alking

ook
Put your future in right hands. Put your future in right hands. Put your future in right hands. Put your future in right hands.
Yours! Yours! Yours! Yours!
Zdravo. Zovem se Jane i
biu tvoj virtuelni profesor.
Mogu da predajem engleski
na isti nain kao i pravi
profesor.
Mogu da objanjavam
lekcije na tvom maternjem
jeziku, da proitam i
prevedem ta god poeli.
Mogu da vebam sa tobom
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Meet your virtual teacher KONVERZACIJA VEBE
Mogu da vebam sa tobom
engleski i da te ispravljam
kada grei.
Mogu da ti pomaem kada
radi domai zadatak i da
se igram sa tobom.
ta eka? Izaberi nivo
koji eli i poinjemo sa
uenjem.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
2013 IGIC Educational Institute. All rights reserved.
Ako si poetnik, okreni stranu.
Ako nisi poetnik, uradi test
provere nivoa znanja OVDE, a zatim
izaberi odgovarajui nivo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Causative (uzroni) glagoli pokazuju da je neto ili neko indirektno
odgovoran za neku radnju. Subjekat ne vri radnju, ali ini da neto ili
neko drugi uradi to umesto njega. Na primer:
- Yesterday I had my hair cut. (Jue sam se oiao.)
Ja nisam sam oiao svoju kosu, ali sam dao drugome da to uradi umesto mene.
Have
Have je najei uzroni glagol. Umesto da neto sami radimo, mi have
nekog drugog da to uradi umesto nas. Evo kako izgleda forma reenice:
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Glagol "to have" + objekat + past participle.
Na primer:
- I had my jacket cleaned yesterday.
(Oistio sam jaknu jue.
Odnosno: Dao sam jue da mi se oisti jakna.)
- Did you have your computer fixed?
(Da li si popravio kompjuter?
Odnosno: Da li si dao da se popravi?
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Ponekad koristimo have kao uzroni glagol kada nameravamo sami da
uradimo neto. Na primer:
- When will the report be ready? I'll do it by tomorrow morning. >>
- When will the report be ready? I'll have it done by tomorrow morning.
Koristei kozitiv u drugoj reenici, panja nije na vrioca radnje nego na
dogadjaj koji je uradjen. Zvui ljubaznije i profesionalnije.
Get
Get se esto koristi umesto have. Na primer:
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Get se esto koristi umesto have. Na primer:
- I got my computer fixed - I had my computer fixed. Ove dve reenice znae
isto.
- I got my jacket cleaned. - I had my jacket cleaned. Ove dve reenice znae
isto.
Uzrone glagole koristimo i kada imamo loa iskustva. U takvim
situacijama ee se koristi have. Na primer:
- I had my wallet stolen.
(Nisam ja izazvao nekoga da mi ukrade novanik neko ga je ukrao od mene.)
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Postoje dve osnovne strukture kozitiva. Jedna je kao aktiv, a druga je kao pasiv.
Ovi primeri su sa glagolom have.
I had John fix the car.
Ja sam sredio da kola budu popravljena od strane John-a
odnosno, ja sam ga naterao da ih popravi.
I had the car fixed.
Ja sam sredio da kola budu popravljena od strane neke osobe.
Mi ne znamo koje, tako da je ta reenica kao pasiv.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Struktura kozitiv reenice u aktivu
Subjekat
Causative
glagol
Agent Glagol Objekat
Susan had her brother do her homework.
The police had the suspect stop his car.
We had the carpenter fix our window.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Struktura kozitiv reenice u pasivu.
Subjekat Causative glagol Objekat
Glagol na kome
se vri radnja
We had our door fixed.
Mina had her hair cut.
Iva had the windows cleaned.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Iva had the windows cleaned.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Drugi glagoli u kozitivu
U svim primerima smo koristili causative glagol "have". Medjutim, mnogi drugi
glagoli mogu se upotrebljavati u kozitivu. U aktivnom obliku neki od ovih
glagola zahtevaju da glagol na kome se vri radnja ima "to" ispred. Evo
nekoliko primera najeih causative glagola.
Glagol Znaenje
Oblik glagola
na kome se
vri radnja
Primeri
The robbers made us
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
make naterati infinitiv
The robbers made us
lie on the floor.
[Nema oblik za pasiv]
get
Isto kao i
"have"
"to" oblik
I got George to pick me
up in the car.
She got her hair cut.
let
Dozvoliti,
dopustiti
infinitiv
I'll let you borrow my bike.
[Nema oblik za pasiv]
Hajde sada da vebamo naueno gradivo. Klikni OVDE, a moe i OVDE.
Ako ne eli, okreni stranu i predji na drugu lekciju.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Causative Verbs
get / have / let / make
Customer Service: Pacific Bell. May I help you? Pacific Bell. Mogu li Vam pomoi?
Jefferey: I'd like to have my phone disconnected. elim da mi se iskljui telefon.
Customer Service: May I ask why? Smem li da pitam zato?
Jefferey: Well, I'm graduated and am moving to California for a new job there.
Diplomirao sam i selim se u Kanadu zbog novog posla.
Customer Service: Congratulations! estitam.
Jefferey: Thanks. Hvala.
Customer Service: All right. May I have your phone number, please? U redu. Mogu li da dobijem
broj Vaeg telefona?
Jefferey: Sure. My phone number is 377-765-8769. Naravno. Moj telefonski broj je 377-
765-8769.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
765-8769.
Customer Service: And the name on the account, please? Ime na raunu molim Vas?
Jefferey: My name is Jefferey Schaefer. Moje ime je Jefferey Schaefer.
Customer Service: For security purposes, Mr. Schaefer, may I have your date of birth, please?
Iz bezbednosnih razloga, gospodine Schaefer, mogu li dobiti datum Vaeg rodjenja?
Jefferey: It's June 5, 1978. Jun, 1978.
Customer Service: Thank you. Now, when would you like it to be disconnected?
Hvala. Kada biste eleli da bude isklkuen?
Jefferey: Tomorrow by 5:00 PM. Sutra do 5 sati.
Customer Service: Sure. The telephone will be disconnected at 5:00 PM tomorrow.
Naravno. Telefon e biti iskljuen u 5 sati popodne sutra.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Future Perfect Continuous
Sloeno trajno budue vreme
Future Perfect Continuous izraava radnju koja e trajati do odreenog
budueg vremena ili trenutka u budunosti, a ne u nekom odreenom trenutku
u budunosti:
At 8.00 o'clock in the evening, I will have been working ten hours.
(Do 8.00 sati uvee ja u imati za sobom ve 10 sati rada).
Znai radnja poinje u 10 sati pre podne, traje deset sati, sve do 2.00 sati
uvee kada jo traje.
He will be tired when he arrives. He will have been travelling for 24
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
subjekat + pomoni g. will + pomoni g. "have" + past particip od "be"
+ present particip glavnog glagola
Odrine reenice se grade stavljanjem reice not izmeu will i have,
a upitne reenice inverzijom subjekta i pomonog glagola will.
Vidi tabelu na sledeoj strani.
He will be tired when he arrives. He will have been travelling for 24
hours.
(Bie umoran kada stigne. Putovae ve 24 sata.)
Kako se gradi Future Perfect Continuous
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Future Perfect Continuous
Sloeno trajno budue vreme
I will have been calling
I will not have been
calling
will I have been calling?
you will have been
calling
you will not have been
calling
will you have been
calling?
he, she, it will have been
calling
he, she, it will not have
been calling
will he, she, it have been
calling?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
we will have been calling
we will not have been
calling
will we have been calling?
you will have been
calling
you will not have been
calling
will you have been
calling?
they will have been
calling
they will not have been
calling
will they have been
calling?
Hajde sada da vebamo naueno gradivo. Klikni OVDE, a moe i OVDE.
Ako ne eli, okreni stranu i predji na drugu lekciju.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Past Perfect Continuous
Sloeno trajno prolo vreme
Kako se gradi:
subjekat + simple past od "to have" + past particip od "to be"
+ present particip gl. Glagola
Odrian oblik se gradi uz pomo reice not,
Past Perfect Continous izraava prolu radnju koja je due vreme trajala pre
nego to se druga prola radnja dogodila. Na primer:
We had been walking for two hours before we saw the first house.
Peaili smo dva sata pre nego to smo ugledali prvu kuu.
The day before they came, it had been raining for hours.
Dan pre nego to su stigli, kia je satima padala.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Odrian oblik se gradi uz pomo reice not,
a upitanoblik inverzijom subjekta i glagola "to have".
Ram started waiting at 9am. I arrived at 11am.
Ram je poeo da eka u 9.pre podne. Ja sam stigao u 11 pre podne.
When I arrived, Ram had been waiting for two hours.
Kada sam stigao, Ram je ekao ve dva sata.
John was very tired. He had been running. John je bio veoma umoran,
trao je.
I could smell cigarettes. Somebody had been smoking.
Osetio sam cigarete, neko je puio.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Past Perfect Continuous
Sloeno trajno prolo vreme
Peter said: "Some of my friends have playing cards all night."
Peter je rekao: "Neki moji prijatelji su igrali karte cele veeri".
Peter said that some of his friends had been playing cards all night.
Peter je rekao da su neki od njegovih prijatelja igrali karte cele noi.
I had been calling I had not been calling had I been calling?
you had been calling you had not been calling had you been calling?
Past Perfect Continous se upotrebljava i u indirektnom govoru umesto
trajnog oblika prolog vremena (past continous tense) u direktnom govoru.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
you had been calling you had not been calling had you been calling?
he, she, it had been
calling
he, she, it had not been
calling
had he, she, it had been
calling?
we had been calling we had not been calling had we been calling?
you had been calling you had not been calling had you been calling?
they had been calling they had not been calling had they been calling?
Hajde sada da vebamo naueno gradivo. Klikni OVDE, a moe i OVDE.
Ako ne eli, okreni stranu i predji na drugu lekciju.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
The Past Participle
Proli particip
Proli particip izraava zavrenu prolu radnju kad skrauje vremensku
reenicu.
Na srpski jezik se esto prevodi: kada je, kada se.
Encouraged by his success, he made a further effort.
(Ohrabren svojim uspehom, uinio je jo jedan napor.)
Told what to do, he started at once.
(Kada mu je reeno ta da radi, krenuo je odmah.)
Warned of danger, he changed his decision.
(Upozoren na opasnost, on je promenio svoju odluku.)
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Having + past participle, having been + past participle
Having + past participle, having been + past participle izraavaju svrenu
radnju koja se dogodila pre neke druge radnje. Na primer:
Having done all my work, I went for a walk.
(Kada sam zavrila sav svoj posao, otila sam u etnju.)
Having recovered from his surprise, he explained what the matter was.
(Kada se pribrao od iznenadjenja, objasnio je u emu je stvar.)
Having found all he wanted, he went home very satisfied.
(Poto je saznao sve to je eleo, otiao je kui vrlo zadovoljan.)
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
The Past Participle
Proli particip
Being + Past Participle
Being + Past Participle izraava zavrenu pasivnu radnju koja se dogodila pre
neke druge radnje. Na primer:
Being asked about the exam, he said that he did not pass it.
(Kada su ga pitali o ispitu, rekao je da ga nije poloio.)
Being sent in time, she was able to reach them.
(Poto je bila poslata na vreme, mogla je da ih stigne.)
Being given orders, we started at once.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Being given orders, we started at once.
(Kada su nam izdali naredjenja, krenuli smo odmah.)
The work being done well, everybody felt pleased.
(Poto je posao bio dobro uradjen, svi su se oseali zadovoljni.)
Being well taught, she never makes a mistake.
(Poto su je dobro nauili, ona nikad ne grei.)
Being informed of the danger, he will know what to do.
(Poto je bio obaveten o opasnosti, on e znati ta da uradi.)
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Verb Tenses
Vremena
Jednina Mnoina
Prosta vremena
Oznaavaju da je dogadjaj u sadanjosti, prolosti ili budunosti.
Sadanje vreme
1st person I walk/draw we walk/draw
2nd person you walk/draw you walk/draw
3rd person he/she/it
walks/draws
they walk/draw
Prolo vreme
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Prolo vreme
1st person I walked/drew we walked/drew
2nd person you walked/drew you walked/drew
3rd person he/she/it
walked/drew
they walked/drew
Budue vreme
1st person I will walk/draw we will walk/draw
2nd person you will walk/draw you will walk/draw
3rd person he/she/it will
walk/draw
they will walk/draw
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Verb Tenses
Vremena
Perfect vremena
Oznaavaju da je dogadjaj bio ili e biti zavren pre nekog drugog vremena ili dogadjaja.
Present perfect
1st person I have walked/drawn we have walked/drawn
2nd person you have walked/drawn you have walked/drawn
3rd person he/she/it has
walked/drawn
they have walked/drawn
Past perfect
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
1st person I had walked/drawn we had walked/drawn
2nd person you had walked/drawn you had walked/drawn
3rd person he/she/it had
walked/drawn
they had walked/drawn
Future perfect
1st person I will have walked/drawn we will have walked/drawn
2nd person you will have walked/drawn you will have walked/drawn
3rd person he/she/it will have
walked/drawn
they will have walked/drawn
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Verb Tenses
Vremena
Continuous Tenses
Oznaavaju radnju koja traje.
Present continuous
1st person I am walking/drawing we are walking/drawing
2nd person you are walking/drawing you are walking/drawing
3rd person he/she/it is
walking/drawing
they are walking/drawing
Past continuous
1st person I was walking/drawing we were walking/drawing
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
1st person I was walking/drawing we were walking/drawing
2nd person you were walking/drawing you were walking/drawing
3rd person he/she/it was
walking/drawing
they were walking/drawing
Future continuous
1st person I will be walking/drawing we will be walking/drawing
2nd person you will be walking/drawing you will be walking/drawing
3rd person he/she/it will be
walking/drawing
they will be walking/drawing
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Verb Tenses
Vremena
Present perfect continuous
1st person
I have been
walking/drawing
we have been
walking/drawing
2nd person
you have been
walking/drawing
you have been
walking/drawing
3rd person he/she/it has been
walking/drawing
they have been
walking/drawing
Past perfect continuous
1st person
I had been
walking/drawing
we had been
walking/drawing
2nd person
you had been you had been
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
2nd person
you had been
walking/drawing
you had been
walking/drawing
3rd person he/she/it had been
walking/drawing
they had been
walking/drawing
Future perfect continuous
1st person
I will have been
walking/drawing
we will have been
walking/drawing
2nd person
you will have been
walking/drawing
you will have been
walking/drawing
3rd person he/she/it will have been
walking/drawing
they will have been
walking/drawing
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Sequence of Tenses
Slaganje vremena
Vreme u glavnoj reenici Vreme u zavisnoj reenici Primeri
Simple
Present
Da se izrazi istovremena radnja,
koristite sadanje prosto vreme
I am eager to go to the concert
because I love the Wallflowers.
Da se izrazi prola radnja, koristite
prosto prolo vreme.
I know that I made the right
choice.
Da se izrazi radnja koja je poela u
trenu u prolosti i traje do danas,
koristite present perfect.
They believe that they have
elected the right candidate.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Da izrazite radnju koja e se desiti,
koristite prosto budue vreme.
The President says that he will
veto the bill.
Simple
Past
Da izrazite drugu zavrenu radnju,
koristite prosto prolo vrijeme.
I wanted to go home because I
missed my parents.
Da izrazite radnju koja se desila pre
druge radnje koristite past perfect.
She knew she had made the right
choice.
Da izrazite opte poznatu injenicu
koristite sadanje vreme.
The Deists believed that the
universe is like a giant clock.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Sequence of Tenses
Slaganje vremena
Present
Perfect
ili
Past
Perfect
U svakom sluaju koristite prolo vreme.
She has grown a foot since she
turned nine.
The crowd had turned nasty
before the sheriff returned.
Future
Da izrazite istovremenu radnju koristite sadanje
vreme.
I will be so happy if they fix my
car today.
Da izrazite radnju koja se desila ranije, koristite
prolo vreme.
You will surely pass this exam if
you studied hard.
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Future you studied hard.
Da se izrazi radnja u budunosti koja e se
desiti pre radnje u nezavisnoj reenici,
koristite prezent perfekt.
The college will probably close its
doors next summer if enrollments
have not increased.
Future
Perfect
U svakomsluaju koristite sadanje
vreme ili prezent perfekt.
Most students will have taken
sixty credits by the time they
graduate.
Most students will have taken
sixty credits by the time they have
graduated.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Slaganje vremena sa
infinitivima i participima
INFINITIVI
Vreme infinitiva
Uloga infinitiva Primeri
Present
Infinitive
(to see)
Da se izrazi istovremena
radnja ili radnja posle glagola.
Coach Espinoza is eager to try out her new
drills. ["eagerness" je sada; "to try out" e se
desiti posle.]
She would have liked to see more veterans
returning. [Infinitiv prezenta "to see" je u
istomtrenutku kao i prolo vreme "would have
liked".]
Da li je ovo jasno? Ako jeste, okreni stranu.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Perfect
Infinitive
(to have seen)
Da se izrazi radnja koja se
desila pre glagola.
The fans would like to have seen some
improvement this year. ["Would like" opisuje
stanje u sadanjosti; "to have seen" opisuje
neto pre tog vremena.]
They consider the team to have been coached
very well. [Infinitiv perfekta to have been
coached ukazuje na radnju pre glagola
consider.]
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Slaganje vremena sa
infinitivima i participima
PARTICIPI
Vreme participa
Uloga participa Primeri
Present
Participle
(seeing)
Da se izrazi radnja koja se
deava u isto vreme kada i
glagol.
Working on the fundamentals, the team slowly
began to improve. [Unaprijeujui osnove, tim je
poeo polako napredovati. Radnja se deava
paralelno, u isto vreme]
Prepared by last year's experience, the coach
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Past
Participle
ili
Present
Perfect
Participle
Da se izrazi radnja koja se
deava pre glagola.
Prepared by last year's experience, the coach
knows not to expect too much. [Radnja izraena
pomou glagola u prezentu "knows", je posledica
glagola u prolomvremenu "prepared".]
Having experimented with several game plans, the
coaching staff devised a master strategy. [Particip
prezent perfekta "having experimented", ukazuje
na vreme pre glagola
u prolom vremenu "devised".]
Hajde sada da vebamo naueno gradivo. Klikni OVDE, a moe i OVDE.
Ako ne eli, okreni stranu i predji na drugu lekciju.
Nivo 1 Beginner- Sadraj
Unit 1 Personal pronouns- Present Simple "to be"
Line zamenice -Sadanje prosto vreme -glagol biti
Unit 2 - Present Simple "to be": Questions / Upitan oblik - glagol biti
Unit 3 - Present Simple "to be": Negatives / Odrian oblik - glagol biti
Unit 4 - Contractions / Skraeni oblici - glagol biti
Unit 5 - Present Simple / Sadanje prosto vreme
Unit 6 - Present Simple: Questions /Sadanje prosto vreme (upitan oblik)
Unit 7 - Present Simple: Negatives / Sadanje prosto vreme (odrian oblik)
Upomo!
Radim domai
zadatak, a ne znam
da proitam i
prevedem lekciju.
Nita strano.
Klikni ovde.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Unit 8 - Prepositions of Place / Predlozi za mesto
Unit 9 - Question Words / Upitne rei
Unit 10 - Pronouns / Zamenice
Unit 11 - Countable / Uncountable Nouns - Brojive i nebrojive imenice
Unit 12 - Articles / lanovi
Unit 13 - Plural of Nouns / Mnoina imenica
Unit 14 - Demonstratives - this / that / these / those Pokazne zamenice
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Nivo 2 Elementary- Sadraj
Unit 15 - Quantifiers: Some / Any - Neki / neto, nekoliko
Unit 16 - Quantifiers: Much / Many / A Lot of - Mnogo
Unit 17 - Quantifiers: A Few / A Little - Neto, nekoliko/neto malo
Unit 18 -Possessives
Unit 19 -There is / There are / Ima, nalazi se
Unit 20 -Modal Verbs / Modalni glagoli Can/Cant - Be able to
Unit 21 - Have / Have got / Imati
Upomo!
Radim domai
zadatak, a ne znam
da proitam i
prevedem lekciju.
Nita strano.
Klikni ovde.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Unit 22 - Conjunctions / Veznici
Unit 23 - Imperatives / Imperativ
Unit 24 - Present Continuous / Sadanje trajno vreme
Unit 25 -Adverbs of Frequency - Prilozi za uestalost
Unit 26 Prepositions of Time Predlozi za vreme
Prepositions of Movement - Predlozi koji oznaavaju pravac kretanja.
Unit 27 - Comparatives / Superlatives / Komparativ i superlativ
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Nivo 3 Pre-intermediate - Sadraj
Unit 28 - Past Simple - Prosto prolo vreme to be
Unit 29 - Past Simple Prosto prolo vreme
Unit 30 - Past Continuous - Prolo trajno vreme
Unit 31 - Future - Will / Shall - Prosto budue vreme
Unit 32 - Future - Going to /Budue vreme - going to - Future be+ to infinitive
Unit 33 - Four Ways to Talk About the Future - etiri naina za izraavanje
budunosti
Unit 34 - Adjectives and Adverbs / Pridevi i prilozi
Unit 35 - Adjectives: -ed/-ing forms - Pridevi
Upomo!
Radim domai
zadatak, a ne znam
da proitam i
prevedem lekciju.
Nita strano.
Klikni ovde.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Unit 35 - Adjectives: -ed/-ing forms - Pridevi
Unit 36- Comparatives - as...as - Komparativi
Unit 37- Gerunds and Infinitives / Gerund i infinitiv
Unit 38 Conditionals - Kondicionali
Conditionals Zero
Conditionals One
Conditionals Two
Conditionals Three
Unit 39 Modalni glagoli - Modal Verbs Must/Have to
Unit 40 Modalni glagoli - Modal Verbs - Should / Ought to
Unit 41 - Modalni glagoli - Modal Verbs - Would
Unit 42 Modalni glagoli - Modal Verbs Wish/Would
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Nivo 4 Upper-intermediate- Sadraj
Unit 43 - Preposition and Conjunctions of Time - for / during / while / when
Unit 44 - Preposition and Conjunctions of Time - by / from / until
Unit 45- Preposition and Conjunctions of Time 2- before / after / as / as soon as
Unit 46 - Present Perfect Tense /Sadanje sloeno vreme
Unit 47- Present Perfect 2 - Have you ever...? / ever / never
Unit 48 - Present Perfect 3 - for / since
Unit 49 Present Perfect 4- Past Simple ili Present Perfect
Unit 50 - Present Perfect Continuous - Sadanje trajno sloeno vreme
Upomo!
Radim domai
zadatak, a ne znam
da proitam i
prevedem lekciju.
Nita strano.
Klikni ovde.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Unit 51 - Adverbs of Time - already / just / yet / still / ago / anymore
Unit 52 - Passive Voice /Pasiv
Unit 53 - Indirect Speech /Indirektni govor
Unit 54- Used to
Unit 55 - Get / Be used to
Unit 56 - Wish
Unit 57 - Preposition and Conjunctions - like / as
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Nivo 5 Advanced- Sadraj
Unit 58 -Question Tags Double Negatives
Both, Either, Neither, Nor and So
So do I
Unit 59- Relative Clauses
Unit 60- Indirect Questions
Unit 61 - Past Perfect Tense - Sloeno prolo vreme
Unit 62 - Future Continuous
Unit 63- Future Perfect
Upomo!
Radim domai
zadatak, a ne znam
da proitam i
prevedem lekciju.
Nita strano.
Klikni ovde.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
KONVERZACIJA VEBE
Unit 63- Future Perfect
Unit 64 - Causative Verbs - get / have / let / make
Unit 65 Future Perfect Continuous
Unit 66 Past Perfect Continuous
Unit 67 Past Participle
Unit 68 Verb Tenses in Active Voice
Unit 69 Sequence of Tenses
Unit 70 Slaganje vremena sa infinitivima i participima
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Pomo kod izrade domaih zadataka
ita proitae ta
god poeli
Klikni OVDE
Ne zna kako da
prevede (Google
translate)
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Vebaj gramatiku
Vebe nakon svake
lekcije OVDE
Vebe 1
Vebe 2
Vebe 3
Vebe 4
Vebe 5
Konverzacija i
vebe za decu.
Prie 1
Prie 2
Prie za decu
(vebe
konverzacije)
KONVERZACIJA VEBE
Klikni OVDE
Snimi sebe dok veba
izgovor (Vocaroo)
Klikni OVDE
Potrebna je internet konekcija
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Vebe 5
Vebe 6
Vebe 7
Vebe 8
Vebe 9
Vebe 10
Vebe 11
Gramatika
Renik
Prie 1
Prie 2
Prie 3
Prie 4
Pesme za decu
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Lesson 1 - Where are you from?
James:
Hello.
Zdravo
Lisa:
Hi.
ao
James:
How are you?
Kako si?
Lisa:
I'm good. How are you?
Dobro sam.Kako si ti?
James:
Good. Do you speak English?
Dobro. Da li govori engleski?
Lisa:
A little. Are you American?
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Lisa:
A little. Are you American?
Malo. Da li si Amerikanac?
James:
Yes.
Da.
Lisa:
Where are you from?
Odakle si?
James:
I'm from California.
Ja sam iz Kalifornije.
Lisa:
Nice to meet you.
Drago mi je to sam te upoznala.
James:
Nice to meet you too.
Meni je drago takodje.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Lesson 2 - Do you speak English?
Mary:
Excuse me, are you American?
Izvinite, da li ste Amerikanac?
Robert:
No.
Nisam.
Mary:
Do you speak English?
Da li govorite engleski?
Robert:
A little, but not very well.
Pomalo, ali ne veoma dobro.
Mary:
How long have you been here?
Koliko dugo ste ovde?
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Mary:
Koliko dugo ste ovde?
Robert:
2 months.
2 meseca.
Mary:
What do you do for work?
ta radite?
Robert:
I'm a student. How about you?
Student sam. A Vi?
Mary:
I'm a student too.
Ja sam takodje student.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Lesson 3 - What's your name?
John:
Excuse me, what's your name?
Izvinite, kako se zovete?
Jessica:
My name is Jessica. What's yours?
Zovem se Jessica. Koje je Vae ime?
John: John.
Jessica:
You speak English very well.
Govorite engleski vrlo dobro.
John:
Thank you.
Hvala.
Jessica:
Do you know what time it is?
Da li znate koliko je sati?
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Jessica:
Da li znate koliko je sati?
John:
Sure. It's 5:10PM.
Naravno. 5 je sati popodne.
Jessica:
What did you say?
ta ste rekli?
Jessica:
I said it's 5:10PM.
Rekao sam: 5 je sati.
John:
Thanks.
Hvala.
John:
You're welcome.
Nema na emu.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 4 - Asking directions.
Amy:
Hi Michael.
Zdravo Michael.
Michael:
Hi Amy. What's up?
ao Amy. ta se deava?
Amy:
I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there?
Traim aerodrom. Moe li da mi kae kako da stignem tamo?
Michael:
No, sorry. I don't know.
Ne, ao mi je. Ne znam.
Amy:
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway
is?
Mislim da mogu podzemnom eleznicom do aerodroma. Da li zna
gde se nalazi podzemna eleznica?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
gde se nalazi podzemna eleznica?
Michael: Sure, it's over there. Naravno, tamo je preko.
Amy: Where? I don't see it. Gde? Ne vidim je.
Michael: Across the street. Preko ulice.
Amy: Oh, I see it now. Thanks. A, vidim je sada. Hvala.
Michael: No problem. Nema problema
Amy:
Do you know if there's a restroom around here? Da li znate gde se ovde nalazi
toalet?
Michael: Yes, there's one here. It's in the store. Da, ima jedan ovde. U prodavnici.
Amy: Thank you. Hvala.
Michael: Bye. Zdravo.
Amy: Bye bye. Zdravo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 5 - I'm hungry.
Thomas:
Hi Sarah, how are you?
Zdravo Sarah, kako si?
Sarah:
Fine, how are you doing?
Dobro. Kako si ti?
Thomas:
OK.
Dobro.
Sarah:
What do you want to do?
ta eli da radi ?
Thomas:
I'm hungry. I'd like to eat something.
Gladan sam. eleo bih da pojedem neto.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Gladan sam. eleo bih da pojedem neto.
Sarah:
Where do you want to go?
Gde eli da ide?
Thomas:
I'd like to go to an Italian restaurant.
eleo bih da odem u italijanski restoran.
Sarah:
What kind of Italian food do you like?
Koju vrstu italijanske hrane voli?
Thomas:
I like spaghetti. Do you like spaghetti?
Volim pagete. Da li ti voli pagete?
Sarah:
No, I don't, but I like pizza.
Ne, ne volim, ali volim picu.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 6 - Do you want something to drink?
Susan:
David, would you like something to eat?
David, da li bi eleo neto da pojede?
David:
No, I'm full.
Ne, sit sam.
Susan:
Do you want something to drink?
Da li eli da popije neto?
David:
Yes, I'd like some coffee.
Da, eleo bih malo kafe.
Susan:
Sorry, I don't have any coffee.
ao mi je. Nemam kafu.
That's OK. I'll have a glass of water.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
David:
That's OK. I'll have a glass of water.
U redu. Uzeu au vode.
Susan:
A small glass, or a big one?
U maloj ai ili u velikoj?
David: Small please. U maloj, molim te.
Susan: Here you go. Izvoli.
David: Thanks. Hvala.
Susan: You're welcome . Nema na emu.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Lesson 7 - Thats too late.
Richard:
Mary, would you like to get something to eat with me?
Mary, da li biste eleli da pojedete neto sa mnom?
Mary:
OK. When?
U redu, kada?
Richard:
At 10 O'clock.
U 10 asova.
Mary:
10 in the morning?
U 10 ujutru?
Richard: No, at night. Ne, uvee.
Mary:
Sorry, that's too late. I usually go to bed around 10:00PM.
ao mi je, to je previe kasno. Obino idem u krevet oko 10.
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Richard:
OK, how about 1:30 PM?
Dobro, a oko 1:30 popodne?
Mary:
No, that's too early. I'll still be at work then.
Ne, to je previe rano. Biu jo uvek na poslu tada.
Richard:
How about 5:00PM?
A oko 5 popodne?
Mary:
That's fine.
To je u redu.
Richard:
OK, see you then.
Dobro, vidimo se onda.
Mary: Alright. Bye. U redu, zdravo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 8 - Choosing a time to meet.
Charles:
Jennifer, would you like to have dinner with me?
Jennifer, da li biste eleli da veerate sa mnom?
Jennifer:
Yes. That would be nice. When do you want to go?
Da. To bi bilo lepo. Kada elite ii?
Charles: Is today OK? Da li je danas u redu?
Jennifer: Sorry, I can't go today. Naalost, ne mogu ii danas.
Charles: How about tomorrow night? A sutra uvee?
Jennifer: Ok. What time? U redu, U koje vreme?
Charles: Is 9:00PM all right? Da li je 9 u redu?
Jennifer: I think that's too late. Mislim da je previe kasno.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Jennifer: I think that's too late. Mislim da je previe kasno.
Charles: Is 6:00PM OK? Da li je 6 u redu?
Jennifer:
Yes, that's good. Where would you like to go?
Da. To je u redu. Gde bi eleo da ide?
Charles: The Italian restaurant on 5th street. U italijanski restoran na 5.ulici.
Jennifer:
Oh, I don't like that Restaurant. I don't want to go there.
Ne svidja mi se taj restoran. Ne elim da idem tamo.
Charles:
How about the Korean restaurant next to it?
A da li bi elela u Korejski restoran koji je pored?
Jennifer: OK, I like that place. U redu. Svidja mi se to mesto.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 9 - When do you want to go?
Linda: Hi Mark. Zdravo Mark.
Mark: Hi. Zdravo.
Linda: What are you planning to do today? ta planira da radi danas?
Mark: I'm not sure yet. Jo uvek nisam siguran.
Linda: Would you like to have lunch with me? Da li bi eleo da rua sa mnom?
Mark: Yes. When? Da. Kada?
Linda: Is 11:30AM OK? Da li je 11:30 u redu?
Mark:
Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please?
Izvini, nisam te uo. Moe li opet da kae,molim te?
Linda: I said, 11:30AM. Rekao sam u 11:30.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Linda: I said, 11:30AM. Rekao sam u 11:30.
Mark:
Oh, I'm busy then. Can we meet a little later?
Zauzet sam tada. Moemo li da se nadjemo malo kasnije?
Linda: OK, how about 12:30PM? Dobro. ta misli oko 12:30?
Mark: OK. Where? Dobro. Gde?
Linda:
How about Bill's Seafood Restaurant? ta misli o restoranu Bill s
Seafood?
Mark: Oh, Where is that? Gde je to?
Linda: It's on 7th Street. Na 7. ulici.
Mark: OK, I'll meet you there. Dobro. Videemo se tamo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 10 - Ordering food.
Host:
Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many?
Dobar dan gospodine, dobrodoli u French Garden Restaurant. Koliko
Charles:
One.
Jedan.
Host:
Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a
moment.
Podjite ovim putem. Molim Vas sedite. Vaa konobarica bie kod Vas za
jedan momenat.
Waitress:
Hello sir, would you like to order now?
Dobar dan gospodine, da li biste eleli da naruite sada?
Charles:
Yes please.
Da, molim Vas.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
izgovor.
Waitress:
What would you like to drink?
ta biste eleli da popijete?
Charles: What do you have? ta imate?
Waitress:
We have bottled water, juice, and Coke.
Imamo flairanu vodu, sok i koka kolu.
Charles: I'll have a bottle of water please. Uzeu flairanu vodu.
Waitress:
What would you like to eat?
ta biste eleli da jedete?
Charles:
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.
Uzeu sendvi sa tunjevinom i iniju supe od povra.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 11 - Now or later?
Elizabeth:
Chris, where are you going?
Chris, gde ide?
Chris:
I'm going to the store. I need to buy something.
Idem u prodavnicu. Treba da kupim neto.
Elizabeth:
Really? I need to go to the store too.
Stvarno I ja treba da idem u prodavnicu.
Chris:
Would you like to come with me?
Da li bi eleo da podje sa mnom?
Elizabeth:
Yeah, let's go together.
Da, hajde da idemo zajedno.
Chris:
Would you like to go now or later?
Da li bi eleo da idemo sada ili kasnije?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Da li bi eleo da idemo sada ili kasnije?
Elizabeth: Now. Sada.
Chris: What? ta?
Elizabeth:
Now would be better.
Sada bi bilo bolje.
Chris:
OK, let's go.
U redu. Hajdemo.
Elizabeth:
Should we walk?
Hoemo li peice?
Chris:
No, it's too far. Let's drive.
Ne, predaleko je. Hajde da vozimo. (Ii emo kolima)
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 12 - Do you have enough money?
Joe: Laura, what are you going to do today? Laura, ta e da radi danas?
Laura: I'm going shopping. Idem u kupovinu.
Joe: What time are you leaving? U koje vreme ide?
Laura: I'm going to leave around 4 O'clock. Ii u oko 4 sata.
Joe:
Will you buy a ham sandwich for me at the store?
Hoe li mi kupiti sendvi sa unkom u prodavnici ?
Laura: OK. Dobro.
Joe: Do you have enough money? Da li ima dovoljno novca?
Laura: I'm not sure. Nisam sigurna.
Joe: How much do you have? Koliko ima?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Joe: How much do you have? Koliko ima?
Laura:
25 dollars. Do you think that's enough?
25 dolara. Da li misli da je to dovoljno ?
Joe: Thats not very much. To nije puno.
Laura:
I think it's OK. I also have two credit cards.
Ja mislim da je ok. Imam i dve kreditne kartice.
Joe:
Let me give you another ten dollars.
Da ti dam jo deset dolara ?
Laura:
Thanks. See you later.
Hvala. Vidimo se kasnije.
Joe: Bye. Zdravo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 13 - Introducing a friend.
Michael:
Robert, this is my friend, Mrs. Smith.
Robert,, ovo je moja prijateljica gospodja Smith.
Robert:
Hi, Nice to meet you.
Zdravo. Drago mi je da sam Vas upoznao.
Mrs. Smith: Nice to meet you too. I meni je drago.
Robert:
Mrs. Smith, what do you do for work?
Gospdjo Smith, ime se bavite?
Mrs. Smith: I'm a doctor. Ja sam lekar.
Robert: Oh. Where do you work? Gde radite?
Mrs. Smith:
New York University hospital in New York City. What do you do?
U New York Univerzitetskoj bolnici u New York sitiju. ta Vi radite?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Mrs. Smith:
U New York Univerzitetskoj bolnici u New York sitiju. ta Vi radite?
Robert: I'm a teacher. Ja sam predava.
Mrs. Smith: What do you teach? ta predajete?
Robert: I teach English. Predajem engleski.
Mrs. Smith: Where? Gde?
Robert:
At a high school in New Jersey.
U srednjoj koli u New Jersey.
Mrs. Smith: That's nice. How old are you?
Robert: I'm 32. Imam 32.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 14 - Asking about location.
Paul:
Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?
Izvinite, traim Holiday Inn. Da li znate gde se nalazi?
Nancy:
Sure. It's down this street on the left.
Naravno. U ovoj ulici levo.
Paul: Is it far from here? Da li je daleko odavde?
Nancy: No, it's not far. Ne, nije daleko
Paul: How far is it? Koliko je daleko?
Nancy: About a mile and a half. Oko milju i po.
How long does it take to get there?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Paul:
How long does it take to get there?
Koliko treba da se stigne do tamo?
Nancy: 5 minutes or so. Oko 5 minuta.
Paul:
Is it close to the subway station?
Da li je blizu podzemne eleznice?
Nancy:
Yes, it's very close. The subway station is next to the hotel. You can walk
there.
Da, veoma je blizu. Podzemna eleznica je pored hotela. Moete peice do
tamo.
Paul: Thanks a lot. Hvala puno.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 15 - Do you know the address?
Mark:
Excuse me. Do you know how to get to the mall?
Izvinite, da li znate kako da stignem do mola?
Betty:
Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then
turn left at the light. The mall will be on the right.
Naravno. Nekada sam radio tamo. Idite pravo jednu milju
otprilike, onda skrenite levo. Mol je na desnoj strani.
Mark:
Do you know the address?
Da li znate adresu?
Betty:
Yes, the address is 541 Main street.
Da, adresa je 541 Main street.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Mark:
Can you write it down for me please?
Moete li mi napisati, molim Vas?
Betty: No problem. Nema problema.
Mark:
Is it faster if I take Highland avenue?
Da li je bre ako idem avenijom Highland?
Betty:
No, that way is longer. There are more stop lights on that
street.
Ne, taj put je dui. Ima mnogo semafora u toj ulici.
Mark:
I think you're right. Thank you.
Mislim da ste u pravu. Hvala.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 16 - Vacation to Canada.
George:
What's today's date?
Koji je dananji datum?
Sandra: It's July 5th. 5.juli.
George:
When are you going on vacation?
Kada ide na odmor?
Sandra:
I'm leaving on Sunday. We're going to Canada.
Idem u nedelju. Idemo u Kanadu.
George:
Really? The day after tomorrow? That's very soon.
Zaista? Prekosutra? To je uskoro.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Sandra: Yeah I know. Da, znam.
George:
How long are you going to stay there?
Koliko dugo e ostati tamo?
Sandra: About 2 weeks. Oko dve nedelje.
George: When are you coming back? Kada se vraa?
Sandra: I'm coming back on the 17th. Vraam se 17.
George: Alright. Have a nice trip. U redu. Srean put.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 17 - Common questions.
Carol:
Brian, do you know how to speak English?
Brian, da li zna da govori engleski?
Brian: Yes. Da.
Carol: Where did you learn? Gde si nauio?
Brian: I learned in college. Nauio sam na koledzu.
Carol: You speak really well. Govori zaista dobro.
Brian: Thank you. Hvala.
Carol: How long have you been in the US? Koliko dugo si u Americi?
Brian: 3 weeks. 3 nedelje. NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Brian: 3 weeks. 3 nedelje.
Carol: Is your wife with you? Da li je tvoja ena sa tobom?
Brian: Yes, she just got here yesterday. Da. Upravo je stigla jue.
Carol:
Have you been to California before?
Da li si nekada bio u Kaliforniji?
Brian: No. I've never been there. Nikada nisam bio tamo.
Carol:
Have you ever been to Las Vegas?
Da li si nekada bio u Las Vegas-u?
Brian:
Yes. I went there once on a business trip.
Da. Iao sam tamo jednom na poslovnom putovanju.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 18- The supermarket is closed.
Sharon:
Jeff, I'm going to the supermarket. Do you want to come with me?
Jeff, idem u supermarket. Hoe li sa mnom?
Jeff:
I think the supermarket is closed now.
Mislim da je supermarket zatvoren sada.
Sharon: Oh, When does it close? O, kada se zatvara?
Jeff: It closes at 7:00 on Sundays. Nedeljom se zatvara u 7:00.
Sharon: That's too bad. To je loe.
Jeff:
Don't worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.
Ne brini, moemo da idemo sutra ujutru. Otvara se u 8:00.
Sharon: Alright. What do you want to do now? U redu. ta eli da radimo sada?
Lets take a walk for a half an hour. My sister will get here at about 8:30PM
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Jeff:
Lets take a walk for a half an hour. My sister will get here at about 8:30PM
and then we can all go out to dinner.
Hajde da se proetamo pola sata. Moja sestra e stii oko 8:30, a onda svi
moemo da odemo na veeru.
Sharon: Where does she live? Gde ona ivi?
Jeff: She lives in San Francisco. ivi u San Francisku.
Sharon: How long has she lived there? Koliko dugo ivi tamo?
Jeff:
I think she's lived there for about 10 years. Mislim da ivi tamo oko 10
godina.
Sharon:
That's a long time. Where did she live before that?
To je puno vremena. Gde je ivela pre toga?
Jeff: San Diego. U San Diegu.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 19 - Do you have any children?
Michelle:
Charles, do you have any children?
Charles, da li ima dece?
Charles:
Yes.
Da
Michelle:
How many children do you have?
Koliko dece ima?
Charles:
I have two kids. A boy and a girl.
Imam dvoje dece. Deaka i devojicu.
Michelle:
What are their names?
Kako se zovu?
Charles: Jack and Stephanie. Jack i Stephanie.
Michelle:
How old are they?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Michelle:
How old are they?
Koliko imaju godina?
Charles:
Stephanie is 18 and Jack is 24.
Stephani ima 18, a Jack 24.
Michelle: Are they in school? Da li idu u kolu?
Charles:
Stephanie is. She goes to college in Washington and Jack works in Florida.
Stefani ide. Ide na koledz u Vaington, a Jack radi na Floridi.
Michelle: What does Stephanie study? ta studira Stefani?
Charles: She studies English. Studira engleski.
Michelle: Is she here now? Da li je ona ovde sada?
Charles: No, she's at school. Ne, u koli je.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 20 - I lost my wallet.
Steve:
Hey, How's it going?
Hej, ta ima (kako si?)
Jessica:
Not good. I lost my wallet.
Nije dobro. Izgubila sam novanik.
Steve: Oh, thats too bad. Was it stolen? O, to je ba loe. Da li je ukraden?
Jessica:
No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.
Ne, mislim da mi je ispao iz dzepa kada sam bila u taksiju.
Steve:
Is there anything I can do?
Da li mogu nekako da pomognem?
Jessica:
Can I borrow some money?
Da li mogu da pozajmim malo novca?
Steve: Sure, how much do you need? Naravno, koliko ti treba?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Steve: Sure, how much do you need? Naravno, koliko ti treba?
Jessica: About 50 dollars. Oko 50 dolara.
Steve: Thats no problem. To nije problem.
Jessica: Thanks. I'll pay you back on Friday. Hvala. Vratiu ti u petak.
Steve: That'll be fine. Here you are. Bie to u redu. Izvoli.
Jessica: What are you going to do now? ta e da radi sada?
Steve:
I'm going to buy some books and then I'm going to the gas station.
Ii u da kupim neke knjige, a onda idem na pumpu.
Jessica:
If you wait a minute I can go with you.
Ako saeka minut, mogu da idem s tobom.
Steve: OK. I'll wait for you. Dobro. ekau te.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 21 - Phone call at work.
James: Hello? Halo.
Linda:
Hi, is James there please?
Zdravo, da li je James tu molim Vas?
James:
Yes. Who's calling?
Da. Ko zove?
Linda: Linda. Linda.
James:
One moment please.
Jedan trenutak molim Vas.
Linda: OK. U redu
James: Hello? Halo
Linda:
Hi James, it's Linda.
Zdravo James, Linda je.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Zdravo James, Linda je.
James: Hi Linda. Zdravo Linda
Linda: What are you doing now? ta radi sada?
James: I'm working. Radim.
Linda: Are you busy? Da li si zauzeta?
James:
Yes. It's been really busy here all day.
Da, ovde je zaista guva celog dana.
Linda: What time do you get off of work? Kada zavrava s poslom?
James: 8:30PM U 8:30
Linda: I'll call you back after 8:30PM . Nazvau te posle 8:30.
James: OK. Talk to you later. Dobro. Priaemo kasnije.
Linda: Bye bye. ao.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 22- I went shopping.
Tom:
Sarah, what did you do today?
Sarah, ta si radila danas ?
Sarah:
I went shopping.
Ila sam u kupovinu.
Tom:
Did you buy anything?
Da li si kupila neto?
Sarah:
Yes, I bought a few things.
Da, kupila sam nekoliko stvari.
Tom:
What did you buy?
ta si kupila?
Sarah:
I bought this coat. Do you like it?
Kupila sam ovaj kaput. Da li ti se svidja ?
Yeah, I like it a lot. It's very pretty. Where did you buy it?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Tom:
Yeah, I like it a lot. It's very pretty. Where did you buy it?
Da.Svidja mi se mnogo. Vrlo je lep. Gde si ga kupila?
Sarah: At the mall on 5th street. Na molu u petoj ulici.
Tom: Was it expensive? Da li je bio skup?
Sarah:
No, it wasn't expensive. It was on sale for 20 dollars.
Ne, nije bio skup. Bio je na rasprodaji za 20 dolara.
Tom: That's cheap. To je jeftino.
Sarah: I know. It was a really good deal. Znam. Bila je zaista dobra pogodba.
Tom:
I don't think you'll need to wear it for a while. It's been really hot
lately. Mislim da ti nee trebati da ga nosi neko vreme. U poslednje
vreme je zaista toplo.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 23 - What kind of music do you like?
Amy:
Paul, what kind of music do you like to listen to?
Paul, koju vrstu muzike voli da slua
Paul:
All kinds, but mostly Pop, rock and classical. Why?
Sve vrste, ali uglavnom pop, rock i klasinu. Zato?
Amy:
I have tickets to a show. Do you want to go with me?
Imam karte za predstavu.Da li hoe da ide sa mnom?
Paul:
What kind of music is it?
Kakva je vrsta muzike?
Amy:
Pop. It's Mariah Carey.
Pop. Maraja Keri.
Paul:
When is it?
Kada je?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Kada je?
Amy:
At 8PM tomorrow night.
U 8 pm sutra uvee.
Paul:
Yeah, I'd like to go. Do you think we should have dinner first?
Da, voleo bih da idem. Da li misli da bi trebali da veeramo prvo?
Amy:
Yes, thats a good idea.
Da, to je dobra ideja.
Paul:
Let's eat at the restaurant across the street from my apartment.
Hajde da jedemo u restoranu prekoputa mog stana.
Amy:
Oh, I think I know the place you mean. We ate there last month, right?
O, mislim da znam na koje mesto misli. Tamo smo jeli prolog meseca, jel da?
Paul:
Yes, thats right. You have a good memory.
Da. U pravu si. Ima dobru memoriju.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 24 - Paying for dinner.
Tim:
Excuse me. Check please.
Izvinite. Raun molim Vas.
Waitress:
OK, how was everything?
U redu. Kako je bilo?
Tim: Very nice. Thank you. Vrlo lepo. Hvala.
Waitress:
Would you like this to-go?
Da li biste eleli da poneste ovo?
Tim:
Yes, can you put it in a plastic bag?
Da.Moete li da stavite u plastinu kesu.
Waitress:
Sure, no problem. Here you are. That'll be 25 dollars.
Naravno, nema problema. Izvolite. To e biti 25 dolara.
Tim:
Do you take credit cards?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Tim:
Do you take credit cards?
Da li primate kreditne kartice?
Waitress:
Yes, we accept Visa and MasterCard.
Da, primamo Visa i Master Card.
Tim: OK, here you are. U redu, izvolite.
Waitress: Thanks. I'll be right back. Hvala. Odmah se vraam.
Tim: OK. U redu.
Waitress: Here's your receipt. Izvolite priznanicu.
Tim: Thank you. Hvala.
Waitress:
You're welcome. Please come again. Nema na emu.
Molim Vas dodjite opet.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 25 - Putting things in order.
Frank:
Michelle, Can you help me clean things up before we go?
Michelle. Moe li mi pomoi da poistim pre nego odemo?
Michelle: Sure. Where should I put this cup? Naravno. Gde treba da stavim ovu olju?
Frank: Which cup? Koju olju?
Michelle: The red one. Onu crvenu.
Frank: Put it on top of the table. Stavi je na vrh stola.
Michelle: How about this fruit? A ovo voe?
Frank: Oh, that goes in the refrigerator. A, to ide u fruider.
Michelle:
And those pencils? What should I do with them?
A one olovke. ta treba da radim sa njima?
Frank:
Bring those upstairs and put them in the bedroom.
Odnesi ih gore i stavi ih u spavau sobu.
Michelle: How about this pen? A ovo naliv pero?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Michelle: How about this pen? A ovo naliv pero?
Frank: Give it to me. I need to use it. Daj mi ga. Treba mi da ga koristim.
Michelle:
What do you want me to do with that paper over there?
ta eli da uradim sa onim papirom tamo?
Frank:
You can throw that away. I don't need it anymore.
Moe da ga baci. Ne treba mi vie.
Michelle: The trash is full. Kanta za djubre je puna.
Frank:
Alright, then please put it in a bag and take it outside.
U redu, onda molim te stavi ga u kesu (torbu) i odnesi napolje.
Michelle: OK. Now what? Dobro. ta sad?
Frank:
I think we're finished. Can you please turn off the lights and shut the door?
Mislim da smo zavrili. Moe li molim te da iskljui svetla i zatvori vrata.
Michelle: Sure. Naravno.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 26 - At the restaurant.
Rebecca: This looks like a nice restaurant. Ovo izgleda kao lep restoran.
Scott: Yeah, it is. I come here all the time. Da, jeste. Ja dolazim uvek ovde.
Rebecca: Let's sit over there. Hajde da sednemo tamo.
Scott: OK. U redu.
Rebecca: Can you pass me a menu please. Moe li da mi doda meni ,molim te.
Scott: Sure. What are you going to have to drink? Naravno. ta e popiti?
Rebecca: I'm going to have a glass of beer. How about you? Popiu au piva. A ti?
Scott: I think I'll have a glass of wine. Mislim da u uzeti au vina.
Rebecca:
Do you want to order an appetizer first?
Da li eli da narui predjelo prvo?
Scott:
Not really, maybe we can just order some bread.
Ne ba, moda moemo da naruimo samo malo hleba. NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Ne ba, moda moemo da naruimo samo malo hleba.
Rebecca: OK. What are you going to have to eat? Dobro. ta e da jede?
Scott:
I'm not sure. I haven't decided yet. Can you recommend something?
Nisam siguran. Nisam jo odluio. Moe li da preporui neto ?
Rebecca:
Sure, I've had the steak and the lobster before. They're both very good.
Naravno. Uzeo sam odrezak i jastoga pre.
Scott:
I think I'll have the lobster. What are you going to have?
Mislim da u uzeti jastoga. ta e ti?
Rebecca:
I'm not that hungry. I think I'm just going to have a salad.
Nisam tako gladan. Mislim da u da uzmem samo salatu.
Scott:
I'm gonna go to the bathroom. When the waitress comes back, will you order for
me? Ii u u kupatilo. Kada se konobarica vrati, hoe li naruiti za mene.
Rebecca: Sure. No problem. Naravno. Nije problem.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 27 - Geography and direction.
Mandy:
Professor, where's Canada?
Profesore, gde je Kanada?
Professor:
Canada is north of here.
Kanada je severno odavde.
Mandy:
Can you show me on the map?
Moete li mi pokazati na mapi?
Professor:
Sure. Look here. Canada is north of the United States.
Naravno. Kanada je severno od Amerike.
Mandy: Oh, I see. Where's Mexico? A, razumem (vidim). Gde je Mexico?
Professor: Mexico is south of the United States. Mexico je juno od Amerike.
Mandy: How about Connecticut? Where's that? A Konektikat? Gde je to?
Professor: Connecticut is east of New York. Connecticut je istono od Njujorka.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Professor: Connecticut is east of New York. Connecticut je istono od Njujorka.
Mandy:
What state is west of Pennsylvania? Koja drava je zapadno od
Pensilvanije.
Professor: Ohio. Ohajo.
Mandy: OK, Where's Los Angeles? Dobro. Gde je Los Andjeles?
Professor:
Los Angeles is in California. It's southeast of San Francisco.
Los Andjeles je u Kaliforniji. On je jugoistono od San Franciska.
Mandy: Where's Boston. Gde je Boston?
Professor:
Boston is in the northeast part of the country.
Boston je na severozapadu zemlje.
Mandy: Where is Las Vegas? Gde je Las Vegas?
Professor: Las Vegas is in the southwest. Las Vegas je na jugozapadu.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 28 - I ate at the hotel.
Ray:
Hi Maria, did you have breakfast yet?
Zdravo Marija. Da li si dorukovala?
Maria:
Yes, I ate at the hotel with my son and my husband.
Da. Jela sam u hotelu sa sinom i muem.
Ray:
Oh, they have good food there. What did you have?
O, imaju tamo dobru hranu. ta ste dorukovali?
Maria:
I had some cereal, fried eggs and orange juice.
Ja sam dorukovala neke itarice, prena jaja i sok od
pomorandze.
Ray:
How was it?
Kako je bilo?
The food didn't taste very good, and actually I don't feel very
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Maria:
The food didn't taste very good, and actually I don't feel very
well now.
Hrana nije mnogo ukusna i zapravo, ne oseam se dobro sada.
Ray:
Thats too bad. Do you want to take a break?
To je loe. Da li eli da se odmori ?
Maria:
No, I'm going to go back to the hotel at lunch time to lie down.
Ne, vratiu se u hotel u vreme ruka da legnem.
Ray:
OK. I'm going to the drug store later. Is there anything I can get
for you?
Dobro. Ja idem u dragstor kasnije. Da li ti mogu neto doneti?
Maria:
No, thats OK. I think if I rest for a little while I'll feel better.
Ne, u redu je. Mislim da ako se malo odmorim, oseau se bolje.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 29 - The food tastes great.
Patrick:
How do you like the food?
Kako ti se svidja hrana?
Diane:
It tastes really great. Did you cook it?
Zaista je sjajnog ukusa. Da li si ti kuvao?
Patrick:
Yes. I made it this afternoon. Would you like some more?
Da, napravio sam je ovog popodneva. Da li bi elela jo?
Diane:
OK, just a little though. I'm really full.
Dobro, samo jo malo. Zaista sam sita.
Patrick:
Oh. Would you like some soup instead?
O, da li bi elela malo supe umesto toga?
Diane: What kind is it? Od ega je?
Patrick:
Tomato and rice. Have you had that before?
Paradajz i pirina. Da li si probala ranije?
No. This is my first time. How does it taste?
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Diane:
No. This is my first time. How does it taste?
Ne. Ovo mi je prvi put. Kakvog je ukusa?
Patrick: It's good, try it. What do you think? Dobra je, probaj je. ta misli?
Diane:
Wow. It is good. Did you make that also? Vau, dobra je. Da li si i nju
napravio?
Patrick: Yes. Da.
Diane: You're a really good cook. Stvarno si dobar kuvar .
Patrick:
Thanks, next time I'll make chicken soup for us.
Hvala. Sledei put u napraviti pileu supu za nas.
Diane:
That sounds good. Did you study cooking in school?
To zvui dobro. Da li si u koli uio kuvanje?
Patrick:
No, I learned by myself. I have a good cook book that I read when I
have time.
Ne, sam sam nauio. Imam dobar kuvar koji itam kada imam vremena.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 30 - Helping a friend move.
Peter:
Kelly, will you help me take these things to the car?
Kelly, hoe li mi pomoi da odnesem ove stvari u kola.
Kelly:
OK, which car do you want me to put them in?
Dobro. U koja kola hoe da ih ostavim?
Peter: Bring them to my wife's car. Odnesi ih u kola moje ene.
Kelly: Which one is hers'? Koja su njena?
Peter: The blue SUV in front of the Honda. Plavi SUV ispred Honde.
Kelly: What should I take first? ta treba da uzmem prvo?
Peter:
That chair over there, but please be careful with it. It was a gift from my mother-
in-law. Onu stolicu tamo, ali molim te budi paljiv sa njom. To je poklon od moje
tate.
Don't worry, I won't drop it. Wow, it's really heavy. I don't think I can move it by
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Kelly:
Don't worry, I won't drop it. Wow, it's really heavy. I don't think I can move it by
myself. Ne brini, neu je ispustiti. Vau, stvarno je teka. Mislim da ne mogu da je
pomerim sama.
Peter:
Let me help you with that. I don't want you to hurt your back. Daj da ti pomognem
sa tim. Ne elim da povredi ledja.
Kelly: Where are you taking all this stuff? Gde nosi sve te stvari?
Peter: Didn't I tell you? We're moving to Florida? Zar ti nisam rekao Selimo se na Floridu.
Kelly:
You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving
next month. Selite se sada Znala sam da se selite, ali sam mislila da si rekao da se
selite idueg meseca.
Peter:
Yes, thats true, but my wife found a new apartment on the Internet the other day
and she wants to move right away. Da, istina je, ali je moja ena nala novi stan na
internetu i eli odmah da se preseli.
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Klikni na naslov
lekcije da uje
izgovor.
Lesson 31- Talking about the weather.
Tina:
Hello?
Halo.
Joe:
Hi Tina, It's Joe.
Zdravo Tina. Joe je.
Tina: Hi Joe. Zdravo Joe.
Joe:
How's the weather there today?
Kakvo je vreme tamo danas?
Tina:
It's really cold. It snowed all day and the schools closed early.
Zaista je hladno. Padao je sneg celog dana, a kole su zatvorili rano.
Joe:
What's the temperature?
Kolika je temperatura?
Tina:
It's 30 degrees now. It was even colder this morning.
Sada je 30 stepeni. Bilo je i hladnije jutros.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
KONVERZACIJA VEBE
Tina:
Sada je 30 stepeni. Bilo je i hladnije jutros.
Joe:
Have you heard what the weather is going to be like tomorrow?
Jesi li ula kakvo e biti vreme sutra.
Tina:
I was watching the news a little earlier. They said it's probably going to snow
tomorrow. Malopre sam gledala vesti. Rekli su da e verovatno da pada sneg.
Joe:
I really don't like the winter. I wish it were summer.
Stvarno ne volim zimu. Volela bih da je leto.
Tina:
Me too. How's the weather where you are?
I ja. Kakvo je vreme tamo gde si ti?
Joe:
It's not too bad, but it's pretty cold here too. It was about 45 today and it
rained this afternoon. I heard it's going to be a little warmer tomorrow.
Nije previe loe, ali je prilino hladno i ovde. Bilo je oko 45 stepeni danas i
padala je kia popodne. uo sam da e biti toplije sutra.
Vezbaj konverzaciju
Konverzacija 1
Konverzacija 2
Konverzacija 3
Conversation Questions
ale
Najlepe pesme 1
Najlepe pesme 2
Najlepe pesme 3
Najlepe pesme 4
Vebaj
gramatiku
Vebe nakon
svake lekcije
OVDE
Vebe 1
Vebe 2
Vebe 3
Vebe 4
Useful Links
KONVERZACIJA VEBE
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Konverzacija i
vebe za decu.
Prie 1
Prie 2
Prie za decu
(vebe
konverzacije)
Prie 1
ita
Klikni OVDE
Prevodilac
(Google
translate)
Klikni OVDE
Snimi sebe
dok veba
Najlepe pesme 4
Najlepe pesme 5
Vebe 4
Vebe 5
Vebe 6
Vebe 7
Vebe 8
Vebe 9
Vebe 10
Vebe 11
Gramatika
Renik
Livemocha
Napomena: za ove vebe je potrebna internet konekcija.
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Prie 1
Prie 2
Prie 3
Prie 4
Pesme za decu
Za najmladje
Klikni OVDE
Za skolsku decu
Klikni OVDE
dok veba
izgovor
(Vocaroo)
Klikni OVDE
Hajde da se
igramo i uimo
rei
Klikni OVDE
Konverzacija sa
prevodom i
izgovorom
Lekcija 1
Lekcija 2
Lekcija 3
Lekcija 4
Lekcija 5
Lekcija 6
Lekcija 15
Lekcija 16
Lekcija 17
Lekcija 18
Lekcija 19
Lekcija 20
Lekcija 21
Lekcija 22
Vebe konverzacije
KONVERZACIJA VEBE
NIVO
1
NIVO
2
NIVO
Vezbaj
konverzaciju
(potreban internet)
Konverzacija 1
Konverzacija 2
Konverzacija 3
Conversation
Questions
ale
Konverzacija i
vebe za decu.
Prie 1
Prie 2
Prie za decu
(vebe
konverzacije)
Lekcija 6
Lekcija 7
Lekcija 8
Lekcija 9
Lekcija 10
Lekcija 11
Lekcija 12
Lekcija 13
Lekcija 14
Lekcija 22
Lekcija 23
Lekcija 24
Lekcija 25
Lekcija 26
Lekcija 27
Lekcija 28
Lekcija 29
Lekcija 30
Lekcija 31
NIVO
3
NIVO
4
NIVO
5
Questions
ale
Najlepe pesme 1
Najlepe pesme 2
Najlepe pesme 3
Najlepe pesme 4
Najlepe pesme 5
konverzacije)
Prie 1
Prie 2
Prie 3
Prie 4
Pesme za decu