Sistema

Al ambiente: Efectos en el centro de trabajo
SISTEMA: EQUIPO
DE LLENADO

OPERACIN:
DESCARGA DE
PRODUCTO

PALABRA GUA VARIABLE DESVIACIN CAUSA CONSECUENCIAS PROTECCIONES F C
A
R
RECOMENDACIONES/ACCIO
NES
Boquilla de
carga y
descarga
No
Estanquiedad
Cae
combustible
fuera
Golpe o; desgaste
de la junta de la
boquilla de carga y
descarga.
Derrame de
combustible
Conexin con
tapa para
descarga
hermtica;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.

C1
Limitar acceso a la zona de
descarga.
Paso libre
Sobrepresin
en la
manguera
Falta de limpieza de
los elementos
asociados al travase
de combustible.
Ruptura
Vlvula de
sobrellenado;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.

C1 Mejorar mantenimiento
Conexin
No hay
conexin o no
de forma
correcta;
Ineficiencia del
operario al conectar;
desgaste/oxidacin
de la conexin;
Instalacin realizada
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad
Derrame del
producto
Verificacin de
conexin por
parte del chofer
repartidor, el
cobrador y el
encargado de la
estacin; plan de
contingencias.

C1
Mejorar mantenimiento;
capacitacin
5
Control
vehicular
Falta de
control
vehicular
Error humano;
Colisin con el
autotanque; ruptura
de mangueras;
derrame
Manual de
operaciones; plan
de contingencias

C1
9

Caudal
No hay caudal
de producto.
Mangueras mal
conectadas; vlvula
de sobrellenado
paralizada; corrosin
o/y desgaste de
conexiones
Derrame del
combustible;
imposibilidad de
llevar a cabo la
operacin; prdidas
econmicas; paro
forzoso de la
instalacin;
Instalacin de
codo de descarga
con mirilla;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin el paso
de combustible;
plan de
contingencias.

C1 10
Otro Producto
Mezcla de
productos
Error Humano.
No hay pureza del
combustible
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos
- - -
Mejorar mantenimiento.
Mejorar capacitacin.

Autotanque No Paro
Movimiento
del autotanque
durante la
descarga del
producto
No se inmoviliza el
vehculo con freno
de mano y/o cuas
Derrame; daos en
mangueras; daos
en el codo de
descarga y de
recuperacin de
vapores; dao en
vlvula del
autotanque
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1 8

Falta de
matachispa en
escapes de
motores diesel
Falta de
equipamiento y
previsin de
seguridad
Incendio
Instalacin de
matachispa o
arrestador de
flama
C4 8
Llave de corte
del
compartiment
o
No
Cierre
No se puede
parar el paso
de caudal.
Golpe; no revisin
por el operario; fallo
estanqueidad.
Derrame
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1 Limitar a la zona de descarga
Actuacin
Pasa caudal
cuando no
debera o no
pasa cuando
debe.
Error humano.
Falta de suministro o
derrame.
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1
Limitar acceso a zona de
descarga
Ms Cierre
Vlvula fuera
de
funcionamient
o
Error humano.
No sale todo el
producto.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
- - - Capacitacin
Rotura de
vlvula
Desgaste de
elementos;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
No se puede
accionar
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del

chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
Volumen
Volumen
excesivo.
- Error humano; falla
de la vlvula de
sobrellenado.
Sobrepresin en el
depsito; fuga.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.

C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
- Manguera mal
conectada; vlvula
de sobrellenado mal
calibrada.
Prdidas
econmicas debidas
a la lentitud de la
operacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
gasolina
Falta de calidad en
el producto
suministrado;
registro contenedor
sucio.
Posibles averas en
la instalacin o en
los vehculos
usuarios.
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos.
- - -
Toma de
tierra
No
Conductivida
d elctrica
Corrosin;
rotura
Rotura por accin de
roedores
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - - Mejorar mantenimiento
SISTEMA:EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE 1

OPERACIN:
DESCARGA DEL
PRODUCTO

PALABRA GUA VARIABLE

CAUSA CONSECUENCIAS PROTECCIONES F C
A
R
NES

Recuperacin
de vapor
No
Estanqueidad
Grietas en la
conduccin o
juntas en mal
estado
Golpe;
envejecimiento de la
conduccin;
corrosin;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
Fuga de vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Caudal
No hay Caudal
de vapor en la
entrada al
depsito del
autotanque.
Manguera de
recuperacin mal
conectada; vlvula
de extraccin
paralizada
Fuga; sobrepresin
en el depsito con la
posibilidad de
daarlo.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
C2
Ms
Presin
No llegan los
gases; el
recipiente no
resiste.
Obstruccin de la
conduccin.
Ruptura
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Temperatura
Se alcanza el
punto de
inflamacin
del vapor.
Existencia de un
foco de calor
Ruptura; BLEVE
Verificacin de la
existencia de
condiciones
seguras en el
entorno;
delimitacin de la
zona de
descarga; plan
de contingencias.
C4
Eliminar posibles focos de calor
de la zona; plan de proteccin
Presin
Presin
excesiva.
Vlvula de presin-
vaco paralizada;
nivel de combustible
en el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de lnea de venteo
cerrada.
Deterioro del
depsito por el
exceso de presin.

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1
Menos
Caudal
Caudal
insuficiente.
Manguera de
recuperacin mal
conectada. Falla
vlvula de
extraccin.
Fuga
Verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin de la
conexin de la
manguera de
recuperacin de
vapores.
C3
Presin
Presin
demasiado
Baja.
- Vlvula de presin-
vaco paralizada.
Deterioro del
depsito por el
defecto de presin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -
SISTEMA:
ALMACENAMIENT
O

OPERACIN:
ALAMCENAMIENT
O

A
R
NES
Depsito
No Estanqueidad
El depsito
tiene fugas
Impacto corrosin y
grietas;
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrames o fugas
enterradas
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
Depositos de
doble pared con
espacio anular
(intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C3
Mejorar mantenimiento
14
Mas

Nivel Rebose
Ineficiente control de
nivel
Derrames o fugas
enterradas
Vlvula de
sobrellenado;
sistema de
deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C3
Capacitacin; avisador acstico
de nivel
Presin
El depsito no
resiste
Error humano; se
supera la capacidad
mxima.
Ruptura
Plan de
contingencias;
equipo de
medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C3 Alarma acstica de nivel
Temperatura
Aumenta la
temperatura
del producto y
por tanto,
aumenta la
presin
Existencia de un
foco de calor
BLEVE
Plan de
contingencias;
capacitacin.
C4
SISTEMA: OPERACIN:
EQUIPODE
VENTEO
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Red de
venteo
No
Libre paso
Falta de
control de
presin;
variacin de
presin.
Obstrucciones en
conducto.
Dificultad de
aspiracin en el
surtidor
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; vlvula
de venteo.
Ausencia de
grietas
Aberturas en
la conduccin
Material desgastado
o corrosin
Entrada de tierra en
el depsito, perdida
de volumen til
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
recubrimiento
exterior de
proteccin; en la
tubera
subterrnea se
colocar cinta de
polietileno; juntas
giratorias.

SISTEMA: EQUIPO
DE CONDUCCION

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Tuberia para
el producto,
del deposito a
la llave de
corte del
dispensario
No
Conservacin
Derrame
Desgaste de
elementos
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrame
Tuberas de doble
pared con espacio
anular (intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas a la
descarga de la
bomba
sumergible;
pruebas de
hermeticidad
C1
15
Ruptura de los
soportes de la
tubera
Fatiga mecnica de
materiales por
corrosin
Derrame
Diseo de
tuberas bajo
cdigo s de
calidad;
recubrimiento
exterior de
proteccin
C1 4
Conexin
No hay
conexin de
las lneas de
conduccin
con el
depsito y/o
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad; corrosin
Derrame o fuga C3 16, 2
los
dispensarios
Proteccin
Dao al
dispensario
Falta de
sealizacin; error
humano; falta de
barreras de
proteccin;
vandalismo
Fuga; incendio
Barreras de
proteccin de
dispensarios;
Instalacin de
vlvulas Shuf-off;
equipo de
extincin;
incendio
C4 3, 17

Ruptura de
mangueras
Error humano Derrame
Capacitacin de
procedimientos a
empleados para
el despacho de
combustible;
vlvulas break -
away; programa
de mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1 1
Caudal
No hay caudal
o es
insuficiente.
Ruptura por paso de
vehculos pesados.
Derrame; paro de la
instalacin; prdidas
econmicas.
Trincheras de
concreto para
alojar tuberas.
C1

SISTEMA:
DISPENSARIO

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Dispensario
No
Estanco Abertura
Golpe; desgaste;
deterioro de la
manguera por
envejecimiento
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
C1
Mejorar mantenimiento; topes
de proximidad para vehculos
Parada
Sigue
suministrando
producto
despus del
llenado
Error humano; fallo
del sistema
automtico de
parada por depsito
lleno.
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
C1
Mejorar mantenimiento,
avisador acstico de llenado.
Caudal
Falta de
caudal en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de
combustible;
depsito vaco, fallo
en el control de
existencias; vlvulas
de bola cerrada;
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en las bombas por
trabajar en vaco;
paro de las
instalaciones.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
C1
electrovlvula de
surtidor.
Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
de la electrovlvula.
Derrame.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
Mal funcionamiento
del sistema de
bombeo; vlvula de
bola parcialmente
cerrada; filtro sucio;
fuga en tubera de
impulsin.
-
Prdidas;
econmicas; vertido
de combustible; paro
de la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
Menos Presin
Presin
insuficiente.
Mal funcionamiento
de la bomba de
despacho; aire en el
circuito de impulsin;
electrovlvula
cerrada
parcialmente; filtro
sucio; fuga en la
lnea de despacho.
Prdidas
econmicas; paro de
la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
la gasolina.
Agua en los
depsitos por falta
de estanqueidad de
la tapa de la entrada
hombre;
mantenimiento
insuficiente o nulo de
los filtros y
depsitos.
Producto fuera de
las directrices
legales; daos a los
vehculos usuarios;
paro de la
instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
No Caudal
Falta de
caudal de
gasolina en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de despacho;
depsito vaco; fallo
en el control de
de bola cerradas,
por descuido del
personal;
electrovlvula del
surtidor no abre;
ruptura de la tubera
de impulsin.
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en bombas por
trabajar en vaco;
prdidas
econmicas; vertido
de gasolina; riesgo
de incendio, paro de
la instalacin

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms Caudal
Caudal
excesivo.
- Mal funcionamiento
Derrame; paro de la
instalacin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; plan
C1
de contingencias.
SISTEMA: EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE II

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES

No Caudal
No hay caudal
de vapor en la
entrada al
depsito de
Gasolina.
Nivel de gasolina en
el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de la lnea de
recuperacin
cerrada; vlvula de
recuperacin de
vapor paralizada;
fallo de la vlvula de
extraccin.
Fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C3

Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
del aspirador;
apertura indebida de
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C3

Ms Presin
Presin
excesiva
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C3

Menos Caudal
Caudal
insuficiente.
Mal funcionamiento
del aspirador;
vlvulas
parcialmente
cerradas; aspiracin
sucia.
Acumulacin de
vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C3

SISTEMA: EQUIPO
DE ELECTRICO

OPERACIN: EN
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Cuadro
elctrico
Ms

Intensidad
Fallo
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
Tensin
Fallo de
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; tablero
con interruptores
termomagneticos
Temperatura
Fallo de
aislamiento
Exceso de
temperatura por un
Corto circuito y
creacin de un punto
Programa de
mantenimiento
C2
Eliminar los posibles focos de
calor de la zona, plan de
foco de calor de ignicin preventivo y
correctivo.
prevencin
Pararrayos No
Conductivida
d elctrica
Rotura de la
toma de tierra
del
pararrayos;
corrosin
Envejecimiento y
mal mantenimiento
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS

A
R
NES
Compresor Ms
Velocidad
Bloqueo o fallo
del rodete
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Presin
Parada del
motor;
obturacin del
compresor
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.

SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS
ADICIONALES

A
R
NES
Trampa de
grasas
Ms Volumen
Acumulacin
de aceites y
combustibles
Falta de limpieza
perodica
Incendio;
acumulacin de
gases; explosin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
plan de
contingencias
C4
SISTEMA: EQUIPO
DE
ALMACENAMIENT
O Y DESPACHO
DEL PRODUCTO

OPERACIN:
DESCARGA Y
DESPACHO DEL
PRODUCTO

A
R
NES
reas
Peligrosas
No
Protocolo de
seguridad
No se respeto
el protocolo de
seguridad o se
hizo de forma
deficiente
No se respetaron las
medidas de
seguridad; utilizacin
de encendedores
dentro de las reas
clasificadas como
peligrosas;
utilizacin de
celulares dentro de
Incendio
Sealizacin;
equipo de
extincin; manual
de operaciones
C4 6

las reas peligrosas
Ms Tensin
Corto circuito
por
sobretensin
Material elctrico de
mala calidad;
instalacin realizada
de forma inadecuada
Incendio
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
utilizacin de
materiales que
cumplan con las
normas; botn de
paro de
emergencias
C4 7
Al ambiente: Efectos fuera del centro de trabajo

SISTEMA: EQUIPO
DE LLENADO

OPERACIN:
DESCARGA DE
PRODUCTO

A
R
NES
Boquilla de
carga y
descarga
No
Estanquiedad
Cae
combustible
fuera
Golpe o; desgaste
de la junta de la
boquilla de carga y
descarga.
Derrame de
combustible
Conexin con
tapa para
descarga
hermtica;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
-
- -
descarga.
Paso libre
Sobrepresin
en la
manguera
los elementos
de combustible.
Ruptura
Vlvula de
sobrellenado;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
- -
- Mejorar mantenimiento
Conexin
No hay
conexin o no
de forma
correcta;
Ineficiencia del
desgaste/oxidacin
de la conexin;
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad
Derrame del
producto
Verificacin de
conexin por
parte del chofer
repartidor, el
cobrador y el
encargado de la
estacin; plan de
contingencias.
- -
-
capacitacin
5
Control
vehicular
Falta de
control
vehicular
Error humano;
Colisin con el
autotanque; ruptura
de mangueras;
derrame
Manual de
operaciones; plan
de contingencias
- -
-
9

Caudal
No hay caudal
de producto.
Mangueras mal
conectadas; vlvula
de sobrellenado
o/y desgaste de
conexiones
Derrame del
combustible;
imposibilidad de
llevar a cabo la
operacin; prdidas
econmicas; paro
forzoso de la
instalacin;
Instalacin de
codo de descarga
con mirilla;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin el paso
de combustible;
plan de
contingencias.
- -
- 10
Otro Producto
Mezcla de
productos
Error Humano.
No hay pureza del
combustible
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos
- -

Autotanque No Paro
Movimiento
del autotanque
durante la
descarga del
producto
No se inmoviliza el
vehculo con freno
de mano y/o cuas
Derrame; daos en
mangueras; daos
en el codo de
descarga y de
recuperacin de
vapores; dao en
vlvula del
autotanque
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
- -
- 8

Falta de
matachispa en
escapes de
motores diesel
Falta de
equipamiento y
previsin de
seguridad
Incendio
Instalacin de
matachispa o
arrestador de
flama
C2 8
Llave de corte
del
compartiment
o
No
Cierre
No se puede
parar el paso
de caudal.
Golpe; no revisin
estanqueidad.
Derrame
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
- - - Limitar a la zona de descarga
Actuacin
Pasa caudal
cuando no
debera o no
pasa cuando
debe.
Error humano.
derrame.
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
- -
-
descarga
Ms Cierre
Vlvula fuera
de
funcionamient
o
Error humano.
No sale todo el
producto.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
- - - Capacitacin
Rotura de
vlvula
Desgaste de
elementos;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
No se puede
accionar
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
- -
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
Volumen
Volumen
excesivo.
de la vlvula de
sobrellenado.
Sobrepresin en el
depsito; fuga.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
-
C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
- Manguera mal
conectada; vlvula
de sobrellenado mal
calibrada.
Prdidas
econmicas debidas
a la lentitud de la
operacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
gasolina
Falta de calidad en
el producto
suministrado;
registro contenedor
sucio.
Posibles averas en
la instalacin o en
los vehculos
usuarios.
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos.
- - -
Toma de
tierra
No
Conductivida
d elctrica
Corrosin;
rotura
Rotura por accin de
roedores
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA:EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE 1

OPERACIN:
DESCARGA DEL
PRODUCTO


A
R
NES

Recuperacin
de vapor
No
Estanqueidad
Grietas en la
conduccin o
juntas en mal
estado
Golpe;
conduccin;
corrosin;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
Fuga de vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Caudal
No hay Caudal
de vapor en la
entrada al
depsito del
autotanque.
Manguera de
recuperacin mal
conectada; vlvula
de extraccin
paralizada
Fuga; sobrepresin
posibilidad de
daarlo.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
C1
Ms
Presin
No llegan los
gases; el
recipiente no
resiste.
Obstruccin de la
conduccin.
Ruptura
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Temperatura
Se alcanza el
punto de
inflamacin
del vapor.
Existencia de un
foco de calor
Ruptura; BLEVE
Verificacin de la
existencia de
condiciones
seguras en el
entorno;
delimitacin de la
zona de
descarga; plan
de contingencias.
C3
Presin
Presin
excesiva.
Vlvula de presin-
vaco paralizada;
en el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de lnea de venteo
cerrada.
Deterioro del
depsito por el
exceso de presin.

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
-
-
-
Menos
Caudal
Caudal
insuficiente.
Manguera de
recuperacin mal
conectada. Falla
vlvula de
extraccin.
Fuga
Verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin de la
conexin de la
manguera de
recuperacin de
vapores.
C1
Presin
Presin
demasiado
Baja.
- Vlvula de presin-
vaco paralizada.
Deterioro del
depsito por el
defecto de presin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -
SISTEMA:
ALMACENAMIENT
O

OPERACIN:
ALAMCENAMIENT
O

A
R
NES
Depsito
No Estanqueidad
El depsito
tiene fugas
Impacto corrosin y
grietas;
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrames o fugas
enterradas
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
Depositos de
doble pared con
espacio anular
(intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C3
14
Mas

Nivel Rebose
nivel
Derrames o fugas
enterradas
Vlvula de
sobrellenado;
sistema de
deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C3
de nivel
Presin
El depsito no
resiste
Error humano; se
supera la capacidad
mxima.
Ruptura
Plan de
contingencias;
equipo de
medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
Temperatura
Aumenta la
temperatura
del producto y
por tanto,
aumenta la
presin
Existencia de un
foco de calor
BLEVE
Plan de
contingencias;
capacitacin.
C4
SISTEMA: OPERACIN:
EQUIPODE
VENTEO
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Red de
venteo
No
Libre paso
Falta de
control de
presin;
variacin de
presin.
Obstrucciones en
conducto.
Dificultad de
aspiracin en el
surtidor
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; vlvula
de venteo.
Ausencia de
grietas
Aberturas en
la conduccin
Material desgastado
o corrosin
el depsito, perdida
de volumen til
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
recubrimiento
exterior de
proteccin; en la
tubera
subterrnea se
colocar cinta de
polietileno; juntas
giratorias.

SISTEMA: EQUIPO
DE CONDUCCION

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Tuberia para
el producto,
del deposito a
la llave de
corte del
dispensario
No
Conservacin
Derrame
Desgaste de
elementos
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrame
Tuberas de doble
pared con espacio
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas a la
descarga de la
bomba
sumergible;
pruebas de
hermeticidad
- C1 -
15
Ruptura de los
soportes de la
tubera
Fatiga mecnica de
materiales por
corrosin
Derrame
Diseo de
tuberas bajo
cdigo s de
calidad;
recubrimiento
exterior de
proteccin
- C1 - 4
Conexin
No hay
conexin de
las lneas de
conduccin
con el
depsito y/o
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad; corrosin
Derrame o fuga - C1 - 16, 2
los
dispensarios
Proteccin
Dao al
dispensario
Falta de
sealizacin; error
humano; falta de
barreras de
proteccin;
vandalismo
Fuga; incendio
Barreras de
proteccin de
dispensarios;
Instalacin de
vlvulas Shuf-off;
equipo de
extincin;
incendio
- C2 - 3, 17

Ruptura de
mangueras
Capacitacin de
procedimientos a
empleados para
el despacho de
combustible;
vlvulas break -
away; programa
de mantenimiento
preventivo y
correctivo
- C1 - 1
Caudal
No hay caudal
o es
insuficiente.
Ruptura por paso de
vehculos pesados.
Derrame; paro de la
instalacin; prdidas
econmicas.
Trincheras de
concreto para
alojar tuberas.

SISTEMA:
DISPENSARIO

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Dispensario
No
Estanco Abertura
Golpe; desgaste;
deterioro de la
manguera por
envejecimiento
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- C1 -
Parada
Sigue
suministrando
producto
despus del
llenado
Error humano; fallo
del sistema
automtico de
parada por depsito
lleno.
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- C1 -
Caudal
Falta de
caudal en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de
combustible;
depsito vaco, fallo
en el control de
de bola cerrada;
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en las bombas por
trabajar en vaco;
paro de las
instalaciones.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
electrovlvula de
surtidor.
Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
Derrame.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- C1 -
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
Mal funcionamiento
del sistema de
bombeo; vlvula de
bola parcialmente
fuga en tubera de
impulsin.
-
Prdidas;
econmicas; vertido
de la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
Menos Presin
Presin
insuficiente.
Mal funcionamiento
de la bomba de
electrovlvula
cerrada
sucio; fuga en la
lnea de despacho.
Prdidas
econmicas; paro de
la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
la gasolina.
Agua en los
depsitos por falta
de estanqueidad de
hombre;
mantenimiento
los filtros y
depsitos.
Producto fuera de
las directrices
legales; daos a los
vehculos usuarios;
paro de la
instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
No Caudal
Falta de
caudal de
gasolina en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de despacho;
depsito vaco; fallo
en el control de
de bola cerradas,
por descuido del
personal;
electrovlvula del
surtidor no abre;
de impulsin.
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en bombas por
trabajar en vaco;
prdidas
econmicas; vertido
de gasolina; riesgo
la instalacin

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms Caudal
Caudal
excesivo.
Derrame; paro de la
instalacin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; plan
- C1 -
de contingencias.
SISTEMA: EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE II

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES

No Caudal
No hay caudal
de vapor en la
entrada al
depsito de
Gasolina.
el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de la lnea de
recuperacin
cerrada; vlvula de
recuperacin de
vapor paralizada;
extraccin.
Fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Presin
Presin
excesiva
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Menos Caudal
Caudal
insuficiente.
Mal funcionamiento
del aspirador;
vlvulas
parcialmente
cerradas; aspiracin
sucia.
Acumulacin de
vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

SISTEMA: EQUIPO
DE ELECTRICO

OPERACIN: EN
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Cuadro
elctrico
Ms

Intensidad
Fallo
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
Tensin
Fallo de
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; tablero
con interruptores
termomagneticos
Temperatura
Fallo de
aislamiento
Exceso de
temperatura por un
Corto circuito y
creacin de un punto
Programa de
mantenimiento
- - -
correctivo.
prevencin
Pararrayos No
Conductivida
d elctrica
Rotura de la
toma de tierra
del
pararrayos;
corrosin
Envejecimiento y
mal mantenimiento
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS

A
R
NES
Compresor Ms
Velocidad
Bloqueo o fallo
del rodete
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Presin
Parada del
motor;
obturacin del
compresor
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.

SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS
ADICIONALES

A
R
NES
Trampa de
grasas
Ms Volumen
Acumulacin
de aceites y
combustibles
Falta de limpieza
perodica
Incendio;
acumulacin de
gases; explosin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
plan de
contingencias
C3
SISTEMA: EQUIPO
DE
ALMACENAMIENT
O Y DESPACHO
DEL PRODUCTO

OPERACIN:
DESCARGA Y
DESPACHO DEL
PRODUCTO

A
R
NES
reas
Peligrosas
No
Protocolo de
seguridad
No se respeto
el protocolo de
seguridad o se
hizo de forma
deficiente
medidas de
de encendedores
dentro de las reas
clasificadas como
peligrosas;
utilizacin de
celulares dentro de
Incendio
Sealizacin;
equipo de
extincin; manual
de operaciones
C3 6

las reas peligrosas
Ms Tensin
Corto circuito
por
sobretensin
mala calidad;
de forma inadecuada
Incendio
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
utilizacin de
materiales que
cumplan con las
normas; botn de
paro de
emergencias
C3 7
Al ambiente: Descargas y Derrames

SISTEMA: EQUIPO
DE LLENADO

OPERACIN:
DESCARGA DE
PRODUCTO

A
R
NES
Boquilla de
carga y
descarga
No
Estanquiedad
Cae
combustible
fuera
Golpe o; desgaste
de la junta de la
boquilla de carga y
descarga.
Derrame de
combustible
Conexin con
tapa para
descarga
hermtica;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
-
C1 -
descarga.
Paso libre
Sobrepresin
en la
manguera
los elementos
de combustible.
Ruptura
Vlvula de
sobrellenado;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
-
C1 - Mejorar mantenimiento
Conexin
No hay
conexin o no
de forma
correcta;
Ineficiencia del
desgaste/oxidacin
de la conexin;
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad
Derrame del
producto
Verificacin de
conexin por
parte del chofer
repartidor, el
cobrador y el
encargado de la
estacin; plan de
contingencias.
-
C1 -
capacitacin
5
Control
vehicular
Falta de
control
vehicular
Error humano;
Colisin con el
autotanque; ruptura
de mangueras;
derrame
Manual de
operaciones; plan
de contingencias
-
C1 -
9

Caudal
No hay caudal
de producto.
Mangueras mal
conectadas; vlvula
de sobrellenado
o/y desgaste de
conexiones
Derrame del
combustible;
imposibilidad de
llevar a cabo la
operacin; prdidas
econmicas; paro
forzoso de la
instalacin;
Instalacin de
codo de descarga
con mirilla;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin el paso
de combustible;
plan de
contingencias.
-
C1 - 10
Otro Producto
Mezcla de
productos
Error Humano.
No hay pureza del
combustible
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos
- -

Autotanque No Paro
Movimiento
del autotanque
durante la
descarga del
producto
No se inmoviliza el
vehculo con freno
de mano y/o cuas
Derrame; daos en
mangueras; daos
en el codo de
descarga y de
recuperacin de
vapores; dao en
vlvula del
autotanque
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
C1 - 8

Falta de
matachispa en
escapes de
motores diesel
Falta de
equipamiento y
previsin de
seguridad
Incendio
Instalacin de
matachispa o
arrestador de
flama
- - - 8
Llave de corte
del
compartiment
o
No
Cierre
No se puede
parar el paso
de caudal.
Golpe; no revisin
estanqueidad.
Derrame
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
C1 - Limitar a la zona de descarga
Actuacin
Pasa caudal
cuando no
debera o no
pasa cuando
debe.
Error humano.
derrame.
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
C1 -
descarga
Ms Cierre
Vlvula fuera
de
funcionamient
o
Error humano.
No sale todo el
producto.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
- - - Capacitacin
Rotura de
vlvula
Desgaste de
elementos;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
No se puede
accionar
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
- -
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
Volumen
Volumen
excesivo.
de la vlvula de
sobrellenado.
Sobrepresin en el
depsito; fuga.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
-
C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
- Manguera mal
conectada; vlvula
de sobrellenado mal
calibrada.
Prdidas
econmicas debidas
a la lentitud de la
operacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
gasolina
Falta de calidad en
el producto
suministrado;
registro contenedor
sucio.
Posibles averas en
la instalacin o en
los vehculos
usuarios.
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos.
- - -
Toma de
tierra
No
Conductivida
d elctrica
Corrosin;
rotura
Rotura por accin de
roedores
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA:EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE 1

OPERACIN:
DESCARGA DEL
PRODUCTO


A
R
NES

Recuperacin
de vapor
No
Estanqueidad
Grietas en la
conduccin o
juntas en mal
estado
Golpe;
conduccin;
corrosin;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
Fuga de vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Caudal
No hay Caudal
de vapor en la
entrada al
depsito del
autotanque.
Manguera de
recuperacin mal
conectada; vlvula
de extraccin
paralizada
Fuga; sobrepresin
posibilidad de
daarlo.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms
Presin
No llegan los
gases; el
recipiente no
resiste.
Obstruccin de la
conduccin.
Ruptura
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Temperatura
Se alcanza el
punto de
inflamacin
del vapor.
Existencia de un
foco de calor
Ruptura; BLEVE
Verificacin de la
existencia de
condiciones
seguras en el
entorno;
delimitacin de la
zona de
descarga; plan
de contingencias.
- - -
Presin
Presin
excesiva.
Vlvula de presin-
vaco paralizada;
en el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de lnea de venteo
cerrada.
Deterioro del
depsito por el
exceso de presin.

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
-
-
-
Menos
Caudal
Caudal
insuficiente.
Manguera de
recuperacin mal
conectada. Falla
vlvula de
extraccin.
Fuga
Verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin de la
conexin de la
manguera de
recuperacin de
vapores.
- - -
Presin
Presin
demasiado
Baja.
- Vlvula de presin-
vaco paralizada.
Deterioro del
depsito por el
defecto de presin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -
SISTEMA:
ALMACENAMIENT
O

OPERACIN:
ALAMCENAMIENT
O

A
R
NES
Depsito
No Estanqueidad
El depsito
tiene fugas
Impacto corrosin y
grietas;
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrames o fugas
enterradas
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
Depositos de
doble pared con
espacio anular
(intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C1
14
Mas

Nivel Rebose
nivel
Derrames o fugas
enterradas
Vlvula de
sobrellenado;
sistema de
deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C1
de nivel
Presin
El depsito no
resiste
Error humano; se
supera la capacidad
mxima.
Ruptura
Plan de
contingencias;
equipo de
medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
Temperatura
Aumenta la
temperatura
del producto y
por tanto,
aumenta la
presin
Existencia de un
foco de calor
BLEVE
Plan de
contingencias;
capacitacin.
- - -
SISTEMA: OPERACIN:
EQUIPODE
VENTEO
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Red de
venteo
No
Libre paso
Falta de
control de
presin;
variacin de
presin.
Obstrucciones en
conducto.
Dificultad de
aspiracin en el
surtidor
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; vlvula
de venteo.
Ausencia de
grietas
Aberturas en
la conduccin
Material desgastado
o corrosin
el depsito, perdida
de volumen til
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
recubrimiento
exterior de
proteccin; en la
tubera
subterrnea se
colocar cinta de
polietileno; juntas
giratorias.

SISTEMA: EQUIPO
DE CONDUCCION

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Tuberia para
el producto,
del deposito a
la llave de
corte del
dispensario
No
Conservacin
Derrame
Desgaste de
elementos
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrame
Tuberas de doble
pared con espacio
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas a la
descarga de la
bomba
sumergible;
pruebas de
hermeticidad
- C1 -
15
Ruptura de los
soportes de la
tubera
Fatiga mecnica de
materiales por
corrosin
Derrame
Diseo de
tuberas bajo
cdigo s de
calidad;
recubrimiento
exterior de
proteccin
- C1 - 4
Conexin
No hay
conexin de
las lneas de
conduccin
con el
depsito y/o
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad; corrosin
Derrame o fuga - C1 - 16, 2
los
dispensarios
Proteccin
Dao al
dispensario
Falta de
sealizacin; error
humano; falta de
barreras de
proteccin;
vandalismo
Fuga; incendio
Barreras de
proteccin de
dispensarios;
Instalacin de
vlvulas Shuf-off;
equipo de
extincin;
incendio
- - - 3, 17

Ruptura de
mangueras
Capacitacin de
procedimientos a
empleados para
el despacho de
combustible;
vlvulas break -
away; programa
de mantenimiento
preventivo y
correctivo
- C1 - 1
Caudal
No hay caudal
o es
insuficiente.
Ruptura por paso de
vehculos pesados.
Derrame; paro de la
instalacin; prdidas
econmicas.
Trincheras de
concreto para
alojar tuberas.

SISTEMA:
DISPENSARIO

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Dispensario
No
Estanco Abertura
Golpe; desgaste;
deterioro de la
manguera por
envejecimiento
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- C1 -
Parada
Sigue
suministrando
producto
despus del
llenado
Error humano; fallo
del sistema
automtico de
parada por depsito
lleno.
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- C1 -
Caudal
Falta de
caudal en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de
combustible;
depsito vaco, fallo
en el control de
de bola cerrada;
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en las bombas por
trabajar en vaco;
paro de las
instalaciones.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
electrovlvula de
surtidor.
Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
Derrame.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- C1 -
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
Mal funcionamiento
del sistema de
bombeo; vlvula de
bola parcialmente
fuga en tubera de
impulsin.
-
Prdidas;
econmicas; vertido
de la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
Menos Presin
Presin
insuficiente.
Mal funcionamiento
de la bomba de
electrovlvula
cerrada
sucio; fuga en la
lnea de despacho.
Prdidas
econmicas; paro de
la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
la gasolina.
Agua en los
depsitos por falta
de estanqueidad de
hombre;
mantenimiento
los filtros y
depsitos.
Producto fuera de
las directrices
legales; daos a los
vehculos usuarios;
paro de la
instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
No Caudal
Falta de
caudal de
gasolina en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de despacho;
depsito vaco; fallo
en el control de
de bola cerradas,
por descuido del
personal;
electrovlvula del
surtidor no abre;
de impulsin.
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en bombas por
trabajar en vaco;
prdidas
econmicas; vertido
de gasolina; riesgo
la instalacin

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms Caudal
Caudal
excesivo.
Derrame; paro de la
instalacin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; plan
- C1 -
de contingencias.
SISTEMA: EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE II

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES

No Caudal
No hay caudal
de vapor en la
entrada al
depsito de
Gasolina.
el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de la lnea de
recuperacin
cerrada; vlvula de
recuperacin de
vapor paralizada;
extraccin.
Fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Presin
Presin
excesiva
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Menos Caudal
Caudal
insuficiente.
Mal funcionamiento
del aspirador;
vlvulas
parcialmente
cerradas; aspiracin
sucia.
Acumulacin de
vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
-

SISTEMA: EQUIPO
DE ELECTRICO

OPERACIN: EN
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Cuadro
elctrico
Ms

Intensidad
Fallo
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
Tensin
Fallo de
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; tablero
con interruptores
termomagneticos
Temperatura
Fallo de
aislamiento
Exceso de
temperatura por un
Corto circuito y
creacin de un punto
Programa de
mantenimiento
- - -
correctivo.
prevencin
Pararrayos No
Conductivida
d elctrica
Rotura de la
toma de tierra
del
pararrayos;
corrosin
Envejecimiento y
mal mantenimiento
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS

A
R
NES
Compresor Ms
Velocidad
Bloqueo o fallo
del rodete
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Presin
Parada del
motor;
obturacin del
compresor
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.

SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS
ADICIONALES

A
R
NES
Trampa de
grasas
Ms Volumen
Acumulacin
de aceites y
combustibles
Falta de limpieza
perodica
Incendio;
acumulacin de
gases; explosin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
plan de
contingencias
C3
SISTEMA: EQUIPO
DE
ALMACENAMIENT
O Y DESPACHO
DEL PRODUCTO

OPERACIN:
DESCARGA Y
DESPACHO DEL
PRODUCTO

A
R
NES
reas
Peligrosas
No
Protocolo de
seguridad
No se respeto
el protocolo de
seguridad o se
hizo de forma
deficiente
medidas de
de encendedores
dentro de las reas
clasificadas como
peligrosas;
utilizacin de
celulares dentro de
Incendio
Sealizacin;
equipo de
extincin; manual
de operaciones
C3 6

las reas peligrosas
Ms Tensin
Corto circuito
por
sobretensin
mala calidad;
de forma inadecuada
Incendio
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
utilizacin de
materiales que
cumplan con las
normas; botn de
paro de
emergencias
C3 7
A las personas:
Seguridad y salud de los vecinos

SISTEMA: EQUIPO
DE LLENADO

OPERACIN:
DESCARGA DE
PRODUCTO

A
R
NES
Boquilla de
carga y
descarga
No
Estanquiedad
Cae
combustible
fuera
Golpe o; desgaste
de la junta de la
boquilla de carga y
descarga.
Derrame de
combustible
Conexin con
tapa para
descarga
hermtica;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.

C1
descarga.
Paso libre
Sobrepresin
en la
manguera
los elementos
de combustible.
Ruptura
Vlvula de
sobrellenado;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.

Conexin
No hay
conexin o no
de forma
correcta;
Ineficiencia del
desgaste/oxidacin
de la conexin;
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad
Derrame del
producto
Verificacin de
conexin por
parte del chofer
repartidor, el
cobrador y el
encargado de la
estacin; plan de
contingencias.

C1
capacitacin
5
Control
vehicular
Falta de
control
vehicular
Error humano;
Colisin con el
autotanque; ruptura
de mangueras;
derrame
Manual de
operaciones; plan
de contingencias

C1
9

Caudal
No hay caudal
de producto.
Mangueras mal
conectadas; vlvula
de sobrellenado
o/y desgaste de
conexiones
Derrame del
combustible;
imposibilidad de
llevar a cabo la
operacin; prdidas
econmicas; paro
forzoso de la
instalacin;
Instalacin de
codo de descarga
con mirilla;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin el paso
de combustible;
plan de
contingencias.

C1 10
Otro Producto
Mezcla de
productos
Error Humano.
No hay pureza del
combustible
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos
- C1 -

Autotanque No Paro
Movimiento
del autotanque
durante la
descarga del
producto
No se inmoviliza el
vehculo con freno
de mano y/o cuas
Derrame; daos en
mangueras; daos
en el codo de
descarga y de
recuperacin de
vapores; dao en
vlvula del
autotanque
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1 8

Falta de
matachispa en
escapes de
motores diesel
Falta de
equipamiento y
previsin de
seguridad
Incendio
Instalacin de
matachispa o
arrestador de
flama
C2 8
Llave de corte
del
compartiment
o
No
Cierre
No se puede
parar el paso
de caudal.
Golpe; no revisin
estanqueidad.
Derrame
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1 Limitar a la zona de descarga
Actuacin
Pasa caudal
cuando no
debera o no
pasa cuando
debe.
Error humano.
derrame.
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias

C1
descarga
Ms Cierre
Vlvula fuera
de
funcionamient
o
Error humano.
No sale todo el
producto.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
- - - Capacitacin
Rotura de
vlvula
Desgaste de
elementos;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
No se puede
accionar
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del

chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
Volumen
Volumen
excesivo.
de la vlvula de
sobrellenado.
Sobrepresin en el
depsito; fuga.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.

C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
- Manguera mal
conectada; vlvula
de sobrellenado mal
calibrada.
Prdidas
econmicas debidas
a la lentitud de la
operacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento.
- C1 -
Distinta Composicin
Impurezas en
gasolina
Falta de calidad en
el producto
suministrado;
registro contenedor
sucio.
Posibles averas en
la instalacin o en
los vehculos
usuarios.
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos.
- C1 -
Toma de
tierra
No
Conductivida
d elctrica
Corrosin;
rotura
Rotura por accin de
roedores
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- C1 - Mejorar mantenimiento
SISTEMA:EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE 1

OPERACIN:
DESCARGA DEL
PRODUCTO


A
R
NES

Recuperacin
de vapor
No
Estanqueidad
Grietas en la
conduccin o
juntas en mal
estado
Golpe;
conduccin;
corrosin;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
Fuga de vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Caudal
No hay Caudal
de vapor en la
entrada al
depsito del
autotanque.
Manguera de
recuperacin mal
conectada; vlvula
de extraccin
paralizada
Fuga; sobrepresin
posibilidad de
daarlo.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
C2
Ms
Presin
No llegan los
gases; el
recipiente no
resiste.
Obstruccin de la
conduccin.
Ruptura
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Temperatura
Se alcanza el
punto de
inflamacin
del vapor.
Existencia de un
foco de calor
Ruptura; BLEVE
Verificacin de la
existencia de
condiciones
seguras en el
entorno;
delimitacin de la
zona de
descarga; plan
de contingencias.
C4
Presin
Presin
excesiva.
Vlvula de presin-
vaco paralizada;
en el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de lnea de venteo
cerrada.
Deterioro del
depsito por el
exceso de presin.

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1
Menos
Caudal
Caudal
insuficiente.
Manguera de
recuperacin mal
conectada. Falla
vlvula de
extraccin.
Fuga
Verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin de la
conexin de la
manguera de
recuperacin de
vapores.
C1
Presin
Presin
demasiado
Baja.
- Vlvula de presin-
vaco paralizada.
Deterioro del
depsito por el
defecto de presin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1
SISTEMA:
ALMACENAMIENT
O

OPERACIN:
ALAMCENAMIENT
O

A
R
NES
Depsito
No Estanqueidad
El depsito
tiene fugas
Impacto corrosin y
grietas;
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrames o fugas
enterradas
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
Depositos de
doble pared con
espacio anular
(intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C1
14
Mas

Nivel Rebose
nivel
Derrames o fugas
enterradas
Vlvula de
sobrellenado;
sistema de
deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
C1
de nivel
Presin
El depsito no
resiste
Error humano; se
supera la capacidad
mxima.
Ruptura
Plan de
contingencias;
equipo de
medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
Temperatura
Aumenta la
temperatura
del producto y
por tanto,
aumenta la
presin
Existencia de un
foco de calor
BLEVE
Plan de
contingencias;
capacitacin.
C4
SISTEMA: OPERACIN:
EQUIPODE
VENTEO
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Red de
venteo
No
Libre paso
Falta de
control de
presin;
variacin de
presin.
Obstrucciones en
conducto.
Dificultad de
aspiracin en el
surtidor
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; vlvula
de venteo.
Ausencia de
grietas
Aberturas en
la conduccin
Material desgastado
o corrosin
el depsito, perdida
de volumen til
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
recubrimiento
exterior de
proteccin; en la
tubera
subterrnea se
colocar cinta de
polietileno; juntas
giratorias.

SISTEMA: EQUIPO
DE CONDUCCION

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Tuberia para
el producto,
del deposito a
la llave de
corte del
dispensario
No
Conservacin
Derrame
Desgaste de
elementos
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrame
Tuberas de doble
pared con espacio
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas a la
descarga de la
bomba
sumergible;
pruebas de
hermeticidad
C1
15
Ruptura de los
soportes de la
tubera
Fatiga mecnica de
materiales por
corrosin
Derrame
Diseo de
tuberas bajo
cdigo s de
calidad;
recubrimiento
exterior de
proteccin
C1 4
Conexin
No hay
conexin de
las lneas de
conduccin
con el
depsito y/o
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad; corrosin
Derrame o fuga C3 16, 2
los
dispensarios
Proteccin
Dao al
dispensario
Falta de
sealizacin; error
humano; falta de
barreras de
proteccin;
vandalismo
Fuga; incendio
Barreras de
proteccin de
dispensarios;
Instalacin de
vlvulas Shuf-off;
equipo de
extincin;
incendio
C4 3, 17

Ruptura de
mangueras
Capacitacin de
procedimientos a
empleados para
el despacho de
combustible;
vlvulas break -
away; programa
de mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1 1
Caudal
No hay caudal
o es
insuficiente.
Ruptura por paso de
vehculos pesados.
Derrame; paro de la
instalacin; prdidas
econmicas.
Trincheras de
concreto para
alojar tuberas.
C1

SISTEMA:
DISPENSARIO

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Dispensario
No
Estanco Abertura
Golpe; desgaste;
deterioro de la
manguera por
envejecimiento
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
C1
Parada
Sigue
suministrando
producto
despus del
llenado
Error humano; fallo
del sistema
automtico de
parada por depsito
lleno.
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
C1
Caudal
Falta de
caudal en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de
combustible;
depsito vaco, fallo
en el control de
de bola cerrada;
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en las bombas por
trabajar en vaco;
paro de las
instalaciones.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
C1
electrovlvula de
surtidor.
Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
Derrame.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
Mal funcionamiento
del sistema de
bombeo; vlvula de
bola parcialmente
fuga en tubera de
impulsin.
-
Prdidas;
econmicas; vertido
de la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
Menos Presin
Presin
insuficiente.
Mal funcionamiento
de la bomba de
electrovlvula
cerrada
sucio; fuga en la
lnea de despacho.
Prdidas
econmicas; paro de
la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
la gasolina.
Agua en los
depsitos por falta
de estanqueidad de
hombre;
mantenimiento
los filtros y
depsitos.
Producto fuera de
las directrices
legales; daos a los
vehculos usuarios;
paro de la
instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
No Caudal
Falta de
caudal de
gasolina en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de despacho;
depsito vaco; fallo
en el control de
de bola cerradas,
por descuido del
personal;
electrovlvula del
surtidor no abre;
de impulsin.
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en bombas por
trabajar en vaco;
prdidas
econmicas; vertido
de gasolina; riesgo
la instalacin

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms Caudal
Caudal
excesivo.
Derrame; paro de la
instalacin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; plan
C1
de contingencias.
SISTEMA: EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE II

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES

No Caudal
No hay caudal
de vapor en la
entrada al
depsito de
Gasolina.
el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de la lnea de
recuperacin
cerrada; vlvula de
recuperacin de
vapor paralizada;
extraccin.
Fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Ms Presin
Presin
excesiva
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

Menos Caudal
Caudal
insuficiente.
Mal funcionamiento
del aspirador;
vlvulas
parcialmente
cerradas; aspiracin
sucia.
Acumulacin de
vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
C1

SISTEMA: EQUIPO
DE ELECTRICO

OPERACIN: EN
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Cuadro
elctrico
Ms

Intensidad
Fallo
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
Tensin
Fallo de
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; tablero
con interruptores
termomagneticos
Temperatura
Fallo de
aislamiento
Exceso de
temperatura por un
Corto circuito y
creacin de un punto
Programa de
mantenimiento
C1
correctivo.
prevencin
Pararrayos No
Conductivida
d elctrica
Rotura de la
toma de tierra
del
pararrayos;
corrosin
Envejecimiento y
mal mantenimiento
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS

A
R
NES
Compresor Ms
Velocidad
Bloqueo o fallo
del rodete
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Presin
Parada del
motor;
obturacin del
compresor
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.

SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS
ADICIONALES

A
R
NES
Trampa de
grasas
Ms Volumen
Acumulacin
de aceites y
combustibles
Falta de limpieza
perodica
Incendio;
acumulacin de
gases; explosin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
plan de
contingencias
C3
SISTEMA: EQUIPO
DE
ALMACENAMIENT
O Y DESPACHO
DEL PRODUCTO

OPERACIN:
DESCARGA Y
DESPACHO DEL
PRODUCTO

A
R
NES
reas
Peligrosas
No
Protocolo de
seguridad
No se respeto
el protocolo de
seguridad o se
hizo de forma
deficiente
medidas de
de encendedores
dentro de las reas
clasificadas como
peligrosas;
utilizacin de
celulares dentro de
Incendio
Sealizacin;
equipo de
extincin; manual
de operaciones
C3 6

las reas peligrosas
Ms Tensin
Corto circuito
por
sobretensin
mala calidad;
de forma inadecuada
Incendio
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
utilizacin de
materiales que
cumplan con las
normas; botn de
paro de
emergencias
C2 7
A las personas:
Seguridad y salud del personal y proveedor y/o contratista

SISTEMA: EQUIPO
DE LLENADO

OPERACIN:
DESCARGA DE
PRODUCTO

A
R
NES
Boquilla de
carga y
descarga
No
Estanquiedad
Cae
combustible
fuera
Golpe o; desgaste
de la junta de la
boquilla de carga y
descarga.
Derrame de
combustible
Conexin con
tapa para
descarga
hermtica;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
-
- -
descarga.
Paso libre
Sobrepresin
en la
manguera
los elementos
de combustible.
Ruptura
Vlvula de
sobrellenado;
registro
contenedor con
vlvula de
drenado; plan de
contingencias.
-
- - Mejorar mantenimiento
Conexin
No hay
conexin o no
de forma
correcta;
Ineficiencia del
desgaste/oxidacin
de la conexin;
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad
Derrame del
producto
Verificacin de
conexin por
parte del chofer
repartidor, el
cobrador y el
encargado de la
estacin; plan de
contingencias.
-
- -
capacitacin
5
Control
vehicular
Falta de
control
vehicular
Error humano;
Colisin con el
autotanque; ruptura
de mangueras;
derrame
Manual de
operaciones; plan
de contingencias
-
- -
9

Caudal
No hay caudal
de producto.
Mangueras mal
conectadas; vlvula
de sobrellenado
o/y desgaste de
conexiones
Derrame del
combustible;
imposibilidad de
llevar a cabo la
operacin; prdidas
econmicas; paro
forzoso de la
instalacin;
Instalacin de
codo de descarga
con mirilla;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin el paso
de combustible;
plan de
contingencias.
-
- - 10
Otro Producto
Mezcla de
productos
Error Humano.
No hay pureza del
combustible
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos
- - -

Autotanque No Paro
Movimiento
del autotanque
durante la
descarga del
producto
No se inmoviliza el
vehculo con freno
de mano y/o cuas
Derrame; daos en
mangueras; daos
en el codo de
descarga y de
recuperacin de
vapores; dao en
vlvula del
autotanque
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
- - 8

Falta de
matachispa en
escapes de
motores diesel
Falta de
equipamiento y
previsin de
seguridad
Incendio
Instalacin de
matachispa o
arrestador de
flama
C2 8
Llave de corte
del
compartiment
o
No
Cierre
No se puede
parar el paso
de caudal.
Golpe; no revisin
estanqueidad.
Derrame
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
- - Limitar a la zona de descarga
Actuacin
Pasa caudal
cuando no
debera o no
pasa cuando
debe.
Error humano.
derrame.
Manual de
operaciones;
sealizacin;
botn de paro de
emergencia; plan
de contingencias
-
- -
descarga
Ms Cierre
Vlvula fuera
de
funcionamient
o
Error humano.
No sale todo el
producto.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
- - - Capacitacin
Rotura de
vlvula
Desgaste de
elementos;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
No se puede
accionar
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
-
- - Mejorar mantenimiento
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
Volumen
Volumen
excesivo.
de la vlvula de
sobrellenado.
Sobrepresin en el
depsito; fuga.
Programa de
mantenimiento
preventivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento;
plan de
contingencias.
-
- -
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
- Manguera mal
conectada; vlvula
de sobrellenado mal
calibrada.
Prdidas
econmicas debidas
a la lentitud de la
operacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin del
llenado de tanque
de
almacenamiento.
- C1 -
Distinta Composicin
Impurezas en
gasolina
Falta de calidad en
el producto
suministrado;
registro contenedor
sucio.
Posibles averas en
la instalacin o en
los vehculos
usuarios.
Toma de muestra
para verificar que
el producto
cumple a simple
vista en color,
ausencia de
turbiedad,
ausencia de agua
y/o ausencia de
slidos.
- C1 -
Toma de
tierra
No
Conductivida
d elctrica
Corrosin;
rotura
Rotura por accin de
roedores
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- C1 - Mejorar mantenimiento
SISTEMA:EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE 1

OPERACIN:
DESCARGA DEL
PRODUCTO


A
R
NES

Recuperacin
de vapor
No
Estanqueidad
Grietas en la
conduccin o
juntas en mal
estado
Golpe;
conduccin;
corrosin;
mantenimiento
ineficiente o nulo.
Fuga de vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Caudal
No hay Caudal
de vapor en la
entrada al
depsito del
autotanque.
Manguera de
recuperacin mal
conectada; vlvula
de extraccin
paralizada
Fuga; sobrepresin
posibilidad de
daarlo.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms
Presin
No llegan los
gases; el
recipiente no
resiste.
Obstruccin de la
conduccin.
Ruptura
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Temperatura
Se alcanza el
punto de
inflamacin
del vapor.
Existencia de un
foco de calor
Ruptura; BLEVE
Verificacin de la
existencia de
condiciones
seguras en el
entorno;
delimitacin de la
zona de
descarga; plan
de contingencias.
C4
Presin
Presin
excesiva.
Vlvula de presin-
vaco paralizada;
en el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de lnea de venteo
cerrada.
Deterioro del
depsito por el
exceso de presin.

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -
Menos
Caudal
Caudal
insuficiente.
Manguera de
recuperacin mal
conectada. Falla
vlvula de
extraccin.
Fuga
Verificacin del
chofer repartidor,
el cobrador y el
encargado de la
estacin de la
conexin de la
manguera de
recuperacin de
vapores.
- - -
Presin
Presin
demasiado
Baja.
- Vlvula de presin-
vaco paralizada.
Deterioro del
depsito por el
defecto de presin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -
SISTEMA:
ALMACENAMIENT
O

OPERACIN:
ALAMCENAMIENT
O

A
R
NES
Depsito
No Estanqueidad
El depsito
tiene fugas
Impacto corrosin y
grietas;
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrames o fugas
enterradas
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
Depositos de
doble pared con
espacio anular
(intersicial)
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
- - -
14
Mas

Nivel Rebose
nivel
Derrames o fugas
enterradas
Vlvula de
sobrellenado;
sistema de
deteccin
electrnica de
fugas; pozos de
observacin o
monitoreo, equipo
de medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
- - -
de nivel
Presin
El depsito no
resiste
Error humano; se
supera la capacidad
mxima.
Ruptura
Plan de
contingencias;
equipo de
medicin y
monitoreo; alarma
de fuga;
instalacin dentro
de fosa de
concreto.
- - - Alarma acstica de nivel
Temperatura
Aumenta la
temperatura
del producto y
por tanto,
aumenta la
presin
Existencia de un
foco de calor
BLEVE
Plan de
contingencias;
capacitacin.
C4
SISTEMA: OPERACIN:
EQUIPODE
VENTEO
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Red de
venteo
No
Libre paso
Falta de
control de
presin;
variacin de
presin.
Obstrucciones en
conducto.
Dificultad de
aspiracin en el
surtidor
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; vlvula
de venteo.
Ausencia de
grietas
Aberturas en
la conduccin
Material desgastado
o corrosin
el depsito, perdida
de volumen til
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo;
recubrimiento
exterior de
proteccin; en la
tubera
subterrnea se
colocar cinta de
polietileno; juntas
giratorias.

SISTEMA: EQUIPO
DE CONDUCCION

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Tuberia para
el producto,
del deposito a
la llave de
corte del
dispensario
No
Conservacin
Derrame
Desgaste de
elementos
mantenimiento
ineficiente o nulo
Derrame
Tuberas de doble
pared con espacio
continuo; sistema
de deteccin
electrnica de
fugas a la
descarga de la
bomba
sumergible;
pruebas de
hermeticidad
- - -
15
Ruptura de los
soportes de la
tubera
Fatiga mecnica de
materiales por
corrosin
Derrame
Diseo de
tuberas bajo
cdigo s de
calidad;
recubrimiento
exterior de
proteccin
- - - 4
Conexin
No hay
conexin de
las lneas de
conduccin
con el
depsito y/o
de forma
inadecuada;
utilizacin de
materiales de mala
calidad; corrosin
Derrame o fuga - - - 16, 2
los
dispensarios
Proteccin
Dao al
dispensario
Falta de
sealizacin; error
humano; falta de
barreras de
proteccin;
vandalismo
Fuga; incendio
Barreras de
proteccin de
dispensarios;
Instalacin de
vlvulas Shuf-off;
equipo de
extincin;
incendio
C1 3, 17

Ruptura de
mangueras
Capacitacin de
procedimientos a
empleados para
el despacho de
combustible;
vlvulas break -
away; programa
de mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - - 1
Caudal
No hay caudal
o es
insuficiente.
Ruptura por paso de
vehculos pesados.
Derrame; paro de la
instalacin; prdidas
econmicas.
Trincheras de
concreto para
alojar tuberas.
- - -

SISTEMA:
DISPENSARIO

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES
Dispensario
No
Estanco Abertura
Golpe; desgaste;
deterioro de la
manguera por
envejecimiento
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- - -
Parada
Sigue
suministrando
producto
despus del
llenado
Error humano; fallo
del sistema
automtico de
parada por depsito
lleno.
Derrame
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.
- - -
Caudal
Falta de
caudal en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de
combustible;
depsito vaco, fallo
en el control de
de bola cerrada;
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en las bombas por
trabajar en vaco;
paro de las
instalaciones.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
electrovlvula de
surtidor.
Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
Derrame.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
C1
Menos Caudal
Caudal
Insuficiente
Mal funcionamiento
del sistema de
bombeo; vlvula de
bola parcialmente
fuga en tubera de
impulsin.
-
Prdidas;
econmicas; vertido
de la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
plan de
contingencias.
- - -
Menos Presin
Presin
insuficiente.
Mal funcionamiento
de la bomba de
electrovlvula
cerrada
sucio; fuga en la
lnea de despacho.
Prdidas
econmicas; paro de
la instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
Distinta Composicin
Impurezas en
la gasolina.
Agua en los
depsitos por falta
de estanqueidad de
hombre;
mantenimiento
los filtros y
depsitos.
Producto fuera de
las directrices
legales; daos a los
vehculos usuarios;
paro de la
instalacin.
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo.
- - -
No Caudal
Falta de
caudal de
gasolina en la
pistola de
despacho.
No funciona la
bomba de despacho;
depsito vaco; fallo
en el control de
de bola cerradas,
por descuido del
personal;
electrovlvula del
surtidor no abre;
de impulsin.
Prdidas
econmicas;
posibilidad de daos
en bombas por
trabajar en vaco;
prdidas
econmicas; vertido
de gasolina; riesgo
la instalacin

Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
- - -
Ms Caudal
Caudal
excesivo.
Derrame; paro de la
instalacin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; plan
- - -
de contingencias.
SISTEMA: EQUIPO
DE
RECUPERACION
DE VAPOR FASE II

OPERACIN:
DESPACHO DE
COMBUSTIBLE

A
R
NES

No Caudal
No hay caudal
de vapor en la
entrada al
depsito de
Gasolina.
el depsito
demasiado alto;
vlvula de flotador
de la lnea de
recuperacin
cerrada; vlvula de
recuperacin de
vapor paralizada;
extraccin.
Fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -

Ms Caudal
Caudal
excesivo
Mal funcionamiento
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -

Ms Presin
Presin
excesiva
del aspirador;
la vlvula de
recuperacin.
Sobrepresin en el
depsito; apertura
de vlvula presin-
vaci; fuga
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -

Menos Caudal
Caudal
insuficiente.
Mal funcionamiento
del aspirador;
vlvulas
parcialmente
cerradas; aspiracin
sucia.
Acumulacin de
vapores
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
- - -

SISTEMA: EQUIPO
DE ELECTRICO

OPERACIN: EN
TODAS LAS
OPERACIONES

A
R
NES
Cuadro
elctrico
Ms

Intensidad
Fallo
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo
Tensin
Fallo de
aislamiento
Sobrecarga elctrica
Corto circuito y
creacin de un punto
de ignicin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; tablero
con interruptores
termomagneticos
Temperatura
Fallo de
aislamiento
Exceso de
temperatura por un
Corto circuito y
creacin de un punto
Programa de
mantenimiento
- - -
correctivo.
prevencin
Pararrayos No
Conductivida
d elctrica
Rotura de la
toma de tierra
del
pararrayos;
corrosin
Envejecimiento y
mal mantenimiento
Ms puntos de
ignicin posibles
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS

A
R
NES
Compresor Ms
Velocidad
Bloqueo o fallo
del rodete
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo.
Presin
Parada del
motor;
obturacin del
compresor
Mal mantenimiento
Queda fuera de
servicio la
instalacin de aire
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; equipo
de monitoreo;
manual de
operaciones; plan
de contingencias.

SISTEMA: EQUIPO
DE AIRE

OPERACIN:
SERVICIOS
ADICIONALES

A
R
NES
Trampa de
grasas
Ms Volumen
Acumulacin
de aceites y
combustibles
Falta de limpieza
perodica
Incendio;
acumulacin de
gases; explosin
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
plan de
contingencias
C4
SISTEMA: EQUIPO
DE
ALMACENAMIENT
O Y DESPACHO
DEL PRODUCTO

OPERACIN:
DESCARGA Y
DESPACHO DEL
PRODUCTO

A
R
NES
reas
Peligrosas
No
Protocolo de
seguridad
No se respeto
el protocolo de
seguridad o se
hizo de forma
deficiente
medidas de
de encendedores
dentro de las reas
clasificadas como
peligrosas;
utilizacin de
celulares dentro de
Incendio
Sealizacin;
equipo de
extincin; manual
de operaciones
C3 6

las reas peligrosas
Ms Tensin
Corto circuito
por
sobretensin
mala calidad;
de forma inadecuada
Incendio
Programa de
mantenimiento
preventivo y
correctivo; manual
de operaciones;
utilizacin de
materiales que
cumplan con las
normas; botn de
paro de
emergencias
C1 7

Sistema

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sistema

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Al ambiente: Efectos en el centro de trabajo

Das könnte Ihnen auch gefallen