n %a de0ado de ser un asunto de la CNT' "a
guerra &uede ,inali4ar en cual)uier momento mediante un acuerdo entre las &otencias im&erialistas' *uede
aca#ar con la -ictoria o la derrota de Franco' Gste &uede a#andonar a Italia y Alemania y -ol-erse %acia
Francia e Inglaterra' 8 a)uellos &ases &ueden &erder su inter?s &or a&oyar a Franco' "a situaci.n en Es&a7a
se &uede -er decisi-amente modi,icada &or la guerra )ue se incu#a en el E2tremo 8riente' (ay otras muc%as
&ro#a#ilidades )ue se suman a la m+s &ro#a#le: la -ictoria del ,ascismo de Franco' *ero ocurra lo )ue ocurra1
a menos )ue los tra#a0adores no le-anten nue-as #arricadas tam#i?n contra los "eales1 a menos )ue no
ata)uen realmente al ca&italismo1 entonces cual)uiera )ue sea el resultado de la luc%a en Es&a7a no tendr+
una real signi,icaci.n &ara la clase o#rera1 )ue continuar+ e2&lotada y o&rimida' 9n cam#io en la situaci.n
militar en Es&a7a1 &odra ,or4ar una -e4 m+s al ,ascismo de 5osc6 a &onerse el tra0e re-olucionario' *ero
desde el &unto de -ista de los intereses de los tra#a0adores es&a7oles1 al igual )ue el de los tra#a0adores del
mundo1 no e2iste di,erencia entre el ,ascismo de Franco y el de 5osc61 &or muc%as )ue sean las di,erencias
e2istentes entre Franco y 5osc6' "as #arricadas1 si se le-antasen otra -e41 no de#eran ser retiradas' "a
consigna re-olucionaria &ara Es&a7a es: A#a0o los ,ascistas1 y tam#i?n los "eales3' *or in6til )ue &ueda
resultar el intento de luc%ar &or el comunismo1 dada la situaci.n mundial actual1 sigue siendo el 6nico camino
&ara los tra#a0adores' 5+s -ale seguir un camino -erdadero1 aun)ue a&arentemente in6til1 )ue desgastar las
energas en ,alsos caminos' Al menos1 &reser-aremos nuestro sentido de la -erdad1 de la ra4.n a toda costa1
aun)ue sea a costa de la ,utilidad3
'
*aul 5atticC HAlemania1 19IJ-EE'991 19K1L' 8#rero mec+nico1 durante la *rimera ;uerra 5undial
&artici&. en las luc%as de la i4)uierda re-olucionaria en Berln y Colonia1 dentro del mo-imiento
es&arta)uista' En 19MF emigr. a los EE'99' donde entr. en contacto con los No##lies HIndustrial
OorCers o, t%e OorldL y ,ue un miem#ro acti-o de esa organi4aci.n durante el mo-imiento de
desem&leados de los a7os 3I' Entre 193J y 19J3 im&uls. las re-istas International Council
Corres&ondence1 "i-ing 5ar2ism y NeN Essays' Fue uno de los m+s so#resalientes re&resentantes
del comunismo de los conse0os o#reros' Ee su e2tensa &roducci.n te.rica se des&rende una rigurosa
crtica del sistema ca&italista a &artir del an+lisis mar2iano del &roceso de acumulaci.n de ca&ital'
Entre sus o#ras1 ca#e destacar 5ar2 y Deynes' "os lmites de la economa mi2ta31 Critica de
5arcuse31 Comunismo anti#olc%e-i)ue31 Critica de los neomar2istas31 y Crisis y teora de la
crisis3 ' El nP M de Etc?tera H0unio 19KJL1 a&arecieron &or &rimera -e4 en Es&a7a los ensayos1 El
mar2ismo ayer1 %oy y ma7ana1 y "a crisis mundial y el mo-imiento o#rero' "a 6ltima o#ra de *aul
5atticC1 5ar2ism1 last re,uge o, t%e #ourgeoisieB31 in?dita en castellano1 resume #a0o ese ttulo
&ro-ocador las lneas te.ricas ,undamentales de la crtica mar2iana desarrollada a lo largo de su
-ida '