Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
3
Back to Black, por sua vez a
cano que define este album: We only
said goodbye with words/ I died a
hundred times/ you go back to her/ and I
go back to black. Esta uma cano
que cristaliza o seu estado de esprito.
Demonstra profundidade emocional, a
sua disposio dolorosa e afetada pela
depresso. A cano fala sobre o seu
rompimento com Blake. O ttulo fala do
regresso da narradora depresso e
solido, um terreno emocional sombrio
depois de o namorado a ter deixado. Em
entrevista ela refere: No deveria ter
tido uma relao com ele porque j
estava envolvido com algum que me
era prximo, () De volta ao negro
responsabilidade minha/ voc no me deve
nada/ mas no sou capaz de ir embora.
3
Traduo: s dissemos adeus com palavras/ eu
morri umas cem vezes/ voc volta para ela/ e eu
volto para o luto.
ALMEIDA/ O sofrimento psicolgico de Amy Winehouse
Love is a losing game?
13
Janeiro 2012
quando acabamos uma relao, ()
E voltamos aquilo que nos mais
confortvel. O meu ex voltou para a
namorada e eu voltei para a bebida e
para os momentos sombrios (cit in
Johnstone, 2008).
4
Rehab aparece
tambm no lbum de Amy como forma
de demonstrar que no precisa de
reabilitao, que est bem. Sabe que se
refugia nas drogas e no lcool como
defesa e forma de fugir depresso, que
sentida mas que no quer ser vista por
ela: I don't ever want to drink again/ I
just, ooh, I just need a friend/ () I ain't
got the time/ and if my dad thinks I'm
fine/ He's tried to make me go to rehab/
But I won't go-go-go. uma cano
cuja protagonista se orgulha de no ter
sido aceite num centro de reabilitao,
no qual ela apela tambm sua
necessidade de ser cuidada e de ter um
ombro amigo. Podemos com isto refletir
que Todo o comportamento humano
expressivo, ou seja, comunicante
nunca inteiramente opaco e objetivo:
sempre contem uma mensagem em que
um outro ou outros esto implicados
para alm do prprio (Leal, 1997).
4
Traduo: Eu no quero beber nunca mais/ Eu
s oh, s preciso de um amigo/ () Eu no
tenho tempo/E mesmo meu pai pensando que eu
estou bem/Ele tentou mandar-me para a
reabilitao/Mas eu no vou, vou, vou.
Concluso
Verificamos que Amy apresenta uma
estruturao do Eu equivalente ao 2
passo do desenvolvimento. O vetor que
caracteriza a sua estrutura de
personalidade diz respeito dificuldade
em entrar em relao, assistindo-se a
contnuas e frustradas tentativas de
realizar a fantasia que para ela
irrealizvel. Amy frequentemente
invadida por sentimentos de angstia
que desencadeiam comportamentos de
isolamento e solido, que servem para
ela escrever as suas canes, como que
uma catarse ao seu sentir. Manifesta na
sua conduta, que visvel seja em
palco, seja atravs da sua msica,
oscilaes de humor, que refletem um
sentir ora de euforia, onde assistimos
tambm impulsividade incontrolvel,
caracterstica da fase manaca; ora de
uma tristeza profunda, e aqui se
enquadram os sentimentos de
desvalorizao e autodepreciao
caractersticas da fase depressiva. Tem
uma necessidade desesperada de
contingncia emocional que, por no
existir, recorre msica, e em ltima
instncia quando psicologicamente
desorganizada, recorre automutilao,
ao seu penteado cnico para disfarar as
suas angstias e medos, assim como ao
lcool e drogas. Como no obteve a
ALMEIDA/ O sofrimento psicolgico de Amy Winehouse
Love is a losing game?
14
Janeiro 2012
contingncia desejada, a cantora
responde s iniciativas dos outros de um
modo igualmente no contingente, pois
o outro fantasiado, logo a
contingncia para um outro idealizado
e no para o outro real, o que dificulta a
sua entrada na relao. Demonstrando
assim uma desiluso constante sentida.
Por fim, a imaturidade e dependncia na
relao com o 1 cuidador registadas,
f-la manter relaes altamente
fusionais, tal como ela refere na sua
msica passo o tempo tua espera,
seja um Outro que existe, seja o
idealizado.
Referncias
Aires, J.Q. (2009). O amor no se aprende na escola. Alfragide: Editora Caderno.
Aires, J.Q. (2003/2004). Apontamentos da licenciatura em psicologia psicopatologia.
Universidade Internacional da Figueira da Foz.
Andersen, F. (1996). Do silncio me medusa. Lisboa: Edio colibri.
Carneiro, S.V., & Borrego, M.(2007). Psicose e consumo de substncias. ActaMedPort,
20, pp. 413-422.
Castro, A.M. (2002). Automutilao: a emergncia do sentir. IPAF - Jornal de
Psicologia clnica, II, n5/6, pp. 21-34.
Cerqueira, V. (2002). Contributos para uma reflexo sobre relao dialgica. IPAF
Jornal de psicologia clnica, III, n5/6, pp. 9-12.
Dias, M.H.M. (2006). A psicologia scio-histrica na clnica: uma conceo atual em
psicoterapia. Consultado em 15 de maro 2011, em depsicoterpia.com:
http://www.depsicoterapias.com/articulo.
Johnstone, N. (2008). A vida de amy winehouse. Portugal: oficina do livro.
Leal, M.R.M. (1987). Os que se drogam e os que no se drogam. Academia das cincias
de Lisboa, pp. 245-256.
Leal, M.R.M. (1994). Grupanlise um percurso. 1963-1993. Lisboa: Sociedade
portuguesa de psicanlise.
ALMEIDA/ O sofrimento psicolgico de Amy Winehouse
Love is a losing game?
15
Janeiro 2012
Leal, M.R.M. (1995). Introduo ao estudo dos processos de socializao precoce da
criana. Lisboa: Edio da autora, crl.
Leal, M.R.M. (1997). A grupanlise processo dinmico de aprendizagem. Lisboa:
Fim de sculo.
Leal, M.R.M. (1999). A psicoterapia como aprendizagem - um processo dinmico de
transformao. Lisboa: Fim de sculo.
Leal, M.R.M. (1999). Complexo psicossomtico e psicoterapia relacional. Revista
portuguesa de psicossomtica, pp. 2-9.
Leal, M.R.M. (1999). Misterioso salto ou mente incorporada? Revista portuguesa de
psicossomtica, I, n1, Jan, pp. 43-52.
Leal, M.R.M. (2003). Comunicao primria e intercmbio mutuamente contingente.
So Paulo: terceira Margem.
Leal, M.R.M. (2010). Passos na construo do eu. Lisboa: Fim de sculo.
Leal, M.R.M., & Garcia, R.M.B. (1997). O processo de hominizao: bios transforma-
se em psyche. Lisboa: Ed.Eseimu.
Moreira, C.M. (2003). expectativas na relao amorosa. ISPA, III, n11:pp. 23-31.
Sampaio, R. (2002). Reao circular de ateno: a caracterizao da psicose afetiva.
IPAF- Jornal de psicologia clnica, II, n5/6, pp. 17-20.
Vygotsky, L.S., & Luria, A.R. (1996). Estudos sobre a histria do comportamento
simios, homem primitivo e criana. Porto alegre: Artes Mdicas.
Discografia de Amy Winehouse: Back to Black (2006)
- Rehab; Back to black; Love is a losing game; tears dry on their own.
Texto escrito conforme o Acordo Ortogrfico - convertido pelo Lince.