Sie sind auf Seite 1von 56

GebhardtVentilatoren

Der vielseitige Entrauchungskünstler:

The smoke extraction all-rounder:

RER rotavent ®

RER 13 Riemenantrieb mit IEC-Normmotor Volumenstrom bis 150.000 m³/h Belt drive with an IEC-compliant motor
RER 13
Riemenantrieb mit IEC-Normmotor
Volumenstrom bis 150.000 m³/h
Belt drive with an IEC-compliant motor
Flow rate of up to 150,000 m 3 /h
400
°C – 120 min.
stamp register cut guide

No. 0036 CPD RG 01 06

– 120 min. stamp register cut guide No. 0036 CPD RG 01 06 RER 17 Riemenantrieb

RER 17 Riemenantrieb mit IEC-Normmotor Volumenstrom bis 150.000 m³/h

Belt drive with an IEC-compliant motor Flow rate of up to 150,000 m³/h

400 °C – 120 min.

No. 0036 CPD RG 01 07

88

Die Ventilatoren der Baureihen RER 13 und RER 17 (unisoliert) sind einseitig saugende Entrauchungs-Radialventilatoren mit Riemenantrieb. Sie sind auf Saug- und Druckseite für den Einbau in Entrauchungs-Kanalsysteme vorbereitet. Die Aufstellung der Ventilatoren (mit horizontaler Achse) ist problemlos in den Gehäusestellungen 0°, 90°, 180° und 270° möglich. Sie sind in dieser unisolierten Ausführung für die Aufstellung außerhalb des Gebäudes zugelassen. Werden diese Ventilatoren zusätzlich mit einem Isoliergehäuse gekapselt, ist die Aufstellung auch innerhalb des Gebäudes, je- doch außerhalb des Brandraumes, zugelassen.

The fans from the RER 13 and RER 17 (non-insulated) ranges are single-intake radial smoke extractor fans with a belt drive. They are ready for installation into smoke extraction duct systems on both the suction and outlet sides. The fans (with a horizontal axis) can be fitted in casing at angles of 0°, 90°, 180° and 270°. They are approved for installation outside buildings in this non- insulated version. If these fans are also encapsulated in insulating casing, they are also suitable for installation inside the building as long as they are not used in the room where the fire breaks out.

Ein kleiner Preis für optimale Sicherheit und Variabilität

Preiswert, leise und mit einem enorm großen Leistungsspektrum ist der RER sicher eine der variabelsten Lösungen zur Entrauchung – erhältlich als unisolierte Standardversion oder mit schützendem Isoliergehäuse in jeweils 19 Baugrößen für Volumenströme von ca. 300 m³/h bis 150.000 m³/h.

A small price to pay for maxi- mum safety and versatility

The affordable, quiet RER with its huge range of outputs is probably one of the most versatile smoke extraction solutions around. The non-insulated standard version and the model with protective insulating casing are both available in 19 sizes for flow rates of approx. 300 m³/h to 150,000 m³/h.

GebhardtVentilatoren

RER 13 | RER 17

Gebhardt Ventilatoren RER 13 | RER 17 Vielfalt hat einen Namen: RER rotavent ® Die Ventilatoren
Gebhardt Ventilatoren RER 13 | RER 17 Vielfalt hat einen Namen: RER rotavent ® Die Ventilatoren
Gebhardt Ventilatoren RER 13 | RER 17 Vielfalt hat einen Namen: RER rotavent ® Die Ventilatoren

Vielfalt hat einen Namen: RER rotavent ®

Die Ventilatoren der Baureihen RER 13 und RER 17 kommen in gewohnter Gebhardt-Qualität und stecken voller technischer Details für maximale Leistungsstärke.

• Beide Baureihen besitzen die CE-Zertifizierung.

• Den RER gibt es in jeweils 19 verschiedenen Baugrößen für Volumenströme bis 150.000 m³/h und Drücke bis 3.000 Pa.

• Im Entrauchungsfall fördert er Rauchgase bis +400 °C – 120 min., im Lüftungs-Dauerbetrieb ist er bis +80 °C einsetzbar.

• Das Hochleistungslaufrad mit rückwärts gekrümmten Hohlprofilschaufeln sorgt für enorme Laufruhe im Lüftungsbetrieb.

• Die Aufstellung der Ventilatoren mit horizontaler Achse ist problemlos in den Gehäusestellungen 0°, 90°, 180° und 270° möglich.

• Als isolierte Ausführung kommen der RER 13 und der RER 17 mit einem selbsttragenden Isoliergehäuse (90°) in leicht montierbarer/demontierbarer Segmentbauweise.

• Zur Integration in ein Kanalnetz sind Ansaug und Ausblas für die Montage von Normflanschen vorbereitet.

• Das Spiralformgehäuse ist aus verzinktem (RER 17) oder geschweißtem und lackiertem Stahlblech (RER 13) gefertigt.

• Für die Ventilatoren steht ein umfangreiches, zugelassenes Zubehörprogramm zur Verfügung.

• Ein aufeinander abgestimmtes System aus elektrischen Komponenten mit Rauchmelde-Schaltgerät, optischem Rauchmelder und Handauslöse-Taster rundet das Zubehörprogramm ab.

Synonymous with versatility: RER rotavent ®

The RER 13 and RER 17 ranges of fans are supplied in the quality you expect from Gebhardt and are packed with technical details for maximum power.

• Both ranges have CE certification.

• The RER fans are each available in 19 different sizes for flow rates of up to 150,000 m 3 /h and pressure of up to 3,000 Pa.

• During smoke extraction, the RER conveys fumes up to +400 °C for 120 min. It can be used for permanent ventilation at temperatures of up to +80 °C.

• The high-performance impeller with hollow curved blades ensures quiet ventilation.

• The fans with a horizontal axis can be fitted in casing at angles of 0°, 90°, 180° and 270°.

be fitted in casing at angles of 0°, 90°, 180° and 270°. • The insulated versions

• The insulated versions of the RER 13 and the RER 17 come with self-contained insulating casing (90°) in segments which are easy to install and dismantle.

• The intake and output are ready for fitting standard flanges for integration into a duct network.

• The spiral-shaped casing is made of galvanised (RER 17) or welded and coated sheet steel (RER 13).

• A wide range of approved accessories is available for the fans.

• A specially designed system of electrical components including smoke detector switchgear, an optical smoke detector and a manual trigger button rounds off the range of accessories.

89

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0200, 400 °C – 120 min. RER 17-0200, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1 =1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 2

M alle Typen zulässig M all types suitable η tW (für/for n max ) kW
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
η tW (für/for n max )
kW
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
2.25
2.0
Pa
1.5
1.25
4000
3500
1.0
3000
0.75
2500
0.5
2000
0.4
0.35
1500
0.3
0.25
0.2
1000
0.15
800
1/min
m/s
0.1
600
500
7490
80
400
99 dB
6600
70
6000
300
96
60
5500
69
f
pd
93
5000
200
50
90
4500
150
45
87
4000
72
40
84
3600
100
35
81
3200
80
78
2800
30
60
75
2400
25
40
250
300
400
500
600
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
m³/h
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7 0.8 0.9
1.0
m³/s
·
V
P W (P A )
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
40 m/s
c 2 (v)
56%
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300
500
700
1.0
Pa
p d2
65
70
72
1.0
70
60
1.05
50
40
1.1
30
�p t
1.2
A
A – 1.25
18
L WA 4;7
n (N)
u

1.0

0.99

0.98

0.96

0.94

0.92

0.90

0.86

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 204 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 11

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.010 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

90

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0200, 400 °C – 120 min. RER 17-0200, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0200 32 kg RER 17-0200 30

RER 13-0200 32 kg RER 17-0200 30 kg

517 181 866 161 190 168 ø7 6×ø7 129 8 25 h7 1×90 130 25
517
181
866
161
190
168
ø7
6×ø7
129
8
25
h7
1×90
130
25
130
25
99
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
466
860
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
953
860
332
284
289
160
2
0
ø8
ø12
2×90
ø12
ø10
76
480
14
480
14
826
826
860
433
17
264
2x90
254
286
306
164
471
ø235
ø255
430
17
264
ø205
268
160
466
50
89
242217
256×131
LG 0 168 LG 90 242 480 162 162 480 826 14 14 826 860
LG 0
168
LG 90
242
480
162
162
480
826
14
14
826
860
860
168
LG 180
LG 270
242
480
480
162
14
255 826
826
14
953
860
50
408
218
240
408
50
435
459
278
217
242
50
50
RD 0 RD 90 168 242 162 480 162 14 826 480 826 14 860
RD 0
RD 90
168
242
162
480
162
14
826 480
826
14
860
860
RD 180
168
RD 270
242
480
255
162
480
826
14
14
826
953
860
50
408
240
218
50
408
50
435
278
242
217
459
50

LG 90

567 RD 90

50 408 50 435 278 242 217 459 50 LG 90 567 RD 90 567 U-Profil

567 U-Profil

435 278 242 217 459 50 LG 90 567 RD 90 567 U-Profil 430 Abmessungen in
430
430

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0200 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0200 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

213 496 270 226 446 167
213
496
270
226
446
167
342 496 136 226 270 152 190 91 50 125 446 262
342
496
136
226
270
152
190
91
50
125
446 262

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0225, 400 °C – 120 min. RER 17-0225, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 2

η tW (für/for n max ) M alle Typen zulässig M all types suitable kW
η tW (für/for n max )
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
kW
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
3.0
2.5
2.0
Pa
4000
1.5
3500
1.25
3000
1.0
2500
0.75
2000
0.5
0.4
1500
0.35
0.3
0.25
1000
0.2
800
0.15
1/min
m/s
600
0.1
6640
80
500
102 dB
6000
400
70
99
5500
300
5000
60
96
69
f
4500
pd
93
50
200
4000
90
72
45
3600
150
87
40
3200
84
100
35
2800
81
80
30
2400
78
60
75
2100
25
40
300
400
500
600
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
m³/h
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7 0.8
0.9 1.0
m³/s
·
V
P W (P A )
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
c 2 (v)
57%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300
500
700
Pa
1.0
p d2
65
70
73
1.0
70
60
1.05
50
1.1
40
1.2
30
�p t
A
A – 1.25
19
L WA 4;7
n (N)
u

1.0

0.99

0.98

0.97

0.96

0.94

0.92

0.90

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 230 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 11

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.015 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

92

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0225, 400 °C – 120 min. RER 17-0225, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0225 34 kg RER 17-0225 32

RER 13-0225 34 kg RER 17-0225 32 kg

537 206 866 180 208 191 ø10 6×ø7 144 8 25 h7 1×100 130 30
537
206
866
180
208
191
ø10
6×ø7
144
8
25
h7
1×100
130
30
130
25
107
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
481
860
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
985
860
364
324
322
220
2
6
ø10
ø12
2×100
ø12
ø10
82
480
14
480
14
826
826
860
448
17
264
2x100
286
322
348
180
486
ø259
ø279
449
17
264
ø229
182
481
50
100
274244
288×14 6
LG 0 191 LG 90 274 480 162 162 480 826 14 14 826 860
LG 0
191
LG 90
274
480
162
162
480
826
14
14
826
860
860
191
LG 180
LG 270
274
480
480
162
14
285 826
826
14
985
860
50
449
241
262
453
50
481
518
305
244
274
50
50
RD 0 RD 90 191 274 162 480 162 14 826 480 826 14 860
RD 0
RD 90
191
274
162
480
162
14
826 480
826
14
860
860
RD 180
191
RD 270
274
480
287
162
480
826
14
14
826
985
860
50
453
262
241
50
449
50
481
305
274
244
518
50

LG 90

587 RD 90

50 449 50 481 305 274 244 518 50 LG 90 587 RD 90 587 U-Profil

587 U-Profil

481 305 274 244 518 50 LG 90 587 RD 90 587 U-Profil 449 Abmessungen in
449
449

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0225 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0225 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

237 537 293 244 505 194
237
537
293
244
505
194
367 537 152 244 293 165 202 93 50 147 505 294
367
537
152
244
293
165
202
93
50
147
505 294

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0250, 400 °C – 120 min. RER 17-0250, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 2

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable kW
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
kW
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
3.5
3.0
2.5
Pa
2.0
4000
1.5
3500
3000
1.0
2500
0.75
2000
0.5
1500
0.4
0.3
1000
0.25
0.2
800
0.15
1/min
m/s
600
500
5970
80
0.1
5500
102 dB
400
70
5000
99
300
4500
60
96
4000
f
pd
69
93
200
50
3600
90
45
150
3200
87
40
72
2800
84
100
35
2400
80
81
30
78
2100
60
75
25
1800
40
400
500
600
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
m³/h
0.1
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8 0.9 1.0
1.5
m³/s
·
V
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
P W (P A )
c 2 (v)
59%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300
500
700
Pa
1.0
p d2
65
70
75
1.0
70
60
1.1 1.05
50
40
�p t
30
1.2
A
A – 1.25
20
L WA 4;7
n (N)
u

1.0

0.99

0.98

0.97

0.96

0.94

0.92

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 256 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 11

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.026 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

94

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0250, 400 °C – 120 min. RER 17-0250, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0250 37 kg RER 17-0250 34

RER 13-0250 37 kg RER 17-0250 34 kg

555 224 904 198 232 206 ø10 6×ø7 162 8 25 h7 1×100 130 30
555
224
904
198
232
206
ø10
6×ø7
162
8
25
h7
1×100
130
30
130
25
116
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
499
860
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1007
860
398
324
356
220
2
4
ø10
ø12
3×100
ø12
ø10
49
480
14
480
14
826
826
860
466
17
264
3x100
320
356
382
198
504
ø286
ø306
466
17
264
ø256
198
499
50
110
301260
322×16 4
LG 0 206 LG 90 301 480 162 162 480 826 14 14 826 860
LG 0
206
LG 90
301
480
162
162
480
826
14
14
826
860
860
206
LG 180
LG 270
301
480
480
162
14
309 826
826
14
1007
860
50
488
256
284
490
50
526
561
332
260
301
50
50
RD 0 RD 90 206 301 162 480 162 14 826 480 826 14 860
RD 0
RD 90
206
301
162
480
162
14
826 480
826
14
860
860
RD 180
206
RD 270
301
480
309
162
480
826
14
14
826
1007
860
50
490
284
256
50
488
50
526
332
301
260
561
50

LG 90

605 RD 90

50 488 50 526 332 301 260 561 50 LG 90 605 RD 90 605 U-Profil

605 U-Profil

526 332 301 260 561 50 LG 90 605 RD 90 605 U-Profil 466 Abmessungen in
466
466

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0250 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0250 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

264 576 308 268 548 210
264
576
308
268
548
210
385 576 170 268 308 174 211 95 50 156 548 329
385
576
170
268
308
174
211
95
50
156
548 329

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

u

RER 13-0280, 400 °C – 120 min. RER 17-0280, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 2

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable kW
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
kW
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
4.0
3.5
3.0
Pa
2.5
4000
2.0
3500
3000
1.5
1.25
2500
1.0
2000
0.75
1500
0.5
0.4
0.35
1000
0.3
0.25
800
0.2
1/min
600
0.15
5300
500
105 dB
400
102
4500
99
4000
300
96
3600
f
69
pd
200
93
3200
72
90
150
2800
87
2400
100
84
2100
80
81
1800
60
78
1600
75
40
400
500
600
700
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000 m³/h
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7 0.8 0.9 1.0
1.5
2.0
m³/s
·
V
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
P W (P A )
c 2 (v)
59%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300
500
700
Pa
1.0
p d2
65
70
75
1.0
70
1.05
60
1.1
50
40
1.2
�p t
30
A
A – 1.3
21
WA 4;7
L
n (N)

m/s

80

70

60

50

45

40

35

30

25

1.0

0.99

0.98

0.97

0.96

0.94

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 288 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 11

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.041 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

96

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0280, 400 °C – 120 min. RER 17-0280, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0280 43 kg RER 17-0280 40

RER 13-0280 43 kg RER 17-0280 40 kg

590 243 1094 217 258 226 ø10 8×ø9.5 181 8 30 h9 1×100 130 30
590
243
1094
217
258
226
ø10
8×ø9.5
181
8
30
h9
1×100
130
30
130
30
126
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
520
1030
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1210
1030
437
335
395
220
2
2
ø10
ø12
3×100
ø12
ø12
68.5
630
14
630
14
996
996
103
0
485
17
264
3x100
358
395
421
217
523
ø322
ø348
487
17
264
ø288
219
520
50
123
334286
361×183
LG 0 226 LG 90 334 630 162 162 630 996 14 14 996 103
LG 0
226
LG 90
334
630
162
162
630
996
14
14
996
103
0
1030
226
LG 180
LG 270
334
630
630
162
14
342 996
996
14
1210
1030
50
534
276
313
539
50
581
620
365
286
334
50
50
RD 0 RD 90 226 334 162 630 162 14 996 630 996 14 1030
RD 0
RD 90
226
334
162
630
162
14
996 630
996
14
1030
1030
RD 180
226
RD 270
334
630
342
162
630
996
14
14
996
1210
1030
50
539
313
276
50
534
50
581
365
334
286
620
50

LG 90

625 RD 90

50 534 50 581 365 334 286 620 50 LG 90 625 RD 90 625 U-Profil

625 U-Profil

581 365 334 286 620 50 LG 90 625 RD 90 625 U-Profil 487 Abmessungen in
487
487

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0280 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0280 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

296 622 328 294 607 236
296
622
328
294
607
236
404 622 190 294 328 183 221 97 50 176 607 366
404
622
190
294
328
183
221
97
50
176
607 366

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0315, 400 °C – 120 min. RER 17-0315, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 1

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable kW
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
kW
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
5
4.0
3.5
Pa
3.0
4000
2.5
3500
2.0
3000
1.5
2500
1.0
2000
0.75
1500
0.5
0.4
1000
0.35
0.3
800
0.25
0.2
1/min
m/s
600
4730
80
0.15
500
102
dB
70
400
4000
99
3600
300
60
96
3200
f
pd
69
93
50
200
2800
90
45
150
2400
87
40
72
84
2100
35
100
81
80
1800
30
78
1600
60
25
75
1400
40
500
600
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000
10000 m³/h
0.15
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7 0.8
0.9
1.0
1.5
2.0
2.5
m³/s
·
V
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
P W (P A )
c 2 (v)
65%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300
500
700
Pa
1.0
p d2
70
75
77
1.0
75
70
1.05
60
1.1
50
40
1.2
�p t
30
A
A – 1.3
22
L WA 4;7
n (N)
u

1.0

0.995

0.99

0.98

0.97

0.96

0.95

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 323 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 12

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.063 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

98

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0315, 400 °C – 120 min. RER 17-0315, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0315 48 kg RER 17-0315 45

RER 13-0315 48 kg RER 17-0315 45 kg

612 265 1145 239 289 247 ø10 8×ø9.5 203 8 30 h9 1×100 130 30
612
265
1145
239
289
247
ø10
8×ø9.5
203
8
30
h9
1×100
130
30
130
30
137
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
542
1060
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1277
1060
480
335
438
220
1
9
ø10
ø12
3×100
ø12
ø12
90
630
14
630
14
1026
1026
106
0
507
17
264
3x100
401
438
464
239
545
ø356
ø382
509
17
264
ø322
241
542
50
139
371303
404×205
LG 0 247 LG 90 371 630 162 162 630 1026 14 14 1026 106
LG 0
247
LG 90
371
630
162
162
630
1026
14
14
1026
106
0
1060
247
LG 180
LG 270
371
630
630
162
14
379 1026
1026
14
1277
1060
50
586
297
344
591
50
647
674
405
303
371
50
50
RD 0 RD 90 247 371 162 630 630 162 14 1026 1026 14 1060
RD 0
RD 90
247
371
162
630
630
162
14
1026
1026
14
1060
1060
RD 180
247
RD 270
371
630
379
162
630
1026
14
14
1026
1277
1060
50
591
344
297
50
586
50
647
405
371
303
674
50

LG 90

647 RD 90

50 586 50 647 405 371 303 674 50 LG 90 647 RD 90 647 U-Profil

647 U-Profil

647 405 371 303 674 50 LG 90 647 RD 90 647 U-Profil 509 Abmessungen in
509
509

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0315 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0315 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

330 674 349 325 661 253
330
674
349
325
661
253
426 674 210 325 349 194 232 99 50 179 661 409
426
674
210
325
349
194
232
99
50
179
661 409

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0355, 400 °C – 120 min. RER 17-0355, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 1

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable M
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
kW
7.5
5.0
Pa
4.0
4000
3.0
3500
2.5
3000
2.0
2500
1.5
2000
1.0
1500
0.75
0.5
1000
0.4
800
0.3
0.25
1/min
m/s
600
4200
80
0.2
500
0.15
70
102 dB
3600
400
99
3200
60
300
96
2800
66
50
f
pd
93
200
2400
45
69
90
150
2100
40
87
72
35
1800
84
100
1600
81
30
80
78
1400
60
25
75
1200
40
800
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000
10000
m³/h
0.2
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9 1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5 m³/s
·
V
P W (P A )
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
c 2 (v)
66%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300 400
600 800
Pa
1.0
p d2
75
79
1.0
75
70
1.05
60
1.1
50
1.2
40
�p t
1.3
A
A – 1.35
24
L WA 4;7
n (N)
u

1.0

0.995

0.99

0.985

0.98

0.97

0.96

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 363 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 12

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.11 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

100

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0355, 400 °C – 120 min. RER 17-0355, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0355 53 kg RER 17-0355 49

RER 13-0355 53 kg RER 17-0355 49 kg

636 289 1206 263 325 273 ø10 8×ø9.5 227 8 30 h9 2×100 130 30
636
289
1206
263
325
273
ø10
8×ø9.5
227
8
30
h9
2×100
130
30
130
30
149
162
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
ZKF 16
565
1095
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1355
1095
529
335
487
220
1
6
ø10
ø12
4×100
ø12
ø12
64.5
630
14
630
14
1061
1061
109
5
531
17
264
4x100
450
487
513
263
569
ø395
ø421
532
17
264
ø361
264
565
50
157
414325
453×229
LG 0 273 LG 90 414 630 162 162 630 1061 14 14 1061 109
LG 0
273
LG 90
414
630
162
162
630
1061
14
14
1061
109
5
1095
273
LG 180
LG 270
414
630
630
162
14
422 1061
1061
14
1355
1095
50
648
323
379
652
50
718
739
447
325
414
50
50
RD 0 RD 90 273 414 162 630 162 14 1061 630 1061 14 1095
RD 0
RD 90
273
414
162
630
162
14
1061 630
1061
14
1095
1095
RD 180
273
RD 270
414
630
422
162
630
1061
14
14
1061
1355
1095
50
652
379
323
50
648
50
718
447
414
325
739
50

LG 90

671 RD 90

50 648 50 718 447 414 325 739 50 LG 90 671 RD 90 671 U-Profil

671 U-Profil

718 447 414 325 739 50 LG 90 671 RD 90 671 U-Profil 532 Abmessungen in
532
532

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0355 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0355 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

369 736 375 360 726 275
369
736
375
360
726
275
450 736 232 360 375 206 244 101 50 203 726 458
450
736
232
360
375
206
244
101
50
203
726 458

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

u

RER 13-0400, 400 °C – 120 min. RER 17-0400, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 1

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable M
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
10
7.5
kW
Pa
5.0
4.0
4000
3.5
3500
3.0
3000
2.5
2500
2.0
2000
1.5
1500
1.0
0.75
1000
0.5
800
0.4
1/min
3760
0.3
600
105 dB
0.25
500
3200
0.2
102
400
2800
99
300
96
2400
f
pd
69
93
200
2100
90
150
72
1800
87
1600
84
100
1400
80
81
75
1200
78
60
1100
40
1000
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000
10000
15000
m³/h
0.25
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7 0.8 0.9 1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0 4.5 m³/s
·
V
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
P W (P A )
m/s
c 2 (v)
66%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300 400
600 800
Pa
1.0
p d2
75
80
81
1.0
80
1.05
70
1.1
60
50
1.2
40
1.3
�p t
A
A – 1.4
25
L WA 4;7
n (N)

m/s

80

70

60

50

45

40

35

30

25

1.0

0.99

0.98

0.97

0.96

0.94

0.92

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 406 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 12

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.165 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

102

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0400, 400 °C – 120 min. RER 17-0400, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0400 99 kg RER 17-0400 93
RER 13-0400 99 kg RER 17-0400 93 kg 1302 809 365 302 315 540 290
RER 13-0400 99 kg
RER 17-0400 93 kg
1302
809
365
302
315
540
290
270
ø10
6×ø9.5
255
8
30
h9
2×100
130
30
130
30
170
292
ZKE 33
ZKF 11
1292
ZKE 34
ZKF 16
741
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1473
1292
590
584
541
400
92
ø10
ø14
4×100
ø14
ø14
95
630
19
630
19
1245
1245
129
2
697
20
402
4x100
506
541
566
290
741
ø43
ø464 8
700
20
402
ø40 4
775
65297
179
741
462375
507×256
LG 0 302 LG 90 462 630 292 292 630 1245 19 19 1245 1292
LG 0
302
LG 90
462
630
292
292
630
1245
19
19
1245
1292
1292
302
LG 180
LG 270
462
630
630
292
19
473 1245
1245
19
1292
1292
736
736
367
434
639
65
65
840
375
530
462
65
65
840 775
RD 0 RD 90 302 462 292 630 630 292 19 1245 1245 19 1292
RD 0
RD 90
302
462
292
630
630
292
19
1245
1245
19
1292
1292
302
RD 180
RD 270
462
630
473
292
630
1245
19 19
124
5
1292
1292
65
736
434
639
367
736
65
462
65
775
65
530
375
840
840

LG 90

859 RD 90

65 462 65 775 65 530 375 840 840 LG 90 859 RD 90 859 U-Profil

859 U-Profil

775 65 530 375 840 840 LG 90 859 RD 90 859 U-Profil 700 Abmessungen in
700
700

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0400 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0400 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

412 805 403 402 812 312
412
805
403
402
812
312
476 805 260 402 403 219 257 103 65 234 812 514
476
805
260
402
403
219
257
103
65
234
812 514

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0450, 400 °C – 120 min. RER 17-0450, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 1

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable 12.5
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
12.5
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
kW
10
7.5
Pa
5.0
4000
3500
4.0
3.5
3000
3.0
2500
2.5
2.0
2000
1.5
1500
1.0
0.75
1000
800
0.5
0.4
600
0.35
105 dB
0.3
500
0.25
102
400
99
300
96
f
69
pd
93
200
72
90
150
87
84
100
75
80
81
78
60
40
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000
10000
15000
20000 m³/h
9.0
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9 1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
m³/s
·
V
P W (P A )
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
c 2 (v)
66%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300 400
600 800
Pa
1.0
p d2
75
80
81
1.0
80
1.05
70
1.1
60
50
1.2
40
1.3
�p t
A
A – 1.4
25
WA 4;7
L

1/min

m/s

3360

80

 

70

2800

60

2400

2100

50

45

1800

1600

40

35

1400

 

30

1200

1000

25

n (N)

u

1.0

0.99

0.98

0.97

0.96

0.94

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 455 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 12

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.30 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

104

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

RER 13-0450, 400 °C – 120 min. RER 17-0450, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

vorbehalten. Dimensions in mm, Subject to change. Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

Ventilator und Zubehör geprüft nach EN 12101-3

EG-Konformitätszertifikat:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Entrauchungs-

Radialventilator rotavent mit Riemenantrieb RER 13 Gehäuse aus Stahlblech ge- schweißt und beschichtet RER 17 Gehäuse gefalzt aus verzinktem Stahlblech Grundrahmen, Riementrieb und Motor gehören zum Lieferum- fang des Ventilators. Für die Abschätzung des Schalldruckpegels siehe Kapitel „Geräusche“ auf Seite 207.

Fan and accessories tested to EN 12101-3

Certificate of EC conformity:

0036

CPD RG01 06 (RER 13)

0036

CPD RG01 07 (RER 17)

Centrifugal Smoke Extract Fan rotavent with belt drive RER 13 Casing made of sheet steel welded and coated RER 17 Lock formed casing made of galvanised sheet steel Base frame, belt drive and motor are an integral part of the supply. For calculations of the A-sound pressure level see chapter „sounds“ on page 207.

RER rotavent

level see chapter „sounds“ on page 207. RER rotavent RER 13-0450 115 kg 1342 RER 17-0450
RER 13-0450 115 kg 1342 RER 17-0450 101 kg 848 408 342 360 600 324
RER 13-0450 115 kg
1342
RER 17-0450 101 kg
848
408
342
360
600
324
300
ø12
6×ø9.5
290
8
30
h9
2×112
130
35
130
30
187
292
ZKE 33
ZKF 11
ZKE 34
776
1292
ZKF 16
RD 180
LG 180 spiegelbildlich
LG 180 mirror-image
RD 90, LG 0, LG 270
LG 90, RD 0, RD 270 spiegelbildlich
LG 90, RD 0, RD 270 mirror-image
1527
1292
654
584
605
448
68
ø12
ø14
4×112
ø14
ø14
103
630
19
630
19
1245
1245
129
2
731
20
402
4x112
570
605
640
324
776
ø48
ø513 7
735
20
402
ø45 3
868
65332
202
776
522411
569×288
LG 0 342 LG 90 522 630 292 292 630 1245 19 19 1245 1292
LG 0
342
LG 90
522
630
292
292
630
1245
19
19
1245
1292
1292
342
LG 180
LG 270
522
630
630
292
19
527 1245
1245
19
1292
1292
820
820
407
478
713
65
65
933
411
586
522
65
65
933 868
RD 0 RD 90 342 522 292 630 630 292 19 1245 1245 19 1292
RD 0
RD 90
342
522
292
630
630
292
19
1245
1245
19
1292
1292
342
RD 180
RD 270
522
630
527
292
630
1245
19 19
124
5
1292
1292
65
820
478
713
407
820
65
522
65
868
65
586
411
933
933

LG 90

898 RD 90

65 522 65 868 65 586 411 933 933 LG 90 898 RD 90 898 U-Profil

898 U-Profil

868 65 586 411 933 933 LG 90 898 RD 90 898 U-Profil 735 Abmessungen in
735
735

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

Dimensions in mm, Subject to change.

REM 13-/17-0450 mit Isoliergehäuse (Sonderausstattung) RD 90 (LG 90 spiegelbildlich, weitere Gehäusestellungen auf Anfrage)

RER 13/17-0450 with insulated casing (special fitting) RD 90 (LG 90 mirror-image, further handings on request)

461 888 444 445 905 346
461
888
444
445
905
346
521 888 298 445 444 242 279 105 65 399 905 578
521
888
298
445
444
242
279
105
65
399
905 578

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive

fη

RER 13-0500, 400 °C – 120 min. RER 17-0500, 400 °C – 120 min.

RER rotavent

Kennlinien

Curves

r 1

=1.20 kg/m³

Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 24166

Performance data to DIN 24166 Class 1

η (für/for n ) tW max M alle Typen zulässig M all types suitable kW
η
(für/for n
)
tW
max
M
alle Typen zulässig
M
all types suitable
kW
15
M
Einsatz verboten
M
prohibited area
12.5
10
Pa
7.5
4000
3500
5.0
3000
4.0
3.5
2500
3.0
2.5
2000
2.0
1500
1.5
1.0
1000
0.75
800
0.5
600
0.4
105
dB
0.35
500
102
400
99
300
96
f
69
pd
93
200
72
90
150
87
100
84
80
75
81
78
60
40
1500
2000
2500 3000
4000
5000
6000
8000
10000
15000
20000 25000
m³/h
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8 0.9 1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
m³/s
·
V
P W (P A )
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
30
m/s
c 2 (v)
68%
2
3
4
5
6
8
10
20
30
40 50 60
80 100
200
300 400
600 800
Pa
1.0
p d2
75
80
82
1.0
80
1.05
70
1.1
60
1.2
50
40
1.3
�p t
A
A – 1.4
25
WA 4;7
L

1/min

m/s

3000

80

2700

2400

70

2100

60

1800

50

1600

45

1400

40

1200

35

1000

30

25

900

 

n (N)

 

u

1.0

0.995

0.99

0.98

0.97

0.96

0.95

RER rotavent

Formelzeichen | Einheiten siehe Beschreibung

Formulae | Units see Description

D

= 510 mm

Laufraddurchmesser

Impeller diameter

z

= 12

Schaufelzahl

Number of blades

J

= 0.45 kgm²

Massenträgheitsmoment

Moment of inertia

gp fa

= gp t - p d2

statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss

Static pressure - ducted

gp fa

= gp t - f pd × p d2

Druckerhöhung frei ausblasend

Available pressure - free discharge

106

GebhardtVentilatoren

Entrauchungs-Radialventilatoren rotavent mit Riemenantrieb

Centrifugal Smoke Extract Fans rotavent with belt drive