CURRICULUM la disciplina DREPTUL COMERULUI INTERNAIONAL (Ciclul I)
AUTORI: Aurel BIEU, dr. hab. n drept, conf. univ. Angela CIBUC, mg. n drept, lector univ.
Contact direct: 60/20 Curs teoretic: 30/10 Lecii practice: 30/10 Lucru individual: 90/130 Forma de evaluare: examen Nr. de credite: 5
Aprobat la edina Catedrei Drept public din: 20.05.2013, proces-verbal Nr. 10
Examinat de Consiliul facultii de Drept USEM la 24.05.2013, proces-verbal Nr. 5
Aprobat la edina Senatului USEM din: 01.07.2013, proces-verbal Nr. 9
CHIINU - 2013 2
I. PRELIMINARII
Perioada contemporan a generat dezvoltarea, diversificarea i specializarea fr precedent a produciei de mrfuri i a serviciilor. n aceste condiii, realizarea exclusiv prin mijloacele proprii de ctre un stat a ntregii game de produse i servicii necesare pentru satisfacerea cerinelor sale economice i sociale a devenit practic imposibil sub aspect tehnic i ineficient din punct de vedere economic. Astfel, s-a creat o interdependen ntre economiile naionale ale diferitor state, fapt ce a constituit fundamentul schimburilor economice internaionale. Interdependenele economice dintre statele lumii s-au aprofundat ca o consecin a procesului de globalizare, care se exprim n mod esenial prin internaionalizarea produciei i a tehnologiilor, a pieelor de mrfuri, de servicii i de capitaluri, creterea complexitii i diversitii produciei, comerului i desfacerii, dezvoltarea i sporirea fr precedent a rapiditii transporturilor i telecomunicaiilor, inclusiv prin expansiunea comerului electronic. Amplificarea i diversificarea raporturilor comerciale i de cooperare economic internaional n epoca modern, au generat schimbri profunde la nivelul dreptului comerului internaional. Toate marile domenii ale dreptului comerului internaional au cunoscut un proces nnoitor, materializat att prin adaptarea instituiilor sale tradiionale la exigenele vieii economice moderne, ct i prin apariia i extinderea unor instrumente juridice noi, compatibile cu cerinele i interesele participanilor la relaiile comerciale actuale. Dreptul comerului internaional este o materie pluridisciplinar n coninutul creia intr norme juridice care aparin mai multor ramuri de drept dar, n principal, dreptului comercial, civil i procesual civil, care constituie dreptul comun, aplicabil ori de cte ori nu exist reglementri specifice n materie. Totui, dreptul comerului internaional, reglementnd raporturile juridice care apar n cadrul comerului i cooperrii economice internaionale, consacr prin normele sale anumite reglementri specifice, care rspund exigenelor pe care aceste raporturi juridice le impun. Importana dreptului comerului internaional se relev prin prisma relaiei dintre acesta, ca disciplin juridic i raporturile comerciale i de cooperare economic internaional pe care le reglementeaz. Dreptul comerului internaional adopt anumite reguli de natur a favoriza desfurarea rapid i n condiii de flexibilitate a raporturilor comerciale internaionale, ca de exemplu: ncheierea contractelor pe baz de condiii generale, contracte tip, contracte cadru, elaborate de regul de organizaiile economice 3
internaionale, precum UNCITRAL, C.E.E. O.N.U., de camerele de comer i industrie etc. ncheierea contractelor ntr-o proporie mai mare dect n comerul intern, ntr-o form scris simplificat ca, de exemplu, prin schimb de mesaje, prin fax sau e-mail, prin utilizarea semnturii electronice. Soluionarea litigiilor din comerul internaional, n mare parte, pe calea arbitrajului comercial internaional, organizat de instituii de arbitraj cu caracter internaional. Dreptul comerului internaional promoveaz unele reglementri care pot avea o rigurozitate superioar celor din dreptul comun, cu scopul de a asigura securitatea circuitului comercial, ca de exemplu: Contractele comerciale internaionale, care se ncheie de regul pe termen lung, trebuie s cuprind anumite clauze specifice de natur a permite meninerea echilibrului contractual aa cum a fost stabilit de pri la ncheierea contractului. ncheierea contractelor ntr-o limb strin, varianta respectiv devenind deseori, prin voina prilor contractante, exemplarul de referin. Instituirea unor garanii speciale cu scopul de a proteja interesele creditelor. Disciplina dreptul comerului internaional este structurat n dou compartimente partea general i partea special. Dobndirea de ctre studeni a conceptelor fundamentale, principiile care guverneaz dreptul comerului internaional pentru a nelege modul n care contractele comerciale devin principalele instrumente juridice n vehicularea valorilor materiale, a schimburilor economice i tehnico-tiinifice. Cunoaterea prevederilor principalelor instrumente juridice internaionale care reglementeaz raporturile comerciale internaionale i de cooperare economic i tehnico- tiinific internaional.
II. ADMINISTRAREA DISCIPLINEI
Codul modulului / disciplinei n planul de nvmnt Anul de studii Semestrul Numrul de ore Evaluarea Responsabil de modul / disciplin T o t a l
p r e l e g .
s e m .
i n d i v i d .
Nr. de credite Forma de evaluare S.07.O.069 zi IV 7 150 30 30 90 5 examen A. CIBUC S.09.O. 077 frecven redus V 9 150 10 10 130 5 examen A. CIBUC 4
III. TEMATICA I REPARTIZAREA ORIENTATIV A ORELOR
Nr. d/o Uniti de coninut Ore Curs Seminar Lucrul individual zi f/r zi f/r zi f/r 1. Noiuni introductive privind dreptul comerului internaional. 3 2 2 0.5 9 3 2. Noiunea i caracterstica general a contractelor comerciale internaionale. 2 1 3 0.5 4 3. Formarea contractelor comerciale internaionale. 2 1 2 1 6 4 4. Coninutul contractelor comerciale internaionale. 3 2 3 1 3 4 5. Efectele contractelor comerciale internaionale. 2 3 1 5 3 6. Contractul de vnzare-cumprare internaionale. 3 2 2 1 9 4 7. Contractul internaional de asigurare. 2 1 2 1 8 4 8. Contractul de transport internaional de mrfuri. 4 2 3 1 5 4 9. Contractele de intermediere n comerul internaional. 2 1 3 1 10 4 10. Contracte moderne i complexe. 2 3 1 10 4 11. Arbitrajul comercial internaional i medierea ca metode alternative de soluionare a litigiilor. 3 2 2 1 6 4 Total 30 10 30 10 90 130
IV. COMPETENE Competene generice: 1. Abilitatea de autoinstruire. 2. Favorizarea soluionrii problemelor prin colaborare. 3. Dezvoltarea abilitilor decizionale.
Competene specifice: - s demonstreze cunoaterea instituiilor dreptului comerului internaional i esena normelor juridice ce le reglementeaz. - s aplice normele juridice n activitatea practic (s raporteze activitatea practic la normele juridice). - s aprecieze corect diverse situai n baza cunotinelor obinute. - s demonstreze capacitatea de a lua decizii la nivele operaionale i tactice. - s evalueze locul i rolul dreptului comerului internaional.
5
V. OBIECTIVELE GENERALE
La nivel de cunoatere studenii trebuie: S identifice obiectul dreptului comerului internaional. S defineasc conceptele dreptului comerului internaional. S determine obiectivele i coninutul dreptului comerului internaional. S interpreteze termenii utilizai n raporturile de comer internaional i de cooperare economic internaional. S defineasc toate categoriile contractelor comerciale internaionale. S caracterizeze diferite categorii de subiecte ale dreptului comerului internaional. S defineasc arbitrajul comercial internaional i medierea ca metode alternative de soluionare a litigiilor. S identifice metodele de determinare a dreptului aplicabil contractelor comerciale internaionale.
La nivel de aplicare: S aplice metode de analiz, sintez i gndire logic la dezbaterea unor probleme de drept al comerului internaional. S determine momentul i locul ncheierii contractelor comerciale internaionale inter absentes. S argumenteze avantajele pe care le prezint arbitrajul comercial internaional ca mijloc alternativ de soluionare a litigiilor ce apar din contractele comerciale internaionale. S aplice regulile de interpretare a contractelor comerciale internaionale. S opereze i s interpreteze izvoarele internaionale i interne ale dreptului comerului internaional. S compare soluiile practice cu cele doctrinare, propuse de tiina dreptului comerului internaional. S proiecteze contracte comerciale internaionale. S aplice i s interpreteze prevederile conveniilor internaionale n materia dreptului comerului internaional. S ia decizii n situaii contradictorii.
La nivel de integrare: s determine i s stabileasc locul i rolul Dreptului comerului internaional. s elaboreze proiecte de cercetare tiinific i propuneri de perfecionare a legislaiei n domeniul Dreptului comerului internaional. s evalueze starea i nivelul organizatoric al instituiilor care aplic prevederile Dreptului comerului internaional. s contribuie la formarea contiinei i culturii de drept prin instruire i promovare a modelelor pozitive de comportament n societate.
6
V. OBIECTIVE DE REFERIN I UNITI DE CONINUTURI
Subiectul 1. Noiuni introductive privind dreptul comerului internaional.
Obiective Uniti de coninut S reproduc noiunea dreptului comerului internaional. S identifice obiectul dreptului comerului internaional. S explice caracterul pluridisciplinar al dreptului comerului internaional. S argumenteze autonomia dreptului comerului internaional. S defineasc i s identifice principiile dreptului comerului internaional. S defineasc i s caracterizeze raportul juridic de comer internaional. S identifice categorii de raporturi juridice ce apar n cadrul relaiilor comerciale internaionale. S defineasc izvoarele dreptului comerului internaional. S identifice categoriile izvoarelor dreptului comerului internaional. S clasifice izvoarele dreptului comerului internaional. S compare izvoarele inetrnaionale ale dreptului comerului internaional cu izvoarele interne ale dreptului comerului internaional. S identifice particularitile uzanelor comerciale internaionale standardizate ca izvor al dreptului comerului internaional. S defineasc subiecii dreptului comerului internaional. S clasifice subiecii dreptului comerului internaional. S evidenieze particularitile statului ca subiect al dreptului comerului internaional. S caracterizeze societile transnaionale ca subiecte ale dreptului comerului internaional. S compare subiectele de drept internaional, participante la raporturile juridice de comer internaional i subiectele de drept naional, participante la raporturile juridice de comer internaional.
1. Noiunea, obiectul i metoda de reglementare a dreptului comerului internaional 2. Corelaia dreptului comerului internaional cu alte ramuri de drept. 3. Principiile dreptului comerului internaional. 4. Raportul juridic de comer internaional. 5. Izvoarele dreptului comerului internaional. 6. Subiecii dreptului comerului internaional.
Subiectul 2. Noiunea i caracterstica general a contractelor comerciale internaionale.
7
Obiective Uniti de coninut S expun noiunea contractelor comerciale internaionale. S enumere i s argumenteze caracterele juridice ale contractelor comerciale internaionale. S expun i s explice particularitile condiiilor de valabilitate ale contractelor comerciale internaionale. S clasifice contractele comerciale internaionale conform criteriilor specifice dreptului comerului internaional i conform criteriilor nespecifice, de natur civil. S utilizeze regulile de interpretare a contractelor comerciale internaionale. S argumenteze, prin prisma reglementrilor internaionale, condiiile de form pentru ncheierea contractelor comerciale internaionale. S expun avantajele pe care le prezint ncheierea contractelor comerciale internaionale n form scris. S argumenteze avantajele pe care le prezint determinarea dreptului aplicabil contractelor comerciale internaionale de ctre prile contractante. S evidenieze limitele domeniului de aplicare ale normei lex voluntatis. S analizeze domeniul de aplicare al legii contractului. 1. Noiunea i caracterele juridice ale contractelor comerciale internaionale. 2. Condiiile de validitate ale contractelor comerciale internaionale. 3. Clasificarea contractelor comerciale internaionale. 4. Interpretarea contractelor comerciale internaionale. 5. Forma i limba contractelor comerciale internaionale. 6. Dreptul aplicabil contractelor comerciale internaionale.
S reproduc noiunea negocierii. S cunoasc etapele deschiderii i desfurrii negocierilor. S defineasc oferta de a contracta. S explice condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc propunerea de a contracta pentru a putea fi considerat ofert. S se pronune asupra oportunitii sau inoportunitii revocrii ofertei. S defineasc acceptarea ofertei. S enumere i s explice condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc acceptarea pentru a produce efecte juridice.
1. Negocierea contractului comercial internaional. 2. Oferta de a contracta. 3. Acceptarea ofertei. 4. Momentul i locul ncheierii contractului comercial internaional.
8
S explice efectele acceptrii tardive. S analizeze concepiile privind determinarea momentul ncheierii contractului comercial internaional inter absentes. S determine momentul ncheierii contractului comercial internaional inter absentes. S determine locul ncheierii contractului comercial internaional inter absentes. S expun importana determinrii momentului ncheierii contractului comercial internaional. S expun importana determinrii locului ncheierii contractului comercial internaional.
Obiective Uniti de coninut S explice importana clauzelor necesare pentru validitatea contractului comercial internaional. S explice principiul libertii prilor n stabilirea coninutului contractului comercial internaional. S clasifice clauzele contractului comercial internaional. S analizeze clauzele generale ale contractului comercial internaional. S analizeze clauzele contractuale de asigurare mpotriva riscurilor valutare i nevalutare. S determine sfera de aplicare a clauzelor prestabilite. S analizeze clauza de for major i clauza de hardship. S evidenieze asemnrile i deoasebirile ntre clauza de for major i clauza de hardship. S ntocmeasc un contract comercial internaional. 1. Principalele clauze ale contractelor comerciale internaionale. Limitele principiului libertii contractuale. 2. Clauze generale n contractele comerciale internaionale. 3. Clauze contractuale de asigurare mpotriva riscurilor. 4. Determinarea coninutului contractului comercial internaional pe baza clauzelor prestabilite. 5. Clauze privind continuarea raporturilor contractuale.
S defineasc i s enumere condiiile n care devine operant excepia de neexecutare a contractului (exceptio non adimpleti contractus). S expun noiunea i condiiile rezilierii contractului comercial internaional. S expun noiunea i condiiile rezoluiunii contractului comercial internaional. S expun efectele rezoluiunii. S expun efectele rezilierii contractului. S analizeze particularitile privind transferul riscurilor n contractele translative de drepturi reale. S analizeze principiul cooperrii prilor n executarea contractelor comerciale internaionale. S expun particularitile plii cnd obiectul obligaiei const n sume de bani. S analizez principiul executrii n natur a obligaiilor contractuale. S stabileasc locul i data executrii obligaiilor. S analizeze regulile aplicabile n cazul neexecutrii contractelor comerciale internaionale. S expun opiunile creditorului n cazul neexecutrii obligaiilor contractuale de ctre creditor. S analizeze particularitile privind condiiile rspunderii contractuale n comerul internaional. S analizeze regimul daunelor-interese n comerul internaional. S explice evaluarea judiciar a despgubirilor, evaluarea legal a despgubirilor i evaluarea convenional. S caracterizeze conveniile asupra rspunderii n contractele comerciale internaionale. S expun aspectele comune regimului legal i celui convenional al forei majore. (exceptio non adimpleti contractus). 2. Rezilierea contractului comercial internaional 3.Rezoluiunea contractului comercial internaional 4. Riscul contractului n comerul internaional. 5. Executarea voluntar n natur a obligaiilor din contractele comerciale internaionale. 6. Executarea silit n natur a obligaiilor. 7. Rspunderea contractual n comerul internaional. 8. Exonerarea de rspundere n comerul internaional.
Subiectul 6. Contractul de vnzare-cumprare internaionale.
Obiective Uniti de coninut
1. Noiunea i caracteristica general a 10
S reproduc noiunea contractului de vnzare-cumprare internaional. S expun i s analizeze caracterele juridice ale contractului de vnzare- cumprare internaional. S analizeze obligaiile vnztorului. S analizeze obligaiile cumprtorului. S argumenteze condiiile rspunderii contractuale a vnztorului. S analizeze rspunderea contractual a cumprtorului. S expun modalitile de stabilire a daunelor interese n cazul rezoluiunii contractului. S defineasc prescripia n materie de vnzare internaional de mrfuri. S calculeze durata i punctul de plecare ale termenului de prescripie. S comenteze efectul expirrii termenului de prescripie. S analizeze cauzele exoneratoare de rspundere n contractul de vnzare- cumprare internaional. S defineasc i s clasifice bursele de mrfuri. S defineasc i s clasifice licitaiile. S expun procedura de desfurare a licitaiei.
contractului de vnzare-cumprare internaional. 2. Obligaiile vnztorului 3. Obligaiile cumprtorului. 4. Rspunderea prilor n contractul de vnzare-cumprare internaional. 5. Prescripia n materie de vnzare internaional de mrfuri. 6. Forme speciale ale vnzrii internaionale de mrfuri.
Subiectul 7. Contractul internaional de asigurare.
Obiective Uniti de coninut S reproduc noiunea contractului internaional de asigurare. S enumere i s explice caracterele juridice ale contractului internaional de asigurare. S analizeze elementele contractului internaional de asigurare. S analizeze drepturile i obligaiile prilor pn la ivirea evenimentului asigurat. S analizeze drepturile i obligaiile prilor dup ivirea evenimentului asigurat. S analizeze categoriile contractului internaional de asigurare. S defineasc i s caracterizeze contractul de asigurri mutuale. S defineasc i s caracterizeze contractul
1. Noiunea i caracteristica general a contractului internaional de asigurare. 2 Drepturile si obligaiile prilor n contractul internaional de asigurare. 3. Categoriile contractului internaional de asigurare. 4. Contractul de asigurri mutuale. 5. Contractul internaional de reasigurare.
11
internaional de reasigurare. S menioneze deosebirile ntre contractul internaional de reasigurare i contractul internaional de asigurare
Subiectul 8. Contractul de transport internaional de mrfuri.
Obiective Uniti de coninut
S reproduc noiunea contractului internaional de transport maritim de mrfuri S numeasc i s caracterizeze categoriile contractului internaional de transport maritim de mrfuri S analizeze obligaiile prilor n contractul internaional de transport maritim. S reproduc noiunea contractului internaional de transport fluvial de mrfuri. S analizeze obligaiile prilor n contractul de transport fluvial de mrfuri. S reproduc noiunea contractului internaional de transport feroviar de mrfuri. S analizeze scrisoarea de trsur internaional S analizeze obligaiile prilor n contractul de transport feroviar de mrfuri. S reproduc noiunea contractului internaional de transport auto de mrfuri. S analizeze obligaiile prilor n contractul de transport auto de mrfuri. S reproduc noiunea contractului internaional de transport aerian de mrfuri. S analizeze obligaiile prilor n contractul de transport aerian de mrfuri. S analizeze scrisoarea de transport aerian. S defineasc i s caracterizeze contractul de transport multimodal internaional de mrfuri. S analizeze rspunderea prilor n contractul de transport internaional de mrfuri.
1. Noiuni generale privind contractul internaional de transport de mrfuri. 2. Contractul internaional de transport maritim de mrfuri. 3. Contractul internaional de transport fluvial de mrfuri. 4. Contractul internaional de transport feroviar de mrfuri. 5. Contractul internaional de transport auto de mrfuri. 6. Contractul internaional de transport aerian de mrfuri. 7. Contractul de transport multimodal internaional de mrfuri.
12
Subiectul 9. Contractele de intermediere n comerul internaional.
Obiective Uniti de coninut
S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de mandat comercial. S menioneze efectele contractului internaional de mandat comercial. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de comision. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de comision. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de curtaj. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de curtaj. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de agent. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de agent. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de consignaie. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de consignaie. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de concesiune comercial. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de concesiune comercial. S expun noiunea u caracterele juridice ale contractului internaional de franchising. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de franchising.
1. Contractul internaional de mandat comercial. 2. Contractul internaional de comision. 3. Contractul internaional de curtaj. 4. Contractul internaional de agent. 5. Contractul internaional de consignaie. 6. Contracte comerciale cu funcii apropiate de intermediere.
Subiectul 10. Contracte moderne i complexe.
Obiective Uniti de coninut
S reproduc noiunea contractului internaional de leasing. S caracterizeze operaiunile componente ale leasingului. S analizeze varietile leasingului. S expun particularitile contractului
1. Contractul internaional de leasing. 2. Contractul internaional de factoring. 3. Contractul internaional de consulting- engeeniring
13
internaional de leasing. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de leasing. S expun noiunea i caracterele juridice ale contractului internaional de factoring. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional de factoring. S expun particularitile contractului internaional de factoring. S reproduc noiunea contractului internaional de consulting-engeeniring. S expun drepturile i obligaiile prilor n contractul internaional consulting- engeeniring.
Subiectul 11. Arbitrajul comercial internaional i medierea ca metode alternative de soluionare a litigiilor.
Obiective Uniti de coninut S defineasc arbitrajul comercial internaional. S menioneze importana arbitrajului comercial internaional. S clasifice arbitrajul comercial internaional. S expun noiunea conveniei de arbitraj. S expun deosebirea dintre clauza compromisorie i compromis. S menioneze condiiile de validitate ale conveniei de arbitraj. S ntocmeasc o convenie de arbitraj. S ntocmeasc o cerere de arbitraj. S expun etapele procedurii arbitrale. S expun modalitatea desemnrii arbitrilor. S evidenieze problemele ce pot aprea n procesul desemnrii arbitrilor i s propun soluii pentru soluionarea acestora. S caracterizeze hotrrea arbitral. S ntocmeasc o hotrre arbitral. S enumere temeiurile de contestare a hotrrii arbitrale. S se pronune asupra recunoaterii i executrii hotrrii arbitrale strine. S defineasc medierea. S expun particularitile medierii ca mijloc alternativ de soluionare a disputelor. S indentifice deosebirea dintre arbitraj i mediere.
1. Noiunea i caracteristica general a arbitrajului comercial internaional. 2. Convenia de arbitraj. 3. Procedura arbitral. 4. Hotrrea arbitral. 5. Medierea mijloc alternativ de soluionare a disputelor.
14
VII. LUCRUL INDIVIDUAL
Nr. Produsul preconizat Strategii de realizare Criterii de evaluare Termen de realizare 1. Referat: Rolul societile transnaionale n dezvolatrea comerului internaional. Studiu bibliografic. Studiu experimental. Elaborarea referatului. Profunzimea studiului. Diversitatea surselor. Analiza rezultatelor prezentate. Volumul. Identificarea posibilitilor de aplicare a rezultatelor.
Pn la 10.04.2013. 2. Recenzie: Regulile de Arbitraj UNCITRAL. Studierea coninutului Regulilor de Arbitraj UNCITRAL. Studierea opiniilor experilor referitoare la Regulile de Arbitraj. Analiza Regulilor de Arbitraj UNCITRAL. Elaborarea recenziei. Recenzia va fi apreciat n dependen de corespunderea coninutului acesteia rigorilor tiinifice, lingvistice, etice. Caracterul analitic. Integrarea cunotinelor anterioare.
Pn la 10.04.2013. 3. Portofoliu: ncheierea unui contract comercial internaional inter absentes. Studierea prevederilor Conveniei de la Viena asupra contractelor de vnzare cumprare internaional din 11.04.1980. Studierea prevederilor Codului civil al Republicii Moldova. Proiectarea etapelor de ncheiere a contractului. Elaborarea ofertei de a Coninutul ofertei. Coninutul acceptrii. Stabilirea momentului i locului ncheierii contractului comercial internaional inter absentes. Corectitudinea prezentrii termenilor. Forma de prezentare. Cunoaterea concepiilor consacrate legislativ n diverse state, referitoare la determinarea Pn la 10.04.2013. 15
contracta. ntocmirea acceptrii. momentului i locului ncheierii contractului comercial internaional inter absentes. Argumentarea importanei determinrii momentului i locului ncheierii contractului comercial internaional. 4. Mini-trial: Soluionarea pe calea arbitral a unui litigiu ce rezult din neexecutarea unui contract de vnzare- cumprare internaional. Studierea cazului. Studierea prevederilor Conveniei pentru recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine din 10.06.1958 de la New York Studierea prevederilor Conveniei Europene de Arbitraj Comercial Internaional din 21.04.1961 de la Geneva i la Aranjamentul Relativ la aplicarea Conveniei Europene de arbitraj comercial internaional din 17.12.1962 de la Paris. Studierea prevederilor Conveniei de la Viena asupra contractelor de vnzare Profunzimea cunotinelor. Originalitatea formei de prezentare. Organizarea i desfurarea procedurii arbitrale. ntocmirea hotrrii arbitrale. Argumentele prezentate. Limbajul utilizat. Lucrul n echip. Pn la 10.04.2013.
16
internaional de mrfuri din 11.04.1980. Studierea Legii Republicii Moldova nr.24- XVI cu privire la arbitrajul comercial internaional din 22.02.2008. 5. Tez de licen: INCOTERMS 2010.
Studierea coninutului Uzanelor INCOTERMS 2010. Studierea monografiilor pertinente. Compararea Uzanelor INCOTERMS 2010 cu ediiile anterioare INCOTERMS Elaborarea tezei. Profunzimea studiului. Diversitatea surselor. Volumul tezei. Coninutul tezei. Corectitudinea utilizrii termenilor. Prezentarea diferenelor dintre INCOTERMS 2010 i ediiile anterioare INCOTERMS. Originalitatea formei de prezentare. Relevana concluziilor.
Pn la 10.04.2013 6. Tez de licen: Contractul de vnzare- cumprare internaional. Studierea monografiilor pertinente. Studiu experimental. Studierea prevederilor Conveniei de la Viena asupra contractelor de vnzare cumprare internaional din 11.04.1980. Studierea prevederilor Codului civil al Republicii Moldova n domeniul vnzrii de mrfuri. Prezentarea concluziilor. Profunzimea studiului. Diversitatea surselor. Volumul tezei. Coninutul tezei. Corectitudinea utilizrii termenilor. Expunerea comparativ a prevederilor Conveniei de la Viena asupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri din 11.04.1980 i Codului civil al Republicii Moldova. Prezentarea tezei.
Pn la 20 mai a.c.. 17
Elaborarea tezei. 7. Referat: Contractul internaional de transport feroviar de mrfuri. Studiu bibliografic. Studiu experimental. Studierea prevederilor Conveniilor internaionale pertinente. Elaborarea referatului. Profunzimea studiului. Diversitatea surselor. Analiza rezultatelor prezentate. Volumul referatului. Identificarea posibilitilor de aplicare a rezultatelor. Pn la 10.04.2013 8. Activitate practic: Negocierea unui contract de vnzare- cumprare internaional. Formarea echipelor de negociere. Stabilirea etapelor de negociere. Stabilirea sarcinilor pentru negociatori. Desfurarea negocierilor. Profunzimea cunotinelor juridice n domeniul selectat pentru negociere. Tacticile de negociere utilizate. Corectitudinea utilizrii termenilor. Clauzele propuse n contract. Rezultatul obinut de fiecare echip. Pn la 10.04.2013.
Not: pentru realizarea obiectivelor tuturor coninuturilor din curriculum studentul va desfura activiti de studiu individual precum: - studiul notielor de curs, ale manualelor i materialelor didactice; - consultarea izvoarelor primare de studiere a Dreptului civil; - accesarea, acumularea i studiul informaiei din reeaua Internet; - elaborarea de referate; - pregtirea pentru analiza n scris a subiectelor temei, a actelor normativ-juridice; - pregtirea pentru lucrri de control i atestri semestriale.
18
VIII. TEMATICA REFERATELOR
pentru lucru individual la disciplina Dreptul comerului internaional
1. Subiecii raporturilor juridice de comer internaional. 2. Rolul societile transnaionale n dezvoltarea comerului internaional. 3. Rolul Organizaiei Mondiale a Comerului n dezvoltarea comerului internaional. 4. Izvoarele dreptului comerului internaional. 5. INCOTERMS 2000. 6. Dreptul aplicabil contractelor comerciale internaionale. 7. Formarea contractului comercial internaional. 8. Coninutul contractului comercial internaional. 9. Executarea contractului comercial internaional. 10. Efectele specifice contractelor comerciale internaionale. 11. Contractul de vnzare-cumprare internaional. 12. Obligaiile prilor n contractul de vnzare-cumprare internaional. 13. Coninutul contractului de vnzare-cumprare internaional. 14. Rspunderea prilor n contractul de vnzare-cumprare internaional. 15. Forme speciale ale vnzrii internaionale de mrfuri. 16. Contractul internaional de asigurare. 17. Contractul internaional de reasigurare. 18. Contractul internaional de transport maritim de mrfuri. 19. Contractul internaional de transport feroviar de mrfuri. 20. Contractul internaional de transport auto de mrfuri. 21. Contractul internaional de transport aerian de mrfuri. 22. Contractul internaional de transport multimodal de mrfuri. 23. Contracte de intermediere n comerul internaional. 24. Contracte internaionale cu funcii apropiate de intermediere. 25. Contractul internaional de leasing. 26. Contractul internaional de factoring. 27. Arbitrajul comercial internaional caracteristica general.
CERINE naintate fa de forma i coninutul referatului: Volumul referatului nu mai mic de 10- 12 pagini scris de mn i 8-10 pagini tapate 1. Foia de titlu: Ministerul, Universitatea, Facultatea, Catedra, Tema, a elaborat, conductor tiinific, localitate i anul (Chiinu 2010) 2. Cuprinsul (planul) 3. Introducerea: aproximativ 1 pagin, se evideniaz actualitatea i importana problemei cercetate legtura cu specialitatea 4. Coninutul: structurat n capitole, paragrafe, i seciuni i scris de mn: Capitolul 1 ( include fundamentare teoretic, analiz, sinteze, etc. a problemei cercetrii) 1.1. (1.1.1., 1.1.2. etc.) 1.2. 1.3. Capitolul 2 (aplicare, rezultate cercetri, studii de caz, etc.) 2.1. (2.1.1., 2.1.2. etc.) 2.2. 2.3. Trimiterile: I variant permis n text dup citat, ex.: [9. p.199] II variant permis n subsol, ex.: 1. Palii A. Cultura comunicrii. Chiinu: Epigraf, 1999. p. -199. 5. Concluzii generale i recomandri (aproximativ 1 pagin) 6. Referine bibliografice: nu mai puin de 5 surse 19
IX. EVALUAREA DISCIPLINEI
1. Evaluarea curent se va realiza prin susinerea referatelor, analiza studiilor de caz, aprecierea n rezultatul participrii active la discuiile din cadrul seminarului i pe parcursul semestrului se organizeaz 2 lucrri de control (testri), cum ar fi:
Lucrarea 1
Subiectul I: Noiunea i caracterizarea general a dreptului comerului internaional. 1.1. Definii noiunea de drept al comerului internaional ca ramur de drept. 1.2. Formulai i caracterizai criteriile de definire a caracterului internaional al raporturilor juridice ce constituie obiectul dreptului comerului internaional. 1.3. Argumentai conceptul privind caracterul pluridisciplinar al dreptului comerului internaional.
Subiectul II: Subiecii dreptului comerului internaional. 2.1. Expunei noiunea de subieci ai dreptului comerului internaional. 2.2. Clasificai subiecii dreptului comerului internaional. 2.3. Persoana fizic poate fi sau nu subiect al raporturilor de comer internaional. De ce ?
Lucrarea 2
Subiectul I : Izvoarele dreptului comerului internaional. 1.1. Enumerai categoriile izvoarelor dreptului comerului internaional. 1.2. Caracterizai particularitile uzanelor comerciale internaionale ca izvor al dreptului comerului internaional. 1.3. Argumentai necesitatea armonizrii legislaiei Republicii Moldova privind comerul internaional cu reglementrile internaionale n materie.
Subiectul II: Subiectele ce aparin ordinii juridice internaionale - participante la raporturile de comer internaional. 2.1. Expunei noiunea de subiecte ce aparin ordinii juridice internaionale. 2.2. Numii i caracterizai subiectele de drept internaional, participante la raporturile juridice de comer internaional. 2.3. Stabilii deosebirile ntre statutul juridic al subiectelor ce aparin ordinii juridice internaionale si statutul subiectelor ce aparin ordinii juridice naionale. 20
2. Evaluarea sumativ se va realiza lundu-se n consideraie evalurile curente (ponderea de 0,6) i evaluarea final (0,4) care se va materializa ntr-un examen scris incluznd subiecte componente ale cursului, cum ar fi:
Testul nr. 1
Subiectul I: Oferta de a contracta. 1.1. Definii oferta de a contracta. 1.2. Enumerai i argumentai condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc oferta de a contracta. 1.3. Considerai oportun sau inoportun posibilitatea revocrii ofertei? Argumentai rspunsul.
Subiectul II: Contractul internaional de transport auto de mrfuri. 2.1. Definii contractul internaional de transport auto de mrfuri. 2.2. Expunei obligaiile prilor n contractul internaional auto de mrfuri. 2.3. Analizai scrisoarea de trsur internaional.
Subiectul III: Contractul internaional de franchising. 3.1. Definii contractul internaional de franchising. Numii i caracterizai formele n care poate fi practicat franchisingul n Republica Moldova. 3.2. Enumerai clauzele obligatorii i opionale ce trebuie inserate n contractul internaional de franchising. 3.3. Analizai avantajele datorit crora contractul internaional de franchising s-a impus pe piaa comercial internaional.
Testul nr. 2 Subiectul I: Acceptarea ofertei. 1.1. Definii acceptarea ofertei i enumerai condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc acceptarea pentru a produce efectele care i sunt specifice. 1.2. Caracterizai efectele acceptrii tardive. 1.3. Considerai oportun sau inoportun posibilitatea revocrii acceptrii? Argumentai rspunsul.
Subiectul II: Intermedierea n comerul internaional. 2.1. Enumerai i definii contractele de intermediere n dreptul comerului internaional. 2.2. Evideniai asemnrile i deosebirile ntre contractul internaional de mandat comercial i contractul internaional de comision. 2.3. Analizai particularitile reglementrii intermedierii n dreptul anglo-saxon (common law) prin prisma contractului de agenie (agency).
21
X. SUBIECTE PENTRU EXAMEN
la disciplina Dreptul comerului internaional
1. Noiunea, obiectul i metoda de reglementare a dreptului comerului internaional. 2. Corelaia dreptului comerului internaional cu alte ramuri de drept. 3. Izvoarele dreptului comerului internaional. 4. Subiectele dreptului comerului internaional. 5. Noiunea i caracterele juridice ale contractelor comerciale internaionale. 6. Clasificarea contractelor comerciale internaionale. 7. Forma i limba contractelor comerciale internaionale. 8. Interpretarea contractelor comerciale internaionale. 9. Negocierea contractului comercial internaional. 10. Oferta de a contracta. 11. Acceptarea ofertei. 12. Momentul i locul ncheierii contractului comercial internaional 13. Principalele clauze ale contractelor comerciale internaionale. 14. Clauze generale n contractele comerciale internaionale. 15. Clauze contractuale de asigurare mpotriva riscurilor. 16. Clauzele prestabilite. 17. Excepia de neexecutare a contractului (exceptio non adimpleti contractus). 18. Rezoluiunea contractului comercial internaional. 19. Rezilierea contractului comercial internaional. 20. Executarea voluntar n natur a obligaiilor din contractele comerciale internaionale. 21. Principiul executrii n natur a obligaiilor contractuale. Locul executrii obligaiilor. 22. Executarea silit n natur a obligaiilor. 23. Rspunderea contractual n comerul internaional. 24. Exonerarea de rspundere n comerul internaional. 25. Noiunea i caracteristica general a contractului de vnzare-cumprare internaional. 26. Rspunderea prilor n contractul de vnzare-cumprare internaional. 27. Noiunea i caracteristica general a contractului internaional de asigurare. 28. Coninutul contractului internaional de asigurare. 29. Categoriile contractului internaional de asigurare. 30. Contractul internaional de reasigurare.
XI. TEMATICA TEZELOR DE LICEN
la disciplina Dreptul comerului internaional
1. Contractul internaional de transport maritim de mrfuri. 2. Contractul internaional de transport fluvial de mrfuri. 3. Contractul internaional de transport feroviar de mrfuri. 4. Contractul internaional de transport auto de mrfuri. 5. Contractul internaional de transport aerian de mrfuri. 6. Contractul de transport multimodal internaional de mrfuri. 7. Contractul internaional de mandat comercial. 8. Contractul internaional de comision. 9. Contractul internaional de curtaj. 22
XII. REFERINTE BIBLIOGRAFICE
CONVENII INTERNAIONALE 1. Convenia ONU asupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri de la Viena din 11 aprilie 1980. 2. Convenia asupra prescripiei n materie internaional de mrfuri, New York 14 iunie 1974. 3. Protocolul de la Viena din 11.04.1980 de modificare a Convenia asupra prescripiei n materie internaional de mrfuri de la New York 14 iunie 1974. 4. Convenia asupra legii aplicabile obligaiilor contractuale, Roma 1980. 5. Convenia cu privire la legea aplicabil vnzrii internaionale de obiecte mobile corporale, Haga 15.06.1955. 6. Convenia referitoare la legea aplicabil contractelor de vnzare internaional de bunuri, Haga 22.12.1986. 7. Convenia privind transporturile internaionale feroviare COTIF, adoptat la Berna la 9.05.1980. 8. Convenie vamal relativ la transportul internaional al mrfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R., Geneva, 14.11.1975. 9. Convenia relativ la contractul de transport internaional al mrfurilor pe osele C.M.R., Geneva, 19.05.1956. 10. Convenia de la Montreal din 28.05.1999 pentru unificarea anumitor reguli relative la transportul aerian internaional. 11. Convenia Naiunilor Unite privind transportul de mrfuri pe mare - Regulile de la Hamburg, adoptat la Hamburg, la 30 martie 1978. 12. Convenia privind leasing-ul financiar de la Ottawa, adoptat la 28 mai 1988. 13. Convenia cu privire la factoring-ul internaional, adoptat la Ottawa la 28 mai 1988. 14. Convenia European de Arbitraj Comercial Internaional, Geneva, 21.04.1961. 15. Aranjamentul relativ la aplicarea Conveniei Europene de Arbitraj Comercial Internaional, Paris, 17.12.1972. 16. Convenia pentru recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine, New York, 10.06.1958.
LEGISLAIA REPUBLICII MOLDOVA 1. Codul civil al Republicii Moldova din 6.06.2002. 2. Codul de procedur civil al Republicii Moldova din 30.05.2003. 3. Legea Republicii Moldova Republicii Moldova Nr.24-XVI cu privire la arbitrajul comercial internaional din 22.02.2008. 4. Legea Republicii Moldova Nr.23-XVI cu privire la arbitraj din 22.02.2008. 5. Legea Republicii Moldova Nr.134-XVI cu privire la mediere din 14.06.2007. 6. Legea Republicii Moldova Nr.81-XV din 18.03.2004 cu privire la investiiile n activitatea de ntreprinztor. 7. Legea Republicii Moldova Nr.845-XII din 3.01.1992 cu privire la antreprenoriat i ntreprinderi. 8. Legea reglementrii de stat a activitii comerciale externe Nr.1031-XV din 8.06.2000. 9. Legea Republicii Moldova privind protecia consumatorilor Nr.105-XV din 13.03.2003. 10. Legea Republicii Moldova Nr.1194-XIII din 21.05.1997 cu privire la transporturi. 11. Codul transporturilor auto din 29.07.1998. 12. Codul transportului feroviar din 17.07.2003. 13. Codul navigaiei maritime comerciale al Republicii Moldova din 30.09.1999. 14. Legea Republicii Moldova Nr. 407 - XVI cu privire la asigurri din 21.12.2006. 15. Legea Republicii Moldova Nr.1335-XIII din 1.10.1997 cu privire la franchising. 16. Legea Republicii Moldova Nr.59-XVI din 28.04.2005 cu privire la leasing. 23
MONOGRAFII: 1. C. Alexa, V. Babiuc .a., Dicionar de relaii economice internaionale, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1993. 2. A. Bieu, Contracte comerciale internaionale: suport de curs, Chiinu, CEP USM, 2007. 3. C. Brsan, Dreptul comerului internaional, vol.II, Partea I, 1990. 4. V. Babiuc, Dreptul comerului internaional. Note de curs. Atlas Lex, Bucureti, 1994. 5. Henry Campbell Black, M.A., Blaks Law Dictionary, Definition of the Terms and Phrases of American and English Jurisprudence, Ancien and Modern, St.Paul, MINN, West Publishing Co, 1991. 6. M. N. Costin, S. Deleanu, Dreptul comerului internaional, vol.I, Partea general, vol.II, Partea special, Lumina Lex, Bucureti, 2004. 7. M. N. Costin, Dicionar de drept internaional al afacerilor, vol.I, II, III, Lumina Lex, Bucureti, 1996. 8. V. Cojocaru, Recunoaterea i executarea hotrrilor judectoreti strine n materie civil n Republica Moldova, Chiinu, CEP USM, 2007. 9. John D. Calamari, Joseph M. Perillo, Contracts, Third Edition, Hornbook Series, West Publishing Co, St.Paul, MN, 1992. 10. S. Deleanu, Contractul de comer internaional, Lumina Lex, Bucureti, 1996. 11. Fritz Enderlein, Dietrich Mascow, International Sales Law, United Nations Convention Contracts for the International Sales of Goods. Convention on the Limitation Period in the International Sales of Goods, Oceana Publications, New York, London, Rome, 1992. 12. L. Gribincea, Dreptul comerului internaional, Editura Reclama, Chiinu, 1999. 13. L. Gribincea, Contractul comercial de vnzare-cumprare internaional, Editura Reclama, Chiinu 2002. 14. Richard A.Mann, Barry S.Roberts, Business Law, Ninth Edition, West Publishing Co, St.Paul, MN, 1994. 15. D. Mazilu, Dreptul comerului internaional, Partea General, vol.I., Lumina Lex, Bucureti, 2007. 16. D. Mazilu, Tratat privind dreptul comerului internaional, Universul Juridic, Bucureti, 2011. 17. I. Macovei, Dreptul comerului internaional, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2006. 18. I. Macovei, Dreptul comerului internaional, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2009. 19. T. R. Popescu, Dreptul comerului internaional, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1983. 20. I. Popa, Tranzacii internaionale. Politici. Tehnici. Instrumente, Editura Recif, Bucureti, 1992. 21. R. Petrescu, Principalele contracte de drept comercial, Editura Oscar Print, Bucureti, 1999. 22. Al. Sitaru, Dreptul comerului internaional, Tratat, Partea General, Lumina Lex, Bucureti, 2004. 23. D. Al. Sitaru, Dreptul comerului internaional, Tratat, Partea General, Universul Juridic, Bucureti, 2008. 24. Alexandru-erban Stnescu, D. Al. Sitaru, Claudiu Paul Buglea, Dreptul comerului internaional, Tratat, Partea Special, Universul Juridic, Bucureti, 2008. 25. I. Stoian, R. Pencea, M. Stoian, Tehnici de comer internaional. Pentru pregtirea importatorului i a exportatorului, vol.I, Bucureti, 1992. 26. I. Stoian, E. Dragne, M. Stoian, Comer internaional. Tehnici i proceduri, vol.II, Editura Caraiman, Bucureti, 1997. 27. Clive M. Schmitthoff, Schmitthoffs Export Trade. The Law and Practice of International Trade, Ninth Edition, London, Stevens & Sons, 1990.