Sie sind auf Seite 1von 45

75 2.2.

-1
Produktion von 2,4 m breiten
Elementen ( VSE Typen )
Die 2,40 m breiten VSE-Elemente werden mit einem Betonver-
teiler, welcher mit Rttelaschen zur Verdichtung des Betons
ausgerstet ist, auf stationren beheizbaren Stahlschalungen
hergestellt. Die Platten werden sozusagen im Endlosverfah-
ren auf bis zu 150 m langen beheizbaren Spannbahnen her-
gestellt und nach dem Erhrten des Betons und Lsen der
Spannbewehrung mittels Diamantsgen auf die erforderlichen
Lieferlngen zugeschnitten. Passplatten werden durch einen
Lngsschnitt hergestellt und weisen eine gebrochene Schnitt-
kante (keine Fase) auf. Die produzierbaren Plattendicken liegen
zwischen 8 und 17 cm.
Die Standardbetongte der Fertigteile ist ein C 40/50 B4. Laut
Typenstatik wird fr den Aufbeton als Mindestbetongte ein
C 25/30 GK 16 gefordert.
Die Lngsbewehrung der Platten besteht aus Spanndraht-
litzen der Gte St 1570/1770. Als Querbewehrung werden
Sondermatten bzw. Stabstahl der Gte BSt 550 in die Platten
eingebaut. Bei dieser Produktionsart ist auch der Einbau von
Gittertrgern in Deckenspannrichtung und Sonderkrben quer
zur Deckenspannrichtung mglich.
Aussparungen werden im Werk im frischen Zustand nach sta-
tischen Mglichkeiten hergestellt oder auf der Baustelle nach
Freigabe durch den Hersteller gebohrt bzw. geschnitten.
Produktion von 1,2 m breiten
Elementen ( VSP Typen )
Die VSP-Elemente werden mit einem Gleitfertiger auf station-
ren beheizbaren 1,20 m breiten Spannbahnen hergestellt.
Im Unterschied zum obigen Herstellungsverfahren kann hier
keine aus den Elementen in die Ortbetonergnzung ragende
Verbund- oder Querkraftbewehrung eingebaut werden.
Auch die produzierbaren Elementdicken sind hier mit 10 bis
maximal 14 cm eingeschrnkt.
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.1 technische beschreibung
Die vorgespannten Elementdecken werden als Halbfertig-
teildecken gem NORM EN 13747 Betonfertigteile
Deckenplatten mit Ortbetonergnzung produziert. Die Be-
tonplatten werden im direkten Verbund mit 7-drhtigen Litzen
vorgespannt. Der Verbund zum Aufbeton wird entweder nur
ber die raue prolierte Fertigteiloberche oder auch ber
einbetonierte Gittertrger sichergestellt.
Die einzelnen Elemente werden mittels Ortbetonergnzung,
sowie Sto-, Abriss- und Ringankerbewehrung zu tragfhi-
gen Deckenscheiben verbunden, welche die horizontale Ge-
budeaussteifung optimal sicherstellen. Weiters ist durch die
Halbfertigteilbauweise auch die Ausfhrung von Durchlauftr-
gersystemen und die Ausbildung der Unterzge als Platten-
balken mglich.
Durch die exzentrische Vorspannung werden die Decken-
verformungen deutlich reduziert. Das ermglicht schlanke-
re Konstruktionen beziehungsweise grere Spannweiten
und damit grerer Flexibilitt in der Nutzung. Die geringere
Deckenstrke spart auerdem Gebudehhe ein und verrin-
gert die Fundamentlasten.
In der Herstellung und Bemessung unterscheiden wir zwischen
zwei verschiedenen Grundtypen:
Platten mit 2,40 m Regelbreite bezeichnet
als VSE Elemente
Platten mit 1,20 m Regelbreite bezeichnet
als VSP - Elemente
Die Typenstatik und Auasttabellen fr die Standardtypen wur-
den vom Ziviltechnikbro Dipl.-Ing. Hans Spreitzer erstellt und
basieren auf dem EUROCODE 2 (NORM EN 1992-1-1 und
NORM B 1992-1-1). Die Berechnung gliedert sich in die Be-
messung der Fertigteilplatten fr den Transport- und Montage-
zustand und die Bemessung der fertigen Decke fr den End-
zustand, wobei die Expositionsklasse XC1 gem Eurocode 2
angenommen wurde.
2.2.1.1 allgemeines
2.2.1.2 herstellung
Kapitel_02_neu.indd 75 26.03.2009 8:48:55 Uhr
76 2.2. -1
Die vorgespannten Elementdecken eignen sich infolge unter-
stellungsfreier Montagemglichkeit und der damit verbunde-
nen Wirtschaftlichkeit besonders fr groe Geschosshhen
und hohe Auasten.
Das System hat seine Praxistauglichkeit in den letzten Jahren
mit beinahe einer halben Million eingebauter m
2
im Hoch- und
Tiefbau eindrucksvoll nachgewiesen.
Der Einsatzbereich reicht von der normalen Keller- und Ge-
schodecke im Wohnungsbau ber Gescho- und Dachde-
cken im Gewerbebau bis zu hoch belasteten Industriedecken
in Papierfabriken.
Hohe Verlegeleistungen, ein minimierter Aufwand fr die Auf-
betonbewehrung sowie eine ebene porenarme Deckenunter-
sicht zeichnen das System aus.
In statischer Hinsicht sind Einfeld- und Durchlauftrgersyste-
me mglich. Die Dimensionierung der Sttzbewehrung kann in
der Regel der Ortbetonstatik entnommen werden. Mehrachsig
gespannte Deckensysteme sind aufgrund der hohen Fertig-
plattenstrke nicht mglich.
2.2.1.3 anwendungsbereich
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.1 technische beschreibung
Kapitel_02_neu.indd 76 26.03.2009 8:49:00 Uhr
77 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.1auflasttabelle VSE (b = 2,4 m) mit gittertrgern
Querschnitte
VSE 8+8 VSE 10+8 VSE 10+10 VSE 12+10 VSE 12+12
Deckenstrke d = 16 cm (8+8) d = 18 cm (10+8) d = 20 cm (10+10) d = 22 cm (12+10) d = 24 cm (12+12) Deckenstrke
Spannweite
in (m)
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
Spannweite
in (m)
3,20 21,0 26,0 24,7 28,9 29,3 31,5 41,7 41,7 42,3 42,3 3,20
3,60 13,5 19,8 16,7 21,9 19,3 25,7 36,2 36,2 36,8 36,8 3,60
4,00 8,1 15,3 10,9 17,0 12,1 19,9 31,0 31,9 32,4 32,4 4,00
4,40 12,0 6,7 13,3 6,8 15,7 22,7 26,0 25,7 28,8 4,40
4,80 9,5 10,5 12,4 16,4 21,0 18,1 23,9 4,80
5,20 7,6 8,3 9,9 11,4 17,2 12,2 19,6 5,20
5,60 6,0 6,3 7,9 7,5 14,1 7,5 16,1 5,60
6,00 4,5 4,6 6,3 11,7 13,3 6,00
6,40 3,2 3,3 4,8 9,7 11,1 6,40
6,80 2,2 3,4 8,0 9,2 6,80
7,20 2,3 6,6 7,6 7,20
7,60 5,4 6,3 7,60
8,00 4,4 5,1 8,00
Auagertiefe 8 cm 8 cm 8 cm 10 cm 10 cm Auagertiefe
Montagegew. 200 kg/m
2
250 kg/m
2
250 kg/m
2
300 kg/m
2
300 kg/m
2
Montagegew.
Eigengew. 4,00 kN/m
2
4,50 kN/m
2
5,00 kN/m
2
5,50 kN/m
2
6,00 kN/m
2
Eigengew.
*) Mittige Unterstellung L/500 berhht vorab errichtet!
Beton: Fertigteil C40/50 / Aufbeton C25/30
( charakteristische Einwirkungen, Gebrauchslasten )
Zulssige Auflasten: in (KN/m2) gem. Bemessungsprogramm ZT DI. Hans Spreitzer
fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie
fr Expositionsklasse X0 und XC1 gem. EUROCODE
Kapitel_02_neu.indd 77 26.03.2009 8:49:02 Uhr
78 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.2 auflasttabelle VSP (b = 1,2 m)
Beton: Fertigteil C40/50 / Aufbeton C25/30
( charakteristische Einwirkungen, Gebrauchslasten )
Zulssige Auflasten: in (KN/m2) gem. Bemessungsprogramm ZT DI. Hans Spreitzer
fr ungeschwchte Platten und vorwiegend ruhende Lasten sowie
fr Expositionsklasse X0 und XC1 gem. EUROCODE
Querschnitte
VSP 10+8 VSP 10+10 VSP 12+10 VSP 12+12
Deckenstrke d = 18 cm (10+8) d = 20 cm (10+10) d = 22 cm (12+10) d = 24 cm (12+12) Deckenstrke
Spannweite
in (m)
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
ohne
Unterst.
1x *)
unterst.
Spannweite
in (m)
3,20 19,7 19,7 22,6 22,6 25,7 25,7 28,6 28,6 3,20
3,60 13,1 17,0 14,6 19,5 22,2 22,2 24,7 24,7 3,60
4,00 8,0 14,8 8,1 17,0 19,4 19,4 21,6 21,6 4,00
4,40 3,5 11,9 14,8 17,1 17,1 19,1 19,1 4,40
4,80 9,0 11,7 12,2 15,2 12,9 17,0 4,80
5,20 6,7 9,0 7,8 13,6 7,6 15,2 5,20
5,60 4,9 6,8 12,3 13,7 5,60
6,00 3,5 5,0 10,1 11,9 6,00
6,40 2,3 3,5 8,3 9,8 6,40
6,80 2,2 6,8 8,1 6,80
7,20 5,5 6,6 7,20
7,60 4,3 5,3 7,60
8,00 3,1 4,3 8,00
Auagertiefe 8 cm 8 cm 10 cm 10 cm Auagertiefe
Montagegew. 250 kg/m
2
250 kg/m
2
300 kg/m
2
300 kg/m
2
Montagegew.
Eigengew. 4,50 kN/m
2
5,00 kN/m
2
5,50 kN/m
2
6,00 kN/m
2
Eigengew.
*) Mittige Unterstellung L/500 berhht vorab errichtet!
Kapitel_02_neu.indd 78 26.03.2009 8:49:04 Uhr
79 2.2. -1
TYPEN VSE 8+8 VSE 10+8 VSE 10+10 VSE 12+10 VSE 12+12
Deckenstrke [cm] h = 16 (8+8) h = 18 (10+8) h = 20 (10+10) h = 22 (12+10) h = 24 (12+12)
Regelbreite [cm] 240 240 240 240 240
Montagegewicht [kg/m
2
] 200 250 250 300 300
Aufbetonbedarf [l/m
2
] 80 80 100 100 120
Gesamteigengewicht [kg/m
2
] 400 450 500 550 600
Unterstellungsfreie Weite [m]
1)
4,00 4,00 4,50 5,60 5,70
BAUPHYSIKALISCHE WERTE
Wrmedurchlasswiderstand
D [m
2
K/W]
0,07 0,08 0,09 0,10 0,10
Brand- / Feuerwider-
standsklasse
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
Bewertetes
Schalldmmmass R
W
[dB]
58 60 61 63 64
quiv. Bew. Normtrittschall-
pegel L
n,eq,w
[dB]
73 71 70 68 67
1) Die Unterstellungsfreie Weite gilt nur fr Platten ohne Aussparungen, den vorgesehenen Aufbeton und
1,0 KN/m
2
Betoniernutzlast
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.3 typenbersicht und bauphysikalische daten - VSE (b = 2,4 m)
Bauphysikalische Werte berechnet fr die fertige Rohdecke ohne Fubodenaufbau
Kapitel_02_neu.indd 79 26.03.2009 8:49:06 Uhr
80 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.4 typenbersicht und bauphysikalische daten - VSP (b = 1,2 m)
TYPEN VSP 10+8 VSP 10+10 VSP 12+10 VSP 12+12
Deckenstrke [cm] h = 18 (10+8) h = 20 (10+10) h = 22 (12+10) h = 24 (12+12)
Regelbreite [cm] 120 120 120 120
Montagegewicht [kg/m
2
] 250 250 300 300
Aufbetonbedarf [l/m
2
] 80 100 100 120
Gesamteigengewicht [kg/m2] 450 500 550 600
Unterstellungsfreie Weite [m]
1)
4,40 4,50 5,60 5,70
BAUPHYSIKALISCHE WERTE
Wrmedurchlasswiderstand D
[m
2
K/W]
0,08 0,09 0,10 0,10
Brand- / Feuerwider-
standsklasse
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
F 90 /
REI 90
Bewertetes
Schalldmmmass R
W
[dB]
60 61 63 64
quiv. Bew. Normtrittschallpe-
gel L
n,eq,w
[dB]
71 70 68 67
1) Die Unterstellungsfreie Weite gilt nur fr Platten ohne Aussparungen, den vorgesehenen Aufbeton und
1,0 KN/m
2
Betoniernutzlast
Bauphysikalische Werte berechnet fr die fertige Rohdecke ohne Fubodenaufbau
Kapitel_02_neu.indd 80 26.03.2009 8:49:07 Uhr
81 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.5 typenblatt VSE
Type: VSE 8+8cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80 cm
2
= 3,68 cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=25 cm = 2,01 cm
2
/m
Vorspannung: 1300N/mm
2

Gittertrger:

Hhe: 8 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm


c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 8+8 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 8+8
AT TB TEC 0205-01
Type: VSE 8+8cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80cm = 3,68cm/m + Verteilerbewehrung 8, e=25cm = 2,01cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 8 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=8cm
Kapitel_02_neu.indd 81 26.03.2009 8:49:09 Uhr
82 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.5 typenblatt VSE
Type: VSE 10+8cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80 cm
2
= 3,68 cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=25 cm = 2,01 cm
2
/m
Vorspannung: 1300N/mm
2

Gittertrger:

Hhe: 10 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm


c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 10+8 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 10+8
AT TB TEC 0206-01
Type: VSE 10+8cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80cm = 3,68cm/m + Verteilerbewehrung 8, e=25cm = 2,01cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 10 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=8cm
Kapitel_02_neu.indd 82 26.03.2009 8:49:11 Uhr
83 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.5 typenblatt VSE
Type: VSE 10+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80 cm
2
= 3,68cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=25 cm = 2,01cm
2
/m
Vorspannung: 1300N/mm
2

Gittertrger:

Hhe: 12 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm


c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm


Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auagerung bei Standardausfhrung (10+10cm): MVE 120
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 10+10 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 10+10
AT TB TEC 0207-01
Type: VSE 10+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80cm = 3,68cm/m + Verteilerbewehrung 8, e=25cm = 2,01cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 12 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (10+10cm): MVE 120
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=10cm
-17- (=hx2)


-
1
2
-

Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 10+10 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 10+10
AT TB TEC 0207-01
Type: VSE 10+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 16x3/8 Litzen = 8,80cm = 3,68cm/m + Verteilerbewehrung 8, e=25cm = 2,01cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 12 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (10+10cm): MVE 120
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=10cm
-17- (=hx2)


-
1
2
-

Kapitel_02_neu.indd 83 26.03.2009 8:49:14 Uhr
84 2.1. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.5 typenblatt VSE
Type: VSE 12+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40 cm
2
= 5,17 cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=15 cm = 3,35 cm
2
/m
Vorspannung: 1300N/mm
2

Gittertrger:

Hhe: 14 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm


c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm


Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auagerung bei Standardausfhrung (12+10cm): MVE 140
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 12+10 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 12+10
AT TB TEC 0208-01
Type: VSE 12+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40cm = 5,17cm/m +
Verteilerbewehrung 8, e=15cm = 3,35cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 14 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (12+10cm): MVE 140
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=10cm
8x3/8
8x1/2
-20- (=hx2)


-
1
4
-

Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 12+10 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 12+10
AT TB TEC 0208-01
Type: VSE 12+10cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40cm = 5,17cm/m +
Verteilerbewehrung 8, e=15cm = 3,35cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 14 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (12+10cm): MVE 140
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=10cm
8x3/8
8x1/2
-20- (=hx2)


-
1
4
-

Kapitel_02_neu.indd 84 26.03.2009 8:49:18 Uhr
85 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.5 typenblatt VSE
Type: VSE 12+12cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40 cm
2
= 5,17 cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=15 cm = 3,35 cm
2
/m
Vorspannung: 1300N/mm
2

Gittertrger:

Hhe: 16 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm


c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm


Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auagerung bei Standardausfhrung (12+10cm): MVE 160
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 12+12 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 12+12
AT TB TEC 0209-01
Type: VSE 12+12cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40cm = 5,17cm/m +
Verteilerbewehrung 8, e=15cm = 3,35cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 16 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (12+12cm): MVE 160
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=12cm
8x3/8
8x1/2
-23- (=hx2)


-
1
6
-

Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSE 12+12 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSE 12+12
AT TB TEC 0209-01
Type: VSE 12+12cm
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 8x3/8 + 8x1/2 Litzen = 12,40cm = 5,17cm/m +
Verteilerbewehrung 8, e=15cm = 3,35cm/m
Vorspannung: 1300N/mm
Gittertrger:
Hhe: 16 cm
Obergurt: 8 mm
Diagonalen: 6 mm
Untergurt: 25 mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Zugehrige Bgelmatte fr indirekte Auflagerung bei Standardausfhrung (12+12cm): MVE 160
Produktionsbreite = 239,2cm
Montagebreite = 240,0cm
Aufbeton=12cm
8x3/8
8x1/2
-23- (=hx2)


-
1
6
-

Kapitel_02_neu.indd 85 26.03.2009 8:49:22 Uhr
86 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.6 typenblatt VSP
Type: VSP 10
VSP 10+8 = 8cm Aufbeton
VSP 10+10 = 10cm Aufbeton
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 10x3/8 Litzen = 5,50 cm
2
= 4,58cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=25 cm = 2,01 cm
2
/m
Vorspannung: 1100N/mm
2

c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSP 10 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSP 10
AT TB TEC 0302-01
Type: VSP 10
VSP 10+8 = 8cm Aufbeton
VSP 10+10 = 10cm Aufbeton
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 10x3/8 Litzen = 5,50cm = 4,58cm/m + Verteilerbewehrung 8, e=25cm = 2,01cm/m
Vorspannung: 1100N/mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Produktionsbreite = 119,6cm
Montagebreite = 120,0cm
Aufbeton=8 bzw. 10cm
Kapitel_02_neu.indd 86 26.03.2009 8:49:24 Uhr
87 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.6 typenblatt VSP
Type: VSP 12
VSP 12+10 = 10cm Aufbeton
VSP 12+12 = 12cm Aufbeton
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 10x3/8 Litzen = 5,50 cm
2
= 4,58 cm
2
/m + Verteilerbewehrung 8, e=25 cm = 2,01 cm
2
/m
Vorspannung: 1100N/mm
2

c...Betondeckung -Planma = 2,5 cm
-Baumindestma = 2,0 cm
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
VSP 12 www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT VSP 12
AT TB TEC 0303-01
Type: VSP 12
VSP 12+10 = 10cm Aufbeton
VSP 12+12 = 12cm Aufbeton
Betonsorte: C40/50/B4
Spannstahl: ST-1570/1770
Unten: 6x3/8 + 4x1/2 Litzen = 7,30cm = 6,08cm/m +
Verteilerbewehrung 8, e=15cm = 3,35cm/m
Vorspannung: 1100N/mm
c...Betondeckung -Planma = 2,5cm
-Baumindestma = 2,0cm
Produktionsbreite = 119,6cm
Montagebreite = 120,0cm
Aufbeton= 10 bzw. 12cm
4x1/2
6x3/8
Kapitel_02_neu.indd 87 26.03.2009 8:49:26 Uhr
88 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.2 technische daten
2.2.2.7 sondertypen
Neben den Standardtypen fertigen wir in Absprache mit unserer technischen Abteilung objektbezogen bei besonderen Anforde-
rungen ( z.B. grere Auasten oder grere unterstellungsfreie Weiten) auch Sondertypen sofern eine ganze Produktionsbahn
( VSE ca. 300 m
2
und VSP ca. 150 m
2
) ausgelastet ist.
Je nach Produktionsart gelten nachfolgend angefhrte Systemparameter:
Vorgespannte Elementdecke VSE b = 2,40 m:
Vorgespannte Plattentdecke VSP b = 1,20 m:
2.2.2.6. Sondertypen
Neben den Standardtypen fertigen wir in Absprache mit unserer technischen Abteilung objektbezogen
bei besonderen Anforderungen ( z.B. grere Auflasten oder grere unterstellungsfreie Weiten) auch
Sondertypen sofern eine ganze Produktionsbahn ( VSE ca. 300 m und VSP ca. 150 m) ausgelastet
ist.
Je nach Produktionsart gelten nachfolgend angefhrte Sytemparameter:
Vorgespannte Elementdecke VSE b = 2,40 m:
Vorgespannte Plattentdecke VSP b = 1,20 m:
Aufbetonhhe h
Aufb
8 - 16 cm 8 - 23 cm
Fertigplattenhhe h
FT
10 - 14 cm 8 - 17 cm
VSP
b = 120 cm
VSE
b = 240 cm
Plattentypen
Diagonaldurchmesser
Spannbewehrung max. 11,5 cm/m max. 14 cm/m
Gittertrger
Plattenlnge max. 10 m max. 12 m
Anzahl max. 8 Stk auf 2,40 m
Gittertrgerhhe 11 - 30 cm
nicht mglich
Obergurtdurcmesser 8 - 14 mm
6 7 mm
2.2.2.6. Sondertypen
Neben den Standardtypen fertigen wir in Absprache mit unserer technischen Abteilung objektbezogen
bei besonderen Anforderungen ( z.B. grere Auflasten oder grere unterstellungsfreie Weiten) auch
Sondertypen sofern eine ganze Produktionsbahn ( VSE ca. 300 m und VSP ca. 150 m) ausgelastet
ist.
Je nach Produktionsart gelten nachfolgend angefhrte Sytemparameter:
Vorgespannte Elementdecke VSE b = 2,40 m:
Vorgespannte Plattentdecke VSP b = 1,20 m:
Aufbetonhhe h
Aufb
8 - 16 cm 8 - 23 cm
Fertigplattenhhe h
FT
10 - 14 cm 8 - 17 cm
VSP
b = 120 cm
VSE
b = 240 cm
Plattentypen
Diagonaldurchmesser
Spannbewehrung max. 11,5 cm/m max. 14 cm/m
Gittertrger
Plattenlnge max. 10 m max. 12 m
Anzahl max. 8 Stk auf 2,40 m
Gittertrgerhhe 11 - 30 cm
nicht mglich
Obergurtdurcmesser 8 - 14 mm
6 7 mm
Plattentypen VSP b = 120 cm VSE b = 240 cm
Fertigplattenhhe h
FT
10 - 14 cm 8 - 17 cm
Aufbetonhhe h
Aufb
8 - 16 cm 8 - 23 cm
Plattenlnge max. 10 m max. 12 m
Spannbewehrung max. 11,5 cm
2
/m max. 14 cm
2
/m
Gittertrger
Anzahl
nicht mglich
max. 8 Stk auf 2,40 m
Gittertrgerhhe 11 - 30 cm
Obergurtdurchmesser 8 - 14 mm
Diagonaldurchmesser 6 - 7 mm
Kapitel_02_neu.indd 88 26.03.2009 8:49:28 Uhr
89 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.1passplatten / schrgschnitte
In Abhngigkeit von der Plattentype sind nachfolgend angefhrte Mindestpassplattenbreiten und maximal mgliche Schrg-
schnittwinkel einzuhalten.
Passplatten werden durch Schneiden mit der Diamantsge hergestellt und haben daher produktionsbedingt keine gefaste son-
dern eine gebrochene raue Kante. Normalerweise wird diese Kante am Deckenrand ber einem seitlichen Auager angeordnet;
sollten Passelemente im Feld erforderlich werden, so ist dieser Umstand bei der Deckenuntersicht zu bercksichtigen.
Plattentypen VSP b = 120 cm VSE b = 240 cm
Mindestpassplattenbreite
b
p
in [mm]
300 600
Maximaler Schrgschnittwinkel
alfa in [ Grad Celsius ]
60
0
60
0
2.2.3.1. Passplatten / Schrgschnitte
In Abhngigkeit von der Plattentype sind nachfolgend angefhrte M indestpassplattenbreiten und
m axim al m glichen Schrgschnittwinkel einzuhalten.
Passplatten werden durch Schneiden m it der Diam antsge hergestellt und haben daher
produktionsbedingt keine gefaste sondern eine gebrochene raue Kante. Norm alerweise wird diese
Kante am Deckenrand ber einem seitlichen Auflager angeordnet; sollten Passelem ente im Feld
erforderlich werden, so ist dieser Um stand bei der Deckenuntersicht zu bercksichtigen.
Plattentypen
M indestpassplattenbreite
b
p
in [m m ]
M axim aler Schrgschnittwinkel
alfa in [ Grad Celsius ]
VSE
b = 2,40 m
VSP
b = 1,20 m
600
60
300
60
Kapitel_02_neu.indd 89 26.03.2009 8:49:30 Uhr
90 2.2. -1
2.2.3.2. Aussparungen
Aussparungen in vorgespannten Elementdecken knnen gem nachfolgender Skizzen und Tabellen
werkseitig hergestellt werden.
Aussparungen in einem Element werden mittels Styroporaussparungskrper; Aussaparungen am
Elementrand werden durch Schneiden oder auch durch Verdrngungskrper hergestellt. Beim
Schneiden mittels Diamantsgeblatt entstehen systembedingt geringfgige berschnitte des
Aussparungsmaes.
Aussparungen mssen statisch bercksichtigt werden und verringern die in den Auflasttabellen
gegebenen maximal mglichen Lasten
Aussparungen im Element
gegebenen maximal mglichen Lasten.
VSP VSE
Plattentypen
maximale Feldaussparung
Lnge / Breite [mm]
Maximale Auflageraussparun
Lnge / Breite [mm]
Erforderlicher Mindest-
randabstand b
r
[mm]
250
1000 / 550
500 / 550
1500 / 1100
750 / 1100
350
b = 120 cm b = 240 cm
Plattentypen
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.2 aussparungen
Aussparungen in vorgespannten Elementdecken knnen gem nachfolgender Skizzen und Tabellen werkseitig hergestellt wer-
den.
Aussparungen in einem Element werden mittels Styroporaussparungskrper; Aussparungen am Elementrand werden durch
Schneiden oder auch durch Verdrngungskrper hergestellt. Beim Schneiden mittels Diamantsgeblatt entstehen systembe-
dingt geringfgige berschnitte des Aussparungsmaes.
Aussparungen mssen statisch bercksichtigt werden und verringern die in den Auasttabellen gegebenen maximal mglichen
Lasten
Aussparungen im Element
Plattentypen VSP b = 120 cm VSE b = 240 cm
maximale Feldaussparung
Lnge / Breite [mm]
1000 / 550 1500 / 1100
maximale Auageraussparung
Lnge / Breite [mm]
500 / 550 750 / 1100
Erforderlicher Mindest-
randabstand b
r
[mm]
250 350
Kapitel_02_neu.indd 90 26.03.2009 8:49:34 Uhr
91 2.2. -1
Aussparungen ber eine Elementfuge
maximale Feldaussparung
VSP VSE
b = 120 cm b = 240 cm
Plattentypen
maximale Feldaussparung
Lnge / Breite [mm]
Maximale Auflageraussparu
Lnge / Breite [mm]
Maximale Gesamt-
aussparungsbreite [mm]
1500 / 800
900 1600
1000 / 450 1500 / 800
1000 / 450
Die angegebenen Maximalabmessungen sind nur in Regelelementen mglich; bei Passplatten
verkleinern sich diese Abmessungen entsprechend der Passplattenbreite.
Grere Aussparungen knnen durch das Einhngen von Elementdecken oder Ortbetonbereichen
erzielt werden (siehe 2.2.3.3)
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.2 aussparungen
Aussparungen ber eine Elementfuge
Die angegebenen Maximalabmessungen sind nur in Regelelementen mglich; bei Passplatten verkleinern sich diese Abmes-
sungen entsprechend der Passplattenbreite. Grere Aussparungen knnen durch das Einhngen von Elementdecken oder
Ortbetonbereichen erzielt werden (siehe 2.2.3.3)
Plattentypen VSP b = 120 cm VSE b = 240 cm
maximale Feldaussparung
Lnge / Breite [mm]
1000 / 450 1500 / 800
maximale Auageraussparung
Lnge / Breite [mm]
1000 / 450 1500 / 800
maximale Gesamt-
aussparungsbreite [mm]
900 1600
Kapitel_02_neu.indd 91 26.03.2009 8:49:35 Uhr
92 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.3 auswechslung durch einhngen einer elementdecke
Fr grere Deckenffnungen (z.b. Treppenffnungen, Lichtkuppeln oder Installationen), welche durch normale Aussparungen
in den Elementen nicht mehr bewerkstelligt werden knnen, werden meist normale schlaff bewehrte Elementdecken quer einge-
hngt. Dies erfordert natrlich im Bauzustand die Mglichkeit einer Unterstellung der Einhngeplatten.
In statischer Hinsicht werden durch die Einhngeplatten die in den Auasttabellen gegebenen maximal mglichen Lasten erheb-
lich vermindert und erfordern eine Beurteilung durch unsere Statikabteilung.
2.2.3.3. Auswechslung durch Einhngen einer Elementdecke
Fr grere Deckenffnungen (z.b. Treppenffnungen, Lichtkuppeln oder Installationen), welche durch
normale Aussparungen in den Elementen nicht mehr bewerkstelligt werden knnen, werden meist
normale schlaff bewehrte Elementdecken quer eingehngt. Dies erfordert natrlich im Bauzustand die
Mglichkeit einer Unterstellung der Einhngeplatten.
In statischer Hinsicht werden durch die Einhngeplatten die in den Auflasttabellen gegebenen maximal
mglichen Lasten erheblich vermindert und erfordern eine Beurteilung durch unserer Statikabteilung.
Schnitt 1-1: Schnitt 1-1:
VSE-Schnittdetail_Aufhaengung Elementdecke in VSE-V2.doc
VSE Schnittdetail Aufhngung
Elementdecke in VSE
SCHNITTDETAIL
AUFHAENGUNG ELEMENTDECKE IN VSE
VSE GFP
-35-
-
1
4
-
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Zulagen bauseits auf Element
Randverbgelung in
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
=> Stabstahl 10/15cm
-35-
lg. 2,00m
h
GFP => z.B. W135
Aufbeton C25/30 GK16
h, Aufb.
h, FT
Kapitel_02_neu.indd 92 26.03.2009 8:49:37 Uhr
93 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.4 auskragungen
Auskragungen in Spannrichtung
Aufgrund der fehlenden oberen Bewehrung und des zustzlichen Sttzmomentes infolge der exzentrischen Vorspannung sind
Auskragungen in Spannrichtung bei den Standardtypen leider nicht mglich.
Da aus thermischen Grnden meist eine Trennung der Kragplatte erforderlich ist, bietet sich eine Lsung mit einer normalen
schlaffen Elementplatte mit Isokorb im Kragbereich und einer vorgespannten Elementdecke mit Gittertrgern im Feldbereich
an.
Auskragung in Spannrichtung
2.2.3.4. Auskragungen
Aufgrund der fehlenden oberen Bewehrung und des zustzlichen Sttzmomentes infolge der
exzentrischen Vorspannung sind Auskragungen in Spannrichtung bei den Standardtypen leider nicht
mglich.
Da aus thermischen Grnden meist eine Trennung der Kragplatte erforderlich ist, bietet sich eine
Lsung mit einer normalen schlaffen Elementplatte mit Isokorb im Kragbereich und einer
vorgespannten Elementdecke mit Gittertrgern im Feldbereich an.
Auskragung quer zur Spannrichtung
Auskragungen quer zur Spannrichtung drfen mit Regelplatten infolge des fehlenden oberen
Querbewehrung im Montagezustand maximal 40 cm betragen.
Diese Auskragungen drfen im Montagezustand nur mit untergeordneten Lasten belastet werden. Fr
den Endzustand ist eine entsprechende obere Kragbewehrung im Aufbeton einzubauen und mit einem
am freien Deckenrand in der Fertigteilplatte eingebautem Gittertrger zu verhngen.
Auskragungen quer zur Spannrichtung
Auskragungen quer zur Spannrichtung drfen mit Regelplatten infolge der fehlenden oberen Querbewehrung im Montagezu-
stand maximal 40 cm betragen.
Diese Auskragungen drfen im Montagezustand nur mit untergeordneten Lasten belastet werden. Fr den Endzustand ist
eine entsprechende obere Kragbewehrung im Aufbeton einzubauen und mit einem am freien Deckenrand in der Fertigteilplatte
eingebautem Gittertrger zu verhngen.
Auskragung in Spannrichtung
2.2.3.4. Auskragungen
Aufgrund der fehlenden oberen Bewehrung und des zustzlichen Sttzmomentes infolge der
exzentrischen Vorspannung sind Auskragungen in Spannrichtung bei den Standardtypen leider nicht
mglich.
Da aus thermischen Grnden meist eine Trennung der Kragplatte erforderlich ist, bietet sich eine
Lsung mit einer normalen schlaffen Elementplatte mit Isokorb im Kragbereich und einer
vorgespannten Elementdecke mit Gittertrgern im Feldbereich an.
Auskragung quer zur Spannrichtung
Auskragungen quer zur Spannrichtung drfen mit Regelplatten infolge des fehlenden oberen
Querbewehrung im Montagezustand maximal 40 cm betragen.
Diese Auskragungen drfen im Montagezustand nur mit untergeordneten Lasten belastet werden. Fr
den Endzustand ist eine entsprechende obere Kragbewehrung im Aufbeton einzubauen und mit einem
am freien Deckenrand in der Fertigteilplatte eingebautem Gittertrger zu verhngen.
Kapitel_02_neu.indd 93 26.03.2009 8:49:39 Uhr
94 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.5 auflagerung
Grundstzlich werden vorgespannte Elementdecken mit einer direkten Auagerung auf Mauerwerk, Beton oder Stahl ausgefhrt.
Lediglich bei den 2,40 m breiten VSE-Elementen ist der Einbau einer Aufhngebewehrung und damit nach Rcksprache mit
unserer technischen Abteilung eine indirekte deckenbndige Auagerung mglich.
Fr die Bestimmung der Nennauagertiefe soll der Mindestwert der errechneten Auagertiefe unter Bercksichtigung der Bau-
werks- und Bauteiltoleranzen um ca. 20 mm erhht werden.
Gem NORM EN 13747 sind mindestens nachfolgende effektive Auagertiefen und Nennauagertiefen einzuhalten.
Plattentype
Mauerwerk
Beton
Stahl
Detail: Direktes Randauflager
2.2.3.5. Auflagerung
70 mm
50 mm
50 mm
effektive Mindestauflagertiefe Mindestnennauflagertiefe
50 mm
30 mm
30 mm
Grundstzlich werden vorgespannte Elementdecken mit einer direkten Auflagerung auf Mauerwerk,
Beton oder Stahl ausgefhrt. Lediglich bei den 2,40 m breiten VSE-Elementen ist der Einbau einer
Aufhngebewehrung und damit nach Rcksprache mit unserer technischen Abteilung eine indirekte
deckenbndige Auflagerung mglich.
Fr die Bestimmung der Nennauflagertiefe soll der Mindestwert der errechneten Auflagertiefe unter
Bercksichtigung der Bauwerks- und Bauteiltoleranzen um ca. 20 mm erhht werden.
Gem NORM EN 13747 sind mindestens nachfolgende effektive Auflagertiefen und
Nennauflagertiefen einzuhalten.
Detail: Indirektes deckenbndiges Randauflager
Plattentypen effektive Mindestauagertiefe Mindestnennauagertiefe
Mauerwerk 50 mm 70 mm
Beton 30 mm 50 mm
Stahl 30 mm 50 mm
Detail: Indirektes deckenbndiges Randauager
Detail: Direktes Randauager
VSE-Schnittdetail_Indirektes Randauflager auf Ueberzug_V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Randauflager auf berzug
SCHNITTDETAIL
INDIREKTES RANDAUFLAGER AUF UEBERZUG
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
-75-
-
1
2
-
-100-
-100-
-
1
5
-
Zulagen bauseits auf Element
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
VSE
h
=> Bgel liegend 10/15cm,
lg.2,15m
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
Aufbeton C25/30 GK16
Aufhngebewehrung
h, Aufb.
h, FT
Kapitel_02_neu.indd 94 26.03.2009 8:49:42 Uhr
95 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.6 produktionstoleranzen gem NORM EN 13747
2.2.3.7. Produktionstoleranzen gem NORM EN 13747
Die Differenz zwischen Hchstma und Mindestma wird als Toleranz definiert. Fr vorgespannte
Elementdecken sind die Herstellungstoleranzen in der NORM EN 13747 geregelt.
Die maximalen Maabweichungen von den Nennmaen mssen folgnde Anforderungen erfllen:
Plattentype VSE 8 VSE 10 VSE 12 VSP 10 VSP 12
Plattenbreite Regelplatten B
Plattenbreite Passplatten B
Plattenlnge L
Fertigplattendicke im Mittel h
FT
+10 /-8 10 10 10 10
Fertigplattendicke rtlich h
FT
Geradheit der Rnder
Aussparungen und
Ei b t il
Vertikale Lage des Spannstahls
Einzellitze
Mittelwert je Platte
Vertikale Lage der Verbund- und Querbewehrung
Gittertrger u. Quereisen
+5 / -10 mm
20 mm
+15 / -10
5 mm
10 mm
3 mm
20 mm
( 5 + L/1000 ) mm
30 mm
Plattentype VSE 8 VSE 10 VSE 12 VSP 10 VSP 12
Plattenbreite Regelplatten B +5 / -10 mm
Plattenbreite Passplatten B 20 mm
Plattenlnge L 20 mm
Fertigplattendicke im Mittel h
FT
+10 /-8 10 10 10 10
Fertigplattendicke rtlich h
FT
+15 / -10
Geradheit der Rnder ( 5 + L/1000 ) mm
Aussparungen und Einbauteile 30 mm
Vertikale Lage des Spannstahls
Einzellitze 5 mm
Mittelwert je Platte 3 mm
Vertikale Lage der Verbund-
und Querbewehrung
Gittertrger u. Quereisen 10 mm
Die Differenz zwischen Hchstma und Mindestma wird als Toleranz deniert. Fr vorgespannte Elementdecken sind die Her-
stellungstoleranzen in der NORM EN 13747 geregelt.
Die maximalen Maabweichungen von den Nennmaen mssen folgende Anforderungen erfllen:
Kapitel_02_neu.indd 95 26.03.2009 8:49:43 Uhr
96 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail Aufhngung Elementdecke in VSE
VSE-Schnittdetail_Aufhaengung Elementdecke in VSE-V2.doc
VSE Schnittdetail Aufhngung
Elementdecke in VSE
SCHNITTDETAIL
AUFHAENGUNG ELEMENTDECKE IN VSE
VSE GFP
-35-
-
1
4
-
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Zulagen bauseits auf Element
Randverbgelung in
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
=> Stabstahl 10/15cm
-35-
lg. 2,00m
h
GFP => z.B. W135
Aufbeton C25/30 GK16
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 96 26.03.2009 8:49:44 Uhr
97 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Mittelauager auf dgl. Unterzug

VSE-Schnittdetail_Indirektes Mittelauflager auf deckengleichen Unterzug-V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Mittelauflager auf dgl. Unterzug
SCHNITTDETAIL
VSE
Zulagen bauseits auf Element
=> Stabstahl 10/15cm,
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
-
1
2
-
-75-
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
INDIREKTES MITTELAUFLAGER AUF DGL. UNTERZUG
VSE
h
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
lg= 2,00m
Aufbeton C25/30 GK16
Aufhngebewehrung
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 97 26.03.2009 8:49:46 Uhr
98 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Mittelauager auf berzug
VSE-Schnittdetail_Indirektes Mittelauflager auf Ueberzug-V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Mittelauflager auf berzug
SCHNITTDETAIL
INDIREKTES MITTELAUFLAGER AUF UEBERZUG
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
VSE VSE
Zulagen bauseits auf Element
=> Stabstahl 10/15cm,
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
-
1
2
-
-75-
h
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
lg= 2,00m
Aufhngebewehrung
Aufbeton C25/30 GK16
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 98 26.03.2009 8:49:47 Uhr
99 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Mittelauager auf Unterzug
VSE-Schnittdetail_Indirektes Mittelauflager auf Unterzug-V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Mittelauflager auf Unterzug
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
-75-
-
1
2
-
SCHNITTDETAIL
INDIREKTES MITTELAUFLAGER AUF UNTERZUG
VSE
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
=> Bgel liegend 10/15cm,
Zulagen bauseits auf Element
VSE
h
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
lg= 2,00m
Aufbeton C25/30 GK16
Aufhngebewehrung
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 99 26.03.2009 8:49:49 Uhr
100 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Randauager auf dgl. Unterzug
VSE-Schnittdetail_Indirektes Randauflager auf deckengleichen Unterzug-V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Randauflager auf dgl. Unterzug
INDIREKTES RANDAUFLAGER AUF DGL.UNTERZUG
SCHNITTDETAIL
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
=> Bgel liegend 10/15cm,
Zulagen bauseits auf Element
VSE
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
-
1
2
-
-75-
-
1
5
-
-100-
-100-
h
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
lg= 2,15m
Aufbeton C25/30 GK16
Aufhngebewehrung
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 100 26.03.2009 8:49:50 Uhr
101 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Randauager auf berzug
VSE-Schnittdetail_Indirektes Randauflager auf Ueberzug_V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Randauflager auf berzug
SCHNITTDETAIL
INDIREKTES RANDAUFLAGER AUF UEBERZUG
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
-75-
-
1
2
-
-100-
-100-
-
1
5
-
Zulagen bauseits auf Element
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
VSE
h
=> Bgel liegend 10/15cm,
lg.2,15m
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
Aufbeton C25/30 GK16
Aufhngebewehrung
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 101 26.03.2009 8:49:51 Uhr
102 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Schnittdetail indirektes Randauager auf Unterzug
VSE-Schnittdetail_Indirektes Randauflager auf Unterzug-V2.doc
VSE Schnittdetail Indirektes
Randauflager auf Unterzug
INDIREKTES RANDAUFLAGER AUF UNTERZUG
SCHNITTDETAIL
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
VSE
Zulagen bauseits auf Element
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
-75-
-
1
2
-
-100-
-100-
=> Bgel liegend 10/15cm,
VSE => z.B. MVE120 (10/15)
h
-
1
5
-
lg= 2,15m
Aufhngebewehrung
Aufbeton C25/30 GK16
h, Aufb.
h, FT
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 102 26.03.2009 8:49:53 Uhr
103 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.3 konstruktionsdetails
2.2.3.7 details VSE
Stofuge
VSE-Stofuge.doc
VSE Stofuge
Gittertrger
Stossbewehrung
Fugenmatten b=60cm
Aufbeton C25/30 GK16
35cm 35cm
Verteilerbewehrung
Bst 550
Spannlitzen St 1570/1770
h, FT
h, Aufb.
Obere Bewehrungslage lt. Statik bzw. lt. NORM
Kapitel_02_neu.indd 103 26.03.2009 8:49:54 Uhr
104 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.4 hinweise zur bemessung
2.2.4.1 querverteilung von punkt- und linienlasten
Werden einachsig gespannte Platten durch Punkt-, Linien- oder Flchenlasten beansprucht, so kann zur Vereinfachung der
Berechnung die Tragwirkung der Platte durch einen gedachten Plattenstreifen mit in Querrichtung konstanter Beanspruchung
(mitwirkende Breite) als Stabtragwerk behandelt werden. Angaben ber diese mitwirkenden Breiten (rechnerische Lastverteilbrei-
ten) nden sich im Heft 240 des Deutschen Ausschusses fr Stahlbeton.
Mitwirkende Breite fr Feldmoment und Querkaft am Einfeldtrger:
Die mitwirkende Breite ist rechtwinkelig zur Sttzweite und
symmetrisch zum Lastschwerpunkt anzunehmen. Sie darf
aber nicht grer als die vorhandene Plattenbreite angesetzt
werden und ist bei berschneidungen infolge mehrerer Lasten
entsprechend zu reduzieren.
Bei der Ermittlung der Lasteintragungsbreite t (t
x
in Spann-
richtung, t
y
rechtwinkelig dazu) darf eine Ausbreitung der Last
unter 45 bercksichtigt werden.
2.2.4.1. Querverteilung fr Punkt- und Linienlasten
Werden einachsig gespannte Platten durch Punkt-, Linien- oder Flchenlasten beansprucht, so kann
Mitwirkende Breite fr Feldmoment und Querkaft am Einfeldtrger:
Werden einachsig gespannte Platten durch Punkt , Linien oder Flchenlasten beansprucht, so kann
zur Vereinfachung der Berechnung die Tragwirkung der Platte durch einen gedachten Plattenstreifen
mit in Querrichtung konstanter Beanspruchung (mitwirkende Breite) als Stabtragwerk behandelt
werden. Angaben ber diese mitwirkenden Breiten (rechnerische Lastverteilbreiten) finden sich im Heft
240 des Deutschen Ausschusses fr Stahlbeton.
t
y
= 0,05 l t
y
= 0,1 l
Feldmoment b
m
= t
y
+2,5.x(1-x/l) 0 < x < l t
y
<= 0,8 l t
x
<= l b
m
= 1,36 l
Gltigkeitsgrenzen
Mitwirkende Breite b
m
, gltig
fr durchgehende Linienlast
(t
x
=l)
Mitwirkende Breite
(rechn. Last -
verteilungsbreite)
b
m
l
x
Querkraft b
m
= t
y
+0,5.x 0 < x < l t
y
<= 0,8 l t
x
<= l b
m
= 0,25 l b
m
= 0,30 l
Die mitwirkende Breite ist rechtwinkelig zur
Sttzweite und symmetrisch zum Lastschwerpunkt
anzunehmen, sie darf aber nicht grer als die
vorhandene Plattenbreite angesetzt werden und ist
Bei der Ermittlung der Lasteintragungsbreite t (t
x
in Spannrichtung, t
y
rechtwinkelig dazu) darf eine
Ausbreitung der Last unter 45 bercksichtigt
werden.
bei berschneidungen infolge mehrerer Lasten
entsprechend zu reduzieren.
Mitwirkende Breite
(rechn. Last -
verteilungsbreite)
b
m
Gltigkeitsgrenzen
Mitwirkende Breite b
m
, gltig fr
durchgehende Linienlast
(t
x
=l)
t
y
= 0,05 l t
y
= 0,1 l
Feldmoment b
m
= t
y
+2,5.x(1-x/l) 0 < x < l t
y
= 0,8 l t
x
<= l b
m
= 1,36 l
Querkraft b
m
= t
y
+0,5.x 0 < x < l t
y
= 0,8 l t
x
<= l b
m
= 0,25 l b
m
= 0,30 l
l
x
Kapitel_02_neu.indd 104 26.03.2009 8:49:56 Uhr
105 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.4 hinweise zur bemessung
2.2.4.2 verbund zum aufbeton - schubfuge
Gem NORM EN 1992-1-1 Pkt.6.2.5 setzt sich der Schubkraftwiderstand in der Fuge zwischen Fertigteil und Aufbeton aus
3 Traganteilen zusammen.
n die Anzahl der ausbetonierten Hohlrume;
b
c
die Hohlraumbreite;
f
ctd
der Bemessungswert der Betonzugfestigkeit des Fllbetons.
2.2.4.2. Verbund zum Aufbeton - Schubfuge
Gem NORM EN 1992-1-1 Pkt.6.2.5 setzt sich der Schubkraftwiderstand in der Fuge zwischen
Fertigteil und Aufbeton aus 3 Traganteilen zusammen.
Der Reibungsanteil zufolge uerer Normalkraft bleibt zumeist ohne Betracht, sodass bei den VSE-
Elementen mit Gittertrgern der Haftwiderstand und die Dbelwirkung der Gittertrgerdiagonalen den g g g g
Verbund sichern, whrend bei den VSP-Elementen lediglich der Haftwiderstand zur Verfgung steht.
Der Haftwiderstand ist von der Beschaffenheit der Fuge abhngig, wobei bei die NORM EN 1992-1-1 in
die in nachfolgender Tabelle angefhrten 4 Kategorien einteilt:
Der Reibungsanteil zufolge uerer Normalkraft bleibt zumeist ohne Betracht, sodass bei den VSE- Elementen mit Gittertr-
gern der Haftwiderstand und die Dbelwirkung der Gittertrgerdiagonalen den Verbund sichern, whrend bei den VSP-Ele-
menten lediglich der Haftwiderstand zur Verfgung steht.
Der Haftwiderstand ist von der Beschaffenheit der Fuge abhngig, wobei die NORM EN 1992-1-1 in die in nachfolgender
Tabelle angefhrten 4 Kategorien einteilt:
Oberchenbeschaffenheit
c m
sehr glatt die Oberche wurde gegen Stahl, Plastik oder speziell
geglttete Holzschalungen betoniert
0,25 0,5
glatt die Oberche wurde abgezogen oder im Gleit- bzw. Extruderverfahren
hergestellt oder blieb nach dem Verdichten ohne weitere Behandlung
0,35 0,6
rau eine Oberche mit mindestens 3 mm Rauheit mit ungefhr 40 mm Abstand,
erzeugt durch Rechen, Freilegen der Gesteinskrnung oder andere
Methoden, die ein quivalentes Verhalten herbeifhren
0,45 0,7
verzahnt eine verzahnte Oberche 0,50 0,9
... Haftwiderstand und lokale Verzahnung
... Anteil der Reibung aus einer ueren Normalkraft
... Dbelwirkung aus einer die Fuge kreuzenden Bewehrung
Kapitel_02_neu.indd 105 26.03.2009 8:49:58 Uhr
106 2.2. -1
2.2.
VSE vorgespannte elementdecke
2.2.4 hinweise zur bemessung
2.2.4.2 verbund zum aufbeton - schubfuge
Oberchenbeschaffenheit eines
VSP-Elementes:
Diese im Gleitfertigerverfahren produzierten Elemente fallen
eindeutig in die Kategorie GLATT und werden auch so in der
Typenstatik behandelt.
Verunreinigungen der Oberche bis zum Aufbringen des Auf-
betons mssen unbedingt vermieden bzw. entfernt werden.
Oberchenbeschaffenheit eines
VSE-Elementes:
Diese von einem Betonverteiler mit nachgezogenem Feder-
stahlrechen produzierten Elemente knnen in die Kategorie
RAU eingestuft werden.
Bei greren Schubbeanspruchungen sowie dynamisch be-
lasteten Decken werden generell Elemente mit durchlaufen-
dem Gittertrger verwendet.
Kapitel_02_neu.indd 106 26.03.2009 8:49:59 Uhr
107 2.3. -1
Die schlaff bewehrten Elementdecken, oft auch als Gro-
chenplatten bezeichnet, werden als Halbfertigteildecken ge-
m NORM EN 13747 Betonfertigteile Deckenplatten mit
Ortbetonergnzung produziert. Die ca. 5 cm starken Beton-
platten werden in Breiten bis zu 3 m hergestellt. Die statisch
erforderliche untere Bewehrung und die Gittertrger, welche
die Montagesteigkeit sowie den Verbund zum Aufbeton si-
cherstellen, werden bereits im Fertigteilwerk eingebaut.
Die einzelnen Elemente werden mittels Ortbetonergnzung,
sowie Sto-, Abriss- und Ringankerbewehrung zu tragfhi-
gen Deckenscheiben verbunden, welche die horizontale Ge-
budeaussteifung optimal sicherstellen. Weiters ist durch die
Halbfertigteilbauweise auch die Ausfhrung von Durchlauftr-
gersystemen, Flachdecken und die Ausbildung der Unterzge
als Plattenbalken mglich.
Bei mit Elementplatten hergestellten Decken entfallen die
aufwndigen Schalungsarbeiten und ein Groteil der Beweh-
rungsarbeiten am Verwendungsort.
2.3.1.1 allgemeines
2.3.
elementdecke
2.3.1 technische beschreibung
Die Elementdecken werden in Bahnen- oder Palettenfertigung
auf Umlaufanlagen mit Regelbreiten von 2,40 m und 2,60 m
und Sonderbreiten bis zu 3,00 m hergestellt.
Die Fertigung unterliegt der werkseigenen Produktionskontrolle
und einer Fremdberwachung von zertizierten Stellen gem
NORM EN 13369 (System 2+), wodurch ein gleichbleibend
hoher Qualittslevel gesichert ist.
Die Standardbetongte der Bauteile ist ein C 25/30 XC2, es
sind aber natrlich auch fr alle gngigen Betonsorten Rezep-
te fr die Produktion vorhanden.
Als Bewehrung wird Ringdraht der Gte BSt 550 verwendet,
der von Richt-Schneidanlagen oder ganzen Bewehrungs-
schweianlagen entsprechend der CAD-Vorgaben fr den
Einbau in die Platten bereitgestellt wird. Auch das Vorberei-
ten und Ablngen der Gittertrger erfolgt maschinell nach den
CAD-Daten.
Weiters sichern das Schalen durch Roboter und das laserun-
tersttzte Setzen der Einbauteile eine magenaue Produktion
der Elemente.
Diese rationelle Fertigung und die groe Anpassungsfhigkeit
mit fast beliebigen Plattengeometrien haben zu einer breiten
Anwendung der Elementdecken gefhrt.
2.3.1.2 herstellung
Elementdecken werden meist einachsig gespannt als Ein-
feld- oder Durchlauftrgersystem mit Sttzweiten bis zu
7,50 m wirtschaftlich eingesetzt. Aber auch kreuzweise ge-
spannte Decken und im speziellen Flachdecken mit Rasterma-
en bis zu 10 m sind heute keine Seltenheit mehr. Hier sind na-
trlich die Anordnung der y-Bewehrung mit Abstandhaltern auf
der Fertigteiloberche und der Einbau einer Durchstanzbe-
wehrung erforderlich.
Aufgrund der beliebigen Gestaltungsmglichkeit im Grundriss
eignet sich dieses Deckensystem auch fr architektonisch an-
spruchsvolle Entwrfe.
Die Einsatzmglichkeiten decken vom Einfamilienhaus ber
den Bro- und Verwaltungsbau bis zum Industriebau die ge-
samte Palette der Gescho- und Dachdecken im Hochbau ab.
Aber auch im Tiefbau sind wirtschaftliche Lsungen fr Br-
ckenchen und Abdeckungen gegeben.
2.3.1.3 anwendungsbereich
Kapitel_02_neu.indd 107 26.03.2009 8:50:04 Uhr
108 2.3. -1
lichte
Weite
Deckenstrke D in [cm] 2,18 lichte
Weite
16 18 20 22 25 28 30
2,50 1,87 1,92 2,18 2,44 2,83 3,22 3,48 2,50
2,75 2,25 2,06 2,18 2,44 2,83 3,22 3,48 2,75
3,00 2,66 2,44 2,27 2,44 2,83 3,22 3,48 3,00
3,25 3,12 2,85 2,65 2,50 2,83 3,22 3,48 3,25
3,50 3,62 3,30 3,07 2,89 2,83 3,22 3,48 3,50
3,75 4,16 3,78 3,51 3,30 3,07 3,22 3,48 3,75
4,00 4,75 4,31 3,99 3,75 3,48 3,29 3,48 4,00
4,25 5,41 4,87 4,50 4,22 3,92 3,69 3,58 4,25
4,50 7,01 5,48 5,05 4,73 4,38 4,13 3,99 4,50
4,75 9,04 6,13 5,64 5,27 4,87 4,58 4,43 4,75
5,00 11,61 7,61 6,26 5,85 5,39 5,07 4,90 5,00
5,25 9,52 6,93 6,46 5,94 5,58 5,39 5,25
5,50 11,89 8,35 7,11 6,53 6,12 5,90 5,50
5,75 14,83 10,22 7,79 7,14 6,68 6,45 5,75
6,00 12,49 9,21 7,79 7,28 7,02 6,00
6,25 15,22 11,08 8,48 7,91 7,61 6,25
6,50 13,29 9,20 8,57 8,24 6,50
6,75 15,92 10,71 9,25 8,90 6,75
7,00 12,61 9,98 9,58 7,00
7,25 14,82 10,73 10,30 7,25
7,50 17,39 12,45 11,05 7,50
7,75 14,41 11,95 7,75
8,00 16,67 13,73 8,00
8,25 15,75 8,25
8,50 18,06 8,50
AS_min 1,66 1,92 2,18 2,44 2,83 3,22 3,48 cm
2
/m
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
gem NORM EN 1992-1-1 fr einachsig gespannte Platten
(Einfeldtrgerberechnung)
BETON: C 25/30 AUFLAST: 5,00 KN/m
2

STAHL: BSt 550 zul. Durchbiegung: L/250 mit berhhung L/300
2.3.2.1 vorbemessungstabelle elementdecken
Legende: Tabellenwert = Erforderliche Biegebewehrung in [ cm
2
/m ]
Kapitel_02_neu.indd 108 26.03.2009 8:50:06 Uhr
109 2.3. -1
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,70 1,60 1,55 1,50 1,45 1,35 1,35 1,25
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,85 1,80 1,70 1,65 1,55 1,50 1,45 1,35
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,95 1,85 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,00 1,90 1,70 1,55 1,50 1,30
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,55 1,40 1,30 1,20 1,10
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,25 1,15 1,05 0,95
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 0,85 0,80 0,70
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
A.) Elementdecken mit Unterstellung
4 Trger auf 2,40 m Plattenbreite (e
GTRG
= 60 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
2.3.2.2 unterstellweiten fr die montage
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,65 1,55 1,50 1,45 1,40 1,30 1,30 1,20
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50 1,45 1,40 1,35
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,85 1,80 1,75 1,65 1,55 1,55 1,40
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,90 1,75 1,60 1,45 1,40 1,20
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,45 1,30 1,20 1,15 1,00
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,15 1,05 1,00 0,90
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 0,80 0,75 0,65
4 Trger auf 2,60 m Plattenbreite (e
GTRG
= 65 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,05 1,95 1,90 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,25 2,15 2,10 2,00 1,90 1,80 1,75 1,65
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,35 2,25 2,15 2,05 1,95 1,90 1,80
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,40 2,35 2,20 2,10 2,05 1,90
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,25 2,05 1,85 1,75 1,55
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,80 1,65 1,55 1,35
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,20 1,15 1,00
6 Trger auf 2,40 m Plattenbreite (e
GTRG
= 40 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
Kapitel_02_neu.indd 109 26.03.2009 8:58:33 Uhr
110 2.3. -1
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,95 1,90 1,80 1,75 1,65 1,60 1,55 1,45
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,20 2,10 2,00 1,95 1,85 1,75 1,70 1,60
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,25 2,15 2,10 2,00 1,90 1,85 1,75
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,35 2,25 2,15 2,05 2,00 1,75
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,10 1,90 1,75 1,65 1,45
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,65 1,50 1,45 1,25
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,10 1,05 0,95
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
6 Trger auf 2,60 m Plattenbreite (e
GTRG
= 43 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
2.3.2.2 unterstellweiten fr die montage
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,55 1,45 1,40 1,35 1,30 1,25 1,20 1,25
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,70 1,60 1,55 1,50 1,40 1,35 1,30 1,35
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,75 1,70 1,60 1,55 1,45 1,45 1,35
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,80 1,75 1,65 1,60 1,55 1,45
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,90 1,75 1,60 1,50 1,30
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,50 1,40 1,30 1,15
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,05 0,95 0,85
B.) Elementdecken ohne Unterstellung
4 Trger auf 2,40 m Plattenbreite (e
GTRG
= 60 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,45 1,40 1,35 1,30 1,25 1,20 1,15 1,10
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,60 1,55 1,50 1,45 1,35 1,30 1,30 1,20
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,70 1,60 1,55 1,50 1,40 1,40 1,30
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,75 1,65 1,60 1,50 1,50 1,40
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,75 1,60 1,45 1,40 1,20
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,40 1,30 1,20 1,10
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 0,95 0,90 0,80
4 Trger auf 2,60 m Plattenbreite (e
GTRG
= 65 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
Kapitel_02_neu.indd 110 26.03.2009 8:58:34 Uhr
111 2.3. -1
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,85 1,75 1,70 1,65 1,55 1,50 1,45 1,35
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,05 1,95 1,85 1,80 1,70 1,65 1,60 1,50
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,10 2,05 1,95 1,85 1,80 1,75 1,60
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,20 2,10 2,00 1,90 1,85 1,75
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,30 2,20 2,10 2,00 1,90
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,20 2,00 1,90 1,70
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,50 1,40 1,25
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
6 Trger auf 2,40 m Plattenbreite (e
GTRG
= 40 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
2.3.2.2 unterstellweiten fr die montage
Trgerhhe d = Konstruktionsdicke [cm]
cm 16 18 20 22 25 28 30 35
9 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,75 1,70 1,65 1,55 1,50 1,45 1,40 1,30
11 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,95 1,90 1,80 1,75 1,65 1,60 1,55 1,45
13 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,05 1,95 1,90 1,80 1,70 1,65 1,55
15 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,10 2,00 1,90 1,85 1,80 1,65
18 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,20 2,10 2,00 1,95 1,75
20 OG 8 mm Diag. 5 mm 2,05 1,85 1,75 1,55
25 OG 8 mm Diag. 5 mm 1,35 1,30 1,15
6 Trger auf 2,60 m Plattenbreite (e
GTRG
= 43 cm)
Montagenutzlast 1 kN/m
2
Betongte Plattenspiegel C16/20
Kapitel_02_neu.indd 111 26.03.2009 8:58:35 Uhr
112 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
2.3.2.3 standardgittertrger
Trgerhhe Obergurt Untergurte Diagonalen Abstand der
Knotenpunkte
Breite des
Untergurtes
H d3 d1 d2 a ba
90 -300 mm 8 - 14 mm 5 mm 5 - 7 mm 200 mm ca. 75 mm
Liste der Standardtrger:
Unser Standardgittertrger ist ein rumlicher dreieckfrmiger Gittertrger mit einem Obergurt und 2 Diagonalstabreihen aus
kaltgezogenem glatten Draht der Gte BSt 500 und 2 Untergurtstben aus kaltverformtem geripptem Draht der Gte BSt 550.
Die Trgerhhen reichen von 90 bis 300 mm und werden meist nach der Deckendicke gewhlt, sodass der Gittertrger als
Querkraftbewehrung und gleichzeitig als Abstandhalter fr die obere Bewehrung verwendet werden kann.
h
Trger
= h
Decke
-7 cm bei blicher Betondeckung und normaler oberer Bewehrung
Der Gittertrger dient als
biegesteife Montagebewehrung
Anschlagmittel fr die Kettengehnge
Verbund-und Querkraftbewehrung
Abstandhalter fr die obere Bewehrung
die Untergurte als Biegezubewehrung
2.3.2.3. Standardgittertrger
Unser Standardgittertrger ist ein rumlicher dreieckfrmiger Gittertrger mit einem Obergurt und 2
Diagonalstabreichen aus kaltgezogenem glatten Draht aus BSt 500 und 2 Untergurtstben aus
kaltverformtem geripptem Draht der Gte BSt 550. Die Trgerhhen reichen von 90 bis 300 mm und
werden meist nach der Deckendicke gewhlt, sodass der Gittertrger als Querkraftbewehrung und
gleichzeitig als Abstandhalter fr die obere Bewehrung verwendet werden kann.
h
Trger
= h
Decke
- 7 cm bei blicher Betondeckung und normaler oberer Bewehrung
Der Gittertrger dient als
- biegesteife Montagebewehrung
- Anschlagmittel fr die Kettengehnge
- Verbund- und Querkraftbewehrung
- Abstandhalter fr die obere Bewehrung
- die Untergurte als Biegezubewehrung die Untergurte als Biegezubewehrung
Abstand der Breite des
K k U
Trgerhhen Obergurt Untergurte Diagonalen
Knotenpunkte Untergurtes
H d3 d1 d2 a ba
90 -300 mm 8 - 14 mm 5 mm 5 - 7 mm 200 mm ca. 75 mm
Liste der Standardtrger:
Trgerhhen Obergurt Untergurte Diagonalen
Neigungswinkel
der Diagonalen
H d3 d1 d2
mm mm mm mm
90 8 2 5 2 5 42,0
110 8 2 5 2 5 47,7
130 8 2 5 2 5 52,4
Trgerhhen Obergurt Untergurte Diagonalen
130 8 2 5 2 5 52,4
150 8 2 5 2 5 56,3
180 8 2 5 2 5 60,9
200 8 2 5 2 5 63,4
250 8 2 5 2 5 68,2
Trgerhhe Obergurt Untergurte Diagonalen Neigungswinkel
der Diagonalen
H d3 d1 d2
a
mm mm mm mm
o
90 8 2 5 2 5 42,0
110 8 2 5 2 5 47,7
130 8 2 5 2 5 52,4
150 8 2 5 2 5 56,3
180 8 2 5 2 5 60,9
200 8 2 5 2 5 63,4
250 8 2 5 2 5 68,2
Kapitel_02_neu.indd 112 26.03.2009 8:50:14 Uhr
113 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
2.3.2.4 bauphysikalische daten - elementdecke
Bezeichnung
Typ
Deckenstrke
D
cm
Gesamtgewicht
Kg/m
2

Brand- (Feuer-)
widerstands-
klasse
Wrmedurchlass-
widerstand
D
m
2
K / W
bewertetes
Schalldmm-
mass R
w
dB
quiv. Bew.
Normtrittschall-
pegel L
n,eq,w

dB
ED 16 16 400 F 90 / REI 90 0,07 58 73
ED 18 18 450 F 90 / REI 90 0,08 60 71
ED 20 20 500 F 90 / REI 90 0,09 61 70
ED 22 22 550 F 90 / REI 90 0,10 63 68
ED 25 25 625 F 90 / REI 90 0,11 65 66
ED 28 28 700 F 90 / REI 90 0,12 66 64
ED 30 30 750 F 90 / REI 90 0,13 66 63
Legende: Bei der Ermittlung der bauphysikalischen Werte wurde nur die fertige Stahlbetondecke ohne Fubodenaufbau
und etwaige Deckenunterkonstruktion betrachtet.
Kapitel_02_neu.indd 113 26.03.2009 8:50:15 Uhr
114 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.2 technische daten
2.3.2.5 typenblatt - elementdecke
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
Elementdecke www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT Elementdecke
AT TB TEC 0002-01
Detail:
Elementdecke
Standartbetonsorte: C25/30/XC2
Stahl: Bst 550
Eigengewicht ohne Aufbeton: 1,25kN/m
Querschnitt:
h
G
T
R
G
60
( 65 )
60
( 65 )
60
( 65 )
30
( 32,5 )
30
( 32,5 )
c
Fase 1,0cm
h
p
h
Lngsschnitt:
l
h
G
T
R
G

h
pc
c.... Betondeckung - Planma 2,0cm
- Baumindestma 1,5cm
(je nach geforderter Expositions- und Feuerwiderstandsklasse)

h
p...
4,5cm h
p
7cm
l
....
12cm l

43cm
eGTRG..... 4xh bzw. 83,5cm
2,40m
( 2,60m)
Standartbreiten
eGTRG =
c
c
o
,

G
T
R
G


1
c
m
Lngsschnitt
Elementdecke
Standartbetonsorte: C25/30/XC2
Stahl: Bst 550
Eigengewicht ohne Aufbeton: 1,25kN/m2
Querschnitt
Franz Oberndorfer GmbH & Co
Lambacher Strasse 14, 4623 Gunskirchen
Tel. +43 (0)7246/7272-0
Elementdecke www.oberndorfer.at / www.precatec.at Stand: Jnner 2008
TYPENBLATT Elementdecke
AT TB TEC 0002-01
Detail:
Elementdecke
Standartbetonsorte: C25/30/XC2
Stahl: Bst 550
Eigengewicht ohne Aufbeton: 1,25kN/m
Querschnitt:
h
G
T
R
G
60
( 65 )
60
( 65 )
60
( 65 )
30
( 32,5 )
30
( 32,5 )
c
Fase 1,0cm
h
p
h
Lngsschnitt:
l
h
G
T
R
G

h
pc
c.... Betondeckung - Planma 2,0cm
- Baumindestma 1,5cm
(je nach geforderter Expositions- und Feuerwiderstandsklasse)

h
p...
4,5cm h
p
7cm
l
....
12cm l

43cm
eGTRG..... 4xh bzw. 83,5cm
2,40m
( 2,60m)
Standartbreiten
eGTRG =
c
c
o
,

G
T
R
G


1
c
m
Legende: c ... Betondeckung - Planma 2,0c m - Baumindestma 1,5 cm (je nach geforderter Expositions- u. Feuerwiderstandsklasse)
h
p
... 4,5 cm h 7 cm
l

... 12 cm l

43 cm
e
GTRG
... 4xh bzw. 83,5cm
Kapitel_02_neu.indd 114 26.03.2009 8:50:22 Uhr
115 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.3 konstruktionsdetails
2.3.3.1 betondeckung
Baustahl Expositionsklasse nach NORM B 4710-1
Kriterium XC1 XC2/XC3/XC4 XD1/XD2 XD3
1 c
nom
in [mm] 15 25 30 40
2 c
nom
in [mm] 15 20 25 35
Die Betondeckung der Bewehrung ist in NORM EN 1992-1-1 und NORM B 1992-1-1 Pkt. 4.4 geregelt. Das Nennma der
Betondeckung c
nom
setzt sich zusammen aus Mindestbetondeckung c
min
und Vorhaltema rc
dev
.
c
nom
= c
min
+rc
dev
Die Mindestbetondeckung c
min
muss eingehalten werden um:
Verbundkrfte sicher bertragen zu knnen -c
min,b

den eingelegten Stahl dauerhaft vor Korrosion zu schtzen -c
min,dur

eine angemessene Feuerwiderstandsfhigkeit zu gewhrleisten (siehe 2.3.3.2)
Das Verbundkriterium ist im Fertigteilbau mit Grtkorn 16 mm normalerweise nicht magebend.
Die zulssigen Werte zufolge Dauerhaftigkeit sind in NORM B 1992-1-1 und Tabelle 1 fr Betonstahl und in Tabelle 2 fr Spann-
stahl in Abhngigkeit von der Expositionsklasse angefhrt. Diese Werte drfen bei werksmig hergestellten Fertigteilen und Vor-
liegen einer besonderen Qualittskontrolle gem NORM EN 13369 um 5 mm abgemindert werden. Eine weitere Abminderung
um 5 mm ist zulssig, wenn die Festigkeitsklasse des Betons um mindestens 2 Klassen ber der indikativen Festigkeitsklasse
gem Tabelle 9 der NORM B 1992-1-1 liegt. Ein Mindestma von 15 mm ist jedoch einzuhalten.
Das Vorhaltema rc
dev
darf im Fertigteilbau, wo die Herstellung der Teile einer besonderen Qualittskontrolle unterliegt, bis auf
5 mm, bei besonderen Vorkehrungen sogar im Sonderfall bis zu 0 mm abgemindert werden.
Ohne Bercksichtigung des Feuerwiderstandes gelten nach obigen Ausfhrungen unter Festsetzung eines Vorhaltemaes von
5 mm nachfolgende Mindestbetondeckungen fr unsere Fertigungsplne
Legende: Zeile 2 gilt nur, wenn die Betonfestigkeitsklasse 2 Klassen ber der indikativen
Festigkeitsklasse gem NORM B 1992-1-1 Tabelle 9 liegt.
2.3.3.1. Betondeckung
Die Betondeckung der Bewehrung ist in NORM EN 1992-1-1 und NORM B 1992-1-1 Pkt. 4.4
geregelt. Das Nennm a der Betondeckung c
nom
setzt sich zusam m en aus M indestbetondeckung c
m in
und
nom m in
Vorhaltem a c
dev
.
c
nom
= c
m in
+ c
dev
Die M indestbetondeckung c
m in
m uss eingehalten werden um :
Verbundkrfte sicher bertragen zu knnen -c
m in,b
den eingelegten Stahl dauerhaft vor Korrosion zu schtzen -c
m in,dur
eine angem essene Feuerwiderstandsfhigkeit zu gewhrleisten (siehe 2.3.3.2)
Das Verbundkriterium ist im Fertigteilbau m it Grtkorn 16 norm alerweise nicht m agebend.
Die zulssigen W erte zufolge Dauerhaftigkeit sind in NORM B 1992-1-1 und Tabelle 1 fr Betonstahl
und in Tabelle 2 fr Spannstahl in Abhngigkeit von der Expositionsklasse angefhrt.
Diese W erte drfen bei werksm ig hergestellten Fertigteilen und Vorliegen einer besonderen
Qualittskontrolle gem NORM EN 13369 um 5 m m abgem indert werden. Einen weitere
Abm inderung um 5 m m ist zulssig, wenn die Festigkeitsklasse des Betons um m indestens 2 Klassen
ber der indikativen gem Tabelle 9 der NORM B 1992-1-1 liegt. Ein M indestm a von 15 m m ist
jedoch einzuhalten jedoch einzuhalten.
DasVorhaltem a c
dev
darf im Fertigteilbau, wo die Herstellung der Teile einer besonderen
Qualittskontrolle unterliegt, bis auf 5 m m , bei besondern Vorkehrungen sogar im Sonderfall
bis zu 0 m m abgem indert werden.
XC1 XC2/XC3/XC4 XD1/XD2 XD3
Expositionsklasse nach NORM B 4710-1
Kriterium
Baustahl
Ohne Bercksichtigung des Feuerwiderstandes gelten nach obigen Ausfhrungen unter Festsetzung
eines Vorhaltem aes von 5 m m nachfolgende M indestbetondeckungen fr unsere Fertigungsplne
XC1 XC2/XC3/XC4 XD1/XD2 XD3
1 c
nom
in [m m ] 15 25 30 40
2 c
nom
in [m m ] 15 20 25 35
Anm erkung: Zeile 2 gilt nur, wenn die Betonfestigkeitsklasse 2 Klassen ber der indikativen
Festigkeitsklasse gem NORM B 1992-1-1 Tabelle 9 liegt.
Kriterium
Kapitel_02_neu.indd 115 26.03.2009 8:50:25 Uhr
116 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.3 konstruktionsdetails
2.3.3.2 feuerwiderstand
Feuerwiderstandsklasse
Mindestabmessungen (mm)
Plattendicke Achsabstand a
h
s
(mm) einachsig zweiachsig
l
x
/l
y
1,5 1,5 < l
x
/l
y
2
REI 30 60 10 10 10
REI 60 80 20 10 15
REI 90 100 30 15 20
REI 120 120 40 20 25
REI 180 150 55 30 40
REI 240 175 65 40 50
Der Feuerwiderstand von Stahlbetondecken ist in NORM EN 1992-1-2 in tabellarischer Form geregelt.
Fr den Feuerwiderstand ein-und zweiachsig gespannter Stahlbetonplatten gelten nachfolgende Mindestmae fr die Plattendi-
cke und den Achsabstand der tragenden Bewehrung.
Legende: l
x
und l
y
sind die Spannweiten einer zweiachsig gespannten Platte (beide Richtungen rechtwinkelig zueinander),
wobei l
y
die lngere Spannweite ist.
Die Tabelle gilt sowohl fr statisch bestimmte als auch fr statisch unbestimmte Systeme, wobei fr statisch unbestimmte
Systeme unter Punkt 5.7.3 der NORM EN 1992-1-2 noch weitere Regeln angegeben sind.
Flachdecken:
Fr den Feuerwiderstand von Flachdecken aus Stahlbeton gelten nachfolgende Mindestmae fr die Plattendicke und den
Achsabstand der untersten tragenden Bewehrung.
Feuerwiderstandsklasse
Mindestabmessungen (mm)
Plattendicke Achsabstand a
h
s
(mm)
REI 30 150 10
REI 60 180 15
REI 90 200 25
REI 120 200 35
REI 180 200 45
REI 240 200 50
Kapitel_02_neu.indd 116 26.03.2009 8:50:27 Uhr
117 2.3. -1
ED-Direkte Auflagerung.doc
ED Direkte Auflagerung
d
1
d
> 5
Auflager
l ,erf. gem. NORM
b
Fertigplatte
Querbewehrung
Lngsbewehrung d =6-14mm
s
2.3.
elementdecke
2.3.3 konstruktionsdetails
2.3.3.3 auflagerung
Elementdecken werden meist direkt auf Mauerwerk, Beton oder Stahl aufgelagert. Aber auch indirekte Auagerungen durch
eine Aufhngung ber den Aufbeton werden hug ausgefhrt. Bei der indirekten Auagerung sind die Elemente im Bauzu-
stand immer zu unterstellen, whrend bei der direkten Auagerung auch unterstellungsfreie Bauweisen mglich sind.
Fr die Bestimmung der Nennauagertiefe soll der Mindestwert der errechneten Auagertiefe unter Bercksichtigung der Bau-
werks-und Bauteiltoleranzen um ca. 10 bis 20 mm erhht werden.
Gem NORM EN 13747 sind mindestens nachfolgende effektive Auagertiefen einzuhalten.
Detail: Direktes Auager
mit Zwischenuntersttzung ohne Zwischenuntersttzung
Mauerwerk 40 mm 50 mm
Beton 20 mm 30 mm
Stahl 20 mm 30 mm
Detail: Direktes Auager
ED-Indirekte Auflagerung auf deckenbndigen Unterzug.doc
ED Indirekte Auflagerung auf
deckenbndigen Unterzug
Sttzbewehrung
Aufhnge-Bgelmatte
Feldbewehrung
d
1
d
Zulagebewehrung im Ortbeton
O
b
kein Deckenauflager
Unterstellung erforderlich
Kapitel_02_neu.indd 117 26.03.2009 8:50:28 Uhr
118 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.3 konstruktionsdetails
2.3.3.4 fugenstobewehrung
Die Querbewehrung bei einachsig gespannten Elementdecken ist ber der Fuge zwischen zwei Elementen durch Zulagen im
Aufbeton zu stoen. Der Verlust an statischer Hhe braucht nicht bercksichtigt zu werden, sodass fr die Stossbewehrung der
gleiche Stahlquerschnitt wie in der Platte angeordnet werden kann.
Whrend die Querbewehrung im Element meist aus Stabstahl besteht, wird die Stossbewehrung meist mit geschnittenen Bau-
stahlgittermatten oder speziellen Fugenmatten ausgefhrt.
2.3.3.4. Fugenstobewehrung
Die Querbewehrung bei einachsig gespannten Elem entdecken ist ber der Fuge
zwischen zwei Elem enten durch Zulagen im Aufbeton zu stoen. Der Verlust an
statischer Hhe braucht nicht bercksichtigt zu werden, sodass fr die
Stossbewehrung der gleiche Stahlquerschnitt wie in der Platte angeordnet werden
d,lngs d,quer As,lngs As,quer
m m m m cm /m cm /m
FM 42 4,2 4,2 1,39 0,46
FM 50 5,0 4,2 1,96 0,46
FM 60 6,0 5,0 2,83 0,65
AVI - Fugenm atten
Draht-
durchm esser
Stahl-
querschnitt
Type
W hrend die Querbewehrung im Elem ent m eist aus Stabstahl besteht, wird die
Stossbewehrung m eist m it geschnittenen Baustahlgitterm atten oder speziellen
Fugenm atten ausgefhrt.
ED-Stofuge.doc
ED Stofuge
FASE JE 1cm PRO SEITE
d

=
~
5
PLATTENSTOSSBERDECKUNG
GITTERTRGERHHE NACH ERFORDERNIS
ABSTANDHALTER VERLEGEN!
STOSSBEWEHRUNG AUF
AVI - Fugenmatten
Type
Draht-
durchmesser
Stahl-
querschnitt
d,lngs d,quer As,lngs As,quer
mm mm cm
2
/m cm
2
/m
FM 42 4,2 4,2 1,39 0,46
FM 50 5,0 4,2 1,96 0,46
FM 60 6,0 5,0 2,83 0,65
Kapitel_02_neu.indd 118 26.03.2009 8:50:31 Uhr
119 2.3. -1
2.3.
elementdecke
2.3.3 konstruktionsdetails
2.3.3.5 produktionstoleranzen gem NORM EN 13747
Die Differenz zwischen Hchstma und Mindestma wird als Toleranz deniert. Fr vorgespannte Elementdecken sind die Her-
stellungstoleranzen in der NORM EN 13747 geregelt.
Die maximalen Maabweichungen von den Nennmaen mssen folgende Anforderungen erfllen:
2.3.3.5. Produktionstoleranzen gem NORM EN 13747
Die Differenz zwischen Hchstm a und M indestm a wird als Toleranz definiert. Fr vorgespannte
Elem entdecken sind die Herstellungstoleranzen in der NORM EN 13747 geregelt.
Die m axim alen M aabweichungen von den Nennm aen m ssen folgnde Anforderungen erfllen:
Plattenbreite Regelplatten B
Plattenbreite Passplatten B
Plattenlnge L
Fertigplattendicke im M ittel h
FT
Fertigplattendicke rtlich h
FT
Geradheit der Rnder
Aussparungen und
Einbauteile
M axim alabstand der Gittertrger
zwischen 2 Gittertrgern
Randabstand
Vertikale Lage der Verbund- und Querbewehrung
Gittertrger u. Quereisen 10 m m
418 m m
20 m m
( 5 + L/1000 ) m m
30 m m
+15 / -10
+10 /-5
+5 / -10 m m
10 m m
zulssige Toleranzen gem . NORM EN 13747
835 m m
zulssige Toleranzen gem. NORM EN 13747
Plattenbreite Regelplatten B +5 / -10 mm
Plattenbreite Passplatten B 10 mm
Plattenlnge L 20 mm
Fertigplattendicke im Mittel h
FT
+10 / -5
Fertigplattendicke rtlich h
FT
+15 / -10
Geradheit der Rnder ( 5 + L/1000 ) mm
Aussparungen und Einbauteile 30 mm
Maximalabstand d. Gittertrger
zwischen 2 Gittertrgern 835 mm
Randabstand 418 mm
Vertikale Lage der Verbund-
und Querbewehrung
Gittertrger u. Quereisen 10 mm
Kapitel_02_neu.indd 119 26.03.2009 8:50:33 Uhr