Sie sind auf Seite 1von 6

alpex-duo

Fittings
Die innovative Verbindungstechnik in
PPSU oder Messing fr Heizungs- und
Sanitrinstallationen
The innovative fitting made of
polyphenyl sulphone (PPSU) or brass for
plumbing and heating installations
DRAINAGE SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEMS
BUILDING TECHNOLOGY
INDUSTRIAL PRODUCTS
alpex-duo

Fittings verpressbar mit 3 mglichen Presskonturen


2 FRNKISCHE
.
alpex-duo
Ob Trinkwasser oder Heizung
FRNKISCHE bietet fr jede Situation
den richtigen Fitting. Das Sanitrsor-
timent bietet dem Installateur viele
Varianten in der Warm- und Kaltwas-
serinstallation.
Das Heizkrperanbindungssystem mit
dem umfangreichen Fittingsortiment
ermglicht einen variablen Einsatz
von Heizkrperanschlssen fr die
Einrohr- oder Zweirohrinstallation
eine effektive und praxisgerechte
Installation.
sind hochschlagzh, haben eine sehr
geringe Spannungsrissempndlichkeit
und besitzen eine ausgezeichnete
Heiwasserbestndigkeit.
PPSU ist ein amorpher Werkstoff mit
sehr guter Chemikalienbestndigkeit
und der Brandschutzklasse B2 nach
DIN 4102 Teil 1 normal entammbar.
(entzinkungsbestndiges Messing
nach DIN EN 12164) sind berall dort
einzusetzen, wo Messing bentigt
wird.
Gewindebergnge, Verschraubungs-
teile oder diverse Anschlussformteile
fr Trinkwasser- und Heizungs-
systeme in den Dimensionen 16 bis
32 mm ergnzen das Sortiment in der
bewhrten Qualitt.

Ein Verbinder fr alles alpex-duo PPSU-Fittings
(Polyphenylsulphon)
alpex-duo
Messing-Fittings
3 Konturen X Mglichkeiten Die intelligenten alpex-duo Fittings in den Dimensionen 16, 20, 26 und 32 mm
knnen mit 3 mglichen Presskonturen F, TH und B verpresst werden.
alpex-duo

fittings Ingeniously designed and crimpable using 3 different crimping contours


3 FRNKISCHE
.
alpex-duo
Whether for potable water or heating
systems FRNKISCHE offers the
perfect tting for any situation. The
range of plumbing products provides
the installer with many options when
it comes to hot and cold water instal-
lations.
The radiator connection system with
the wide assortment of ttings allows
for a variable use of radiator connec-
tors for single-pipe or twin-pipe in-
stallations an effective and practical
installation.
have high impact resistance, a very
low susceptibility to stress cracking
and outstanding hot-water resistance.
Polyphenyl sulphone (PPSU) is an
amorphous material with excellent
chemical resistance and re safety
class B2 according to DIN 4102 Part 1
normal ammability.
(dezincication-resistant brass
according to DIN EN 12164) are used
whenever brass is needed. Threaded
connectors, screw connectors and nu-
merous other accessories in dimensi-
ons of 16-32mm of the proven quality
complete the range of products.

Fits-all connector alpex-duo polyphenyl
sulphone (PPSU)-fittings
3 different crimping contours offer
unlimited possibilities
Intelligent alpex-duo ttings (16, 20, 26 and 32mm) can be crimped using three
different crimping contours (F, TH and B).
alpex-duo brass-fittings
alpex-duo

fittings Ingeniously designed and crimpable using 3 different crimping contours


3 4 FRNKISCHE
.
alpex-duo
The crimp technology is used to
install the ttings onto the pipes. It
only takes four steps to complete
installation according to applicable
standards.
Easy-to-use
1. Use the pipe cutter to cut the pipe
to length and to make sure the cut
is right-angled.
2. Use the alpex deburrer 16 32mm
(catalogue no. 79002213) to
calibrate and debur the pipe ends.
3. Secure the tting by inserting the
pipe end into the base body.
A peek through the inspection
hole in the xation ring will
ensure proper installation
4. Use crimping tool to crimp the
tting onto the pipe.
Crimp technology Guaranteed safety
FRNKISCHE gives safety
top priority. In addition
to the DVGW certication
which independently
certies the systems high
quality, FRNKISCHE provides a
10-year warranty on all system
components.
Advantages of
alpex-duo fittings
Plastic ttings made of PPSU
high-performance plastic with
high efciency
Metal ttings made of dezin-
cication-resistant brass used
whenever metal is needed, e.g.
for threaded connectors or
manifolds
Internationally certied
Intelligent ttings with
3 possible crimping contours
(F-TH-B)
The ttings
Fittings provide reliable pipe connections. Base body, O-ring, xation ring
and compression sleeve t perfectly together.
Flexible pipe variations
In addition to all FRNKISCHE multi-
layer composite pipes, alpex-duo
ttings can also be used to connect
ff-therm multi PE-X Difustop plastic
pipes of dimensions 16 - 20mm for
an optimised application in radiant
heating systems.
Inspection hole ensures
proper insertion
Stainless steel sleeve
with tool guide
O-Ring for a tight,
permanent crimp
Genial konstruiert
5 FRNKISCHE
.
alpex-duo
Die Montage der Fittings erfolgt per
Presstechnik. In vier raschen Arbeits-
schritten ist alles normgerecht
erledigt.
Einfache Verarbeitung
1. Ablngen des Rohres mit dem
Rohrabschneider, um einen recht-
winkligen Schnitt sicherzustellen.
2. Kalibrieren und Entgraten des
Rohrendes mit dem alpex-Entgra-
ter 16-32 mm (Art.-Nr. 79002213).
3. Fixieren des Fittings durch Ein-
schieben des Grundkrpers in das
Rohrende, kontrolliert per Sicht-
fenster im Fixierring.
4. Verpressen von Rohr und Formteil
mit dem Presswerkzeug.
Die Presstechnik Garantiert sicher
FRNKISCHE legt hch-
sten Wert auf Sicherheit
und Qualitt. Neben der
DVGW-Zulassung, die
unabhngig die hohe
Qualitt des Systems besttigt, gibt
es auch auf alle FRNKISCHE
Systembestandteile eine 10-Jahres-
Urkunde.
Vorteile der alpex-duo
Fittings
Kunststoff-Fittings aus PPSU
hochwertiger Kunststoff mit
hoher Wirtschaftlichkeit
Metall-Fittings aus entzinkungs-
bestndigem Messing
berall dort, wo Metall bentigt
wird etwa bei Gewindeber-
gngen und Verteilern
International zertiziert
intelligente Fittings mit
3 mglichen Presskonturen
(F-TH-B)
Die Fittings:
Die Fittings sorgen fr die sichere Verbindung der Rohre. Grundkrper,
O-Ring, Fixierring und Presshlse greifen perfekt ineinander.
Flexible Rohrvarianten:
alpex-duo Fittings sind neben allen
Mehrschichtverbundrohren von
FRNKISCHE auch mit dem PE-X
Difustop Vollkunststoffrohr
ff-therm multi in den Dimen-
sionen 16-20 mm verpressbar - fr
eine optimale Anwendung in der
Flchenheizung.
Sichtfenster zur einfachen
Kontrolle der Verbindung
Edelstahl-Hlse mit
Werkzeugfhrung
O-Ring fr eine dauer-
haft dichte Verpressung
FRNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Knigsberg/Germany
Tel. +49 9525 88-297 | Fax +49 9525 88-500 | info.gb_h@fraenkische.de | www.fraenkische.com
D/E.2206/1.06.11.02 HT | nderungen vorbehalten | Subject to change without notice | Cat. no. 79999221
Die Zukunft im Blick
Produktionsstandorte/Production facilities:
Frnkische Rohrwerke/Knigsberg (Hauptsitz/headquarters)
Frnkische Rohrwerke/Bckeburg
Frnkische Rohrwerke/Schwarzheide

Fraenkische USA, LP (Anderson/SC, USA)
Fraenkische CZ s.r.o. (Okiky, CZ)
Fraenkische Pipe-Systems (Shanghai) Co., Ltd. (Anting/Shanghai, CN)
Frankische Tunisie SARL (Ben Arous, TN)
Vertriebsstandorte/Sales offices:
David Robbens Underfloor Heating Systems Ltd. (St. Leonards-on-Sea, GB)
OOO Fraenkische RUS (Moscow, RUS)
Frnkische Ibrica, S.L. (Yeles/Toledo, E)
Fraenkische France SAS (Nancy, F)
Fraenkische Industrial Pipes India Private Limited (Pune, IN)
Gegrndet 1906, wird das Familienunter-
nehmen FRNKISCHE heute in dritter
Generation von Otto Kirchner geleitet.
Wir sind fhrend in der Entwicklung, Her-
stellung und Vermarktung von technisch
hochwertigen Kunststoff-Wellrohrsyste-
men fr die Bereiche Drainage, Elektro,
Haustechnik und Industrie.
Nachhaltigkeit, innovative Produktent-
wicklungen und eine konsequente
Kundenorientierung stehen im Mittel-
punkt unseres Handelns.
An unserem Hauptsitz im unterfrnki-
schen Knigsberg sowie an den in- und
auslndischen Standorten arbeiten
unsere Mitarbeiter an zukunftsweisenden
Lsungen.
FRNKISCHE Ihr Partner fr komplexe
und technisch anspruchsvolle Aufgaben.
FRNKISCHE is a third generation family
owned business that was established in
1906 and is today run by Otto Kirchner.
We are industry leader in the design,
manufacturing and marketing of techni-
cally superior corrugated pipe systems for
drainage, electrical, building technology
and industrial applications.
Sustainability, innovative thinking on prod-
ucts and client focused service are at the
heart of our business.
At our corporate headquarters in Knigs-
berg and at our domestic and foreign
production facilities and sales offices, our
employees are comitted to developing
innovative solutions.
FRNKISCHE Your partner for sophis-
ticated and technologically advanced
solutions.
Focused on the future