Sie sind auf Seite 1von 9

PRIVACY POLICY STATEMENT

NOTICE
This privacy policy statement ("Privacy Policy") applies to www.sonymediasoftwar
e.com, acidplanet.com, any other site that Sony Creative Software Inc. owns and
operates, and all Sony Creative Software software products. This Privacy Policy
is intended to provide you notice of our information management practices, inclu
ding the types of information gathered, how it is used and safeguarded, and the
degree to which you may control the maintenance and sharing of your information.
Your use of any of our Web sites or services constitutes acceptance of this Pri
vacy Policy and the Terms of Service (http://www.sonymediasoftware.com/corporate
/terms.asp), which is hereby incorporated by reference.
Collection of Information
Sony Creative Software only collects personally identifiable information (such a
s name, e-mail address, mailing address, telephone number) about you when you sp
ecifically provide this information on a voluntary basis. For example, we might
ask for such information when we run a contest, when you register for subscripti
on services, during product registration, in our online stores, and in connectio
n with content submissions, community postings (e.g., chat and bulletin boards),
surveys, and voting and polling activities. We will make reasonable efforts to
ensure that whatever information you provide will be maintained in a secure envi
ronment. Unfortunately, no data transmission over the Internet can be guaranteed
to be 100% secure. As a result, while we strive to protect your personal inform
ation, we cannot guarantee the security of any information you transmit to us or
from our products or services, and you provide such information at your own ris
k. Once we receive your transmission, we make our best effort to ensure its secu
rity on our systems. When credit card information is transmitted we use industry
standard SSL (secure socket layer) encryption.
You should be very cautious when you voluntarily disclose personal information (
for example, name or e-mail address) on bulletin boards, in chat areas, or the u
pload areas of any Sony Creative Software site. That information, along with any
other information you may disclose in your posting, can be collected, correlate
d, and used by third parties, and may result in unsolicited messages from other
posters or third parties. Such activities are beyond the control of Sony Creativ
e Software and are not subject to this Privacy Policy.
Also, you should be aware that Sony Creative Software may sometimes permit third
parties to offer subscription and/or registration-based services on a Sony Crea
tive Software site. Sony Creative Software is not responsible for any actions or
policies of such third parties, and you should check the applicable privacy pol
icy of any third party whenever you provide personally identifiable information.
Sony Creative Software collects IP addresses for system administration, record k
eeping, and advertising reporting. Your IP address is automatically assigned to
your computer when you use the World Wide Web. Sony Creative Software's servers
record incoming IP addresses. Your IP address may be stored with your registrati
on, order, or other information you submit via forms on our website. By tracking
IP addresses, we can determine which sites refer the most people to Sony Creati
ve Software. (Think of an IP address like your zip code; it tells us in general
terms where you're from.)
Special Notice to Parents Regarding Children Under 13
Sony Creative Software recognizes the sensitivity of personally identifiable inf
ormation concerning children under the age of 13. We are committed to complying
with all applicable laws and regulations regarding children, including the inclu
ding the Children's Online Privacy Protection Act. We do not intend to collect p
ersonally identifiable information from anyone under 13 and will not knowingly c
ollect, maintain, or disclose such information. If you are under 13, you should
not enter any personally identifiable information about yourself on any of our w
eb sites or in any of our products. If you are a parent or guardian who has disc
overed that your child under the age of 13 has submitted his or her personally i
dentifiable information without your permission or consent, we will make reasona
ble efforts to remove the information from our database, at your request. To req
uest the removal of your child's information, please send us an e-mail via this
page: http://www.sonymediasoftware.com/corporate/contact.asp?id=12 and be sure t
o include in your message the same User Name and/or e-mail address and password
that your child submitted.
Information Sharing and Disclosure
Sony Creative Software may disclose personally identifiable information about yo
u to a subsequent owner or operator of one of our Web sites or services if we as
sign our rights and obligations regarding any of your information at the time of
a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of a Web site's asse
ts and/or services to a subsequent owner or operator. You will be deemed to have
consented to the disclosure to, and use by, a subsequent owner or operator of s
uch Web site or service, and your continued use of the site or service signifies
your agreement to be bound by the Terms of Service and Privacy Policy of the si
te's or service's subsequent owner or operator.
Sony Creative Software may also retain an outside company to manage a database c
ontaining certain customer information to create and distribute mailings or e-ma
il offerings by Sony Creative Software. In those situations, the outside party i
s performing work for us. Sony Creative Software takes appropriate steps designe
d to ensure your information is used only to provide the promotion or services r
equested.
However, even if you opt out of receiving any communications from Sony Creative
Software, we reserve the right to contact you regarding your account status, tec
hnical support, product information, changes to the subscriber agreement, and an
y other matter that might affect our service to you and/or our records on you an
d/or any products you purchased from us.
Sony Creative Software may also disclose personally identifiable information to
third parties in the following instances: 1) we have been given your consent to
disclose; 2) we have previously informed you of the disclosure, including by mea
ns of our Privacy Policy; 3) we are required by law or court order to disclose,
or we believe in good faith that the law requires it; 4) disclosure is necessary
to identify, contact, or bring legal action against, someone who may cause or b
e causing harm to, or interference with, our rights or property, other Sony Crea
tive Software Web site users, or anyone else; or 5) to respond to an inquiry, re
quest or complaint that you have made. We may also use IP addresses in cooperati
on with Internet service providers to identify users if we deem it necessary to
comply with laws, to enforce compliance with this Privacy Policy or our Terms of
Service, or to protect our sites, customers, or others.
Information Use
Sony Creative Software may use your personally identifiable information to send
you promotional and/or marketing information about related products, services an
d offerings from us, unless you indicate you would like to "opt out" of receivin
g such materials. You can opt out at anytime by contacting Sony Creative Softwar
e list maintenance (http://www.sonymediasoftware.com/corporate/contact.asp?id=11
). Sony Creative Software reserves the right to perform statistical analyses of
user behavior and characteristics, either internally or by sending this data to
a third party for further analysis. We do this in order to measure interest in a
nd use of the various areas of our Web sites and to create tailored marketing of
ferings. We may share this information with advertisers in aggregated, anonymous
form. We may also use this aggregated, anonymous information to let advertisers
know how many visitors have seen their banners and how many have clicked on the
m; advertisers will not be able to identify any individual from these analyses.
Cookies
You should be aware that non-personally identifiable information and data may be
automatically collected through the standard operation of Sony Creative Softwar
e's Internet servers or through the use of "cookies." "Cookies" are small text f
iles a Web site can use to recognize repeat users. Sony Creative Software uses c
ookies to recognize visitors and more quickly provide personalized content or gr
ant you unimpeded access to registered areas of our Web sites. With cookies enab
led, you may not need to fill in password or contact information, should areas o
f our sites ask for this information.
Information gathered through cookies also helps us measure use of our sites. Coo
kie data allows us to track usage behavior and compile data that we can use to i
mprove the site and target advertising. This data will be used in aggregate form
; no specific users will be tracked.
Sony Creative Software does not use cookies to uniquely identify you, except whe
re such use helps us to make your visit more efficient. For example, cookies wil
l help us identify you when you order, so that you don't have to fill in your bi
lling and shipping information every time you visit a Sony Creative Software sto
re. By enabling cookies, you will not have to fill in your personal information
every time you post a song to acidplanet.com. Cookies help you travel through ou
r sites efficiently.
Generally, cookies work by assigning a unique number to the user that has no mea
ning outside of the Web site that he or she is visiting. Sometimes, advertisers
or third parties hosting data for Sony Creative Software will issue cookies. Son
y Creative Software cannot control the use of these cookies or the information t
hat they gather.
You can easily turn off cookies. Most browsers have a feature that allows the us
er to refuse cookies or issues a warning when cookies are being sent. Remember,
though, cookies may be necessary to provide you with certain features available
on Sony Creative Software's sites. Some areas of our sites may not function prop
erly without cookies. Enabling cookies ensures a smooth, efficient visit to our
sites.
Other Data Requirements
Some Sony Creative Software applications generate a Computer ID value during the
installation process. This is a number that serves to identify your computer fo
r licensing purposes only and contains no specific information about you, your c
omputer, or any files or other data on your system. Computer ID values serve as
an effective way to combat software piracy.
Opting Out
Upon request, Sony Creative Software will allow any user to opt out of further p
romotional contacts at any time. Additionally upon request, we will use reasonab
le efforts to allow you to update or correct personally identifiable information
to the extent that changing the data will not compromise privacy or security in
terests. Also, upon your request, we will use commercially reasonable efforts to
functionally delete your personally identifiable information from our database;
however, it may be impossible to delete all of your information without some re
sidual data because of backups and records of deletions. Furthermore, your e-mai
l address will be added to a suppression list that stops any message directed to
you before it leaves Sony Creative Software. It is your responsibility, however
, to make certain that we have your most current e-mail address.
Should you wish to opt out of any mailing from Sony Creative Software, please co
ntact Sony Creative Software list maintenance (http://www.sonymediasoftware.com/
corporate/contact.asp?id=11).
Links to Other Sites
Sony Creative Software may from time to time offer links to other sites from sit
es within the Sony Creative Software domain. Other sites may also reference, adv
ertise, or link to our sites. We do not endorse or sponsor other Web sites, ares
not responsible for the privacy practices or the content of such sites, express
ly disclaim any statements or assertions made on such Web sites, and deny all li
ability associated with your use of, and the content on, such other sites. You m
ay arrive at one of these sites through clicking on a banner advertisement, as p
art of a co-branding arrangement, or simply by selecting a link on a Sony Creati
ve Software web page. These sites might issue their own cookies or collect data
or personally identifiable information. Use caution when visiting an external si
te.
Sony Creative Software Security Policy
Sony Creative Software is aware of your privacy concerns and strives to collect
only as much data as is required to make your Internet and/or product use experi
ence as efficient and satisfying as possible, in the most unobtrusive manner as
possible.
Consent to Processing in the United States
By providing any personally identifiable information to Sony Creative Software p
ursuant to this Privacy Policy, all users, including, without limitation, users
in the member states of the European Union, fully understand and unambiguously c
onsent to this Privacy Policy and to the collection and processing of such infor
mation in the United States of America.
Notification of Changes
Sony Creative Software reserves the right to change this policy at any time. In
case of any material change, we
will replace the "Privacy Policy" link on the home page of our sites with a link
entitled "Updated Privacy Policy." All changes to the Privacy Policy will be ef
fective when posted, and your continued use of any Sony Creative Software site o
r service after the posting will constitute acceptance of, and agreement to be b
ound by, those changes.
DCLARATION DE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT
NOTIFICATION
Cette politique de confidentialit ("Politique de confidentialit") s'applique aux s
ites www.sonymediasoftware.com et acidplanet.com, ainsi qu' tous les autres sites
dtenus et grs par Sony Creative Software Inc., et tous les produits logiciels de S
ony Creative Software. Dans cette Politique de confidentialit, vous trouverez tou
tes les informations relatives nos pratiques de gestion de l'information, notamm
ent les types d'informations recueillies, leur utilisation et leur protection, a
insi que votre degr de contrle sur la gestion et le partage de ces informations. L
'utilisation de l'un de nos sites Web ou services implique que vous acceptez les
termes de cette Politique de confidentialit et les Conditions de service (http:/
/www.sonymediasoftware.com/corporate/terms.asp) qui sont intgrs dans le prsent docu
ment par rfrence.
Collecte d'informations
Sony Creative Software recueille uniquement les informations d'identification pe
rsonnelle (telles que le nom, l'adresse lectronique, l'adresse postale et le numro
de tlphone) que vous fournissez intentionnellement. Par exemple, nous pouvons vo
us demander ces informations dans le cadre d'un concours, lors de l'enregistreme
nt pour l'utilisation de services ou de produits, et lors de l'utilisation de no
s services de vente en ligne et dans le cadre ou d'envoi de contenus, d'envoi de
messages (par exemple, dans les chats et forums), et des activits de vote et de
sondage. Nous fournirons des efforts suffisants pour garantir la scurit des inform
ations que vous nous fournissez. Malheureusement, la garantie de scurit des donnes
transmises via Internet ne peut jamais tre totale. Par consquent, mme si nous faiso
ns tout notre possible pour protger vos informations personnelles, nous ne pouvon
s pas garantir la scurit des informations que vous nous transmettez directement ou
par le biais de nos produits ou services ; vous endossez l'entire responsabilit c
oncernant l'envoi de vos informations en toute scurit. Une fois que nous avons reu
vos informations, nous nous efforons de garantir leur scurit dans nos systmes. En ca
s d'envoi d'informations bancaires, nous utilisons le protocole de scurit SSL (sec
ure socket layer).
Vous devez tre particulirement vigilant lorsque vous divulguez des informations co
nfidentielles de manire intentionnelle (par exemple, votre nom ou votre adresse le
ctronique) dans les forums et groupes de bavardage, ou dans les zones de tlchargem
ent des sites de Sony Creative Software. Ces informations, ainsi que toutes les
autres informations que vous rvlez lors de l'envoi de messages, peuvent tre recueil
lies, mises en corrlation et utilises par des tiers. Vous pouvez ensuite recevoir
des messages spontans de la part de tiers ou d'autres utilisateurs. Ces activits n
e peuvent pas tre contrles par Sony Creative Software et ne sont pas soumises aux t
ermes de cette Politique de confidentialit.
Vous devez galement savoir que Sony Creative Software peut parfois autoriser des
tiers proposer des services ncessitant un enregistrement et/ou un abonnement sur
le site de Sony Creative Software. Sony Creative Software n'est aucunement respo
nsable des actions ou politiques de ces tiers, et il est de votre responsabilit d
e vrifier leur politique de confidentialit tiers lorsque vous fournissez des infor
mations d'identification personnelle.
Sony Creative Software recueille des adresses IP pour les besoins de l'administr
ation du systme, de la consignation des enregistrements et des rapports sur la pu
blicit. Votre adresse IP est automatiquement affecte votre ordinateur lorsque vous
utilisez Internet. Les serveurs de Sony Creative Software enregistrent les adre
sses IP entrantes. Votre adresse IP peut tre stocke avec votre enregistrement, vot
re commande ou toutes autres informations que vous avez envoyes par le biais de f
ormulaires sur notre site Web. En gardant la trace des adresses IP, nous sommes
en mesure de dterminer quels sites ont renvoy la plupart des utilisateurs vers le
site de Sony Creative Software. (Si l'on remplace l'adresse IP par le code posta
l, on pourrait dire que cette information nous indique o vous rsidez.)
Avis spcial pour les parents concernant les enfants de moins de 13 ans
Sony Creative Software convient de la sensibilit des informations d'identificatio
n personnelle concernant les enfants gs de moins de 13 ans. Nous nous engageons re
specter les lois en vigueur concernant la protection des enfants, notamment la l
oi COPPA (Children's Online Privacy Protection Act). Nous ne cherchons pas recue
illir des informations d'identification personnelle provenant de personnes ges de
moins de 13 ans et ne recueilleront, n'utiliseront ni ne divulguerons sciemment
ces informations. Si vous n'avez pas 13 ans, vous ne devez pas entrer d'informat
ions d'identification personnelle vous concernant sur nos sites Web ou dans nos
produits. En tant que parent ou tuteur lgal, si vous dcouvrez que votre enfant de
moins de 13 ans a envoy des informations d'identification personnelle qui le conc
erne sans votre permission ou accord pralable, nous fournirons des efforts suffis
ants pour supprimer ces informations de nos bases de donnes si vous en faites la
demande. Pour demander la suppression des informations concernant votre enfant,
veuillez envoyer un e-mail partir de cette page : http://www.sonymediasoftware.c
om/corporate/contact.asp?id=12 et veillez inclure dans le message le nom et/ou a
dresse lectronique et mot de passe envoys par votre enfant.
Partage et divulgation des informations
Sony Creative Software peut divulguer vos informations d'identification personne
lle au repreneur ou l'oprateur de l'un de nos sites Web ou services si nous dlguons
nos droits et obligations concernant vos informations lors de la fusion, de l'a
cquisition ou de la vente de tout ou partie de nos biens et/ou services fournis
sur le site Web repris par un repreneur ou un oprateur. Votre accord concernant l
a divulgation de vos informations un repreneur ou un oprateur du site Web ou serv
ice, et leur utilisation par ces derniers, sera considr comme acquis ; en continua
nt utiliser le site ou service, vous acceptez de vous soumettre aux Termes de se
rvice et la Politique de confidentialit du repreneur ou de l'oprateur du site ou s
ervice.
Sony Creative Software peut galement faire appel une socit tierce pour grer une base
de donnes contenant certaines informations sur les clients afin de crer et de dis
tribuer des publipostages ou des offres par e-mail provenant de Sony Creative So
ftware. Dans ce cas, la socit tierce effectue un travail pour nous. Sony Creative
Software prend les mesures ncessaires pour garantir que vos informations seront u
tilises uniquement dans le cadre des services requis.
Cependant, mme si vous choisissez de ne plus recevoir de communications de la par
t de Sony Creative Software, nous nous rservons le droit de vous contacter concer
nant l'tat de votre compte, le support technique, les informations sur les produi
ts, les modifications du contrat de l'abonn et tout autre motif ayant une rpercuss
ion sur le service que nous vous offrons et/ou les enregistrements vous concerna
nt et/ou nos produits que vous avez acquis.
Sony Creative Software peut divulguer des informations d'identification personne
lle des tiers dans les cas suivants : 1) vous nous avez donn votre accord ; 2) no
us vous avons tenu inform de cette possibilit de divulgation d'informations, notam
ment par le biais de notre Politique de confidentialit ; 3) la divulgation d'info
rmations est demande par des autorits lgislatives ou par une ordonnance d'un tribun
al et nous pensons en toute bonne foi que ces demandes sont justifies ; 4) la div
ulgation est ncessaire pour identifier, contacter ou attaquer en justice une pers
onne qui est susceptible de porter prjudice ou qui porte prjudice nos droits ou no
tre proprit, aux autres utilisateurs du site Web de Sony Creative Software ou tout
e autre personne ou 5) pour rpondre une requte ou plainte de votre part. Nous somm
es galement susceptibles d'utiliser les adresses IP en accord avec les fournisseu
rs d'accs Internet pour identifier des utilisateurs si nous jugeons que cela est
ncessaire pour observer les lois, pour faire respecter notre Politique de confide
ntialit ou nos Termes de service, ou pour protger nos sites, nos clients ou toute
autre personne.
Utilisation des informations
Sony Creative Software peut utiliser vos informations d'identification personnel
le pour vous envoyer des informations promotionnelles et/ou de marketing concern
ant nos produits, services et offres, sauf si vous indiquez que vous ne souhaite
z pas recevoir ces informations. Vous pouvez opter pour le retrait des listes de
destinataires tout moment, en contactant le service de gestion de la liste Sony
Creative Software (http://www.sonymediasoftware.com/corporate/contact.asp?id=11
). Sony Creative Software se rserve le droit d'effectuer des analyses statistique
s du comportement et des caractristiques des utilisateurs, que ce soit en utilisa
nt les donnes en interne ou en les envoyant un tiers pour un complment d'analyse.
Notre objectif est d'valuer l'intrt que portent les utilisateurs aux diffrentes zone
s de nos sites Web et l'utilisation qu'ils font de ces zones afin de crer des off
res marketing sur mesure. Nous pouvons tre amen partager ces informations avec des
annonceurs, mais ces informations sont utilises de manire globale et anonyme. Nou
s pouvons galement utiliser ces informations globales et anonymes pour informer l
es annonceurs du nombre d'utilisateurs ayant vu leurs bannires et du nombre d'uti
lisateurs ayant cliqu sur ces bannires ; ces analyses ne permettront pas aux annon
ceurs d'identifier les utilisateurs.
Cookies
Vous devez tre conscient que les informations et donnes ne permettant pas d'identi
fication personnelle peuvent tre automatiquement recueillies lors d'oprations norm
ales effectues par les serveurs Internet de Sony Creative Software ou par le biai
s de "cookies". Les "cookies" sont de petits fichiers qu'un site Web peut utilis
er pour identifier les utilisateurs rguliers. Sony Creative Software utilise des
cookies pour identifier les visiteurs et leur offrir plus rapidement un contenu
personnalis ou un libre accs aux zones d'identification de ses sites Web. Lorsque
les cookies sont activs, vous n'avez pas besoin d'indiquer votre mot de passe ou
vos coordonnes dans les zones du sites qui vous le demandent.
Les informations recueillies par le biais de cookies nous aident galement valuer l
'utilisation de nos sites. Les donnes des cookies nous permettent d'effectuer le
suivi des comportements d'utilisation et de rassembler des donnes nous permettant
d'amliorer les sites et de choisir des annonces publicitaires cibles. Ces donnes s
eront utilises de manire globale et non dans le cadre du suivi d'utilisateurs prcis
.
Sony Creative Software n'utilisent pas de cookies pour vous identifier particulir
ement, sauf si cela nous permet d'amliorer la qualit de votre visite sur nos sites
. Par exemple, lorsque vous commandez un produit, les cookies nous aident vous i
dentifier afin de vous viter de saisir vos informations de facturation et d'expdit
ion chaque commande effectue sur un site Sony Creative Software. Si vous activez
les cookies, vous n'aurez pas besoin de saisir vos informations personnelles cha
que fois que vous envoyez une chanson sur le site acidplanet.com. Les cookies fa
cilitent votre navigation sur nos sites.
En gnral, les cookies affectent un numro unique l'utilisateur qui n'a aucune signif
ication en dehors du site Web qu'il visite. Il arrive que les annonceurs publici
taires ou les tiers hbergeant des donnes pour Sony Creative Software transmettent
des cookies. Sony Creative Software ne peut en aucun cas contrler l'utilisation d
e ces cookies ou les informations qu'ils recueillent.
Vous pouvez dsactiver les cookies. La plupart des navigateurs proposent une fonct
ion qui permet l'utilisateur de refuser les cookies ou qui affiche un avertissem
ent en cas d'envoi de cookies. Cependant, n'oubliez pas que les cookies peuvent
parfois tre requis pour utiliser certaines fonctions disponibles sur les sites de
Sony Creative Software. Certaines pages de nos sites peuvent ne pas fonctionner
correctement si les cookies sont dsactivs. L'activation des cookies vous permettr
a de profiter pleinement du contenu de nos sites.
Autres exigences relatives aux donnes
Certaines applications de Sony Creative Software gnrent un ID d'ordinateur lors du
processus d'installation. Ce numro permet l'identification de votre ordinateur u
niquement dans le cadre de l'application des licences ; il ne contient aucune in
formation vous concernant, ou concernant votre ordinateur, ou tout fichier ou do
nne se trouvant sur votre systme. L'ID d'ordinateur constitue un moyen efficace de
lutter contre le piratage de logiciels.
Option de retrait
tout moment, Sony Creative Software retirera de sa liste d'informations promotio
nnelles tout utilisateur en faisant la demande expresse. Sur demande, nous fourn
irons des efforts suffisants pour vous permettre de mettre jour ou de modifier v
os informations d'identification personnelle dans la mesure o ces modifications d
e donnes ne compromettront pas la confidentialit ou les intrts relatifs la scurit. Sur
demande galement, nous ferons de notre mieux pour supprimer vos informations d'i
dentification personnelle de notre base de donnes ; toutefois, nous pouvons tre da
ns l'incapacit de supprimer la totalit des donnes rsiduelles lies ces informations ca
use des sauvegardes ou enregistrements de suppression. En outre, votre adresse le
ctronique sera ajoute une liste de suppression qui bloque tout message vous tant a
dress avant son envoi par Sony Creative Software. Il est cependant de votre respo
nsabilit de vrifier que l'adresse lectronique fournie est la plus rcente.
Si vous souhaitez vous retirer des listes de destinataires de Sony Creative Soft
ware, veuillez contacter le service de gestion de la liste Sony Creative Softwar
e (http://www.sonymediasoftware.com/corporate/contact.asp?id=11).
Liens vers d'autres sites Web
Sony Creative Software peut parfois proposer des liens vers d'autres sites Web c
onnexes Sony Creative Software. D'autres sites peuvent galement mentionner ou fai
re de la publicit pour nos sites, ou offrir des liens vers nos sites. Nous ne sou
tenons ni ne sponsorisons d'autres sites Web, nous ne sommes aucunement responsa
bles des termes de confidentialit ou du contenu de ces sites, nous dclinons expres
sment toutes dclarations ou affirmations faites sur ces sites Web et nous refusons
toutes responsabilits lies au contenu et votre utilisation de ces sites. Vous pou
vez parfois accder ces sites en cliquant sur une bannire publicitaire, dans le cad
re d'un accord entre marques, ou simplement en cliquant sur un lien dans les pag
es Web Sony Creative Software. Ces sites peuvent utiliser leurs propres cookies
ou recueillir des donnes ou des informations d'identification personnelle. Soyez
vigilant lorsque vous accdez un site Web externe.
Politique de confidentialit de Sony Creative Software
Sony Creative Software est conscient de vos inquitudes concernant la confidential
it de vos informations et s'efforce de ne recueillir que les donnes ncessaires pour
vous permettre d'utiliser pleinement et efficacement nos services via Internet
et/ou produits, tout en faisant preuve de discrtion.
Acceptation du traitement des informations aux tats-Unis
En fournissant des informations d'identification personnelle Sony Creative Softw
are conformment cette Politique de confidentialit, tous les utilisateurs, comprena
nt de faon non exclusive, les utilisateurs des pays membres de la CEE, reconnaiss
ent et acceptent sans quivoque les termes de cette Politique de confidentialit, ai
nsi que les mthodes de collecte et de traitement de ce type d'informations aux tat
s-Unis.
Avertissement en cas de changements
Sony Creative Software se rserve le droit de modifier tout moment cette politique
de confidentialit. En cas de modifications, nous
remplaceront le lien "Politique de confidentialit" sur la page d'accueil de nos s
ites Web par le lien "Politique de confidentialit mise jour". Toutes les modifica
tions apportes la politique de confidentialit seront effectives ds leur affichage s
ur le site. Si vous continuez utiliser l'un des sites de Sony Creative Software
ou services aprs cette parution, cela implique que vous acceptez ces modification
s et que vous vous engagez les respecter.
Updated 06.16.05