Windows 8.1 Product Guide (Spanish) PDF

Gua del producto
Windows 8.1
4 5
Contenido
6 Windows: sincronizado
con tu forma de vida
8 Para todo lo que haces
10 Ms desde el principio
12 Con tus juegos, msica
y vdeos no se bromea
12 Busca, descubre, crea
22 Deja aforar tu creatividad
y productividad
26 Mantente conectado
a lo que ms te importa
30 Fantsticos dispositivos que
se convierten en algo nico
34 Selecciona la combinacin
perfecta de estilo
y funcionalidad
36 El nuevo idioma de los
dispositivos tctiles
40 Hazlo tuyo
42 Disfruta de una experiencia
personalizada en todos tus
dispositivos
44 Todo funciona en cualquier
lugar
46 Plena confanza: Windows
funciona mejor con ms cosas,
en casa y en el trabajo
50 Sigue concentrado mientras
Windows minimiza los retrasos
y las distracciones
52 Consigue mayor proteccin
con las ltimas mejoras
de privacidad y seguridad
Gua del producto Windows 8.1
54 Dispositivos y servicios
de Windows para la empresa
57 Tu socio de productividad
58 Magnfcos dispositivos
personalizados para
la empresa
59 Siempre listos para la empresa
62 Seguridad y autenticacin
de nivel empresarial
64 Windows 8.1 Update
68 Consigue hoy mismo
la actualizacin y disfruta
de todas sus mejoras
70 Consguelo ahora
68 Windows para creadores
de apps
72 Tecnologas probadas
y herramientas lderes
en el sector
74 Crea los mejores juegos para
el mejor hardware
78 Crea experiencias de
aplicaciones envolventes
84 Llegamos a ms amantes
de las aplicaciones en ms
dispositivos
85 Ms oportunidades
de ingresos
86 Deja que la Tienda Windows
trabaje por ti
88 Windows en accin
86 Tomar y compartir apuntes
en clase
94 Organizar unas vacaciones
de ensueo
98 Combinar tiempo de
inactividad con tiempo activo
104 Windows: sincronizado con
tu forma de vida y listo para ti
108 Obtn ms informacin sobre
el nuevo Windows hoy mismo
6 7
Windows: sincronizado
con tu forma de vida
En Windows 8 se incorporaron
innovaciones para ofrecer una
experiencia tctil, con una alta
movilidad y siempre conectada.
Windows 8.1 es la evolucin
de la visin de Windows 8 de un
mundo en el que unos magnfcos
dispositivos se combinan con una
coleccin efcaz de servicios basados
en la nube y aplicaciones esenciales.
Es el nuevo Windows, diseado para
tu forma de vida. Es avanzado y ofrece
lo mejor en diseo de hardware y
tecnologa. Es personal, con una gama
de opciones que incluyen dispositivos,
diseos y pantallas. Proporciona una
seleccin de excelentes aplicaciones,
ms entretenimiento basado en la
nube, ms opciones de comunicacin
y almacenamiento, y una Web
superior con nuevas experiencias
de navegacin y bsqueda.
Y lo mejor es que Windows lo rene
todo, de forma que las aplicaciones
y los servicios funcionan de forma
inteligente unos con otros y estn
sincronizados contigo. Es una
experiencia nica que ya te est
esperando en Windows 8.1
o Windows RT 8.1.
Gua del producto Windows 8.1 8 9
Para todo lo que haces
Con la cantidad de cosas que hacemos
en nuestros dispositivos, no sera
fantstico tenerlo todo combinado?
El nuevo Windows combina todo
lo que hacemos con una fantstica
coleccin de aplicaciones y servicios
diseados para nuestra forma de vida.
Conecta con tus amigos a travs
de Skype, mejora tu productividad
con Offce*, reljate con Xbox,
descubre nuevas aplicaciones
en la Tienda Windows y usa la nube
para mantenerlo todo guardado en
copias de seguridad y sincronizado.
Windows sigue tu ritmo, ests donde
ests y vayas a donde vayas.
Lo mejor es que en Windows todo
est diseado para funcionar
conjuntamente. El resultado
es una experiencia que nos ayuda
a ser ms productivos, creativos
y comunicativos. Con Windows,
podemos hacer ms y divertirnos
mientras lo hacemos.
* Se incluye con Windows RT 8.1;
puede ser necesario comprarlo
por separado con Windows 8.1.
10 11
Ms desde
el principio
Saca el mximo partido de tu
dispositivo Windows con unos
rpidos pasos iniciales. Empieza
conectndote a Internet
y confgurando tu cuenta Microsoft.
Es rpido y gratuito, y conectar tu
dispositivo a una completa gama
de aplicaciones y servicios que hace
que Windows resulte tan gratifcante.
Con la cuenta Microsoft, puedes
comprar aplicaciones en la Tienda
Windows y tener acceso a juegos
de Xbox y a otras opciones de
entretenimiento. Puedes almacenar
archivos en la nube y obtener una
cuenta gratuita en Skype. Si vinculas
otros dispositivos Windows a tu
cuenta, puedes mantener
sincronizados todos tus archivos,
confguraciones, pginas web y
aplicaciones descargadas de la Tienda
Windows entre todos los dispositivos.
Si utilizas tu direccin de correo
electrnico de Outlook.com como
cuenta de Microsoft, muchas de las
aplicaciones integradas en tu
dispositivo Windows (Correo,
Calendario, Contactos, OneDrive
y Skype) se conectarn fcilmente
a otros servicios que utilices, como
Facebook, Twitter y Google.
Reading List Maps
Innovative ways to teach computers
to kids
OneDrive
Internet Explorer
Health & Fitness Food & Drink
Los Angeles
Sunny
Today
65/52 Mostly sunny
Tomorrow
68/53 Partly sunny
68
Weather
Skype
Shazam
New app in the Store
Free 1226
Netflix
Essential App
Free 139,249
Desktop
Oce hours
Sheilas oce
930 AM 1030 AM 9
Wednesday
RE Pick up the kids on Thursday?
That sounds great. See you then!
Mail 5
Regina Roberts
Help +Tips
Sheila
Marchand
La pantalla Inicio
es el lugar en el que
encontrars todo lo que
necesitas: tus contactos,
aplicaciones, pginas
web... T eliges lo que
quieres que aparezca
y cmo debe mostrarse
para que tu dispositivo
sea un refejo de tu
personalidad.
*Algunas aplicaciones
se venden por separado;
las aplicaciones varan
en funcin del mercado.
Algunas funciones
requieren Windows 8.1
Update, para lo que se
necesita acceso a Internet
(pueden aplicarse tarifas
adicionales).
Una vez que la cuenta est activa,
estars preparado para adentrarte
en la Tienda Windows y descubrir
y descargar todo un mundo de
estupendas aplicaciones. Por no
hablar de las fantsticas aplicaciones
gratuitas que proporciona Windows,
como Noticias, Finanzas, Viajes,
Recetas, El tiempo, Calendario,
Lista de lectura de Bing y mucho ms.
Por ltimo, recuerda consultar la
nueva aplicacin Ayudas y consejos
para realizar un recorrido por los
aspectos bsicos de la navegacin,
el uso de las confguraciones y las
nuevas funciones de Windows 8.1.
Cuando esta aplicacin se combina
con las ventanas emergentes que
aparecen en la pantalla en la primera
ejecucin y que proporcionan ayuda
sobre las acciones clave (como
moverse por el sistema, volver
a la ltima aplicacin y llegar a Inicio),
se convierte en un inmejorable
recurso para que puedas sacar
el mximo partido de Windows.
Confgurar la cuenta
de Microsoft es rpido
y gratuito, y conecta
tu dispositivo con toda
la gama de aplicaciones
y servicios de Windows.
Confgrala al principio
para sacar el mximo
partido de Windows
desde el primer instante.
12 13
Con tus juegos,
msica y vdeos
no se bromea
Tanto si ves una pelcula como
si escuchas msica o te preparas
para llegar al nivel 50 de un juego,
Windows te proporciona una
experiencia muy entretenida con
aplicaciones de Xbox y de otros socios,
como Netfix, Hulu, la aplicacin de DJ
social edjing y muchas ms, todas ellas
disponibles en la Tienda Windows.
Xbox no ofrece solo increbles
juegos: es un completo sistema
de entretenimiento en la nube. Xbox
Music te ofrece millones de canciones
que puedes descubrir, reproducir
en streaming y descargar. Xbox Video
te trae las pelculas ms recientes
en alta defnicin y tu programacin
de televisin favorita para que puedas
disfrutar ests donde ests. Importa
el contenido multimedia existente,
incluida tu biblioteca de iTunes,
para tenerlo todo en el mismo lugar.
Ests preparado para hacer streaming
desde tu PC a otro dispositivo
y disfrutar de una visualizacin
an mejor? Usa Miracast para hacer
streaming en televisores y proyectores
por medio de un adaptador e incluso
ampliar o duplicar la pelcula en una
segunda pantalla. Xbox SmartGlass
permite que tus dispositivos Windows
y tu televisor se comuniquen para
mejorar tus programas, pelculas,
msica, deportes y juegos favoritos.
Con SmartGlass, puedes reproducir
una pelcula en Xbox One o Xbox 360
e informarte a la vez sobre el reparto
en otro dispositivo Windows.
Hay decenas de miles
de estupendas apps
disponibles en la Tienda
Windows, entre ellas tus
favoritas del mundo del
entretenimiento, pelculas,
televisin, vdeos, msica
y juegos.
Vdeo
Xbox Video te trae las pelculas
en alta defnicin y los programas
de televisin ms recientes para
que puedas disfrutar de las cosas
que ms te gustan ests donde ests.
Juegos
Descubre los nuevos juegos ms
impactantes, tus clsicos favoritos
y juegos exclusivos para Windows.
14 15
Busca, descubre
y crea
Windows es fantstico para
cualquier forma de explorar
el mundo: te ayuda a aprender,
a hacer bsquedas y a muchas
otras cosas.
Una de las muchas
aplicaciones integradas
en Windows 8.1, Viajes
de Bing, combina todo
lo que necesitas para
planear un gran viaje
y permite completar
fcilmente las acciones
que transforman los
planes en realidades.
Msica
Toda la msica que quieras y como
quieras. Xbox Music te trae toda
la msica que te gusta en una
nica aplicacin. Completamente
rediseada solo para Windows,
la aplicacin Msica te permite
acceder a tu coleccin, reproducir
la radio y explorar millones de
canciones de forma gratuita
desde el primer instante.
Mapas
La aplicacin Mapas, con tecnologa
de Bing, te ayuda a encontrar fcil
y rpidamente los lugares que buscas
as como a llegar a ellos. Encuentra,
guarda y explora rpidamente los
lugares que te interesan, obtn
indicaciones para llegar y consulta el
estado de la circulacin, entre otros.
Calendario
Calendario ofrece vistas efcaces
y tiles de tu agenda. Calendario
est optimizado para Exchange,
con gran capacidad para organizar
reuniones y administrar una densa
agenda de actividades.
La vista de novedades proporciona
una apariencia muy adecuada para
los calendarios personales.
16 17
Bing Smart Search: una forma
mejor de encontrar lo que buscas
Mucho de lo que hacemos
en nuestros dispositivos
conectados comienza con una
bsqueda. Windows ha reinventado
la bsqueda para que se adapte
ms a los resultados que necesitas
y a las acciones que puedes llevar
a cabo.
Nunca ha sido tan sencillo iniciar las
bsquedas: solo tienes que hacer clic
en el icono de bsqueda o empezar
a escribir en la pantalla Inicio; tambin
puedes usar el acceso a Buscar desde
cualquier ubicacin de Windows.
Bing Smart Search ha ampliado
la red para que las bsquedas sean
globales y devuelvan resultados
de tu PC, tus aplicaciones,
el almacenamiento en la nube
y la Web. Si lo que buscas est en
una aplicacin o en tu confguracin
(como el procedimiento para cambiar
la impresora predeterminada),
no necesitas usar otro modo
de bsqueda. Con una sola
bsqueda lo encontrars todo.
Bing Smart Search
encuentra lo que
buscas en tus archivos,
tus aplicaciones, la nube
y la Web, y muestra los
resultados de un modo
inteligente y organizado
que hace ms sencillo
pasar a la accin.
Descubre la nueva experiencia
web tctil
La navegacin sigue siendo una
de las actividades ms comunes en
nuestros dispositivos conectados.
El nuevo Internet Explorer 11 hace que
la Web recuerde ms a una atractiva
aplicacin que a una experiencia
de navegacin tradicional. Los sitios
se cargan con rapidez y las pginas
parecen ms grandes porque los
controles de navegacin se mantienen
fuera de la pantalla hasta que se
necesitan. Diseado para uso tctil
y para proporcionar la mxima
velocidad, Internet Explorer 11
te ofrece una Web que resulta
increblemente rpida y fuida en
una tableta, un telfono o cualquier
equipo con funciones tctiles.
Puedes defnir marcadores en
prcticamente cualquier navegador,
pero con Internet Explorer 11, una
simple pulsacin o un clic te muestra
tus sitios favoritos junto con los ms
visitados, que el navegador recuerda
de manera automtica. Navega
por pestaas en paralelo, defne
la confguracin de seguridad con
un solo clic y ancla tus sitios favoritos
en la pantalla Inicio.
Tambin aqu tu cuenta Microsoft
te ayuda a mantenerlo todo
sincronizado. Inicia una sesin
de navegacin en un dispositivo
Windows y continala en otro:
tu confguracin, tus pestaas
de navegacin y el historial se
mantendrn de unos dispositivos
a otros. La Web no es nueva, pero
con Internet Explorer 11, lo parece.
Con Internet Explorer 11,
tu experiencia
de navegacin web
recuerda a una atractiva
app: es rpida, fuida
y perfecta para las
pantallas tctiles.
18 19
Un universo de fantsticas
aplicaciones
Windows ofrece un amplio universo de
aplicaciones, desde las indispensables
que vienen integradas hasta todas las
que puedes descubrir y descargar en la
Tienda Windows. Empieza por explorar
las aplicaciones que se suministran con
tu dispositivo Windows.
Estas aplicaciones esenciales, como
Correo, Contactos, Calendario, Cmara
y Fotos, junto con otras aplicaciones
de Bing como Noticias, El tiempo,
Deportes y Viajes, por mencionar
solo algunas, cubren las necesidades
bsicas y muchas ms. Desde el
principio, todo est listo para trabajar
con Offce*, divertirte de lo lindo con
la msica, los vdeos y los juegos de
Xbox, encontrar cosas rpidamente
con Bing Smart Search y trazar las
mejores rutas con los mapas de Bing.
Ya ests preparado para visitar
la Tienda Windows. Este mercado
ofrece las aplicaciones que ya
conoces y disfrutas, junto con nuevas
aplicaciones que puedes descubrir
y a las que se suman otras nuevas
cada da. Con la nueva organizacin
de la tienda, te resultar ms fcil
descubrir lo que deseas, gracias a unas
increbles distribuciones y categoras
intuitivas, como las de las aplicaciones
que se han agregado recientemente.
Y cuando necesites consultar la lista
completa de aplicaciones, la vista
condensada te ayuda a ver de una
sola vez hasta la coleccin
de aplicaciones ms extensa.
Adems, Windows tiene
formas efcaces de potenciar
el descubrimiento de nuevas
aplicaciones. Busca nuevos favoritos
consultando las tendencias de las
aplicaciones y las recomendaciones
personalizadas. No te lo pienses
y experimenta: hay montones
de aplicaciones y juegos gratuitos,
y muchos de los de pago ofrecen
un periodo de evaluacin para que
puedas probarlos antes de decidirte.
Y si tienes o regalas tarjetas regalo
de Windows, ahora podrs usarlas
en la Tienda Windows, la Tienda
de Windows Phone y Xbox Live
Marketplace.
La Tienda Windows
te permite descargar
las apps que te gustan
y descubrir nuevas
apps favoritas.
Las distribuciones
actualizadas te ayudan
a encontrar las novedades,
descubrir las tendencias
y ver lo que te han
recomendado
exclusivamente a ti.

Las aplicaciones
funcionan
a la perfeccin
juntas
Las aplicaciones que se incluyen
con Windows se han diseado para
funcionar conjuntamente y adaptarse
mejor a tu manera de hacer las cosas.
Piensa en la aplicacin Cmara,
por ejemplo. Cuando haces fotos,
normalmente tambin quieres editarlas
y compartirlas, as que la aplicacin
incluye todo lo que necesitas para crear
y enviar unas fotos increbles. En la
aplicacin Recetas, las recetas generan
su propia lista de ingredientes para la
compra y los mens se completan con
sugerencias de vinos. Adems, puedes
usar la navegacin manos libres, que
utiliza la cmara frontal del dispositivo
para captar los gestos, para cuando
ests embadurnado de harina hasta
los codos.
Bing Recetas, otra de
las grandes aplicaciones
integradas, proporciona
instrucciones culinarias
e inspiracin con recetas,
una extensa gua de vinos
y un modo manos libres
para que puedas usarlo
en la cocina.
El tiempo de Bing
La aplicacin El tiempo de Bing
te ayuda a estar preparado en todo
momento gracias a la previsin
meteorolgica por hora, da y los
prximos 10 das, la personalizacin
sencilla de tus lugares favoritos y los
mapas del tiempo interactivos que
te mantendrn informado sobre
la evolucin de las previsiones
meteorolgicas.
Bing Salud y Bienestar
La aplicacin Bing Salud y Bienestar
es un centro nico para que puedas
llevar una vida ms sana. Combina
casi 1000 vdeos con ejercicios,
referencias nutricionales y mdicas
y el seguimiento de ejercicios, dietas
y salud para ayudarte a lograr tus
objetivos de bienestar.
Bing Viajes
La aplicacin Bing Viajes te permite
explorar ms de 2000 destinos de
todo el mundo con espectaculares
fotografas y vistas panormicas de
360 , as como recomendaciones
de restaurantes, hoteles y lugares
de inters. Es una ventana al resto
del mundo.
Bing Deportes
La aplicacin Bing Deportes te
ayuda a mantenerte fcilmente
al tanto de los deportes y equipos
que ms te gustan, con titulares,
resultados, calendarios, clasifcaciones,
estadsticas y mucho ms en una
experiencia personalizada con
actualizaciones en iconos dinmicos
sobre tus equipos favoritos.
Bing Recetas
Repleta de recetas, informacin sobre
vinos y guas de cocina, la aplicacin
Bing Recetas est diseada para
su uso en la cocina, sobre todo
con el modo manos libres, para
explorar las recetas con un gesto
de la mano en lugar de poner los
dedos pegajosos en el equipo.
Noticias de Bing
La aplicacin Noticias de Bing repleta
de imgenes te ayuda a mantenerte
al tanto de las noticias que ms te
interesan mediante una experiencia
personalizable con la cobertura de
los temas que elijas y con las fuentes
nacionales y locales de tu confanza.
22 23
Deja aforar
tu creatividad
y productividad
Una parte importantsima de nuestro
da a da es conseguir que las cosas
se hagan. Ya sea para cumplir un
plazo de trabajo o para terminar
un proyecto personal, Windows
puede ayudarnos a ser creativos
y productivos.
Para una productividad mxima,
nada iguala la efcacia del conjunto
completo de aplicaciones de Offce,
que incluye Word, PowerPoint, Excel,
Outlook y OneNote, en Windows.*
Puedes realizar varias tareas a la
vez como un profesional gracias
a la funcionalidad de pantalla
dividida, donde podrs ver hasta
cuatro aplicaciones a la vez, en
funcin del tamao de tu monitor.
Hay una increble nueva bsqueda
global y un nuevo Internet Explorer 11
optimizado para el uso tctil que
es rpido y gil. Y si te interrumpen
o necesitas un descanso, usa la Lista
de lectura para asociar marcadores
a las aplicaciones y las pginas web
con el fn de volver a ellas ms tarde.
Colabora con Offce 365
Offce 365** te proporciona acceso
a las mismas herramientas de Offce
con las que ya trabajas, pero con
nuevas funciones que son perfectas
para colaborar. Puedes compartir
y sincronizar fcilmente calendarios,
blocs de notas y archivos con otros
usuarios: solo tienes que enviar
el vnculo o usar Offce Web Apps,
que se proporciona de manera
gratuita, para verlos y editarlos.
Puedes agregar vdeos online a los
documentos, abrir y editar archivos
PDF y alinear imgenes y diagramas
sin complicaciones. Las plantillas
de Excel agilizan el trabajo de
confguracin y diseo, y las nuevas
herramientas de PowerPoint ayudan
a alinear, armonizar los colores
y disear las plantillas. Usa OneNote
para tomar notas como preferas.
Las notas se guardan, se sincronizan
con tus otros dispositivos y admiten
bsquedas. Ves algn patrn en todo
esto? Casi todo se puede compartir
y sincronizar fcilmente con otros
usuarios que a su vez, con Offce,
podrn sincronizar y compartir
contigo.
**La suscripcin a Offce 365
se vende por separado.
* Offce Hogar y Estudiantes 2013 RT
est incluido en Windows RT 8.1; con
Windows 8.1, puede ser necesario
comprar Offce por separado.
Lista de lectura
Alguna vez no te ha dado tiempo
a leer artculos o ver vdeos que has
encontrado online? La Lista de lectura
te permite marcar y administrar
contenido en una bonita pantalla
para volver a l con posterioridad.
Lector
Abre tus archivos PDF, XPS y TIFF
con la aplicacin Lector. Haz zoom,
realiza bsquedas y toma notas en
los archivos y gurdalos, imprmelos
o comprtelos.
24 25
OneDrive: un solo lugar para
toda tu vida
Para muchos de nosotros, la creacin
de nuevas fotos y archivos ha
superado nuestra capacidad para
almacenarlos y acceder a ellos con
facilidad. Unas fotos de vacaciones
por aqu, unos archivos de trabajo
por all, msica por todos lados...
Ya no podemos saber con seguridad
si tenemos copias de seguridad de
todo. Pero ahora tenemos OneDrive.
Es un servicio gratuito basado en la
nube que est integrado en Windows
y que nos permite guardar todas
nuestras cosas en un solo lugar
para que podamos verlas, guardarlas,
sincronizarlas y compartirlas.
Acceso e integracin
OneDrive te permite acceder a tus
cosas e interaccionar con ellas en
cualquier momento y lugar y desde
cualquier dispositivo. Solo tienes
que ir a OneDrive.com o iniciar sesin
con tu cuenta Microsoft. OneDrive
tambin est integrado en las ltimas
versiones de Windows, Windows
Phone, Offce y Xbox para que tus
cosas siempre estn sincronizadas
en todos los servicios y dispositivos
que utilices.
Fcil de compartir
Con OneDrive, podrs compartir
fotos y colaborar en archivos
fcilmente con quien t quieras
(o con nadie, si as lo preferes).
T decides qu quieres compartir
y qu quieres guardar en privado.
Con OneDrive, tienes tus
archivos y fotos en un solo
lugar. As, siempre podrs
acceder y compartir tus
cosas, sin importar dnde
ests ni el dispositivo que
ests utilizando.
Mxima tranquilidad
Si le ocurre algo a alguno de tus
dispositivos, ya no tienes que
preocuparte por la prdida de
material. Los archivos de OneDrive
se guardan automticamente en
la nube para que puedas acceder
a ellos y restaurar lo que necesites.
Incluso si eliminas un archivo por
error, puedes recuperarlo desde
la papelera de reciclaje de OneDrive.
Con OneDrive, todas tus cosas
estarn en un nico lugar,
y puedes compartirlas con
quien t quieras. Tus primeros
7 GB de almacenamiento son
gratuitos y puedes ampliarlos
fcilmente cuando necesites ms.
Aplicaciones para
explorar tu lado
creativo
Quieres que salga a la luz el Van
Gogh que llevas dentro? Con Fresh
Paint, disponible gratuitamente
en la Tienda Windows, puedes pintar
todo lo que imagines y compartir
tus creaciones. Y no tienes que
preocuparte por los errores. Con
las opciones Deshacer y Borrar,
ests totalmente seguro.
Las aplicaciones funcionan
a la perfeccin juntas. Con las
aplicaciones Cmara y Fotos, as
como con la nueva aplicacin Escner,
puedes tener un lbum digital de tus
mejores fotos. Gurdalo en OneDrive
para tener acceso a tus fotos desde
los distintos dispositivos de Windows.
Usa la aplicacin Grabadora de
sonidos para incluir tus comentarios.
Fresh Paint es una
divertida e intuitiva
aplicacin de pintura que
se incluye con Windows.
Crea ilustraciones
originales o convierte
tus fotos en bonitos
cuadros y comparte
tus creaciones con
una pulsacin o un clic.
26 27
Mantente
conectado
a lo que ms
te importa
Queremos estar conectados y cerca
de las personas que nos importan,
estn donde estn y vayamos
donde vayamos. Windows
funciona como un centro esencial
de comunicaciones para todos los
medios, correo electrnico, chat
de vdeo, actualizaciones en redes
sociales, que nos permite mantener
el contacto con nuestro mundo.
Administra tu vida
La aplicacin Correo actualizada
y Outlook.com te ofrecen una
experiencia de correo efcaz
y personal. Da igual si se trata
de tu correo personal o del trabajo:
puedes administrar varias cuentas
en un solo lugar. La vista Contactos
te permite realizar un seguimiento
del correo entrante procedente
de tus contactos ms importantes. Las
vistas de boletn y de actualizaciones
sociales sacan este correo de la bandeja
de entrada y lo muestran en una vista
diferente, que puedes examinar
cuando lo desees. Utiliza la funcin
Limpiar para eliminar automticamente
el correo no deseado de tu bandeja
de entrada. Con la aplicacin
Calendario actualizada, puedes crear
eventos y consultar la programacin
de varias cuentas rpidamente.
La aplicacin
integrada Correo es
una efcaz herramienta
de comunicaciones para
agregar y administrar
fcilmente correo
electrnico y cuentas,
e incluye funciones
que permiten determinar
lo que es importante
y fltrar lo que no lo es.
Correo
Organiza automticamente tu
bandeja de entrada con vistas rpidas
de tus contactos favoritos, marcas,
carpetas, boletines y actualizaciones
de redes sociales. Los comandos
rpidos de la lista de mensajes,
la funcin de arrastrar y colocar
y la funcin Limpiar de Outlook.com
te ayudan a explorar fcilmente los
mensajes.
Outlook.com
Aumenta la productividad de tu
correo. Personaliza tu Windows.
Outlook.com es el servicio de correo
electrnico de mayor crecimiento del
mundo y tiene ms de 400 millones
de cuentas activas.
28 29
Quieres enviar por correo
electrnico un archivo que no
est en tu dispositivo? Al igual
que con Offce, con la aplicacin
Correo, puedes acceder al contenido
guardado en OneDrive. Y administrar
varias bandejas de entrada es
facilsimo, ya que la aplicacin
Correo te permite conectarte a varias
cuentas de correo y anclar carpetas
de correo especfcas a la pantalla
Inicio. Diseadas para adaptarse
a nuestra manera de realizar diversas
tareas con el correo electrnico
y las citas, Correo y Calendario
son estupendas cuando se usan
en paralelo con otras aplicaciones.
Conctate con tu gente
La aplicacin Contactos es tu libreta
de direcciones universal. Consulta
los contactos de todas tus libretas
de direcciones en un solo lugar
y recibe las ltimas actualizaciones de
tus amigos. Sincroniza los contactos
de redes sociales como Facebook
y Twitter. Cuando quieras ponerte
en contacto con alguien, puedes
enviarle un correo electrnico,
llamarle o publicar algo en una
red social directamente desde
la aplicacin Contactos. Anclar
a la pantalla Inicio siempre es una
opcin, porque tus iconos no solo
sirven para anclar aplicaciones.
Tambin puedes anclar a amigos
y familiares para tener acceso
instantneo y, con los iconos
dinmicos, puedes obtener sus
actualizaciones directamente
en la pantalla Inicio.
Mantente conectado incluso
cuando ests lejos
Cuando necesites una conexin cara
a cara, Skype es la solucin. Chatea
con tu mejor amigo, ve a tus hijos
cuando ests de viaje o comparte
las novedades con tus familiares.
Con Skype para Windows 8.1, tendrs
tus contactos y las conversaciones
recientes a un clic o una pulsacin.
Con la aplicacin
integrada Contactos,
todos tus contactos
estn en el mismo sitio,
puedes ver fcilmente las
actualizaciones de todas
tus redes sociales y puedes
mantenerte conectado
con tu gente como t
preferas.
Contactos
Rene a todos tus contactos en un
solo lugar. Entrate de las novedades
y participa en la conversacin con tus
propios comentarios y actualizaciones.
Skype
Con Skype, puedes estar cerca
de amigos y familia incluso cuando
ests lejos. El mensaje instantneo de
Skype se acoplar automticamente
al lateral cuando ests viendo un
programa o jugando a un juego
y podrs alternar rpidamente entre
una llamada de audio o vdeo y un
mensaje instantneo, todo en una
nica aplicacin. Adems, puedes
compartir un archivo, una foto o un
videomensaje en cualquier momento.
Fantsticos dispositivos
que se convierten
en algo nico
Tu PC o tu tableta Windows es una
extensin de ti, y dispones de muchas
formas nuevas para personalizar
tu experiencia. Elige el dispositivo
adecuado, personaliza tu pantalla
Inicio con el contenido y los fondos
que quieras y descarga las apps que
ms te gustan de la Tienda Windows.
Windows te ofrece una gama
prcticamente ilimitada de opciones
para crear una experiencia que refeja
los aspectos que ms te importan.
32 33 Gua del producto Windows 8.1
Los dispositivos Windows
tienen numerosas opciones
elegantes, efcaces y ligeras
que te permitirn encontrar
la que mejor se adapta
a tus necesidades.
Algunas aplicaciones se venden
por separado; las aplicaciones
varan en funcin del mercado.
Algunas funciones requieren
Windows 8.1 Update, para
lo que se necesita acceso
a Internet (pueden aplicarse
tarifas adicionales).
34 35
Elige la
combinacin
perfecta de estilo
y funcionalidad
Los dispositivos Windows cuentan
con las ltimas innovaciones de
hardware en tantas opciones que
encontrars la solucin perfecta
para ti. Los nuevos conjuntos de chips
se han traducido en dispositivos ms
potentes y ligeros, desde las tabletas
ms pequeas hasta los equipos
porttiles, con mayor rendimiento
y efciencia energtica, pasando
por dispositivos con pantallas
desmontables y diseos convertibles.
Tu dispositivo Windows tambin
puede convertirse en un centro
para otros usos. Conecta tu PC a
una pantalla grande y disfruta de una
experiencia de entretenimiento de
primera con Xbox. Los juegos cobran
vida en los potentes porttiles y PCs
de escritorio. Disfrutars de imgenes
de alta resolucin y gran luminosidad
en cualquier tamao de pantalla.
Windows 8.1 admite dispositivos
con Bluetooth 4.0 LE, que combinan
un elevado rendimiento con una
excelente duracin de la batera.
Gracias al ancho de banda mvil,
podrs estar conectado ests donde
ests. Las pantallas con tecnologa
multitctil ofrecen un teclado en
pantalla y una seleccin de texto
mejorados, con una distribucin
dividida, nmeros en el teclado
principal y ms compatibilidad
con IME.
Puedes encontrar el estilo, las
funciones y las caractersticas
que buscas, incluso puedes elegir
el modo de interaccionar con tu
dispositivo: con el dedo, el teclado,
el ratn o un lpiz digital.
Elijas el modo que elijas, podrs
alternar sin problemas entre Inicio,
tus aplicaciones y el escritorio que
ya conoces. Y todo es Windows, as
que sabes que tu nuevo dispositivo
es compatible con una amplia gama
de impresoras, cmaras, teclados,
ratones, monitores y otros accesorios.
Cmara
Ahora, con la nueva aplicacin
Cmara, realizar una edicin
impactante y efcaz resulta fcil
e intuitivo.
Haz una fotografa de tamao
estndar o una fotografa panormica
de 360. Edita y comparte tus fotos
en solo 10 segundos con la aplicacin
Cmara.
36 37
Deslizar rpidamente el dedo
desde el borde derecho para
ver los comandos del sistema

Al deslizar rpidamente el dedo
desde el margen derecho de
la pantalla, aparecen los acceso
con los comandos del sistema.
desde la izquierda, se muestran
las aplicaciones usadas previamente.
Alternativa con el ratn
Coloca el puntero del ratn en la
esquina inferior o superior derecha
de la pantalla.
desde la izquierda para cambiar
de aplicacin

desde la izquierda, se muestran las
miniaturas de tus aplicaciones abiertas
para que puedas pasar de una a otra
rpidamente.

Coloca el puntero del ratn en la
esquina superior izquierda y haz clic
para cambiar de aplicacin o en la
esquina inferior izquierda para ver
la pantalla Inicio.
El nuevo idioma
de los dispositivos
tctiles
Realizando determinados
gestos en un dispositivo tctil,
puedes llevar a cabo rpidamente
actividades fundamentales, como
buscar y compartir. Si preferes usar
un ratn o teclado, siempre hay un
comando equivalente. De este modo,
podrs interaccionar como ms te
convenga.
desde la izquierda o hacia
la izquierda para mostrar las
aplicaciones usadas previamente
desde la izquierda o hacia
la izquierda, se muestran las
aplicaciones ms recientes
para que puedas seleccionar
una aplicacin de la lista.

Coloca el cursor del ratn en
la esquina superior izquierda
y deslzalo hacia abajo en el lado
izquierdo de la pantalla para ver
las aplicaciones ms recientes.
desde el borde inferior o superior
para ver los comandos de las
aplicaciones
Los comandos de las aplicaciones
se muestran cuando deslizas
rpidamente el dedo desde abajo
o desde arriba. Puedes deslizar
rpidamente el dedo desde arriba
hacia abajo de la pantalla para acoplar
o cerrar la aplicacin actual.

Haz clic con el botn derecho en
la aplicacin para ver los comandos.
Arrastrar una aplicacin
para cerrarla

No es necesario que cierres las
aplicaciones. No van a hacer que
tu PC funcione ms lentamente
y se cerrarn ellas mismas si no
las usas durante un rato. Si quieres
cerrar una aplicacin, arrstrala
hacia la parte inferior de la pantalla.

Mueve el puntero del ratn hasta la
parte superior de la pantalla (en las apps
de la Tienda Windows) o hasta la parte
superior de la ventana de la aplicacin
(en las aplicaciones de escritorio) y, en
la esquina superior derecha de la barra
de ttulo, haz clic en el botn Cerrar.
38 39
Pulsar para realizar una accin

Al pulsar un elemento, a veces se
realiza una accin, como iniciar
una aplicacin o seguir un vnculo.

Haz clic en un elemento para realizar
una accin.
Mantener presionado un elemento
para obtener ms informacin

Para ver ms informacin sobre
un elemento, mantenlo presionado.
En algunos casos, este mtodo abrir
un men con ms opciones.

Apunta a un elemento para ver
ms opciones.
Deslizar el dedo para arrastrar

Este es el mtodo que ms se utiliza
para desplazarse lateralmente
o a travs de listas y pginas, pero
puedes usarlo tambin para otras
interacciones, como mover un objeto
o para dibujar o escribir.

Haz clic, mantn presionado y arrastra
para realizar movimientos laterales
o verticales. Adems, cuando usas
un ratn y un teclado, aparece una
barra de desplazamiento al fnal
dela pantalla para que puedas
desplazarte horizontalmente.
Girar

Para hacer rotar un objeto,
haz un giro con dos o ms dedos.
Si giras el dispositivo, la pantalla
rotar 90 grados.

La capacidad de girar un objeto
depende de cada aplicacin.
Gesto de acercar los dedos
o de ampliar para hacer zoom

Acercar y alejar es una forma de
ir al principio, al fnal o a un lugar
especfco de una lista. Puedes
acercar o alejar la pantalla acercando
o separando dos dedos en la pantalla.

Mantn presionada la tecla de control
del teclado mientras usas la rueda
del ratn para expandir o contraer
un elemento o los iconos de
la pantalla.
Deslizar rpidamente el dedo para
seleccionar.

En una aplicacin, desliza
rpidamente el dedo hacia abajo
o a travs de un elemento para
seleccionarlo. Funciona mejor con
movimientos cortos y rpidos. En
Inicio, mantn presionado un icono
para seleccionarlo.
Solo tienes que hacer clic con
el botn derecho para poder
seleccionar un elemento
de la aplicacin.
40 41
Hazlo tuyo
Ya has elegido el dispositivo
adecuado. Ahora tienes que
personalizarlo. En primer lugar,
para la pantalla de bloqueo puedes
elegir una foto, una serie de fotos en
forma de presentacin de dispositivas
y las aplicaciones que quieres que
muestren notifcaciones. As, esta
pantalla refejar tu personalidad
y te proporcionar la informacin
que necesitas.
A continuacin, puedes personalizar
la pantalla Inicio, la ubicacin en
la aparece que todo lo que tiene
prioridad en tu vida. Tus aplicaciones,
sitios y contactos favoritos estn aqu:
elige los elementos que quieres anclar
y el modo en que se van a mostrar los
iconos, como el orden, el nmero y el
tamao. Ancla todo lo que usas
a diario u opta por un enfoque
minimalista, porque sabes que solo
tienes que deslizarte rpidamente
o hacer clic para ver la lista completa
de aplicaciones y contactos. Puedes
seleccionar una amplia variedad
de colores, diseos de fondo o fotos
personales para que tu pantalla sea
un refejo de ti mismo.
Hay algo interesante que notars
cuando selecciones los iconos
y los ancles a Inicio. En lugar de
un conjunto de iconos estticos, vers
unos iconos dinmicos que muestran
actualizaciones constantes para que
puedas conocer, por ejemplo, las
previsiones meteorolgicas ms
actualizadas y los precios de las
Reading List Maps
Innovative ways to teach computers
to kids
OneDrive
Internet Explorer
Health & Fitness Food & Drink
Los Angeles
Sunny
Today
65/52 Mostly sunny
Tomorrow
68/53 Partly sunny
68
Weather
Skype
Shazam
New app in the Store
Free 1226
Netflix
Essential App
Free 139,249
Desktop
Oce hours
Sheilas oce
930 AM 1030 AM 9
Wednesday
RE Pick up the kids on Thursday?
That sounds great. See you then!
Mail 5
Regina Roberts
Help + Tips
Sheila
Marchand
En la pantalla Inicio,
puedes hacer que los
iconos dinmicos se
actualicen para que
muestren la informacin
ms reciente, como
las previsiones
meteorolgicas y los
precios de las acciones.
acciones. Tienes a tu disposicin
opciones de personalizacin
adicionales, como la opcin de
iniciar el dispositivo directamente
en el escritorio o en tu aplicacin
favorita para que puedas ir a
la aplicacin que usas con ms
frecuencia sin necesidad de visitar
la pantalla Inicio para tener acceso
a ella. Tambin puedes registrarte
con una contrasea de imagen en
lugar de hacerlo con una contrasea
tradicional.
Con Windows, la experiencia es tan
nica como tus huellas dactilares,
aunque ms fexible, ya que puedes
cambiar las cosas como t quieras.
Seguro que te gustar. T pones
el diseo!
La pantalla de bloqueo
es una de las formas
de personalizar la
visualizacin: elige tus
colores y tus diseos
o selecciona un conjunto
de fotos personales para
crear una presentacin
de diapositivas de tus
instantes ms preciados.
42 43
Disfruta de una
experiencia
personalizada
en todos tus
dispositivos
Con Windows, disfrutars de una
experiencia personalizada y coherente
en todas tus pantallas. Esto es posible
gracias a que puedes vincular
el contenido y la confguracin
con tu cuenta Microsoft, que
est asociada contigo y no
con un dispositivo concreto.
No es solo una contrasea ms
que recordar: gracias a la cuenta
Microsoft puedes conectarte
y coordinar la informacin en los
distintos dispositivos, de forma que
siempre tendrs a mano las apps de
la Tienda Windows, la confguracin
y el historial de navegacin.
La experiencia es idntica en todas
las pantallas, incluso si inicias sesin
en el dispositivo de otra persona.
Y como OneDrive almacena tus
archivos en la nube, tendrs acceso
a tus cosas desde cualquier lugar
y cualquier dispositivo.
OneDrive
Tus archivos, siempre contigo.
No pierdas nunca tus fotos o vdeos
y accede a ellos en cualquier
momento.
Las imgenes, los vdeos
y los documentos se guardan
automticamente en OneDrive.
Fotos
Edita y organiza tus fotos con
excelentes funciones de edicin
para recortarlas, mejorarlas
e incorporar efectos.
Grabadora de sonidos
Graba todo lo que quieras, desde
una clase hasta las primeras palabras
de un beb con la grabadora
de sonidos integrada. Reproduce,
edita y comparte tus grabaciones.
Todo funciona ests
donde ests
Los dispositivos y servicios
de Windows estn diseados para
sincronizarse con tu vida. Una parte
importante de eso es encargarse
de las funciones bsicas para que
puedas centrarte en lo que es
importante. En tu vida personal
y profesional y en todos tus
dispositivos, Windows te mantiene
al da, mejora la proteccin y el
rendimiento y permite que todo
funcione a la perfeccin. Te encantar
el nivel de confanza y libertad que te
proporcionar.
46 47
Plena confanza:
Windows funciona
mejor con ms
cosas, en casa
y en el trabajo
Impresoras, cmaras, escneres,
teclados, unidades: muchos
de nosotros usamos perifricos
y necesitamos que funcionen bien
en nuestros dispositivos. Windows
destaca en materia de cooperacin,
por lo que tu PC o tu tableta sern
compatibles con una enorme gama
de aplicaciones y dispositivos
conectados. Windows funciona
mejor con ms cosas.
Esto incluye las cosas del trabajo
a las que necesitas acceder desde
otras ubicaciones. Las nuevas
funciones, como la VPN de activacin
automtica, te permiten trabajar
desde ms lugares con acceso seguro
a recursos corporativos (carpetas de
trabajo, aplicaciones y servicios)
desde cualquier conexin a Internet.
Tambin puedes permanecer
conectado con el tethering de banda
ancha, que convierte un equipo
o tableta compatible con la banda
ancha mvil en una zona Wi-Fi mvil
que permite que otros dispositivos
se conecten.
Windows funciona bien en entornos
corporativos, lo que hace ms fcil
que te lleves el dispositivo personal
que quieras al trabajo (y el dispositivo
de trabajo a casa) con la bendicin
del departamento de informtica.
Los departamentos de TI que
ejecutan las versiones Pro o
Enterprise de Windows 8.1 pueden
usar la tecnologa BitLocker para
el cifrado de dispositivos y emplear
la autenticacin multifactor en los
dispositivos personales que se utilizan
en el trabajo. Pueden incluso
administrar la eliminacin de datos
empresariales para proteger los
dispositivos perdidos o robados.
La funcin Windows To Go de la
edicin Enterprise permite almacenar
un entorno empresarial completo,
incluidas las aplicaciones, en una
unidad USB para su uso en casa
o en la ofcina.
Tanto si ests en casa como en la
ofcina, con Windows puedes usar
todo lo que necesitas y acceder
a ello de forma rpida y ms segura.
Escner
Digitaliza documentos e imgenes
de forma sencilla y rpida y gurdalos
donde quieras.
Calculadora
Una aplicacin sencilla pero
efcaz que incluye una calculadora
estndar, una calculadora cientfca
y un conversor de unidades.
48 49
Desde impresoras
y escneres hasta
teclados y ratones,
Windows funciona
con una gama ms
amplia de equipos
y aplicaciones,
y te da la seguridad
que proporciona
la compatibilidad.
50 51
Sigue concentrado
mientras Windows
minimiza los
retrasos y las
distracciones
Windows cuenta con algunas
estupendas funciones nuevas que te
permiten dejar atrs las distracciones
y concentrarte. Una de las primeras
cosas que notars es la rapidez con
la que se inicia y apaga el dispositivo.
Es el resultado de usar InstantGo, que
actualiza los datos, las aplicaciones
y los iconos con la informacin ms
reciente mediante una conexin de
red y una sincronizacin automtica,
incluso cuando el dispositivo est
en modo de espera conectado.
El dispositivo se activa al instante
(pasa del modo de espera al modo
activado en menos de 300 ms)
y ahorra energa para que la batera
dure hasta 14 das.
Tambin percibirs menos
distracciones. Las actualizaciones
de las aplicaciones y de Windows se
realizan en segundo plano, de forma
que puedes mantenerte al da sin
que te interrumpan las descargas.
Claro que a veces las interrupciones
son buenas, como cuando la alarma
se dispara porque tienes una llamada
de Skype. Windows te permite
tener un mayor control sobre las
notifcaciones. Utiliza la confguracin
en el nivel de dispositivo si quieres
desactivar las notifcaciones
y concentrarte para cumplir un plazo.
Utiliza la confguracin en el nivel
de aplicacin para aumentar o
disminuir el control; por ejemplo,
puedes suspender las notifcaciones
de correo electrnico durante una
hora y permitir que otras aplicaciones
como Calendario sigan activas.
No importa cmo decidas utilizar
los controles: estn a un solo clic o
a una pulsacin y puedes cambiarlos
siempre que lo desees.
*Disponible en una
seleccin de dispositivos
Alarmas
Esta sencilla a la vez que atractiva
y multifuncional aplicacin
de temporizacin incluye alarmas,
temporizador de cuenta atrs
y cronmetro.
Finanzas de Bing
La aplicacin Finanzas de Bing
te permite seguir el ritmo rpido
de la evolucin de los mercados para
tomar decisiones fundamentadas,
ya sea mediante el seguimiento
de tu cartera con un icono dinmico,
la identifcacin de tendencias
de la bolsa o el uso de herramientas
y calculadoras para realizar tareas
fnancieras comunes.
52 53
La seguridad siempre ha sido
importante, pero en un mundo
mvil y conectado a travs de las
redes sociales, la privacidad es una
preocupacin fundamental. Windows
te ayuda a protegerte en todos los
frentes con funciones tan efcaces
como cmodas.
Desde el principio, dispones
de medidas de proteccin
contra virus, malware y sitios
malintencionados gracias a Windows
Defender y SmartScreen, que analizan
los sitios a medida que navegas para
detectar amenazas y bloquearlas.
En los dispositivos con InstantGo,
Windows 8.1 cifra de forma
predeterminada los datos en el
nivel de hardware para proteger
tu informacin incluso si pierdes
el dispositivo o te lo roban. Gracias
al cifrado de dispositivo BitLocker,
disponible en las ediciones Enterprise
y Pro, los dispositivos Windows
integran medidas de proteccin
de administracin adicionales para
que no te compliquen la vida las
descargas, las actualizaciones o las
comprobaciones de registros de
seguridad.
La seguridad y la privacidad son
an ms importantes cuando los
nios utilizan los equipos. Windows
proporciona funciones de proteccin
infantil que te permiten confgurar
el acceso y la seguridad de forma
individualizada para cada miembro
de la familia. Esta proteccin
va mucho ms all del bloqueo
de sitios web prohibidos. Gracias a la
posibilidad de confgurar parmetros
especfcos para cada perfl personal,
puedes administrar cundo y durante
cunto tiempo se conectan los nios
e incluso obtener informes de
actividad sobre el tiempo que han
pasado en el equipo, los sitios que
han visitado y las aplicaciones a las
que han tenido acceso.
*Disponible en una
seleccin de dispositivos
Consigue mayor
proteccin con
las ltimas mejoras
de privacidad
y seguridad
Dispositivos y servicios
Windows para la empresa
Tu empresa trabaja en un nuevo
mundo de movilidad, servicios
en la nube y dispositivos personales
de los empleados. El departamento
de TI se enfrenta a un buen nmero
de desafos nuevos. Windows es
tu socio comercial de confanza
y te ofrece infnidad de funciones
nuevas para que tu empresa se
mantenga al da.
Windows rene efcaces aplicaciones
de productividad y numerosos
mecanismos para garantizar que
los usuarios puedan acceder a los
recursos necesarios desde cualquier
dispositivo o ubicacin. Ofrece
una amplia gama de fantsticos
dispositivos conectados y formas
efcaces de personalizarlos para
que se adapten a tu lnea de trabajo.
Adems, te ayuda con los elementos
bsicos de administracin y seguridad
para que t puedas concentrarte
en tu negocio.
Tu socio
de productividad
Los que buscan sacar su trabajo
adelante no encontrarn mejor
socio de productividad que Windows.
Tanto si trabajan en la ofcina como
si lo hacen de forma remota, tus
empleados podrn confar en que
Windows les ayudar a ser productivos.
Nada iguala la potencia del conjunto
de programas de productividad de
Offce*, que incluye Outlook, Word,
PowerPoint, Excel y OneNote. Bing
Smart Search es otra herramienta
de productividad que obtiene
resultados globales de los archivos
de trabajo, Internet y la nube.
Ya no necesitas modos de bsqueda
independientes: empieza a escribir
el trmino de bsqueda en la pantalla
Inicio y listo.
Windows tambin es la plataforma
ideal para las aplicaciones internas
que hayas creado para la empresa,
as como para las aplicaciones en
fase de desarrollo, ya sean para tus
clientes, empleados y socios o para
venderlas a travs de la Tienda
Windows a un pblico ms general.
El software de escritorio existente
no supone un problema, dado
que los empleados pueden seguir
utilizando las aplicaciones esenciales
de Windows 7 sin preocuparse por
la compatibilidad.
Para los empleados mviles,
el acceso es tan importante como
las aplicaciones. Windows dispone
de opciones y funciones efcaces
que proporcionan a los empleados
mviles una conectividad
sin problemas a los recursos
empresariales desde sus dispositivos
personales, a la vez que permite que
el departamento de TI mantenga
el control necesario.
A travs de la unin al lugar
de trabajo, los empleados pueden
autenticar los dispositivos personales
para acceder a una seleccin de
recursos empresariales sin necesidad
del proceso de unin al dominio
que se utiliza en los dispositivos
de la empresa. Gracias a las Carpetas
de trabajo, los empleados pueden
almacenar sus archivos de trabajo
en una carpeta local de su dispositivo
personal que se sincroniza
automticamente con su carpeta
del trabajo. Tambin se incorpora una
opcin de portal: si utilizas el servicio
Windows Intune para la inscripcin,
el departamento de TI puede permitir
el acceso de los empleados a servicios
y aplicaciones desde sus dispositivos
personales a travs de un portal
de la empresa.
Para los que necesitan pleno acceso
a la red corporativa, Windows 8.1
ofrece clientes de VPN integrados de
Microsoft y otros proveedores lderes
sin necesidad de instalar un cliente
antes de obtener acceso. Gracias a las
capacidades de la VPN de activacin
automtica, se pide automticamente
a los usuarios que proporcionen
credenciales para conectarse en el
momento en que intentan acceder
a una direccin URL o a una aplicacin
interna. Si ya han suministrado
las credenciales de inicio de sesin,
la VPN se conecta automticamente
sin pasos adicionales.
La unin al lugar de trabajo
permite que los empleados
puedan acceder a los
recursos empresariales
a travs de sus dispositivos
personales autenticados
sin necesidad de completar
todo el proceso de unin
al dominio que se utiliza
en los dispositivos de la
empresa.
Fantsticos dispositivos
que se convierten
en algo nico
Tu PC o tu tableta Windows es una
extensin de ti, y dispones de muchas
formas nuevas para personalizar
tu experiencia. Elige el dispositivo
adecuado, personaliza tu pantalla
Inicio con el contenido y los fondos
que quieras y descarga las apps que
ms te gustan de la Tienda Windows.
Windows te ofrece una gama
prcticamente ilimitada de opciones
para crear una experiencia que refeja
los aspectos que ms te importan.
Magnfcos
dispositivos
personalizados
para la empresa
Cada empresa es nica, y Windows 8.1
Pro y Windows 8.1 Enterprise disponen
de opciones de personalizacin que
se ajustan a la forma de trabajar de
tus empleados y tu empresa.
La pantalla Inicio es la parte ms
visible de Windows y una ubicacin
ideal para mostrar aplicaciones,
servicios y sitios especfcos de la
empresa, hasta iconos que muestran
actualizaciones dinmicas, como
pedidos o precios de las acciones.
Tambin puedes personalizar el diseo
para que los grupos de trabajo vean
pantallas especfcas con arreglo a su
puesto. En el caso de los usuarios que
trabajan con una aplicacin concreta,
puedes confgurar su dispositivo para
que se inicie en esa aplicacin sin
pasar por la pantalla Inicio. Utiliza
el acceso asignado cuando quieras
bloquear un dispositivo en una
aplicacin o en Internet Explorer,
por ejemplo, en el caso de un quiosco
instalado en la tienda.
Los clientes de Windows 8.1 Enterprise
que necesiten tambin la fexibilidad
de acceder a las aplicaciones y los
archivos desde diversos dispositivos
pueden usar Windows To Go.
Podramos describirlo como una
especie de 'Windows en el bolsillo
de atrs', porque mete toda la
experiencia de tu PC en una unidad
USB que puede iniciarse en cualquier
dispositivo Windows certifcado
con independencia de su sistema
operativo.
Windows tambin es compatible con
un abanico de opciones de fexibilidad
inalmbrica. Ofrece la impresin
directa por Wi-Fi, que permite utilizar
una impresora sin conectarse a la red,
la proyeccin inalmbrica Miracast
integrada (se acab ir de un lado
para otro con un cargamento de
adaptadores de llaves) y una funcin
NFC 'pulsa para emparejar' que te
conecta a una impresora empresarial
mediante una conexin fsica cercana.
Para los que con frecuencia estn
lejos de una conexin Wi-Fi, algunos
dispositivos de Windows ahora
integran la banda ancha mvil
directamente en el SOC (sistema
en un chip), lo que hace que las
conexiones online sean ms rpidas
y prolonguen la duracin de la
batera. Si la Wi-Fi no est disponible
de forma ocasional, el tethering
del telfono puede convertir tu
dispositivo Windows 8.1 en una
zona con cobertura personal donde
tu conexin de banda ancha mvil
aparecer como una red Wi-Fi.
Puedes incluso ampliar el acceso
a Internet a los colegas que estn
cerca compartiendo con ellos el
nombre y la contrasea de la red.

Siempre listos para
la empresa
Los servicios y dispositivos
de Windows estn diseados
para sincronizarse con la empresa.
De esta forma, no tendrs que
preocuparte de las necesidades
bsicas, por lo que siempre podrs
estar centrado y preparado.
Windows es famoso por proteger
la inversin en tecnologa, pues
su compatibilidad con una amplia
gama de hardware y software es
nica. Windows tambin protege
la inversin de las infraestructuras
de TI, ya que permite al personal de TI
administrar los dispositivos personales
que los empleados llevan al trabajo.
El departamento de TI dispone
de ms opciones para administrar
tabletas y otros tipos de dispositivos,
incluida una nueva compatibilidad
con productos de sistemas de
administracin de dispositivos
mviles (MDM) de terceros.
Con Windows, hacer
negocios fuera de la ofcina
es ms sencillo gracias a su
amplia gama de opciones
de conexin inalmbrica,
que te ayudan a dar
respuesta a tus necesidades
de comodidad y seguridad.
Seguridad
y autenticacin
de nivel
empresarial
En un mundo en el que la nube,
la movilidad y los factores Bring Your
Own Device hacen que la seguridad
sea cada vez ms importante,
Windows proporciona una seguridad
de nivel empresarial mediante una
proteccin de datos superior, nuevas
opciones de autenticacin y funciones
que hacen que los dispositivos sean
menos vulnerables ante las amenazas
de malware.
Si en un dispositivo perdido, robado
o propiedad del usuario hay datos
de la empresa, Windows proporciona
funciones para proteger esos datos
frente al acceso no autorizado.
La eliminacin remota de datos
empresariales ofrece un nivel
adicional de control de los datos
de la empresa que se encuentran
en los dispositivos de los usuarios,
ya que permite a los administradores
de TI realizar una limpieza remota
sin tocar los datos personales. Esto
se aade al Cifrado de dispositivo
incluido en todas las ediciones
de Windows y habilitado
automticamente en los dispositivos
que cumplen los requisitos de
InstantGo. En las organizaciones con
necesidades adicionales de seguridad
y administracin, se puede agregar
la proteccin de BitLocker a los
dispositivos con Windows 8.1 Pro
o Enterprise.
Windows tambin incluye
nuevas opciones nativas
de sistema biomtrico basado
en la huella dactilar para autenticar
las identidades de los usuarios.
Esto incluye la compatibilidad con
una nueva generacin de sensores
tctiles, una experiencia comn de
inscripcin que funciona con varios
lectores de deslizamiento nuevos
y existentes, y compatibilidad con
la autenticacin biomtrica de la
identidad de Windows de los usuarios.
En lugar de escribir contraseas,
toca tu dispositivo para iniciar sesin,
comprar apps en la Tienda Windows
o acceder a aplicaciones o a funciones
especfcas de estas.
Para aumentar la proteccin contra
el malware, Windows dispone de
diversas funciones nuevas, incluida
una actualizacin de Internet Explorer
que analiza el cdigo del sitio antes
de que el cdigo malintencionado
pueda ejecutarse. Una actualizacin
de Windows Defender incluye
supervisin del comportamiento
de la red, que permite detectar los
comportamientos sospechosos de
las aplicaciones. Windows tambin
est protegido ahora por el poder
de la nube: un servicio basado
en la nube que realiza
comprobaciones remotas de malware
permite identifcar amenazas muy
sofsticadas, como las diseadas para
escapar a la deteccin de Windows
y del software antimalware.
Windows 8.1 Update
Windows 8.1 Update, publicado
en abril de 2014, es un conjunto
de mejoras de los elementos ms
apreciados de Windows: acceso ms
rpido a lo que es importante, una
experiencia ms coherente y familiar
entre dispositivos tctiles y no tctiles,
y ms mecanismos para descubrir
increbles aplicaciones. Adems,
sus nuevas funciones hacen posible
que Windows est disponible en un
abanico ms amplio de dispositivos.
Consigue
hoy mismo
la actualizacin
y disfruta de
todas sus mejoras
Acceso ms sencillo a lo que
es importante
Ahora es ms rpido y sencillo
acceder a las cosas que te importan,
como a las aplicaciones y controles
principales. Podrs iniciar el equipo,
realizar bsquedas y confgurar tu PC
directamente desde la pantalla Inicio.
Ahora puedes anclar apps de la
Tienda Windows, aplicaciones de
escritorio y tus sitios web favoritos
a la barra de tareas para que puedas
abrirlos y moverte entre ellos
fcilmente. Y con la nueva opcin
predeterminada* para arrancar en
el escritorio y los sencillos mecanismos
para confgurar la pantalla de inicio,
puedes comenzar en el sitio que
te resulte ms cmodo y til,
con la tranquilidad de que puedes
cambiarlo en cualquier momento.
Ms familiar
El ratn y el teclado trabajan
de una forma ms intuitiva, con
independencia de la pantalla en la
que te encuentres. Mueve el ratn
hasta la parte superior de la pantalla
de cualquier aplicacin para acceder
a los conocidos botones Minimizar
y Cerrar; incluso en las apps de la
Tienda Windows. Desplaza el ratn
hasta la parte inferior de cualquier
pantalla para ver la barra de tareas.
Tu experiencia es ms coherente
entre dispositivos tctiles y no tctiles.
Si ests en un dispositivo que no
es tctil, encontrars ms controles
conocidos, como hacer clic con el
botn derecho para abrir un men.
Es ms fcil encontrar nuevas apps
La Tienda Windows est anclada
a la barra de tareas para que puedas
descubrir nuevas apps siempre que
quieras. Con Bing Smart Search,
las apps disponibles en la Tienda
Windows se incluyen en listas
de recomendaciones dinmicas
y aparecen destacadas en los
resultados de bsqueda, para que
te resulte fcil encontrar las apps
que coinciden con lo que ests
buscando. Incluso la pantalla
Inicio te resultar de ayuda, ya
que te indicar las apps que has
instalado recientemente para que
no te olvides de lo que ya tienes.
*El botn de inicio/apagado de la pantalla
Inicio y la opcin de arrancar en el escritorio
de forma predeterminada estn disponibles
en una seleccin de dispositivos.
Ventajas para la empresa
Windows 8.1 Update mejora la
compatibilidad de Internet Explorer
y aumenta la compatibilidad con
las ltimas plataformas de hardware.
Tambin proporciona compatibilidad
ampliada para la administracin
de dispositivos mviles y ofrece
una experiencia refnada que
ayudar a los clientes tradicionales
de Windows a ser ms productivos.
Obtn ms informacin en
windows.com/win81biz.
Ms opciones
Si estn pensando comprar un nuevo
dispositivo Windows, tienes ms
opciones para elegir. Gracias a las
nuevas funciones de software y a las
innovaciones de nuestros socios de
hardware, Windows puede ejecutarse
en un mayor nmero de PCs que
nunca antes, incluso en las tabletas
y notebooks ms pequeos
y econmicos.
Accede con mayor
rapidez a lo que ms
te importa. Ancla todas
tus aplicaciones y sitios
favoritos a la barra de
tareas. Tambin las apps
de la Tienda Windows!
Y con la funcin
de arranque en
el escritorio que
encontrars en muchos
equipos, podrs iniciar
la sesin en el conocido
escritorio y acceder al
instante a todo lo que
tienes anclado en la barra
de tareas.
Consguelo ahora
Windows 8.1 Update es gratis.
Si ya tienes Windows 8.1,
la actualizacin se realizar
automticamente a travs
de Windows Update*. Si tienes
Windows 8, instala Windows 8.1
desde la Tienda Windows
y automticamente se incluir
Windows 8.1 Update*. Para
actualizar desde versiones
anteriores de Windows, es posible
que necesites comprar el software.
*Se necesita acceso a Internet; pueden aplicarse tarifas
adicionales.
Disfruta de una
experiencia ms familiar
e intuitiva con el ratn
desde cualquier pantalla.
Aqu, en la pantalla Inicio,
haz clic con el botn
derecho en los iconos
para abrir un men
con los controles
correspondientes.
En la pantalla Inicio, las
ltimas apps instaladas
de la Tienda Windows
aparecern resaltadas
para que puedas utilizarlas
y disfrutar de ellas siempre
que quieras.
Con el botn de inicio/
apagado* y el campo
de bsqueda de la pantalla
Inicio, podrs apagar
rpidamente el equipo
o iniciar una bsqueda.
*Disponible en una
seleccin de dispositivos.
Windows para creadores
de aplicaciones
Windows 8.1 representa una gran
oportunidad para los creadores de
aplicaciones. Desde las aplicaciones
de productividad con tecnologa
probada para el escritorio de
Windows hasta apps mviles
envolventes y juegos disponibles
en la Tienda Windows, ninguna otra
plataforma ofrece el mismo abanico
de experiencias que Windows.
Con Windows, puedes optimizar
fcilmente las aplicaciones para
una experiencia mvil y tctil. Las
aplicaciones se pueden ampliar para
que funcionen sin problemas en una
variedad de hardware, desde tabletas
de 7 pulgadas hasta pantallas
de ms de 40. La Tienda Windows
se ha rediseado como mercado
de apps global, con especial nfasis
en la difusin de las apps y en su
rentabilizacin. El resultado es una
plataforma con una gama exclusiva
de oportunidades, que permite
a los creadores de apps aprovechar
su creatividad y traducirla en ingresos
potenciales cuando crean las mejores
aplicaciones para Windows.
Tecnologas
probadas
y herramientas
lderes en el sector
Windows 8.1 ha invertido en reas
clave como multimedia, funciones
de red y DirectX. El resultado
es una plataforma de aplicaciones
mejorada con mayores capacidades
y ms opciones. Los desarrolladores
de Windows disponen de una
gama de opciones de lenguajes
de programacin, modelos
de implementacin y mtodos
de distribucin, entre otros.
Cubrimos todos los frentes:
desde HTML5 y JavaScript para
aplicaciones web de tecnologa
avanzada, pasando por Microsoft
DirectX 11.2 y C++ para juegos
de alto rendimiento, hasta C# y XAML
o WPF para aplicaciones empresariales
o de productividad. Implementa
tus aplicaciones para el escritorio
de Windows y distribyelas como
quieras o certifcalas y aprovchate
de las nuevas y fantsticas funciones
de la Tienda Windows. Microsoft
Visual Studio 2013 te ayuda a hacer
realidad tu visin creativa mediante
un conjunto de herramientas lderes
en el sector que lo que se refere
a funciones y facilidad de uso.
Gracias a las herramientas
y plantillas de Microsoft,
slidas al tiempo que
sencillas, los creadores
de apps pueden idear
rpidamente increbles
experiencias envolventes
para Windows.
Crea los mejores
juegos para el
mejor hardware
Aprovecha el efcaz hardware de
tu PC y las magnfcas caractersticas
de DirectX 11.2 para crear los juegos
ms avanzados en cualquier
plataforma. Con Windows 8.1, hemos
realizado una serie de cambios para
que tus juegos de DirectX tengan
un aspecto mejorado y funcionen
de forma an ms fuida.
El escalado de la GPU te permite
cambiar dinmicamente el tamao
del bfer de trama para mantener
la fuidez de los elementos grfcos
en 3D mientras que la compatibilidad
de la superposicin multiplano del
hardware te permite visualizar tus
maravillosos trabajos e interfaces
en 2D con la mejor resolucin nativa.
Los recursos en mosaico te ayudan
a aprovechar toda la efcacia de las
texturas grandes.
Las nuevas API de recorte de Direct3D
de bajo nivel permiten una
administracin ms efciente
de los recursos.
Puedes usar una operacin de
asignacin de bfer predeterminada
para tener acceso a los bferes
predeterminados de la GPU
directamente desde tu aplicacin
(si as lo admite el dispositivo),
sin necesidad de una operacin
de copia intermedia.
Ahora, los sombreadores se
pueden compilar y vincular durante
la ejecucin. Los sombreadores
se pueden componer a travs
de procedimientos dentro de la
aplicacin y vincular y ejecutar
sin archivos HLSL independientes.
Windows 8.1 incluye
diversos cambios para
dar a los juegos de DirectX
un nivel de rendimiento
pico e incorpora
el escalado de la GPU
para disfrutar de un gran
funcionamiento de los
elementos grfcos en 3D
y de recursos en mosaico
para usar las texturas
grandes con efcacia.
Crea experiencias
de aplicaciones
envolventes
Con los nuevos avances en el mbito
del rendimiento y la facilidad de uso,
Windows 8.1 proporciona un lienzo
fexible para disear aplicaciones
con experiencias atractivas.
Un rendimiento superior de audio
y vdeo y los principios de la funcin
tctil crean un entorno perfecto para
unas apps rpidas, fuidas y dinmicas.
Gracias a los nuevos controles, la
mayor compatibilidad con monitores
de alta resolucin y las mejoras de
la composicin, se obtienen efectos
y animaciones ms suaves.
Los iconos dinmicos de la pantalla
Inicio empiezan a funcionar en cuanto
se instala la aplicacin y los usuarios
tienen a su disposicin ms opciones
para ajustar el tamao de los iconos.
Los usuarios pueden determinar
los tamaos en pantalla de las
aplicaciones de Windows 8.1,
con un ancho mnimo mayor del
que las aplicaciones acopladas
tenan en Windows 8. El valor mnimo
predeterminado es de 500 pxeles en
Windows 8.1, pero los desarrolladores
pueden especifcar 320 pxeles para
que sus aplicaciones se acoplen en un
espacio ms pequeo. Las aplicaciones
de escritorio o las apps de la Tienda
Windows existentes seguirn
funcionando como en Windows 8.
Adems, la pantalla se puede
compartir entre ms de dos
aplicaciones y una misma aplicacin
puede usar tambin varios monitores.
Las apps pueden seguir abiertas
en primer plano cuando se inicia
otra app, compartiendo la pantalla
y permaneciendo en la memoria.
Todo esto se traduce en un entorno
dinmico, que ofrece ms
oportunidades para realizar el mejor
trabajo de desarrollo en Windows.
Windows proporciona las
herramientas necesarias
para que tus apps se
ejecuten sin problemas
en diversos dispositivos:
solo tienes que compilar
las apps una vez y podrs
implementarlas
en cualquier factor
de forma compatible.
Windows ofrece
las herramientas
y las oportunidades
de ingresos que necesita
un negocio prspero.
Llega a ms
seguidores de apps
en ms dispositivos
La Tienda Windows ofrece un
alcance global con presencia en ms
de 200 mercados. Y ms mercados
se traducen en un mayor nmero
de clientes potenciales. La tienda
realiza las transacciones fnancieras
y las conversiones de divisas, y facilita
los pagos que recibes por ventas
en todo el mundo.
Desde las tabletas y convertibles
ms pequeos hasta los equipos
y sistemas todo en uno de alta
tecnologa, Windows 8.1 ofrece
a los clientes un abanico de
magnfcos dispositivos y opciones
de personalizacin con distintos
precios, para que todo el mundo
encuentre la tableta o el equipo
adecuado. Con una gama imbatible
de dispositivos conectados, Windows
8.1 ofrece una gran oportunidad para
llegar a una base de usuarios grande
e integrada.
Para que la aplicacin pueda
funcionar sin interrupciones en todos
estos dispositivos, proporcionamos
las herramientas necesarias para
el diseo, el desarrollo y la
implementacin de las aplicaciones.
Compila las aplicaciones una vez
e implemntalas con cualquier factor
de forma compatible. Cuando una
persona descargue tu aplicacin,
se asociar a su cuenta Microsoft,
por lo que estar a su disposicin
en todos sus dispositivos Windows 8.1.
Ms oportunidades
de conseguir
ingresos
La Tienda Windows ofrece las
mejores condiciones del sector
para los creadores de apps. Las tarifas
parten del estndar del sector, el 30%
de las ventas de apps, pero se reducen
a tan solo un 20% cuando una app
alcanza los 25.000 dlares en ventas.
Ahora se admiten ms divisas,
lo que te proporciona acceso a ms
de 200 mercados globales. Y ahora
en Windows 8.1, las tarjetas regalo
de Windows se pueden aplicar
a la cuenta de un usuario para que
las utilice en la Tienda Windows,
en la Tienda de Windows Phone
y en Xbox Live Marketplace.
Adems, las limitaciones en el
tamao del catlogo de compra
desde la aplicacin se han eliminado,
lo que permite usar catlogos ms
grandes que pueden seguir creciendo
con el tiempo. Ahora, la plataforma
comercial de la Tienda Windows
admite tambin compras de
consumibles desde la app por parte
de un cliente, que puede usarlos
y comprarlos de nuevo. Y si utilizas
un sistema de comercio de terceros
para las compras desde la aplicacin,
puedes quedarte con el 100% de esos
ingresos, porque la Tienda Windows
no cobra por las transacciones
realizadas por terceros.

Las tarjetas regalo de
Windows permiten a los
usuarios realizar compras
en ms mercados y se
pueden utilizar en la Tienda
Windows, en la Tienda de
Windows Phone y en Xbox
Live Marketplace.
Deja que la Tienda
Windows trabaje
por ti
Con Windows 8, se present
mundialmente la Tienda Windows,
que permite descargar y descubrir
grandes apps. La Tienda
Windows sigue evolucionando
para proporcionar opciones
de deteccin, comercializacin
y rentabilizacin que te ayudarn
a desarrollar tu empresa.
La Tienda Windows tiene como
objetivo destacar fantsticas apps
y aumentar la interaccin del usuario,
y esto se refeja en el nuevo diseo.
Las nuevas distribuciones y las
categoras como 'Novedades' ayudan
a los usuarios a mantenerse al tanto
de las mejores incorporaciones
para que puedan explorarlas. Las
recomendaciones personalizadas usan
el sistema avanzado de
recomendaciones y relevancia
de Bing para ayudar a los usuarios
a descubrir nuevos favoritos.
Y con Windows 8.1, las apps se
actualizan automticamente
de manera predeterminada,
as podrs estar seguro de que
la mayora de los usuarios tienen
la versin ms reciente y optimizada
de tu app.
Adems, en la pantalla Inicio hay
una vista de aplicaciones que
ayuda a los usuarios a ver, encontrar
y organizar sus aplicaciones, ya sea
alfabticamente o por frecuencia
de uso. Los usuarios tambin pueden
utilizar Bing Smart Search para
buscar aplicaciones fcilmente desde
cualquier ubicacin de Windows.
De esta forma, la experiencia con
las aplicaciones es siempre positiva
y los usuarios estn deseando pasar
ms tiempo con ellas.
Como desarrollador de aplicaciones,
podrs tener acceso a anlisis
detallados de las aplicaciones
que te ayudarn a saber desde
cmo encuentran los clientes tu
aplicacin a los tipos de usuarios
que la descargan, adems de
proporcionarte informes fnancieros
detallados. Tambin puedes explorar
las mtricas sobre las tendencias de
la Tienda Windows en su conjunto,
para ver los tipos de apps que han
sido populares en distintos mercados
y usar esa informacin para planear
nuevas apps o nuevas funciones.
La Tienda Windows
ha evolucionado de
formas que te ayudan
a desarrollar tu negocio
e incluye opciones como
ayudar a los usuarios
a descubrir apps nuevas
con recomendaciones
personalizadas
e informaciones
destacadas sobre
las nuevas versiones.
Windows en accin
Windows te permite conectar con
otras personas, detallar tus planes,
organizar archivos y compartir
documentos sobre la marcha.
No importa si eres un estudiante,
un profesional que trabaja en un
proyecto o simplemente deseas
mejorar la forma de hacer las cosas.
Windows te ofrece aplicaciones
y servicios efcaces que se
complementan a la perfeccin
para convertir tus deseos en realidad.
Gracias a OneNote,
puedes tomar, organizar
y compartir notas
fcilmente; una excelente
funcin de grabacin
de audio captura el
audio e inserta marcas
de tiempo para localizar
cada momento fcilmente.
Tomar y compartir
apuntes en clase
Ya est cerca el examen de Historia
de Europa y deseas seguir sacando
buenas notas. En cuanto empieza
la clase de hoy, abres la pantalla
Inicio personalizada en tu dispositivo
Windows y te desplazas al grupo
Clases. Es ah donde colocas todas
las carpetas e iconos de aplicaciones
correspondientes a cada asignatura.
Todo lo que necesitas est justo
en el lugar correcto.
Cuando el profesor empieza la clase,
tienes dos aplicaciones abiertas
en paralelo en la pantalla. Una
es un libro de texto que tienes abierto
en tu app Kindle para seguir la clase
y la otra es la pgina de OneNote
que has abierto para tomar apuntes.
El profesor habla muy rpido y cuesta
mucho seguirle el ritmo, por lo que
utilizas la funcin de grabacin de la
aplicacin OneNote adems de tomar
apuntes. OneNote inserta una marca
de tiempo en las notas para poder
localizar rpidamente cada momento
de la grabacin en caso de consulta.
Las aplicaciones se
complementan y permiten
el uso compartido entre
ellas; as, es posible
compartir un artculo
de la app de CNN (aqu)
con la Lista de lectura
o OneNote para leerlo
en otro momento.
El profesor remite al libro de
texto frecuentemente mientras da
la clase. Las aplicaciones Windows
estn diseadas de modo que se
complementan a la perfeccin, por
lo que no resulta difcil cortar en la
app de libro de texto y pegar en el
archivo de OneNote. Tienes muchas
cosas guardadas en OneNote, pero,
como OneDrive proporciona 7 GB
de espacio gratis en la nube, puedes
guardar una gran cantidad de archivos
para que estn accesibles desde
cualquier lugar, incluso desde
el porttil de un amigo.
Durante la clase, el profesor se
refere a un incidente reciente
que se public en prensa
O fue en el libro de texto?
A diferencia de otros motores
de bsqueda, Bing Smart Search
devuelve resultados obtenidos
de los archivos, las aplicaciones,
la nube y la Web. Aunque el profesor
no recuerde la procedencia de los
datos, puedes encontrar rpidamente
la referencia correcta y compartirla
en la Lista de lectura para verla ms
tarde.
La clase de hoy ha terminado,
te diriges a la biblioteca y aparece
un mensaje de texto en el telfono.
Es un compaero de clase que no ha
podido asistir y te pide que le pases
los apuntes. Puedes hacer ms que
eso: como todo est en OneDrive,
puedes acceder a los apuntes
(y a la grabacin de la clase
completa) en la nube sin ningn
tipo de interrupcin, ya que
la sincronizacin es automtica.
Aqu tienes la clase de hoy,
escribes. Espero que te mejores.
Busca un destino,
organiza el itinerario,
comparte la informacin
y desplzate fcilmente
entre las aplicaciones.
Puedes acoplar dos
aplicaciones en paralelo o,
en funcin de la pantalla,
abrir hasta cuatro
aplicaciones en paralelo*
al mismo tiempo.
Bing Smart Search realiza
una bsqueda universal
en todos tus archivos,
la nube y la Web,
y muestra los resultados
de una manera inteligente
y organizada, segn el
criterio de las bsquedas
ms populares.

*En funcin de la
resolucin de pantalla.
Organizar
unas vacaciones
de ensueo
Disfruta al mximo de todo lo que
te puede ofrecer Windows cuando
intentas encajar un montn de piezas,
como sucede cuando intentas
organizar unas vacaciones de playa
y diversin en la Costa Brava desde
tu sof con tu tableta Windows.
La mayora de los viajes
van precedidos de una labor de
investigacin. Bing Smart Search
te ofrece una bella panormica de lo
ms importante y popular en la Costa
Brava: atracciones, fotos increbles
y acceso con un solo clic a Mapas
de Bing y Bing Viajes. Tienes mucho
ms que una simple lista de vnculos:
un conjunto organizado y completo
de resultados que te permitirn pasar
a la accin.
La aplicacin Bing Viajes permite
tomar decisiones inteligentes
de forma organizada. Informacin
de la zona, principales atracciones,
cosas que hacer, hoteles, etc. Una
aplicacin que est pensada para
la forma en que se organiza un viaje.

Algunas de sus funciones ms
destacadas son las vistas panormicas
de 360 que te transportan al puerto
o a la playa, as como las crticas
de Fodors, Frommers, Lonely Planet
y Trip Advisor, todo en una misma
pantalla. De esta forma, es fcil
comprobar si hay algo de inters
(playas, parques o ambiente
nocturno) para toda la familia.

La aplicacin Bing Viajes
est diseada pensando
en la forma en que las
personas organizan sus
viajes, ya que ofrece
informacin sobre las
principales atracciones
y crticas de sitios tan
destacados como Fodors
y Lonely Planet, fcil
acceso a Mapas, para
ver cmo llegar en coche,
y al Correo, para compartir
los planes.
Los viajes conllevan mucha logstica
y Windows destaca en coordinacin.
Cundo ir? Inicia la aplicacin
El tiempo para abrir una ventana
en paralelo con los valores promedio
de precipitaciones y temperatura
y averiguar cul es el mejor mes
para viajar (septiembre). Cmo
llegar? Inicia la aplicacin Mapas
para abrir una ventana en paralelo
con la distancia y tiempo del trayecto
y comparte la ruta fcilmente con
la aplicacin Contactos en tus
redes sociales favoritas. Con un
deslizamiento rpido, se abre el
correo electrnico y se cargan los
detalles automticamente, sin cortar
ni pegar.
Dnde alojarse? Evala los detalles
del alojamiento por fecha, servicios,
precio, categora y mustralo en el
mapa para ver todo lo que hay en
los alrededores. Lo ltimo antes de
reservar es conseguir el visto bueno
de tus compaeros de viaje. Puedes
enviarles los detalles del viaje (hotel,
ubicacin y atracciones) por correo
electrnico para dar por concluidos
los planes.
Ahora ya puedes reservar.
El navegador incluye los principales
sitios web de reservas (Kayak.com,
hotels.com, Priceline, Orbitz, etc.)
y tus preferencias se transferen
automticamente, por lo que
puedes reservar sin tener que volver
a introducir todos los detalles.

Reservar hoteles es fcil,
ya que puedes iniciar tu
sitio de reservas favorito
directamente desde
Bing Viajes; la funcin
multitarea de Windows
te permite tener ms
de una aplicacin abierta
al mismo tiempo, incluso
en tabletas.
Investigar, seleccionar, reservar,
compartir, aprobar: todo listo
en unos cuantos minutos con
ayuda de aplicaciones que
se coordinan a la perfeccin.
Si lo hubieses intentado en cualquier
otra tableta, habras estado saltando
de un sitio a otro, de una aplicacin
a otra, intentando administrar toda
la logstica desde un navegador.
Lo nico que te falta es avisar a los
abuelos. Abre la aplicacin Skype
para decrselo en directo. Estn tan
entusiasmados que es posible que
se animen a acompaaros unos das.
Tu tableta Windows
te acompaa en
el trabajo y de viaje,
te mantiene productivo
sobre la marcha sin tener
que llevarte contigo el
porttil de la empresa.
Combinar tiempo
de inactividad
con tiempo activo
Divertirse y cumplir objetivos son
prioridades igual de importantes
en el trabajo y de vacaciones.
Como la vida personal y profesional
se combinan de nuevas formas,
Windows tiene las aplicaciones
y servicios que permiten seguir
conectado con el mundo, mantener
a los nios entretenidos y estar
en contacto con la ofcina.
Han llegado las vacaciones y vas
camino de la Costa Brava con la
familia. Sin embargo, en el trabajo
hay algunos proyectos crticos
en marcha y necesitas mantenerte
conectado con la ofcina mientras
ests fuera. Puedes contar con tu
tableta Windows para mantener
tu productividad sin dejar de ser
un gran compaero de viaje para
toda la familia? Claro que puedes.
Por eso no tienes que llevarte
contigo el porttil del trabajo.
Cuando alguien inicia
sesin, aparece su
propia pantalla Inicio.
As, los nios pueden
tener su propio contenido
y confguracin, mientras
el tuyo est a salvo en otro
lugar.
Despus de un par de horas
conduciendo, los nios empiezan
a estar inquietos. En ese momento,
la tableta Windows se convierte
en un perfecto animador. Como
has confgurado cuentas de usuario
individuales, los nios pueden
iniciar sesin con confguracin
y aplicaciones propias. Se han
puesto de acuerdo y han decidido
ver una pelcula juntos, pero tambin
podran haber jugado con los juegos
que se han descargado, o escuchar
msica. Mientras tanto, t ests
tranquilo, ya que tu contenido
y tu confguracin estn seguros
y en un lugar aparte.
Windows hace que sea
fcil estar en contacto
con la ofcina mientras
ests de viaje: puedes
conectarte a la red
corporativa mediante
el acceso directo y obtener
los archivos a travs de
las Carpetas de trabajo.
Pasa el tiempo, es la hora de comer
y toca echar un vistazo al correo del
trabajo desde el telfono. Mensaje
urgente del jefe: necesita retocar
una presentacin ante la junta
directiva antes de las 15:00. Muchas
tabletas no estn preparadas para
una productividad real, pero en la
tableta Windows, con el conjunto
de aplicaciones completo de Offce*,
puedes hacer clic en el vnculo del
correo electrnico y empezar a
trabajar directamente en el archivo
de PowerPoint que comenz tu jefe.
Puedes revisar sus modifcaciones,
hacer tus propios cambios y guardar
la actualizacin, sin necesidad
de adjuntar nada y sin generar
confusin con distintas versiones.
Gracias al acceso directo y las
Carpetas de trabajo, te puedes
conectar fcilmente a la red
corporativa desde cualquier
conexin Wi-Fi.
Has reanudado el viaje y ya ests
llegando a la playa, cerca de la Costa
Brava, justo cuando el da se est
apagando. Alguien grita desde
el asiento trasero: uno de los nios
ha visto algo impresionante sobre
el agua. Te diriges al arcn y el nio
de 8 aos sube la tableta justo cuando
el sol se adentra en el agua. Acaba
de realizar una foto perfecta, una
panormica completa de mar, cielo y
tierra, algo sencillo gracias a aplicacin
Cmara integrada. Puedes hacer una
foto al instante desde la pantalla
de bloqueo, sin tener que escribir
ninguna contrasea, y puedes realizar
una serie de fotos* para tener la
certeza de que una de ellas capturar
el momento perfecto. Eliges la que
ms te gusta y reanudas el viaje.
Ms tarde, en el hotel, conectas
la tableta Windows a un enchufe
para comprobar las fotos tomadas
por el camino. Como la foto de la
puesta de sol es ideal para compartir,
accedes a las herramientas de edicin
para recortarla. Un deslizamiento
rpido basta para compartir la foto
con la aplicacin Contactos y enviarla
por correo electrnico o publicarla
en la red social que preferas:
Impresionante puesta de sol
de camino a la Costa Brava

Las aplicaciones Cmara
y Fotos son ideales para
hacer fotos y editarlas. Las
aplicaciones de Windows
se complementan tan bien
que es fcil compartirlas
por correo electrnico
o publicarlas en las redes
sociales.
* Requiere hardware
especial.
104 105
Windows:
sincronizado
con tu forma
de vida y listo
para ti
Como evolucin de la visin
de Windows 8, Windows 8.1 ofrece
magnfcos dispositivos, aplicaciones
esenciales y servicios basados en la
nube diseados para tu modo de vida.
Saca partido de los mejores diseos
de hardware y tecnologas, disfruta
de la diversin y la libertad de
personalizar tu experiencia y deja
que Windows lo rena todo para
que las apps y los servicios funcionen
de forma inteligente y fuida unos
con otros y estn sincronizados
contigo.
Obtn ms
informacin sobre
el nuevo Windows
hoy mismo
Descubre los nuevos equipos
y tabletas compatibles con
Windows 8.1 y Windows RT 8.1,
y encuentra la solucin perfecta
para ti.
windows.microsoft.com/es-es/shop
Obtn informacin sobre
la actualizacin de tu sistema
a Windows 8.1.
windows.microsoft.com/es-es/
upgrade
Obtn ms informacin sobre
las funciones clave de Windows 8.1.
windows.microsoft.com/es-es/how-to
Gracias
Microsoft no ofrece ninguna
garanta, expresa o implcita,
con respecto a ninguna informacin
descrita en este documento. Algunas
aplicaciones se venden por separado;
las aplicaciones varan en funcin
del mercado. Algunas funciones
requieren Windows 8.1 Update.
Para los dispositivos Windows 8,
la actualizacin est disponible en la
Tienda Windows. Para los dispositivos
Windows 8.1, la actualizacin est
disponible a travs de Windows
Update. Se necesita acceso a Internet;
pueden aplicarse tarifas adicionales.
2014 Microsoft Corporation.
Todos los derechos reservados.

Windows 8.1 Product Guide (Spanish) PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Windows 8.1 Product Guide (Spanish) PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Gua del producto

Das könnte Ihnen auch gefallen