0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
76 Ansichten25 Seiten
"Hese specifications are intended for contractors advisers architects engineers partner companies and other people involved in pro$ect conception specification and implementation! %ou may reproduce the data in #hole or in part!
Originalbeschreibung:
Originaltitel
DIGIMIC Mini - Architectural and Engineering Specifications-E(1.01)
"Hese specifications are intended for contractors advisers architects engineers partner companies and other people involved in pro$ect conception specification and implementation! %ou may reproduce the data in #hole or in part!
"Hese specifications are intended for contractors advisers architects engineers partner companies and other people involved in pro$ect conception specification and implementation! %ou may reproduce the data in #hole or in part!
Digital microphone management system, wired, for small applications
Architectural and Engineering Specifications I English About this document Task If an invitation to tender or bid is to be prepared for a Brhler DIGIMIC mini microphone management system it is necessary to have a comprehensive description of functions and detailed specifications covering all system components! "he follo#ing specifications are intended for this purpose and may be copied and used for tenders! Target Group "hese specifications are intended for contractors advisers architects engineers partner companies and other people involved in pro$ect conception specification and implementation! Copyright Brhler ICS AG Germany o#ns the copyright on this data but permits its use for the purpose of preparing invitations to tender specifications and proposals including the accompanying documentation in support of sales and pro$ect management activities! %ou may reproduce the data in #hole or in part! Document Format "his document is available in Microsoft & 'ord format (!doc) and as a *D+! Connection Standards DisplayPort is a universal connecting standard developed by the ,ideo Electronics Standards Association (,ESA)! miniC! is a pin-type connector made by .eutri/! C"# system cable is a proprietary specification developed by Brhler featuring Display*ort connectors! Table of Contents Table of Contents$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$% &ntroduction$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$' ($) *er*iew$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$' ($( System Structure$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$' ($+ General Components *er*iew D&G&"&C mini$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$, ($% General System Functions$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$- ($. System peration$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$- +$) Conference "odes$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$- +$( "anual "ode$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$- +$+ Automatic "ode$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/ +$% "icrophone 0oice Control 102 "ode3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/ %$) Control Console DCen mini$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/ .$) Special Features and Functions$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$# .$( Desktop "icrophone 4nits$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$() .$+ Desktop Chairperson 4nit 1CChair3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$() .$% Desktop Chairperson 4nit 1CChair CS03$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(( .$. Desktop Delegate 4nit 1C"ic3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(( .$' Desktop Delegate 4nit 1C"ic CS03$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+ '$) "icrophones$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(% '$( "icrophone with 56ternal 7ind Protection 1T"'/8,3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(% '$+ "icrophone with &ntegrated 7ind Protection 1T"D)(, T"D)(9+S3$ $ $(. ,$) Accessories$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(. ,$( D&G&"&C Additional Power Supply 4nit 1D56t3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(. -$) Transport "aterial$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(, -$($( Transport Tray 1+(6C"ic3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(, -$($+ Transport Tray DCen mini$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(, -$($% Transport Tray 1T"'/8, or T"D)(3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(, -$($. Transport Case 1:;9)3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(, /$) *er*iew of D&G&"&C mini Components$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(- #$) ;lock Diagrams$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(/ #$( ;lock Diagram of System with C"ic "icrophones$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(/ #$+ ;lock Diagram of System with C"ic CS0 "icrophones$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(/ #$% ;lock diagram of System using D"ic "icrophones and PC$$$$$$$$$$$$$$(# #$. ;lock Diagram of System with PC and S7 Plug9&n for 0oting$$$$$$$$$$$(# ()$) System 5nhancements$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+) ()$( Software and Conference "anagement$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+) (($) *erall *er*iew of D&G&"&C Product <ine$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+( (+$) <inks 1<ist of 4=<s3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$++ (%$) Product &mages of D&G&"&C mini and "icrophones$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$++ (.$) For additional specifications, please refer to$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+. &ntroduction "he DIGIMIC mini microphone management system is intended for small and medium-si0ed rounds of tal/s! Development #as focused on user friendliness and 1uic/ and simple system set-up (plug and play)! Its interfaces provide connectivity to e2ternal systems e!g! a public address system a clip-on microphone etc! It is naturally possible to connect a recording system #ith freely selectable recording formats ('A, M*3 or others) and corresponding storage media! ($) *er*iew "he microphone management system must comply #ith international standard IEC45678! It is basically operated as a wired system$ "he microphones for #ireless operation are the delegate and chairperson units CMic CMic CS, CChair CChair CS, and DMic via connection adapter! "he system must allo# an optimised and problem-free adaptation to various re1uirements! "he system must - have a line input for e2ternal signal sources e!g! from the mi2ing console or #ireless presentation microphone - have a line output for connection to a public address system - have various microphone operating modes - be operable as a stand-alone system (#ithout a *C) - have a 9A. connection (control update) - as an optional e2tra be controllable via *C and application soft#are! ($( System Structure "he microphone management system is designed as a single-cable (daisy-chain) system #ith automatic self-configuration and linear cable topology! All functions and operational controls contained in the system must be controllable via /ey combinations (,:; +9:A" BA9 ,:9)! "he various conference units such as the various delegate units must be easy to integrate! "he system is to use a single system cable to connect all conference units (shielded specially t#isted Brhler system cable) #ith stable loc/able connectors! ($+ General Components *er*iew D&G&"&C mini 'ired 7ired Combined with >pro? microphone units DCen mini CChair DChair CChair CS, DChair CMic DMic CMic CS, DMic Microphone Microphone DE2t DE2t Special applications@ CChair-"M CChair-"M CChair-<"M CChair-<"M CMic-"M CMic-"M CMic-<"M CMic-<"M "he follo#ing describes a) the #ired system b) special applications ($% General System Functions "he microphone management system including all its features must provide the follo#ing functions= All audio signals must be entirely digital Central control of all connected microphone units providing various operating modes #ithin the connected system :perating modes must be directly controllable #ithout interruption of the audio signals Allocation of chairperson priority (M<"E) Attenuation of open microphones particularly for use #ith a simultaneous interpretation system in order to prevent interference Automatic identification of each individual microphone unit #ithin the system Allocation of the internal audio signal to the analogue output interface e!g! 9ine :<" (cinch) Separate 9ine I. (cinch) for e2ternal signal sources or a mi2ed signal from the mi2ing console Balanced output for public address system or separate allocation of the mi2ed audio signal from the system 9A. connection for *C firm#are updates or remote control <se of the delegate unit for voting in the case of CMic CS, and CChair CS, in connection #ith *C > laptop and voting module E2tension to voting system via *C and DIGI,:"E voting module (*o#er*oint) ($. System peration Anybody is to be able to operate the system! - "echnician= setup operation and maintenance directly at the control console and via soft#are - :perator= conference operation - Chairperson= priority function delegating and administrating - Secretary= chairperson support +$) Conference "odes "he conference system must include the follo#ing microphone operating modes= +$( "anual "ode Manual mode i!e! floor re1uest #ith allocation can be operated using the application soft#are (cf! description of DMicControl)! +$+ Automatic "ode "he #ired DIGIMIC is to provide the follo#ing different automatic modes= A4Tomatic <p to 3 microphone units can be simultaneously activated! A4TFloat If the ma2imum number of active microphones has been reached the delegate #hose microphone has been activated the longest is replaced by the ne# delegate! All delegates must be able to independently s#itch off themselves or their floor re1uest in each and every operating mode! +$% "icrophone 0oice Control 102 "ode3 In voice control mode the delegate units are to be activatable by voice alone i!e! a delegate simply spea/s into his or her microphone and the microphone unit is activated automatically! "his operating mode is useful in pure debates #ithout a simultaneous interpretation system in the bac/ground! "he #ired DIGIMIC mini provides the follo#ing voice control modes= ,A9 ,oice control mode #ith a limitation on the ma2imum number of active delegate units to 3 ,A9C ,oice control mode including chairperson mute #ith a limitation on the ma2imum number of active delegate units to 3 %$) Control Console DCen mini As a fully digital system the control console has a broad range of functions and various interfaces including the possibility of future enhancements! As a basic version the system can control ?@ microphone units but must be e2tendable via corresponding e1uipment e!g! additional po#er supply! It must also be possible to add soft#are control via *C or laptop including allocation by name and logging! "he compact control console is intended for #ireless operation in a small conference environment! It has a connection branch for the delegate units! ?@ microphone units are to be connectable here ho#ever the branch must also be e2tendable by a further ?@ microphone units using an additional po#er supply DE2t! "he control console is designed for stand-alone operation (#ithout a *C)! It has an e2ternal po#er supply covering the range of 65 to ?85 ,! Technical Specifications "he follo#ing functions and features must be included= - ,olume control via A>- /ey - Balance control via A>- /ey - ,arious microphone operating modes (+9:A" ,:; A<") directly operable #ithout interruption! "he operating modes can be set via a /ey combination on the front of the control console! - Allocation of the (delegate) mute function by the chairperson via the chairperson unit - A 9A. connection must be available for a *C to provide remote control functionality ("C*>I*)! "he display 9EDs at the front in the respective /eys sho# the operating status! "he follo#ing connections must be provided= - A CMic connection for up to ?@ delegate units (Display*ort) - Audio input for an e2ternal signal e!g! from the mi2ing console #ireless hand or clip-on microphone (cinch) - 7 ;9B :<" (balanced) for separate allocation of the entire audio signal controllable via MIC>9ine level - 7 line output (unbalanced) for separate allocation of the microphone signal of the individual delegates (cinch) - 7 9A. connection (BC8@) Digital Audio - Sampling rate= 8D /E0 - "ransmission range= ?5 to ?5555 E0 - 9atency= appro2! 7 msec Features - *o#er s#itch #ith illuminated display - Si2 illuminated /eys (,:9A>- BA9A>- ,:; +9:A") - Silent operation - E2ternal po#er supply (DC 8D ,) - *rotection against short-circuiting and overloading at the CMic output - Eousing= plastic silver - Si0e= ?55 2 4@ 2 ?55 mm - 'eight= ca! ? /g - "ake@ Compact Control Console Brhler ICS AG or e1uivalent - Type@ DCen mini .$) Special Features and Functions &nput "o provide the delegate microphone unit (loudspea/er or headset) #ith additional audio sources apart from the microphone signal the audio signal of the microphone management system must be separately allocatable enabling it to be mi2ed #ith other audio signals via a mi2ing console and subse1uently fed bac/ into the system! .$( Desktop "icrophone 4nits "he #ired system must be operable #ith the follo#ing microphone units= - Chairperson unit (CChair CChair CS,)= Microphone unit for a chairperson including microphone and priority or Fmute allG function! "#o integrated loudspea/ers for local acoustic support - Delegate units (CMic CMic CS,)= Microphone unit for a delegate including microphone function! "#o integrated loudspea/ers for local acoustic support - Microphone can be simply attached ta/en off and fi2ed in position - All microphones have a lo# sensitivity to interference from mobile phones 'i-+i and>or Bluetooth communication devices! - "he integrated loudspea/ers of the microphone unit must be automatically muted as soon as the corresponding microphone is activated! - "he CS, delegate unit variants must permit voting procedures to be conducted using a *C or laptop and the soft#are plug-in for *o#er*oint! "he microphone units are to be available as= - Mobile des/top units .$+ Desktop Chairperson 4nit 1CChair3 "he chairperson unit is to be a compact des/top unit e1uipped #ith the re1uired conference functions! It must have a big microphone /ey #ith bac/ground 9ED illumination a microphone connector and t#o integrated loudspea/ers for local acoustic support! "o allo# intervention in the conference proceedings the chairperson unit must have an illuminated Fmute allG /ey for permanent or temporary muting of the delegate units! "he microphone unit must be s#itchable into permanent *BI: mode if so re1uired! Technical Specifications Connections - ?!@ m connecting cable #ith Display*ort connector for connection to previous unit or control console (*BE,I:<S) - Insert soc/et (.E;") HDisplay*ortI for connection to the ne2t unit - Microphone soc/et HminiC:.I for microphone - Eeadphone $ac/ H3!@ mmI for headphones Characteristics - Sampling rate= 8D /E0 - +re1uency range= ?5 /E0 - Illuminated microphone /ey for MIC on > off floor re1uest - Illuminated FmuteG /ey for interventions - "#o integrated loudspea/ers - ,olume control via A>- roc/er - *o#er supply via system bus cable - Si0e= 736 2 7D>88 2 787 mm - 'eight= 345 g - "ake@ Brhler ICS AG - Type@ CChair .$% Desktop Chairperson 4nit 1CChair CS03 "he chairperson unit is to be a compact des/top unit e1uipped #ith the re1uired conference functions! It must have a big microphone /ey #ith bac/ground 9ED illumination a microphone connector and t#o integrated loudspea/ers for local acoustic support! "o allo# intervention in the conference proceedings the chairperson unit must have an illuminated Fmute allG /ey for permanent or temporary muting of the delegate units! In addition it must have an :9ED display #hich sho#s the channel selection or voting function! "he microphone unit must be s#itchable into permanent *BI: mode if so re1uired! Technical Specifications Connections - ?!@ m connecting cable #ith Display*ort connector for connection to previous unit or control console (*BE,I:<S) - Insert soc/et (.E;") HDisplay*ortI for connection to the ne2t unit - Microphone soc/et HminiC:.I for microphone - Eeadphone $ac/ H3!@ mmI for headphones Characteristics - Abtastrate= 8D /E0 - +re1uen0bandbreite= ?5 /E0 - Illuminated microphone /ey for MIC on > off floor re1uest - Illuminated FmuteG /ey for interventions - "#o integrated loudspea/ers - ,olume control via A>- roc/er - Display sho#ing the speech channels or voting information - Display features automatic brightness control depending on ambient light - @ /eys for channel selection or voting functions - *o#er supply via system bus cable - Si0e= 736 2 7D>88 2 787 mm - 'eight= 345 g - "ake@ Brhler ICS AG - Type@ CChair CS, .$. Desktop Delegate 4nit 1C"ic3 "he delegate unit is to be a compact des/top unit e1uipped #ith the re1uired conference functions! It must have a big microphone /ey #ith bac/ground 9ED illumination a microphone connector and t#o integrated loudspea/ers for local acoustic support to delegates! "he unit must also feature a headphone $ac/ including volume control! Technical Specifications Connections - ?!@ m connecting cable #ith Display*ort connector for connection to previous unit or control console (*BE,I:<S) - Insert soc/et (.E;") HDisplay*ortI for connection to the ne2t unit - Microphone soc/et HminiC:.I for microphone - Eeadphone $ac/ H3!@ mmI for headphones Characteristics - Sampling rate= 8D /E0 - +re1uency range= ?5 /E0 - Illuminated microphone /ey for MIC on > off floor re1uest - "#o integrated loudspea/ers - ,olume control via A>- roc/er - *o#er supply via system bus cable - Si0e= 736 2 7D>88 2 787 mm - 'eight= 345 g - "ake@ Brhler ICS AG - Type@ CMic .$' Desktop Delegate 4nit 1C"ic CS03 "he delegate unit is to be a compact des/top unit e1uipped #ith the re1uired conference functions! It must have a big microphone /ey #ith bac/ground 9ED illumination a microphone connector and t#o integrated loudspea/ers for local acoustic support to delegates! "he unit must also feature a headphone $ac/ including volume control! In addition it must have an :9ED display #hich sho#s the channel selection or voting function! Technical Specifications Connections - ?!@ m connecting cable #ith Display*ort connector for connection to previous unit or control console (*BE,I:<S) - Insert soc/et (.E;") HDisplay*ortI for connection to the ne2t unit - Microphone soc/et HminiC:.I for microphone - Eeadphone $ac/ H3!@ mmI for headphones Characteristics - Sampling rate= 8D /E0 - +re1uency range= ?5 /E0 - Illuminated microphone /ey for MIC on > off floor re1uest - "#o integrated loudspea/ers - ,olume control via A>- roc/er - Display sho#ing the speech channels or voting information - Display features automatic brightness control depending on ambient light - @ /eys for channel selection or voting functions - *o#er supply via system bus cable - Si0e= 736 2 7D>88 2 787 mm - 'eight= 345 g - "ake@ Brhler ICS AG - Type@ CMic CS, System cable - Shielded specially t#isted Brhler CA"@ cable (D6)! Customised cables in lengths of @ m 75 m ?5 m and 35 m are to be available insufficient supply to ensure full functionality of the system! '$) "icrophones "he microphones on the microphone units must be electret and have a status all- round indicator a rigid microphone goosenec/ and a high-1uality connector (.eutri/ miniC:.) in the design colours matt blac/ or silver! "he microphones are to be loc/able and easily detachable! All microphones have a lo# sensitivity to interference from mobile phones 'i-+i and>or Bluetooth communication devices! Microphones in various lengths and #ith up to ? goosenec/s must be available to suit the respective conference situation! '$( "icrophone with 56ternal 7ind Protection 1T"'/8,3 Technical Data "he microphone must comply #ith international standard IEC678! - "ransducer principle= electret condenser - *ic/-up characteristic== cardioid - Audio transmission range= 35 E0 to 7D555 E0 - Sensitivity (free field no load 7 /E0)= -83 dB (5dB J 7 ,>*a) - Impedance= 7 /:hm - Ma2! S*9= 7?5 dB - Signal interval= K4D dB (A #eighted 7 /E0) - :perating voltage= @ ,DC (7!@ to 6 ,) - All-round indicator= colour red - Bated current= ?5 mA (@5 mA ma2!) - *lug= .eutri/ miniC:. - Dimensions= overall length 345 mm - Eead diameter= 7L!@ mm - 'eight= D5 g '$+ "icrophone with &ntegrated 7ind Protection 1T"D)(, T"D)(9+S3 Technical Data "he microphone must comply #ith international standard IEC678! - "ransducer principle= electret condenser - *ic/-up characteristic== cardioid - Audio transmission range= 65 E0 to 7D555 E0 - Sensitivity (free field no load 7 /E0)= -83 dB (5dB J 7 ,>*a) - Impedance= 7 /:hm - Ma2! S*9= 7?5 dB - Signal interval= K4D dB (A #eighted 7 /E0) - :perating voltage= @ ,DC (7!@ to 6 ,) - All-round indicator= colour red - Bated current= ?5 mA (@5 mA ma2!) - *lug= .eutri/ miniC:. - Dimensions= overall length 345 mm - Eead diameter= 74!5 mm - 'eight= D5 g ,$) Accessories ,arious accessories must be available to e2pand the basic system! An additional po#er supply is used to e2pand the system to more than ?@ delegate units! "ransport trays and cases are to be made available depending on the systemMs deployment! ,$( D&G&"&C Additional Power Supply 4nit 1D56t3 "he additional po#er supply DE2t enables the DIGIMIC system to be e2panded! "he control console DCen mini operates ?@ delegate units as a basic setup! "he additional po#er supply must enable ?@ additional delegate units to be connected in the chain! Attention must be paid to ensuring that the various delegate units N e!g! CMic CS, and DMic N are not mi2ed #ithin one and the same cable strand! In addition to providing additional performance the digital data signals and the po#er must be processed! "he connection cable from the control console to the first unit is not to e2ceed 755 metres in length! Technical Data Connections - *BE,I:<S (D6)= to previous unit - .E;" (D6)= to ne2t unit - *o#er supply connector= po#er supply soc/et Features - Green 9ED= voltage display 8D , - *o#er supply unit= 65 to ?85 ,AC @5 to 45 E0 - *o#er dra#= 7?5 ' ma2! - Eousing= aluminium FsilverG anodised - Si0e= 755 2 83 2 ?33 mm (' 2 E 2 D) - 'eight= 7!5 /g - "ake@ Brhler ICS AG - Type@ DE2t -$) Transport "aterial +or use in multifunctional conference rooms storage units for safe/eeping the delegate units and microphones must be provided! In this respect the follo#ing possibilities must be available= "he delegate units are stored for safe/eeping in transport trays and transport cases! -$($( Transport Tray 1+(6C"ic3 +oam inserts must be available for the delegate units CMic and CMic CS, to prevent them suffering needless damage! "he inserts are to be usable either alone or in connection #ith the transport case OB-5! "he foam insert can store ?5 delegate units and must also provide enough space for the corresponding microphones! Colour= blac/ Si0e= @?8 2 3?4 2 ??@ mm (9 2 ' 2 E) Type@ "ray ?72CMic -$($+ Transport Tray DCen mini +oam insert for control console DCen mini po#er supply and connecting cable! -$($% Transport Tray 1T"'/8, or T"D)(3 +oam insert for 75 microphones "MD>57 or "M@D>4 in combination #ith the insert for CMic units! Type@ "EM5D* -$($. Transport Case 1:;9)3 "ransport case for transport trays for DIGIMIC units e!g! transport tray ?72CMic #ith side handle aluminium loc/able! Si0e= 455 2 855 2 8?5 mm (9 2 ' 2 E) 'eight= appro2! 4 /g Type@ OB-5 /$) *er*iew of D&G&"&C mini Components C"ic and C"ic CS0 7ired DCen mini Control console CChair or CChair CS, Chairperson unit CMic or CMic CS, Delegate unit DE2t Additional po#er supply Microphone "M@D or "MD57 DMic #ith adapter cable Delegate unit from FproG series System e6pansion software DMicControl Control soft#are DIGI,:"E Basic interactive DIGI,:"E plug-in module for *o#er*oint #$) ;lock Diagrams #$( ;lock Diagram of System with C"ic "icrophones Microphone management system using standard microphones #$+ ;lock Diagram of System with C"ic CS0 "icrophones Microphone management system using microphones #ith integrated channel selector #$% ;lock diagram of System using D"ic "icrophones and PC Microphone management system integrated in 9A. #ith *C control #$. ;lock Diagram of System with PC and S7 Plug9&n for 0oting Microphone management system integrated in 9A. #ith *C control and using the voting module for *o#er*oint (?575)! ()$) System 5nhancements In respect of the functionality of its hard#are and soft#are the system must be open to enhancements at any time! It shall permit overall safety and stability improvements! Maintenance>monitoring of the system must be user-friendly and should largely also be possible during ongoing conference proceedings! ()$( Software and Conference "anagement "he soft#are shall steer the conference system and must be enhanceable and customisable in terms of its functionality and user interface design! "he graphical user interface (geographical layout) is to be simply and 1uic/ly configurable to meet customer re1uirements! (($) *erall *er*iew of D&G&"&C Product <ine 'ired and #ireless (pro > classic > hybrid operation) 7ired pro 7ired classic 7ired mini 7ireless Aybrid "ode DCen DCen DCen mini DSpar/ DCen > > > DCen (:ption) DSpar/ DChair or CChair CChair or CChair CS, CChair or CChair CS, DChair A DDoc DChair > DChairADDoc DMic or CMic CMic or CMic CS, 7 CMic or CMic CS, ? DMic A DDoc DMic > DMic A DDoc DE2t DE2t DE2t > DE2t > > > Bechargeable batteries Bechargeable batteries Microphone Microphone Microphone Microphone Microphone Special application % CChair-"M CChair-"M > > CChair-"M CChair-<"M CChair-<"M > > CChair-<"M CMic-"M CMic-"M > > CMic-"M CMic-<"M CMic-<"M > > CMic-<"M CChair CS, "M > > CChair CS, "M CMic CS, "M > > CMic CS, "M CChair CS, <"M > > CChair CS, <"M CMic CS, <"M > > CMic CS, <"M DDol 8 DDol > DDol @ DDol 7 :nly available as stand-alone unit ? :nly available as stand-alone unit 3 All front panels of the special applications are customisable in terms of si0e and functional contents! 8 Available as stand-alone unit 7AL channels @ DDol plus DIGIMIC #ireless only in combination #ith IB audio transmission system (+$) <inks 1<ist of 4=<s3 ###!digimic!de ###!digimic!com ###!/onferen0techni/!com ###!braehler!com (%$) Product &mages of D&G&"&C mini and "icrophones Control Console DCen mini (front vie#) Control Console DCen mini (bac/ vie#) Delegate <nit CMic CS, #ith microphone
Delegate <nit CMic #ith microphone Additional *o#er Supply DE2t for system e2pansion (.$) For additional specifications, please refer to DIGIMIC pro DIGIMIC classic DIGIMIC #ireless CDS,A. N "he Conference Management Solution I.+BAC:M N Sound Distribution in the Infrared Bange +or additional information please visit= ###!braehler!com P ?57? Brhler ICS Oonferen0techni/ AG "he data contained herein is sub$ect to change #ithout notice! May ?573