Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
n
d
e
v
a
r
i
a
b
l
e
s
e
d
u
c
a
t
i
v
a
s
S
e
g
u
i
d
a
m
e
n
t
e
s
e
p
r
e
s
e
n
t
a
e
j
e
m
p
l
o
s
d
e
l
a
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
v
a
r
i
a
b
l
e
s
d
e
a
l
g
u
n
o
s
t
r
a
b
a
j
o
s
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
,
d
e
a
l
g
u
n
a
s
v
a
r
i
a
b
l
e
s
u
t
i
l
i
z
a
d
a
s
e
n
e
l
c
a
m
p
o
e
d
u
c
a
t
i
v
o
.
a
)
V
A
R
I
A
B
L
E
:
A
P
R
E
N
D
I
Z
A
J
E
S
I
G
N
I
F
I
C
A
T
I
V
O
b
)
V
A
R
I
A
B
L
E
:
G
E
S
T
I
N
E
D
U
C
A
T
I
V
A
G
E
R
E
N
C
I
A
L
E
s
t
e
e
s
u
n
c
a
s
o
e
s
p
e
c
i
a
l
d
e
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
v
a
r
i
a
b
l
e
s
,
a
l
s
e
r
u
n
a
v
a
r
i
a
b
l
e
i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e
,
n
o
s
e
e
v
a
l
u
a
r
e
n
e
l
e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
l
a
a
p
l
i
c
a
c
i
n
d
e
e
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
l
d
i
c
a
s
e
n
l
a
e
n
s
e
a
n
z
a
,
e
s
m
s
b
i
e
n
u
n
a
v
a
r
i
a
b
l
e
p
u
e
s
t
a
e
n
p
r
c
t
i
c
a
,
e
s
d
e
c
i
r
,
q
u
e
s
e
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
c
o
m
o
e
l
e
m
e
n
t
o
p
a
r
a
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
o
t
r
a
v
a
r
i
a
b
l
e
s
(
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e
)
.
E
s
t
e
t
i
p
o
d
e
c
a
s
o
s
s
e
d
a
e
n
e
s
t
u
d
i
o
s
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
l
e
s
d
e
t
i
p
o
p
r
e
o
c
u
a
s
i
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
l
e
s
.
A
l
s
e
r
e
s
t
a
u
n
a
v
a
r
i
a
b
l
e
d
a
d
a
,
n
o
d
e
b
e
a
s
u
m
i
r
s
e
s
u
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
c
i
n
c
o
m
o
s
u
m
i
n
i
s
t
r
a
d
a
d
e
a
n
t
e
m
a
n
o
l
o
q
u
e
s
e
h
a
c
e
e
n
e
s
t
o
s
c
a
s
o
s
e
s
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
r
a
l
i
g
u
a
l
q
u
e
o
t
r
a
s
v
a
r
i
a
b
l
e
s
,
t
o
m
a
n
d
o
e
n
c
u
e
n
t
a
q
u
e
e
l
d
o
c
e
n
t
e
e
s
q
u
i
e
n
l
a
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
m
e
d
i
a
n
t
e
u
n
p
l
a
n
o
p
r
o
y
e
c
t
o
y
l
a
s
d
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
e
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
n
o
s
d
a
n
u
n
a
i
d
e
a
d
e
l
a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
n
o
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
a
s
e
r
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
d
o
.
c
)
V
A
R
I
A
B
L
E
:
A
P
L
I
C
A
C
I
N
D
E
E
S
T
R
A
T
E
G
I
A
S
L
D
I
C
A
S
E
N
L
A
E
N
S
E
A
N
Z
A
d
)
V
A
R
I
A
B
L
E
:
A
P
R
E
N
D
I
Z
A
J
E
D
E
L
A
L
E
C
T
O
-
E
S
C
R
I
T
U
R
A
E
n
e
s
t
e
t
i
p
o
d
e
v
a
r
i
a
b
l
e
s
s
e
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
p
o
r
u
n
l
a
d
o
a
l
a
l
e
c
t
u
r
a
y
p
o
r
o
t
r
o
l
a
e
s
c
r
i
t
u
r
a
(
d
o
s
v
a
r
i
a
b
l
e
s
e
s
t
r
e
c
h
a
m
e
n
t
e
r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
a
s
)
,
e
n
e
s
t
e
c
a
s
o
s
e
l
a
s
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
d
e
m
a
n
e
r
a
c
o
n
j
u
n
t
a
,
e
n
e
l
q
u
e
c
a
d
a
u
n
a
s
e
c
o
n
s
t
i
t
u
y
e
c
o
m
o
u
n
a
d
i
m
e
n
s
i
n
,
l
o
s
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
q
u
e
s
e
o
b
s
e
r
v
a
n
s
o
n
b
s
i
c
o
s
,
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
h
a
c
e
n
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
a
e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s
d
e
n
i
v
e
l
e
s
m
e
n
o
r
e
s
c
o
m
o
e
s
e
l
d
e
s
e
g
u
n
d
o
d
e
p
r
i
m
a
r
i
a
,
e
n
e
s
t
e
n
i
v
e
l
l
o
s
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
n
o
s
o
n
d
e
e
x
i
g
e
n
c
i
a
s
m
a
y
o
r
e
s
c
o
m
o
u
n
o
d
e
l
n
i
v
e
l
s
e
c
u
n
d
a
r
i
o
.
P
o
r
o
t
r
o
l
a
d
o
,
s
i
s
e
d
e
s
e
a
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
i
z
a
r
s
l
o
l
a
v
a
r
i
a
b
l
e
e
s
c
r
i
t
u
r
a
s
e
g
u
r
a
m
e
n
t
e
l
a
s
d
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
s
e
r
n
:
O
r
t
o
g
r
a
f
a
,
S
i
n
t
a
x
i
s
y
l
a
s
e
m
n
t
i
c
a
,
e
l
l
a
d
a
r
n
l
u
g
a
r
a
l
o
s
r
e
s
p
e
c
t
i
v
o
s
i
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
s
e
g
n
a
l
n
i
v
e
l
d
e
e
s
t
u
d
i
o
e
n
e
l
q
u
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
e
n
.
e
)
C
A
S
O
:
H
I
P
T
E
S
I
S
Y
O
P
E
R
A
C
I
O
N
A
L
I
Z
A
C
I
N
E
l
n
u
e
v
o
d
i
s
e
o
c
u
r
r
i
c
u
l
a
r
m
e
j
o
r
a
r
l
a
f
o
r
m
a
c
i
n
d
o
c
e
n
t
e
d
e
l
a
e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
d
e
L
e
n
g
u
a
j
e
y
L
i
t
e
r
a
t
u
r
a
e
n
l
a
E
s
c
u
e
l
a
S
u
p
e
r
i
o
r
d
e
F
o
r
m
a
c
i
n
d
e
M
a
e
s
t
r
o
s
V
i
l
l
a
A
r
o
m
a
d
e
l
a
l
o
c
a
l
i
d
a
d
d
e
L
a
h
u
a
c
h
a
c
a
.
V
A
R
I
A
B
L
E
I
N
D
E
P
E
N
D
I
E
N
T
E
:
D
i
s
e
o
c
u
r
r
i
c
u
l
a
r
F
u
e
n
t
e
:
E
n
b
a
s
e
l
a
t
e
s
i
s
d
e
m
a
e
s
t
r
a
,
,
E
M
I
,
D
I
S
E
O
C
U
R
R
C
U
L
A
R
P
A
R
A
L
A
F
O
R
M
A
C
I
N
D
E
D
O
C
E
N
T
E
S
E
N
L
A
E
S
P
E
C
I
A
L
I
D
A
D
D
E
L
E
N
G
U
A
J
E
Y
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
E
N
L
A
E
S
C
U
E
L
A
S
U
P
E
R
I
O
R
D
E
F
O
R
M
A
C
I
N
D
E
M
A
E
S
T
R
O
S
V
I
L
L
A
A
R
O
M
A
,
J
u
s
t
o
C
h
o
q
u
e
F
l
o
r
e
s
,
2
0
1
0
F
)
V
A
R
I
A
B
L
E
:
D
I
R
E
C
C
I
N
D
E
I
N
S
T
I
T
U
C
I
O
N
E
S
CAPTULO IV: MEDICIN DE VARIABLES
1. Operacionalizacin de variables y la construccin de instrumentos
El proceso de operacionalizacin explicado en el captulo anterior tiene un
fin establecido, el de determinar los cambios realizados en las variables por
medio de la medicin, por lo que la misma se constituye en la parte central
de este captulo.
En ocasiones el uso de instrumentos en la medicin de forma arbitraria,
poco sistemtica y hasta irracional por parte de los investigadores, puede
ocasionar los siguientes errores:
? Medir dos variables con un mismo instrumento: En el caso de
investigaciones correlacionales las variables independiente y dependiente
se pretende analizar en un mismo instrumento, siendo que la
operacionalizacin realizada indica sujetos y mbitos diferentes.
? Identificar preguntas que aparentemente miden la variable: En trabajos
en grupo o personales se lanza preguntas que aparentemente estn
relacionados con la variable, sin embargo, hacen referencia a otros aspectos
de la variables, es el caso de hablar de las pulgas del perro cuando se est
haciendo directa referencia al perro, ciertamente las pulgas estn en el perro
pero no es lo que se est analizando.
? No tener claro que es medir una variable socio educativa: La mayora
de las variables estudiadas en el aspecto socio-educativo son abstractas por
lo que su medicin implica trabajo con personas, lo que se hace es aplicar
un instrumento a sujetos estudiados en condiciones poco adecuados, la
consigna es aplicar y aplicar a cualquier costa, no se toma en cuenta las
condiciones en la que se est aplicando y en consecuencia los resultados
pueden ser afectados.
? No identificar el instrumento adecuado en relacin a la variables:
Cada una de las variables requiere un determinado instrumento y no otros
(puede ocurrir que una misma variable sea medido por ms de un instrumento),
en el caso de trabajar con un director de la unidad educativa, se pretende
usar un cuestionario, cuando lo correcto es la aplicacin de una entrevista
semi-estructurada.
Empleando un cuestionario se tiene dificultades en la tabulacin y en la
interpretacin de la informacin obtenida.
? Obviar los procedimientos para la elaboracin de instrumentos: La
construccin de instrumentos responde a un proceso ordenado y sistemtico,
ya que debe medir adecuadamente una variable, lo que generalmente se
hace es compilar tems y ordenarlos segn criterios personales; al establecer
niveles de confiabilidad y validez se tienes resultados bajos, ya que su
elaboracin no ha respondido a un proceso ordenado. Cuando el investigador
ha desarrollado cierta pericia puede ir directamente al diseo de los
instrumentos saltando los pasos sugeridos.
Por todo ello, es menester terne claro que es medir y por consiguiente conocer
l os i nst rument os de l os que se di spone para l a medi ci n.
2. Medicin
El concepto de medicin es de vital importancia en una investigacin y en
particular en la hiptesis, especficamente de las variables, todo el proceso
investigativo trata de medir.
Qu se entiende por medir?, la respuesta a esta pregunta no es sencilla
ya que al igual que muchos otros conceptos su conceptualizacin y usos
varan segn quien y como los utilice, he aqu una aproximacin a su definicin.
Del lat. metiri. Comparar una cantidad con su respectiva unidad, con el fin
de averiguar cuntas veces la segunda est contenido en la primera. Comparar
al go no materi al con otra cosa. (Mi crosoft Encarta, 2009)
Este concepto hace referencia a comparar, lo que es aplicable a las ciencias
exactas, ya que en investigaciones sociales las cantidades y unidades no
estn claramente definidas. En la vida cotidiana es fcilmente utilizable, las
medidas como el kilo, el metro, entre otras, nos permiten realizar ciertas
operaciones que pueden eliminar la incertidumbre, me est dando realmente
lo que pido? La distancia entre un lugar y otro es realmente lo que pienso?
Hernndez (2006: 279), nos da una definicin ms acertada a investigaciones
sociales e indica que medir es el proceso que vincula conceptos abstractos
con indicadores empricos.
Al interior de este concepto podemos diferencias dos elementos de anlisis,
por un lado los conceptos abstractos y por otro los indicadores empricos;
los conceptos abstractos hacen referencia a las variables que queremos
medir, al ser aspectos no observables directamente, sino a travs de procesos,
se constituyen en abstractos y al ser conceptos, se presentan como una
representacin mental de la realidad, la idealizacin de una situacin.
Los indicadores empricos hacen referencia a una situacin que se presentan
de forma determinada en la realidad, se constituyen en guas que permiten
observar las variables, que mediante la utilizacin de nuestros sentidos para
su verificacin se constituyen en empricos.
El siguiente grfico da una idea de lo mencionado:
Como se puede observar en el grfico, medir es relacionar las variables de
investigacin, situacin ideal, con la realidad, situacin real; este proceso es
realizable mediante las tcnicas y/o instrumentos, que son recursos que
manipula el investigador para registrar informacin o datos de las variables
que se tiene en mente.
3. Procedi mi ento para construi r i nstrumentos de medi ci n
La construccin de un instrumento de medicin responde a un proceso
raci onal y ordenado como el mtodo ci entfi co l o establ ece.
GRFICA: Proceso de construccin de un instrumento
3.1. Partimos de la operacionalizacin de variables
La operacionalizacin permite medir las variables en cuestin, por ello para
la construccin del instrumento de medicin seguimos los paso utilizados en
la operacionalizacin de variables con algunas variaciones como se desarrolla
a continuacin.
Puede parecer repetitivo la aplicacin de los pasos a mencionar, sin embargo,
lo que se pretende es dar utilidad prctica para la construccin de herramientas
para el trabajo de campo.
a. Identificacin de variables
Diferenciar claramente que variable se medirn, la hiptesis puede ser de
ms de una variable, de tal forma que no juntemos variables.
b. Definicin conceptual
En base a una revisin documental que da lugar al sustento terico clarificamos
nuestra variable ponindolo en otros trminos sin que pierda el verdadero
significado.
c. Definicin operacional
Seguidamente, se establece el procedimiento que permite verificar
empricamente la variable. Esta etapa todava sigue siendo terica, ya que
se establece un enunciado para ello.
d. Dimensiones
Identificar los aspectos relevantes como mbitos, reas o caractersticas de
las variables, la base para es la definicin conceptual realizada y la investigacin
bibliogrfica hecha.
e. Indicadores
De cada uno de las dimensiones se seala aspectos concretos o empricos
ms especficos. Estos indicadores luego en el diseo se concretan en
preguntas, tems o llamados tambin reactivos.
f. Medidores
Se indican las variaciones que los indicadores pueden tener, los medidores
permiten establecer cambios en los indicadores.
g. Escala
Debemos establecer las distancias que separa un punto de otro relacionados
con los medidores, pueden ser de tipo cualitativo o cuantitativo (nominal,
ordinal, de intervalo o de razn). Desarrollados ampliamente en el punto de
variables cuantitativas y escalas precisamente.
h. Identificacin de la existencia de instrumentos
En este punto se toma decisiones importantes, puede darse dos situaciones;
una en el que ya exista un instrumento desarrollado y que tiene caractersticas
similares a las desarrollas en este punto y otra en el que no se cuente con
instrumentos desarrollados.
La decisin a tomar determinar el procedimiento siguiente, en el caso en
el que exista un instrumento ya desarrollado se deber realizar la
contextualizacin de ese instrumento, lo que implica ver el lenguaje, si est
en otro idioma traducirlo o si las expresiones estn relacionadas con los
sujetos a los que van a ser aplicados; por otro lado, se revisa las definiciones
conceptuales y operacionales realizadas.
En el caso en el que se evidencie la no existencia de instrumentos que midan
nuestras variables pasamos al siguiente paso.
i. Diseo de instrumentos
Construimos nuestro instrumentos en base a los pasos anteriores y respetando
las caractersticas dadas de los medios ms usuales como el cuestionario,
la observacin o la entrevista segn se vea conveniente, ampliamente
desarrollados en los siguientes puntos.
j. Prueba piloto
En esta etapa, una vez ya elaborado el instrumento se realiza un ensayo
de aplicacin del instrumento a un grupo reducido de la muestra, generalmente
a diez personas pueden ser de conocimientos sobre el tema o no.
Este ensayo nos permitir identificar algunos errores de dise o entendimiento
de la prueba, en ella se debe estar atento a las sugerencias de los sujetos
en los que se aplica el instrumentos.
k. Establecer el nivel de confiabilidad y/o validez
Con los datos de la prueba piloto se puede iniciar el clculo de la confiabilidad
y la validez del instrumento, utilizando los coeficientes que ms conveniente
se considere.
l. Rediseo
La prueba piloto y el clculo de la confiabilidad y la validez no son en s
mismas un fin, de la misma manera nos permiten redisear el instrumento,
es decir, corregir los errores y tener una herramienta mejorada por la evidencia
emprica a la que se someti con anterioridad.
m. Aplicacin final
La etapa final consiste en la aplicacin final del instrumento, teniendo certeza
de que se cumple los requisitos que todo instrumento debe tener, para ello
se tomar en cuenta la forma de aplicacin, dependiendo el tipo de instrumento
elaborado, ste puede ser personal o impersonal.
Deben crearse las condiciones ms adecuadas para su aplicacin, en cuanto
al ambiente, los recursos humanos y por supuesto los econmicos.
3.2. Tcni cas y/ o i nst rument os de medi ci n de vari abl es
Para entender las tcnicas de investigacin se liga a otros dos conceptos
importantes como es la metodologa y el mtodo.
La metodologa en su acepcin ms bsica se entiende como el estudio del
mtodo, el cual se define como el estudio sistemtico de los fenmenos
sociales o naturaleza que incluye las tcnicas, reglas para el razonamiento
y la prediccin, ideas sobre la experimentacin planificada y los modos de
comunicar los resultados experimentales y tericos, en ella se establece el
cmo se realizar la investigacin.
Por tanto metodologa, mtodo y tcnicas estn estrechamente ligados,
podramos decir juntos pero no revueltos, como observamos en el siguiente
grfico.
GRFICO: Relacin metodologa, mtodos, tcnicas e instrumentos
EL CMO DE LOS
PROCESOS
CONCRECIN DE
LAS TCNICAS
FILOSOFA
DEL MTODO
MEDIOS
En el grfico vemos la diferencia entre los conceptos mencionados, la que
interesa para los objetivos, en este momento, es la tcnica y los instrumentos,
que estn ntimamente ligados, ya que una da lugar a la otra y viceversa
razn por la que se la entiende como similares, dando lugar a ponerlos como
tcnicas o instrumentos de recoleccin de datos.
En el cuadro adaptado de Zorrilla y otros (1999: 112) identificamos una clara
diferencia entre estos dos conceptos, por un lado la tcnica, marca los
procedimientos y, por otro, el instrumento se constituye en la concrecin
emprica de la tcnica, suele ser visible y plasmado en algo material, como
el cuaderno de campo utilizado en investigaciones cualitativas.
Autores como, Rodrguez, Hernndez, Briones, entre otros, coinciden en
que los instrumentos y/o tcnicas de investigacin se constituyen en medios
que permiten la recopilacin de la informacin. Un instrumento de medicin
adecuado es aquel que registra datos observables que representan
verdaderamente los conceptos o la variables que el investigador tiene en
mente. En trminos cuantitativos: captura verdaderamente la realidad que
desea capturar (Hernndez, 2006: 276)
Koria Paz (s/a: 106), esboza un interesante grfico para entender esta
afirmacin:
En investigacin social podemos deferencias mtodos tericos y los empricos
(Rodrguez, Barrios y Fuentes, 1984), en los mtodos tericos diferenciamos,
el anlisis-sntesis, induccin-deduccin, lo abstracto-concreto, el histrico
lgico y la modelacin; mientras que los mtodos empricos hacen referencia
a la observacin, la medicin y el experimento, incluyendo en stas al
cuestionario y la entrevista.
Las tcnicas ms usuales empleados para la recoleccin de la informacin,
denominados fuentes primarias (Koria Paz, s/a: 107) son tres: La observacin,
la encuesta y la entrevista; y las fuentes secundarias revisin de la literatura,
documentos y registros.
3.3. La observacin
Uno de los instrumentos utilizados en las investigaciones sociales es la
observacin, Barragn y Salman (2008: 126) afirman que El acto de observar
suele estar asociada al proceso de mirar con cierta atencin una cosa o
actividad; es decir, concentrar la capacidad sensitiva en algo por la cual
estamos particularmente interesados Observar no es, sin embargo, slo
mirar; se trata de hacerlo en forma sistemtica, y, en lo posible, de manera
controlada y precisa
Entonces, la observacin es poner nuestros sentidos atentos en la recoleccin
de informacin, con ella se hace referencia a los cinco sentido, porque al
observar no solo ponemos en prctica la vista con el acto de mirar, tambin
lo hacemos con el olfato, el odo, el tacto, el gusto y por supuesto con la
vista.
Cuando alguien entra a un ambiente lleno de personas se lleva varias
experiencias sensoriales, y si otra persona le pregunta qu has observado
en ese ambiente?, seguramente responder; hay varias personas, la
temperatura esta elevada, hay muy ruido, etc. Cmo se logra entender tan
slo con la vista, identificar la temperatura o el ruido?, es evidente la puesta
en prctica de otros sentidos, que de igual manera se utiliza en procesos
ms organizados como la investigacin social.
3.3.1. Tipos de observacin
Existe un sinfn de clasificaciones que parten desde el medio utilizado, el
grado de participacin del observador, el sitio en el que se realiza y quin
lo realiza. Munch y ngeles (2003: 50), clasifica los tipos de observacin de
la siguiente manera:
Las tcnicas que se aplican en la observacin dentro de la investigacin
pueden ser diversas, todo ser determinado por el lugar donde se realiza:
Documental, de campo, de laboratorio, monumental (utilizada en antropologa
y otras ciencias basados en manifestaciones artsticas de monumentos); la
participacin del observador: Participantes y no participante (si se est o no
en el fenmeno); segn los medios que utiliza dirigida (sistemtica, con
instrumentos pre-diseados )y no dirigida(no estructurada o libre); al nmero
de observadores: individual (una persona) y de equipo (varias personas) y;
finalmente el que hace referencia al tipo de fenmeno: en ciencias exactas,
sociales, heursticas (estudio de datos su examen y su crtica), y de
comprobacin de hiptesis.
3.3.2. Proceso de elaboracin
Para la elaboracin de una gua de observacin debe cumplirse algunos
pasos, Launez, y otros (2008: 76), se debe tener presente:
? El problema cientfico planteado
? El objetivo que se persigue con la investigacin en general y con la
observacin en particular
? Las caractersticas de lo que se va a observar
? Los datos o l a i nformaci n que se necesi ta recol ectar
? Los parmetros de calificacin a emplear para cada uno de los
aspectos a observar.
? Otros aspectos que el investigador considere
Una vez tomado en cuenta los elementos mencionados ya se puede disear
una gua de observacin.
3.3.3. Diseo de una gua de observacin
Un ejemplo de guas de observacin siguiendo los pasos mencionados
permitir tener claro como se lo realiza:
Se parte de que es una investigacin en un aula sobre el desarrollo
de habilidades musicales basado en la aplicacin de instrumentos autctonos.
Se precis qu se iba a observar en las clases partiendo de la
f ormul aci n del probl ema y el obj et i vo de l a i nvest i gaci n.
Se dimensionaliz y estableci los indicadores, medidores y escala
como se establece en la operacionalizacin.
Problema: Cul es la incidencia de la aplicacin de instrumentos
autctonos como la tarka en el aprendizaje prctico de msica de estudiantes
del 1ro de secundaria del colegio Villa Ingenio en la gestin II/2011?
Objetivo: Determinar la incidencia de la aplicacin de instrumentos
autctonos como la tarka en el aprendizaje prctico de la msica de estudiantes
del 1ro de secundaria del colegio Villa Ingenio en la gestin II/2011.
La operacionalizacin de la variable ha dado lugar al diseo de este
instrumento, en el que podemos observar las dimensiones, los indicadores
y las escalas. Este instrumento es muy til para medir variables que de otra
forma no sera posible, quiz la aplicacin de un cuestionario medira
conocimientos musicales, sin embargo, estamos en un situacin diferentes,
se trata de medir aplicacin prctica de conocimientos por lo que el cuestionario
tiene sus limitaciones.
3.4. Entrevista
Otro medio valioso para la recoleccin de la informacin es la entrevista, la
misma que se entiende como el dilogo entre dos personas respecto a un
tema determinado, donde uno se constituye en el entrevistado y el otro en
el entrevistador, con el objetivo de recolectar determinada informacin.
Por entrevista se entiende la forma de comunicacin mediante el intercambio
de palabras en el cual una persona el entrevistador- trata de obtener de
otra cierta informacin, o la expresin de determinados conocimientos o
valoraciones sobre un tema dado (Rodrguez y otros, 1984: 120)
El dilogo de dos amigos que se encuentran de mucho tiempo no se constituye
en una entrevista que responda a una investigacin cientfica, tambin se
encuentran los elementos de una entrevista pero no tiene un fin especfico
que es el de produccin de conocimientos.
Este medio es utilizado frecuentemente con el fin de complementar la
informacin, cuando se desea profundizar un tema es bastante til, por
ejemplo se tiene una autoridad como el directos acadmico de una institucin
educativa, es l quien delinea polticas acadmica, sera inadecuado aplicar
un cuestionario, lo ms adecuado es un entrevista.
3.4.1. Tipos de entrevista
Al igual que la observacin podemos diferencias diferentes tipo de entrevista,
Zorrilla (1999: 117), diferencia la entrevista: Formal, informal y de tensin,
mientras que Barragn y Salman (2008: 142) la clasifican en tres:
La entrevista estructurada y estandarizada es altamente prediseada, con
preguntas fijas que deben responder todos los participantes o entrevistados,
en su variante ms estricta se trata de un guin donde se plantea preguntas
siempre de la misma forma y en el mismo orden.
La entrevista semi-estandarizada o semi-estructurada; tiene una gua y una
serie de preguntas predeterminadas, pero en el proceso de realizarlo no se
sigue necesariamente el orden, a causa de que se permite hablare libremente
al consultado, sin olvidar centrar la entrevista en el tema en cuestin.
La entrevista guiada o focalizada implica que en entrevistador ha desarrollado
categoras y temas para explorar, pero esta menos abiertos a escuchar otros
temas (Barragn y Salman, 2008).
3.4.2. Preparacin de la entrevista-
El desarrollo de la entrevista segn Zorrilla y otros (1999: 117) tiene tres
pasos particulares. El rapport significa concordancia, simpata, es decir crear
un ambiente de confianza entre el entrevistado y el entrevistador. La cima
es el momento en el que se considera haber llegado al lmite previo en la
terminacin de la entrevista. A partir de ese momento debe prepararse el
cierre o la terminacin.
3.4.3. Requisitos para un optima entrevista
Rodrguez, Barrios y Fuentes (1984: 123-124), proporciona los siguientes
requisitos, que cumplidos pueden llevar a un ptimo desarrollo de la
entrevista:
a. Prepararse y documentarse adecuadamente sobre el tema
b. Crear una relacin afable
c. No descuidar la presentacin de la entrevista, con actitud respetuosa
y responsable
d. Utilizar un vocabulario adecuado a la situacin
e. Crear un ambiente amistoso y sin restricciones
f. No debe discutir ni emitir valoraciones sobre la opinin del sujeto
entrevistado
g. No prejuiciarse ante la persona entrevistada
h. Cuidar la apariencia personal
i. Real i zar preguntas sl o en det ermi nadas si t uaci ones
? Para ayudar a que el entrevistado se exprese
? Para calmar a la persona que se siente nervioso en el proceso de la
entrevista
? Para aprobar determinada expresin que puede ser fuente de mayor
informacin
? Para retomar el curso de cuestiones dejadas o obviadas
j. Anotar todo lo que expresa el entrevistado, en el curso de la entrevista
Para llevar a cabo una entrevista se recomienda la utilizacin de instrumentos
que permitan capturar la mayor cantidad de informacin posible, por ejemplo
una radio grabadora o un video filmador, es posible tomar un cuaderno para
los apuntes en el caso en que no se cuente con ellos.
3.4.4. Ejemplo de una entrevista
Los diseos pueden variar, el siguiente formato esta presentado de manera
general
Entrevista semi estructurada a director
Objetivo: La presente entrevista tiene por objeto analizar el currculo de la
especialidad de lenguaje y literatura, en relacin a los elementos culturales
andinos como son los mitos y leyendas contenidas en el plan de estudios.
Preguntas gua:
1. Qu opinin tiene del plan curricular de la especialidad de lenguaje y
literatura?
2. Considera que este plan curricular rescata los elementos culturales de la
cosmovisin andina?
3. Se refleja de manera clara en los objetivos las caractersticas regionales?
4. Los contenidos rescatan escritos de la regin?
5. Los docentes realizan trabajo de recopilacin de expresiones de la
localidad?
6. Tienes conocimiento de trabajos de investigacin relacionados con rescates
de la cultura oral, que se hayan desarrollado y contribuido en esta especialidad?
7. Cules son los aspectos positivos y negativos en cuanto los fundamentos
culturales dentro nuestra institucin?
8. En l plan curricular los docentes incorporar nuevos contenidos rescatados
de la oralidad de las personas de la regin?
9. Existe propuestas basadas en investigaciones, que planeen reformular el
currculo en base a la cosmovisin andina, que hayan llegado a su direccin?
10. Qu se debe mejorar del pal curricular, en relacin a los fundamentos
curriculares?
11. Qu elementos debe contener una propuesta curricular en la especialidad
de lenguaje y literatura?
12. Algn tema que desee profundizar para el presente estudio, relacionado
con el diseo curricular en base a la cosmovisin andina?
Muchas Gracias!
Fuente: tesis de maestra, , EMI, DISEO CURRCULAR PARA LA FORMACIN
DE DOCENTES EN LA ESPECIALIDAD DE LENGUAJE Y LITERATURA EN LA
ESCUELA SUPERIOR DE FORMACIN DE MAESTROS VILLA AROMA, Justo
Choque Flores, 2010
3.5. El cuestionario
Este medio es uno de los ms utilizados en las investigaciones, su se definicin
viene dado por la constitucin que tiene al interior de sus elementos; es un medio
que consta de un conjunto de interrogantes que versan sobre un determinado tema.
Para Rodrguez, Barrios y Fuentes, (1984: 115), El cuestionario se constituye en
un medio de interrogatorio individual o de cierto nmero de personas mediante el
cual, y siguiendo un determinado esquema, se puede recoger informacin para
solucin de tal y cual problema
Mientras que Zorrilla y Otros (1999: 119), el cuestionario es un instrumento escrito
que debe resolverse sin intervencin del investigador. Establece de forma provisional
las consecuencias lgicas de un problema que, aunadas a la experiencia del
investigador y con la ayuda de la literatura especializada, servir para elaborar
preguntas congruentes con dichas consecuencias lgicas
Ambas definiciones hacen referencia a las preguntas, por lo que se deduce que el
cuestionario es bsicamente el diseo de preguntas relacionados a un tema
especfico, derivadas de consecuencias lgicas, es decir resultados racionales que
el investigador realiza de un problema identificado.
3.5.1. Tipos
En la bibliografa no se encuentra una clasificacin de los cuestionarios sino es
relacionado con la encuesta, sin embargo es posible clasificarlas.
Segn Cadoche y sus colaboradores, los cuestionarios pueden ser:
Cuestionario individual: Es aquel donde el encuestado contesta de forma
individual por escrito y sin que intervenga para nada el encuestador.
Cuestionario-lista: El cuestionario es realizado al encuestado en una
entrevista por uno de los especialistas de la investigacin. (Disponible en:
www.uaq.mx/matemticas/estadistica/xbiblio.htmj, accesado en fecha 15 de
septiembre de 2011)
Tambin puede diferenciarse los cuestionarios tipo test en el que se puede encontrar
una variedad de ellos, de conocimiento, de aplicacin de conocimientos, de opinin
entre otras.
3.5.2. Las preguntas en el cuestionario
Las preguntas como elementos importantes del cuestionario pueden clasificarse
de la siguiente manera:
Las preguntas abiertas no establecen respuestas predeterminadas, en las que el
informante puede responder de forma libre; por lo general son elaboradas para
ampliar una informacin o para emitir una opinin.
Las preguntas cerradas establecen una respuesta predeterminada, es decir, cierran
las posibles respuestas limitndolas a aquellas consideradas referentes a ella, en
este tipo de pregunta se diferencian dos subtipos: las dicotmicas en las que las
respuestas pueden ser solo y solo dos (si o no), si las respuestas predeterminadas
son ms de dos, se dice que son de seleccin mltiple.
Por otro lado, frecuentemente en los cuestionarios se utiliza una tercera forma de
hacer las preguntas que responde al conjunto de las dos anteriormente mencionadas,
a ellas se las llama de tipo mixto, debido a que conjuncionan la cerrada con la
abierta.
Rodney Pereira (2010: 254), dentro las preguntas de tipo cerrada cita, que puede
existir adems los de tipo multi-opcional, se toma para ello la forma en el que los
sujetos responden, generalmente se pide que marquen una opcin de las presentas,
en esta caso en particular se puede pedir que respondan varias de ellas, sin restar
importancia al instrumento en general. Como se observa en el siguiente ejemplo:
Fjese que las alternativas de respuestas dan lugar a responder una o varias, esto
es debido a que la los ingresos que una persona recibe pueden venir de diferentes
fuentes al mismo tiempo, pues existe personas que pueden tener dinero en el banco
por lo que reciben intereses, pero a la vez de un inmueble que puso en alquiler y ser
al mismo tiempo jubilados.
Por otro lado, al ser multi-opcional tambin es de tipo mixto ya que en la opcin otros,
la pregunta se constituye en abierta, ya que puede recibir ingresos por otros conceptos,
por ejemplo remesas de otro pas.
3.5.3. Caractersticas de las preguntas
Las preguntas estn directamente relacionadas con los indicadores desarrollados en
la operacionalizacin de las variables, en su estricta combinacin, los indicadores se
trasforman en preguntas o tems, siendo que un indicador puede dar lugar a varias
preguntas en el instrumento.
Redactar el cuestionario implica disear las preguntas, para ello Munch y ngeles
(2003: 57-58), afirman que las preguntas deben cumplir los siguientes requisitos:
a. Especficas y concretas, no deben dar lugar a respuestas ambiguas
b. Utilizar el vocabulario adecuado al nivel de comprensin de la muestra que
se va a investigar
c. Evitar redactar preguntas en forma negativa
d. Evitar preguntas que hieran la susceptibilidad del investigado
e. La claridad de las preguntas debe ser tal, que no deba ser explicada al
informante
f. No redactar preguntas que sugieran la respuesta
g. Evitar preguntas embarazosas
h. Recordar que la mayora de la gente contestar las preguntas de tal manera
que reflejen conductas socialmente aceptadas, por lo que es conveniente incluir
preguntas que detecten posibles mentiras
i. No incluirse preguntas que puedan obtenerse con mayor eficacia en otras
fuentes de informacin
j. Es necesario tener en cuenta las necesidades de codificacin y tabulacin
k. Cada preguntas debe referirse a una sola idea
3.5.4. La escala Likert
Desarrollado por Rensis Likert en 1932, a quien le debe su nombre, consiste en un
conjunto de tems presentas en forma de afirmaciones o juicios, ante las cuales se
pide la reaccin de los participantes. Es decir, se presenta cada afirmacin y se solicita
al sujeto que externe su reaccin eligiendo uno de los cinco puntos o categoras de
la escala. A cada punto se le asigna un valor numrico (Hernndez y otros, 2006:
341).
Con la valoracin numrica se puede obtener una puntuacin de las reacciones del
sujeto investigado y de esta manera poder analizarlo.
Este mtodo est diseado para medir actitudes, que son una forma de motivacin
social que predispone la accin de un individuo hacia determinados objetivos o metas.
La actitud designa la orientacin de las disposiciones ms profundas del ser humano
ante un objeto determinado. Existen actitudes personales relacionadas nicamente
con el individuo y actitudes sociales que inciden sobre un grupo de personas. (Encarta,
2009).
Algunas escalas ms usuales se detallan a continuacin:
Este ejemplo representa la utilidad prctica en los procesos de investigacin
La valoracin numrica asignada a estas escalas pueden variar dependiendo de los
tems, preguntas o situaciones presentadas, esta valoracin es muy til a la hora de
analizar cuantitativamente las respuestas y por supuesto en la validez y confiabilidad
de este instrumento.
3.5.5. Elementos componentes de un cuestionario
Este instrumento debe contener algunos elementos importantes en su diseo, las
mismas que deben ser relevantes para lograr lo resultados adecuados y satisfacer
las expectativas del investigador y sea de fcil aplicacin.
3.5.6. Ejemplo de un cuestionario
CUESTIONARIO A ESTUDIANTES
I.- DATOS DE REFERENCIA:
1.- a) Gnero: F M b) Edad/ aos: c) Nivel en el que se
Encuentra (curso)
Instrucciones: Marca con una X una sola opcin, segn corresponda cada una
de los tems planteados, segn concierne tu parecer:
II.- LA COMPUTACIN
Del proceso de enseanza aprendizaje de la informtica educativa
1.- La informtica educativa es muy importante
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
2.- Me agrada aprender informtica
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
3.- La forma de ensear del profesor es muy buena
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
4.- Nos muestra las aplicaciones de la computacin en la vida diaria
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
5.- Los ambientes del laboratorio son adecuados
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
6.- El plan del docente contempla contenidos y prcticas para las materias que
pasamos
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
El estudiante y la computacin
7.- Cuento con una computadora en casa
a) SI
b) NO
c) NSR
8.- La computadora la utilizo para realizar mis trabajos
a) SI
b) NO
c) NSR
9.- Ingreso al internet para buscar informacin
a) SI
b) NO
c) NSR
10.- Ingreso al internet para divertirme
a) SI
b) NO
c) NSR
11.- Prefiero los juegos en red para divertirme
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
12.- La computacin es importante para la vida futura
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
La computacin y los procesos de enseanza aprendizaje
13.- Utilizo lo aprendido en computacin para hacer mi tarea de Matemticas
a) Definitivamente si
b) Probablemente si
c) Indeciso
d) Probablemente no
e) Definitivamente no
14.- Utilizo lo aprendido en computacin para hacer mi tarea de Lenguaje
a) Definitivamente si
b) Probablemente si
c) Indeciso
d) Probablemente no
e) Definitivamente no
15.- Utilizo lo aprendido en computacin para hacer mi tarea de Ciencias Naturales
a) Definitivamente si
b) Probablemente si
c) Indeciso
d) Probablemente no
e) Definitivamente no
16.- Utilizo lo aprendido en computacin para hacer mi tarea de Historia
a) Definitivamente si
b) Probablemente si
c) Indeciso
d) Probablemente no
e) Definitivamente no
17.- El uso de la computacin me facilita el aprender mejor
a) Definitivamente si
b) Probablemente si
c) Indeciso
d) Probablemente no
e) Definitivamente no
El Maestro y la computacin
18.- El profesor utiliza la computacin para ensearnos
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
19.- El docente utiliza la computadora slo para l
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
20.- El profesor nos da tareas para realizarlo utilizando la computadora
a) Muy de acuerdo
b) De Acuerdo
c) Ni de acuerdo ni en desacuerdo
d) En desacuerdo
e) Muy en desacuerdo
Fuente: Tesis de grado, UMSA, LA INFORMTICA EDUCATIVA Y SU INFLUENCIA EN LOS PROCESOS DE ENSEANZA APRENDIZAJE
EN ESTUDIANTES DEL NIVEL PRIMARIO DE LA UNIDAD EDUCATIVA CARLOS PALENQUE AVILS DE LA CIUDAD DE EL ALTO,
Amalia Mnica Yujra Gihuacuti, 2011.
4. Requisitos de debe cumplir un instrumento de medicin
Hernndez (2006: 277), afirma que toda medicin o instrumento de recoleccin de
informacin debe reunir tres requisitos esenciales: confiabilidad, validez, y objetividad.
4.1. Confiabilidad
Se refiere a la capacidad de obtener resultados consistentes en mediciones sucesivas
de un mismo fenmeno, es decir, los resultados logrados en mediciones repetidas
de un mismo concepto deben ser iguales para que la medicin se estime fiable.
(Yapu, 2010: 214)
La confiabilidad se entiende como la aplicacin repetida del instrumento de medicin,
ste debe dar similares resultados, sino es poco confiable. Por ejemplo cuando uno
observa su reloj y dan las 12:00 dice es medio da, si observa nuevamente su reloj,
al rato, y le da la 13:30, eso no es posible porque el tiempo no transcurre tan
rpidamente, entonces el instrumento de medicin del tiempo no es confiable.
Hay diversos mtodos para determinar la confiabilidad de un instrumento de medicin.
Todos utilizan formulas que producen coeficientes de confiabilidad estos coeficientes
pueden oscilar entre 0 y 1, donde un coeficiente de 0 significa nulo confiabilidad y
1 representa un mximo de confiabilidad (confiabilidad total). Ms adelante se
explicar uno que no muestra mayor dificultad como es el alfa de Cronbach.
4.2. Validez
La validez, en trminos generales, se refiere al grado en que un instrumento
realmente mide la variable que pretende medir. (Hernndez y otros, 2006: 277). Un
ejemplo que ilustra la validez de un instrumentos es cuando uno mira el termmetro
observa l a t emperat ura y no l a humedad o presi n at mosf ri ca.
En este requisito se puede tener diferentes tipos de evidencia: relacionada con el
contenido, con el criterio y el constructo.
La validez de contenido se refiere al grado en que un instrumento refleja un dominio
especfico de contenido de lo que se mide (p. cit.). Es decir que un instrumento
debe contener todos los elementos constituyentes de la variable que se pretende
medir, por ejemplo una prueba de escritura debe contener la sintaxis, la semntica
y la ortografa como mnimo, la ausencia de una o varias de ellas hara del instrumento
que no tenga validez de contenido.
"La validez de criterio, establece la validez de un instrumento de medicin al comparar
con algn criterio externo que pretende medir lo mismo (p. Cit.). Es decir compara
nuestro instrumento con otro diferente que ya se haya aplicado (de otra forma) en
la medicin de la misma variable.
La valides de constructo, segn Bostwick y Kyte, en Hernndez (2006: 282) mantienen
que se refiere a que tan exitosamente un instrumento representa y mide un concepto
terico. Este criterio hace referencia al instrumento de medicin y su relacin con
el conjunto de constructos asumidos para la investigacin; no es posible adoptar la
teora constructivista y disear un instrumento desde la teora conductista.
4.3. Objetividad
Mertens, en Hernndez (2006: 87), afirma que la la objetividad se refiere al grado
en que ste es permeable a la influencia de los sesgos y tendencias del investigador
o investigadores que lo administran, califican o interpreten.
Las tendencias personales como la las ideolgicas, polticas, religiosas u orientacin
sexual, entre otras, toman relevancia en la objetividad. En este criterio juegan un
rol importante nuestros prejuicios, seguramente un machista o un racista influyan
significativamente por su sesgo, en el caso contrario nuestra posicin como
i nvesti gador a favor de determi nadas si tuaci ones tambi n l o har.
4.4. Medida de confiabilidad y validez: Alfa de Cronbach
Aplicado con la finalidad de evaluar la consistencia del diseo de la estructura de
los instrumentos de recoleccin, que se usaran para el acopio y recoleccin de la
informacin necesaria para la ejecucin de una investigacin. Existe diversos mtodos
para determinarla, utilizando formulas que producen coeficientes de confiabilidad
estos coeficientes pueden oscilar entre 0 y 1, donde un coeficiente de 0 significa
nulo confiabilidad y 1 representa un mximo de confiabilidad (confiabilidad total).
0% 100%
Confiabilidad del instrumento debe ser: Mayor al 60 %
4.4.1. Clculo del coeficiente de alfa de Cronbach
Para su aplicacin se debe realizar una sola administracin del instrumento de
medicin, que se basa en la aproximacin de la respuesta del sujeto con respecto
a los tems del instrumento. Se relaciona tems y respuestas como se ver en la
tabla ms adelante.
Una de las ventajas es que no es obligatorio dividir en dos mitades los tems del
instrumento de medicin (como en el mtodo de mitades partidas, Split-halves),
simplemente se aplica la herramienta y se calcula el coeficiente. Para ello se utiliza
la siguiente frmula:
Fuente: Antonio Alva Santos - aalva1959@yahoo.es
4.4.2. Ejemplo de aplicacin prctica
Se tienen los resultados obtenidos de la opinin de 10 estudiantes respecto a 10
tems formulados en un cuestionario. Para desarrollarlo de manera didctica se lo
har en etapas:
Etapa1: Vaciado de la informacin obtenida en el instrumento
Y as para cada uno de las columnas incluyendo el de la sumatoria de los tems
Etapa 3: Calcular la sumatoria de varianzas de los tems.
Etapa 6: Interpretacin de la significancia de a = 0.85; lo que significa que los
resultados de opinin de los 10 alumnos respeto a los tems considerados se
encuentran correlacionados de manera altamente confiable y muy aceptable, conforme
la escala presenta.
BIBLIOGRAFA
1. Andin Gamboa Mauricio,(1985), Gua de investigacin, fundamentos de Investigacin, Edit., UAM XOCHIMILCO,
3ra Edic., Mxico
2. Antonio Alva Santos - aalva1959@yahoo.es
3.Barragn Rosana, (2008), Gua para la formulacin y ejecucin de proyectos de investigacin, 4ta Edic., PIEB, La
Paz-Bolivia.
4. Briones Guillermo, (1995), La investigacin en el aula y en la escuela, 3ra Edic., Convenio Andrs Bello,
Bogot-Colombio.
5. Briones Guillermo, (1995), La investigacin social y educativa, 3ra Edic., Convenio Andrs Bello, Bogot-
Colombio.
6. Buenda Eisman Leonar, (1998), Mtodos de investigacin en psico-pedagoga, Edit., Mc GRAW HILL,
Espaa.
7. Cadoche, www.uaq.mx/matemticas/estadistica/xbiblio.htmj, accesado en fecha 15 de septiembre de 2011
8. Castillo Bautista, R.: La hiptesis en investigacin, en Contribuciones a las Ciencias Sociales, abril 2009,
www.eumed.net/rev/cccss/04/rcb2.htm
9. Castillo T. Jorge L., email:, CiberCrazy5000@yahoo.com.mx
10. Choque Flores, Justo, (2010),tesis de maestra, EMI, DISEO CURRCULAR PARA LA FORMACIN DE
DOCENTES EN LA ESPECIALIDAD DE LENGUAJE Y LITERATURA EN LA ESCUELA SUPERIOR DE FORMACIN
DE MAESTROS VILLA AROMA.
11. Gonzalo Callisaya Chura, (2005), Como elaborar monografas, tesis y libros, UMSA, La Paz - Bolivia
12. Hernndez, Sampieri Roberto, Fernndez Callado Carlos y Baptista Lucio Pilar, (2006), Metodologa de la
investigacin, 4ta Edic., Mc Graw Hill, Mxico.
13. Jos Salazar Murillo, (2009), Universidad Mayor real y Pontificia de San francisco Xavier de Chuquisaca,
Vicerrectorado-CEPI, Mdulo de estadstica, (PRIMERA PARTE), Sucre-Bolivia
14. Kerlinger, (2002), Investigacin del comportamiento, McGrawHill, Mxico.
15. Koria Paz, Richard, Metodologa de la investigacin desde la prctica didctica, La Razn, Bolivia.
16. Lanuez Bayolo M. del C., Martnez Llantada M. y Prez Fernndez V., (2008), La investigacin educativa
en el aula, Edit. Pueblo y Educacin, La Habana-Cuba.
17. MARQUZ R. Omar A. El Proceso de la Investigacin en las Ciencias Sociales. Ediciones de la Universidad
Ezequiel Zamora coleccin Docencia Universitaria.
18. Munch Lourdes y ngeles Ernesto, (2003), Mtodos y tcnicas de investigacin, 2da Edic., Edit. Trillas,
Mxico.
19. Nicanor Aniorte Hernndez, http://perso.wanadoo.es/aniorte_nic/apunt_metod_investigac4_2.htm
20. Pardinas F., (1984), Mtodos y tcnicas de investigacin en ciencias sociales, Siglo XXI, Mxico.
21. Rodrguez J. Francisco, Barios Irina y Fuentes Mara Teresa, (1984), Introduccin a la metodologa de las
investigaciones sociales, Edit. POLTICA, La Haba-Cuba.
22. Sierra Bravo, (1994), tcnicas de investigacin social. Teora y ejercicios Madrid: Paraninfo
23. Sierra Bravo, (1999), Tesis doctorales y trabajos de investigacin cientfica, 5ta Edic., Paraninfo, Espaa.
24. Sosa-Martnez, (1991), Mtodo Cientfico, SITESA, Mxico.
25. Tamayo y Tamayo Mario, (1991), El proceso de la investigacin cientfica, Fundamentos de Investigacin,
Edit. LIMUSA, GRUPO NORIEGA EDITORES, 6ta Reimpresin, Mxico.
26. Tecla J. Alfredo y Garza R. Alberto, (2004), Teora, mtodos y tcnicas en la investigacin social, 25a Edic.,
CULTURA POPULAR S.A., Espaa.
27. Tintaya C. Porfirio (2000), Operacionalizacin de variables, 2da Edic., EDCOM, La Paz-Bolivia.
28. Universidad Nacional Siglo XX, (2005) Investigacin Educativa-Mdulo de Capacitacin, PED, Llallagua
Potos.
29. Yapu Mario, (2010), Pautas metodolgicas para investigaciones cualitativas y cuantitativas en ciencias
sociales y humanas, 3ra Edic., U-PIEB, La Paz-Bolivia.
30. Yujra Gihuacuti, Amalia Mnica (2011).Tesis de grado, UMSA, LA INFORMTICA EDUCATIVA Y SU
INFLUENCIA EN LOS PROCESOS DE ENSEANZA APRENDIZAJE EN ESTUDIANTES DEL NIVEL PRIMARIO DE
LA UNIDAD EDUCATIVA CARLOS PALENQUE AVILS DE LA CIUDAD DE EL ALTO.
31. Zorrilla Santiago, Torres X. Miguel y Alcino Bervian Pedro, (1999), Metodologa de la investigacin, Publi-
Mex S.A., Mxico.
32. Zorrilla, Arena Santiago, (1993), Introduccin a la metodologa de la investigacin, Aguilar y Len, Cal
Editores, 11 ed., Mxico.