Sie sind auf Seite 1von 13

1 0 1 .

8 7 6
Tr i c i c l o

c h i n o

NOTA
Una vez terminadas, las maquetas de construccin de
OPITEC no deberan ser consideradas como juguetes
en el sentido comercial del termino. De hecho son medios didcticos adecuados para un trabajo pedaggico.
S101876#1

1.- Informaciones generales


Tipo:

Vehculo / maqueta para construir

Uso:

en el taller de 12 a 16 aos

2.- Elementos utilizados


2.1.- Material:

Manipulacin:
Unin:

Madera de pino, blanda


Debe estar bien seca para poder trabajarla
Haya, madera dura
Las maderas pueden ser serradas, cepilladas, limadas, perforadas y pulidas
Marcar segn medidas o plantilla
Por encolado (cola blanca) y tornillos

Acabado:

Encerado con cera liquida o slida


Aplicacin de un barniz para madera
Aplicacin de pintura
Aceite de linaza

2.2.- Material:

Varilla metlica (de acero, cobreada)

Manipulacin:
Unin:
Acabado:

Curvar y torcer
Enclavijar
No necesita ningn tratamiento

3.- Herramientas
Serrar:

Sierra de marquetera para curvas

NOTA:

Los dientes de la sierra deben dirigirse hacia abajo. Utilizar


la horquilla, mantener la sierra vertical y serrar pausadamente moviendo la pieza.

Serrucho de costilla para la madera y sierra puck para cortes rectos y


tubos
Sierra para metales para cortes rectos y para metales

NOTA:
Cortar:

Alicates de corte lateral para cortar varillas

NOTA:
Limar:

Perforar:

Riesgo de cortarse con las aristas. Desbarbarlas.

Escoger los tiles adecuados en funcin del trabajo a realizar

NOTA:
Pulir:

Mantener la pieza apretada en el tornillo mientras se trabaja.

Solo se debe presionar la lima en el movimiento de avance.

Papel de lija para formas personalizadas.


Usar un taladro vertical o uno porttil montado sobre un soporte.
Usar las brocas adecuadas para cada material y cada medida

NOTA:

Respetar siempre las instrucciones y recomendaciones de


seguridad adecuadas al uso de este til (no cabellos largos,
no anillos, collares, etc. S gafas de proteccin, s tiles de fijacin de materiales, etc.)

Sujetar:Los sargentos de apriete son muy adecuados ya que son ligeros y no marcan
el material.
El tornillo de banco usarlo con mordazas de proteccin

NOTA:
2

Usar las mordazas de proteccin


S101876#1

4. Material suministrado
Grupo

Material

Cantidad Medidas

Ilustracin

Chasis

listn de pino

20 x 20 x 200 mm
2
3

Asiento

listn de pino

10 x 20 x 150 mm

Brazos

listn de pino

10 x 10 x 200 mm

Soporte

contrachapado

5 x 65 x 115 mm

Asiento

contrachapado

5 x 40 x 130 mm
6
7

Ejes

varilla de haya

4 x 150 mm

Est. techo

varilla metlica

2 x 250 mm

Ruedas

madera de haya

40 mm
8

Arandelas

acero

3,2 mm

Tornillo

acero

3 x 20 mm

Tornillo

acero

3 x 30 mm

9
10
11

S101876#1

5.- Dibujo explosionado


12
7

2b

6c
10
2a
3a

3a

10
2e

5a
3b
10
5b

10

3d

3c
5c

6b
2c

2e
5c

2g

8a
2d

8
11

2g
2f
1a

6a
8a

9
8

1b

11
9

6.- Instrucciones de montaje


6.1.- Creacin de piezas para asiento, personaje, refuerzo y apoya brazos
6.2.- Creacin y montaje del chasis
6.3.- Creacin y montaje del asiento del pasajero
6.4.- Creacin y montaje del soporte
6.5.- Montaje de las ruedas
6.6.- Montaje del asiento del pasajero con apoya brazos
6.7.- Creacin y montaje del ciclista
6.8.- Montaje del ciclista sobre la bicicleta
6.9.- Creacin y montaje de la estructura del techo

S101876#1

6.1.- Creacin de piezas para asiento, personaje, refuerzo y apoya brazos


6.1.1.- Marcar los listones (2) de 10 x 20 x 150 mm y serrar las piezas con las medidas indicadas en el dibujo.

NOTA: Las piezas (2f y 2 g) quedaran algo mas cortas por las perdidas de grosor del corte.
20,0
30,0
65,0
ca. 35,0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2b
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2c
2a
2g
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2g
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
45,0

45,0

2e

2e

20,0

2d

ca.

40,0

2f

65,0

10,0

6.1.2.- Como se indica en el dibujo, serrar al bies con un ngulo de 25 la pieza de pino (2a), hacer una perforacin
abajo de 2 mm para fijar los brazos y piernas, arriba hacer una perforacin ciega de unos 10 mm de profundidad y de 4 mm para el cuello.

2a

10,0

25

2
,0

20,0

4, 0
6.1.3.- Redondear la pieza (2b) y hacer una perforacin ciega de 4 mm y unos 10 mm de profundidad como se indica en el dibujo.

R
0
4,

20,0

2b

10,0

4,0
S101876#1

6.1.4.- Redondear las esquinas superiores de la pieza (2e) y hacer tres perforaciones ciegas de unos 15 mm de
profundidad y 2 mm para la estructura del techo. Seguir las indicaciones del dibujo.

45,0
5,0

5,0

5,0

2e

20,0

10,0

R 4,
0

6.1.5.- Cortar en dos trozos el listn que queda (2g)


6.1.6.- Pulir con papel de lija todas las piezas (2a, 2b, 2c, 2d, 2f, 2g)

6.2.- Creacin y montaje del chasis


6.2.1.- Del listn de pino (1) de 20 x 20 x 200 mm, cortar una pieza (1a) de 110 mm y hacer una perforacin de
4,5 mm como se indica en el dibujo y pulir la pieza.

110,0
25,0

1a

4,5

6.2.2.- Con el resto del listn (1) cortar una pieza (1b) de 70 mm y en el centro de los dos extremos hacer una perforacin ciega de unos 15 mm de profundidad y 4,5 mm de dimetro. Pulir la pieza.

70,0
15,0

15,0

20,0
,0
2
1b

6.2.3.- Encolar y pegar la pieza (1a) centrada sobre la (1b). A continuacin como se indica en la figura, pegar el refuerzo del chasis (1a/1b)

NOTA:

Dejar secar bien la cola


2g
2f
2g

1b
1a

S101876#1

6.3.- Creacin y montaje del asiento del pasajero


6.3.1.- Como se indica en el esquema de corte, repartir las piezas de contrachapado (5) de 5 x 40 x 130 mm y serrar las piezas indicadas.
70,0
40,0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
5a
5b
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
25,0

25,0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
5c
5d
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

20

,0

6.3.2.- Rebajar con escofina o papel de lija al bies de 20 la parte inferior de la pieza (5a) y redondearla en la parte
superior como se indica en el dibujo.

70,0

5a

20

40,0
6.3.3.- Rebajar con escofina o papel de lija al bies de 20 la pieza (5b) en sus dos extremos.

NOTA:

Asegurar el corte correcto.

40,0
20

35,0

5b

20

S101876#1

6.3.4.- Rebajar con escofina o papel de lija al bies de 200 la pieza (5b) en sus dos extremos.

NOTA:

Asegurar el corte correcto.

40,0

20

25,0

20

5c

6.3.5.- Rebajar con escofina o papel de lija al bies de 20 la parte inferior de la pieza (5d) y redondearla en las esquinas superiores como se indica en el dibujo.

,0

R5

20

25,0

5d

40,0
6.3.6.- Pulir todas las piezas (5a, 5b, 5c,5d) y encolarlas y pegarlas como se indica en el dibujo para formar el asiento del pasajero.

NOTA:

Se recomienda realizar la construccin del asiento sobre un soporte plano.

5a

5c

5b

5d

6.4.- Creacin y montaje del soporte y asiento del ciclista


6.4.1.- Trasladar la plantilla de la pagina 13 o sus medidas al contrachapado de madera (4) de 5 x 65 x 115 mm y
serrarlo.
80,0

65,0

45

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

6.4.2 - Encolar y pegar el soporte (4) en el centro del refuerzo (2f) de forma que en su parte trasera queda a tope
con el soporte.
4
2525
,1

S101876#1

6.5.- Montaje de las ruedas

10,0

6.5.1.- Como se indica en la figura hacer una perforacin de 2 mm en dos ruedas.

8a

2, 0

6.5.2 .- De la varilla de haya (6), serrar una pieza de 42 mm (6a) y pulirla.


6.5.3.- Pegar el eje (6a) a tope en la perforacin hecha en medio de las ruedas (8a)
6.5.4.- Fijar la rueda (8a) con el eje (6a) en la perforacin de 4 mm del chasis y en el otro lado, pegar una segunda
rueda (8a) de forma que la perforacin de 2 mm este decalada 180 con relacin a la misma perforacin de
la otra rueda.

NOTA:

Debe asegurarse que no hay cola ni en la perforacin del chasis ni en el eje.

8a

8b

11

8a

6a

Perforaciones de 2 mm decaladas 180

6.5.5.- Fijar las ruedas delanteras, cada una con un tornillo (11) y dos arandelas (9) en las perforaciones de 2 mm
de delante del chasis (1b) de forma que las ruedas giren fcilmente.

6.6.- Montaje del asiento del pasajero con apoya brazos


6.6.1.- Encolar y pegar el asiento del pasajero en posicin centrada en la parte delantera del chasis (4). Encolar y
pegar los apoya brazos (2e) con las perforaciones arriba y atrs directamente sobre la base del asiento y a
tope de su arista delantera.
6.6.2.- Encolar y pegar la pieza (2c) de 10 x 20 x 30 mm centrada sobre la pieza (2d) de 10 x 20 x 20 mm como se
indica en el dibujo. Encolar y pegar el silln del ciclista sobre la parte trasera del chasis de forma que vuele
unos 15 mm sobre el chasis.
2c
2d

2e

2e

S101876#1

6.7.- Creacin y montaje del ciclista


6.7.1.- Siguiendo el esquema de la figura, trasladar las medidas a los listones de pino (3), perforar y serrar. Pulir
todas las piezas.
60,0
50,0
40,0
40,0

5,0

,0

,0

,5

3b

,5
3

3c

3a

3c

3d

3b

2,0

,5

3c

3a

3
,5

4,0

35,0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

3,

4,

3,5

3a

30,0

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

3,5

40,0

3,5

50,0

3d

3b

6.7.2.- De la varilla redonda (6) serrar la pieza (6b - manillar) de 45 mm de largo y otra (6c - cuello) de 25 mm de
largo y pulir.
6.7.3.- Encolar y pegar el cuello (6c) en la cabeza (2b) y en el cuerpo (2a). Encolar y pegar el manillar (6b) centrado
en el soporte (3d). Fijar un tornillo (10) en la perforacin de 3,5 mm del brazo (3a) y en las perforaciones superiores del cuerpo de 2 mm de forma que puedan moverse con ligereza. Al mismo tiempo se encaja el manillar con el soporte en las perforaciones de 4 mm de los brazos y se centra. Sobretodo, no encolarlos ni pegarlos todava.
Fijar un tornillo (10) a travs de la perforacin de 3,5 mm de las piernas (3c) y atornillarlas con los muslos
(3b) por la perforacin de 2 mm de modo que las piernas se puedan mover con ligereza.
Pasar un tornillo (10) a travs de la perforacin de 3,5 mm de los muslos y fijarlo con la perforacin inferior
del cuerpo, de 2 mm de modo que las piernas se puedan mover con ligereza.
2b

6c
10

2a

3a

3a
10
6b
3b
10
3d
3c

10

S101876#1

6.8.- Montaje del ciclista sobre la bicicleta


6.8.1.- Pasar un tornillo (10) a travs de la perforacin de 3,5 mm de las piernas (3c). Colocar al ciclista sobre el asiento de la bicicleta y fijar las piernas a las ruedas atornillando la perforacin de 2 mm de las ruedas (8a) de
modo que las piernas puedan girar libremente alrededor del tornillo (10).
6.8.2.- Ahora orientar el ciclista de forma que el manillar se encuentre centrado y que el cuerpo este inclinado hacia
delante. Antes de encolar y pegar, hacer un breve ensayo de funcionamiento haciendo girar las ruedas traseras. Encolar y pegar el cuerpo sobre el soporte y, el soporte del manillar sobre la base.

10

6.9.- Creacin y montaje de la estructura del techo


6.9.1.- Doblar tres varillas metlicas (7) como se indica en el modelo, escala 1:1. Eliminar los restos y pulir las puntas.
E1:1

S101876#1

11

6.9.2.- Colocar los armazones del techo (7) en las perforaciones de 2 mm de los apoya brazos y a continuacin inclinar la de delante unos 20 hacia delante y la de atrs unos 20 hacia atrs, como se muestra en la figura.
Inclinar la de
atrs unos 20
hacia atrs

Inclinar la de delante unos 20


hacia delante

6.9.3.- Cortar el techo de papel (12) (pagina 13), doblar las lengetas hacia el interior, primero del techo y despus
de los laterales.

6.9.4.- Colocar el techo sobre su armazn, encolar las lengetas del techo y pegar una abrazando el armazn del
techo y la otra abrazando el armazn trasero ajustando el techo. A continuacin hacer lo propio con los laterales. Tambin se pueden pegar con cinta adhesiva.

12

S101876#1

7.- Plantillas
Escala 1:1

Base (4)
80,0
65,0

45

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Cubierta (12)
Lengeta

S101876#1

Len
ge
ta

Lateral

Lateral

ta
ge
Len

13

Das könnte Ihnen auch gefallen