PROJECTO FINAL II

GESTO BIBLIOGRFICA



Joseph Katame
Conhecer as diversas fontes bibliogrficas

Compreender a necessidade de referenciar as fontes
bibliogrficas.

Conhecer alguns sistemas de referncias bibliogrficas.

Compreender o sistema Harvard.

Compreender o sistema ABNT.

Compreender a construo de bibliografias pessoais usando o
EndNote
2
OBJECTIVOS DA AULA
Gesto Bibliogrfica
FORMATO DA INFORMAO
Livros
Revistas
Conference proceedings
CDs & DVDs
Company reports
Teses
Manuais
Software
Internet
Gesto Bibliogrfica 3
LIVROS
Ponto de partida para a pesquisa da literatura (Dawson, 2009)

Fornecem uma boa base e viso geral da rea temtica
escolhida.

Podem estar desactualizados e fora de sintonia com o
pensamento actual no campo de pesquisa.

Alguns so mais tcnicos do que outros.

De um modo geral, os livros so arbitrados e so uma base
adequada para a pesquisa bibliogrfica
Gesto Bibliogrfica 4
REVISTAS
Contm artigos que discutem questes up-to-date.
Representam os limites actuais e desenvolvimentos de uma
rea temtica.
mais fcil construir uma slida compreenso do tema
escolhido usando livros antes de tentar investigar os mais
recentes desenvolvimentos e teorias de artigos de peridicos.
Tendem a ser bastante especfico - com foco em
desenvolvimentos em reas especficas de um determinado
tpico.
Quando completar a reviso de literatura, a maioria das
referncias devem ser artigos de revistas que representam o
pensamento mais recente em seu campo.
Gesto Bibliogrfica 5
ARTIGOS DE CONFERNCIA
Artigos e trabalhos apresentados em conferncias.
A qualidade dos artigos varia muito - algumas conferncias
no so arbitradas enquanto outras reunem as mais recentes
descobertas de nvel internacional.
Renomados especialistas em reas especficas.
Podem conter ideias up-to-date do que pode encontrar em
artigos de revistas.
s vezes apresentam resultados preliminares de pesquisa que
ainda tm que amadurecer.
Gesto Bibliogrfica 6
CDs & DVDs

Geralmente apresentam informaes de outras fontes.

Por exemplo, CDs e DVDs podem conter: livros, revistas, e
artigos de conferncia.
Gesto Bibliogrfica 7
RELATRIOS EMPRESARIAIS
Relatrios e documentao da empresa podem fornecer
informaes valiosas para estudos de caso.

preciso ter cuidado com esse tipo de material:
pode ser subjectivamente tendenciosa em favor da empresa;
pode conter informaes que a empresa no quer que sejam tornadas
pblicas.
Gesto Bibliogrfica 8
TESES
Representam o trabalho de um grau de pesquisa e fornecem
uma contribuio em um campo particular.

Fornecem ideias sobre pensamento actual em uma rea
particular.

uma fonte til de referncias relevantes.

So por vezes difceis de obter embora possam ser obtidos
atravs de emprstimos inter-bibliotecas ou baixados da
Internet.
Gesto Bibliogrfica 9
MANUAIS
No mbito de projectos de computao tcnica, manuais
podem vir a ser uma fonte valiosa de informaes.

Por exemplo, pode ser impossvel realizar o seu projecto, sem
ter acesso ao manual tcnico.

Manuais no so artigos acadmicos arbitrados que fornecem
informaes sobre o pensamento actual no campo de estudo,
por isso no devem ser usados como base para a discusso
acadmica dentro do seu trabalho.
Gesto Bibliogrfica 10
SOFTWARE
Qualquer software necessrio para o projecto, tais como
ferramentas de software, bibliotecas e componentes
reutilizveis, devem ser obtido o mais rapidamente possvel.

Objectivo: apurar a disponibilidade e/ou preo.

Fontes para localizar software relevante: Internet, as
empresas locais e organizaes profissionais.
Gesto Bibliogrfica 11
INTERNET
Alguns pontos a considerar quando se avalia a qualidade do
material na Internet:
Qual o propsito do site - de fornecer informaes ou vender um
produto?
Quando o site foi actualizado? O material no site actualizado?
ainda relevante?
O site pertence a uma organizao oficial (um corpo profissional,
departamento do governo ou instituto acadmico ou grupo de
pesquisa)?
Existem problemas de direitos autorais associados com o material?
Ser capaz de usar o material sem violar direitos autorais?
Existe um autor para o material? O autor qualificado para fornecer a
informao? Esto apresentar opinies, em vez de factos? So
tendenciosos?
O site reconhecido a partir de outras fontes? um organismo
reconhecido?
Gesto Bibliogrfica 12
ALG. FONTES PARA RASTREIO DE INFORMAO (1)
http://www.google.com/
http://www.yahoo.cm/
http://www.lycos.com/
http://www.jiscmail.ac.uk/ (JISCmail list server)
http://wok.mimas.ac.uk/ (banco de dados para a educao britnica
que cobre publicaes de engenharia e cincia (revistas e conferncias).
www.mysearchlab.com (Antigamente era conhecido Research
Navigator)
http://www.acm.org (ACM Association of Computing Machinery)
http://liinwww.ira.uka.de/bibliography/ (The Collection of
Computer Science Bibliographies)
http://www.computer.org (IEEE Computer Society)
Gesto Bibliogrfica 13
ALG. FONTES PARA RASTREIO DE INFORMAO (2)
www.springer.de/comp/lncs (Lecture Notes in Computer Science).
http://dblp.uni-trier.de (O servidor DBLP fornece informaes sobre
as principais revistas cientficas e conferncias).
http://www.hcibib.org (Dedicado pesquisa Interaco Humano-
Computador).
http://www.ingentaconnect.com/ (IngentaConnect oferece uma
das mais completas coleces de artigos de pesquisa acadmica e
profissional on-line).
http://www.neuron.co.uk/ (Fornece links para publicaes
acadmicas e comerciais e aqueles principalmente no campo da
inteligncia artificial (sistemas especialistas, redes neurais, lgica fuzzy,
etc.))
http://foldoc.org/ (Free on-line dictionary of computing).
http://www.research.ibm.com/journal/sj/ (IBM Systems Journal)
Gesto Bibliogrfica 14
ALG. FONTES PARA RASTREIO DE INFORMAO (3)
http://jodi.tamu.edu/ (Journal of Digital Information. Um servio
gratuito que permite baixar artigos sobre a gesto, apresentao e
utilizao da informao em ambientes digitais).
http://copac.ac.uk (A maioria das instituies tem um OPAC (Online
Public Access Circulation), usado para realizar pesquisas para o material
armazenado numa biblioteca).
http://www.hull.ac.uk/lib/infoskills/aslib.html (ASLIB - Um ndice
de teses de doutoramento concludas no Reino Unido a cada ano).
Gesto Bibliogrfica 15
PORQU REFERENCIAR?

Evita o plgio

Mostra que investigou/leu muito sobre o tema .

Aumenta a credibilidade do seu trabalho: sustenta a suas
ideias com base nos outros .

Permite que o leitor verifique a validade dos seus argumentos
por si mesmo.
Gesto Bibliogrfica 16
REFERENCIAR A BIBLIOGRAFIA

Ao fazer-se uso de obras publicadas por outros autores, deve-
se:
Incluir no corpo do texto uma referncia resumida;
No fim do trabalho fornecer a lista das referncias para facilitar a
localizao das obras.

Gesto Bibliogrfica 17
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Ao referenciar devemos:

Identificar as publicaes que foram consultadas;
Estabelecer uma distino clara entre o seu trabalho e os
publicados por outros: contribuio dos outros no seu
trabalho;
Especificar a localizao precisa dos contedos citados: ajuda
o leitor a consultar a literatura.

Gesto Bibliogrfica 18
NO CORPO DO TEXTO
TIPO FONTE
REPRODUO DIRECTA
Citao Autor, ano: pgina (s)
Dados numricos Autor, ano: pgina (s)
Adaptado de autor, ano: pgina
(s)
RESUMO DE TRABALHOS EXISTENTES
Ideia geralmente aceite Sem fonte
Contributo geral de um autor Autor, ano
Opinio especfica de um outro
autor
Autor, ano: pgina (s)
Gesto Bibliogrfica 19
REPRODUO DIRECTA (1)
1) Citaes: parte do texto que podem ser reproduzidas tal
como publicada pelo autor original.

Esta deve ser usada com pouca frequncia.
Deve ser destacado apresentando-se em: Itlico ou entre

Ex: imenso o prazer que se sente ao fazer uma investigao e qualquer
pessoa que tenha a possibilidade de levar a cabo um trabalho deste tipo , de
facto, privilegiada. (Philips e Puch, 1998: 13).
Gesto Bibliogrfica 20
REPRODUO DIRECTA (2)
2) Dados Numricos: apresentao de quadros, diagramas,
provenientes de outras fontes.
Se os dados forem directamente reproduzidos, a fonte original
deve ser claramente mencionada (Autor, ano: pg(s)).

Se os dados forem reorganizados / modificados do original
devem ser mencionados de forma simples:
(Ex: Adaptado de Autor, Ano:Pg(s)).

Se for uma combinao da informao, deve indicar o que
provm da fonte e o que ideia do autor.
Gesto Bibliogrfica 21
RESUMO DE TRABALHOS EXISTENTES
1) Casos em que no preciso fazer qualquer tipo de meno
fonte: ideias geralmente aceites e bem estabelecidas como parte
do conhecimento geral.
Ex: No necessrio identificar o autor que primeiro demonstrou que a
procura de um bem varia na razo inversa do seu preo.
2) Casos em que a referncia geral a um livro ou outro trabalho
suficiente: quando se refere a contribuio geral de um autor.
Neste caso adequado apenas referenciar os trabalhos relevantes
sem indicar o nmero de pginas.
3) Casos em que nmeros especficos de pginas so
necessrios: quando uma fundamentao/opinio retirada de
outros trabalhos para apoiar a argumentao prpria do autor.
Gesto Bibliogrfica 22
LISTA DE REFERNCIAS


Aparece no fim do trabalho.
Organiza-se de acordo com o padro usado e o tipo de
documento.

Gesto Bibliogrfica 23
PADRES INTERNACIONAIS DE REFERNCIAS
BIBLIOGRFICAS
Sistema de Harvard: (autor, data de publicao)
Sistema de Vancouver: sistema numrico
Sistema Oscola: uso de referncias em footnotes
Norma da ISO 690-2. 1997, Information and documentation
Bibliographic references
Norma Portuguesa 405 Informao e Documentao:
Referncias Bibliogrficas
Norma Brasileira: NBR 6023/2002 (Associao Brasileira de
Normas Tcnicas)

Gesto Bibliogrfica 24
SISTEMA HARVARD

Mtodo mais directo de reconhecer o trabalho de um autor:
menciona-se o autor e data de publicao no texto.

Facilita o leitor a localizar a descrio completa da obra
recorrendo lista de bibliografia.

Mostra de imediato a autoridade citada, e quo recente /no
a informao.

Apelido do autor, Iniciais, (Ano de Publicao). Ttulo, Edio
(se no for a 1). Local de Publicao: Editora.

Gesto Bibliogrfica 25
Exemplos de referncias no Sistema Harvard (1)
Livro com 2 autores:
McCarthy, P. e Hatcher, C. (1996) Speaking persuasively: Making the most
of your presentations, Sydney: Allen and Unwin.

Livros com o nome do mesmo autor no mesmo ano:
Napier, A. (1993a) Fatal storm, Sydney: Allen and Unwin.
Napier, A. (1993b) Survival at sea, Sydney: Allen and Unwin.



Gesto Bibliogrfica 26
Exemplos de referncias no Sistema Harvard (2)
Artigos em conferncias:
Hart, G., Albrecht, M., Bull, R. e Marshall, L. (1992) Peer consultation: A
professional development opportunity for nurses employed in rural
settings, Infront Outback Conference Proceedings, Australian Rural
Health Conference, Toowoomba, pp. 143 148.

Artigos em revistas cientficas:
Muller, V. (1994) Trapped in the body: Transsexualism, the law, sexual
identity, The Australian Feminist Law Journal, vol. 3, August, pp. 103-107.


Gesto Bibliogrfica 27
ELEMENTOS DE REFERNCIAS (1)
Autor desconhecido: o ttulo figura como 1 elemento de
referncia em letras maisculas

[et al.]: quando mais de 3 autores partilham a
responsabilidade de uma obra

[s.l.]: local de edio desconhecido

[s.d.]: data de edio desconhecida

[s.n.]: editor desconhecido

Gesto Bibliogrfica 28
ELEMENTOS DE REFERNCIAS (2)
Ibid ou Ibidem: repetio da mesma referncia

Op. Cit.: na obra citada

(2004a) : referncia a mais de um livro do mesmo autor no
mesmo ano (2004b)

[ ]: toda a informao que esteja omissa na fonte deve figurar
entre parnteses
Gesto Bibliogrfica 29
Sistema ABNT
Normas brasileiras de documentao para referncia e
citao

Gesto Bibliogrfica 30
ERROS COMUNS
Citando um artigo no texto, e esquecendo-se de inclu-lo nas
Referncias / seco de bibliografias.
Usar de forma incorrecta as abreviaturas de revistas.
Inconsistncia no estilo de citaes e referncias.
Ausncia do nome do autor (principalmente em artigos bem
conhecidos).
Indicao de nmero de pgina errada.
Referncias famosas, cujos detalhes os examinadores sabem,
errados.



Holtom & Fisher (1999).
Gesto Bibliogrfica 31
SISTEMAS DE GESTO BIBLIOGRFICA
Existem diferentes softwares que auxiliam na organizao das
referncias dentro do texto bem como a organizao de
bibliotecas pessoais.

Exemplo de softwares:
EndNote X
Endnote web
Zotero
Mendeley
Jabref, etc

Gesto Bibliogrfica 32
FERRAMENTA: endNote
O EndNote um software de gerao automtica de
bibliografias, desenhado para permitir aos investigadores
armazenar, organizar e usar as referncias bibliogrficas
encontradas aquando das pesquisas na literatura.

Gesto Bibliogrfica 33
Funcionalidades do EndNote
Criar bibliotecas (bases de dados) de referncias bibliogrficas
sobre/para um tpico especfico

Download de referncias de catlogos de bibliotecas ou
outras bases de dados electrnicas

Ligar referncias com documentos do processador de texto

Gerar bibliografias de acordo com estilos especficos para
publicao

Gesto Bibliogrfica 34
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Dawson, C. W. (2009). Projects in computing and information systems : a
students guide, Pearson Education.

Holtom, D. and E. Fisher (1999). Enjoy writing your science thesis or
dissertation : a step by step guide to planning and writing dissertations
and theses for undergraduate and graduate science students. London,
Imperial College Press.

35 Gesto Bibliogrfica