11

ARTIGOS

O CASO PIGGLE

Maria Anita Carneiro Ribeiro




Que esta complete para voc o quadro daquilo que ocupa um
silncio demasiadamente longo. Que esta lhe ajude a me
perdoar por este silncio, j que acrescento que meu
pensamento est frequentemente com voc e sua mulher, com
toda a amizade que os daqui de casa votamos a vocs, for ever.

J. Lacan, 5 de agosto de 1960


Este o final da carta de Lacan a Winnicott, que resta como um
documento da complexa relao entre estes dois homens que tiveram em
comum a psicanlise como causa.
Donald Woods Winnicott nasceu em 1886, na cidade de Plymouth
em Devonshire, Inglaterra, de uma pacata e tpica famlia inglesa. Cresceu
cercado de afeto, numa famlia em que era o nico filho varo, caula de
duas irms.
Numa obra organizada em torno do Paradoxo de Winnicott,
composto por artigos e depoimentos de vrios autores, notadamente
psicanalistas como Andr Green, Lebovici, Diatkine e Pontalis, entre outros,
uma caracterstica ressaltada; a coerncia entre a vida e a obra de
Winnicott. De fato, o ttulo de sua autobiografia no publicada indicativo
de uma leitura da psicanlise que advoga a naturalidade e renega o mal estar
na civilizao: Not less than Everything No menos do que tudo ttulo
da autobiografia, parece ser o lema de sua vida e aponta na direo de uma
regida pela lgica do todo.
Not less than everything: o jovem Winnicott, aos 16 anos decide,
aps fraturar a clavcula, estudar medicina: No podia imaginar que pelo
resto da minha vida eu pudesse depender dos mdicos... resolvi ento
converter-me, eu mesmo, em mdico. Em 1923, j clnico geral, comea
sua carreira de pediatra, ingressando no Paddington Green Children
Hospital, onde clinica durante quarenta anos, e que ele chamava de meu
snack-bar psiquitrico. tambm em 1923 que, aps ler um trabalho de
Freud, interessa-se pela psicanlise, e procura



Maria Anita Carneiro Ribeiro | O caso Piggle

12
Ernest Jones que o encaminha para anlise com James Strachey, onde fica
por dez anos, tendo se analisado depois com Joan Rivire.
Da pediatria psicanlise, ttulo de um dos seus livros mais
importantes, tambm a direo de seu percurso. Diz Winnicott: Naquele
tempo, nenhum outro analista era tambm pediatra, e, assim, durante duas
ou trs dcadas fui um fenmeno isolado.Not less than everything: o
jovem que no quer depender dos mdicos e por isto se torna mdico, que se
v como um fenmeno isolado entre os psicanalistas, vai ocupar um lugar
estratgico na luta feroz entre as duas grandes damas da psicanlise: Anna
Freud e Melaine Klein. Entre estas duas grandes damas, com suas
rivalidades que Lacan descreveu no Seminrio 1 como merovngias,
fazendo aluso ao perodo mais sangrento da histria da Frana, surge o
nico varo, a figura doce, cordata, alegre e bem humorada de Winnicott,
chefe no nomeado do que passou a ser conhecido na IPA como o middle
group.
desta posio delicada que ele, em 1953, participando da primeira
comisso de investigao enviada pela IPA Paris, censura Franoise Dolto
pelo seu aspecto carismtico incompatvel com a neutralidade
psicanaltica, embora mantivesse, ele prprio, um interesse acentuado pelos
trabalhos de Lacan, cuja prosa, entretanto, considerava dificlima. Isto no o
impede de publicar, em 1967, o artigo O papel de espelho a me e da
famlia no desenvolvimento da criana, claramente inspirado no estdio do
espelho de Lacan. J Lacan havia reconhecido no objeto transicional de
Winnicott um dos precursores do objeto a.
Em 1967, j bem avanado o cncer que o iria matar, no pode
participar do encontro organizado por Maud Mannoni sobre a infncia
alienada, ao qual envia um trabalho. A esquizofrenia infantil como fracasso
da adaptao. nesse encontro que Lacan pronuncia o brilhante Discurso
de Encerramento, onde aponta que, no decorrer dos dias de encontro, foi
raro se falar de um destes termos que podemos chamar a relao sexual, o
inconsciente, o gozo.
Not less than everything: no final de sua vida, Winnicott diz que
muito difcil um homem morrer, quando no teve um filho para mat-lo
na fantasia e poder sobreviver a ele, proporcionando-lhe assim a nica
continuidade que os homens conhecem. De seu








MARRAIO, Rio de Janeiro, abril 2013, (25), p.11-18

13
ARTIGOS


casamento com Clare, descrito pela esposa de forma absolutamente idlica,
no houve filhos. Afinal everything no possvel, mas existe algo, alm
dos filhos, que um homem pode deixar, no em nome de todo, mas em
nome da falta que o marca: sua obra.
Proponho-me neste trabalho a retomar o caso Piggle, publicado em
1975, quatro anos aps a morte de Winnicott, em 1971.
Piggle o apelido carinhoso de Gabrielle, uma menina que tem dois
anos e quatro meses quando encontra pela primeira vez seu analista. Em
portugus, a traduo literal seria porquinha, mas na lngua original este
significante no tem o tom depreciativo ligado a porco, e corresponde mais
a algum pequeno, gorducho e fofinho. Tal como Hans, Gabrielle tomada
por uma fobia que se desencadeia a partir do nascimento de uma irm,
quando tinha um ano e onze meses. Os pais, pessoas cultas, sendo o pai
professor, dirigem-se a Winnicott por carta, j que moram em uma cidade
distante de Londres. Esse fato vai determinar que o tratamento seja
conduzido de acordo com a demanda, segundo a expresso de Winnicott,
ou seja, de acordo com o pedido expresso do analisante, sem nmero de
sesses estipuladas com regularidade, tal como preconizado pela IPA. A
questo que nos coloca o atendimento de acordo com a demanda o fato
de que a o desejo do analista no tem lugar, ficando a anlise merc da
urgncia sintomtica do analisante.
No entanto, uma anlise se d, e a prpria Piggle que a demanda,
primeiro aos pais, quando eles lhe garantem que o Dr. Winnicott entende de
mame-preta e beb-car (: 23), e depois ao prprio Winnicott, apresentando-
se numa fala: Eu sou tmida demais, em que aponta j o lugar que designa
ao analista na transferncia (: 25).
Beb-car o significante coringa que, tal como o cavalo de Hans,
vai ter mltiplas significaes no decorrer da anlise, mas que vai sobretudo
apontar para a angstia encoberta pela fobia, desencadeada pelo nascimento
de outro beb, e que coloca para a criana a questo ameaadora de desejo
do Outro. A mame-preta , a meu ver, a criao fantasiosa da Outra
mulher atravs da qual a pequena histrica faz sintoma que, endereado ao
analista, aponta para o estabelecimento da neurose de transferncia.







Maria Anita Carneiro Ribeiro | O caso Piggle


14
Gabrielle, tal como Dora diante da Sra. K. ou de Madona de Dresde,
interroga o enigma de sua feminilidade. Cabe aqui a observao de que estas
interpretaes so minhas, numa releitura do caso a partir dos ensinamentos
de Lacan, j que Winnicott trabalha o tempo todo na dialtica dos bons e
maus objetos, do dio e da reparao, o que o faz se surpreender, por
exemplo, com o amor de Gabrielle pela mame-preta, que ele interpreta
como a me m.
A fobia de Gabrielle comea a ceder a partir da terceira consulta,
quando brinca de escorregar da cabea do pai, saindo por entre suas pernas,
numa brincadeira que ela prpria chama de nascer (: 50). O evidente apelo
ao pai a transforma, neste jogo imaginrio, numa pequena Palas Atenea e a
permite articular seu desejo incestuoso em direo ao pai, como relata sua
me numa carta a Winnicott. Mame preta deixou eu brincar com os
brinquedos dela, fez para mim creme com passas. A me observa: eu
tinha de fato posto passas no creme e ela gostara muito. Parecia muito
perturbada e disse: Eu estou com raiva do papai Por qu? Porque eu
gosto demais dele (: 41).
Os pais de Gabrielle escreviam constantemente para Winnicott, entre
as sesses, e foi o prprio pai quem articulou para a criana o significante
tmida, significante da transferncia, ao seu desejo incestuoso. Coube
criana apenas remet-lo ao analista, incluindo-o no seu sintoma e
apontando para o estabelecimento da transferncia. Trechos de uma carta do
pai:
Um padre, muito paternal e amigo, veio tomar ch conosco
algumas semanas atrs, e Piggle estava tmida. Ontem, quando
conversvamos sobre ele, ela falou: eu estava tmida. Disse-
lhe, ento, que aquele padre era um homem muito papai
(palavra que ela tinha usado antes para descrev-lo). Ela ficou
em silncio e, depois de muito tempo, falou Dr. Winnicott,
calando-se em seguida. E isso foi tudo (: 34).

A transferncia de Gabrielle se estabelece, por um lado, em torno da
suposio do saber de Dr. Winnicott sobre beb-car, saber este que ela
questiona a partir da segunda sesso, chegando a formular depois, na quarta
sesso, em resposta questo do analista, que, ele prprio, interroga seu
desejo. Por que voc gosta de mim? Ele responde: Porque voc fala
comigo sobre beb-car (: 31). Gabrielle,







MARRAIO, Rio de Janeiro, abril 2013, (25), p.11-18


15
ARTIGOS


como uma boa histrica, cai no engodo do amor de transferncia, no a
partir do sabe-tudo do mestre, mas justamente porque o mestre castrado.
Cnscia da iluso deste amor verdadeiro, no furta a declarar ao analista, na
penltima sesso: Eu fiz o senhor (: 165). Por outro lado, o significante
que eu tomo como o significante da transferncia, tmida, fala da questo
que remete a sua estrutura. Na analise do Caso Dora, Freud nos diz como a
timidez est relacionada ateno que a histrica presta ao contorno do
rgo masculino por suas roupas, ateno que aponta para um desejo que
diz respeito pulso escpica. Ao dizer Eu sou tmida demais, Gabrielle
ao mesmo tempo aponta para este desejo e se oferece, se exibe ao olhar do
Outro como este objeto tmida demais que est ali para a ereo do desejo
deste Outro. Aps a terceira consulta, j depois, portanto, de o pai haver
denunciado o carter incestuoso de sua timidez e de Gabrielle hav-lo
articulado ao analista, diz sua me em carta a Winnicott: Durante um ou
dois dias aps a sesso, ficou muito agressiva com outras crianas. Ela tem
um fantoche e falou-me, referindo-se a ele: Faz ele ficar tmido, assim
posso bater nele (: 54). Algo a se esboa, da ordem de uma fantasia:
Bate-se em uma criana tmida. Gabrielle tem, ento, dois anos e seis
meses.
A articulao do olhar com o enigma da feminilidade e com a
prpria questo em jogo na fobia reaparece num outro episdio da mesma
carta da me. Falando da anlise, Gabrielle diz: Eu falei com ele sobre o
beb-car. de l que vm os bebs? O beb-cra pela luz da vela. Em
ingls: The babacandle by candlelight (: 54). Aos dois anos e meio,
Gabrielle, sujeito neurtico, sujeito do inconsciente e, como tal, sem idade,
joga com o equvoco que prprio ao significante: baba-car, baba-candle,
candlelight. Em seguida, ela reclama que seu pipi est machucado. A me
pergunta Voc coou ou foi a fralda?, Cocei. Est preto. Me d um
creme branco para sarar. Ento eu poo coar de novo. O pipi, preto pela
ardncia do desejo que a leva a se perguntar atravs da mame-preta o que
quer uma mulher. O que isto que coa para alm de uma fbrica de bebs,
j que a prpria criana admite, na nona sesso, que s poder ter bebs
quando crescer? E, no entanto isso coa, isso arde.









Maria Anita Carneiro Ribeiro | O caso Piggle

16
Na nona sesso, h o momento crucial que marca o destino da
anlise de Piggle. Ela diz: Meu Deus, eu no sei o que est acontecendo
comigo. Meu Deus, a mame-preta me empurra para fora da cama e eu
tenho uma cama to gostosa... A mame-preta gosta de mim. Ela acha que
eu estou morta. Terrvel... Ela no entende de crianas ou de bebe. A
mame-preta no entende de bebes (: 105). Gabrielle tem, ento, trs anos
e quatro meses.
O que quer uma mulher? neste ponto em que a anlise de Gabrielle
para. Apostando numa lgica que aponta para a reconciliao, seu analista
no pode lidar com o carter absolutamente subversivo do desejo que
emerge. Not less than everything, a histrica sabe que o todo no existe, j
que ela , ela prpria, no-toda. Aps uma sesso em que Gabrielle brinca
de esconde-esconde, num jogo que a remete ao furtar-se e exibir-se ao olhar
do Outro, na provocao de seu desejo, Winnicott, assaltado pelo fantasma
de sua prpria morte, pois se sabia condenado, com pouco tempo de vida, a
demite dizendo: Eu te odeio (: 158). A criana reage com bom humor: um
percurso j havia sido feito que a permite tolerar que o analista j no
pudesse suportar a anlise com o seu desejo. Afinal de contas, uma mulher,
mesmo com cinco anos, suporta quase tudo de um homem, em nome do
amor, conquanto ele se mostre castrado.
Gabrielle, sbia, suporta a defeco de Winnicott, velho e doente. Na
ltima sesso eles leem livros e, em especial, um livro sobre animais.
Algum tempo antes, a criana, aps a dcima consulta, tendo tido um
pesadelo, enderea me uma pergunta, compartilhada com o pequeno
Hans. Perguntou-lhe se ela tinha um pipi-grande, dizendo que achava que
sim. A me, talvez menos perdida nas suas prprias questes que a me de
Hans, lhe responde que era uma mulher como ela. Pergunta-lhe ento de
onde ela teria obtido seu pipi-grande, se tivesse um. Resposta: O papai. E
o papai? Dos alunos dele (: 120).
No posfcio, escrito pelos pais de Piggle, ficamos sabendo que a
criana, sem dvida curada de seus sintomas, j uma moa, deseja ser
professora de biologia. Talvez, professora, identificada ao pai, espere
receber o pipi-grande de seus alunos, talvez ainda espere encontrar nos
livros sobre animais um ltimo trao de lembrana de seu analista










MARRAIO, Rio de Janeiro, abril 2013, (25), p.11-18


17
ARTIGOS


morto, ou talvez tambm, qual Dora debruada nas enciclopdias, procure
a resposta da pergunta sem resposta: O que quer uma mulher?


Referncias bibliogrficas


CLANCER, A. & KALMOVITCH, J. Le Paradoxe de Winnicott. Paris:
Payot, 1984.

FREUD, S. (1909). Anlise de uma fobia numa criana de cinco anos.
Em: Obras psicolgicas completas, Edio Standard Brasileira (ESB). Rio
de Janeiro: Imago, vol. X, 1985.

______. (1905). Fragmentos da anlise de um caso de histeria. Em: Obras
psicolgicas completas, Edio Standard Brasileira (ESB). Rio de Janeiro:
Imago, vol. VII, 1985.

LACAN, J. Lettre Winnicott. Em: _______. Ornicar?. Paris: Navarin,
1985.
______. Discours de Clture. Em: ______. Enfance Aliene. Paris:
Demoel, 1984.

______. Subversion du sujet ET dialetique du dsir dans linconsciente
freudien. Em: ______. crits. Paris: Seuil, 1966.

______. O Seminrio, livro 4: as relaes de objeto. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1995.

ROUDINESCO, E. Histria da psicanlise na Frana. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1988.

STRAUSS, M. Donald Winnicott, Le chant des sirnes, Ornicar? n. 37,
Paris: Navarin, 1986.

WINNICOTT, D.W. Da pediatria psicanlise. Rio de Janeiro: Francisco
Alves, 1978.

______. The Piggle. Rio de Janeiro: Imago, 1979.


Maria Anita Carneiro Ribeiro | O caso Piggle

18
RESUMO

O caso Piggle um clssico da
literatura da psicanlise com
crianas. A autora faz uma reviso
deste texto a partir de uma
abordagem lacaniana.
Palavras-chave: Psicanlise;
criana; fobia.

ABSTRACT

Piggle, by Winnicott, is a classic
among psychoanalitical literature
on childs analysis. Here, the
author reviews this classic based
on a lacanian approach.
Keywords: Psychoanalysis;
children; phobia.



MARIA ANITA CARNEIRO RIBEIRO

Doutora em Psicologia Clnica pela PUC-SP, ps-Doutora em Psicologia
pela PUC-Rio, psicanalista AME da Escola de Psicanlise dos Fruns do
Campo Lacaniano-Brasil, professora do Mestrado em Psicanlise em Sade
e Sociedade da Universidade Veiga de Almeida-RJ, coordenadora e
professora do curso de Especializao em Psicologia Clnica na PUC-Rio.
tambm autora do livro Neurose obsessiva (2011, Jorge Zahar). Endereo
eletrnico: mariaanitacarneiroribeiro@yahoo.com.







Recebido: 29/06/2013
Aceito: 06/07/2013














MARRAIO, Rio de Janeiro, abril 2013, (25), p.11-18