Ajedrez 242-Jun 1974 Ocr

XXI Olimpada de Ajedrez.
Teora ai da.
XXXII Torneo por equipos
Playas de Necochea 1974.
Maniobra espectacular en
ajedrez: montar la mquina.
IX Torneo Playas de General
Madariaga-Pinamar 1974.
Campeonato Mundial Juvenil.
Teesside 1973.
Miniaturas de todos los
tiempos.
Finales artsticos.
Cmo se gana?
Seccin Problemas.
Torneo Internacional l. B. M.
Amsterdam 1972.
1 Torneo Internacional de
Manila 1973.
Seccin Finales.
J_.os tres pderes.
Torneo de Hastings 1973/74.
Cmo venci Capablanca en
Mosc - 1936?
La fantasa en ajedrez.
V Campeonato Europeo por
Equipos - Bath 1973.
Galera de partidas
seleccionadas.
Actuacin de los equipos
olptpicos argentinos.
Notas informativas.
J U N o 1974
TOMO XXI N\1 242
revista mensual
PRECIO DE VENTA:$ 8.-
EDITORIAL SOPENA ARGENTINA S. A.
NUMERO 242
TOMO XXI
JUNIO DE 1974
AJEDREZ
REVISTA MENSUAL
Directora: MERCEDES SOPBNA
Asesor Tcnico: NORMANDO J. IVALDI
UNA PUBLICACION DE EDITORIAL
SOPENA ARGENTINA
Miembro de la Asociacin Argentina
de Editores de Revistas
Boll var 430, so piso T. E. 34-01U
Buenos Aires
XXI Olimpada de Ajedrez
El 6 de junio comenzar a disputarse en la ciudad de Niza,
el vigsimo primer Torneo de las Naciones por equipos, que se
realiza en Francia en conmemoracin del cincuentenario de los
primeros juegos olmpicos de ajedrez realizados en Pars (1924)
y tambin de la fundacin de la Federacin Internacional de
Ajedrez (FIDE).
Los equipos que pugnan por los puestos de privilegio son mu-
chos, entre los que se destacan el formidable team ruso, los
fuertes conjuntos de Yugoslavia, Estados Unidos de Norteam-
rica, Hungra y Checoslovaquia.
En lo que respecta a la representacin argentina, su constitu-
cin recientemente anunciada por la Federacin Argentina de
Ajedrez, estar compuesta por Miguel Najdorf, Ral Sanguineti,
Miguel A. Quinteros, Jorge Rubinetti, Roberto Debarnot y Jorge
Szmetan. Confiamos en que este plantel deparar una actuacin
acorde con nuestra fuerza y prestigio, situando nuevamente a la
Argentina en las primeras colocaciones. Lamentamos que no
pueda concurrir Osear Panno, valor de considerable fuerza en
nuestro medio, pero esperamos que los ms jvenes jugadores
sepan integrarse en equipo y aprendan el ejemplo del viejo len
que como primer tablero estar presente por dcima vez defen-
diendo nuestros colores.
358 AJEDREZ JUNIO DE 1974
Teora
DEFENSA INDO-BENONI
Sistema Panov o variante checoslovaca.
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P4AD; 3. PSD,
P4R; 4. C3AD, P3D; 5. P4R.
El sistema de referencia, llamado Pa-
nov, por los soviticos, debido al exhaus-
tivo anlisis y prctica, al que lo some-
ti, el citado terico, hace ms de trein-
ta aos, y denominado checoslovaco, por
los analistas ingleses (como Hartston, en
su libro sobre la Benoni), es un exce-
lente mtodo de defensa para luchar con
xito contra el gambito dama. Su idea
es contener el asalto de peones enemigo
en el centro, por medio de una cadena
en forma de V (P4R-3D-4AD) lo que
obliga a las blancas a decidirse por un
bloqueo (lo usual) o tomar al paso en
su cuarta jugada, lo cual libera a las
negras de varios problemas.
Conseguida la rigidez central, el se-
gundo jugador, jugar sus cartas en al-
guno de los dos flancos:
al da
Por el ingeniero Moiss Studenetzky
a) Si quiere luchar en el flanco rey:
tratar de efectuar la maniobra ClR-
P3CR, C2C y forzar P4AR, seguido de
P5AR (si es posible, seguido del asalto
de peones en el flanco rey). Tratar de
cambiar los alfiles que corren por casi-
llas negras, para quedar con un buen
alfil contra un alfil malo.
En algunos casos el alfil dama podr
jugar a A5CR y efectuar la liquidacin
AxC, con lo que eliminar un poderoso
caballo que generalmente coadyuda en
el ataque.
b) Si va ha tratar de conseguir la ini-
ciativa en el flanco dama, har la ma-
niobra C3T-C2A, seguido de P3TD y
P4CD an a costa de sacrificios materia-
les por el libre juego de sus piezas.
Cambiar los alfiles que corren por
casillas negras, defender la posicin del
flanco real con ClR-P3CR y C2C en
algunos casos, para tener a su disposi-
cin la maniobra P3A y un oportuno
P4CR.
Lgicamente todas estas indicaciones,
no son rgidas y pueden alterarse. La
experiencia del autor, en estos sistemas,
le hace sugerir al lector, que no trate de
jugar en ambos flancos al mismo tiem-
po, pues el mayor espacio, de las blan-
cas, har sentir su peso y tampoco es
aconsejable apresurarse demasiado, es
mejor esperar a que el primer jugador
muestre sus cartas para poder jugar
tranquilamente en el flanco opuesto al
que se dirijan las blancas.
Luego de estos pequeos detalles tc-
nicos, entremos de lleno en la materia.
En la posicin del diagrama, las negras
tienen tres alternativas principales.
JUNIO DE 1974 AJEDREZ 359
cA: 5. . .... , A2R.
cB: 5. . .... , CD2D.
Que veremos en el presente artculo,
pues son los que dan el sello caracters-
tico del sistema. La tercera 5 ..... , P3CR
lleva a posiciones de Indo-Benoni Mo-
derna, o a la defensa India del Rey.
A: 5. . .... , A2R
Las negras desarrollan rpidamente
su flanco rey para enrocar y comenzar
sus maniobras o para llevar su caballo
dama al flanco rey va 1D-1A-3C, depen-
diendo todo este conjunto de ideas del
desenvolvimiento del plan adversario. El
quinto movimiento del segundo jugador
lleva tcitamente la idea del cambio de
alfiles, expresada anteriormente.
Las blancas ahora son los que deben
decidir su destino, y para ello cuenta
con varios jugadores de los cuales los
ms importantes son:
Al: 6. C3A.
Al: 6. A3D.
A3: 6. CR2R.
A4: 6. P3CR.
Veamos cada una de ellas por sepa-
rada.
Al: 6. C3A
Uno de los desarrollos ms popula-
res. Las blancas han de llevar su alfil
rey a 3D o 2R, segn su estilo.
6 ...... 0-0; 7. A2R, ClR; 8. 0-0.
El primer jugador, puede continuar
aqu con 8. P3TD, ante lo cual las ne-
gras deben responder con 8. . .... , C2D,
y luego de 9. 0-0 se transpone en
las lneas comunes. En cambio es infe-
rior 8 ...... , P3CR por 9. A6T, C2C; 10.
P4TR! con gran ataque, facilitado por-
que al no estar enrocadas, las blancas
pueden abrir la columna torre rey. La
partida Malich v. Cobo, La Habana 1966
sigui 10 ...... , P3A; 11. P5T, P4C; 12.
C2D, C3T; 13. A4C, C2A; 14. AxA, DxA;
15. P4CR con ventaja.
8 ..... , C2D.
(Vase el diagrama siguiente)
De acuerdo a la prctica, mucho ms
flexible que 8 ..... , P3CR o 8 ..... , C3T,
que tambin son jugables:
1) 8 ...... , P3CR; 9. A6T, C2C y ahora
la) 10. D2D, C2D; 11. P3TD (si 11.
P3TR sigue 11. ..... , RlT; 12. P3TD,
C3A; 13. ClR, ClC; 14. A3R!, con bue-
nas chances), 11. ..... , C3A; 12. ClR,
R1T; 13. P4CD, P3C con una tenaz lucha
o 13. P4A, ClC; 14. AxC+, RxA; 15.
PxP, PxP; 16. C3D, P3A.
lb) 10. P3TD, C2D; 11. P4CD, P3C; 12.
P3TR, C3A; 13. D2D, RlT; etc., traspo-
niendo en lneas de la) y en la variante
principal.
2) 8 ...... , C3T; 9. ClR, C2A; 10. C3D,
P4AR; 11. D4AR, PxPA; 12. CxPA, PxP;
13. CxPR, A4A; 14. C3C, A3C; 15. A5T,
AxA; 16. DxA, P4CD; 17. P3CD, A3A;
con buenas chances para las negras. Gli-
goric v. Milic, Campeonato yugoslavo
1957.
9. P3TD.
Segn Hartston lo ms apropiado.
Otras alternativas son:
1) 9. ClR, A4C! (mejor que 9 ...... ,
P3CR; 10. C3D, C2C; 11. P4AR, P4AR;
12. PAxP, PDxP; 13. PRxP, PCxP; 14.
P4CR1 con mejores perspectivas para las
blancas Lundin-Zwaig, Oslo 1971); 10.
P3TD, P3CR; 11. C3D (11. P4CD, P3C;
12. P3C, AxA; 13. DxA, P4A!; 14. PRxP,
PCxP; 15. P4A, P5R; con buen juego
para las negras. Halfdanarsson v. Wade,
Rejkawik 1966), 11. .... , AxA; 12. DxA,
C2C; 13. P4A, PxP; 14. DxP, D2R; 15.
TDlR, P3A; 16. C5C, ClC; con chances
iguales, Sanguineti v. Jansa, Lugano
1968.
2) 9. D2A, P3CR; 10. A6T, C2C; 11.
P3TD, P3TD; 12. TlC (o 12. C2D, A4C!),
12 ...... , RlT; 13. A3D, C3A; 14. P4CD,
P3C; 15. PCxP, PCxP; 16. C4T, A5C!;
17. C2D, C(3)4T!; 18. TRlR, A4C! y la
dispocicin de las negras es superior.
Quiones v. Hartston, Olimpada de
Skoplie 1972.
3) 9. A3R, P3CR; 10. P4CR!?, C2C;
11. RlT, C3A; 12. C2D, P4TR; 13. P3A,
C2T; 14. TlCR, A4C; con buen juego
para las negras. Stahlberg v. Averbach,
Erevn 1965 o 10. D2D, C2C; 11. ClR,
RlT; 12. P4AR, P4AR.
4) 9. P3CR, P3CR; 10. ClR, C2C; 11.
C3D, P4A; 12. P3A, P3TD; 13. P4TD,
A4C; 14. AxA, DxA; 15. P4A, D2R, con
igualdad. Lombardy v. Jansa, Lugano
1968.
9 ..... , P3CR.
Preparando el plan clsico en este tipo
de Variante a base de C2C-RlT-C3A-
ClCR y luego P4AR. El lector ver que
este sistema es repetitivo con todas las
situaciones que plantee el primer juga-
dor, por lo que perdonar la insistencia
de todos estos conceptos y la visin de
variantes muy similares.
10. A6T, C2C; 11. D2D.
La mejor manera de parar la amenaza
de P4AR, por C5CR con la consiguiente
perturbacin en el campo enemigo.
1) 11. P4CD, P3C; 12. D2D, P3TD; 13.
TRlD, DlR; 14. D2A, AlD; 15. TDlC,
A2A; 16. T2C y tablas! Tatai v. Panno,
Palma de Mallorca 1971.
2) 11. P4CD, P4A!; 12. TIC, P3C; 13.
D2D, P5A!; 14. DlD, P4C; 15. C2D, T3A!;
16. AxC (si 16. AxP, T3C con buen ata-
que), 16 ...... , RxA; 17. A4C, P4TR!;
18. AxP, T3T; 19. A4C, C3A!, con buena
compensacin por el pen. Malich v.
Jansa, Harrachov 1966.
11 ..... , C3A.
Completando el sistema de rutina
puede jugarse una interesante idea, ba-
sada en el desarrollo de las defensas del
flanco dama manteniendo el caballo en
2D, antes de efectuar la maniobra cl-
sica, por ejemplo:
11. ..... , RlT; 12. P4CD, P3C; 13.
TRlD, P3T; 14. TDlC, T2T; 15. T2C,
DlR; 16. PxP, PCxP; 17. TRlC, AlD; 18.
AlD, A4T; 19. A4T, DlD!; 20. D3D, C3A;
21. A2C, ClC; con igualdad. Ulhmann v.
Vasiukov, Hastings 1965-6.
12. P4CD.
Hay que apurar las acciones en el
flanco dama, pues ante un juego pasivo,
las negras no tienen dificultad. En efec-
to si 12. ClR, RlT; 13. C3D, ClC; 14.
A3R, P4A; 15. P3A, P5A; 16. A2A, P4CR;
17. P4CD, P3C; 18. P4TD, P4TD; y el
ataque negro es ms peligroso que el de
su rival, el otro flanco. Williams v.
Friedgood, Caorle 1972.
12 ...... , P3C; 13. C1R, R1T; 14. PxP,
PCxP; 15. P4A.
Si 15. C3D sigue 15 ....... , ClC y
..... , P4A.
15 ...... , ClC!
Mucho ms efectivo que 15. . .... ,
PxP?; 16. AxP, C2D; 17. C3D, P4C; 18.
A3C, P4A; 19. P5R!, con ventaja.
16. AxC+, RxA; 17. PxP, PxP.
Y la posicin est equilibrada. Malich
v. Polugaievsky, La Habana 1966.
A2: 6. A3D.
Para estorbar la jugada ..... , P4A de
las negras al mismo tiempo que deja la
opcin de desarrollo el CR a 2R o a 3A.
6 ...... , CD2D.
Ms elstico que 6. . .... , 0-0, que
tambin es perfectamente jugable como
se ver a continuacin. Despus de 6 ...... ,
las blancas pueden continuar con
1) 7. CR2R, y ahora
la) 7 ...... , ClR; 8. P3TR, C2D; 9.
P3TD, C2D; 10. P3CR, AxA; 11. CxA,
P3CR; 12. A2R, C2C; 13. C3D, P4A; 14.
PxP, CxP; 15. A3A, C5D!, con buen jue-
go. Hamman v. Hort, Harrachov 1967.
1a2) 7 ...... , ClR; 8. P3TR, C2D; 9.
P3TD, P3CR; 10. 0-0, C2C.
la3) 7. . .... , ClR; 8. A3R, P3TD; 9.
D2D, P3CR; 10. A6T, C2C; 11. 0-0,
C2D, etc.
lb) 7 ...... , C4T.
Ms agresivo y segn Hartston lo ms
correcto. Y las blancas pueden seguir
con
lbl) 8. C3C, C5A; 9. AxC, PxA; 10.
C5T (mejor que 10. CR2R, A4C; 11.
C1CR, C2D; 12. C3A, A3A; 13. D2D, C4R;
14. A2R, CxC+; 15. AxC, A4R, con ven-
taja para el segundo jugador. Tan v.
Janta, Vrnjacka Banja 1963), A4C; 11.
P3CR, P4AR; 12. CxP, PxP; 13. AxPR,
AxC; 14. PxA, TxPA; 15. D5T, T5T; 16.
D2R, C2D, y la superioridad de las ne-
gras es evidente. Ivlev v. Batnikov, Mos-
c 1967.
1b2) 8. A3R, A4C; 9. D2D, AxA; 10.
DxA, y ahora
1b2a) 10 ...... , D3A (una maniobra
inadecuada. La experiencia ensea que
las reacciones negras deben ser a base
de P3TD y P4CD o el avance del P4R y
el PCR); 11. P3CR, A5C; 12. C1CR, con
ventaja blanca.
1b2b) 10 ...... , P3CR; 11. 0-0-0,
P4AR? (prematuro; ante el enroque lar-
go adversario era imprescindible contra-
atacar en el flanco dama. Al abrirse la
posicin el jugador mejor desarrollado
es el que triunfa, en este caso las blan-
cas).
12. PxP, PxP; 13. P4CR!, PxP; 14.
P6T, C3AR; 15. P3TR (desesperacin);
16. CxP, CxC; 17. AxP, D2R; 18. C3C,
PxP; 19. C5T!, T2A; 20. AxP+, TxA;
21. TR1C+, R1T; 22. C6A!! y las negras
abandonaron. Haik v. Wach, Campeona-
to mundial juvenil, Atenas 1971.
1b2c) 10 ..... , P3TD; 11. P3CR, P3CR;
12. P4AR, PxP; 13. PxP, D5T+; 14. D2A,
con equilibrio.
1b2d) 10 ...... , C2D; 11. 0-0-0,
P3TD; 12. P4CR, C5A; 13. CxC, PxC;
14. DxPA, C4R!; 15. P3TR, P4CD!; 16.
D3C, PxP; 17. A2R, P4CR!, con fuerte
ataque. Yanovsky v. Ciocaltea, Netan-
ya 1968.
1b3) 8. 0-0, A4C; 9. P3TD (o 9. AxA,
DxA; 10. DlA, D2R; 11. D3R, C2D), pu-
diendo las negras optar por dos caminos,
ambos correctos:
1b3a) 9 ...... , P3CR; 10. P4CD, P3C;
11. TD1C, AxA; 12. DxA, CD2D; 13. D6T,
D2R; 14. P3C, CD3A; 15. P3A, R1T, con
chances parejas. Scalcotas v. Plachetka,
Ibbs 1968.
1b3b) 9 ...... , P3TD; 10. P4CD, P3CD;
11. PxP, PCxP; 12. T1C, AxA; 13. DxA,
C2D; 14. D3R, P3C; 15. T3C, C2C; 16.
TR1C, P4A con paridad. Porath v. Doda,
La Habana 1966.
2) 7. C3A.
Con las continuaciones:
2a) 7 ...... , C1R; 8. P3TR, P3CR; 9.
P4CR, C2D; 10. D2R (o 10. P3T, CD3A;
11. A6T, C2C; 12. C2R, R1T; 13. C3C,
C1C; 14. A3R, P3TD; 15. D2A, P4CD!,
con excelente juego. Polugaievsky v.
Stein, XXXIII Campeonato U. R. S. S.
1966. Por medio de las maniobras tpicas
del sistema, el segundo jugador ha con-
seguido anular la ventaja adversaria y
lucha por lograr la iniciativa), 10 ...... ,
P3TD; 11. P4TD, C(2)3A; 12. ClD!, A2D;
13. C3R, C2C; 14. TIC, RlT; 15. A2D,
D2A; 16. P5T!, con mejor juego para las
blancas. Balashov v. Fedder, Campeona-
to mundial estudiantil, Graz 1972. Las
blancas han comprimido el juego de su
adversario en el flanco dama con la ju-
gada 16. P5T! Lo indicado era 12 ...... ,
P3C (en lugar de 12. . .... , A2D); 13.
C3R, A2D seguido de ..... , D2A, ..... , C2C
y ..... , TRIC, atacando en el sector donde
presumiblemente enrocarn las blancas.
2b) 7. . .... , P3TD; 8. P3TR, CD2D;
9. P4TD, C4T; 10. C2R, P3CR; 11. P4CR,
C2C; 12. C3C, C3A; 13. A3R, A2D; 14.
D2D, P4TD; 15. A6T, RlT; 16. D2A, C1C;
17. A3R, D1R; 18. C2D, A5T; 19. P3C y
tablas en una posicin muy complicada.
Savn v. Hort, Orebro 1966.
"1. CR2R.
Es posible el desarrollo del caballo por
3AR:
1) 7. C3A, P3TD; 8. D2R, ClA; 9. P3TD,
C3C (llevando el peso de la lucha sobre
el flanco rey. Una concepcin moderna
desarrollada en los laboratorios ruma-
nos); 10. P3CR, A6T; 11. C5CR, A5C; 12.
P3A, A2D; 13. P4TR, P3TR!; 14. T2T,
C4T!, con ventaja. Ghitescu v. Honfi,
Timisoara 1972.
2) 7. C3A, P3TD; 8. P3TD, 0-0; 9.
P3T, C1R; 10. P4CR, C2A (buscando la
ruptura en el flanco dama); 11. P4CD,
P4CD!; 12. PAxP, PAxP; 13. A3R, A3T;
14. 0-0, D1C; 15. C2D, P5A, con equi-
librio. Mecking v. Matanovic, Interzonal
Sousse 1967.
3) 7. C3A, 0-0; 8. P3TR, C1R; 9.
P4CR, P3TD; 10. P4TD, P3CR; 11. A6T,
C2C; 12. C2R, P3C; 13. C3C, R1T; 13.
T1CR, C3A; 14. D2D, C1C; 15. A3R, A2D;
16. D2A, P4CD, con chances para ambos
bandos. Ivkov v. Janosevic, Sarajevo,
1967.
"1 , P3TD; 8. C3C.
Si 8. P4TD, P3CD, etc., siguiendo los
lineamientos generales, o si 8. P3A C4T;
9. A3R, A4C; 10. D2D, AxA; 11. DxA,
P3CR; 12. 0-0, 0-0, con buen juego.
8. . .... , P3CR; 9. 0-0.
Mejor 9. A3R seguido de D2D. La tex-
tual da origen a un violento ataque por
parte del segundo jugador.
9. . .... , P4TR; 10. CR2R, P5T; 11.
A2D, C4T; 12. DlA, P4CR!
le) 7 ...... , CD2D; 8. D2R, P3TD; 9.
P4TD, C1R; 10. C3A, P3CR; 11. A6T,
C2C; 12. 0-0, P4A, con chances rec-
procas. Gligoric v. Janosevic, Belgrado
1969.
1d) 7 ...... , P3TD; 8. AxA, DxA; 9.
P4TD, CD2D; 10. P3A, ClR; 11. R1A,
C2A; 12. P5T, T1C; 13. P3CD, C1R; 14.
R2C, P3CR; 15. C3T, P4CD; 16. PxP a. p.,
TxP, con complicaciones favorables a
las blancas. Kavalek v. Partos, Bucarest
1966.
2) 7. P4TR, CD2D (7 ...... , C3T; 8.
A3T, AxA; 9. CxA, P4CD!; 10. PxP, C2A
seguido de ..... , D2D, como en la par-
tida Addison v. Vasiukov, Reykjavik
1968); 8. A3T, P4CD!; 9. PxP, P3TD; 10.
PxP, P5A!; 11. A3R, D4T; 12. D2A, AlD;
13. C3A, A3C; 14. AxA, DxA; 15. 0-0,
AxPT, con compensacin por el pen.
Donner v. Kavalek, La Haya 1966.
7 ...... , CD2D.
Ms elstico que 7 ...... , C1R, que da
chances a las blancas de transitar por
senderos muy agudos:
1) 8. P4A!?, PxP; 9. PxP, A5T+; 10.
R1A, A3A; 11. C3A, A5C; 12. DlR, C2D;
13. A2D, P3TD; 14. D3C (las blancas ata-
can en el flanco rey, mientras su con-
trincante prepara el avance de peones
en el costado opuesto); AxC; 15. AxA,
P4CD; 16. R2C, PxP; 17. P4TD, T1CD;
con juego complicado. Averkin v. Yut-
man, Torneo por equipos de las fuerzas
armadas, Mosc 1970.
2) 8. D2R, P3TD; 9. P4TD, P3CD; 10.
R1D!?. Korchnoi v. Plachetka, Luhaco-
vic 1969.
8. CR2R.
El ms serio intento para probar la so-
lidez del sistema Indo-Benoni. Se pre-
para un rpido avance del PAR, al mis-
mo tiempo no se interfiere la accin del
alfil de 2CR. La otra alternativa, es el
desarrollo del caballo a 3A, como vere-
mos en algunos ejemplos:
1) 8 ...... , P4CD!; 9. PxP, P3T; 10.
AlA! (mejor que 10. C2D, PxP; 11. CxP,
A3T; 12. AlA, C3C; que en la partida
Ivkov v. Hort, Sousse 1967 condujo a la
igualdad), 10 ...... , D4T; 11. C2D, ClR;
12. PxP, P3C; 13. C4A, DlD; 14. A6T,
C2C; 15. D2D, P4A; 16. A2C, AxP; 17.
0-0, y las negras no tienen compensa-
cin por el pen sacrificado, Forintos v.
Peev, Kapfenberg, 1970.
2) 8 ...... , P3TD; 9. P4TD, ClR; 10.
0-0, P3CR (o 10 ...... , TIC; 11. P3CD,
C2A; 12. D3D, C3A; 13. A2D, A5C; 14.
RlT, P4CD; 15. P5T, A2D con posicin
slida Kushnir v. Gaprindashvili, 1968),
con buenas chances para el segundo ju-
gador, como se desprende de algunas
partidas jugadas recientemente.
2a) 11. ClR, C2C; 12. C3D, P4AR; 13.
P4A, A3A; 14. RlT, TlR; 15. PRxP,
PCxP; 16. PxP, CxP; 17. CxC. Ivkov v.
A verbach, Budapest 1970.
2b) 11. A6T, C2C; 12. D2D, C3A; 13.
P3T, RlT; 14. ClR, ClC; 15. AxC+, RxA;
16. C3D, A2D; 17. P5T, A4CR; 18. P4A,
A3T; Malovic v. Ivkov, Zagreb 1970.
8 ...... , ClR; 9. 0-0, P3CR; 10. A6T.
Mejor que: 10. A3R, C2C, siguiendo
con:
1) 11. D3D, P4A; 12. P3A, P5A!; 13.
PxP, PxP; 14. CxPA, P4CR!; 15. C6R,
C4R!; 16. D2R, CxC; 17. PxC, AxP; Os-
nos v. Yutman, U.R.S.S., 1969.
2) 11. D2D, P4A; 12. P3A, C3A; 13.
P3TR, A2D; 14. P4TD, P4TD; 15. C2T,
C(3)4T, Bukic v. Janosevic, Belgrado
1968.
En ambos casos las negras tienen ex-
celente juego.
10 ..... , C2C; 11. D2D, C3A.
(Vae el diagrama siguiente)
La posicin clave. Las negras se han
desarrollado de acuerdo al plan prefi-
jado para todas las variantes de este sis-
tema y tienen buena posicin. La prc-
tica magistral no ha hecho ms que con-
firmarlo. Algunas continuaciones para
ratificar este acerto:
1) 12. P3A, RlT; 13. ClA, ClC; 14.
A3R, P4AR; 15. C3D, C3AR; 16. A6T,
ClC; 17. A3R, C3A; 18. A6T, C1C; 19.
A3R, tablas. Forintos v. Ivkov, Buda-
pest 1970.
2) 12. P3TD, RlT; 13. P3A, ClC; 14.
A3R, P4AR; 15. P4CD, P3CD; 16. P4A,
A3A; 17. TDIR, A2D; 18. RlT, P3TD; 19.
PxPR, AxP; 20. A4A, PAxPC con igual-
dad, Honfi v. Minev, Kecskemet, 1970.
3) 12. P3TR, RlT; 13. A3R, C2D; 14.
R2T, P4AR; 15. TDlR, P3TD; 16. P4TD,
P3CD; 17. A6T, T2T; 18. P3C, C3A; 19.
ClA, ClC; 20. A3R, PxP; 21. CxP, C4A;
22. C3D, C3AR; 23. C3A, tablas, Forintos
v. Gheorghiu, Budapest 1970.
B) 5. . .... , CD2D
Una lnea casi inexplorada. Las ne-
gras se reservan la opcin de jugar su
alfil rey va 2R o CR, de acuerdo a los
planes de su adversario. La pequea
ventaja de esta movida sobre 5. . .... ,
A2R, radica en que las negras, siempre
pueden llegar a la variante A y el hecho
de no enrocar rpido, da ciertas chances
de ataque sobre el monarca adversario.
6. C3A.
Alternativas:
1) 6. P3CR, P3CR!, y las negras estn
jugando una lnea de la India del rey
en que el alfil blanco est mejor en 2R.
El plan de ellas es muy fcil ahora:
preparan P4AR con buen juego.
2) 6. P3TR, A2R; 7. A3D, C1A; 8. A3R,
P4TR; 9. D2D, P5T; 10. P4CR, PxP; 11.
PxP, C5C; tablas. Reshevsky v. Quinte-
ros. II torneo Internacional de Buenos
Aires 1970. Las negras estn mejor.
3) 6. A3D, A2R; 7. P3TD, P3TD; 8.
A3R, 0-0; 9. P4CR, C1R; 10. C3A, C2A;
11. P4CD, P4CD!; 12. PAxC, CxPC; 13.
CxC, PxC; 14. AxPC, C3AR; 15. P3TR,
CxPR!, con mejor juego. Souros v. Cio-
caltea, Vrnjacka Banja 1972.
6 ..... , A2T; 7. A3D.
Si 7. A2R, revertimos a A. 5 ...... , A2R.
7 ...... , ClA!
(Vase e diagrama algulellte)
Con la intencin de atacar el flanco
rey, aprovechando la situacin del alfil
en 3D; tambin es correcto el camino
usual 7 ...... , 0-0; 8. P3TD, P3TD;
9. P3TR, C1R; 10. P4CR, C2A; 11. A3R,
P4CD!; 12. P3C, T1R; 13. D2D, T1C; con
juego parejo. Botterill v. Hartston, Has-
tings 1972.
8. P3TR.
O 1) 8. P3TD, C3C; 9. 0-0, P4TR;
10. P4CD, P3C; 11. PxP, PCxP; 12. TlCD,
P5T; con chances recprocas, Weissman
v. Ciocaltea, Campeonato rumano, 1970.
2) 8. D2R, C3C; 9. P3C, A6T; 10. P3TD,
P3TD; 11. C5CR, A5C; 12. P3A, A2D; con
complicaciones.
8 ...... , A2D; 9. D2R, P3TD; 10. A3R,
C3C; 11. C2D, P4TR; 12. P3TD, P5T; 13.
C3A, C4T!; 14. D2A, C(3C)5A; 15. AlAR,
P4CD! Con juego para las negras. Ghi-
tescu v. Petrosian, Zagreb 1970.
Conclusin: Luego de haber pasado
revista al sistema Panov de la defensa
Indo Benoni, podemos asegurar que es
perfectamente jugable, y apto para los
que deseen luchar por el punto en dispu-
ta. Las negras pueden desarrollar sus
fuerzas con facilidad, si se atienen a los
lineamientos generales dados anterior-
mente, y consiguen buena posicin. El
comentarista les aconseja emplear: B:
5. . .... , CD2D por su ductilidad. En
cuanto a las blancas, elegirn su cami-
no de acuerdo a su estilo de juego, dado
que ninguno de ellos, le brinda posibili-
dades de lograr una gran ventaja en la
apertura. Posiblemente ser A 4: 6.
P3CR el ms flexible.
El autor espera haber brindado al lec-
tor un nuevo mtodo de defensa contra
las asechanzas del gambito dama.
sentativos de diversas ciudades, y reali-
zar una valiosa experiencia a los nue-
vos valores, al confrontarlos con juga-
dores con aos de prctica. En este sen-
tido, muchas de las grandes figuras del
ajedrez nacional han pasado por el tor-
neo Playas de Necochea. Esa fue la
intencin de Don Santiago Oliva, y los
dirigentes necochenses se han mantenido
fieles a la misma, bregando por la
autenticidad en las representaciones, y
por dar oportunidad a los jvenes con
condiciones. Todo lo cual habla muy a
favor de la capacidad organizativa, y la
perseverencia inigualable de los diri-
gentes necochenses. En esta XXXII edi-
cin, participaron el Crculo de Ajedrez
de Azul, la Federacin de Ajedrez de
Tres Arroyos, la Federacin de Ajedrez
de Alto Valle de Ro Negro y Neuqun,
el Crculo Rivadavia de Ajedrez de Tan-
dil, el Ferrocarril Ftbol Club de Ola-
varra, el Crculo de Ajedrez de Baha
Blanca, el Club Atltico Gral. Mitre de
Mar del Plata y el Club de Ajedrez Ne-
cochea. Cabe acotar que a partir de la
prxima edicin participarn en el cer-
tamen nicamente federaciones, para
ajustarse a la reglamentacin de la
F.A.D.A., que actualmente auspicia el
torneo, con lo que se lograr una mayor
representatividad.
En las primeras ruedas el conjunto
bahiense ocup la primera colocacin,
seguido muy de cerca por Olavarra,
pero al llegar la quinta rueda se produjo
un vuelco en la situacin, ya que Baha
Blanca sufri una inesperada derrota
frente a Tandil, en tanto que Olavarra
venci por 3lh a lh al conjunto del Co-
mahue. En la sexta rueda Olavarra
venci por 3 a 1 a Baha Blanca, y de
all en ms logr merecidamente el
triunfo en el certamen, clasificndose
segundo el equipo bahiense y tercero el
local, Necochea.
Los dos benjamines del torneo fueron:
Sergio Arambel (13 aos, Olavarra) y
Marcelo Sarlenga (13 aos, Necochea),
cuyos juegos fueron seguidos con gran
inters; al igual que los jvenes valores
Judewicz (M. del Plata), Quiroga (Tres
Arroyos), Ramrez y Saba (Baha Blan-
ca), Zrate y Hernndez (Alto Valle),
Aguirre (Tandil) y Amndola Olava-
rra). Un averdadera << camada juvenil.
Los mejores tableros fueron los si-
guientes: ler. tablero: Francisco Sinz
Trpaga (Olavarra) con 6 puntos sobre
7 posibles; 2do. tablero: Jorge Zrate
(Alto Valle) con 5lh puntos; 3er. table-
ro: Pablo Amndola (Olavarra), con
5lh puntos y 4to. tablero: Marcelo Zar-
lenga (Necochea), con 5 puntos.
El equipo representativo del Ferroca-
rril Ftbol Club de Olavarra, que se ad-
judic el certamen, estuvo integrado por
Francisco Sinz Trpaga, Juan Carlos
Biscay, Pablo Amndola, Sergio Aram-
bel y Kurt Held.
Cabe destacar que el torneo se dispu-
t en un saln habilitado especialmente
en la confitera del Casino del Complejo
Turstico Nuevo Casino de Necochea, cu-
yas condiciones de comodidad, lneas
modernas y elegantes, en una arquitec-
tura y decoracin de avanzada, lo sea-
lan como uno de los mejores lugares
del pas para realizar all torneos de
ajedrez.
Un veterano ajedrecista marplatense,
el seor Eleuterio Gran, es actualmente
el Gerente del extraordinario Nuevo Ca-
sino necochense, y a su intervencin se
debe la gestin para conseguir esas her-
Antonio Cuadrado (izq.), el jugador
ms veterano del certamen, en su par-
tida con uno de los benjamines del
torneo Marcelo Sarlenga (13 aos)
mosas instalaciones para disputar all
el torneo. El sbado 16 de marzo se
realiz la cena de despedida y acto de
clausura del XXXD Torneo Inter Regio-
nal por Equipos Playas de Necochea,
con la asistencia del Intendente Munici-
pal, seor Edgardo Hugo Yelpo, el Di-
rector Municipal de Turismo, seor Gui-
llermo J. Etchemendy, el Presidente de
la Federacin Argentina de Ajedrez, se-
or Gaspar Soria, el Maestro Internacio-
nal Alberto Foguelman, directivos del
Club de Ajedrez Necochea, que es presi-
dido por el seor Edgardo J. Durn,
autoridades del torneo, delegaciones
participantes y acompaantes. Una ver-
dadera fiesta del ajedrez, en cuyo trans-
curso el Presidente de la F.A.D.A., que
como jugador particip en varias edicio-
nes del Torneo Playas de Necochea
aos atrs, anunci el aporte de la fede-
racin nacional para la XXXII edicin y
las sucesivas; un apoyo en estos momen-
tos esencial y pocas veces tan merecido
como en este caso, cuando se apuntala
una conducta de varias dcadas al ser-
vicio de la difusin del ajedrez.
NOMINA DE GANADORES DEL
TORNEO PLAYAS DE NECOCHEA
1942: Tres Arroyos
1943: Baha Blanca
1944: Punta Alta
1945: Baha Blanca
1946: Baha Blanca
1947: Baha Blanca
1948: Tandil
1949: Necochea
1950: Baha Blanca
1951: Baha Blanca
1952: A. C. Jvenes (Buenos Aires)
1953: Baha Blanca
1954: Baha Blanca
1955: Club Argentino (Buenos Aires)
1956: Tandil
1958: Club Argentino (Buenos Aires)
1959: Baha Blanca
1960: Mar del Plata
1961: Mar del Plata
1962: Baha Blanca
1963: Baha Blanca
1964: Mar del Plata
1965: Mar del Plata
1966: Mar del Plata
1967: Mar del Plata
1968: Olavarra
1969: Baha Blanca
1970: Baha Blanca
1971: Olavarra
1972: Tandil
1973: Mar del Plata
1974: Olavarra
El nico ao en que no pudo realizar-
se el torneo (1957), ello se debi a ra-
zones de fuerza mayor, ya que la enti-
dad organizadora estaba intervenida.
Cabe aclarar que hasta 1967 inclusive
concurri la Federacin Marplatense de
Ajedrez; en los aos siguientes lo hizo
el Club A. Gral. Mitre de Mar del Plata.
SELECCION DE PARTIDAS
DEFENSA SICILIANA
Sinz Trpaga v. Ral Cruz
(Olavarra) (Tandil)
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3R; 6.
P4CR, P3TR; 7. TlCR, C3A; 8. A3R,
P3T; 9. A3D, CxC; 10. AxC, P4R; 11.
A3R, A3R; 12. D2R, TIA; 13. P4TR.
13 ..... , P4D; 14. PxP, CxPD; 15.
A2D, A3D; 16. A5A, CxC; 17. AxC;
0-0; 18. AxA, PxA; 19. P5C, PxP; 20.
TxP,T2AR;2l.TlD,D2R;22.T2D,A4A;
23. DxPR, T(l)lAR; 24. P3T, A3C; 25.
A4C, TxP; 26. AxD, T8A+; 27. R2R,
T(8)7A+; 28. R3D, T(1)6A+; 29. R4A,
y las negras abandonaron.
DEFENSA SEMIESLA VA
Pacheco v.
(Alto Valle)
Cristbal
(Mar del Plata)
l. P4D, C3AR; 2. C3AR, P4D; 3. P4A,
P3R; 4. C3A, P3A; 5. P3R, CD2D; 6.
A3D, PxP; 7. AxP, P4CD; 8. A3D, A2C;
9. P4R, P5C; 10. C4TD, P4A; 11. P5R,
C4D; 12. PxP, AxP; 13. CxA, CxC; 14.
A5C+, R2R; 15. D4D, D3C; 16. A2R,
P3TR; 17. 0-0, TRlD; 18. D4T+, RlA;
19. TlD, TDlA; 20. T4D!, P4TD; 21.
T4C!, C2R; 22. TxPCR!.
22 ...... , C4A; 23. D6A, CxT; 24. AxP,
C5R; 25. DxC+, R2R; 26. A3R, D3A; 27.
C5C, TIA; 28. A3A, D7A; 29. P4TR,
DxPC; 30. TlD, C6A; 31. A5A+!, y las
negras abandonaron. Una excelente de-
mostracin de Pacheco, que ya en ante-
riores certmenes haba concretado me-
ritorias actuaciones.
La siguiente partida fue disputada por
el benjamn del torneo, Sergio Arambel
(13 aos, Olavarra):
DEFENSA SICILIANA
Aguirre v. Arambel
(Tandil) ( Olavarra)
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, P3CR; 5. C3AD, A2C; 6.
A3R, C3A; 7. A4AD, o....:....o; 8. A3C, P3D;
9. P3A, A2D; 10. D2D, D4T; 11. 0-0-0,
TRIA; 12. P4TR, C4R; 13. P5T, CxPT;
14. P4C, C3AR; 15. A6T, TxC!!; 16. PxT
(si 16. AxA, TxP+!), AxA?! (16 ...... ,
CxPA!; 17. CxC,CxPR!); 17.TxA,TlAD;
18. T(l)lT, DxPA; 19. DxD, TxD; 20.
R2D, TIA; 21. R2R, P4CD; 22. T(6)4T,
P4TD; 23. P3T, P5T; 24. A2T, T6A; 25.
TlT, R2C; 26. P5C, C4T; 27. P4A, C6C+;
28. RID, C6A; 29. CxC, TxC; 30. R2D,
CxP+; 31. R2R, TxPT; y las blancas
abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Cristbal v. Ral Cruz
(Mar del Plata) (Tandil)
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3R; 6.
P4A, C3A; 7. C3A, A2R; 8. A3D, P3TD;
9. 0-0, 0-0; 10. DIR, D2A; 11. RIT,
P4CD; 12. P4TD, P5C; 13. C2R, C2D; 14.
D3C, RIT; 15. D3T, C4A; 16. A3R, CxA;
17. PxC, D2D; 18. TDIA, A2C; 19. C5C,
AxC; 20. PxA, C4R; 21. C4A, D2R; 22.
D5T, TDlA; 23. A4D, RlC; 24. A3R,
D2D; 25. DlD, TxT; 26. AxT, TlAD; 27.
P4D,C3C;28.CxC,PTxC;29.TlR,D3A;
30. A4A, P4T; 31. D3A, D7A; 32. AxP,
AxPR; 33. D3C, A4D; 34. A5A, DxPCD;
35. TlAR, D7R; 36. D2A, DxD; 37. TxD,
P4R; 38. P3T, P6C; 39. RlC, PxP; 40.
AxP, T5A; 41. A2C, TxP; 42. A3A, T6T;
43. T2D, A3R; 44. T8D+, R2T; 45. T8CD,
T7T; 46. T5C, P5T; 47. R2T, T7AD; 48.
A5R, P6T; 49. T5T, P7C; y las blancas
abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Emilio Ramrez v. Dibos
(Baha Blanca) (Azul)
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3TD; 6.
A5CR, CD2D; 7. P4AR, P4CD; 8. D3A,
A2C; 9. 0-0-0, D4T; 10. C3C, D2A;
11. A3D, P3R; 12. TRlR, TlA.
13. C5D, PxC; 14. PxP+, A2R; 15.
A5AR, TlD; 16. T2D, C3C; 17. AxC,
PxA; 18. T(2)2R, CxP; 19. A4R, C6A;
20. PxC, AxA; 21. TxA, T2D; 22. C4D,
D4A; 23. TxA+, TxT; 24. DST+, R2D;
25. D7C+, y las negras abandonaron.
Con relacin a la siguiente partida,
debe tenerse presente que el conductor
de las piezas blancas tiene solamente 13
aos; su inexperiencia le impidi capi-
talizar la ventaja obtenida frente al jue-
go irregular de su rival en la apertura,
pero posteriormente jug con precisin,
salvo bajo el apremio del reloj (se juga-
ba a razn de 50 jugadas por cada dos
horas y media), hasta llegar a la posi-
cin crtica de la jugada 60, a partir de
la cual se impuso mediante un intere-
sante remate.
DEFENSA IRREGULAR
Zarlenga v. Silva
(Necochea) (Alto Valle)
l. P4R, P3R; 2. P4D, C3AR; 3. P5R,
C4D; 4. P4AD, C2R; 5. C3AD, P4D; 6.
P5A, P3AD; 7. P4TR, C2D; 8. A5CR,
P3CD; 9. A5C, D2A; 10. D4T, P3A; 11.
PRxP, PCRxP; 12. A3R, PxP; 13. PxP,
A2CD; 14. C(l)2R, C4AR; 15. A3D, CxA;
16. PxC, CxP; 17. D2A, D4R; 18. ClD,
CxA+; 19. DxC, A3D; 20. C(l)3A, R2R;
21. 0-0-0, P4AD; 22. C5C, P5A; 23.
D4D, DxD; 24. C(5C)xD, A4A; 25. C4A,
AxC; 26. PxA, R3D; 27. C5T, TDlAR;
28. T(lT)lA, R2R; 29. T(lD)lR, AlA;
30. C4A, R3D; 31. C5T, P4A; 32. C4A,
T(lT)lC; 33. T3R, T3A; 34. T(l)3A,
TlR; 35. T5R, A2D; 36. T3TD, T3T; 37.
P5T, TlTD; 38. T6T+, A3A; 39. TxPR+,
TxT; 40. CxT, TlR; 41. C7C, P5A?; 42.
C5A+?, R2A; 43. TxP+, R3C; 44. T7R,
TlAR; 45. C4T, TlCR; 46. TxP, T5C; 47.
C6C, TxP; 48. CxP, T8C+; 49. R2D,
T8AR; 50. T7AR, T7A+; 51. R3A, R4C;
52. P6T, T6A+; 53. R2D, TiA+; 54.
RlR, TxP; 55. P7T, T7TR; 56. C6C,
TBT+; 57. R2D, T7T+; 58. RlR, TST+;
59. R2R, T7T+.
60. R3A!, P6A; 61. R3C, P7A; 62. RxT,
P8A=D; 63. P8T=D, D7A+; 64. R3T,.
30. C(3C)5A, P:x:C; 31. C:x:P, C:x:C; 32.
T:x:C, P3A; 33. T:x:PT, TlCR; 34. TlAR,
T3C; 35. AlA, R2C; 36. AxA+, T:x:A; 37.
T:x:T, R:x:T; 38. T5A, R2C; 39. D4C+,
R2A; 40. T5T, DlC; 41. D6R+, R3C; 42.
D5A+, R2A; 43. T7T+, RlR; 44. D5T+,
RlD; 45. T8T, D:x:T; 46. DxD+, R2A; 47.
D:x:P, R2C; 48. D:x:P, A:x:P; 49. AxA, CxA;
50. D3A, C3C; 51. P4C, P5A; 52. P5C,
R3T; 53. P4TR, C5T; 54. D2A, P6A; 55.
P6C, R4C; 56. P5T.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA INDIA DE DAMA.
R. Cruz v. Ramrez
(Tandil) (Baha Blanca)
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P3CD; 4. P3CR, A2C; 5. A2C, A2R; 6.
C3A, C5R; 7. D2A, C:x:C; 8. D:x:C, 0-0;
9. 0-0, A5R; 10. P3C, P4AR; 11. A2C,
ASAR; 12. TDlD, C3A; 13. D2D, C2R; 14.
ClR, AxA; 15. C:x:A, P4CR; 16. P3A,
C3C; 17. P4R, P3D; 18. P:x:P, P:x:P; 19.
P4A, P5C; 20. P5D, A:x:A; 21. D:x:A, DlR;
22. TRlR, D2A; 23. T3R, TRlR; 24.
T(l)lR, T:x:T; 25. T:x:T, TlR; 26. D4D,
T:x:T; 27. C:x:T, C2R; 28. C2A, D2C; 29.
DxD+, R:x:D; 30. C4D, R3A; 31. C5C,
P3A; 32. P:x:P, C:x:P; 33. C:x:PD, R3R; 3(.
C5C, R2D; 35. R2A, P3TD; 36. C3A, R3D;
37. R3R, C2R; 38. P4C, P4TD; 39. P3TD,
PxP; 40. PxP, C3A; 41. C5D, P4C; 4!.
P:x:P, C2T; 43. C3A, ClA; 44. C4T, R4D;
45. P6C, C3D; 46. R3D.
DEFENSA INDIA DEL REY
Bernardo v. Sabas
(Necochea) (Baha Blanca)
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. C3A, 0-0;
6.A2R,P4R;7.PxP,PxP;8.DxD,TxD;
9. A5C, TlR; 10. 0-0-0, P3TR; 11'.
A4T, C3T; 12. ClR; C4A; 13. C5C, C3R;
14. P3A, P3T; 15. C3A, P3A; 16. P4CR,
C5A; 17. C3D, A3R; 18. C:x:C, PxC; 19.
C4T, P4CD; 20. C5A, A:x:P; 21. A:x:A,
P:x:A; 22. P5C, P:x:P; 23. A:x:P, C4T; 24.
A4T, TRlC; 25. C4T, A4R; 26. T7D, C2C;
27. T(l)lD, C3R; 28. A2A, T5C; 29. C3A,
P4AD; 30. T(7)5D, A5D; 31. T(1)2D,
T(l)lC; 32. CID, T5T; 33. C3A, T(5)5C;
34. CID, P4T; 35. A:x:A, P:x:A; 36. T:x:PT,
P6A; 37. P:x:P, P:x:P; 38. T3D, C5D; 39.
CxP, TlAD; 40. T3T, C4C.
Y las blancas abandonaron.
R. Cruz v. Pacheco
(Tandil) (Alto Valle)
l. P4A, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. A2R, 0-0;
6. C3A, P4R; 7. 0-0, CD2D; 8. TlR,
P3A; 9. AlA, P4TD; 10. TIC, TlR; 11.
P5D, C4A; 12. P3CD, A2D; 13. P3TD,
PxP; 14. PAxP, DlC; 15. C2D, TlAD; 16.
D3A, ClR; 17. A5C, D2A; 18. P4TD, P3C;
19. AxA, DxA; 20. C4A, TDlC; 21. D2R,
C2A; 22. A3R, C(2)3T; 23. C5C, AlA; 24.
P3A, C5C; 25. TRIAD, P4A; 26. A:x:C.
Tablas.
IX TORNEO PLAYAS DE GENERAL MADARIAGA
PINAMAR - 1974
1 2 3 4 5 6 7 Pis.
19 Club Argentino de Ajedrez .. 31h 2 21h 4 31h 31h 19
29 Club Atl. Ferrocarril Oeste ....
1h 11h 31h 31h 31h 4 16%
39 Crculo de Ajedrez de V. Martelli 2 21h 2 3 21h 31h 15%
49 Fed. de Ajedrez Platense ....... 11h 1h 2 3 4 3 14
59 Fed. de Ajedrez Gral. Madariaga o 1h 1 1 2 3 7%
69 Club de Ajedrez Mar del Plata .
1h 1h 11h o 2 2 6%
79 Fed. de Ajedrez de Chacabuco .. 1h o 1h 1 1 2 5
TORNEO MAGISTRAL
J. G. T. P. Pts.
Osear R. Panno (C. A.) .................. 6 3 3 4%
Horacio Garca (V. M.) ................... 6 2 4 4
Juan C. Hase (F. c. 0.) . .............. 6 3 2 1 4
Carlos Garca (F. PI.) .................. 6 2 1 3 2%
Samuel Schweber (F. M.) ................ 6 1 3 2 2%
Jorge Pelikan (F. Ch.) .................. 6 4 2 2
Rod. Farah (F. Mar del Plata) .......... 6 3 3 1%
TABLA FINAL DE POSICIONES
TORNEO POR EQUIPOS - PINAMAR - 1974
J. G. T. P. Pts.
Club Argentino de Ajedrez ............... 24 15 8 1 19
Club Atltico Ferrocarril Oeste ........... 24 13 7 4 16%
Crculo de Ajedrez de Villa Martelli ...... 24 10 11 3 15%
Federacin de Ajedrez Platense ........... 24 9 10 5 14
Federacin Ajedrez de General Madariaga .. 24 4 7 13 7%
Club de Ajedrez de Mar del Plata ........ 24 3 7 14 8%
Federacin de Ajedrez de Chacabuco ...... 24 2 6 12 5
AJEDREZ JUNIO QE 1974
amenaza D3D slo puede pararse con
P4AR, que deja una posicin calamitosa,
como lo demostr el curso de la partida.
16. TRIR, D3C; 17. D3D, PxA; 18.A4A,
TDlA; 19. TxT, TxT; 20. D2R, R2A?; 21.
AxPA!, AxA; 22. DxA+.
INDIA DE DAMA
Poch v. Giardelli
l. P4AD, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3.
C3AR, P3CD; 4. P3TD, A2C; 5. C3A,.
A2R; 6. P5D, 0-0; 7. P4R, P3D; 8. A2R,
P4lt; 9. 0-0, CD2D; 10. P4CD, P4TD;
11. TIC, PxP; 12. PxP, P3A; 13. P3T,
DlC; 14. D3C, TIA; 15. TlD, D2A; 16.
A3R, T2T; 17. TlT, T(l)lT; 18. TxT,
TxT; 19. P5A, P3T; 20. C4TR, PCxP; 21.
C5A, AlAR; 22. PCxP, PDxD; 23. P6D,
DlD; 24. A4AD, DlR; 25. P3A, AlA_26.
C4TD, T4T; 27. R2T, TlT; 28. T2D, TIC;
29. D2T, TlT; 30. T2C, A3T; 31. C6C,
A; 32. Dx',l', CxC; 33. DxD, CxD; 34.
TxC, CxP; 35. T8C.
SISTEMA COLLE
C. Paglilla v. Steinbaum
l. C3AR, C3AR> 2. P4D, P3CR; 3.
CD2D, P4D; 4. P3R, A2C; 5. A3D, 0-0;
6. 0-0, CD2D; 7. P3A, P4R; 8. P4R,
PDxP; 9. CDxP, CxC; 10. AxC, PxP; 11.
PxP, TlR; 12. A2A, C3A; 13. A5C, P3TR;
14. A4TR, A5C; 15. A3CD, P3A; 16. RlT,
T5R; 17. A3C, AxC; 18. DxA, DxP; 19.
TDID, D4A; 20. T6D.
(Vase el dlagr.ama siguiente)
20 ..... , T(l)lR; 21. TxC, T5R; 22.
AxP+, RlT; 23. P4TR, TxT+; 24. R2T,
T(l)8R; 25. A7A, D2R.
DEFENSA SICILIANA
Cristbal v. Gruszka
1. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. C3A,
P3D; 4. P4D, PxP; 5. CxP, C3A; 6. A4AD,
P3R; 7. A3C, A2R; 8. A3R, P3TD; 9. D2R,
D2A; 10. 0-0-0, 0-0; 11. TRlC,
C4TD; 12. P4C, P4C; 13. P5C, CxA+; 14.
PTxC, C2D; 15. D5T, P3C; 16. D6T, TlR;
17. T4C, AlA; 18. D3T, A2CR; 19. D2C,
P5C; 20. C(5)2R, A2C; 21. P3AR, TDlA;
22. T2D, P4R; 23. C5A, PxC; 24. PxP,
P5R; 25. PxP, C4R; 26. T4T, C6D+; 27.
RlC, C8R; 28. D2A, AxPR; 29. A6C,
AxP+; 30. R2T, D3A; 31. P3A, C6D; 32.
DID, TxC; 33. TxC, AxT; 34. DxA,
T:X:P+; 35. RxT.
Y las blancas abandonaron sin espe-
rar la respuesta de su adversario.
INDIA DEL REY
Speroni v. C. Paglilla
l. P4D, C3AR; 2. P3R, P3D; 3. C3AR,
P3CR; 4. P3CD, A2C; 5. A2C, 0-0; 6.
CD2D,P3C;7.A3D,A2C;8.P4A,CD2D;
9. 0-0, P4A; 10. P5D, P3R; 11. P4R,
C4T; 12. AxA, RxA; 13. TlR, PxR; 14.
P4TR, D2R; 15. A2R, P3TR; 16. P3C,
R2T; 17. D2A, TDlR; 18. A3D, AlA; 19.
P3T, C(2)3A; 20. ClA, C5C; 21. C2T,
P4CR; 22. CxC, AxC; 23. C3R, A2D; 24.
D2R, C2C; 25. PxP, DxP; 26. R2C, C4T;
27. R2T, TlCR; 28. C5A, AxC; 29. DxA,
CxP.
La ms simple, generalmente es lo
mejor. Antiguamente se jugaba 10 ..... ,
T1A, para entrar en variante similares
a las que se producen luego de 10.
0-0-0, T1A; pero, al no tener hecho
el primer jugador el enroque, puede va-
riar y mover (luego de 10. A3C, T1A)
Il. P4TR!, C4R; 12. P5T!, CxPT; I3.
P4CR, y ahora
a) 13 ...... , C3A; 14. C5D, CxC; I5.
PxC y segn los libros, las blancas tie-
nen un poderoso ataque. Partida Green
v. Whiteley, Londres 1966. Sin embargo,
en el campeonato blgaro I973, el en-
cuentro Ermekov v. Arnaudov lleg a
esta posicin y continu con 15. . .... ,
CxP!; 16. PxC, AxPCR; 17. C4D, P4TR;
18. A6T, T4A y las negras obtuvieron
bueaa contrachances.
b) I3 ...... , T5A!? (una sugerencia de
Keene) que impide el enroque largo
por ..... , TxC5D, seguido de . . . . . CxP
y ..... , AxP ganando y ahora las blan-
cas pueden seguir.
bl) 14. AxT, CxA; 15. D2R, CxA; I6.
DxC, C3A; y segn Keene las negras
no tienen nada que temer con los 2 al-
files y un pen por la calidad, el mate-
rial est perfectamente compensado.
b2) I4. PxC, TxC5D; 15. D2C (si I5.
D2A, sigue 15 ...... , T6D! Sin embargo,
luego de 15. D2R! habra que ver cmo
continan las negras), I5 ...... , D3C;
I6. PxPC (se consideraba perdedora, pe-
ro ahora veremos que no, segn Keene
las otras respuestas dejaban con supe-
rioridad a las negras 16. C5D, D4T+ o
16. D2A, T1AD; 17. 0-0, C5A!).
16 ...... , TxP!; I7. PxPA+, RIT; I8.
0-0-0! (la clave antes se jugaba 18.
PxT y se perda luego de 18. . ..... ,
DxA+; 19. D2R, D6C+, etc.), 18 ...... ,
DxA +; 19. R1C, T5A; 20. TDlCR,
TxPAR; 21. AxT, CxA; 22. D6C, C6T+;
23. PxCD, D3C+: 24. R1A, D6R+; 25.
y tablas, Grefe v. Tarjan, campeonato
Estados Unidos 1973.
11. AxC, P4CD; 12. P4TR.
Lo ms enrgico, las otras opciones no
caus:m problemas al segundo jugador,
como se desprende de los ejemplos que
veremos continuacin:
a) 12. 0-0-0, P4TD!; I3. P3TD,
P5C; I4. C5D, CxC; 15. AxC, P4R!; 16.
A3R, PxP; 17. P3C, P5T; con fuerte ata-
que, Damianovic v. Musil, Liubliana
1969.
b) I2. 0-0, P4TD; I3. P3TD, TDlC;
14. C2R, D2A; 15. A3A, P5C!
e) 12. P4TD, PxP; I3. CxP, A3R!
d) 12. C5D, CxC; I3. AxA, RxA; I4.
AxC, TIA!; 15. D4D+, R1C; I6. P3A,
P4TD; 17. P3TD, A3R; I8. AxA, PxA.
En todos los casos las negras tienen buen
juego.
12 ...... , P4TD; 13. P4TD.
Si I3. P5T, P4R; I4. A3R, P5T; I5.
A5D, P5C!; I6. C2R, CxC; I7. PxC, TIA;
con ventaja de las negras.
13 ..... , PxP; 14. CxP.
Inferior a la del texto es: 14. AxP, por
14 ...... , TIC; I5. A3C, P4R; 16. A3R,
A3R; 17. AxA, PxA; 18. 0-0-0, P4D;
19. PxP, PxP; 20. CxP, P5R! Nei v. Ge-
ller, Leningrado 1963.
14 ..... , P4R; 15. A3R, A3R; 16. C6C,
T1C; 17. C4A!?
Beliavsky, conoca la teora y saba
que con las respuestas conocidas, no iba
a conseguir, ms que la igualdad por lo
para evitar los peligros a que se ven
amenazados luego de 13. TxC.
15. . ..... , TlAD; 16. P5C, C4T; 17.
TRlC, P4TD!
La jugada ganadora. Si 18. P4TD, si-
gue 18. . .... , CxP A y se entra en un
final ganado para las negras, debido a la
mala conformacin de peones. Por ello
es que ensayan un recurso desesperado.
18. P4A, CxP A; 19. AxC, P5T; 20. C3A,
CxC; 21. DxC, PxP; 22. DxP.
Obligado ante la debilidad de la dia-
gonal 1 TD-8TR. El alfil del Dragn se
muestra en todo su esplendor. Si las
blancas hubieran tomado 22. PTxP o 22.
PAxP, las negras hubieran ganado f-
cilmente con 22 ...... , D4T, amenazando
lo inevitable.
22 ...... , A3R; 23. A3R, D3A; 24. A4D,
AxPA.
Comienza la caza de peones.
25. D3A, P4R; 26. A3R, DxP; 27. TxP,
AlA; 28. T(6)1D, A3R; 29. D3D, D5T.
Y en esta posicin las blancas perdie-
ron por tiempo, acortando de este modo
la agona.
DEFENSA SICILIANA
Momeni v. Dieks
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. CD3A, P3CR; 6.
A3R, A2C; 7. P3A, 0-0; 8. A4A, C3A;
9. D2D, A2D; 10. 0-0-0, DlC; 11. C5D.
Segn algunos analistas la refutacin
del sistema ucraniano, pero segn la
partida, 10 ..... , DlC, tiene cuerda para
rato.
11 ..... , TlR!
Una novedad, que mantiene latente,
los recursos del segundo jugador. Se re-
comendaba aqu 11. ..... , CRxC; con las
alternativas.
LmRERIA CAISSA
Especialidad en libros, revistas y
publicaciones ajedrecisticas.
Lavalle 1346 oficina t
T. E. fO 1327
De 9 a 13 y de 14 a 20 horas
.TUNtO m: 1974 AJEDREZ-
-
8. AxP, TIA; 9. C5T, CxA; 10. CxP+,
R2A; 11. 0-0, RlC; 12. D5T, TxA; 13.
TxT, C3C; 14:. TxC, PxT; 15. DxP, R1T;
16. C8R, D2R; 17. C6A.

WIJK AAN ZEE 1974
DEFENSA SICILIANA
Browne v. Quinteros
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3.A5C+.
El antiguo ataque Nimzovich, que ha
vuelto a la prctica magistral gracias a
los desvelos de Larsen y Vasiukov. Tie-
ne la ventaja de apartar a los jugadores
de lo preparado con anterioridad.
3 ...... , A2D; 4. AxA, DxA; 5. P4A,
D5C?
El comienzo de una caza de peones
que terminar en catstrofe. Con 5 ..... ,
C3AD; 6. 0-0, P3CR; 7. P4D, PxP; 8.
CxP, A2C o 5 ...... , P4R; 6. C3AD,
C3AD; 7. 0-0, CR2R, las negras obte-
nan una posicin satisfactoria.
&. 0-0, DxPR; 7. P4D, PxP; 8. TIR.
Tambin era fuerte 8. CxP. La te::tual
echa ms lea al fuego, perdn, trae ms
piezas al ataque.
8 .... , D4A; 9. CxP, DxPA?
El comentario de Browne: No poda
creer lo que vean mis ojos; nosotros
tampoco.
10: C3T; DA; 11. A4A, D2D; 12. CD$C, _
P4R?
El ltimo error, era necesario 12 .... ,
P3R, y todava se poda resistir. Ahora
cae el teln de una manera violenta.
13. AxP, PxA; 14. TxP+, A2R.
Si 14 ...... , C2R; 15. C5A es decisivo
y si 14 ...... , RlD; 15. D3C.
15. T5D!, DlA; 16. C5A, RlA; 17. CxA,
RxC.
No era posible 17 ....... , CxC por
18. T8D+.
18. T5R+.
La amenaza 19. D6D+, es mortal.
COMPRA
de libros, revistas o cualquier otro
material de ajedrez.
Escribir a Organizacin Trebejos
M. T. de Alvear 1270, 129, C
Capital Federal
bias. Esta variante justifica la razn de
la cilgica:. segunda jugada de la va-
riante principal.
Y si l. R8R??, P8R=D; 2. P5C, D3R;
3. P6C, DlA+, seguido de DxP, etc., y
ganan.
l ..... , P8R=D.
Se amenazaba P6C, y mate inevitable
en la otra. Por lo tanto, ahora la accin
del alfil negro es completamente nula.
!. P4C!!
Cmo imaginar que esta jugada tan
inofensiva sea la nica clave ganadora,
precisamente en el momento en que la
posicin exige la mayor efectividad po-
sible? Sin embargo, no hay otra alter-
nativa. Si 2. P6C?, D7A+;3.R8R,D1A+;
4. R7D, D4A+; etc. y tablas. En cambio,
con la jugada del texto las negras tie-
nen estas dos posibilidades:
A) 2 ..... , DxP.
A) 2 .... , DxP; 3. P6C, DxP; 4. C4C!!,
D8T.
Si 4 ...... , DxC; 5. A6A+, RlC; 6.
P7T +, etc., y si 4. . .... , D6T; 5. A6A+,
RlC; 6. AxP, etc., y ganan.
5. A&A+, RlC; 6. A'7C!!
Sl 6. AxP??, D8A+; 7. R8R, DlA+;
8. R7D, DlA+; etc.
6 ..... , DxP.
Si 6 ...... , D8A+; 7. R8R, DlA+; 8.
R7D, D3A (la dama no puede continuar
con los jaques, porque ha perdido los
cuadros blancos de 4A y lA); 9. C6A+,
DxC+; 10. RxD (AxD), y mate en la
siguiente.
'7. AxD, P'7D ('7T); 8. C6A+, RlT; 9.
P7C mate.
8) 2 ..... , D7A+.
Si 2 ...... , D8AD; 3. P6C, y se repite
la variante anterior, o bien se entra a
la B) con un tiempo de ms.
S. R8R!
Contra cualquier otra jugada del rey
blanco, es fcil comprobar que la dama
logra el dominio de las casillas lAD, o
bien 2AD, en cuyo caso hasta podran
ganar con su PTR.
3 ...... , DlA+; 4. R'7D, D5A.
Si 4 ...... , DlC; 5. CxD, RxC (si 5 ...... ,
R2T; 6. A3C (R8A), etc.); 6. P6C, etc., y
si 4 ...... , D2A; 5. P6C, P4R+ dese.; 6.
C7R, etc., y ganan.
5. P6C, y ganan.
Si 5 ...... , DxP+; 6. R8D, y ganan.
Si 5. . .... , D3D+; 6. R8R, y ganan.
Mateo Gianolio
(Indito)
Dedicado a A.Jedrn
lueran las ltlancaa ., ranan
Tambin este tema, sencillo y sin com-
-plicaciones, es genuino de la mente de
su autor. Es decir, nosotros no le cono-
cemos precedentes. Sin embargo, tene-
mos la impresin de que pudo haberse
pulido un tanto la disposicin de los peo
nes negros del flanco rey. Que nos dis-
culpe su distinguido autor. Es una im
presin personal. De todos modos la
combinacin es bonita, precisa y bas-
tante sutil.
l. C3C+, R'7T; Z. C4D!
Si 2. A4A? (armando una cbatera:. de
A y C), D5C; y ahora se presenta ,la
19. C6A+ !, PxC; 20. D4C+, R2T; 21.
A4R+, P4A; 22. AxP+, PxA; 23. DxP+,
RlC; 24. T7D, define la lucha, por la
doble amenaza a la dama y el mate en
una jugada.
24 .... , DxT; 25.DxD, TlC;26. D4C+,
R2T; 27. D5A+, y las negras abandona-
ron, ya que despus de 27 ...... , R1C;
sigue 28. D6A! y mate en seguida.
APERTURA INGLESA
Uhlmann v. Szabo
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4A; 3. C3A,
P3R; 4. P3CR, P3CD; 5. A2C, A2C; 6.
0-0, C3A.
Algo ms precisa, por dar menos op-
ciones a las blancas, es 6. . .... , A2R.
"/. P4R!, TIA?
Una jugada poco afortunada en esta
fase tan temprana de la partida, que
traer inconvenientes a las negras. Lo
correcto y natural era 7 ...... , P3D;
previniendo el avance que efectan las
blancas en la partida; la jugada del tex-
to es una provocacin contraproducente.
8. P5R!, ClCR.
Evidentemente, si 8 ...... , C5CR; 9.
P3TR, no sera posible 9 ..... , C(5)xPR;
10. CxC, CxC; 11. AxA, etc. El desarro-
llo de las negras se atrasa en esta forma.
9. P3D, P3D; 10. A4A, CR2R; 11. PxP,.
C3C; 12. A5C, DxP; 13. P4TR.
Comienzo de una excelente maniobra
para explotar la ventaja en desarrollo,
la mala ubicacin del caballo de 3C, la
situacin expuesta de la dama negra, la
indefesin del alfil de 2CD, y la demora
del monarca en enrocar, factores stos
que el maestro alemn hace volcar a su
favor con agradable juego tctico.
13. . .... , P3TR; 14. A3R, A2R; 15.
P5T, C(3C)4R; 16. CxC, DxC; 1"1. A4A,.
D5D; 18. C5C, D2D; 19. D4C!, RlA.
Evidentemente, no 19. . .... , O-O?
por 20. AxP.
20. TDlD, P3T.
21. P4D!
Abriendo el juego por medios tcticos,
lo que favorece al bando ms desarro-
llado.
21 ...... , CxP.
Si 21. , PxC; 22. PDxP, D1R; 23.
PxP(5C), CID; 24. P6A, etc. Tambin,
si 21. ..... , P4A; 22. PxP, etc.
22. A5R!, ASAR; 23. CxC, AxA("/C).
Si 23 ..... , AxA(4R)?; 24. C6A!, D2A;
25. CxA, AxA; 26. C7D+, ganando.
24. C5C!, D3A; 25. AxA, PxA; 26.C"/T!,
P4A.
..J'ONIO DE 1974 AJEDREZ 399
Si 26. . .... , D2C; era terminante el
_golpe 27. CxT!, AxT; 28. T8D++; mien-
-tras que si 26 ...... , A6A; ganaban las
blancas mediante 27. D4T, D2C; 28. CxT.
27. D4T!, D6A; 28. CxT, AxT; 29. TxA,
:R2C;, 30. C6D!
Esquivando la celada: 30. CxP?, D3A!;
_ganando el caballo.
30. , .... , TlCR; 31. DlT.
Muy slida; en cambio la aparente 31.
D7R dara el gusto a las negras: 31. .... ,
R2T; 32. DxP+, T2C; 33. DxPR, TxP+;
24. PxT, DxP+; 35. R1T, D6T+; 36. R1C,
D6C+; etc.
31 ...... , D6D.
La captura del caballo blanco es la
ltima esperanza de Szab; contra 31. ..... ,
DxDX; 32. RxD, TlD; Uhlmann indic
la siguiente variante: 33. T1D, R1A; 34.
P4CR!, R2R; 35. CxP+, PxC; 36. TxT,
RxT; 37. P5C!, ganando el final de peo-
nes.
32. D6A, R2T; 33. CxP(7A), D5D; 34.
R2C, D3A; 35. C6D, P5A; 36. D3A, DxP;
37. DxP, y las negras abandonaron.
(Por transposicin)
Polugaievsky v. Uhlmann
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3.
P3CR, P3CR; 4. C3A, P3D; 5. P4D, CD2D;
6. A2C, A2C; 7. 0-0, 0-0; 8. P4R, P3A;
9. P3TR.
Esta posicin se ha jugado en numero-
ssimas partidas magistrales, y ha sido
estudiada en profundidad; en lneas ge-
nerales, los resultados han favorecido
ms a las blancas, que dominan ms es-
pacio y pueden movilizarse con ms
libertad de accin. La estructura de peo-
nes centrales de las negras (P4R-P3D-
P3AD), es muy slida, y fuente de temas
estratgicos muy importantes en aje-
drez, pero tiene el defecto de que es
esttica: ninguno de los peones que la
integran puede ser movido sin que apa-
rezcan serias debilidades en el campo
defensivo; esta limitacin apareja cier-
tas restricciones a las negras, que de-
ben desenvolverse en un territorio algo
limitado, y a menudo ocurre que se ven
obligadas a ceder la tensin con el cam-
bio PxP, despus de lo cual disponen
de la casilla 4R (y tambin 4AD) para
sus piezas, pero el pen dama se debilita
peligrosamente, y la ventaja en espacio
que logran las blancas suele ser decisiva.
9 ...... , D4T.
La alternativa principal es 9. . .... ,
D3C; la textual intenta atacar el pen
alfil dama blanco.
10. TlR.
No son claras las consecuencias de 10.
A3R, PxP; 11. CxP, C3C; 12. D3D, D3T;
etctera.
10 ..... , PxP; 11. CxP, TlR; 12. A3R,
C3C?
En esta imprecisin del maestro ale-
mn est el germen de la derrota; lo
correcto era 12. . .... , C4R.
13. P5A!
Un golpe sorpresivo, hecho posible por
la mala posicin del caballo de 3C y la
dama expuesta en 4T; si ahora 13 ...... ,
DxPA; es factible tanto 14. C(4D)5C co-
mo 14. C5A!, en tanto que si 13 ...... ,
PxP; resulta muy fuerte la sencilla
14. C3C.
400 AJEDREZ JUNIO DE !974
13 ...... , C5A; U. C3C, DlD.
No haba alternativa en vista de 14 ...... ,
D5C; 15. l\4D, CxPC; 16. D2A, C5A; 17.
P3TD, CxPT; 18: TxC, DxT; 19. T1T, con
ventaja para las blancas.
15. PxP, CxPD.
Las blancas tendran mejor juego des-
pus de 15 ...... , DxP; 16. DxD, CxD;
17. TDlD, C5A; 18. A1AD.
16. A4D.
Amenazando 17. P5R, lo que obliga a
un reagrupe incmodo al maestro ale-
mn, la ventaja posicional de las blan-
cas deriva de su mayora central de peo-
nes (uno contra ninguno), su desarrollo
superior, y la mejor ubicacin de sus
piezas.
16 ..... , esA; 17. D2R, A3R; 18. TDlD,
D2R; 19. P4A, e3e; 20. esA, TDlD; 21.
exA, Dxe; 22. D2AR!
Se amenaza ganar un pen, y la de-
fensa no es sencilla para las negras, por-
que si 22 ...... , CR2D; 23. P5R, seguido
de P4CR y P5AR da ventaja a las
blancas.
22 ...... , e4T?; 23. P5R!, AlA; 24.
P4eR, e2e; 25. e4R, A2R.
La situacin de las negras es dram-
tica; en caso de 25 ...... , DxPT; segua
26. C6A+, R1T; 27. D4T, P4TR; 28. PxP,
CxP; 29. CxC, PxC; 30. DxP+, R1C; 31.
P6R!, etc.
26. e6A+, Axe; 27. PxA, TxA; 28.
DxT, DxT+; 29. TxD, TxT+; 30. R2A,
e3R; 31. D2D!, y las negras abandona-
ron; a 31. ..... , T8TD; seguira 32. P5A!,
C1AR; 33. D6T, o 32 ...... , C2A; 33.
D8D+.
DEFENSA FRANCESA
ATAQUE INDIO DEL REY
Browne v. Uhlmann
l. P4R, P3R; 2. P3D.
Con el definido propsito de plantear
el ataque Indio del Rey, lnea de juego
muy rica en posibilidades, que exige
gran precisin a las negras en su res
puesta; tambin puede emplearse con-
tra la defensa Caro-Kann, jugando l.
P4R, P3AD; 2. P3D, P4D; 3. C2D; igual-
mente contra la Defensa Siciliana, en
ciertos casos, por ejemplo: l. P4R, P4AD;
2. C3AR, P3R; 3. P3D, siguiendo luego
con el desarrollo caracterstica: CD2D-
P3CR-A2CR-O-O-T1R, etc. Otra forma
es plantearlo a partir de una apertura
Zukertort, como sigue: l. C3AR, P4D; 2.
P3CR, P4AD; 3. A2C, C3AD; 4. 0-0,
C3A; 5. P3D, P3R; 6. CD2D, A2R; 7. P4R,
0-0; 8. T1R, etc.
2 ...... , P4D; 3. e2D, e3AR; 4. eR3A,
P4A; 5. P3eR, e3A; 6. A2e, A2R; '7.
0.,--0, 0-0;.8. P5R, e2D; 9. TlR.
Protegiendo el pen de 5P., clave del
ataque de las blancas sobre el flanco rey.
9. : .... , P4CD.
Uhlmann, que juega sistemticamente
la defensa francesa, tiene experiencia en
esta lnea de juego, y procede sin dila-
ciones a ganar espacio en el flanco dama,
donde est la contrachance de las negras.
10. ClA, P4TD; 11. P4TR, P5e; 12.
A4A, A3T; 13. ese.
Browne cambia el plan sobre la mar-
cha, ya que el esquema habitual consiste
en C(1A)2T-P5T-C4C-D2D-P6T-A5C, etc.
procurando consolidar el dominio de los
cuadros negros del flanco rey. La jugada
efectuada tiende a amenazar tanto D4C
como D5T, pero es de dudosa efecti-
vidad.
13 ...... , DlR!; 14. D5T?
Corresponda jugar 14. D4C!?
14 ...... , Axe!
Una buena jugada posicional, a pesar
de que cede el alfil bueno:., porque
neutraliza por mucho tiempo el ataque
de las blancas, en tanto las negras pue-
den proseguir su avance en el flanco
dama.
15. DxA.
1 Torneo Internacional, Manila 1973
Entre los meses de octubre y noviem-
bre de 1973, se desarroll con sealado
xito en la ciudad de Manila un fuerte
torneo, categora 9 de la FIDE, que re-
uni a diecisis jugadores de nueve pa-
ses, entre los que se encontraban nues-
tros compatriotas, los grandes maestros
M. Najdorf y M. A. Quinteros; los yugos-
lavos Liuboievic y Gligoric, el dans B.
Larsen, el rumano F. Gheorghiu y los
estadounidenses Kavalek y Lombardy.
Durante la primera mitad del certa-
men se mantuvo al frente de las posi-
ciones el gran maestro Liuboievic segui-
do muy de cerca por Kavalek y Larsen,
mientras que Najdorf se mantena en el
segundo pelotn, y Quinteros, descono-
cido, se encontraba en las ltimas po-
siciones.
Las ltimas ruedas fueron de una lu-
cha intensa. Larsen, en una brillante
arremetida acumul punto tras punto,
hasta lograr el primer puesto, con 121h
sobre 15 puntos posible, lo que da un
82 % del score ideal, toda una hazaa.
El segundo lugar lo ocup Liuboievic
a solo un punto del vencedor, y el ter-
cer puesto fue del norteamericano Ka-
valek.
La actuacin de los argentinos puede
considerarse falsa, lo que se demostr
al empatar Quinteros el segundo puesto
en el torneo de Malboro, y al ganar M.
Najdorf el torneo abierto Zrate-Brazo
Largo.
El alto espritu de lucha puesto de
manifiesto por los participantes, se not
en la gran cantidad de partidas defini-
das: un 65 %.
El torneo ha sido un gran espectculo
para los filipinos. Se calculaban unos
20.000 espectadores por da en el Ara-
neta-Coliseum, lugar de la justa y la
televisin retrasmiti seis horas de cada
una de las ltimas ruedas, lo que da una
idea de la popularidad que est teniendo
el ajedrez en Filipinas.
APERTURA NIMZOVICH-LARSEN
Liuboievic v. Kavalek
l. P3CD.
La apertura popularizada por Larsen,
de la cual el gran maestro yugoslavo es
uno de sus paladines. Ultimamente la
fortuna no lo haba acompaado en las
partidas que inici con l. P3CD, sta no
es una excepcin.
l ..... , P4B.
La respuesta ms natural, que condu-
ce a posiciones en que las blancas se
vern ms exigidas. Otras jugadas pue-
den ser:
a) l. ..... , C3AR; 2. A2C, P3CR (va-
riante india); 3. P3C, A2C; 4. A2C, 0-0;
5. C3AR y ahora
al) 5 ...... , P3D; 6. P4D entrando en
variante de la Defensa India del Rey.
a2) 5 ...... , P4A; 6. P4A, P4D; 7.
PxP, CxP; 8. AxA, RxA; 9. 0-0, C3A;
10. P4D, PxP; 11. CxP, CxC; 12. DxC+,
C3A; 13. D2C, con ligera ventaja, Pla-
ninc y Spiridinov, Vrsac 1971.
b) l. ...... , P4AR; 2. A2C, P3D; 3.
P4AR, C3AR; 4. C3AR, P3CR; 5. P4A,
A2C; 6. C3A, 0-0; con chances parejas,
Larsen v. Bilek, Bussum 1969.
e) l. ..... , P3CD!? (por qu no?); 2.
A2C, A2C; 3. P3R, C3AR; 4. P4AR,
P3CR; 5. C3AR, A2C; 6. P4TD, P3TD;
7. A2R, 0-0; 8. 0-0, P3D, con equi-
librio. Larsen v. Bellin, Teesside 1972.
d) l. ..... , P4AD; 2. P4AD, C3AD;
3. A2C, P3R; 4. C3AR, C3AR; 5. P3R,
P4D; 6. P4D. Lewter v. O'Donnell, cU.
S. Open:. 1971.
e) l. .... , P4D; 2. A2C, P4AD; 3. P3R,
C3AR; 4. A5C+, A2D; 5. AxA, CDxA;
6. C3AR, P3R; 7. P4A, A2R; 8. 0-0,
0-0; 9. D2R, con ligera iniciativa. Lar-
sen v. Wade, Teesside 1972.
2. A2C, P3D.
Actualmente se prefiere esta defensa
del pen a las otras dos; por ejemplo:
a) 2 ...... , P3AR; 3. P4R, P3A; 4.
P4AR, PxP; 5. D5T+, P3C; 6. D3A, con
ventaja, segn Larsen.
b) 2 ..... , C3AD; 3. P3R, C3A; 4. A5C,
P3D; 5. C3AR, A2D; 6. 0-0, A2R; 7.
A2R, 0-0; 8. P4A, T1R; 9. C3A, con
un desarrollo elstico de las blancas.
Larsen v. Andersson, Teesside 1972.
3. P4AD.
Parece mejor 3. P3C, que proporciona
una estructura elstica y est ms de
acuerdo con el espritu de la apertura;
por ejemplo:
3. P3C, C3AR; 4. A2C, P3CR; 5. P4D,
A2C; 6. PxP, C5C; 7. P3TR, con mejor
juego segn anlisis de Gheorghiu en
el <nformador XIV:., o tambin 3. P3C,
P4AR; 5. A2C, C3AR; 6. P3R, A2C; 7.
C2R, 0-0; 8. P4AD, con posicin com-
pleja.
En cambio es definitivamente mala 3.
P4D? como se jug en la partida Belln
v. Benko, Palma 1971, por 3 ...... , PxP;
4. DxP, C3AD; 5. D2D, C3A; 6. C3AD,
P4D!; 7. P3R, A5CD; 8. A5C, 0-0; 9.
0-0-0, C5R; 10. D1R, P5D!, ganando.
3 .... , C3AR; 4. C3AD, P3CR; 5. P4D.
Las blancas quieren abrir el juego, y
realizan este avance antes de que se
consolide la posicin contraria. Sin em-
bargo estn violando muchas de las re-
glas del desarrollo. No serva 5. C3AR
A2C; 6. P4D, PxP; 7. DxP, 0-01; a:
D2D, CD2D, seguido de C4A con fuerte
presin sobre el punto 5R pero era fac-
tible 5. P3C, A2C; 6. A2C, 0-0; 7. P3R,
como en algunas variantes de la aper-
tura Inglesa.
5 ...... , PxP; 6. DxP, C3A; 7. D3R+.
Comenzando el peregrinaje de la dama
blanca. Algo mejor era 7. D2D, A2C;
8. C3A, 0-0; 9. P3R, C4R; 10. A2R,
A5C; 11. CxC, PxC, con posicin pareja.
Damianovic v. Kavalek, Netanya 1973.
7 ..... , A3R; 8. C3A, A2C; 9. C5CR,
0-0.
Un bonito sacrificio de pen, basado
en la superioridad de desarrollo.
10. CxA, PxC; 11. P3C.
Si el primer jugador acepta la oferta,
el ataque de las negras se vuelve irre-
sistible; una posible continuacin sera
11. DxP+, R1T; 12. D3T (nica, por las
amenazas de C5D, C5R o T1R), 12 ..... ,
C4R (lo simple de 12. . .... , tambin es
bueno); 13. P3A, C4T, y la posicin de
las blancas se toma difcil.
11 ..... , P4D!
El complemento de la movida ante-
rior. La amenaza de 12 ...... , obliga a
tomar decisiones.
12. DxP+, R1T; 13. CxP.
El error definitivo. Para sostenerse era
necesario 13. 0-0-0, T1R; 14. D3T,
P5D; 15. C5C, C5R; aunque el segundo
jugador mantena su ventaja.
13. . .... , CxC; 14. AxA+, PxA; 15.
PxC, T1R!
(Anlisis y soluciones en la pgina 432)
N9 1 - Material Igual en ambos bandos pero el
alfil supera en accin al caballo
Juegan las negras
N9 8 - En una partida semi-rpida disputada en
un caf central las blancas no hallaron ms que
tablas por jaque perpetuo, pero un somero an-
lisis posterior revel que ganaban en 5 movidas 1
Por Virgilio Fenoglio
N9 2 - Aqul el caballo es superior al alfil pues
apoya al peligroso pen apuntalado en la sp-
tima fila.
Juegan lao negras
N9 4 - Se jug as!: TlC?, T5D+; R3R, T51
TlA+. R7C sguldo de P4C y las negras ganar1
un final terico. Jugando distinto las blanc
hacan tablas.
JUNIO DE 1974 .A-JEDREZ 407
Los
El anlisis
El criterio (concepto)
La fantasa creadora
tres
Cuando se incursiona por primera vez
en el mundo del ajedrez, se desconocen
los valores fundamentales que lo jerar-
quizan.
En los primeros pasos del ajedrecista
es limitada su capacidad de anlisis, la
que posteriormente aumenta en la me-
dida de la menor o mayor condicin que
posee el aficionado.
Una buena visualizacin del tablero y
la posibilidad de detener in mente va-
rias jugadas, pertrechan al ejecutante y
le permiten elevar su nivel de juego. A
tal efecto son recomendables determina-
dos ejercicios: el intento de resolver pro-
blemas de mate en dos o ms jugadas,
el propsito de dar con la clave en po-
siciones en las que existen temas ga-
nadores en pocas movidas, etc.
Un buen analista puede llegar a ser
ajedrecista de categora an cuando el
deparhmento del anlisis no sea el pri-
mordial en el orden jerrquico.
Con buen criterio, con elevado concep-
to, un ajedrecista estar capacitado para
ENSE:RANZA DE AJEDREZ
Vctor Brond
Profesor
Clases terico - prcticas
Avellaneda 2293, ler. p., dto. C
T. E. 4- 9897 - Mar del Plata
poderes
Por Guillermo E. Puiggrs
destacarse. Pero an as y todo, no se
habr completado el conjunto de cuali-
dades necesarias para ser ajedrecista de
excepcin si no se domina o si se carece
de la fantasa creadora.
La fantasa creadora que ha hecho
grande a Morphy!
La fantasa creadora que ha trans-
formado en arte el juego de ajedrez!
No obstante el valor de cada poder
en s mismo, es menester tener muy en
cuenta que por la fuerza de esta trilo-
ga de poderes se puede llegar a la cima,
fase tan ansiada, en el fondo, por los
cultores del juego milenario.
Disponemos de Relojes de ajedrez
alemanes

Medidas: 22 x 12 cms.

Distribuidores exclusivos en
Capital y Gran Buenos Aires:
CASA ZANZI - Sarmiento 1200
Buenos Aires- T. E. 35-6625
13. A4AD en ataque, Peretz v. Kavalek,
Netanya 1971.
8. D3A.
La movida agresiva del alfil rey:
8. A4A es contestada con 8. .... , D3C,
por ejemplo 9. A3C, A2R; 10. P5A, C4A;
11. PxP, PxP; 12. A3R, D2A; 13. 0-0,
P4CD con equilibrio, en cambio es muy
riesgoso 8. . .... , P4CD, por 9. AxPR,
PxA; 10. CxPR, D3D; 11. C5D, con fuerte
ataque, por ejemplo 11. . .... , CxC; 12.
DxC, D6R+; 13. R1A, C3C; 14. C7A+,
R2D; 15. D7A+, R3A; 16. C5D! y las
blancas definieron rpidamente, Mata-
novic v. Gufeld. Match Yugoslavia-
U.R.S.S., Skoplie 1969.
8 .... , DZA; 9. 0-0-0, P4CD!'l
La clave del sistema 9. . .... , A2R,
revertira a posiciones conocidas.
10. AxP!'l
Una oferta, que tiene como antece-
dente la partida Vistolfisch v. Anikaev.
Match Riga-Tallin, Unin Sovitica 1973.
Hasta ahora se jugaba:
1) 10. A3D, A2C; 11. TR1R, A2R; 12.
D3T, D3C; 13. CxP, PxC; 14. P5R, con
posicin incierta.
2) 10. P5R, A2C; 11. D3T, PxP; 12.
CxPR, PxC; 13. DxP+, A2R; 14. CxPC!,
DxC; 15. AxP, A5R; 16. P4AD, 0-0-0;
con pos1c1on incierta, Sheliandinov v.
Gutman, Sebastopol 1970.
3) 10. AxC, CxA; 11. P5R, A2C; 12.
AxP+, PxA; 13. C(4)xPC, D1C; y las
negras estn bien, segn Euwe.
10 ..... PxA; 11. C(4)xP, DIC.
Si 11 ...... , D3C; 12. P5R, A2C 13.
D2R con la amenaza de PxC y PxP. Si
13 ...... , C4D; 14. TxC; y si 13 ...... ,
PxP; 14. PxP, C4D; 15. TxC, AxT; 16.
CxC ganando si 16 ..... , PxC; 17. C6D+
y el ataque es irresistible.
12. P5B, AZC; 12. DZB.
La mejor ubicacin de la dama, ya
que no estorba, el camino a sus propias
piezas; y al mismo tiempo inicia un giro
al flanco opuesto.
13 ... , PxP; 14. D4A.
La amenaza son varias, las negras de-
ben entregar parte del botn conquis-
tado.
14 .. , A4A.
No es mejor 14 ...... , A2R; 15. C7D+,
R1A; 16. CxT, AxC; 17. PxP y las blan-
cas tienen una gran ventaja de desarro-
llo, mientras que el material est com-
pensado.
15. AxC, PxA; 16. TxC, A6B+; 17. BlC,
BxT; 18. TlD+.
AJEDREZ JUNIO DE 1974
. ,
lCmo venc1o Capa blanca
1936? en Mosc
PARTIDA N9 2 - 2 PARTE
DEFENSA ORTODOXA
Flohr " CapabJanca
1. P4D, CSAR; 2. PUD, PSR; S. CSAD, P4D;
4 .tiC, A2R; 11. PSR, o-o; 6. CSAR, PSTR; 7. A4T,
PSCD; 8. P:d', PxP; 9. ASD, .&SR; 10. o-o, P4A;
11. CIIR, CR2D; 12. AxA, DxA; lS. P4A, PxP; 14.
P:d', CxC; 111. PDxC, CSA; 16. TIA, TOlA.
En esta parte nos toca averiguar dn-
de Flohr cej en sus esfuerzos, dado que
no logr realizar debidamente la con-
siderable ventaja conquistada en la aper-
tura (por la primera parte de la par-
tida vase el nmero anterior de la re-
vista Ajedrez, N9 241, mayo 1974).
(1) A continuacin aclaro el porqu de la ex-
tensin dedicada a la presente partida:
Los motivos fundados radican principalmente en
Los motivos fundados radican principalmente en
que he querido reunir en tomo mio a aquellos
aficionados que quieran apreciar los detalles pro-
fundos de los planes estratgicos de los conten-
dientes, analizando jugada por jugada si fuere
necesario y combinacin por combinacin, para
extraer la singular belleza que se esconde en la
lucha ajedreclstlca. Con esto no quiero justificar
ni demostrar que con los abundantes y fatigosos
anlisis se agotan las posibilidades dadas en las
posiciones por las que se atraviesa, pero creo
Por Erich G. Eliskases (1)
1'7. A1C.
Muy juiciosamente desiste Flohr del
ataque de P5A, dado que por l perde-
ra, en el caso de la mejor defensa, su
ventaja posicional existente (vase ex-
posiciones E y F de mi artculo ante-
rior). En cambio prepara la mquina
de mate:. (dama delante de alfil) para
forzar a que las negras debiliten su en-
roque, ya sea con P3CR o con P4AR.
1'7 ... , P5D; 18. C4R.
Continuaciones ms fuertes eran tan..:
to C5C como D3D, la primera para efec-
tuar el salto C6D en el momento ms
propicio, la otra ejecutando de inmediato
la amenaza arriba sealada. Por sus con-
secuencias vanse las siguientes varian-
tes:
(!) 18. C5C, TRlD; 19. D3D, P4A; 20.
P3TD, o 19 ...... , P3CR; 20. D3CR, P3T;
21. C6D, TxC; 22. PxT, DxP; 23. P5A!,
con clara ventaja, respectivamente final
ganado.
(11) 18. D3D.
(a) 18 ...... , P4A?; 19. PxP.
(1) 19 ...... , DxP; 20. D7T+, R2A;
21. 04R, DlD; 22. P5A, A4D; 23. P6A, y
ganan.
(2) 19 ...... , TxP; 20. C4R, TR1A; 21.
C3C, con clara ventaja.
modestamente hacer comprender o Interpretar lo
esencial que encierra cada una de ellas, muchas
de carcter sumamente tctico. Seria un error
creer que con slo seguir conceptos de orden ge-
neral se pudiera jugar con maestria. Por el con-
trario, quien es capaz de encontrar siempre las
mejores jugadas, no necesita de generalizaciones.
Me consta que un hombre tan destacado como
Alekhlne se hubiese expresado en los siguientes
trminos: "Las reglas son nada ms que princi-
pios de los que nos servimos para aprender el
mecanismo del juego. cuando ya se sabe jugar,
pierden su utilidad, pues el problema es uno slO
y siempre el mismo hallar lo mejor!"
414 AJEDREZ JUNIO DI: 1974
(1) 31. ..... , R1T; 32. TxA, PxT; 33.
T8A+, R2T; 34. P7A, CxP; 35. AxC.
(2) 31. ..... , C2D; 32. TxA, PxT; 33.
A4T.
(3) 31. ..... , T2D; 32. P7A, R2C; 33.
P8A=D+, RxD; 34. TxT, CxT; 35. P4C.
(4) 31. ..... , R3T!; 32. P7A, R2C (si
32 ...... , TlD, o T3AR; 33. TxPD); 33.
TxA, PxT; 34. T8A, CxP; 35. T7A, T3AR;
36. TxPT, R3C; 37. TxC, TxT; 38. AxT+,
RxA; 39. P4TD!, R3R; 40. P4CD, R4D;
41. P5T, PxP; 42. PxP, R5A; 43. P6T,
P6D; 44. R2A, R6A; 45. P7T, P7D; 46.
P8T=D, P8D=D; 47. D3A+, DxD+; 48.
RxD.
(b) 25 ...... , TlD; 26. T4R, y las blan-
cas logran posicin ganadora. Ejemplos:
(1) 26 ...... , A1R; 27. R2A!, P6D?;
28. AxP!, o 27 .... , C5C; 28. P3TD,
P6D?; 29. PxC, P7D; 30. TlD, A5T; 31.
R2R, o bien 28. . , C3T; 29. P4CDI,
A4C; 30. T5R.
(2) 26 ...... , T1AD; 27. T(4)1R!, TlD;
28. T4AD!, A1R; 29. R2A, P6D?; 30. AxP,
o 29 ...... , P4C; 30. T5A.
(3) 26 ..... , P3TD; 27. A3D, P4CD;
28. T5AD.
(4) 26 ...... , P4TR; 27. A3D, R3T; 28.
A5C, T1AD; 29. AxC, TxA; 30. TxT, AxT;
31. TxPD.
(e) 25 ..... , P4TR!
Diagrama de anlisis
28. A4R! (preferible a A3D), C4R; 27.
TxT, AxT; 28. A5D, P6D; 29. T4RI, P7D
(si 29. , .... , C5C, gana 30. AxP, CxPA;
31. T4D, A3T; 32. A4A!); 30. T4D, R3T;
31. TxP, R4C; 32. T2AD!, A2D; 33. T7A,
P3T; 34. T7T, A4C; 35. T7C, C2D; 36.
AxP, RxP; 37. A8R, y las blancas ganan.
(d) 25. . .... , P4TR!; 26. A3D, R3T;
27. A5C, R4C; 28. AxC!, TxA (si 28 .... ,
RxT, gana 29. T1A+, seguido de AxA);
29. TxT, RxT; 30. T6D, A4C; 31. TxP+,
R4R; 32. TSD, con final ganado.
'(II) 24 ...... , D4D; 25. A4R, DxP (si
25 ..... , D3R; 26. TR1R); 26. D6D!, D3R;
27. DxD, PxD; 28. AxC, AxA; 29. TxA,
y las blancas ganan.
(III) 24. .... , D5C (si 24. . ... , D1A;
25. TRlD, seguido de A4R); 25, P3TD!,
D6C (si 25 ...... , DxPC; gana 2fJ. D6D,
T1D; 27. TxC, AxT; o A6T; 28. AxP+I,
RxA; 29. l>3C+); 26. A4R. cm (si 26 ...... ,
P6D; 27. D6D!); 27., AxP+, RxA (si
27. .... , PxA, gana 28. TxT, AxT; 29.
P7A, o 28 ...... , C3R; 29. T8T+!); 28.
D4R+, R4C; 29. P4T+, R4T; 30. T5A+,
AxT; 31. DxA+, RxP; 32. TxT, C3R; 33.
T8CR!, D6R+; 34. D2A+, DxD+; 35.
RxD, con final ganado.
(IV) 24 ...... , D5C; 25. P3TD!, D4C;
26. D6D, TlD (si 26 ...... , A3R; gana
27. A4R, D4R; 28. TxC, DxA; 29. TxT,
AxT; 30. D8A, o 27 ...... , C4R; 28. TxT,
AxT; 29. D8A); 27. A4R, D4R (si 27 ..... ,
C4R; 28. DxPD); 28. TxC, DxA; 29.
D7RI!, DxD (si 29 ...... , D6R+; gana
30. DxD, PxD; 31. T6D, y si 29. . .... ,
A3R; gana 30. TxA, DxT; 31. DxT); 30.
PxD, TlR; 31. TxP+, R1C; 32. TBA+, y
las blancas ganan.
(V) 24 ...... , C4R (a 24 ...... , D4R.
se sigue con 25. A4R!); 25.AxP+!!, RxA
(si 25 ...... , PxA, gana 26. TxT, AxT;
27. P7A); 26. D3C+!, R4T; 27. TxT, AxT;
28. T4A, C3C (si 28. . .... , C5C; gana
29. TxC, DxD; 30. TxD); 29. D3A+,
R4C; 30. P4T+, CxP; 31. D3C+, seguido
de mate.
23 ..... , TlR?
En el afn de activar su torre antes que
las blancas jueguen D2D, se le escapa
a Capablanca la combinacin 24. AxP!.
Hagamos otro anlisis, llamado (H) para
verificar qu perspectivas les quedaban
a las blancas en el caso de la defensa
correcta:
23 ...... , R2T; 24. D2D.
Diagrama de anUsis
(1) 24 ...... , TlR; 25. AxC!, AxA; 26.
T4AR.
(1) 26 ...... , P6D; 27. T4TR, DxP (si
27 ...... , P4TR; gana 28. D5C, P7D; 29.
TxP+!, RlC; 30. T8T+!); 28. DxP+,
RlC; 29. D7T+, RlA; 30. D8T+, DxD;
31. TxD+, R2C; 32. TxT, AxT; 33. R2A,
con final ganado.
(2) 26 ...... , T5R; 27. TxT, AxT; 28.
T4AD!, DxP; 29. DxP, igualmente con
final ganado.
(3) 26 ...... , A5R; 27. T4T!, P4TR (si
27 ...... , DxP; gana 28. DxP+, RlC;
29. TxA!); 28. D5C, DlA; 29. TlR, ASA;
30. TxT, AxT; 31. TxPD, con evidente
posicin ganadora.
(II) 24 ...... , C4R; 25. TxT (con 25.
TDlD, P6D!; 26. AxPD, CxA; 27. DxC,
DxD; 28. TxD, A4C, las negras recu-
peraran su material perdido); 25 ...... ,
AxT; 26. TlD. Veamos las siguientes po-
sibilidades:
(1) 26 ...... , A5C; 27. DxPD, DxP;
28. T2D, o 26 ...... , C5C; 27. P3CR, CxPA;
28. DxP, o bien 26 ...... , C5C; 27. P3CR,
DxPA; 28. DxP, C4R; 29. D2A.
(2) 26 ...... , P6D!; 27. AxP, D4A+;
28. RlT! (ntese que las negras quedan
mejor con 28. RlA?, C5C; 29. P3TR,
C6R+; 30. RlR, D4R; y que hasta ganan
con 28. D2A?, CxA!; 29. TxC, D8A+;
30. DlA, DxD+; 31. RxD, A3T; 32. R2R,
29. TlAR, D4R; 30. T4A!, CxPA; 31.
D2AR, R2C; 32. D4D.
En las lneas de juego que preceden,
las blancas, adems de cambiar su P6AR
dbil por el PD, pudieron conservar su
pequea ventaja material. Sin embargo,
parceme osado asegurar que por eso
ganen.
(III) 24. . .... , TlD (recomendada por
el diario 64:.); 25. T4AR, C4R; 26. P3TR.
Habremos de considerar muchas posibi-
lidades:
(1) 26 ...... , P6D; 27. T4T, DxP (si
28 ...... , DlA; 28. T5T!, TlR); 29. D4A!,
P7D; 30. DxPD, con posicin ganadora);
28. DxP+, RlC; 29. TlAR, D2C; 30. D5C,
TlAD; 31. A5D, A4A; 32. T(4)4AR, y
estimo que las blancas, dada la gran ac-
tividad de sus piezas, tengan perspecti-
vas para ganar.
(2) 26 ...... , A4C; 27. T4T, DxP {si
27 ...... , DlA; gana 28. T7A, P6D; 29.
T7R, TlR; 30. AxPD!!, CxA; 31. TxPA+);
28. DxP+, RlC; 29. T5T, A7R; 30. D7T+,
RlA; 31. D8T+, DxD; 32. TxD+, R2R;
33. TxT+, RxT; 34. R2A, P6D; 35. R3R,
R2D (si 35 ..... , P4A; 36. AxPD!, AxA;
37. R4D o 36 ..... , CxA; 37. TlCD); 36.
P4CR, P4CR; 37. P3C, P4T; 38. A2C, PSA
(si 38 ...... , C3C; 39. AlA, C5A; gana
40. P4TR!, PxP; 41. AxA, CxA; 42. TlTR
o 40 ...... , P3A; 41. AxA, PxA; 42. P5T!,
P8R=D+;43.TxD, C7C+; 44.R2A,CxT;
45. RxC, R3R; 46. R2A, P4A; 47. P6T,
R3A; 48. PxP); 39. AlA, AxA; 40. TxA,
R3R; 41. P4TD, R2R; 42. TlD, R3D; 43.
R4D, R3R; 44. R4R, R2R; 45. R5A, R2A;
46. T2D, R2R; 47. P4T!, PxP (si 47 ..... ,
C6A; gana 48. TxP, C2D; 49. PxP+,
CxP; 50. TxP, C2D; 51. T3T, R3D; 52.
R4R!, R4A; 53. R3D, y las blancas logran
final ganado.
(3) 26 ...... , A3R; 27. T4T, DlA; 28.
D4A.
La Fantasa en Aiedrez
(Soluciones en la pgina 432)
S. Limbach
Polonia, 1970
Nf 1 - IIATE INVEBSO EN 11
Composicin sin peones. Juegan las blancas y
aiJUraa a las negras a dar mate ea cinco jugadas
Erich Bartel (Augsburgo)
Peenschach, mayo 1971
Nf S - ABOGADO AYUDADO EN S
Gemelo: Pasar el pen blanco a la cuma 6AD
,Juegan las negras y a)'11daa a las blancas a
"ahorar" ea tres jugadas
Por Virgilio Fenoglio
S. Loyd
Musical World, 18511 (?)
Nf :t - MATE EN :t
Antlguo problema de Sam Loyd que requiere Ull
aaiUm retrrrado!
V. Fenoglio (Buenos Aires)
(Indito)
Nf t - SERIE NEGBA IU.TE CON AYlJDA EN 11
Las negras realizan catorce movldaa seguidas y
a su trmino las blancas dan mate ea una jugada
EL SALTAMONTES jugada. Saltamontes blanco en lD (da-
ma invertida).
A pedido de algunos aficionados inser-
tamos dos nuevos problemas con esta Virgilio Fenoglio
intrigante pieza ferica. El saltamontes Buenos Aires, Argentina - Indito
juega nicamente saltando sobre una fi-
cha que le sirva de trampoln y a la
casilla inmediata contigua. Por ejemplo
en el NQ 5 puede capturar el pen negro
y en el NQ 6 desplazarse a 3CD o a 7TR
(vase Ajedrez, marzo 1974, pg. 195).
Hansjorg Schiegl - Kempen
Feenschach, febrero 1974
Nq 5 - SERIE NEGRA. Mate con ayuda en 6
Encantadora miniatura sin rey blanco.
Total para qu? si no interviene en
la solucin!
Las negras realizan seis movidas en
serie y las blancas dan mate en una
LIBROS Y REVISTAS DE
AJEDREZ DE TODO EL MUNDO
Arstides Gliz
Av. Libertador 2300, 11 D.
OLIVOS (Bs. Aires) - Argentina
Nq 6 - MATE DIRECTO EN l!
Juegan las blancas. Saltamontes blan-
co en 3TR (dama invertida).
SE DAN CLASES PERSONALES
V Campeonato Europeo por Equipos
Bath (Inglaterra) 1973
Del 6 al 13 de julio del ao pasado, se
jug en la ciudad del epgrafe el ms
importante torneo por equipos del con-
tinente europeo, en su quinta edicin.
Una real muestra de su significacin la
da el hecho de que todos los pases par-
ticipantes, a excepcin del dueo de casa
(que gan el grupo B) disputaron la
zona A lo que calificaba para los 16
primeros puestos de la Olimpada de
Skoplie 1972. Segn los ingleses, es el
evento ms fuerte realizado en el pas
desde el clebre Torneo de Nottingham
1936.
El certamen constituy un nuevo ha-
lago para la Unin Sovitica. Con un
equipo integrado por los ex campeones
mundiales M. Tal, T. Petrosian, B. Spass-
ky y V. Smyslov, los grandes maestros
V. Korchnoi, E. Geller, G. Kuzmin, V.
Tukmakov, Y. Balashov y la gran espe-
ranza para el ttulo mundial, A. Karpov,
los soviticos no tuvieron muchas difi-
cultades en inscribir, por quinta vez con-
V CAMPEONATO EUROPEO POR EQUIPOS - BATO 1973
TABLA F 1 N AL
Pases 1 2 3 4 5 6 7 8 Total
1 U. R. S. S. 51h 5 5lfz 51h 61h 51h 7 40%
2 Yugoslavia 21h 4
1
h 6 61h 41h 41h 51h 34
3 Hungra .......... 3 31h 61h 41h 41h 51h 3lfz 33
4 Polonia .......... 21h 2 B2 5 4 51h 41h 25
5 Alemania Occident. 21h Ph 21/z 3 41h 41/z 51/z 24
6 Inglaterra ........ 11/z 31h 21/z 4 31h 41/z 41/z 24
7 Rumania ......... 21/z 31h 21/z 2
1
h 31h 31h 5 23
8 Suiza ............ 1 21/z 41/z 31/z 21/z 3
1
h 3 20%
PUNTUACION PROGRESIVA
1 U. R. S. S. .............. 6lh 12 17lh 23 30 35% 40% 401h
2 Yugoslavia .............. 51/z 10 141/z 17 231/z 28 34 34
3 Hungra ................. 51h 9 141h 20 261h 30 33 33
4 Polonia .................. 5 9 lllh 16 171h 23 25 25
5 Alemania Occidental .... 3 81h 11 151h 17 191/z 24 24
6 Inglaterra ............... 1
1
h 51/z 10 121/z 17 201/z 24 24
7 Rumania ................ 21h 5 81h 12 151h 18 23 23
8 Suiza ................... 21/z 5 81/z 12 13 171h 201h 201h
26. DIA, T4AR; 27. T4D, T4R; 28. D2D,
D2R; 29. RIA, R2C; 30. P4TD, D6T; 31.
TSD, D8T+; 32. AlD, T4AR; 33. D6D,
R3T; 34. D8A++, R4C; 35. C3T+, R5T;
.36. D6T+, C4T; 37. D3R.
Las negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Garca v. Miranda
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. CD3A, P3TD; 6.
A5CR,P3R;7.P4A,CD2D;8.D3A,D2A;
"9. 0-0-0, A2R; 10. P4CR, TlCD; 11.
AxC, CxA; 12. P5C, C2D; 13. TIC, P4C;
14. P3TD, P5C; 15. PxP, TxP; 16. A3T,
C3C; 17. P5A, P4R; 18. C3C, P3C; 19.
TDlA, TIA; 20. P6A, TlD; 21. AxA+,
DxA; 22. TID, D3R; 33. D3D, C5T; 24.
DxPT, CxC; 25. TxPD, D5A; 26. TxA+,
RxT; 27. D6D++, RlA; 28. DxT+.
Las negras abandonaron.
* * *
INTERZONAL LENINGRADO 1973
DEFENSA SICILIANA
Karpov v. Quinteros
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. CD3A, P3TD; 6.
A5CR,P3R;7.P4A,D3C;8.C3C,CD2D;
9. D3A, P3TR; 10. A4T, A2R; 11.
0-0-0, D2A; 12. A3C, P4CD; 13. P5R,
A2C; 14. D2R, PxP; 15. PxP, C2T; 16.
C4R, A4C+; 17. RlC, 0-0; 18. P4TR,
A2R; 19. C6D, A4D; 20. TxA, PxT; 21.
C5AR, DlD; 22. D4C, P3C; 23. CxPT+,
R2C; 24. C5A+, RlT; 25. A3D, TlCR; 26.
C6T, T2C; 27. P5T, DlR; 28. P6R,
C(2D)3A; 29. PxP, DlD; 30. D4D, CxPT;
31. A5R, A3A; 32. TRlR, AxA; 33. TxA,
C(4)3A; 34. P4CR, DlAR; 35. P5C, C5R;
36. AxC, PxA; 37. DxPR.
Y las negras abandonan.
APERTURA RUY LOPEZ
Turmakov v. Karpov
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
P3TD; 4. A4T, C3A; 5. 0-0, A2R; 6.
TlR,P4CD;7.A3C,P3D;8.P3TR,O-O;
9. P3A, ClC; 10. P4D, CD2D; 11. P4A,
P3A; 12. A5C, P3T; 13. A4T, C4T; 14.
AxA, DxA; 15. PAxPC, PTxP; 16. C3A,
P5C; 17. ClC, C5A; 18. CD2D, PxP; 19.
CxPD, C4R; 20. C(2)3A, D3A!; 21. CxC,
PxC; 22. C5A, AxC; 23. PxA, TDID; 24.
D3A, T7D; 25. T3R, TxPC; 26. TDIR,
TRIR; 27. T4R, C4D; 28. D3C, C6A; 29.
TxPC, C7R+; 30. TxC, TxT; 31. T7C,
T(l)2R; 32. T8C+, R2T; 33. RlA, T7D.
Y las blancas abandonan.
* * *
TORNEO INTERZONAL
PETROPOLIS 1973
DEFENSA SENUESLAVA
Polugaievsky v. Biyiasas
l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3AD; 3. C3AR,
C3AR; 4. C3A, P3R; 5. P3R, CD2D; 6.
A3D,PxP;7.AxP,P4CD;8.A3D,P3TD;
9. P4R, P4AD; 10. P5D.
El ataque Reynolds, punto crtico de
la defensa Merano. De su correccin de-
pende la existencia de la citada lnea,
pues en las otras continuaciones, las ne-
gras logran fcilmente la paridad.
10 ..... , P4R.
Segn la teora moderna, lo ms co-
rrecto. Inferior es 10 ...... , PxP; 11.
P5R, C5C; 12. A5C, P3A; 13. PxP,
C(2)xP; 14. P3TR, C3T; 15. CxPD, DxC;
16. AxCD, D3R+; 17. A5R, A2C; 18.
0-0, 0-0-0; 19. T1R!, con ventaja
segn el M.C.O. 11 edicin 1972. En cam-
bio es interesante 10. . .... , P5A; 11.
PxP, PxP; 12. A2A, A-A; 13. 0-0, D3C;
14. D2R, A2C; 15. P3CD, PxP; 16. PxP,
P4R; 17. A2C, 0-0; 18. TDlD, TDlR;
19. C5D y el caballo avanzado le da su-
perioridad al primer jugador. Sajtar v.
Bozic, Belgrado 1948.
APERTURA RETI
Polugaievsky v. Portisch
l. C3AR, P4D; 2. P4AD, P5D; 3. P3CR,
P4AD; 4. P3R, C3AD; 5. PxP, CxP; 6.
CxC, DxC; 7. P3D, A5CR!; 8. P3A,
A4AR; 9. P4CR, A3C; 10. D4T+, D2D;
11. AxD+, RxD; 12. C3A, P4R; 13. P4AR,
PxP; 14. AxP, A3D; 15. AxA, RxA; 16.
0-0-0, C3A; 17. P3TR, TDlD; 18.
C5C+, R2D; 19. CxPT, TlT; 20. C5C,
TxPT; 21. R2R, T5T; 22. C3A, TlR; 23.
A2C, T7R; 24. AxPC, T7TD; 25. TlCD,
T6R; 26. R3C, T4T; 27. TDlD, P4TR; 28.
P5C, C2T; 29. P4TR, ClA; 30. TRlR,
T6TR; 31. T5R, C3R; 32. A4R, AxA; 33.
TxA, TlT; 34. TlAR, TlAR; 35. R3A,
P4AR; 36. T5R, P5A; 37. TlT, T6R; 38.
T7T+, RlA; 39. TxC.
DEFENSA FRANCESA
Mecking v. Hug
l. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3. C3AD,
A5C; 4. P5R, P4AD; 5. P3TD, A4T+; 6.
P4CD, PAxP; 7. C5C, A2A; 8. P4AR,
C2R; 9. C3AR, A2D; 10. C(5)xPD;
C(l)3A; 11. A2C, CxC; 12. CxC, A3C; 13.
A3D, C3A; 14. C5C, 0-0; 15. D5T,
P3TR; 16. P4CR, AlR; 17. D3T, P3AR;
18. PxP, TxPA; 19. TlAR, P5D; 20.
0-0-0, P3TD; 21. P5C, PxC; 22. PxT,
DxP; 23. TDlR, CID; 24. RlC, TlAD;
25. T5R, A2AR; 26. TxPC, T3AD; 27.
D2C, T3D; 28. D4R, A2AD; 29. P5A,
T2D; 30. PxPR, DxPR; 31. D7T+, RlA;
32. D8T+, R2R; 33. DxPC, C3AD; 34.
T(5)5A, C4R; 35. TxC.
* * *
CAMPEONATO ARGENTINO
INDIVIDUAL
SANTA FE 1973
DEFENSA SICILIANA
J. Szmetan v. Pelikan
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD 3. A5C,
D2A; 4. C3A, C3A; 5. 0-0, P3CR; 6.
TlR, A2C; 7. P3D, P3TD; 8. P5R, C5CR;
9. AxC, PDxA; 10. A4A, P4TR; 11. P3TR,
C3T; 12. C4R, P3C; 13. D2D, A3R; 14.
C6A+, RlA; 15. C5C, C4A; 16. C(5)7T+,
TxC; 17. CxT+, RlC; 18. C5C, D2D; 19.
P3AD, TlD; 20. D2R, P4T; 21. P4CR,
PxP; 22. PxP, C5T; 23. P3A, A4D; 24.
A3C, CxP+; 25. CxC, DxP; 26. R2A.
GAMBITO BLUMENFELD
Jovanovic v. Garca
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P4AD; 4. P5D, P4CD; 5. PDxP, PAxP; 6.
P3CD, P4D; 7. P3R, P3TD; 8. A2R, A3D;
9. 0-0, 0-0; 10. A2C, A2C; 11. A5R,
C3A; 12. AxA, DxA; 13. CD2D, P4R; 14.
P4TD, PCxPA; 15. PxP, P5D; 16. PxP,
PRxP; 17. TlR, C5CD; 18. D3C, P6D; 19.
AlD, TDlR; 20. P3T, TxT+; 21. CxT,
D4R.
DEFENSA INDIA DE DAMA
J. Szmetan v. Morgado
l. C3AR, C3AR; 2. P4A, P3CD; 3. C3A,
A2C; 4. P4D, P3R; 5. P3R, A2R; 6. A3D,
P4D; 7. 0-0, 0-0; 8. P3CD, C5R; 9.
A2C, C2D; 9. A2C, C2D; 10. TIA, P3TD;
11. D2A, P4AR; 12. PxP, PxP; 13. C2R,
A3D; 14. C5R, T3A; 15. P3A, T3T;-- 16.
PxC, PAxP; 17. AxPR, AxC; 18. PxA,
D5T; 19. P3TR, DxA; 20. DxD, PxD; 21.
TxP, A3A; 22. C4D, CxP; 23. CxA.
SOL U ClONES A PROBLEMAS
(Ver pgina 396)
N9 l. l. R3A!
N9 2. l. D2T!
N9 3. l. T2AD.
A l. ..... , P4C o RlT; 2. R7A.
O a l. ..... , RlC; 2. RxP.
N9 4. l. D8C, P6C; 2. R4C, P7C; 3. R5A,
etctera.
SOLUCIONES A COMO SE GANA?
(Ver pgina 393)
N9 l. Westyn-Fridiksson, Suecia 1973.
l ...... , DxP+!!, ganando. Si 2
RxD, AxP+; o si 2. TxD, T8D+;
3. T1A, AxP+; 4. R1T, TxT mate.
N9 2. Litvinov-Veresov, Minsk 1958.
l ...... , D5T!; 2. C3A, C4C!, ga-
nando.
Si 2. PxD, T3C+; 3. R1T, CxP
doble mate.
Si 3. PxD, CxC+; 4. AxC, T3C+;
5. A2C, TxA+; 6. R1T, TxPA+
dese.; 7. R1C, TxD, etc.
Y si 3. CxD, C6T mate.
N9 3. Hoffmann - Foerder, Magdeburgo
1927.
l. CxPD, C7A; 2. C4CD ganando.
N9 4. Lundahl-Blidberg, Suecia 1973.
l. DxPT!, TxD; 2. PxT, ClA; 3.
C6A+, R2R; 4. P5D!, D4T; 5.
P6D+, RlD; 6. P7T, DxP; 7.
P8T=D ganando.
* * *
SOLUCIONES Y ANALISIS DE
SECCION DE FINALES
(De la pgina 406)
N9 l. Karpov v. Polugaievsky, match
Leningrado, febrero 1974. 45 ..... ,
T4R (si TxP o C4R; A5C+ segui-
do de P6T); 46. P6T, R3A; 47. T2C,
C5A; 48. P7T, T4T; 49. A4A (ame-
naza T2T). Las negras abandona-
ron.
N9 2. Spielmann v. Bogoljubow, Berln
1920. 32. . .... , R3T! (muy supe-
rior a T6T; R2A, TST; T1CR);
33. A2R (si AxP, T6CR [amenaza
C6A+] T2C!), R4C; 34. R2A, R5A;
35. A3D, T3T; 36. TlTD, P3A!!
Zugwang! 37. A2R, T3T; 38. TlD,
T8T; 39. P4A, RxP; 40. A3D+,
R5D!; 41. AlA+ dese., R6A; 42.
T3D+, RxP; 43. AxP, T7T. Aban-
donan.
N9 3. Bs. Aires, marzo 1974. l. D4T+,
R8C; 2. D3C+, R8A; 3. D2C+,
R8D;; 4. DlC+, R7R; 5. D7C! y la
dama negra no tiene salida (D3C;
DxD coronando el P de 6A).
N9 4. Mesa (Formosa) v. Marcussi (Bs.
Aires), torneo abierto Centro
Cultural San Martn (Bs. Aires
1971). l. R5R!, R5A (si T3T, R5D!)
2. TIC, T4D+; 3. R4R, T4C; 4.
TIA+, R6C; 5. TIC+, R5A; 6.
TIA+, R5C; 7. R4D, T4AD; 8.
TIC+, R4T; 9. TlT+, R4C; 10.
TIC+, R3A; 11. TIT tablas.
Si 2 ...... , T3T; 3. T1A+, R6C;
4. R5D!, R6T (si R7C; T6A); 5.
T8C, R5T; 6. T1T+, R6C; 7. T1C+,
R7T; 8. T5C tablas. (Anlisis de
V. F.).
* *
SOLUCIONES DE
LA FANTASIA EN AJEDREZ
(De la pgina 418)
N9 l. S. Limbach. l. C6T, C5A+, D3D+,
A3C (TxD), AlD+ (TxA mate).
N9 2. S. Loyd. l. DlT y las negras no
pueden defenderse mediante 0-0
pues conforme a las piezas en jue-
go su ltima movida fue de rey
o de T.
N9 3. E. Bartel. l. P8T=T, P6D; 2.
T8AD, P7T; 3. TIA+, PxT=C
(ahogado).
Gemelo: l. P8T=D+, R8C; 2.
D2T, P7A; 3. DlC+, PxD=A (aho-
gado).
N9 4. V. Fenoglio.l. R7R, P8A=A!, A7C,
R7A, R6C, A5C, R5T, R4C, A4A,
R3A, R3R, R4D y 14. A3R- l. T4D
mate.
N9 5. A. Schiegl. l. R5C!, P7C, P8C=S,
S4C, S6C y 6. R5T - l. D5A ma-
te con el saltamontes de 1D!
Si l. R6T, P7C, R7T; R8T ahora
no sera posible P8C pues el rey
quedara en jaque por el salta-
montes de 1D.
N9 6. V. Fenoglio. l. T7T (si l. R4D, R2R
es suficiente defensa), RlA; 2.
A6D, RlD; 3. S3CD, R juega; 4.
S3D, RlD; 5. TST mate (el salta-
inontes domina la casilla 2D de
las negras).

Ajedrez 242-Jun 1974 Ocr

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ajedrez 242-Jun 1974 Ocr

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

XXI Olimpada de Ajedrez.

Das könnte Ihnen auch gefallen