25

Notas sobre a Primeira Tese em

Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise
(1914) de Genserico Arago
Christian Ingo Lenz Dunker
Resumo
O artigo traz consideraes acerca da tese de Genserico Arago de Souza
Pinto. Nota-se que apesar da disseminao da teoria psicanaltica no Brasil
ter acontecido entre pensadores que discutiam a brasilidade, foi psiquiatria
que proporcionou a primeira tese de psicanlise no Brasil, apresentada a
faculdade de medicina do Rio de Janeiro em 1914. Lembra-se que a psicanlise
chega a nosso pas precedida por uma geopoltica alternativa marcada pela
oposio a Frana. Aps apresentar as proposies acerca das disciplinas do
curso de cincias mdicas cirrgicas, constata-se que a psicanlise surge como
um discurso, sem implicaes explcitas para um mtodo de tratamento.
Finalmente se apresenta os cinco casos clnicos discutidos no final da tese.
Ressalta-se que dos cinco casos, apenas um de um brasileiro. Disso decorre
a hiptese que os pacientes aptos a psicanlise so modernos. Percebe-se,
pela descrio dos sintomas e pelo recorte que o mdico faz dos relatos dos
pacientes, uma tendncia a valorizao das formas modernas de sofrer. Em
contraste a isso, o mdico aparece na condio de conselheiro da famlia e
guardio da ascese sexual dos casais.
Palavras-chave: Histria da Psicanlise; Clnica, Psiquiatria; Neuroses;
Sexualidade.
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
26
A psicanlise no Brasil um caso particular de disseminao das ideias e
prticas psicanalticas, pois ela se infiltra, de maneira constitutiva, entre os
pensadores que, no incio do sculo XX, estabeleceram as premissas de nossa
discusso sobre a brasilidade. Mrio e Oswald de Andrade eram leitores da
psicanlise e a empregaram como uma teoria do simbolismo universal, no
primeiro caso, e como uma antropologia crtica, no caso do segundo. Se A
Interpretao dos Sonhos era a chave para entender o primeiro regime de
absoro da psicanlise, Totem e Tabu a efgie do segundo. No obstante, a
primeira tese sobre psicanlise no Brasil no veio das artes ou da teoria social,
mas da psiquiatria.
Da Psicoanalise (a sexualidade nas nevroses) apresentada Faculdade
de Medicina do Rio de Janeiro, em 16 de dezembro de 1914, por Genserico
Arago de Souza Pinto, informa, j em sua pgina de frontispcio, que seu
autor natural do estado do Cear e filho legtimo de Guilherme Augusto
de Souza Pinto e Amalia de Arago Pinto. A importncia da naturalidade
e o peso da filiao legtima talvez no participem por acaso dessa histria
que, naquele momento, ainda est por vir. Transparece na tese esse esprito
de renovao, para no dizer de reao ao domnio francs de nossa cultura
intelectual, ainda herdeiro do positivismo que nos deu a Repblica. nesse
sentido que Freud nos chega precedido por uma geopoltica alternativa:
Das grandes naes intelectuais, foi a Frana a ltima a manifestar a sua
curiosidade neste sentido. Enquanto Viena, Londres, Zurich, Lausanne, New York,
Boston, Leipzig, Munich e Varsvia etc. eram agitadas por constantes discusses
psicanalticas, Paris permanecia, ao contrrio, quase completamente indiferente
revoluo cientfica de Freud (Pinto, 1914, p. VI).
ntido o arroubo contra o atraso francs em se engajar na discusso
das questes psicanalticas que permeia a declarao. Desse modo, se at
mesmo cidades perifricas como Varsvia e Lausanne estavam frente em
matria de recepo freudiana, por que tambm o Rio de Janeiro no poderia
sobrepujar Paris?
Em 1914, o Brasil era um pas essencialmente agrrio, que tentava
consolidar o sistema republicano pela criao e fortalecimento de instituies
no Pas. O Hospital de Misericrdia, onde Genserico atendeu os casos
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
27
relatados ao final da tese, passava por um processo de modernizao de seu
funcionamento. Dez anos depois da Revolta da Vacina, que ocupou as ruas
da Capital Federal com barricadas populares contra a interveno higienista
e as modificaes das condies de moradia, o processo de regenerao e
de metamorfose urbana implicava uma redistribuio espacial da cidade,
trazendo frmulas particularmente drsticas de controle, segregao e
excluso social (Sevcenco, 2010). Nesse contexto, ergueu-se o grande parque
asilar brasileiro com o incio do que poderamos chamar, no sem certo
anacronismo e descompasso, nossa grande internao. A psiquiatria tornava-
se um discurso socialmente ascendente.
Alm da valorizao da medicina como parte do processo civilizatrio
brasileiro, devemos observar que a prpria disciplina tendeu a formar
consensos crescentes e a se pensar como uma unidade, antes talvez ainda
precria. Isso se manifestou na tese, aparentemente incitado por dever
metodolgico, de se apresentarem trs proposies sobre cada uma
das cadeiras do curso de Siencias Medico-Cirrgicas
1
. Isso obrigava o
candidato a extrair consequncias e possveis implicaes de seu estudo
para todas as reas da medicina, da obstetrcia medicina legal, da
cirurgia microbiologia, prtica inusual que nos leva a encontrar, no final
da tese, proposies como:
Histria Natural III: Segundo Trillier, h na natureza uma tendncia notvel ao
desaparecimento do hermafroditismo, o qual um sintoma da regresso de
parasitas (Pinto, 1914, p. 113).
Ou
Patologia Mdica I: No so raras as perturbaes mentais no decurso da
uncinariose (idem, p. 119).
Ou
Teraputica III: O mtodo psicanaltico parece, no momento, o nico capaz de
uma cura definitiva e radical (idem, p. 120).
Ou
Clnica Cirrgica II: A neurose uma consequncia possvel da ostete sifiltica
(idem, p. 123).
1 A prtica pode soar bizarra, mas deveria ser recuperada de forma propedutica. Nenhuma tese em psicanlise
ou em psicologia deveria vir a pblico sem que, nem que seja uma vez, por obrigao protocolar, o seu autor
tenha que sair de sua especialidade, ou de seu tema, e estabelecer implicaes do que ele est a defender para
o campo mais vasto no qual ele se insere. Em tempos de superespecializao e de superespecializao precoce
da pesquisa, at mesmo da pesquisa em psicanlise, deveramos voltar a esse costume dos antigos tempos.
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
Christian Ingo Lenz Dunker
28
Esta ideia de que a psicanlise poderia trazer consequncias e implicaes
para todas as reas das cincias mdicas talvez tenha contribudo para sua
disseminao como um discurso mais do que como um mtodo de tratamento.
A tese uma apresentao sumria, mas bastante correta, no seu conjunto,
da evoluo das ideias de Freud. Apoiada no trabalho do psiquiatra francs
Regis, Genserico apresenta a psicanlise principalmente como uma teoria da
sexualidade e como um mtodo para tratamento das psiconeuroses e das
neuroses atuais. Lembremos que estamos aqui h apenas trs anos depois
da publicao do Caso Schreber e se trata, portanto, de uma psicanlise que
ainda no viu nascer nem a Teoria da Pulso de Morte, nem as implicaes
da Teoria do Narcisismo, e muito menos suas consequncias para a clnica
da psicose. Seno, vejamos as trs teses sintticas nas reas da Clnica das
Doenas Nervosas:
I. Segundo o conceito de Freud, as neuroses so sempre a expresso de
traumatismos sexuais.
II. Esses traumatismos podem provir da infncia e se acharem no inconsciente
ou podem representar desordens no funcionamento atual do aparelho genital.
III. No primeiro caso, teremos as chamadas psiconeuroses ou neuropatias
de contedo psquico; no segundo, as neuroses atuais ou neuropatias
sem contedo psquico (Pinto, 1914, p. 128).
Saliente-se como o conceito de inconsciente parece menos significativo do
que o de sexualidade, assim como tambm como a diagnstica das neuroses
situa-se no campo das doenas nervosas em contraste com as doenas
psiquitricas que so elencadas e discutidas em uma seo subsequente.
E quando se trata da Clnica Psiquitrica as teses so as seguintes:
I. A aplicao da psicanlise s psicoses representa uma extenso
importantssima e relativamente recente da doutrina de Freud.
II. Os seus progressos diferem, de certo modo, dos empregados na anlise da
mentalidade dos neuropatas.
III. A demncia precoce, a paranoia e a psicose manaco-depressiva tm
constitudo, at hoje, o principal campo de observaes de Freud e seus discpulos.
A trade diagnstica das psicoses, que parece antecipar a diviso cannica
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
29
ao longo do sculo XX entre esquizofrenia, paranoia e mania-depresso, j
estava presente na tese. O questionamento do conceito de mentalidade, de
extrao tipicamente francesa, aparece aqui bem indicado.
Tendo essas consideraes em recuo, podemos perceber como o problema
da etiologia sexual das neuroses aparecia de modo impactante para a paisagem
da psiquiatria brasileira. A nossa tendncia a definir a psicanlise como uma
forma de tratamento de sintomas gerados pela vida psquica baseados no
recalcamento e na deformao da histria individual aparecem aqui em um
equilbrio notvel e em uma concorrncia pari passu com a psicanlise como
uma espcie de discurso de transformao das prticas sexuais e de correo
dos laos sociais que se lhe interpenetram. Por exemplo, ao sintetizar os
quadros abordveis pelo tratamento psicanaltico, vemos surgir o seguinte
esquema diagnstico (Pinto, 1914, p. 44):
Neuroses Atuais
(Neuropatias sem Histria Psquica)
Neurastenia
Neurose de Angstia
Psiconeuroses
(Neuropatias de Histrias Psquicas)
Histeria
Obsesses
Fobias
Enquanto o subgrupo das histerias, fobias e neuroses obsessivas no
apresentam nenhuma subdiviso, o grupo das neuroses atuais se divide em
uma rede complexa de trs categorias definidas pela angstia nas mulheres
(Angstia das Virgens, Angstia das Recm-Casadas, Angstia das Esposas,
Angstia das Vivas, Angstia da Menopausa, Angstia dos Abstinentes)
pela angstia nos homens (Angstia dos Noivos, Angstia do Congressus
Interruptus, Angustia da Senilidade) e pelas angstias que acometem os dois
sexos (Angstia dos Onanistas, Angstia sem Causa Sexual Aparente).
Na concluso da tese, depois de expostos os benefcios do transporte
positivo (Pinto, 1914, p. 93), que o principal meio da cura, ressalta-se o papel
deste objeto intermedirio que substitui na figura do mdico, a imagem
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
30
inconsciente do pai, da me ou da irm do paciente. Mas se a apresentao
das ideias freudianas sinteticamente razovel e se a apreenso do mtodo
consegue capturar seus elementos fundamentais salta aos olhos como nos
ltimos pargrafos emerge a fora da teraputica, inspirada na psicanlise,
que a tinge de um moralismo sexolgico completamente distante do tom e
do esprito dos textos freudianos. Ou seja, se o autor refora uma distino,
relativamente tnue em Freud, entre as neuropatias que possuem contedo
psquico (psiconeuroses) e as que no possuem contedo psquico (neuroses
atuais), enfatizando a importncia das segundas e introduzindo ilaes muito
pouco freudianas quando se trata da sua teraputica especfica:
A teraputica desta classe de neuropatias , sem dvida, muito mais simples que
as primeiras e baseia-se necessariamente em um s princpio, traduzido pela
prtica normal da sexualidade. J sabemos que a neurastenia e a angstia so o
resultado de hbitos sexuais anormais que do lugar a toda sorte de desordens na
funo genital: ejaculao precoce, polues frequentes, dificuldade ou mesmo
ausncia de prazer sexual (Pinto, 1914, p. 93).
Ora, o uso forte da noo de normalidade associada sexualidade, bem
como a extenso de todos os sintomas relativos ao exerccio da sexualidade
genital, com a neurose atual so relativamente equvocos quando se tem em
conta o conceito freudiano de sexualidade. Contudo, o espao deixado para
a reeducao mdica dos costumes parece ter sido bem aproveitado por
Genserico Arago. Ele, de fato, parece inaugurar um estilo de recepo das
ideias de Freud na psiquiatria, no qual o valor etiolgico da sexualidade adquire
papel fundamental. Seu orientador, Antnio Austregsilo Rodrigues Lima,
publicou, cinco anos mais tarde, Sexualidade e Psiconeurosis. Talvez essa seja
uma influncia de Juliano Moreira, que naquela altura j havia estabelecido
contato com a psiquiatria germnica no incio do sculo e conhecido Emil
Kraepelin, cujo sistema de classificao de doenas tentava demonstrar
que as doenas mentais eram doenas na acepo forte da palavra, com
desencadeamento especfico, curso regular e desenlace previsvel, o que
Moreira tentou aplicar. Da, a importncia conferida ao problema da etiologia,
recuada para o indivduo e no mais localizada em causas genricas como a
hereditariedade, a famlia ou as condies culturais.
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
31
De fato, essa foi uma das formas fundamentais de absoro da psicanlise
ao universo mdico higienista dos anos 1920, sucedendo e opondo-se
antropologia hereditarista de extrao francesa, dominante nos psiquiatras
e neuropatlogos como Nina Rodrigues. Foi esta presena decisiva da
sexualidade como tema-chave, em meio ao processo civilizatrio vivido pelo
Brasil na aurora do sculo XX, que fez a psicanlise aparecer nos textos de
Gilberto Freire e Srgio Buarque de Holanda. Casa Grande e Senzala uma
teoria de como o poder engendra e se sustenta em uma prtica de dominao
cuja raiz a sexualidade. Razes do Brasil discutir o problema do ponto de
vista da distribuio sexual das relaes entre pblico e privado. A hiptese do
sincretismo e da mistura que caracterizariam a formao tnica do Brasil est
explicitamente remetida a Freud no primeiro caso. A dialtica entre a famlia e
o indivduo no entendimento da cordialidade nacional ser tambm remetida
neurose como resistncia individualizao e separao das origens.
Contudo, a parte mais interessante da tese certamente seus cinco casos
clnicos apresentados ao final.
O primeiro um caso de uma viva espanhola de 30 anos que apresenta
sintomas como: respirao entrecortada, sensao de calor e vcuo na
cabea. Ela est em um leve estado alucinatrio com sono agitado e sonhos
numerosos e aflitivos. Levanta-se durante a noite em uma inquietao
constante. Apresenta dores de toda sorte pelo corpo, anorexia e amnsia,
alm de ataques histricos. Isolamo-nos diversas vezes com a doente em
uma sala silenciosa e captando pouco a pouco sua confiana e sua simpatia,
conseguimos arrancar-lhe a sua histria minuciosa de vida e da causa de seu
mal (Pinto, 1914, p. 97).
E a histria da sua vida e a histria de seus males eram as paixes. Primeiro,
pelo marido, que veio a falecer oito anos depois do casamento. Depois, passou
a morar com um sujeito violento, poca em que surgiu o primeiro sintoma
histrico. Finalmente, ela enamorou-se de um conterrneo, espanhol como
ela, at que algum se encarregou de incutir no esprito de nossa paciente
que no havia da parte de seu noivo amor sincero, seno interesse baixo
(Pinto, 1914, p. 98) nas economias que ela possua. Ela j sofria a essa altura
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
32
com o que Freud chamava de angstia dos noivos (Pinto, 1914, p. 101).
Ao se despedirem, ele lanou duas ou trs frases solenes e terrveis (Pinto,
1914, p. 99); Depois de dois dias, ele caa doente com uma pneumonia. Ela
ficou muito abalada com a notcia, e passa algumas horas deitada sem poder
falar e sem poder chorar antes que lhe eclodissem os ataques histricos.
Tais ataques pertenciam a uma linhagem de sintomas que no se
devia confundir com os sintomas provenientes da neurose de angstia
concomitante. A viva espanhola sofria, assim, da mesma neurose mista
que Freud diagnosticara na maior parte dos casos de seus Estudos sobre
Histeria. Havia entre os noivos certo grau de intimidade que permitia que eles
passeassem de automvel at recantos mais afastados e desertos da cidade,
onde eles praticavam atos frustratrios segundo Freud (Pinto, 1914, p. 99).
As crises eram, portanto, combinao de ataques histricos com ataques de
angstia marcados pela escrupulosidade:
Eu tenho a impresso, dizia a doente, de que este mundo acabou para mim. No
tenho mais direito a desfrutar o que a terra produz; o calor deste sol que a est,
eu no sinto mais a claridade do dia, eu no a vejo mais; tudo em mim sombra
(Pinto, 1914, p. 100).
Ela recusava-se a comer e a beber e entendia que tudo isso era um castigo
pelo meu horrvel pecado. A neurose atual preparava o caminho para a
psiconeurose. O tratamento exigia, portanto, pacincia ainda maior do que
a anlise dos sintomas. A supresso das prticas sexuais, o meio honesto do
hospital foram os auxiliares do tratamento (Pinto, 1914, p. 100). Dez a 12
dias depois, a paciente apresentava sria melhora; contudo, quando j se
verificava o transporte afetivo positivo, os parentes a retiram do tratamento
para nosso desgosto.
No caso II, trata-se de uma viva portuguesa de 32 anos, costureira. Sofria
com dores articulares, musculares e sseas. Crises respiratrias, um grande
peso no corao e incoordenao gstrica e motora completavam o quadro.
Desde criana, sofria maus-tratos e ouvia vozes que lhe falavam por dentro.
Depois que o marido, a quem no amava, mas era fiel e dedicada, veio a
morrer, ela se refugia na casa de uma famlia amiga e viveu anos de pobreza.
Tem dores de estmago ligadas fome e lembrana da fome. Surge-lhe o
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
33
pensamento de que Se por acaso eu, algum dia, no puder comer quando
tiver fome, as minhas dores de cabea sero to grandes que eu, por certo
enlouquecerei (Pinto, 1914, p. 102). A histeria se desencadeia quando as
pessoas da casa no tiveram a delicadeza de a convidarem para o almoo.
Ela espera um vendedor de frutas que poderia passar e lhe dar de comer, mas
ele no passou. Veio a fome, veio a dor de cabea, veio finalmente a histeria
para a qual remdio no havia.
Porm, depois de algum tempo ouvindo os sintomas, o mdico escuta
outra narrativa. Ela amava fortemente um homem casado com quem tinha
encontros sexuais frequentes e intensos. Quando ela percebe que ele
pretende espaar os encontros, aparece a falta de ar, a presso no peito e a
nsia. Em um ms, ela mostra grande melhora e deixa o hospital.
O terceiro caso relatado por Juliano Moreira. Nele, aborda-se novamente
o desencadeamento de uma histeria em uma mulher no contexto em que, em
viagem pela Europa, ela faz uma cirurgia ginecolgica e deve evitar o conbio
sexual. O marido encontra ento uma amante, o que faz com que a paciente
apresse sua volta ao Brasil. No entanto, a amante toma o navio seguinte e aparece,
andando de automvel pelas ruas do Rio de Janeiro, com o marido da paciente.
O caso nmero quatro nos remete a uma francesa insatisfeita com os
servios sexuais de seu marido. Seus sofrimentos morais, de tipo melanclico
e com sintomas anorxicos e insnia, comeam quando ela tem 28 anos. Ela
diz que de uns tempos para c no encontrava mais nenhum prazer sexual
com o marido (Pinto, 1914, p. 107), uma vez que este, ocupado com o
trabalho, descuidara dos assuntos amorosos. Em uma conversa, com muita
habilidade para no melindr-lo, o mdico expe a situao ao marido, ao
que ele recobra a prtica normal e muito regular do coito (ibidem). O caso
encontra a cura completa. A paciente livre de todas as suas torturas morais,
sem insnia, muito mais gorda e bem disposta, est completamente curada,
em suma (ibidem).
O quinto e ltimo caso descrito na tese de Genserico Arago o de um
brasileiro de 24 anos que sofria com polues noturnas, completamente
enfraquecido, com priso de ventre e dispepsia. Diagnstico: neurastenia.
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
34
Causa: excesso de estudo. Causa adicional: masturbao entre os 17 e 18
anos. Efeito: grande vergonha e grande hesitao em tudo o que fazia. O
tratamento deste caso, apesar de um pouco longo, no nos foi, contudo,
difcil. Mostramos ao doente os grandes inconvenientes e o enorme perigo do
onanismo; aconselhando-o com carinho e bondade; reconduzimo-lo prtica
normal da genitalidade (Pinto, 1914, p. 109).
Salta aos olhos como dos quatro casos s um realmente de um brasileiro
e se passa no Brasil. Esse internacionalismo no aponta apenas para o
contexto emergente de retomada de fluxos imigratrios, ele sugere tambm
como os pacientes aptos para a psicanlise so modernos. Todos os casos
apresentam alguma variao da neurose atual, seja ela na mulher a neurose
de angstia, seja no homem, a neurastenia. na dilucidao desses casos que
Genserico pde exercer sua prtica de persuaso delicada e convencimento
pela simpatia. Embora o discurso terico que o fundamente ressoe fortemente
com a pedagogia mdica da coero, na prtica dos casos o que isso significa
benevolncia, pacincia, cuidado e escuta. Ainda que ainda no existissem
psicanalistas no Brasil, a psicanlise se antecipava como forma de ginga e de
jeito conferido ao trato dos pacientes. A dimenso da mulher prevalente
nas trajetrias apresentadas: a viuvez recorrente, o desencontro ou o
desamparo amoroso parecem marcar as trajetrias dos casos. Todos eles so
apresentados segundo uma estratgia mais ou menos repetitiva: primeiro, os
sintomas; depois, o diagnstico; em seguida, o romance familiar, no sem
os detalhes das prticas inconfessveis, culminando no tratamento pela
palavra e seu eventual resultado. Destaca-se ainda como os casos parecem
abordar uma variedade de posies de classe. Algumas podem viajar ao
estrangeiro; outras vivem o fantasma da fome; vrias delas se exprimem por
insnias e anorexias. A histeria parece ser sempre a circunstncia mais difusa,
sobreposta, de fundo, em relao s prticas masturbatrias ou abstinncia.
Pode-se ver, pela descrio dos sofrimentos e tambm pela maneira
como o mdico os recorta, que h um impulso de valorizar as formas novas e
modernas de sofrer. Em nenhum momento, comparecem nos casos as crenas
mgico-religiosas ou animistas, sabidamente frequentes e importantes na
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
35
interpretao do sofrimento mental na poca. Mesmo nos momentos em
que a culpa tem um papel ascendente, no h nada de religioso mencionado.
Por outro lado, o mdico aparece em sua melhor figura foucaultiana do
conselheiro da famlia e do guardio da boa prtica ntima entre casais.
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
36
Referncias
Pinto, G. A. S. (1914). Da Psicoanalise: a sexualidade nas nevroses. Tese de
doutorado, Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1914.
Sevcenco, N. (2010). A Revolta da Vacina. So Paulo: Cosac Naify.
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
37
Notes on the First Thesis in Psychoanalysis in Brazil
Da Psicaoanalise (1914) of Genserico Arago
Abstract
The article presents considerations concerning the thesis Genserico Arago de
Souza Pinto. We note that despite the spread of psychoanalytic theory in Brazil
have happened between thinkers who discussed the Brazilians was to psychiatry
that provided the first thesis of psychoanalysis in Brazil, presented the medical
school of Rio de Janeiro in 1914. Remember that psychoanalysis comes to our
country preceded by a geopolitical alternative marked by opposition to France.
After presenting the propositions about the course subjects of surgical medical
sciences, it appears that psychoanalysis emerges as a speech without explicit
implications for a method of treatment. Finally we present the five clinical cases
discussed at the end of the thesis. It is noteworthy that of the five cases, only
one is a Brazilian. It follows the hypothesis that qualified patients psychoanalysis
are modern. It can be seen from the description of the symptoms and the cut
that the doctor makes the patient reports a trend appreciation of modern forms
of suffering. In contrast to this, the doctor appears in condition family counselor
and guardian of sexual asceticism couples.
Keywords: History of Psychoanalysis; Clinical; Psychiatric; Neuroses, Sexuality.
Notes sur la premire thse sur la psychanalyse au
Brsil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
Rsum
Cet article apporte une rflexion sur la thse de Genserico Arago de Souza
Pinto. On note que, bien que la diffusion de la thorie psychanalytique au Brsil
se soit dj faite parmi les penseurs qui se sont interrogs sur sa brasilidade
(brsiliennet), cest partir de la psychiatrie qua t produite la premire thse
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
38
de psychanalyse, prsente la facult de mdecine du Rio de Janeiro en 1914.
On se souviendra que la psychanalyse est arrive dans notre pays prcde par
une situation gopolitique marque par une opposition la France. Aprs avoir
prsent des propositions sur lenseignement des disciplines dans les cours de
Sciences Mdicales en Chirurgie, on constate que la psychanalyse y apparait
comme un discours thorique, sans implication explicite pour une mthode de
traitement. la fin de la thse, cinq cas sont tudis. On peut noter que parmi
ceux-ci, un seul concerne un brsilien. On en dduit que les patients aptes la
psychanalyse sont modernes. On peroit dans la description des symptmes
et dans la dcoupage que le mdecin fait des entretiens avec les patients, une
tendance apprcier la souffrance sous sa forme moderne. loppos de cela,
le mdecin apparait malgr tout comme le conseiller familial et comme le
tuteur des bonnes pratiques sexuelles du couple.
Mots-cls: Histoire de la psychanalyse; Clinique; Psychiatrie; Nvroses;
Sexualit.
Notas sobre la primera tesis en Psicoanlisis en Brasil
Da Psicaoanalise (1914) de Genserico Arago
Resumen
El artculo presenta las consideraciones relativas a la tesis de Genserico Arago
de Souza Pinto. Tomamos nota de que a pesar de la difusin de la teora
psicoanaltica en Brasil han pasado entre los pensadores que se discuti la
brasilidad fue a la psiquiatra que proporcion la primera tesis del psicoanlisis
en Brasil, presentada a la Facultad de Medicina de Ro de Janeiro en 1914.
Recuerde que psicoanlisis viene a nuestro pas precedido por una alternativa
geopoltico marcado por la oposicin a Francia. Despus de presentar las
proposiciones acerca de las asignaturas de ciencias mdicas quirrgicas, parece
que el psicoanlisis surge como un discurso sin consecuencias explcitas para
un mtodo de tratamiento. Finalmente, presentamos los cinco casos clnicos
tratados en la final de la tesis. Es de destacar que de los cinco casos, slo uno
Notas sobre a Primeira Tese em Psicanlise no Brasil Da Psicoanalise (1914) de Genserico Arago
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |
39
Recebido/Received: 6.5.2014/5.6.2014
Aceito/Accepted: 10.5.2014/5.10.2014
Christian Ingo Lenz Dunker
Psicanalista, professor titular do Departamento de Psicologia
Clnica do Instituto de Psicologia da Universidade de So
Paulo (IPUSP). AME da Escola de Psicanlise dos Fruns do
Campo Lacaniano-Brasil. Rua Ablio Soares, 932 Paraso.
04005-003 So Paulo - SP. chrisdunker@usp.br
es un brasileo. De ello se desprende la hiptesis de que los pacientes capaces
de psicoanlisis son moderno. Se puede observar a partir de la descripcin
de los sntomas y el corte que el mdico hace que el paciente informa de
una tendencia a la apreciacin de las formas modernas de sufrimiento. En
contraste con esto, el mdico aparece en consejero condicin de familia y
guardin de las parejas sexuales ascetismo.
Palabras-clave: Historia del Psicoanlisis; Clnica; Psiquiatra; Neurosis,
Sexualidad.
Christian Ingo Lenz Dunker
| Analytica | So Joo del-Rei | v. 3 | n. 4 | p. 25-39 | janeiro/junho de 2014 |