Puesta en Marcha de las Infraestructuras

Elctricas de Media Tensin Aerogeneradores

VESTAS (V100)









PARCE EOLICO CUPISNIQUE/TALARA

PERU


Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





NDICE
1. OBJETO 3
2. ALCANCE 3
3. ABREVIATURAS 3
4. CONSIDERACIONES GENERALES 3
5. DESARROLLO 5
5.1 Descripcin de equipos sometidos a maniobra en la energizacin. 5
5.2 Procedimiento de energizacin 5
6. NORMATIVA LEGAL DE APLICACIN 8



Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)






1. OBJETO
La presente gua tiene por objeto la descripcin del proceso a realizar para la primera
energizacin de las infraestructuras elctricas en parques elicos.
2. ALCANCE
La presente gua ser de aplicacin para las actividades de primera energizacin de
centros de transformacin de aerogeneradores serie V100 de VESTAS en parques elicos
de nueva construccin.
3. ABREVIATURAS
PPI: Programa de Puntos de Inspeccin.
CT: Centro de Transformacin.
STCUP: Subestacin transformadora Cupisnique
Cn: Circuito nmero N(1,2,3,4,5,6)
WTG: Aerogenerador V100
4. CONSIDERACIONES GENERALES
Esta gua describe el proceso de las tareas a desarrollar en la primera energizacin de los
centros de transformacin de los aerogeneradores una vez que se han puesto en servicio
la subestacin del parque elico y se han realizado las comprobaciones elctricas previas
a la energizacin en los armarios de control del aerogenerador.
El grupo de trabajo para la energizacin de los centros de transformacin de los
aerogeneradores estar compuesto por las siguientes figuras:
Jefe de Energizacin. Ser un miembro perteneciente a Vestas.
Equipo de Subestacin: compuesto por un jefe y dos operarios. Sern personal
perteneciente a la empresa contratista del Departamento de Subestaciones para la
realizacin de los trabajos de montaje y puesta en servicio de la subestacin. Sern
ayudados por el operador del sistema de control y supervisin de la subestacin desde
el puesto de operador.
Equipo de Aerogeneradores: compuesto por un jefe y un operario. Sern personal
perteneciente a la empresa contratista para el montaje y supervisin de montaje de los
aerogeneradores.
Las responsabilidades de cada figura en el cumplimiento de los trabajos sern las
siguientes:
El Jefe de Energizacin estar encargado de coordinar los trabajos de energizacin y
dirigir los Equipos de Media Tensin y Equipo de Subestacin. As mismo realizar el
registro de medidas, supervisin y verificacin del proceso de energizacin segn se
define en esta gua.

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





El Equipo de Subestacin estar encargado de realizar las maniobras de operacin en
la subestacin.
- El Jefe del Equipo de Subestacin liderar al Equipo de Subestacin bajo la
direccin y supervisin del Jefe de Energizacin. Del mismo modo facilitar la
informacin necesaria de las mediciones y del estado en el que se encuentren los
equipos durante las maniobras.
- Los Operarios del Equipo de Subestacin estarn encargados de realizar las
maniobras bajo las indicaciones del Jefe del Equipo de Subestacin.
- El operario de Scada ser el encargado de realizar las maniobras que se puedan
ejecutar desde el puesto de operador y de informar de las mediciones y del estado
en el que se encuentren los equipos durante las maniobras
El Equipo de Aerogeneradores estar encargado de realizar las maniobras de
operacin en los aerogeneradores.
- El Jefe del Equipo de Subestacin liderar al Equipo de Aerogeneradores bajo la
direccin y supervisin del Jefe de Energizacin.
- Los Operarios del Equipo de Aerogeneradores estarn encargados de realizar las
maniobras bajo las indicaciones del Jefe del Equipo de Aerogeneradores.
El personal para los trabajos de energizacin deber de disponer de los siguientes equipos
para la realizacin de trabajos:
Los operarios que realicen operaciones de maniobras sobre equipos de potencia
debern contar con EPPs dielctricos, segn corresponda (Guantes, botas, casco,
lentes, etc.) y banqueta o alfombra aislante.
Los operarios de apoyo debern disponer de EPPs basicos, un extintor, una manta
apaga fuegos, un botiqun, un telfono y movilidad a disposicin.
De la misma manera se deber de disponer de los siguientes elementos de medida:
Polmetro digital para medida de tensiones
Secuencimetro para medida de la secuencia de fases
Para documentar el proceso de puesta en marcha de las infraestructuras elctricas de
media tensin se utilizar el documento PPI Procedimiento de energizacin de CTs que
figura en el apartado de anexos de la presente gua.
El Jefe de Energizacin cumplimentar y firmar dicho documento para cada circuito a
energizar del parque elico. As mismo el Responsable por parte de la Propiedad del
parque elico firmar en el campo correspondiente dando su conformidad a la energizacin
de ese circuito.
El citado documento se divide en dos partes fundamentalmente. La primera describe la
secuencia de tareas a llevar a cabo en el proceso de energizacin y la segunda parte es
una hoja de datos donde se recogen las medidas de tensin y secuencia de fases en la
parte de baja tensin en el armario de control del aerogenerador.


Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





5. DESARROLLO
5.1 Descripcin de equipos sometidos a maniobra en la energizacin.
Los equipos pertenecientes al parque elico que sern sometidos a las operaciones de
maniobra para la energizacin de los centros de transformacin de los aerogeneradores
son:
Celdas de lnea de media tensin de la subestacin
Celdas de media tensin de los centros de transformacin de los aerogeneradores
Las celdas de lnea de media tensin de la subestacin recogen la energa de los circuitos
de media tensin que enlazan los centros de transformacin de los aerogeneradores del
parque elico. Estas celdas estn compuestas por una parte fija y mvil. La parte fija de la
celda consta de los diferentes elementos de maniobra, control y protecciones. Los
elementos de maniobra de la celda son el seccionador con tres posiciones (abierto, cerrado
y puesta a tierra) y el interruptor. Para la operacin manual de la celda existe una palanca
de accionamiento.
Las celdas de media tensin de los centros de transformacin de los aerogeneradores
estn constituidas por una posicin de entrada de lnea (0L), una o dos posiciones de salida
de lnea (1L/2L) y una posicin de proteccin de transformador (1P). La posicin de entrada
de lnea (0L) establece la conexin con el centro de transformacin del aerogenerador
anterior y no dispone de elemento de corte. La/s posicin/es de salida de lnea (1L/2L)
conecta/n con el/los centro/s de transformacin de el/los aerogenerador/es siguiente/s y
dispone/n como elementos de corte de un interruptor-seccionador y de un seccionador de
puesta a tierra. La posicin de proteccin del transformador (1P) est equipada con un
interruptor-seccionador, un seccionador de puesta a tierra y unos fusibles combinados con
el interruptor-seccionador. Para la operacin de la celda se dispone de una palanca de
accionamiento.
5.2 Procedimiento de energizacin
La descripcin del procedimiento de energizacin de los centros de transformacin se
realizar para el caso general de la energizacin completa de un circuito del parque elico.
5.2.1 Operaciones a realizar antes de la energizacin
1. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Subestacin de comprobar que el
interruptor de la celda de lnea de la subestacin del circuito que se quiere energizar
est abierto y el seccionador de puesta a tierra est cerrado.
2. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de comprobar en cada
centro de transformacin del circuito a energizar que los interruptores-seccionadores
de las posiciones de salida de lnea (1L/2L) y proteccin de transformador (1P) estn
abiertos y los seccionadores de puesta a tierra estn cerrados.
3. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de cerrar todos los
interruptores-seccionadores de las posiciones de salida de lnea (1L/2L) de las celdas
de los centros de transformacin a energizar excepto de las celdas finales de lnea que
no se deben maniobrar durante el proceso de energizacin y de sealizar las puertas
de las torres de los centros de transformacin con una cinta de Riesgo elctrico.

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





Previamente a la ejecucin de esta maniobra se debern abrir los seccionadores de
puesta a tierra de dichas posiciones de salida de lnea (1L/2L).
4. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Media Tensin de que recorriendo en
coche el circuito a energizar se aseguren de que no hay personal en las zonas
acotadas.
5.2.2 Energizacin de la Lnea de Media Tensin del circuito
5. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Subestacin de energizar la lnea del
circuito. EN EL MOMENTO DE LA ENERGIZACIN NO PODR HABER NINGUNA
PERSONA EN EL INTERIOR DE LA TORRE, para tal fin previamente se verificara la
ausencia de personal dentro de la torre, sealizando la restriccin de acceso a la
misma, as tambin se ha de vigilar que ningn personal se aproxime al WTG a
energizar. El Equipo de Subestacin procede a energizar la lnea y para ello abre el
seccionador de puesta a tierra y cierra el interruptor de la celda de lnea de la
subestacin del circuito a energizar.
6. El Jefe de Energizacin anota los valores de tensin e intensidad de lnea del circuito
en el campo correspondiente del documento PPI Procedimiento de Energizacin de
CTs visualizando las medidas en el sistema de telecontrol de la subestacin.
7. Despus de haber energizado la lnea el Jefe de Energizacin da orden al Equipo de
Aerogeneradores para que recorra todo el circuito en coche y compruebe que la lnea
del circuito est energizada. Para efectuar esta comprobacin antes de entrar en la
torre se deber realizar una inspeccin sonora escuchando que los centros de
transformacin no emiten ningn ruido extrao. Posteriormente se comprueba que
existe presencia de tensin en las posiciones de entrada de lnea (0L) y en las
posiciones de salida de lnea (1L/2L) de las celdas de los centros de transformacin.
8. Una vez que se han efectuado las correspondientes comprobaciones y no se ha
detectado ninguna anomala el Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Subestacin
para desenergizar la lnea del circuito. Si existiese alguna anomala ser el Jefe de
Energizacin quien evaluar si se detienen o prosiguen los trabajos. El Equipo de
Subestacin procede a desenergizar la lnea del circuito, para ello abre el interruptor y
cierra el seccionador de puesta a tierra de la celda de lnea de la subestacin del circuito
a desenergizar.
9. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de abrir todos los
interruptores-seccionadores de las posiciones de salida de lnea (1L/2L) de las celdas
de los centros de transformacin del circuito a energizar excepto de las celdas de inicio
de circuito (primer aerogenerador). A continuacin se procede a cerrar los
seccionadores de puesta a tierra de dichas posiciones de salida de lnea (1L/2L) de las
celdas. Se comprobar la no presencia de tensin en las posiciones de la celda.
5.2.3 Energizacin de los Centros de Transformacin del circuito
Se proceder a la energizacin uno a uno de los centros de transformacin del circuito de
tal manera que la maniobra de operacin se realice desde el centro de transformacin
anterior o desde la subestacin para el caso del primer centro de transformacin a
energizar.

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





10. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de cerrar todos los
interruptores-seccionadores de las posiciones de proteccin de transformador (1P) de
las celdas de los centros de transformacin del circuito a energizar. Antes de cerrar los
interruptores-seccionadores se debern abrir los seccionadores de puesta a tierra de
dichas posiciones de proteccin de transformador (1P).
11. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de desplazarse al
primer centro de transformacin a energizar y asegurarse que no hay personal en la
zona acotada.
12. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Subestacin de energizar el primer
centro de transformacin. El Equipo de Subestacin abre el seccionador de puesta a
tierra y cierra el interruptor de la celda de lnea de la subestacin del circuito a energizar.
13. El Jefe de Energizacin anota los valores de tensin e intensidad de lnea del circuito
en el campo correspondiente del documento PPI Procedimiento de Energizacin de
CTs visualizando las medidas en el sistema de telecontrol de la subestacin
14. Despus de haber energizado el primer centro de transformacin el Jefe de
Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores para que se desplace a dicho
centro de transformacin para comprobar que est energizado. Para efectuar esta
comprobacin antes de entrar en la torre se deber realizar una inspeccin sonora
escuchando que el centro de transformacin no emite ningn ruido extrao.
Posteriormente se comprueba que existe presencia de tensin en la posicin de
entrada de lnea (0L) y en la posicin de proteccin de transformador (1P) de la celda
del centro de transformacin.
15. Una vez que se han efectuado las correspondientes comprobaciones y no se ha
detectado ninguna anomala el Jefe de Energizacin da orden al Equipo de
Aerogeneradores para proceder a la energizacin del segundo centro de
transformacin realizando las maniobras de operacin desde el primer centro de
transformacin. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de
desplazarse al segundo centro de transformacin a energizar y asegurarse de que no
hay personal en la zona acotada. Se proceder a desenergizar el tramo entre el primer
y segundo centro de transformacin desde el primer centro de transfromacin,
posteriormente se cerrara el interruptor de lnea (1L) del segundo centro de
transformacin. Se debe confirmar que el segundo centro de transformacin est
preparado para ser energizado una vez se cierre el interruptor (1L) del primer centro de
transformacin.
16. El Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores de energizar el
segundo centro de transformacin. El Equipo de Aerogeneradores abre el seccionador
de puesta a tierra y cierra el interruptor-seccionador de la posicin de salida de lnea
(1L) de la celda del primer centro de transformacin energizado anteriormente.
17. Despus de haber energizado el segundo centro de transformacin el Jefe de
Energizacin da orden al Equipo de Aerogeneradores para que se desplace a dicho
centro de transformacin para comprobar que est energizado. Para efectuar esta
comprobacin antes de entrar en la torre se deber realizar una inspeccin sonora
escuchando que el centro de transformacin no emite ningn ruido extrao.

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





Posteriormente se comprueba que existe presencia de tensin en la posicin de
entrada de lnea (0L) y en la posicin de proteccin de transformador (1P) de la celda
del centro de transformacin.
18. Una vez que se han efectuado las correspondientes comprobaciones y no se ha
detectado ninguna anomala el Jefe de Energizacin da orden al Equipo de Media
Tensin para proceder a la energizacin del tercer centro de transformacin realizando
las maniobras de operacin desde el segundo centro de transformacin. Para seguir
energizando centros de transformacin se procede segn el procedimiento descrito en
los cuatro ltimos apartados. Una vez que se ha finalizado de energizar todos los
centros de transformacin del circuito y no se ha detectado ninguna anomala el Jefe
de Energizacin da por finalizado el procedimiento de energizacin del circuito.
6. NORMATIVA LEGAL DE APLICACIN
Son de obligado cumplimiento las disposiciones contenidas en:
Cdigo Nacional Elctrico.
Resolucin Ministerial N 111-2013-MEN/DM.
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo 29783.
Decreto Supremo N 005-2012-TR; Reglamento de la Ley de SST.
Plan Seguridad y Salud del Proyecto
Manuales de operacin de celdas de lnea en subestacin y celdas de
aerogeneradores



Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)







Anexos:



Anexo A P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE
CTS

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)





ANEXO A
P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE C.T.S

P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE CTS
IDENTIFICACIN DE LA INSTALACIN
PARQUE ELICO:
CIRCUITO:
AEROGENERADORES:
NDICE
1. OPERACIONES A REALIZAR ANTES DE LA ENERGIZACIN
2. ENERGIZACIN DE LA LNEA DE MEDIA TENSIN DEL CIRCUITO
3. ENERGIZACIN DE LOS CENTROS DE TRANSFORMACIN DEL CIRCUITO
LEYENDA: SI=RESULTADO SATISFACTORIO; NO=RESULTADO INSATISFACTORIO; N/A=NO
APLICA
JEFE DE ENERGIZACIN APROBADO
FECHA
SIGLAS
FIRMA


Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)






P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE CTS
PARQUE ELICO: CIRCUITO:
1 OPERACIONES A REALIZAR ANTES DE LA ENERGIZACIN
1. Comprobar que el interruptor de la celda de lnea de la subestacin est
abierto y el seccionador de puesta a tierra est cerrado
2. Comprobar que los interruptores-seccionadores de las posiciones (1L/2L) y (1P)
de las celdas de los CTs estn abiertos y los seccionadores de puesta a tierra
estn cerrados
3. Abrir seccionadores de puesta a tierra y cerrar interruptores-seccionadores de
las posiciones (1L/2L) de las celdas de los CTs. Sealizar torres con cinta de
Riesgo Elctrico
4. Comprobacin de que no hay personal en laz zonas acotadas
OBSERVACIONES:
JEFE DE ENERGIZACIN APROBADO
FECHA
SIGLAS
FIRMA

Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)






P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE CTS
PARQUE ELICO: CIRCUITO:
2.

ENERGIZACIN DE LA LNEA DE MEDIA TENSIN DEL CIRCUITO
5. Energizacin de la lnea. Abrir seccionador de puesta a tierra y
cerrar interruptor de la celda de lnea de la subestacin
V V
RS

RS
= I
R
=
6. Anotacin valores de tensin e intensidad de lnea del
circuito
V
ST
= I
S
=
V V
TR
= I
T
=
7. Comprobacin de que la lnea del circuito est energizada
8. Desenergizacin lnea del circuito. Abrir interruptor y cerrar
el seccionador de puesta a tierra de la celda de lnea de la subestacion
9. Abrir interruptores-seccionadores y cerrar seccionadores de puesta a tierra
de las posiciones (1L/2L) de las celdas de los CTs
OBSERVACIONES:
JEFE DE ENERGIZACIN APROBADO
FECHA
SIGLAS
FIRMA


Puesta en Marcha de las Infraestructuras Elctricas
de Media Tensin Aerogeneradores VESTAS (V100)






P.P.I. PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIN DE CTS
PARQUE ELICO: CIRCUITO:
3. ENERGIZACIN DE LOS CENTROS DE TRANSFORMACIN DEL CIRCUITO
10. Abrir seccionadores de puesta a tierra y cerrar interruptores-seccionadores
de las posiciones (1P) de las celdas de los CTs
11. Comprobacin de que no hay personal en la zona acotada del primer CT
12. Energizacin del primer CT. Abrir seccionador de puesta a tierra y
cerrar interruptor de la celda de lnea de la subestacin
V
RS
= I
R
=
13. Anotacin valores de tensin e intensidad de lnea del circuito
V
ST
= I
S
= V
TR
= I
T
=

14. Comprobacin de que el primer CT est energizado
15. Comprobacin de que no hay personal en la zona acotada del segundo CT
16. Energizacin del segundo CT. Abrir seccionador de puesta a tierra y
cerrar interruptor-seccionador de la posicin (1L) del primer CT energizado
17. Comprobacin de que el segundo CT est energizado
18. Anotacin valores de tensin de lnea y fase en BT y comprobacion de la
secuencia de fases en el Ground del segundo CT. Ver Hoja de Datos de
Medidas A
19. Energizacin de los restantes CTs segn el procedimiento de los cuatro
ltimos
apartados
OBSERVACIONES:
JEFE DE ENERGIZACIN APROBADO
FECHA
SIGLAS
FIRMA