Sie sind auf Seite 1von 45

CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.

15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.


5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 1 de 45





COLOMBIA MVIL




CONTRATO 0001 RED GSM PARA PROYECTO
PCS




ANEXO
5.1 BSS ESPECIFICACIONES PARA LA
CONSTRUCCIN DE ESTACIONES RADIO
BASE2.DOC




19 DE MAYO DE 2003




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 2 de 45

Table of contents


1 ESPECIFICACIONES PARA CONSTRUCCION DE LAS ESTACIONES BASE........ 6
1.1 SITIOS LOCALIZADOS EN CUBIERTAS - AZOTEAS................................................. 6
1.2 SALAS DE EQUIPOS TIPO INDOOR........................................................................... 6
1.2.1 Muros ........................................................................................................................ 7
1.2.2 Pisos ......................................................................................................................... 7
1.2.3 Cubiertas................................................................................................................... 7
1.2.4 Puertas...................................................................................................................... 7
1.2.5 Luminarias................................................................................................................. 8
1.2.6 Aires Acondicionados................................................................................................ 8
1.3 ARMARIOS DE EQUIPOS OUTDOOR........................................................................ 9
1.3.1 Pisos ....................................................................................................................... 12
1.3.2 Iluminacin.............................................................................................................. 13
1.4 CONTENEDORES..................................................................................................... 13
1.4.1 Cimentacin para el contenedor ............................................................................. 14
1.5 SITIOS PARA TORRES ............................................................................................. 14
1.5.1 Obras Civiles........................................................................................................... 15
1.5.1.1 Vas de acceso................................................................................................. 15
1.5.1.2 Tubera enterrada para energa ....................................................................... 15
1.5.1.3 Localizacin...................................................................................................... 15
1.5.1.4 Cerramientos.................................................................................................... 16
2 ALARMAS................................................................................................................... 16
3 TORRES Y MONOPOLOS ......................................................................................... 17
3.1 ESTUDIOS DE SUELOS............................................................................................ 18
3.2 CIMENTACIN DE LA TORRE.................................................................................. 18
3.3 ACEROS DE REFUERZO ESTRUCTURAL............................................................... 19
3.4 ELEMENTOS GALVANIZADOS................................................................................. 19
3.5 PINTURA.................................................................................................................... 20
3.6 ESCALERAS PARA ASCENSO................................................................................. 20
3.7 PLATAFORMAS DE DESCANSO.............................................................................. 20
3.8 SEGURIDAD.............................................................................................................. 21
4 ANTENAS................................................................................................................... 22
4.1 SOPORTES PARA ANTENAS................................................................................... 22
4.2 PANEL DE ANTENAS................................................................................................ 23
4.3 CABLE DE EMPALME PARA ANTENAS................................................................... 23
4.4 GUIA DE ONDA.......................................................................................................... 24
4.5 INSTALACION DE CABLES EN INTERIORES.......................................................... 26
4.5.1 Identificacin de los cables ..................................................................................... 26
4.6 MEDICIN DEL CABLE............................................................................................. 27
5 BANDEJAS Y ESCALERAS PORTACABLES; PERFILES EN C ............................ 28




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 3 de 45

6 SISTEMA DE MICROONDAS..................................................................................... 30
7 CONEXIN A 2 MBIT (E1) ......................................................................................... 30
8 SUMINISTRO DE ENERGIA....................................................................................... 30
8.1 EQUIPAMIENTO DE ENERGA PARA SALAS DE EQUIPOS EN INTERIORES,
EXTERIORES Y CONTENEDORES. ......................................................................... 31
9 PRINCIPIOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE TIERRA Y PARA
PROTECCIONES ATMOSFERICAS (DESCARGAS DE RAYOS) ............................................ 33
9.1 REQUERIMIENTOS GENERALES DE LAS UNIONES ............................................. 37
9.2 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA........................................................................... 40
9.2.1 Proteccin de descargas atmosfricas para la sala de equipos en interiores y
contenedores. ...................................................................................................................... 41
9.2.2 Anillo de puesta a tierra externo al contenedor....................................................... 42
9.2.3 Otras conexiones a tierra........................................................................................ 42
9.2.4 Sistema exterior de proteccin contra descargas elctricas para equipos outdoor.42
9.3 SISTEMA EXTERIOR DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS
PARA TORRES. ......................................................................................................... 43
9.3.1 Electrodos de puesta a tierra .................................................................................. 43
9.3.2 Varillas para tierra................................................................................................... 44
9.3.3 Anillo de tierra para torres....................................................................................... 44
9.3.4 Conexiones de tierra a la torre................................................................................ 44
10 SEGURIDAD DE LA INSTALACION (LLAVES Y LLAVES DE SEGURIDAD) ......... 45











CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 4 de 45

Control de Versiones

Version
Nr.
Descripcin Hecho por Fecha
1 Borrador presentado por Siemens W. Castro 14.04.2003
2 Documento revisado por Siemens y Colombia
Mvil
W. Castro
J. Rodriguez
26.04.2003
3 Documento revisado por Colombia Mvil J. Rodriguez 28.04.03
4 Documento revisado por Siemens W. Castro 30.04.03
5 Documento revisado Por Siemens W. Castro 03.05.03
6 Documento revisado Por Siemens W. Castro 12.05.03
7 Documento revisado por Siemens y Colombia
Mvil
W. Castro

19.05.03




















CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 5 de 45


ESPECIFICACIONES PARA LA CONSTRUCCION DE LAS
ESTACIONES BASE
(Incluye Instalacin Antenas y Sistemas MW Links)

INTRODUCCION
1. Este documento est escrito para proporcionar una definicin internacional para la
construccin e instalacin de estaciones base de GSM o UM. Debe entenderse que esta
especificacin tendr que ser adaptada para cada pas en particular donde se localice el
proyecto .
2. La responsabilidad para las revisiones individuales recaer en la oficina local de
Siemens del pas donde se aplique la presente especificacin.
3. Para el diseo y el suministro de los materiales de cada caso constructivo se utilizarn las
normas colombianas vigentes.4. Las siguientes definiciones se aplican a elementos
como azoteas, placas de cubierta y torre BTS o Nodo B, por ser estos los sitios ms
comunes de instalacin. BSCs, RNCs, MSCs, etc. se maneja individualmente con la
oficina de Siemens local.
5. Las regulaciones y/o normatividad dada en cada seccin son solamente una seleccin de
las normas pertinentes ms importantes. La intencin no es describir los detalles ms
pequeos.

NOTA IMPORTANTE:
TODOS LOS CAPTULOS QUE CONSIDERAN EL SUMINISTRO ENERGIA, SISTEMAS DE
PROTECCIN DE TIERRA / DESCARGAS ATMOSFERICAS, Y AIRES ACONDICIONADOS
DEBEN REVISARSE MINUCIOSAMENTE Y MODIFICARSE PARA ADAPTARSE A LOS
REQUISITOS PROPIOS DEL PROYECTO, GSM O UM INCLUYENDO INFORMACIN
SOBRE EL VOLTAJE LOCAL, FASES, AIRES ACONDICIONADOS, REGULACIONES
LOCALES, AS COMO LOS PLANES DE EXPANSIN FUTUROS DEL CLIENTE, ETC.
TAMBIN LOS CAPTULOS CON RESPECTO A SEGURIDAD INDUSTRIAL Y/O SALUD
OCUPACIONAL PUEDEN REQUERIR QUE LA PRESENTE ESPECIFICACION TENGA UNA
MODIFICACIN LOCAL SUSTANCIAL. EN RELACION A LOS PROVEEDORES DE LOS
MATERIALES ESPECIFICADOS EN ESTE DOCUMENTO, SE DEBEN DETECTAR CUALES
NO SON DE CONSECUCIN LOCAL, EN ESTE CASO, LA OFICINA LOCAL DE SIEMENS
DEBE DETERMINAR CUALES SON LOS MATERIALES EQUIVALENTES QUE SE
ENCUENTRAN DISPONIBLES Y CUMPLEN CON LO EXIGIDO POR EL PROYECTO Y EL
CLIENTE.






CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 6 de 45

1 ESPECIFICACIONES PARA CONSTRUCCION DE LAS ESTACIONES
BASE
1.1 SITIOS LOCALIZADOS EN CUBIERTAS - AZOTEAS

Segn las condiciones estructurales, los soportes para antenas pueden instalarse en un espacio
final de la edificacin (placa o pared del cuarto del ascensor), o cerca del borde de la cubierta,
usando un apoyo libre para la Antena (tambin llamado trpode).

Como regla general, el sistema de telfonos mviles de radio, debe integrarse con el sistema de
la proteccin atmosfrica (pararrayos) del edificio.
Tipo exterior o outdoor (al aire libre):
Puede localizarse en la azotea o puede montarse sobre la pared del cuarto del ascensor,
dependiendo de las caractersticas estructurales de la construccin existente. En cualquier
caso, es aconsejable instalar un marco de apoyo en acero o concreto, sobre el cual se
instalarn los apoyos de los armarios outdoor y as se pueda distribuir uniformemente la carga
al edificio.
Tipo Indoor (para interiores):
Debe situarse en lo posible en la cubierta del edificio, en el piso o en el nivel inmediatamente
inferior.
En algunos casos, puede ser necesario localizar el equipo de radio tipo indoor, dentro de un
shelter o contenedor en la azotea o cubierta de la edificacin.

1.2 SALAS DE EQUIPOS TIPO INDOOR

Para el diseo de salas de equipos se debe tener en cuenta que quepan todos los equipos de
radio y bastidores de transmisin o racks, incluyendo los aditamentos y las futuras
ampliaciones.
Deben eliminarse o desviarse del espacio a considerar como futura sala, cualquier instalacin
de tuberas de gas, agua o calefaccin que existan.
Se debe cumplir con las regulaciones y normas en relacin con las disminuciones de ruido.
Requerimientos Generales de Operacin:
Temperatura Interna +18 a + 22 Grados Celsius
Humedad Relativa 20 al 75%
Barrera contra fuego 60 Minutos





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 7 de 45

Colombia Mvil suministrar el tablero de distribucin de energa y lo instalar lo ms cerca de
los armarios BTS en una pared cercana adecuadamente soportado. Colombia Movil deber
tender una bandeja portacables para los cables de energa desde este tablero hasta los
equipos. Esta ruta deber evaluarse en cada caso.

1.2.1 Muros
Las paredes externas existentes deben ser en concreto, ladrillo, o metal. Las paredes deben ser
lo suficientemente hermticas, impermeabilizadas y tener la resistencia trmica adecuada. Los
muros deben tener la capacidad de soportar (anclado) un tablero de distribucin de energa
(50kg), la unidad del aire acondicionado (80kg) y bandeja portacable con cables (20kg/m).
El valor requerido de aislamiento trmico para un muro exterior es 0.8W/mK. Si la pared no
cuenta con este valor de aislamiento, se debe realizar un aislamiento trmico interno y recubrir
con elementos de cartn yeso o similar. Si la superficie que existe es de materiales a los cuales
no se les adhiera el polvo o la tierra, no se requiere entonces ningn tipo de pintura. Los muros
nuevos en materiales tipo yeso (divisiones en drywall o plycem) se pintarn con 2 manos de
pintura.

1.2.2 Pisos
Los pisos que existan, debern estar nivelados a +/-5mm en una distancia de 2 m. Si este no se
encuentra nivelado, se usar una capa delgada de mortero pobre o concreto autonivelante.
Todos los pisos se recubrirn con un piso antiesttico de 3 mm, este se instalar amoldndose
a los bordes de los muros y del suelo.
Los pisos tendrn una capacidad de soporte de 500 kg/m en el rea donde los equipos se
instalarn y 550-1000kg/m en el rea de las bateras. Esto aplica para los sistemas BS 240.
En caso del sistema 240 XL la capacidad de soporte deber ser 2000 kg/m como mnimo.
1.2.3 Cubiertas
Deber ser una placa estructural y aislada, que sea capaz de apoyar todas las escaleras porta
cables, bandejas, y luminarias. Si existe peligro de filtraciones a la sala, se debe aplicar en la
placa de cubierta materiales de tipo bituminoso, epxicos o mantos asflticos que garanticen la
impermeabilizacin de la sala.

1.2.4 Puertas
Las puertas de acceso a la sala debern tener las siguientes especificaciones:
La dimensin mnima (libre) debe ser de: 0.8 m x 2.0 m
La proteccin mnima requerida contra incendios debe ser para: 30 minutos.
Angulo de apertura mnimo: 110




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 8 de 45

Las puertas debern contar con los marcos y bisagras adecuados al tipo de puerta
requerido.
Cerraduras de seguridad
Asas o manijas incorporadas a la puerta, para apertura externa e interna.
Topes inferiores y laterales.
Sistema de alarma de contacto.
1.2.5 Luminarias
Se deber tener un sistema de iluminacin interno, con bombillas fluorescentes de 36-vatios
mnimo; adems se deber contar con un sistema de iluminacin de emergencia con bateras.
1.2.6 Aires Acondicionados
Si se emplea un sistema de aire acondicionado tipo split en unidades manejadoras y
condensadoras, la unidad condensadora se instalar en la cubierta del saln de equipos o en
una zona externa de la misma. La unidad manejadora puede ser montada dentro del cuarto del
equipo en el cielo raso o en la pared. Las unidades se interconectarn con tubera de cobre y su
correspondiente cable de energa. La tubera de cobre y el cable de energa deben ser
enrutados a travs de la pared usando elementos que sellen la pared. En caso que por
condiciones de disponibilidad de espacio (a veces las cubiertas disponibles para instalacin de
equipos se encuentran retiradas) se deban instalar las dos unidades en un solo espacio
(manejadora y condensadora), se deber proporcionar a la sala una adecuada ventilacin para
impedir el recalentamiento de la unidad condensadora. Esta solucin solo debe emplearse
como ltima alternativa y solo si es estrictamente necesaria (por ejemplo, s el dueo no
permite su instalacin al aire libre o si su instalacin externa presenta condiciones peligrosas o
sobre costo).
Si el propietario del edificio est de acuerdo, se puede instalar la unidad condensadora en la
pared inmediatamente aledaa a la sala, en una zona externa a travs de la pared que da al
exterior.
La unidad se montar sobre un marco de acero galvanizado, y se instalar encima de sta una
tapa metlica, que servir para protegerlo del sol y la lluvia.
Se debern sellar todas las aperturas y los elementos que no produzcan un perfecto sellado, y
aquellos que se hayan realizado para la instalacin de ductos o tubera; se emplear espuma
tipo industrial, madera o tiras de acero para el sellado de estas, que debern quedar hermticas
e impermeables.
En la instalacin de las unidades de aire acondicionado, se deben seguir estrictamente las
guas y recomendaciones del fabricante. La capacidad de la unidad depende del volumen de
espacio en la sala, las temperaturas del medio ambiente, y la cantidad de calor dispersado por
el equipo.
Normalmente 3.5 - 5.0 kW de los aires acondicionados son suficientes, pero esto debe
verificarse con las condiciones y normas locales.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 9 de 45

1.3 ARMARIOS DE EQUIPOS OUTDOOR

Durante la fase de planeacin se debe tener en cuenta que es posible que se necesite la ayuda
de una gra o pluma para la instalacin del equipo de radio en las cubiertas de los edificios.
Usualmente el bastidor del equipo se coloca en una base de acero galvanizado. Si se utiliza
este tipo de soporte se debe asegurar que la base est debidamente protegida contra la
corrosin (mnimo 80m de espesor de galvanizacin caliente por inmersin) y que cualquier
partcula o rugosidad del metal sea removida. La superficie final de acabado debe ser lo ms
lisa posible y sin defectos.
Colombia Movil suministrar el marco de soporte o base donde se instalarn las BTS. Esta base
puede ser hecha de acero galvanizado al carbono, incluyendo las tuberas, placas, acero
estructural, tuercas, tornillos, etc. Todo el acero ser galvanizado al caliente por inmersin con
mnimo 80m de espesor excepto las tuercas, pernos y arandelas que tengan un tamao menor
a M12 que podrn ser de acero inoxidable. Se recomienda la utilizacin de tuercas de seguridad
o doble tuerca o tuerca y contratuerca en todas las conexiones. Este marco o base tambin
puede ser hecho en concreto. A continuacin se muestran un modelo del marco metlico y un
modelo para la cimentacin de las bases en concreto. Estos modelos debern adaptarse a
cada caso en particular.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 10 de 45








CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 11 de 45










CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 12 de 45

La altura del marco de soporte desde el piso, debe ser lo suficiente para que permita realizar
trabajos de mantenimiento o reparacin y que permita conectar fcilmente el cable coaxial al
armario.
Se recomienda una altura libre mnima de 15 cm. Sin embargo deber observarse las
necesidades especificas para cada caso.
Es indispensable que la carga resultante del armario outdoor ms el soporte de acero pueda ser
soportada por el edificio, esta verificacin la debe hacer el diseador utilizando calculaciones
estticas. Algunas veces se puede montar el armario en el techo del edificio colocando los
soportes necesarios para distribuir las cargas estticas a apoyos estructurales del mismo.
Cuando sea imposible colocar armarios en la cubierta del edificio, es posible instalar un
contenedor localizado en el nivel de la calle lo ms cerca del edificio. El sistema outdoor debe
incorporarse al sistema de proteccin de descargas atmosfricas del edificio. Se debe tener en
consideracin las futuras ampliaciones requeridas, as como el uso de materiales adecuados y
la calidad del sistema de proteccin existente.
Las pruebas del sistema de proteccin deben ser llevadas a cabo por Colombia Movil y debe
ser verificado mediante un certificado de pruebas de tierra en sitio, que sern presentados a
Siemens. Fallas que puedan poner en peligro la seguridad de la instalacin deben ser
corregidas o retiradas durante los trabajos de instalacin.
En caso de que no se pueda evitar el acceso de personas no autorizadas a la cubierta del
edificio, el cable se debe tender en bandejas de cable cubiertas. Ests bandejas deben unirse al
sistema de proteccin contra descargas atmosfricas.
El tablero de distribucin de energa debe instalarse lo ms cerca de los armarios BTS
exteriores o en una pared cercana soportada por perfiles de acero. Colombia Mvil deber
tender una bandeja portacables o tubera para exteriores con el dimetro adecuado para los
cables de energa desde este tablero hasta los equipos. Esta ruta puede ser paralela o inferior
a la ruta de los cables guas de onda y su ubicacin deber evaluarse en cada caso.
Durante la construccin tanto Colombia Mvil como el personal de instalacin deben tener
cuidado de no daar la superficie de la cubierta, en caso de que esto ocurra el que ocasione el
dao ser responsable por su arreglo.
1.3.1 Pisos
Los pisos que existan, debern estar nivelados a +/-5mm en una distancia de 2 m. Si este no se
encuentra nivelado, se usar una capa delgada de mortero pobre o concreto autonivelante.
Todos los pisos debern tener un acabado adecuado para la intemperie que permita la
instalacin por parte de Colombia Mvil de los marcos de soporte o bases en concreto sobre los
cuales se instalarn los equipos BTS.
Los pisos tendrn una capacidad de soporte de 500 kg/m en el rea donde los equipos se
instalarn y 550-1000kg/m en el rea de las bateras. Esto aplica para los sistemas BS 241.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 13 de 45

1.3.2 Iluminacin
Se deber tener un sistema de iluminacin con bombillas fluorescentes de mercurio o sodio
para garantizar la posibilidad de trabajar en horas nocturnas. La bombilla deber tener
caractersticas de instalacin exterior.

1.4 CONTENEDORES

Todos los contenedores debern ser aprobados por Siemens y el cliente antes de que se
utilicen.
A continuacin se hace una breve descripcin de las principales caractersticas que deben tener
los contenedores usados en estaciones base de telecomunicaciones. Es de aclarar que si este
listado difiere de las especificaciones para contenedores estas ltimas tendrn prelacin.
Los armarios deben contener como mnimo el siguiente equipamiento:
Bastidor para equipo de radio indoor.
Bastidor para el equipo de transmisin de microondas.
Equipo de alimentacin de energa y tablero de distribucin.
Suministro de energa a travs de bateras.
Puntos de conexin de lnea fija a enlaces de 2 Mbit, de manera opcional.
Aire acondicionado.
Alarmas y equipo de sealizacin de alarmas.
Extinguidor de incendios Tipo seco.
Luces 2 x 36W.
Iluminacin de emergencia.
2 unidades dobles de tomacorriente a 220V.
Espacio para entrada de cables.
Barras para tierras.
Detector de temperatura para manejo de ventilacin.
Bandeja de cables.
Mesa y silla.
Caneca para basura.
Kit de primeros auxilios.
Escalera de aluminio tipo tijera de 2 m aproximadamente




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 14 de 45

El contenedor puede construirse utilizando un marco de acero y como paredes, pisos y techo
material prefabricado aislante o concreto adecuadamente aislado. Contenedores de concreto
(casetas) pueden ser ventajosos y la cimentacin puede resultar ms sencilla y rpida de
construir. Las caractersticas de conductividad de calor del contenedor que se escoja y la zona
donde sea instalado son importantes para elegir el aire acondicionado adecuado.
La dimensin mnima del contenedor depende de los planes de expansin del cliente, pero unas
dimensiones tpicas para un contenedor para equipos de radio puede ser de 2.2 m de ancho x
2.9m de largo x 2.7m de alto.

1.4.1 Cimentacin para el contenedor
Los siguientes tipos de cimentacin se pueden utilizar para contenedores localizados cerca de
las torres:
Placa de cimentacin (placas prefabricadas o fundidas en sitio).
Zapatas independientes en cada una de las esquinas del contenedor.
Vigas continuas en concreto reforzado donde se apoyarn los lados ms largos del
contenedor
El constructor del contenedor debe especificar el tipo de cimentacin a utilizar y un juego
completo de planos de diseo y construccin. En los mismos debe aparecer claramente el
tamao, acero de refuerzo, ubicacin y tipo de placas y pernos, etc.

1.5 SITIOS PARA TORRES

Para los sitios que se consideren para estacin de torres, deber tenerse en cuenta que estas
son estaciones que tendrn bsicamente: soportes para la antena, estructuras de acero para
fijacin de la misma, monopolos en acero o concreto y un contenedor. Se debe tambin incluir
toda la infraestructura necesaria (caminos de acceso, fundaciones, el suministro de energa AC,
sistema de puesta a tierra, cerramientos, etc.).
Cuando no existan edificaciones que sirvan por su altura o torres existentes disponibles, se
hace necesario la construccin de estos sitios, los cuales se realizarn en lo posible a campo
abierto. Estos sitios para las torres son tambin denominados Greenfield.
Los sitios para albergar las torres, deben construirse segn criterios tcnicos y econmicos. De
igual manera deben considerarse aspectos medio ambientales, as como el cumplimiento con la
normatividad y regulaciones gubernamentales locales. El tipo de estructura de la torre a ser
empleado, depender del cumplimiento con las regulaciones y disposiciones para los tipos de
torre localmente disponibles.
El espacio requerido para un sitio de torre, con 30 m de cruce de acero y un contenedor de
3 m de largo x 2.4 m de ancho es aproximadamente 60 m como mnimo. Esta rea debe
confirmarse con el fabricante local de la torre, esto en razn de que el tamao de la
fundacin de la torre determinar el rea mnima requerida para el sitio. Si la altura de la




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 15 de 45

torre es de ms de 30 m y si el tamao de la fundacin se aumenta, entonces se puede
requerir de ms rea. Para los monopolos se emplea una cantidad ms pequea de rea
debido a una fundacin mas delgada.
1.5.1 Obras Civiles
Para la ejecucin de las obras civiles necesarias para la instalacin de las torres, se debern
seguir las normas locales vigentes para este tipo de obras. Se deben tener en cuenta las
siguientes especificaciones o especificaciones similares sin detrimento de la calidad.
1.5.1.1 Vas de acceso
Los sitios donde se instalen torres deben tener caminos de acceso adecuados, en caso de no
contar con estos, se debern construir teniendo en cuenta la normatividad local y nacional para
este tipo de carreteras: Debern tener la resistencia suficiente para soportar el trnsito de
camiones, (contar con los radios mnimos de giro), incluso de aquellos que transporten el
concreto o los equipos y camiones de cuatro o cinco ejes que lleven los componentes de la
torre o un contenedor. Despus de la construccin del sitio y de la torre, se espera solo trfico
de vehculos ligeros. Se debe garantizar que la estabilidad de la va y tomar las medidas
necesarias para evitar el anegamiento.
1.5.1.2 Tubera enterrada para energa
Si se requiere instalar los cables enterrados, se realizarn zanjas o trincheras convenientes las
cuales una vez instalado el cable respectivo, sern rellenadas debidamente. Se deber tener en
cuenta la normatividad local y nacional vigente para este tipo de trabajos y las exigencias que
realicen las empresas de energa prestadoras del servicio. La tubera de PVC a emplear
deber estar calculada para llevar los cables de energa necesaris para el correcto
funcionamiento de los equipos.
Encima de los rellenos aplicados se instalar una advetencia u otro dispositivo similar requerido
por regulaciones locales con el fin de advertir que se encuentra instalado un cable de energa
en este sitio.
Si el exceso de curvas en la ductera (45-90 grados) hace que se dificulte la instalacin del
cable o que se puedan presentar tensiones inaceptables al mismo, se debern emplear cajas
de paso en concreto.
1.5.1.3 Localizacin
El rea donde quede la torre debe protegerse con elementos o productos que eviten el
crecimiento o aparicin de malezas. Esta barrera contra malezas es fabricada con productos
que ayudan a detener o retardar el crecimiento de malezas, csped, y plantas. Si las
disposiciones y leyes locales lo permiten, se pueden emplear productos qumicos aceptados
que detengan la aparicin de malezas. En el rea de influencia de la torre se deber colocar
material que permita la evacuacin del agua lluvia evitando la acumulacin de sta bajo ella.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 16 de 45

1.5.1.4 Cerramientos
El rea del sitio ser debidamente aislada, por medio de un cerramiento en malla de acero
galvanizado o malla en alambre recubierta con PVC. El cerramiento contar con los marcos
metlicos requeridos para dar la debida tensin a la malla.
En el diseo del cerramiento de debe tenr en cuenta las condiciones del terreno, su altura, los
dimetros y calibres de los cables a utilizar en los postes y mallas, la distancia de
espaciamiento y los accesorios necesarios para garantizar su establidad y se brinde una
seguridad adecuada al sitio que va a contener los equipos. Para la estabilidad, amarre y
tensionamiento de la malla se instalarn postes de concreto o postes en acero galvanizado. Si
se utilizan elementos prefabricados debe asegurarse que queden fijamente instalados sin
poderse remover.
Nota: Si el proveedor o fabricantes del cerramiento, recomiendan condiciones o obras diferentes
para su instalacin, ests podrn emplearse.
La reja de acceso o portn ser 3.0 m de ancho, con bisagras a los lados de la misma y tendr
pasador para instalar candado u otro elemento que permita el cierre del portn. Este deber
tener un sistema que permita asegurar o retener el portn cuando se encuentre abierto o
cerrado, se sugiere un sistema de varilla vertical que deslice y asegure el portn en cualquier
posicin.
2 ALARMAS
La tabla inferior de alarmas libres de potencial muestra aquellas que podran ser gestionadas
con el equipo de radio. Estas se conectan al indicador de alarmas o DDF (regletas Krone o
equivalente). Colombia Movil instala los sistemas de alarma y las regletas Krone a nivel cero a
no ms de 10 m del sistema BTS y los activa. Las regletas Krone enva seales de alarma del
sitio al centro de operacin a travs de microondas o de una lnea fsica de transmisin.


Nmero: Alarmas y definiciones
Interiores Exteriores
1. Alarmas de deteccin de humo
2. Deteccin de Agua
3. Humedad
4. Falla de suministro externo de energa
AC
Falla de suministro externo de energa
AC
5. Seal de puerta abierta
6. Luces de prevencin areas Luces de prevencin areas
7. Temperatura interna de la sala alta
8. Temperatura interna de la sala baja
9. Falla de Alimentacin Falla de Alimentacin
10. TMA con Falla o deshabilitado TMA con Falla o deshabilitado
11. Caja de alarmas deshabilitada
12. Botn de alarma Botn de alarma




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 17 de 45

3 TORRES Y MONOPOLOS
Las torres pueden hacerse de ngulos de acero galvanizado soldados o unidos por pernos o
tubulares; los monopolos pueden ser en concreto o metlicos. La base de la torre debe
disearse para que la estructura de la torre pueda fijarse mediante el empleo de pernos de
fijacin y platinas metlicas de anclaje.
Todas las torres sern aprobadas por Siemens y el diseador.
En la torre se soportarn tanto las antenas planas como las de microonda.
Los apoyos para las antenas de la torre deben ser dimensionados para que estas antenas slo
se desplacen un cierto grado de su posicin terica exacta, por efectos del viento y/o
fluctuaciones de temperatura. Este efecto de movimiento se llama "desviacin" y es medido en
grados. Con respecto a los apoyos de la antena en relacin con las antenas microonda, el
mximo permisible de desviacin horizontal y vertical es de 0.7.
Las platinas de acero de fijacin de la estructura de la torre a la cimentacin, se deben instalar
en las bases de sta antes de la fundicin en concreto y son proporcionadas por el fabricante
de la torre; por ello es necesario que todos los elementos de la torre se encuentren en sitio en el
momento de inicio de los trabajos o se coordinen de manera perfecta con el proveedor de la
torre.
El acero se galvaniza con espesor de mnimo de 85 m.
Los soportes de la antena sern galvanizados, de 114.3 mm de dimetro, en 3 piezas, de
aproximadamente 4 m largo, montados en la plataforma.
En las paredes de concreto del monopolo, se debern dejar elementos en acero
(sobresalientes) que permitan posteriormente anclar las escaleras porta cables y escaleras de
ascenso y descenso del personal; para las escaleras del personal debern sobresalir 1,68 M y
para las escaleras porta cables 0,50 m.
El pararrayos tipo Franklin o similar se instalar en la parte superior del monopolo y se
conectar al sistema de puesta a tierra de la torre.
El sistema de puesta a tierra bajar por la pared del monopolo y deber interconectar el
pararrayos instalado en la parte superior de la misma con todas las inserciones metlicas
dejadas para soportes de escaleras, los elementos metlicos de esta en la base y a la puesta a
tierra general
Un monopolo en concreto se construye prefabricado en concreto pretensado o fundido de
manera centrifugada y su desviacin tangencial tomada en la parte superior del mismo, debe
ser menor a 0.7.
Los monopolos y torres deben estar provistos de:
Escalera de mano de seguridad en aluminio tipo HACA o equivalente, con sistema de
seguridad (que el ingreso se pueda cerrar con llave), proteccin de ascenso y descenso
para la espalda, una plataforma de descanso para torres de 40 m y dos plataformas para
torres de 60 m.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 18 de 45

Escaleras portacables o perfiles en C para el cable de la antena (gua de onda) cada 50
cm, (40 cm ancho) en acero galvanizado, montadas al lado o a la espalda de la escalera
de mano.
Plataformas de trabajo que sern en material galvanizado, con argollas o sistemas de
seguridad que permitan al personal de trabajo sujetarse a ella.

Luces de advertencia de acuerdo con los requisitos para navegacin y los sistemas de
advertencia. Regularmente se advierte con el empleo de luces estroboscpicas (blanca o
roja) o luces constantes, con sensores ligeros que activan estas al crepsculo y las dejan
fuera de funcionamiento al alba. Estas luces se conectan al tablero de alarma de los
equipos para sealar el mal funcionamiento de las mismas.
Las fundaciones para las torres son realizadas en concreto fundido en sitio. La cimentacin ser
diseada por el fabricante de la torre basado en el estudio de suelos para la misma.
3.1 ESTUDIOS DE SUELOS

El procedimiento para la construccin y/o instalacin de la torre requiere de un anlisis del
subsuelo donde ser instalada la torre, este procedimiento comnmente es llamado estudio de
suelos.
Un estudio de suelos particular y completo para cada uno de los sitos de instalacin de las
torres, deber ser incorporado a la planificacin del proyecto.

Los resultados del estudio de suelos as como las recomendaciones del mismo, se entregarn
al proveedor de la torre. Este proporcionar los planos de fundacin detallados, basados en
los resultados y recomendaciones del estudio geotcnico.
Se deber tener en cuenta el nivel fretico del suelo para evitar problemas en el futuro.

3.2 CIMENTACIN DE LA TORRE

La fundacin o cimentacin de la torre debe realizarse de acuerdo a los resultados y
recomendaciones del estudio de suelos y a los clculos y diseos del Ingeniero Estructural.
Normalmente las cimentaciones se realizan en concreto armado, acordes con el diseo y
recomendaciones. Los tipos de cimentacin ms comnmente empleados son:
Placas flotantes
Zapatas aisladas
Pilotes pre-excavados
Pilotes en concreto fundidos en sitio
Cimientos Corridos (combinados)





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 19 de 45

La calidad del concreto, su resistencia a la compresin a los 28 das, las instrucciones de la
colocacin de los refuerzos y platinas, el curado y las pruebas de resistencia sern
proporcionadas en los diseos, especificaciones y planos de fundacin de la torre.
3.3 ACEROS DE REFUERZO ESTRUCTURAL

Los diseos y planos estructurales, sern los que suministre el ingeniero estructural y el
fabricante de la torre. Estos son la representacin grfica de las necesidades y refuerzos de
acero que requiere la cimentacin; en estos deben estar determinadas las calidades de los
materiales a emplear, sus dimetros, longitudes, espaciamientos, anclajes, tipo de concreto y
en general toda la informacin que requiera la construccin de la misma.
El acero de refuerzo y/o la estructura metlica de la torre debe conectarse al sistema de puesta
a tierra de la torre.
La base de la torre debe conectarse con el acero refuerzo de la fundacin mediante el empleo
de pernos de anclaje.
El diseo y planos de la cimentacin, forma parte integral de los diseos de la torre y por lo
tanto deben ser suministrados al Subcontratista de la Construccin.
3.4 ELEMENTOS GALVANIZADOS

Para proteger la torre o monopolo contra los efectos de la intemperie y de la corrosin, todos los
componentes metlicos que intervengan en su construccin deben galvanizarse, a excepcin
de los aceros de refuerzo estructural que intervengan en la cimentacin y aquellos que se
instalen como refuerzos del concreto.
Solo se deber emplear aceros de ptima calidad.
La proteccin a la corrosin empleada, debe asegurar una vida til de por lo menos 15 aos.
Al emplear elementos de acero en la construccin, debe tenerse especial cuidado que estos
queden recubiertos ptimamente.
Al emplear secciones huecas, debe tenerse en cuenta que haya suficiente ventilacin y que
esta fluya de manera completa a travs de todas su aperturas, para que se permita que el
proceso de galvanizacin sea completo.
Si el espesor de la capa galvanizada no se encuentra indicado por el proveedor de la torre, se
deber entender que el espesor mnimo de la capa debe ser de 85m.
Cualquier dao que se cause durante el transporte y ensamble debe tratarse de manera
inmediata con galvanizados en fri, antes que la exposicin al medio ambiente pueda causar
corrosin al rea daada en el elemento. Previo a cualquier proceso de reparacin, el rea
afectada debe ser primero limpiada y preparada por medio de cepillado con grata (cepillo
metlico).





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 20 de 45

3.5 PINTURA

Toda la pintura que se aplique debe estar conforme a las disposiciones y regulaciones
gubernamentales, para el caso de torres que se encuentren en la vecindad de las rutas de vuelo
de aeronaves se debe seguir las disposiciones emitidas por la Aeronutica Civil.
Toda la pintura (salvo las reparaciones pequeas) se realizar en la fbrica del proveedor de la
torre. Teniendo especial cuidado que primero debe llevar una mano de pintura anticorrosiva y
luego si su color final; esto tambin debe tenerse en cuenta cuando se pinte en el sitio de
instalacin, si se llega a un acuerdo sobre esto.
3.6 ESCALERAS PARA ASCENSO

Las escaleras para acceder a la torre deben corresponder a las normas de seguridad locales y
especificaciones con respecto a sus dimensiones de montaje, tipo de materiales, dimensiones
de huellas, contra huellas, condiciones estticas, etc.
Solamente se permitirn escaleras de mano para acceso a la torre, que estn aceptadas por las
normas de seguridad local y las agencias que regulan su uso. El fabricante de la escalera de
mano, debe proporcionar una copia de la aprobacin de seguridad expedida por la autoridad
local debidamente autorizada y el permiso para su uso.
Como ejemplos de escaleras empleadas en diferentes pases y que se encuentran aprobadas,
se pueden mencionar Sll y Haca. Sin embargo, se deben emplear nicamente escaleras que
cuenten con las debidas aprobaciones locales.
Si se utilizan torres triangulares riendadas sin escaleras ni plataformas de descanso se deben
seguir todas las normas de seguridad vigentes en el caso en que sea necesario instalar
equipos.

3.7 PLATAFORMAS DE DESCANSO

En antenas autosoportadas y monopolos, en caso que las escaleras tengan tramos de ascenso
muy largos, deben proveerse plataformas de descanso. La distancia mxima de estas
plataformas ser determinada por las regulaciones locales, pero comnmente estn entre 20 -
30 metros.
Esta plataforma ser de un mnimo de 1 m x 1m y estar fabricada en una malla de acero
galvanizado.
Estas plataformas tambin prestan servicio como plataformas de mantenimiento para acceder
a las antenas planas y a las antenas del sistema microonda.






CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 21 de 45

3.8 SEGURIDAD

Debe instalarse un dispositivo de seguridad en la zona de entrada de la escalera de ascenso a
la torre con el fin de impedir que personas no autorizadas puedan subir a ella. Este dispositivo
debe estar conforme a las normas y regulaciones de las autoridades locales, pero la escalera
normalmente incluye una porcin abisagrada que permite el cierre con candado de la escalera,
esta seccin tiene una distancia de 2,5 M - 3 M desde el nivel del terreno. En algunas ocasiones
se permite suprimir este tramo escualizable y simplemente ingresar al sistema de escaleras de
la torre por medio una escalera de mano mvil.
Los mtodos y materiales empleados para el sistema de seguridad de la escalera de la torre,
deben ser debidamente aprobados por la agencia local reguladora de normas.
Si se instalan las antenas en apoyos que se encuentren en los bordes de las cubiertas,
apuntando las mismas hacia adelante haciendo imposible que se pueda transitar no se
aplica el requisito de altura mnimo.
Se harn plataformas de trabajo en la parte ms alta de la torre o monopolo en una malla de
acero galvanizado, con una baranda a una altura mnima de 1.1 m y tendr una barra
horizontal a 550 m y puntos de amarre de seguridad.
En sitios de cubierta, un sistema de ingreso o escaleras empotradas al muro para acceder al
equipo, puede ser requerido. Si una escalera es mayor a 3 m altura, debe proporcionarse un
sistema de proteccin a la espalda. Los aros de este sistema, deben empezar a una altura
de 2.5 m. Los barandales se deben extender 1 m sobre la superficie a la que la escalera de
mano conduce.
Si se requiere un sistema de barandas de proteccin para los sitios de cubierta, estas no
debern ser menores a 1.10 M de altura, con una barra horizontal de proteccin instalada a
550 mm de alto. Se prefiere que estos barandales se encuentren anclados slidamente a las
superficies.
Un sistema alternativo de barandales de seguridad, puede ser dejar en las puntas de anclaje de
las antenas una perforacin que permita asegurar o conectar a l arneses o cinturones de
seguridad. stos permiten que el personal de mantenimiento se asegure para prevenir una
posible cada. Tambin se puede emplear un sistema de cables tensados que permita al
personal asegurar sus arneses de seguridad y pueden tener ms movilidad lateral a lo largo de
la cubierta.
Si no existe una adecuada iluminacin en el sitio o en la ruta de acceso a la cubierta, se deber
instalar una nueva. Se debe acceder fcilmente al interruptor de estas.
Deben proporcionarse seales de seguridad en el idioma local (y en ingls si estos son
requeridos por las regulaciones locales o lo demanda el Cliente u Operador). Ejemplos de
seales de advertencia son "Peligro, Alto Voltaje", "No se permite fumar", "En caso de
Emergencia, Llame.....", "No se permite el ingreso de personal que no este debidamente
autorizado, etc.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 22 de 45

El personal de instalacin y mantenimiento que trabajen en altura, deben tener un
entrenamiento adecuado en medidas de seguridad y contar con el equipo apropiado para
cumplirlas.
4 ANTENAS
4.1 SOPORTES PARA ANTENAS

El trmino "apoyo o soporte para la antena" empleado en azoteas y/o placas de cubierta de las
edificaciones, hace referencia a una tubera vertical y al acero de apoyo.
Los apoyos para las antenas de RF y de microondas podrn ser fabricados en acero
galvanizado al carbono, incluyendo la tubera, placas, el acero estructural, tuercas, pernos,
arandelas, tornillos, etc. Todo el acero deber ser galvanizado en caliente por inmersin, con
espesor mnimo de 80m. Cualquier tuerca, perno, y arandela menor a la medida M12, deber
ser de acero inoxidable. Se recomienda usar tuercas de seguridad o doble tuerca en todas las
conexiones.
Los soportes de antena deben equiparse con varillas de proteccin contra descargas
atmosfricas (pararrayos) para asegurar que las antenas estn dentro del rea de proteccin
del pararrayos.
Esto significa que debe hacerse una buena conexin desde los soportes de las antenas hasta el
punto ms cercano del sistema de proteccin contra rayos existente y asegurarse que los
materiales empleados sean los adecuados para este propsito.
Cuando se planeen soportes para el panel de antenas, debe asegurarse que las antenas
pueden transmitir sus seales libremente sin efectos de sombra causados por bordes de
edificios u otros obstculos. Deben asegurarse zonas libres tanto en la direccin vertical como
horizontal par la transmisin de la seal. Si las desviaciones que retornan a las antenas son
demasiado fuertes, puede ocasionar seales dbiles derivadas de la prdida por reflexin. En
este caso la escogencia del sitio no puede ser aceptada por el Proyectista de la Red.
Frente a las antenas en operacin de no debe permitirse el transito de personas.
Las antenas deben instalarse de tal forma que su altura obedezca a las regulaciones y/o
normatividad local, permitiendo y conservando las medidas de radiacin.
Los apoyos de las antenas deben construirse y dimensionarse fijamente para que las antenas
sean accesibles. Esto puede lograrse usando peldaos instalados permanentemente (si las
regulaciones de seguridad local lo permiten), con escaleras de seguridad montadas
permanentemente, escaleras de mano de sobreponer o a travs de escaleras de mano de
seguridad mviles (SLL, Haca, o equivalente).
El soporte de antena para antenas del sistema microondas debe construirse conforme a las
disposiciones y normas estructurales para garantizar una estabilidad suficiente, es decir menos
de 0.7 grados de desviacin de la antena y que las desviaciones para el panel de antenas




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 23 de 45

sean menor de 2-3 grados. Deber considerarse durante el diseo, la carga del viento
aplicable para las condiciones locales.
Para minimizar la desviacin, si una antena de microondas y una antena plana estn montadas
en un mismo apoyo, entonces la antena del sistema microonda debe montarse debajo de la
antena plana.
La distancia entre una antena plana y una antena MW en el mismo apoyo de la antena, debe
ser por lo menos 50 cm.
4.2 PANEL DE ANTENAS

El Departamento de Planeacin de radio de Siemens escoge el tipo de antena dependiendo del
sitio donde se vaya a construir el sistema.
Los requerimientos para la instalacin de antenas son los siguientes:
Las antenas deben ser ensambladas utilizando los accesorios suministrados por el
fabricante, en la medida de lo posible.
En caso de montajes especiales se debe garantizar su durabilidad y resistencia al
esfuerzo. Por ejemplo dos antenas montadas en un solo soporte.
Las antenas debern ser instaladas en posicin vertical con una tolerancia de +/- 5
grados.
Se debe seguir la alineacin horizontal especificada por el Departamento de Planeacin
de radio de Siemens con una tolerancia de +/-5 grados.
El ajuste mecnico de la inclinacin debe seguir las especificaciones suministradas por el
Departamento de Planeacin de Radio de Siemens.
Todos los soportes de antena deben estar equipados con varillas de proteccin contra
descargas atmosfricas para que las antenas queden en el rea de proteccin contra
descargas (Mtodo de 45).
Despus que las antenas hayan sido desempacadas se debe tener mucho cuidado para
su almacenamiento y manipulacin para que la superficie no sufra rayones
(scratching).Cualquier conexin entre la antena y los cables debe ser a prueba de agua.

4.3 CABLE DE EMPALME PARA ANTENAS

El cable de empalme ser un cable flexible de 1/2" de dimetro que viene en medidas estndar
de 1.0m, 2.0m o 3.0m
Para la conexin entre el cable de empalme y la gua de onda se tendr en cuenta lo siguiente:

El conector debe ser sellado con una funda termo encogible de PVC .




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 24 de 45

El cable de empalme debe ser conectado utilizando abrazaderas adecuadas teniendo
cuidado que el punto de conexin quede sin movimiento. Por ejemplo colocar una
abrazadera a lado y lado de la conexin o colocar un marco o bastidor al final del cable
adentro del contenedor.
Amarres con cintas aisladoras solo se deben utilizar si no se pueden utilizar las abrazaderas, en
todo caso se debe tener cuidado que el tipo de cinta utilizado sea a prueba de luz ultravioleta.
4.4 GUIA DE ONDA

El cable HF coaxial es diseado como cable con aislamiento de espuma (la espuma no es
conductora) o como cable aislado areo (cable no conductor con una aislacin de polietileno de
baja densidad en forma de espiral).
Instrucciones para el tendido de cable:
El rango de temperatura en la cual se puede tender el cable es dado por el fabricante y
aparece en las especificaciones.
Los cables deben ser siempre tendidos de forma paralela.
El radio de curvatura mnimo depende del tipo de cable y de las especificaciones del
fabricante.
El cable debe ser amarrado de acuerdo a las distancias recomendadas en las
especificaciones utilizando las abrazaderas apropiadas (por ej: RBS, FIMO).
La puesta a tierra de un cable gua de onda se debe hacer detrs del cable de empalme
antes de que el cable entre al edificio / contenedor y antes de cambios de direccin de
90, ya sea horizontal o verticalmente, pero con una frecuencia no menor a 6 m entre
puntos de puesta a tierra.
La distancia mxima entre puntos de puesta a tierra para los cables gua de onda
verticales en torres no debe ser mayor a 50 mt y para postes en concreto a 30 m .
Cuando se tienda el cable horizontalmente en el techo (sin utilizar ninguna proteccin, el
cable no est protegido por una cubierta metlica) el cable de gua de onda debe
aterrizarse cada 20 mt, lo mismo que cuando se presenten cambios de direccin a 90 sin
embargo no ms seguido de 6 mt si esta entre puntos de puesta a tierra.
Cuando se tienda cable horizontalmente en cubiertas (que tengan proteccin - cable
protegido por una cubierta de acero conectada al sistema de puesta a tierra del edificio
cada 20 mt) el cable de gua de onda debe tener una puesta a tierra detrs del cable de
empalme y antes de entrar en el edificio / contenedor.La mxima distancia entre puntos
de puesta a tierra no ser mayor de 50 mt para este caso.
Se debe tener cuidado de no daar la cubierta del cable cuando se est tendiendo este.


La siguiente tabla muestra las caractersticas mecnicas para un cable coaxial HF y un cable de
entrada / salida:




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 25 de 45


Fabricante Tipo de cable Radio de flexin Dimetro Peso Maxima distancia
repetido exterior entre amarres
[mm] [mm] [kg/m] [m]
Kabelmetall LCF 1/2" Cu2Y 200 16,00 0,35 0,60
Kabelmetall LCF 7/8" Cu2Y 360 28,00 0,62 0,80
Kabelmetall LCF 1 1/4" Cu2Y 380 39,00 1,10 1,00
Kabelmetall LCF 1 5/8" Cu2Y 500 49,70 1,50 1,20
Kabelmetall HF 7/8" Cu2Y 250 28,20 0,86 0,90
Kabelmetall HF 1 1/8" Cu2Y 400 36,90 1,20 0,90
Kabelmetall HF 1 5/8" Cu2Y 550 50,70 1,40 1,20
ANDREW LDF4-50A 125 16,00 0,22 0,50
ANDREW LDF5-50A 250 28,00 0,49 0,80
ANDREW LDF6-50A 380 39,40 0,98 1,00
ANDREW LDF7-50A 510 50,00 1,36 1,20
ANDREW HJ4-50 125 14,70 0,37 0,50
ANDREW HJ5-50 250 28,20 0,80 0,80
ANDREW HJ7-50 510 50,30 1,55 1,20
EUPEN 1/2" - 5128 210 16,00 0,34 0,60
EUPEN 7/8" - 5228 360 28,00 0,59 0,80
EUPEN 1 1/4" - 5328 600 39,00 1,04 1,00
EUPEN 1 5/8" - 5438 900 50,00 1,50 1,20
Kabelmetal CF14-50JFN 40 7,50 0,13 0.5 velocidad viento 240 km/h
0.8 velocidad viento 200 km/h
ANDREW LDF1RN-50 38 7,70 0,09 0.5 velocidad viento 240 km/h
0.8 velocidad viento 200 km/h

El cable de gua de onda debe marcarse en ambos extremos de manera durable.
La marcacin se debe hacer de una manera clara y entendible.
Kits y varillas de puesta a tierra se usan en la terminacin de la antena. Estos accesorios estn
diseados para proteger el sistema de los efectos impulsos excesivos de voltaje.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 26 de 45

4.5 INSTALACION DE CABLES EN INTERIORES

Entre puntos de conexin (derivaciones, antena, equipos de radio) el cable se debe instalar en
un solo tramo.
Preferiblemente se debe instalar el cable utilizando ductos existentes, en caso que no hayan se
deben instalar perfiles en C, escaleras de cables o bandejas portacables.
Se deben utilizar amarres adecuados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
Correas de amarre solo se deben utilizar en los casos en que las mordazas o abrazaderas no
se pueden utilizar, en este caso se debe asegurar que las correas tengan proteccin para rayos
UV.
Derivadores y duplicadores deben fijarse usando los aditamentos provistos por el fabricante
4.5.1 Identificacin de los cables
Cada seccin de cable debe identificarse en ambos extremos. Se recomienda que las placas de
identificacin sean de plstico laminado durable a la intemperie y con proteccin a rayos UV.
En instalaciones tipo indoor cada seccin del cable de gua de onda debe identificarse de
acuerdo a un esquema de identificacin definido.
Para antenas, derivaciones y dems elementos flexibles (excepto el cable) se pueden utilizar
identificaciones autopegables. En caso de que no se pueda usar este tipo de identificadores, se
puede utilizar un sticker donde con un marcador a prueba de agua se escriba a mano la
identificacin del elemento.
Un ejemplo de cmo identificar un sistema se muestra a continuacin.

Smbolo del elemento Nombre del elemento Sector Piso
1 Antena KATHREIN 738 573 1 I
2 Antena KATHREIN 737 602 2 IX
S4 1:10 Splitter KATHREIN K 6323 61 01 2 V
S5 1:4 Splitter KATHREIN K 6323 61 01 3 VI
S4-A3 Gua de onda Andrew LDF 4-50A 2 V-IV
S10-A6 Gua de onda Andrew LDF 4-50A 3 IX-X

Copia de esta identificacin se debe guardar en el cuarto de equipos o dentro del armario tipo
outdoor.





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 27 de 45

4.6 MEDICIN DEL CABLE

La prdida por retorno de un sistema de antenas se debe medir en el rango de frecuencia
apropiado para el proyecto.
La escala (vertical) se debe escoger de tal manera que la curva de medicin resultante este
completamente representada.
Los marcadores disponibles en la impresin deben incluir el peor valor de la onda tanto en
recepcin como en transmisin.
El peor valor extremo se debe mostrar en la impresin como una frecuencia y un nivel indicador.
Si solo un marcador es disponible entonces se debe ajustar al peor valor en la cinta de
transmisin o recepcin.
Para medir el VSWR con un equipo Wiltron Sitemaster se debe seguir el siguiente
procedimiento:
Calibrar el aparato en el rango de frecuencia apropiado.
Calcular la prdida de la gua de onda de acuerdo a la longitud de la misma.
Verificar las prdidas por retorno de acuerdo al tipo de antena.
Ajustar la lnea lmite a un valor aceptable de prdida por retorno.
Medicin del VSWR o prdida por retorno.
Ajustar la escala vertical para que se pueda apreciar toda la curva.
Ajustar los marcadores.
Preparacin de la impresin y archivo incluyendo la identificacin del sitio, fecha de
medicin y nombre del sistema de antenas
La medicin de la distancia de falla (DTF por la sigla en ingls) se usa para examinar y si es el
caso localizar las irregularidades en la transmisin.
Para medir la distancia de falla DTF con el equipo Wiltron Sitemaster, se debe seguir el
siguiente procedimiento:
Calibrar el equipo de acuerdo a la frecuencia apropiada, dependiendo de la longitud del
cable (gua de onda y cable de empalme).
Seleccin del tipo de gua de onda utilizado con sus valores caractersticos (factor de
velocidad, prdidas por insercin).
Ajustar el lbulo de ventana del sitio ms bajo.
Ajustar la escala vertical de tal manera que se pueda mirar toda la curva incluyendo la
antena.
Ajustar la escala horizontal de tal manera que la antena sea visible en el ltimo tercio de
la escala.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 28 de 45

Ajustar el marcador M1 en el conector ubicado entre el empalme del equipo de radio y la
gua de onda.
Ajustar el marcador M2 en el conector ubicado entre la gua de onda y el empalme a la
antena.
Ajustar la lnea lmite para el VSWR o prdida por retorno.
Medicin de la distancia de falla DTF.
Preparacin de la impresin y el archivo magntico incluyendo la identificacin del sitio,
fecha de medicin, el tipo de sistema de antena, valores M1 y M2 y distancia a que se
encuentran, rango de frecuencia calibrado, ventana usada y prdida por insercin.
Este mtodo de medicin se debe realizar sin el EMP.
Si se utiliza un EMP, adicionalmente en la impresin se requiere una medicin desde el DTF
basada en la medicin del VSWR.
Mediciones requeridas para el sistema sin EMP:
VSWR o prdida de retorno.
Medicin de DTF en banda ancha.
Mediciones requeridas para el sistema con EMP:
VSWR o prdida de retorno.
Medicin de DTF en banda ancha.
Medicin de DTF en la banda de frecuencia de operacin.
5 BANDEJAS Y ESCALERAS PORTACABLES; PERFILES EN C
Colombia Mvil instalar las bandejas, escaleras porta cables y Perfiles en C para instalar los
cables alimentadores de las antenas y los cables de energa para los equipos tipo interior y
exterior. La ruta para los cables de energa puede ser paralela o inferior a la ruta de los cables
guias de onda y su ubicacin deber evaluarse en cada caso.
Un completo rango de piezas y codos a 45 y 90 grados (horizontal y vertical) y piezas en T
(T's) tambin deben ser proporcionados por Colombia Mvil.
Estos elementos permiten que los cables puedan instalarse segn las instrucciones del
fabricante para que estos retengan sus propiedades elctricas y fsicas con el tiempo.
Debe tenerse especial cuidado para que la ruta del cable que va de las antenas al equipo de
radio est completamente encerrada si hay posibilidad de daar el cable (p. ej. si la azotea es
accesible al pblico en general). Es necesario proteger los cables cubrindolos donde pudieran
sufrir dao (p. ej. cerca a la compuerta del tejado). En la planeacin, se describir donde se
cubrir la bandeja del cable o escalera y donde estar abierta.
Los cables coaxiales se instalarn en las escaleras portacables o en perfiles tipo C y fijadas con
las correspondientes abrazaderas (RFS, FIMO o equivalentes). No se usan abrazaderas o




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 29 de 45

mordazas con bandejas portacable. En cambio, en bandejas horizontales se emplean amarres
para cable resistentes a la luz ultravioleta.
Debe asegurarse que si se usan abrazaderas mltiples (p. ej. doble mordaza) en combinacin
con tapa se dejen las alturas adecuadas para las escaleras porta cables.
El tamao de la bandeja o escalera de cables debe ser suficiente para llevar todo el cable
coaxial que conecta el panel de antenas y las antenas del sistema microonda al equipo de
radio.
En el caso que se llegara a instalar un cable elctrico en la misma bandeja del cable coaxial,
entonces el cable coaxial y el cable elctrico debern estar separados por una distancia
mnima de 100mm.

Si se usan escaleras o tapas de bandeja portacable, debe asegurarse que la tapa se fije con los
tornillos adecuados (protegidos contra la corrosin) para que ellos no se suelten o caigan por
accin del viento.
Deben usarse bandejas portacable que protejan al cable de daos.

Se deben tener en cuenta las expansiones o reutilizaciones (GSM a UMTS) para determinar el
tamao de escalera o bandeja portacables se emplearn.
En la mayora de los sitios, un tamao de 300mm x 110mm (ancho x profundidad) es suficiente,
pero esto debe confirmarse.
Las bandejas o escaleras portacables, deben instalarse en el tejado de una manera tal que no
dae la superficie del mismo. Se puede emplear para este propsito, un pequeo bloque de
concreto recubierto con una capa de caucho y localizado cada 2m.

La Bandeja y/o Escaleras portacable al aire libre, deben ser en material galvanizado en caliente
por inmersin. La bandeja del cable interior puede ser del tipo de cesto de alambre (con
recubrimiento en Zinc para el uso interior) o plstica, pero debe ser adecuadamente soportado
usando estructuras metlicas conectadas al techo o a la pared. Los daos menores causados al
recubrimiento de la bandeja portacable, pueden ser reparados en el sitio con galvanizados en
fro o spray equivalentes.
Normalmente se usan escaleras porta cables para llevar los tramos de cable en los recorridos
verticales y se emplean bandejas portacables para los recorridos horizontales del cable.

Tambin se emplean escaleras porta cables si existen tramos horizontales de recorrido de
cable, en los cuales los apoyos se encuentran a una distancia considerable.

Estas escaleras portacables ofrecen un alto grado de estabilidad gracias a su construccin
similar a una escalera.
Las longitudes dependen de los perfiles que se suministren, pero usualmente se consideran en
tramos de 6 metros.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 30 de 45

Como con las bandejas portacables, deben proporcionarse tambin tapas si hay posibilidad de
daar el cable.

Los perfiles metlicos en C (para fijar las guas) se encuentran incluidos entre los materiales
utilizables para sostener el cable de las antenas y las abrazaderas del mismo. El perfil en C
viene en secciones cortas y se usa para fijar el cable coaxial.
A la entrada del cable a los edificios y contenedores, se debe instalar un marco Roxtec,
Brattberg o equivalente, para evitar posibles filtraciones y/o inundaciones de agua. Despus de
terminada la instalacin de los cables y equipos se recomienda que CM tapone todas las
entradas de los ductos con una espuma tipo poliuretano o similar para evitar la entrada de polvo
y de animales.
6 SISTEMA DE MICROONDAS
El radio debe estar en capacidad de recibir seales a nivel E1 con impedancias de 120 que
cumpla con la interfase ITU-T G 703. Colombia Mvil suministrar el DDF a 2 MB al cual ser
conectado directamente las seales provenientes de la BTS a no ms de 10 metros del sistema
BTS y realizar la cruzada respectiva.
7 CONEXIN A 2 MBIT (E1)
El flujo de 2 Mbit (E1) proveniente de las BTS indoor o outdoor ser conectado al DDF
suministrado por Colombia Mvil a no s de diez metros del sistema BTS para realizar la
interconexin o cruzada respectiva al equipo de transmisin. Cuando un sitio sea conectado a
una lnea de telfono fija, un enlace de 2 Mbit debe ser instalado dentro del contenedor si fuese
el caso y conectado a la lnea existente. En cualquier caso Colombia Movil instalar la ductera
apropiada desde el punto de conexin de la lnea fija al contenedor. La distancia mxima ser
mximo 15 mt.
8 SUMINISTRO DE ENERGIA
El Suministro de Energa incluye la conexin de medidores, cables a los armarios tipo outdoor
(exteriores) y/o indoor (interiores) bien sean en corriente AC o DC as como los conversores
requeridos.
SIEMENS conectar sus equipos al tablero de distribucin de AC de servicios generales y al
barraje de puesta a tierra, ubicados a nivel 0 de los equipos de radio, es decir en el mismo piso
a una distancia aproximada de 10 m. Durante el technical site survey se definir el sitio de
instalacin para cada caso en particular. Se deber garantizar un servicio independiente de
energa para el tablero desde la subestacin.El tablero de servicios generales de AC del piso
deber contar con un sistema de seguridad que impida el acceso a personal no autorizado. Se
recomienda dejar dos tomas elctricas para conectar equipos de servicio.
Deben seguirse los siguientes parmetros y/o requisitos en relacin con el suministro de
energa:
Con formato: Numeracin y
vietas
Eliminado:




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 31 de 45

Suministro de energa en AC
Rango de voltaje AC: 3*208 V / 2* 208 V / 1* 120 V
Rango de frecuencia: 60 Hz 10%
Suministro de energa en DC:
Rango de Voltaje en DC: 48V 15% o DC + 24V 15%
Respaldo de Bateras: Mnimo una (1) hora
Fusibles de Distribucin: 48V o + 24V

Los sistemas de tierra para los equipos se conectan siempre con la tierra principal de edificio,
empleando la ruta ms corta posible.

Se requiere contar con la disponibilidad de 1 kVA para cada rectificador de 800 W dc (BTS
outdoor) y 2 kVA para cada rectificador de 1600 W dc (BTS indoor) incluidos en las
configuraciones. (Ver adems el anexo 5.3.1 BSS DIMENSIONING BTS MODELS) Las
acometidas debern tener la capacidad de energa requerida para cada configuracin y es
recomendable dejar una reserva para futuras expansiones, por ejemplo 12 kVA si se llega a una
configuracin 6-6-6.

8.1 EQUIPAMIENTO DE ENERGA PARA SALAS DE EQUIPOS EN INTERIORES,
EXTERIORES Y CONTENEDORES.

El suministro de energa a los equipos indoor, se debe realizar por medio de un cable de cobre
que lleva de manera interna 4 o 5 conductores, con una seccin de acuerdo con los clculos
elctricos. El rea mnima recomendada es de 10 mm pero esto aumentar de acuerdo con la
longitud del cable. El punto del suministro de energa debe establecerse con la Compaa de
energa local, pero la energa normalmente se toma de la subestacin principal localizada en el
stano de la edificacin.
El suministro de energa para el contenedor se realiza mediante un cable de cobre de 4 o 5
hilos con una seccin adecuada a los clculos elctricos que se realicen. Se recomienda utilizar
una seccin de 16 mm como mnimo. En contenedores, el cable de energa debe terminar en el
cerramiento del sitio. All se instalar el medidor. La caja donde se instale el medidor debe ser
del tipo IP 55 para intemperie y a prueba de agua. Por la profundidad de la caja, el medidor se
debe instalar sobre un apoyo en concreto donde parte quede dentro del cerramiento y parte
afuera. La puerta de la caja debe tener forma de colocarle un candado y debe abrir hacia fuera
del sitio para que se facilite la lectura por el personal autorizado de la empresa de energa. El
medidor debe ser accesible por el cliente tambin.El tablero donde se instalar el medidor debe
tener la tapa donde se monta ste, el alambrado para el medidor, un breaker cortacircuitos
principal, 3 terminales equipotenciales, un switch principal protector de sobrevoltaje, una
terminal de entrada y terminal de salida. El tablero del medidor se debe conectar al anillo de
proteccin de tierra del contenedor usando un cable de tierra de FeZn de 10mm de dimetro o




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 32 de 45

una cinta de 30mm x 4mm. El panel de distribucin de energa se instalar en el contenedor
antes de que ste sea entregado en sitio.
Si el cable de energa debe instalarse bajo tierra, se debe utilizar un tubo PVC conduit de 70 a
100 mm de dimetro. Si durante el tendido bajo tierra se presentan demasiadas curvas o el
esfuerzo necesario para realizar el trabajo puede daar el cable o exceder las regulaciones
elctricas locales, se deben instalar cajas de paso.
Si se utiliza cable con 4 conductores internos, se deber instalar un alambre de tierra por
separado y se instalar desde el cuarto de equipos a la subestacin elctrica de la edificacin;
si esto no es suficiente, se instalar un sistema de tierra propio.
El cable de energa se instalar desde el punto del suministro de energa o contador al tablero
de distribucin de energa dentro del cuarto de equipos.
De ser posible, el cable de energa se instalar a travs de ductos o escaleras porta cables
existentes.
Si no es factible la utilizacin de elementos o ductos existentes, se deber instalar una escalera
portacables y mordazas o abrazaderas en el interior o exterior. Si las normas o disposiciones
locales exigen de ductera cerrada o bandeja portacables, entonces se instalar en todo el
trayecto con los soportes necesarios. No se debe utilizar tubera de PVC en instalaciones
exteriores.Si se tienen exceso de curvas (45-90 grados) que hacen que la instalacin sea difcil
o pueda causar tensiones inaceptables en el cable durante la instalacin, se deben emplear
cajas de paso interiores.
Todas las aperturas y/o huecos existentes, tanto en pisos como en muros se cerrarn
debidamente, protegidos contra fuego y se devolver al espacio su condicin original.
El tablero de distribucin de energa debe localizarse cerca de la zona de acceso al cuarto de
equipo o cerca de la entrada del contenedor. Este debe ser fabricado en plstico con proteccin
mnima grado IP40 para interiores y contenedores e IP55 para exteriores, con una altura de 600
mm x 500 mm de ancho x 250 mm de profundidad, con puerta y debe incluir los siguientes
componentes:
- Terminal de entrada de 5x10mm2, 63A (3LNPE)
- Terminal equipotencial, 1x50mm2
- Un switch selector de 40A (Apagado/Red/Emergencia)
- Tomacorriente de emergencia de 32A (3LNPE)
- Tomacorriente doble a 220V
- Proteccin contra descargas atmosfricas DEHN y puente de proteccin contra
sobrevoltajes. El nmero de piezas de cada arreglo depende del tipo de acometida y de los
niveles de tensin.
- 5 circuitos 16 A (3LN) y 9 para contenedores
- 3 circuitos 13 A (1LN) para interiores y exteriores
- Circuito de 1 fase para el panel de alarma y las luces.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 33 de 45

- Todos los circuitos deben estar cableados a terminales de salida y estar debidamente
identificados. Un diagrama de los mismos debe colocarse dentro del tablero.

Nota: todos los puntos anteriores sern debidamente revisados y adaptados por
Colombia Movil
Los elementos exactos del equipo y del tablero dependern de la planificacin o
configuracin del equipo.

Los elementos relacionados a continuacin, se instalarn desde el tablero de distribucin de
energa y debern ser activados.
Luminarias de 2x36 w con tubos fluorescentes de 220V para interiores .
Dos tomacorrientes para interiores.
Aire Acondicionado para interiores
Sistema de energa de emergencia (planta generadora) - tubera 100 mm tipo conduit en
muro con tapones impermeables
Sistema y conexiones de puesta a tierra
Alarmas e indicadores (regletas tipo Krone)


9 PRINCIPIOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE TIERRA Y PARA
PROTECCIONES ATMOSFERICAS (DESCARGAS DE RAYOS)

Cuando un equipo de radio se instala en la cubierta de una edificacin, el riesgo de las
descargas atmosfricas (descargas producidas por los rayos) aumenta debido a que los apoyos
de la antena constituyen normalmente el punto ms alto. Por ello es conveniente el empleo de
las protecciones contra descargas atmosfricas, acordes con los estndares y normas
elctricas de la regin.
Todos los elementos metlicos empleados en la construccin (p. ej. aceros para los soportes de
antena, guas de cable, los elementos empleados en los sistemas de apoyos de equipos,
casetas, etc.) deben incorporarse al sistema de proteccin contra descargas atmosfricas
(pararrayos disponible).
Colombia Movil debe examinar los sistemas y componentes de las protecciones contra
descargas atmosfricas y debe reparar (si es el caso) cualquier falla que encuentre. Debe
verificarse que se tenga como mximo una resistividad calculada de 5 por cada electrodo de
tierra (varillas de tierra).
Adems, debe verificarse si existe una conexin entre el anillo de tierra y el electrodo de tierra.
Si no la hay, entonces debe hacerse.
Deben emplearse los conectores dobles adecuados, para conectar o unir materiales
diferentes.Consideraciones Generales




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 34 de 45


Los siguientes textos describen el concepto del principio de proteccin contra descargas
atmosfricas para equipos de radio situados en la cubierta o partes altas de edificaciones,
acordes con las normas y recomendaciones internacionales:
IEC 61024-1: Proteccin de estructuras contra rayos. Parte 1: Principios generales
IEC 61312-1: Proteccin contra pulsos electromagnticos atmosfricos. Parte 1:
Principios generales
ITU-T Recomendacin K.40: Proteccin contra LEMP en centros de telecomunicaciones
IEC 61024-1 (Proteccin de estructuras contra descargas atmosfricas) define los principios
generales para los Sistemas de Protecciones contra Rayos (LPS por su sigla en Ingls). La
Figura 1 muestra un ejemplo de diferencias de potencial que pueden ocurrir entre un conductor
inferior de un pararrayos (LPS) y una parte conductora adyacente en caso de un rayo. Los delta
(di/dt) de las corrientes del rayo, pueden alcanzar valores inclusive hasta de 200 kA/s. Estos
rpidos cambios de corriente inducen sobrevoltaje V entre el cable conductor de bajada y los
elementos conductores adyacentes.
V = M * di/dt
La induccin mutua (M) del lazo conductor puede asumirse a 1.5 H por metro de la longitud del
cable conductor de bajada. Para un edificio con una altura de 20 m y con un cable conductor de
bajada, que sufra una descarga de rayo, la variacin instantnea actual es de 100kA/s, as
tendramos un sobre voltaje inducido de
U = 1.5 H/m * 20 m * 100 kA/s = 3 MV = 3 * 10
6
V.
Las chispas ocasionadas por este sobrevoltaje son muy peligrosas y para evitarlas de acuerdo
con lo expuesto en el documento IEC 61024-1, se requiere una distancia segura mnima de un
(1) metro (distancia area).





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 35 de 45


Figura 1: Ejemplo de diferencias de potenciales

IEC 61312-1 es un estndar de proteccin para el Impulso Electromagntico del rayo (LEMP
por sus siglas en ingls) para sistemas elctricos y electrnicos con base en zonas de
protecciones contra descargas atmosfricas. A continuacin se describen los principios
generales de este concepto.
Principios generales de las Zonas de Proteccin del Rayo (LPZs)
De acuerdo con lo sealado en IEC 61312 el volumen a ser protegido, ser dividido en las
Zonas de Protecciones del Rayo (LPZ) para as poder definir diferentes volmenes de
rigurosidad de LEMP y para designar reas que permitan unir puntos extremos en los lmites de
la zona. Las zonas sern caracterizadas por cambios significativos de las condiciones
electromagnticas en sus lmites.
Definicin de las Zonas de Proteccin del Rayo

LPZ 0: Los elementos de esta zona se encuentran en condiciones electromagnticas sin
atenuar; por ello es ventajoso separar las zonas de proteccin LPZ 0 en LPZ 0A y LPZ 0B.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 36 de 45

LPZ 0A: Los elementos de est zona estn sujetos a impactos directos del rayo y deben
manejar la corriente completa del rayo por ello deben llevar todas protecciones del caso, un
campo electromagntico sin atenuar aparece en esta zona.
LPZ 0B: Los elementos de esta zona no estn sujetos a impactos directos de descargas del
rayo, pero se producen campos magnticos sin atenuar.
LPZ 1: Los elementos de esta zona no estn sujetos a impactos directos de descargas del rayo;
la corriente en todas las partes conductivas dentro de esta zona se reducir comparativamente
con la zona 0. En esta zona el campo electromagntico podra atenuarse dependiendo de las
mediciones de proteccin.
Zonas subsecuentes (LPZ 2, etc.): Pueden introducirse zonas subsecuentes si una reduccin
de las corrientes conducidas y/o el campo electromagntico lo requieren. Los requerimientos
para estas zonas deben seleccionarse de acuerdo con los requisitos o exigencias de proteccin
del sistema a ser protegido.
El principio general para la divisin de un volumen a ser protegido en diferentes zonas de
protecciones contra descargas atmosfricas, se ilustra en la Figura 2.


Figura 2: Principios de la divisin de un volumen a ser protegido en diferentes
zonas de proteccin contra descargas atmosfricas (LPZ)

IEC 61312 requiere que en los lmites de las zonas individuales se prevean uniones para todo
elemento de metal que haya en ellas y pantallas de proteccin. La unin del lmite entre LPZ 0 y
LPZ 1, se define como una unin equipotencial. Tiene que ser advertido que los campos
electromagnticos dentro de una estructura son influenciados por cualquier apertura de la
misma, como ventanas, por corrientes en conductores metlicos (Ej. Barras de unin,
recubrimiento metlico del cable, tubera) y por la ruta asignada del cable.





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 37 de 45

En la figura 3 se muestra un ejemplo de las diferentes zonas en las que una estructura puede
ser dividida. Aqu todo la energa elctrica y las lneas de seales entran en el volumen
protegido (LPZ 1) en un momento dado y se unen en la barra 1 al lmite de LPZ 0 y LPZ1.
Adems, las lneas se unen a la barra uniendo la parte interior al lmite de LPZ 1 y LPZ 2.
Adems, el escudo exterior 1 de la estructura se une a la barra 1 y el escudo interno se une a la
barra 2. Donde los cables pasan de un LPZ a otro, las uniones deben ejecutarse en cada lmite.
LPZ 2 se construye de tal manera que all no se llevan corrientes parciales del rayo y no pueden
atravesarlo.
Con respecto al sistema de tierra interior, es prctica comn proporcionar un anillo conductor
(no mostrado en la figura) para realizar conexiones ms cortas entre las diferentes LPZs dentro
del edificio, para mejorar el desempeo a frecuencias altas. En la mayora de los casos no se
requiere construir un cuarto para el escudo 2, el lmite de LPZ 2 puede ser la estructura del
equipo.


Figura 3: Ejemplo para dividir la estructura en campos LPZs y adecuacin de lmites

9.1 REQUERIMIENTOS GENERALES DE LAS UNIONES
El propsito de la unin es reducir las diferencias de potenciales entre las partes de metal y los
sistemas dentro del volumen a ser protegido contra la descarga del rayo.
Las uniones sern provistas e instaladas en los lmites de las LPZs para las partes de metal y
sistemas que crucen los lmites, as como para las partes metlicas y sistemas que se




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 38 de 45

encuentran adentro de una LPZ. Las uniones en las barras de unin deben llevarse a cabo por
los conectores y cuando sea necesario por elementos de proteccin contra picos.
Unin de los lmites entre LPZ 0A, 0B y 1
Las uniones se llevarn a cabo en todas las partes conductoras externas que conforman o
entren a la estructura.
Cuando las partes conductoras externas, la energa elctrica y las lneas de comunicacin
entren a la estructura en diferentes partes o locaciones, se requerirn de varias barras que unan
entre s los diferentes puntos, quedando conectados tan estrechamente como sea posible a un
electrodo del anillo de tierra.
Para la entrada por encima de la tierra de partes conductivas externas, estas y las barras de
unin debern ser conectadas a un anillo conductor horizontal dentro o fuera de la pared la cual
estar unida al conductor de bajada (ver Figura 4).


Figura 4: Unin de los diferentes puntos conductivos externos

La Figura 5 muestra un ejemplo de un Sistema externo de Proteccin de Rayo (LPS) para una
Estacin Base Transmisora/Receptora (BTS) instalada en la parte superior de una construccin
sin TPS.
Si el edificio donde el contenedor de BTS que se instale, tiene un LPS en funcionamiento,
entonces el LPS del BTS se integrar en el LPS del edificio (ver Figura 6.)




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 39 de 45




Figura 5: Ejemplo de un sistema de BTS instalado en la cima de un edificio que
no cuenta con sistema de proteccin LPS.





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 40 de 45


Figure 6: Ejemplo de un sistema de BTS instalado en la cima de un edificio
que cuenta con sistema de proteccin LPS.

9.2 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA

Siempre que el equipo de radio se instale en las cubiertas de los edificios, se deben considerar
cualquiera de estas dos situaciones: que el sistema de proteccin contra descargas
atmosfricas (LPS) exista o en caso contrario debe instalarse un sistema de proteccin
pararrayo.

Los mismos materiales empleados para el anillo de tierra, pueden usarse para el cable o
conductor que baja al sistema de conexin general (conexin entre el anillo de tierra y la vara o
electrodo de tierra).

El sistema de tierra debe disearse como:
El electrodo de tierra de la cimentacin (conductor bajante conectado a la cimentacin
existente y que tiene electrodo de tierra), o
Conductor de bajada conectado a una nueva barra de tierra, la cual debe contar con una
longitud de 3 m, o
Dos electrodos de tierra, horizontales, individuales de 5 m de largo cada uno, deben estar
por lo menos a 0.5 m de profundidad y a una distancia de por lo menos 1.0 m de la cimentacin.




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 41 de 45

Si existen en la edificacin chimeneas, torres de acero o concreto, se debern instalar los
dispositivos de proteccin necesarios de descargas de rayo en la parte ms alta de la torre a
manera de pararrayos.
Siempre que sea posible, los equipos de radio deben instalarse protegidos contra las descargas
directas del rayo a travs de su integracin con la estructura existente.
Dondequiera que esto no sea posible, deben usarse sistemas adicionales de pararrayos, para
proporcionar al rea una proteccin conveniente. Los pararrayos adicionales deben conectarse
al anillo de tierra.
La resistencia del sistema de tierras debe ser R 5 ohms.
Colombia Movil acepta la responsabilidad por cualquier consecuencia producto de la
negligencia o irresponsabilidad en el cumplimiento de los requisitos
9.2.1 Proteccin de descargas atmosfricas para la sala de equipos en interiores y
contenedores.

El sistema de proteccin contra descargas atmosfricas, debe cumplir con lo siguientes
requisitos:
Instalar un anillo interno de tierra utilizando cable aislado de cobre verde-amarillo de
seccin 35mm para interconectar todos los elementos metlicos.
Para interconectar los elementos metlicos al anillo interno de tierra se debe utilizar
uniones en Y de 16mm. Estos elementos pueden ser marcos de puertas y ventanas,
marcos de aire acondicionado, marcos de ventiladores y cualquier otro objeto de metal de
tamao significante.
El anillo interno de tierra se debe conectar al barraje principal con un conector de 35mm.
La bandeja interna portacable se debe conectar directamente al barraje principal mediante
un cable de cobre aislado verde-amarillo de 16mm de seccin.
Los marcos del equipo se deben conectar directamente al barraje principal y a la bandeja
portacable (si se utilizan bandejas metlicas).
La placa EMP es una placa de cobre que est instalada dentro del saln de equipos o en
el contenedor. En esta termina el cable coaxial. Desde el EMP, los puentes son
conectados al equipo. La placa EMP debe estar conectada al sistema principal de tierras
usando un cable de cobre verde amarillo de 16 mm2 de rea.
En la sala de equipos indoor diferente a contenedor, el barraje principal de tierra debe
conectarse al sistema de tierras del edificio usando un cable de cobre aislado verde-
amarillo de 50mm.
Adicionalmente en contenedores la barra principal del sistema de tierra debe estar
conectada al anillo de tierra externo mediante un cable de cobre o FeZn o una cinta de
cobre con un rea mnima de 50 mm.





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 42 de 45

9.2.2 Anillo de puesta a tierra externo al contenedor
El anillo de puesta a tierra del contenedor es un anillo de forma rectangular construido con cable
de FeZn o cobre de 10 mm de dimetro o una cinta plana de cobre de 30mm x 4mm.
Los anillos de tierra debe enterrarse por lo menos 50 mm bajo la superficie del terreno o ms si
las condiciones del mismo lo requieren
Las varillas de tierra de 16mm de dimetro x 3m de longitud deben estar localizadas cada 3m y
estar conectadas con el anillo de tierra.
Las conexiones entre el anillo de tierra y las varillas se debe hacer utilizando uniones
mecnicas o soldadura CAD weld.
La barra de tierras externa que est debajo de la entrada de cables se debe conectar al anillo
de tierras usando un cable de FeZn de 8mm de dimetro o un cable de cobre de 16mm.
Los dos pernos ubicados en la parte exterior del contenedor se deben conectar al anillo de tierra
del contenedor usando un cable de FeZn de 8mm de dimetro o un cable de cobre de 16mm.
Se deben dejar por lo menos dos puntos de prueba en sitio para efectos de control del sistema.
9.2.3 Otras conexiones a tierra
La siguiente relacin de materiales con elementos metlicos debe conectarse tambin al
sistema de puesta a tierra:
El cerramiento en malla metlica debe conectarse al anillo de tierras en las cuatro
esquinas y en los soportes de la puerta para un total de seis conexiones.
La barra de tierra del cable coaxial ubicada cerca de la base de la torre.
La barra de tierras en la entrada de cables en la parte externa del contenedor
9.2.4 Sistema exterior de proteccin contra descargas elctricas para equipos outdoor.
El objetivo de un anillo de tierra es interconectar todos los componentes de un sitio (soportes de
antena, canaletas de cable, acero de construccin, etc.) para que conjuntamente con el sistema
de proteccin de tierras o descargas elctricas conformen un solo potencial y de esta forma se
logre una superficie equipotencializada.
El rea del material a utilizar se ha establecido como se describe a continuacin:
Cobre 16mm
2

FeZn 50mm
2


La instalacin de proteccin contra descargas debe comprender los siguientes componentes:
- Instalacin de un anillo de tierra externo usando cable de tierra de FeZn de 8 mm de
dimetro o cable de cobre para tierras de 16 mm2 de rea montado sobre apoyos de
polietileno




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 43 de 45

- Instalacin de barras de FeZn o cobre cerca de las estructuras de soporte de las antenas y
en el marco de soporte del armario exterior. Las barras estn interconectadas con el anillo
de tierra exterior.
- El cable coaxial se conecta a las barras de tierra de los soportes de antena usando kits de
puesta a tierra apropiados.
- El armario para uso exterior est conectado a la barra de tierras.
- Las barras de tierra se deben conectar con el anillo de tierra usando un cable de FeZn de 8
mm o cable de cobre de 16 mm2 de seccin transversal.
- El tablero de distribucin de energa se conecta al anillo de tierras.
- La escalera y bandeja portacables se deben interconectar mutuamente en cada unin de tal
manera que exista una conductividad elctrica entre ellas. Esto se puede hacer con una
unin de tornillo apropiada o utilizando un cable conformando un puente conductor de unin
que conduzca la corriente de la descarga.
- La escalera de cables, la bandeja portacables y cualquier otro elemento que se encuentre
dentro de un radio de 2.5 mt del anillo de tierra deben ser conectados a ste. La bandeja
portacables y la escalera de cables deben conectarse al anillo de tierra cada 20 m. Cuando
se realicen cambios de direccin a 90 en las bandejas portacables o escaleras se debe
hacer una unin entre estas para garantizar la continuidad de tierra.
- La barra de tierras de los armarios outdoor se debe interconectar con el sistema de
proteccin de tierra del edificio.
- Si el sistema de proteccin de tierras del edificio da los valores adecuados se puede utilizar
el mismo sin necesidad de mejorarlo.
- Si el sistema de proteccin de tierras no es adecuado, se deben instalar cables de tierra
adicional a nivel de la superficie o se debe hacer un nuevo sistema a nivel de la calle. En
caso de que esto sea necesario, se debe enterrar una o varias barras de 16mm de dimetro
x 2.5 m de largo en una aleacin de FeZn. El cable de tierra de 8mm de FeZn se conectar
a la barra de tierra utilizando una unin de tipo mecnico. Se dejarn puntos de inspeccin
en las paredes del edificio.
9.3 SISTEMA EXTERIOR DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS
PARA TORRES.
9.3.1 Electrodos de puesta a tierra
Para las torres de celosa y monopolos se debe asegurar que la base y la torre misma, est
interconectada con el acero de refuerzo de la cimentacin de forma metlica para que haya
conductividad elctrica en el sistema.
Para prevenir que la cimentacin sufra en caso que haya una descarga directa de un rayo, se
debe conectar a la puesta en forma independiente.
En las torres y monopolos se debe fijar, mediante el elemento adecuado, un cable de tierra de
10mm de dimetro al refuerzo la cimentacin que se est construyendo antes de que el




CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 44 de 45

concreto frage. Este cable debe ser lo suficientemente largo que permita luego ser conectado
a una de las patas de la torre.
As mismo se debe fijar otro cable de las mismas caractersticas al refuerzo de la cimentacin,
pero en este caso este cable debe ser lo suficientemente largo para conectarlo luego con el
anillo del sistema de puesta a tierra. Esto se debe realizar para cada cimentacin, es decir si la
cimentacin de cada una de las patas de las torres es independiente, se debe cumplir este
procedimiento para cada una de ellas.
Cuando este instalada la torre, mediante un cable de tierra de 10 mm de dimetro se
interconectarn cada una de las patas de la torre al anillo de tierra.
9.3.2 Varillas para tierra
Las varillas para tierra son electrodos (varilla Copper-weld) que se colocan de forma vertical.
Deben tener una longitud mnima de 3m y un dimetro de 16mm siendo hechas de FeZn o
cobre. Para obtener un mejor efecto, la distancia entre las varillas no deben ser menor a la
profundidad de la instalacin.
Adicionalmente se debe controlar el potencial que se produce alrededor de la torre, del armario
o del shelter tipo outdoor mediante un anillo de tierra .
La instalacin del sistema de puesta a tierra se debe construir teniendo en cuenta las siguientes
especificaciones:
- Varillas o electrodos para tierra en la cimentacin.
- Varillas para tierras de 3m de largo y 16 mm de dimetro espaciadas cada 3 m.
- Anillo de tierra para la torre a 1 m de la cimentacin de esta.
9.3.3 Anillo de tierra para torres
El anillo de tierra para torres es un anillo circular construido con varillas de FeZn de 10 mm de
dimetro o cable de cobre o cinta plana de 30mm x 4mm de FeZn o cobre.
El anillo de tierra de la torre debe estar enterrado bajo la superficie del terreno por lo menos a
50mm o ms, dependiendo de las condiciones del terreno.
Las conexiones entre el anillo y las varillas de cobre se debe hacer utilizando uniones
mecnicas o soldadura Cad-weld.
9.3.4 Conexiones de tierra a la torre
Uno perno en la base o pata de la torre se puede utilizar como conexin entre la base de la
torre y la cimentacin de la misma.
Esto permite el aislamiento y mediciones correctas de los valores de tierra.
El cable o cinta de interconexin debe ser del mismo tamao y material que el que se utiliz
para hacer el anillo de tierra de la torre.Se debe utilizar un perno tamao M 10 como mnimo,
para interconectar la torre.





CONTRATO 0001 Red GSM para Proyecto PCS.
15 de Abril de 2003 Siemens S.A. y Siemens Mobile Communications S.p.A.
5.1 BSS Especificaciones para la construccin de estaciones Radio Base (2003-05-12)
Pgina 45 de 45

10 SEGURIDAD DE LA INSTALACION (llaves y llaves de seguridad)
En razn que se requiere acceso durante 24 horas, a todos los sitios de instalacin de las
unidades de radio, se debe instalar una caja sde seguridad que contenga todas las llaves de las
cerraduras de las puertas de acceso; esta caja ser instalada en la parte de acceso de la
edificacin, cerca de la puerta de entrada principal.
Todas las llaves necesarias para ingresar a las salas de energa, los equipos, las salas y los
equipos de radio, armarios y/o equipos externos instalados y cualquier locacin y/o equipo que
se considere importante, deben ser colocadas dentro de la caja fuerte.
En algunas ocasiones, terminada la construccin o antes de que el sitio se haya entregado al
Cliente, este puede escoger reemplazar las diferentes cerraduras de seguridad, para garantizar
desde ese momento que al sitio solamente podr ingresar el personal debidamente autorizado.
Los proveedores de cajas de seguridad, normalmente ofrecen diferentes niveles de seguridad y
sistemas de codificacin para los accesos a la caja fuerte. Esto debe ser acordado con el
Cliente antes de escoger al proveedor de cerraduras de seguridad.
Para los sitios que tienen guardas o vigilancia 24 horas, es posible que no se requiera una caja
fuerte de seguridad, esto si la vigilancia dispone en todo momento de las llaves necesarias