EVALUACIN FONOAUDIOLGICA DE LA VOZ

1. ANTECEDENTES PERSONALES
Nombre: ______________________________________________________________________
Fecha de Nacimiento: ____/____/____

Edad: _________________________

Ocupacin: _________________________
Fecha de evaluacin: ____/____/____
2. EVALUACIN DE LA RESPIRACIN
a. Tipo:

costal superior ________

costodiafragmtico ________

nasal ________

oral ________

normal ________

alterada ________

b. Modo:
c. CFR:

torcica ________
mixto ________

3. EVALUACIN DE LA EMISIN
a. Tono:

adecuado _____

agravado_____

b. Intensidad: adecuada _____

c. Timbre:

agudizado_____

bitonal _____

dbil _____

inestable _____

fuerte _____

oscuro _____

intermedio _____

claro _____

oral _____

nasal _____

hiponasal _____

d. Resonancia:

farngea _____

Laringo-farngea

hipernasal _____

cul de sac _____

e. Ataque vocal: isotnico(normal) _____ hipertnico(duro) _____ hipotnico(soplado) _____

f. Quiebres tonales: presente _____

ausente _____

g. Temblor de voz:

ausente _____

presente _____

i. Percepcin acstica de la voz:

meldica _____
tensa _____

soplada _____

spera _____

sonido fritura _____

4. EVALUACIN DEL HABLA

a. Apertura bucal:

normal _____

disminuida _____

exagerada _____

b. Velocidad:

normal _____

disminuida _____

aumentada _____

c. Prosodia:

normal _____

montona _____

exagerada _____

d. Inteligibilidad:

normal _____

alterada _____

e. Dislalias

ausente _____

presente ________________________

5. AUTOEVALUACIN
Nota que el paciente le atribuye a su voz (del 1 al 7): ________
6. ESCALA de RASATI

(R) Grado de Ronquera

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

(A) Grado de Aspereza

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

(S) Grado de Soplocidad

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

(A) Grado de Astenia

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

(T)Grado de Tensin:

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

(I) Grado de Inestabilidad:

0 _____

1 _____

2 _____

3 _____

7. Postura:____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
8. DIAGNSTICO FONOAUDIOLGICO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
9. OBSERVACIONES
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

CUESTIONARIO AUTOADMINISTRADO
COMPORTAMIENTO VOCAL EN DOCENTES
Nombre y Apellido: _______________________ Edad: _____
Curso a cargo: ____________
Cantidad de horas semanales que trabaja: ___________
Horario que utiliza ms su voz dentro del aula (rango): ________
A continuacin se presentan variados factores que influyen en la vida diaria EN LA VOZ. Por
favor, marque con una equis (x), el recuadro que usted crea, que est ms acorde a su
percepcin.
FACTORES

Positivo

No influye

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Estar feliz
Estar con sobrepeso
Toser
Beber alcohol
Estar relajado
Cantar en voz alta
Chupar dulces de fruta o
masticar chicle
8.
Comer comidas tibias
9.
Fumar
10.
Tomar caf, t o bebida
11. Nadar
12. Susurrar
13. Gritar
14. Descansar mi voz cansada
15. Calentar mi voz antes de hablar
16. Usar amplificador o micrfono
17. Caminar
18. Aclarar la garganta
19. Inhalar vapor
20. Tomar sopas tibias
21. No hablar si mi voz est irritada
22. Chupar pastillas para la garganta
23. Un ambiente ruidoso
24. Hablar de manera gentil
25. Respirar por mi nariz
26. Plantas en la oficina/casa
27. Buena postura
28. Comer chocolate

H. M. Fletcher, M. J. Drinnan, P. M. Carding, 2007

Traducido por S. Bonert, F. Chvez, Y. Fabianovich, R. Torres

Negativo

A CONTINUACION SE PRESENTAN PREGUNTAS RELACIONADAS CON SU VOZ Y LOS

HBITOS QUE USTED TIENE, MARQUE CON UNA EQUIS (X) LA O LAS
ALTERACIONES, QUE ESTN O HAN ESTADO PRESENTE EN SU VIDA:
ALTERACIONES O TRASTORNO:

Alrgicas
Bucales
Otolgicas (odos)
Pulmonares
Uso de medicamentos

Digestivas
Hormonales
Neurolgicas
Psiquitricas

Intervenciones quirrgicas
Ha recibido terapia fonoaudiolgica? MENCIONAR CAL:
Ha visitado un mdico ORL? MENCIONAR EXMEN
A CONTINUACION SE PRESENTAN PREGUNTAS RELACIONADAS CON SU VOZ Y LOS
HNITOS QUE USTED TIENE, MARQUE CON UNA EQUIS (X) LA OPCIN QUE DESEE, Y
AGREGUE EN LA LNEA LO SOLICITADO, REFERENCIAS:
N: NUNCA O:OCACIONALMENTE G: GENERALMENTE S:SIEMPRE

N O G S
Disfona (cambios en su voz)
Afona (prdida total de la voz)
Fonalgia (dolor al hablar)
Sensacin de constriccin de cuello
Sensacin de cuerpo extrao
Fonastenia (cansancio al hablar)
Odinofagia (dolor al tragar)
Tensin cervical
Cuntos diarios?____________
Fuma
Tipo _________________________
Consume
bebidas alcohlicas
Consume lquidos muy fros
Consume lquidos muy calientes
Consume alimentos muy condimentados
Cuntas?____________
Horas
de sueo
X X X X
Se expone a aire acondicionado
Permanece en ambientes contaminados
Permanece en ambientes con poca ventilacin
Trabaja en ambientes ruidosos
Usa ropa muy ajustada
Usa zapatos altos
Se relaciona con personas sordas

Ondas de EGG de cada docente

Silvia Torres

Marcela Martnez

Ximena Daz

Carolina Salinas

Daniela Rojas

Carlos Rodrguez

Claudia Montenegro

Eliana Cabrera

Astrid Rosas

Carola Carrasco

Nicols Fretz

Paulina Garrott