^

g
^
^
^
^
O
"
.
.
t
o

"
t
!
^
o
c
o
*
-
=
=
.
I
;

-
1
1

I
,

^
I
I
^
e
\
G
I
I
^
I
,

.

'
~
.
^
^
^^^
:
=^^
.
C
D
^
:
:
^
,

^
^
;

^
i
l
l
:
.
.

I

^
;
(
!
,

I
)

=
-^
C
~
~
~
)

^
^
.
,
.
^ C
,

>
^^^
.
,
.
^
b
-
*
^
1/11/11111111111MllllllllllMllllllllllllllllllllMlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMllllllllll
"L, ^.
CORPORACIO"DEDESARROLLO
FORESTALY"ADERERODELECUADOR
gofZ'0-ECU^DOR
.
ORGA"RAGIO"INTERNACIO"AL
DELAS"ADEMSTROPICALES
Consultor: Ing. Washington Estrada A.
11ustraciones: Julio C. Bonina G.
Revisi6n de contenidos: Ing. Edgar V6squez M.
Ing. folio Castro B.
Revisi6n de ilustraciones: Ing. Nelson Chuquin P.
Mall at spar lap oduc to
1111/11/111111111111111111MMlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiii 1/11/1111iiiiiiiiiiii
Consultor: Ing. Washington Estrada A
madera.
11^..
CT ,11 - .- .-
^^^.:EditorialEDI-U
Ecuador
Los MANUALES PARA LA PRODUCCION DE MADER, ^. han sido
Gladorados denim del Preproyecto PPD 8194 Rev. 2 (F) DIAGNOSTICO
Y DISE:I\O DE 11N PROGRAMA DE APOYO AL PLANFOR, ejecutado
POT CORNIADERA baio el auspici0 00 in 01MT; POTlo tainto, esta obra us
uria COGdici6n producida POT Ias dos instituciones en referencia.
Laprese"fact6"y d, ^postci6" e" corel""10 de 10s
MANUALESP, in LAPRODUCCIONDEM, DER, I
sonpropiedndde! eattor. Ni"gun, ,partede es, " obrnp"ede
ser reprod"CMn o tmsmi!, tin. mediante mingti" sistem" o
metodo. electr6"ico o mecd"ico (litc!"yendo eljbtocopindo,
to gruboci6" 0 cudlq"ier sistema de Fee"per@ci6" y
CIM@ce"@mienio de informnci6"), sin conse", tmie"!o por
cocri, o deledrtor
Derechos rese, vndos
@ 1997. EDI-U
Av. Engenio ESPgi'0 8-18yJos6Mtg"elLeoro (Tell: 06-640713
funrrn-ECM"dor
Primera eatci6". 1997
Impreso on ECUndor
La Corporaci6n de Desarrollo Forestal y Maderero dl E d
CORNIADERA, bai0 10slineantientos delPre-Pro^Cto PPD 8194 R 2 F
DIAGNOSTICO Y DISEi^'O DE UN FROGR, ^. MA DE
PLANFORhaelaboradounaseriedeManuales I "
plantsci6n de Ias especies forestales mas requeridas en of EC d E
sene tornanuales fomia parte de labase tocnica que con era o o f
de in Organizaci6n Internacional de Ias Maderas Tro icale 01MT
CORMADERA para sentar Ias bases de un To
reforestaci6n, que se estd elaborando para presentar a consider " d I
industria maderera, del Gobiemo ECUatoriano de 10s O
internacionales FinancierOS y de Cooperaci6n.
Elpresente texto pertenece a in sene de manuales para Ia rodu "
de madera de bosqueplantado que progresivamentereem Iazard a n
que actuahnente procede delbosque nativo.
Los manuales abarcan en fonna sencilla 10s aspectos basicos a I
producci6n de madera de 10 especies y para el mane'o de vive
plantaciones.
A1tr'amrprincipalmente 10s aspectos basicos 10s manuales d
servir de guia a tocnicos, viveristas reforestadores e industrial d I
madera del pais, puesto que se adaptan a Ias particularidades de nu tr
entomo.
Por otra parte, 10s instructores PUGden coin Iementar
infonnaci6n basica con to de otros libros y con sus ex erien ' I
campo.
Finalmerite, anombre decoRMADERA, us rato resent t
sene de manuales con in confianza de que cubrir6 uria necesidad sentida del
sector maderero y con in esperanza de contribuir al desarrollo for t I
eqttilibrado del pais.
, .
SEN ACION
Jose G. Zurita, .
PRESIDENTEEJECUTIVO
CORMADER, \
a
a

-
.

0

"
O
=
"
u
.

^
^

^
:
^

=

;
;

^
e

"

^

a
.

,
=

-
.

=

Q
.

e
3
6
-
=
=
=

C
o
~
=
.

a

a

C
D
,
^
:

^
.

=

,
^
e
~
u
,
~
,

a

=
.

e
~
=
*
,
a
,

=

*
,
u

;
;

^
e
5
0
~
=
b
u
b
o
^

^
.
.

^
n

~
,
^
.
=

^

.
^

-

^
.
,
"

^
,

^
=
;
;

0

,
.

a
0
.
0
.
-
b
=
_
"
,

a

=

e
-
"
-
^
^
.

,

;
;
'

=
^

u

a
'
.
^
,
-
-
e
o
"
"
.
"

,

1
.
1
,

,
,
-
E
;

0
,
^

^

a
C
D

a

C
D
'

a

=
S

F
1

C
D
-
-
"

O

o
a

Z

~
=

^
,
^

^

^
e

=
^
.

^

^
.

^
D
o
"
"
^
^
B
e
^
.

^
^

.
g
-
^
-
^
"

c
o
,
>
INDICE , E CONTEl\{IDO
PRESENTACION
I. INTRODUCCION
2. GENERALIDADES
3. DENDROLOGIA
3.1 Taxonomia
3.2 Fisonomia
3.3 Caracteres Botanicos
4. AUTOECOLOGIADELAESPECIE
4.1 Distribuci6n
4.2 Condiciones medio ambientales
4.3 Fenologia
SILVICULTURA
5.1 Regeneraci6n natural
5.2 Regeneraci6n artificial
5.3 Plantaci6n
A. ESPaciamiento segiiiiobjetiv
de implantaci6n
B. T6cnicas deplantaci6n
5.4 Cultivo de plantaciones
5.5 Tratamientos silviculturales
S .6 Sistemas de inanejo silvicultural
5
9
11
12
12
12
14
16
16
16
19
20
20
20
32
32
32
36
37
38
7
A. Manejo Griplantaciones Forestales
B. Manejo Griplantaciones Agroforestales
B. I NGcesidades depoda
B. 2 Planes de inanejo silvicultural
C. Manejo enbosques secundarios
a) Manejo con fines de producci6n
de madera aserrada y otros productos
b) Manejo de anso y otras
especies forestales
c) Mariejo en fajas
d) Otras POSibilidades de inanejo
e) A1gunas considercolonespara
almanejo delbosque natural
D. Otros aspectos a considerar
en unplan de manejo
5.7 Pro^Cci6n contra agentes destructivos
UTILIZACION
6.1 Tecnologia de lamadera
Propiedades de in madera de anso
Propiedades fisicas
Propiedades mecanicas
Trabajabilidad
CGpillado
Lijado
Moldurado
Tomeado
6.2 UsOS
38
40
', L
42
44
45
46
48
48
BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIAPRINCIPAL
BIBLIOGR, !\. F1ACOMPLEMENTARIA
49
49
50
51
51
51
52
53
56
56
57
58
58
59
62
63
INTRODl. ICCION
L, a importancia econ6mica y Its initltiples POSibilidades de
utilizaci6n de esta especie cor parte de 10s refbrestadores
izidustriales y artesanos, inotivaron mayonnente Ia
estructuraci6n de este documento.
El prop6sito de este "Manual para to producci6n de
matera de anso" (que recoge expertencias nacionales), es
proveer infonnaci6n actualizada acerca de Ias tocnicas tanto
silviculturales y de aprovechamiento SOStenido del aliso coino
Iautil"'d I
Iautilizaci6n desu madera, Ias que en 10 POSible garanticen el
aliastecimiento oportuno a uria industria maderera en
desarrollo; por esto, sin sub-estimar otros objetivos
plantaci6n, 6ste manual est6 orientado a to producci6n
de
maderade primera candad, para aserraro debobiriar.
Elmariualpone especia16nfasis en 10 que es Silvicultura
entendida coino el arte de controlar 61 establecimiento to
conposici6n y el crecimiento de 10s bosques ilustrando con
mayor intensidad 10s aspectos mas sobresalientestales coino in
propagaci6n, elcultivo deplantas envivero lostratamientos en
Iasplantaciones y 10s sistemas de inanejo silvicultural.
Luego de conocer in potencialidad forestal de 10s suelos
b&!jo cobertura natural, to necesidad de recuperaci6n de tierras
degradadas por sobre~explotaci6n y to rentabilidad de uria
especie forestal que justifica su implantaci6n aim en tierras de
VCca. ci6n agricola, surge in necesidad de in repoblaci6n arb6rea
9
bai0 6111amado "regimen forestalsostenido" coino fudamento
del desarrollo de este sector econ6mico.
El desarrollo forestalse busa en in CTeciente demanda de
productos forestales, que Ias rundades productivas deben
proveer, aprovech6. ridolos basta el punto de no Ilegar a in
deforestaci6n masiva PUGSto que atentaria a in existencia de Ias
propias initdades productivas.
10
2^
GENERALIDADES
Elaliso rojo es consideradopionero en areas d tad
ri^stico y de rapido crecimiento cubre urias cieii in'I h . d I
bosque nublado* de 10s nancos exteriores d I
cordilleras; GII el piso temperado y mas amba (anti. e 2.000
3,200 ms"in) se 10 conserva en pastizales para sombra d I
gainado ysumaderatr'adjcionalmente es utilizada h
liteiisiliosdecOCina, bonnaS aCOS.
M^s abajo (cone 1,000 y 2,000 ms"in), on cambio, se I
utilizapara sombrade cati5 de altaraen dond6alcam
dialntrj .., Comamayores
dialnetros 10 que periltite por tradici6n userrar sustituir
muchleria alCGdro.
El anso blanco crece silvestre en Ias zorias h' edas d
10s nancos internos delcallej6n interandino e '
frequenternenteesplantado confines derecu eraci6nd I
de ladera, mientras que 10s arboricultivos** son inci t
pese a 10 econ6micamente promisorio que resulta an uso
inuebleria y tableros contrachapados y a to venta'
constituye to capacidad de rebrotar.
En general, es uria especie fi. ecuentemente utilizada on
programas de reforestaci6nporcuarito se conoce an silvic Inn
basica, hay disponibilidad de plantas es ace tada I
campesinos y ampliamente utilizada por in artesan'
industria, dadas Ias cualidades de an madera
* con uriaconrinua"genei. " meblina
00 Cultivo de atto'"
11
31
DENDROLOG-IA
3.1 Taxomomia
Nombrescomumes: Anso o Rambr6ii
Nombre ciemtifico:/lint, s CCWmin"to H. B. K. sub-especie
CCWmi"ata.
Variedades: -Identificadas coino tales por Ajiazco, M.
(1)- Anso Blanco o Anso Rojo segiin 61 color de to
madera.
Fanilia: Betulaceae
ESPecies relacionadas:, 4.1t?rr"ginea, ' A. rigpole"sis.
Eiso, 10nina (ver Fig. I)
Forte. - Medio, PUGde negar a mas de 25 in de altora,
despu6s de 10s 15 ados de edad.
ruste. - En zorias hiimedas es recto y grueso (mas de 50
cm de DAP*), con corteza joven llamativa por sus
lenticelas. Cuando tiemo es pubescente y fenuginoso,
Iuego liso y finalmerite escamoso. En in parte baia del
tallo y brotes basales, Glanso blanco presentapnmordios
radiculares y rebrota con facilidad, aim despu6s de
ramoneos fuertes.
Copa. - Ocupa minitad de in altura totaly est6. coinpuesta
POT masasirregulares de follaje -caducifolio en 10s meses
secos- que provienen de ramificaciones altemas.
En el anso blanco se presentan vellocidades en in
yema terniinaly in copa es mas abierta, mientras que en
el anso rojo in copa es mas densa.
.
.
.
3.2
.
Di6metro a to altura del pecho
12
4
1
-
*
^
,
,
^
-
^
!
!
-
^
S
=
:
:
^
!
:
,
^
*
^
'
;
1
'
1
^
*
;

I
t
,

,
,
$
1
,

,

I
;
^
^
*
'

\
'
^
"
"

;
'
/
"
'
:

7
2
:
I
^

'
~
I
,

I
,

a

"
'

"
,
.
.
^

,
,

,
q
,

*

,
,
"
"
"
"
;
t
r
y
,

.

,
,
*
"
0
~

'

'

'

'
*

.
-
.
\
,
\
;
"

,
,

;
1
'
'
\

,
_

'
*
*
>
0
^
'
,
'

'

'

'

'
\
.
,
\
.

1
.
1
,

,
<
,
'
,

0

<
<

~
:
.
,
,
^
.
,
^
.
^
!
<
'

'
^
,

'
:
,
,
,
'
!
.
'
:
"
"
"
"
"
"
"
'
,
,
-
,
,
'
,
.
'
^
^
'
;

-
-
4
^
'
I
f
'

I
'
:
.
'
^
^
,

-
;
,
;

,
-
^
'
;
^
*
'
{
,
}
\
,

"
^
@
:
^
^
^
!
,
.
'
~

,

o
0
^
^
<
f
~
,
'
/
'
0

-
\

:
.
'

'
,
I
;
.
:
.
\

.
.
.
^
:
'

,
.
'
*
I
:

4
4
'
^
,

,
1
.

'

*

,
,
*

,
C
:
;
,
^
,

I
F
<

\
r
.

,
.
*
.

-

.
,
,

,
^
;
.
,
<
i
p
t
t
.

,
,
~
j
.

:
:
:
.
*
*
,
,
,

4
^

,
^
,
'
^
;
,
^
^
,
{
;
-
^
;
-
^
^
,
,
.

I
,

^
,

a
"
,
^
~
*
,
^
,
!
^
:

,
'

'

"
:
,
<
:
3
.

*
,
,
.
!
;
"

:

'
,
^
*
;
;
^
!
.
;
^
,
:
,
,

C
o
-
'
!
^
,
.

,
'
3
,

,
^
,

e
.

.
.
,
,
*
"
!
,
.

~
;
'
^
,
:
^
;
,
,
^
:
^
,
'
$

^
:
i
t
,

;
.
.
;
'
:
:
,
^
'
<
,

4
1
^
,
'
;

,
*

*

o
:
,
,
\
,
^
;

2
6
,

^
'

q
'
.
'

:
:
^
.
?
,
.
*

\
^
;
.
~
^

-
,
'
.
'

'
.

,
,

2
7
,

,
.

I

"
,
*
!
*
I

^

.
.
'
^

'

^
'
~
'
,

r
^
:
$
"
,
'
/
0

;
"

'

;
.
^
'
;
"
'
^
'
,
:
~

,

'

"
"

'

,
;
:
*
,

,
,
,
.
,
,
,
$
,
,
,
,
/

,
^
*
'

$

'
,

Z
'
;
"
^
'
,
,
'

~
"
"
'

~

'
;
:
*
,
,
:
,
.
,
^
,
;
:
^
0
.

:
!
"
,
,
,
'
~
;
-
:
^
<
q

\
^
^

-
$
6
.
4

\

.

.
*
*
,
^
,
-
"
"
'

'

'

4
*
,
,
,
,
,
,
,

,

,
6
1
^
t
'

,
'
,
^
'

.
*
"
"

'
o
,
3.3 Caracteres bothnicos
Raiz. - Las superficiales son horizontales y con n6dulos
fijadores de rim6geno. La principal, cuando proviene de
semilla, es tan Iarga tanto coin0 61 fuste que promueve
(ver Fig. 2).
Hojas. - Simples y altemas con estipulas desiduas,
resinosas, fenugineas, en espiral, ovaladas, acuminadas
y pecioladas, perminervadas (nervios secundarios
paralelos), con borde dohlemente aserrado, limbo de 12
x 7 cm, haz verde OScuro bullante, env6s ferruginoso con
puntos rojizos (ver Fig. 3).
F10res. - Plantainonoica (nores unisexuales en unmismo
pie), est6. n agriipadas en amentos colgantes masculinos
(10 cm) ferrugineos seguidos por innorescencias*
ovoides ferneninas (2 cm) en to misma raina. El ovario
es infero con 2 carpelos (ver Fig. 4).
Frutos y semillas. - Las infotescencias** ferneninas
leftosas, liberan de c/u de sus 50 escamas, 2 frutos
(aquenios)bialados de2 min queporsermonospennosse
consideran semillas (pardo-Tojizas aplanadas). I kg
contiene aproximadamente 1.4 millones de semillas
(capacidad genninativa del 29%) que pierden to
viabindad en menos de un ado (ver Fig. 5).
El anso es un atbol que generalmerite a 10s 4 ajios
hatifica y a 10s 15 alios produce unos 250 gr de semilla.
' Coinunio de nores
*~conjunto de frutos
14
^
^:.
Fig. 2 Ram con riddulos ninthcantes
"7:7^?'
-/
I ,-.
^I,
,t, to
IFit*
PC\,
,;.,
. .b~ ^'^':
,,. 6; ^00. 'I &,,,;
.,,., ..,,
Fig. 3 Rama con hojas y yemas
,
I
.%^;', IPO'
,%^,'- ',;&
,,,. .,/,,
it^, In,
^^;. ^'!,'
oof' ,.
'f&,' ---- o80
^^;-----^^
.^^, $
Fig. 4 Innorescencias
4^;;,
^
t's^
Fig. 5 Infrutescencias y semillas
,.,
,^:s ^"'
,
60
ID
15
,
ALITOECOLOGIA
DELA ESPECIE
4.1 Distribuci6m: En in Sierra ecuatoriana medra
SIIvestremente en zorias hitmedas y inuy homedas con altaras
de 1,000 a 3,200 ms"in (ideal de 2,300 a 2.600). El anso de
madera Toja medra, de preferencia, en Ias Gsmbaciones
extemas de Ias cordilleras donde crece en WIGlos PUTos.
El allso de madera blanca, de preferencia, CTece al
interior del canej6n interandino (ver Fig. 6).
4.2 Coindiciomes medio ambientales:
Clima. - Su habitattiene temperaturas medias anuales
que van de 10.8 a 21.8'C y uria evapotranspiraci6n
potencialde 636 mm (a 3,200 ms"in) a 1,285 mm (a
1,000 msnm).
Habitat de Ias variedades:
FACTOR
Precipitation Optimal mini
Nubosidad lociavosl
Hellofania Ihoreslaftol
Humedad Relativa I%I
Meses secos y vientos
Heladas
* crece, prospers
Cuadro I
16
ALISO BLANCO
1,000 sin neblina
518
'1500
70- 80
2-4 con vientos Iuertes
Tolerante
ALISO ROJO
>2000 con neblina
718
<1.500
80 - 90
0-2 sin vientos fuertes
No tolerante
I
,}::\,{:,,. ~~.~~.--.==./ \
.................... ^-- ,., Jl. ...
""""". a;, 4.4:'41, ,,.<;4. \ I I ::.:*: ,,,,,* ,,, A 'I '; I 'I'.,\';\' ,,,* '
" " ' ' ' " ' ' I 1<:1^. 711-77 11 11'11 <.<'*. e. ",:,}\->-~\,\ .,\\, 7.1, /, .'.,,, J Ii!*;.,, :"\ "*<.* ' ' "" ""
"" " ' " "I I^:,;^:;-- 4, 7' 11 1/1/1<.=,' C- ,*:,\,: ,e::F\\ 4.3.: F ..', r '!if;. 7;,<. ,.,,*<.* ..........
'"" ^""" ',;L_'1'1/11'" \*\<,,, 11*,*\ ,''< I, "'^,}'?;'*'\;;\""*<;""""
nil^= '^--->111^>- init"\/ \, 7:$!%;;\\\.,*^,,,*\
, il' ^I_',. I ' 1'~'^^;." <:),^;;;:"\ '/^,
.;^;;,*- ,:^-'~,^^^-' A ^I^, ,^'>,^;;;:^,,.,^^,,
,^;:,! ^I_,^:;,. I ; 11~ ,,,. ^!;:':)^':I. ,,.,,,,,,,
,,,.,- I',,," I, <1^!^, <""'^""^;^::
1.1. . -~ ...::^,.,^::.^
-..---..-...~... ~ .-..-.-.\~
I;;;:^'^!'^;"""~"*"""'~^^;:^;^i, I;-^;^;I^,^I^-^'*.=-,.,,^^,.- :*;'
^."^*~.=-. a=-~~.=. ,.,_.,:,.,.:.
..
^
Fig. 6 Distribuci6n en corte verticalde Ias cordillera
Suelos. - El anso busca in manera de anclarse aim en
laderas desnudas o despejadas a condici6n de que exista
to suficiente humedad. Se considera uria especie
colonizadora, nada exigente gracias a 10s n6dulos
fijadores de nitr6geno.
Su rendimiento volumetrico es inuy atractivo en suelos
bien drenados, profiindos aluviales y volcanicos en donde
PUGde ser mas eficiente que otras especies forestales,
especialmente siprocede de semilla.
For sobre 10s 3200 ms"in, in mineralizaci6n de in materia
organica es inuy lenta debido a in acidez del sue10 (<5)
coino a to baia temperatura y, en consecuencia, uria
relaci6n C/N alta, ocasionando uria d6bil actividad
biol6gica que innuye negativamente en to fernlidad. El
pH 6ptimo va de 5 a 7.
Suficiente F6sforo estimula 61 desarrollo y aumenta to
fijaci6n de Nitr6geno.
Condiciones bibticas. - Para gemiinar, necesita suficiente
humedad y Iuz. La mayoria de autores, tales coin0 10s
citados POT Ahazco, M. (1), SOStienen que in simbiosis a
nivel de riddulos radiculares provee nitr6geno no solo a in
planta hospedera sino tanbi6n a sus acornpafiantes; que se
asocia con cipr6s, cafe, pastos e inclusive con maiz,
aprovechando, que con Acti"omz'ces amiz' y Frank^^ spp.
capaces de fijar nitr6geno del aire, fomia n6dulos
radiculares a mas de que fomia inicoinzas con diferentes
Himenomicetes. Adem6s SOStienen que Ias plantulas
j6venes contienen 355 veces mas nitr6geno en an
estructura CGIular con esta simbiosis que sin GIIa; y, que
18
PUGde darse un incremento de Nitr6geno total del suelo
de unos 400 kg/?ichii'0. Ademas senalan ue I
regeneraci6n en potreros es abundante y que cuando Ias
plantassonj6venes estaiiamenazadasporelramoneo el
pisoteo del ganado, baio sistemas agrosilvopastoriles*
Tarnbi6ninfieren que 61pasto puede doblarla cantidad de
proteinabaio Glanso yque 10s animales que 10 consumen
arunentaraiiun 33% mas de peso.
Finalmerite, han demostrado que Ia productividad del
kikuyo baio anso es 4 veces mayor y que dincremento
(ba'oaliso)deho' djo \ eno
(baio anso) de hojarasca es de 100gr/in4^"@, 70).
Feinologia
Floraci6m. - A media 6poca 11uviosa 10 cual de ende de
Ia zoria; Asi POT ejemplo, Ahazco, M. (1) asegura que va
de diciembre aimxio.
F "titicaci6".- Lo hace anualmente con re ularidad a
media 6poca seca segiiii el sino, y aim fuera de GIIa. asi
por ejemplo, al autor antes senalado presenta un cuadro
donde se destaca elperiodojunio-septiembre.
4.3
Sistema quecombinacultivos con 6tho1es y pastos
9
^
SILVICl. ILT I^. A
Regemeraci6m natural:
Es abundante en Ias zorias hitmedas de su piso altitudinal, en
areas despejadas de vegetaci6n arbustiva o arb6rea, aim en suelos
minerales expuestos.
Estos brinzales (de 25 cm. ) se PUGden repicar a fundas o a
almacigas de producci6n, con un 90% de prendimiento.
Produce POGOs rebrotes de cepa pero s610 en atbolesj6venes;
sitienen Taices PUGden trasplantarse en mejores condiciones que Ias
5.1
Gsmcas.
5.2 kegemeraci6nartificial:
Cuando a objetivo es productr madera de candad, se prefiere
to propagaci6n POT semilla en vivero.
Recolecci6m y procesamiento de Ia. semilla. - Las
infotescencias Iignificadas que coinienzan a Gambiar su color (de
verde a pardo) POT maduraCi6n, sG reCogGn alinicio de in
dehiscencia*. Es aconsejable colocar mantas baio el arbol, a fin de
que no se dispersen durante in recolecci6n (ver Fig. 7).
dichas
En 61 secadero, durante 5 dias, se Golocan
infotescencias sobre zarandas y 6stas sobre Ias mantas que recogen
Ias semillas al coinpletarse to dehiscencia. POT Ias noches es
necesario guardar of material que se est6. secando a fin de evitar in
acci6n del rocio o de Ia 11uvia. Aim con tiempo seco y caluroso es
necesario sacudirlas para extraer 61resto de semillas.
Para limpiar Ias semillas se utiliza un tamiz que permita
separar Ias semillas de Ias impurezas. Las semillas secas se
desinfectan (Ej. Vitavax 6 g/100g de semilla) y almacenan en
cainaras firias a unos 5'C (ver Fig. 8).
* Que se abre para dejar caer( OS aquenios)
20
I' ,," 141'f/' ..*.:.,,, _'!!11^ unl^,;$$,*
,. . ___,, I, *' "'" ~'"*..
" 0:39 **,,,, .~;,','~ .,'._.,....,,. 4.1. .
"' *:.-E. ,.,,.,__, ,.,,...,,... -,<,,. n. ....
o0 ',.. EN. -.._ I, .,..
I -',. --, .------ --_.-:*,.-
. ___^*,- ',.... ...."..,...
~*, L" "' ,.:*. ,,,_
\LtdA. ~ .I\ " ,"'.: "V. ',. """""' ' "
". """ *,,,!,$,/,-
"""' . "a': ^ar "" """';'. -33. ~ \;\4t ^ ~ ~\,.^,^<^!;>6^,!,,;,^:,,. ",,-.
, ..~,.,.^^:... """" ,..>;. ,,.{ .*;^a'- -==-.=^, ~ -,!^I, ,_
; I'~.. ';:-- :" .,, * ...,...\;: ,*. *^i^^~"
'~".-;, ,- ,..' I. ..:--*' Fig. 8 Secdd*0"' " '
Fig. 7Recolecci6ndeirifrutescencias Penosoj
*
:.>,!-- .
, .
,
..
" ," '*S. ~
. . .
N
e;'~^':!^.
,^::' * "^'
,?. {,?}
Pr^cticas devivero. - Las almacigas o semilleros son
cannas de 80 cm soyaradas POT caminos de igual anchura para
facilitar 61 paso de caretillas.
Lo usual es mejorar y remover GIIecho en donde se
colocaraiilassemillas; sin embargo, aquisepropone un sistema
del consultor ha dad0 10s mejores
mejorado que a CTiterio
resultados.
Ellecho se organizaria asi:
a) De fondo o base3 cm depomina.
10 cm de humus de loinbriz mezclado con tierra de anso
b)
en partes iguales. *
c) I cm de arena fina lavada (engendra Ias semillas alvoleo
de 6-18 grpara producir 2,500 plantulas por in2).
co ICmdepajapicada.
de germinaci6n debe mantenerse Esta caina
suficientemente hillneda (en capacidad de campo) para 10 cual,
sise requiere regar se Ginpleamicroaspersores o negaderas (ver
Fig. 9 y Ion.
La genninaci6n en 10s semilleros ocurre durante 61
primer mes. Cuando Ias Talces han negado al fondo del
semillero se pasan a envases de 25 x 13 cm basta cuando
neguen al fondo de in funda y est6n listas para Ia plantaci6n en
sitio definitivo.
Cuando Ias Talces hayan alcamado in pornina (de 3 a 4
meses de edad), se procede al repique, previa SGIecci6n de
plantulas.
* Es recoinendable que el vivero tenga Ias secciones de producci6n de humus e om ri ; y,
PTOducci6n de tierra de aliso baio un bosquete
22
At
t .. ... .
,,"' .^. ..., .* .$..
' " ^;.' .."'~ ;$-'* *. ,,*...", ~
~ '-\' o3 ~<':,..- ~
.'~.*. p' '. .'~'.
~ "", .@ tv .~.~.*,',,,.,~ ..,. ,' ~
,, I; " '~'"'*'.,. .,.,.. ,,
Loinb' ., I, ,,,,, v. ?:r, ~ .,.~- -,'-.,,,',
,},.,.,. .~. ~.~,=..^.. .=
, .. ....,, 44 '~' ". a. .^.. ,,
I ""' I"' """ ";';"' "" "" "'
II^ thrillw' , '::*";^ *$:' Is" ,.^;""
~:. J"..","'* '~, ~....\~ * ., *
~""".*"", ~' ~....\,~ * ., *
Fig. 9 Sentilleros en terreno plano
*," .I .,,.~;^ I:
A ,.;'.~{-- ;- r ,-/I. .,
,., *, t?~ ." *^^-:. I. , *.. , .,!-':*-4r .,
.' .',*' . .' ' 'J-. .,~'.."'~
d ,~ ~.-,.. *"-
^.-\ ,. .... = .,..__ ?.%0 ,...
.. ~ .~. . '. -... . *..," ~. .,.,.
F1 " "' -'~~- 'a. ' ~, lit""
OSquete a3;33. *3:9'" ,~~,,, 4;*,.':,! I,
.*JR"~ ~' L'J, ,,,,.. ,
I ',,;',,!' do%'11,888SSe'^:' 111 ,'~'
.. ~fu ,41 , ,,,. s, ^.::., I'll^I. *.
44'44' .,,^Sees. *,.
^ ,,* <".
.\
Fig. 10 Semilleros en terreno inclinado
.~~ ~
..
,-
. ~
23
Elrepique alosenvasesse debehacercon sumo cuidado:
de in tierrahntneda se extraen erupos deplantulas sanas que se
protegen de to deshidrataci6n. Lo mas coinfui es Ilenar Ias
fundas, hacer un hoyo e introducir in plantula; pero a CTiterio
del consultor, Ias fudas negi. as perforadas en labase, se Ilenan
hasta Ia initad con 61 sustrato que se desaloja del semillero al
cualse agr'ega 18-46-0 (PUGSto que to mayoria de 10s suelos de
to Sierra con deficitarios en f6sforo), tierra de paramo y
gallinaza (o cualquier material que peruiita mantener agregado
61 pan de tierra). Se coloca in plantula con uria mano y con in
otra so terniina de lienar (ver Fig. 11).
Tanibi6n sepuede repicaracubetasp16iitulas de 4 hojitas.
SI es necesario se WIGlve a repicar.
Despu6s se colocan a to sombra y se aplican dos negos
diados;Iuego se Ies va suprimiendo Ia sombray. 10sriegos a fin
de endurecerlas para in plantaci6n (ver Fig. 12 y 13).
Cuando in relaci6n en peso (tallo-ratz) es 1:1 es decir,
cuando mraiz ha alcamado elfono de in funda, seprocede a in
plantaci6n.
Se debe evitar que in Taiz se atrofie, de suceder esto, es
preferible podarla a fin de que se renueve.
1.10 se recoinienda in producci6n a raiz desnuda,
pseudoestacas nilapropagaci6n vegetativa, cuand0 61 objetivo
es producir en fonna intensivamadera de candad desenrollable
a 10s 20 alios.
Los atboles procedentes de semilla son mas vigorosos,
longevos, de gran tarnafio y bien fonnados, mientras que 10s
obtenidos asexualmerite tienen un sistema radicular superficial
ypobre y un envejecimiento precoz.
24
rig. 11
EGPique
.\?\
..
,.:..^^.
.
,-I
" I
,.,,.,,,,,,,*,'Go. . ,
,.'^;^,^'*&&&,**,,**", ,.'^;^,^'*&&&,**, 0*'&*,
* ,
,, ~~
.
O*
<8,
R':~8.8~
';8369!883'6'~
.;. .8.8. .. ,a'.' \
. 89;;a^..;,:;a .;
9.3. '^s ..:'. ~
a. .8.8.89.8. ;. .
.'..', a. ,-"
.8.4'. S',, J
,..... ,, .=, .
~ ,.,.?
~-
~,
~ ..- --
,
Fig. 12 Sombreadorde plantulas en n^ceta
--
<.. ^^. ^,^=- -=.
. .-,
,, -
*_.,
.,
~
,, .
,
,
,r
,~
"
^
",,,^ .,^~ ^
Fig. 13 Sombreadorde plantiilas en cubetas
Si el objetivo es otro, energetico por ejemplo, se puede
optarpor:
a) Producci6n a ratz desnuda y por pseudoestacas (adorra
costos por transporte pero requiere de mayores
superficies de terreno). Consiste en Ilevar dellecho de
genninaci6n a platabandas de producci6n de Ias que
salen directamente al sitio definitivo' tanibi6n es POSible
sembrar directamente en dichas platabandas paraobtener
plantulas a ratz desnuda.
Decapitar eltallo y cortar in raiz (en anso blanco),
podria ser menos estresante que estropear o desganar Ias
Talces o peruiitir el marchitamiento de in yema tenninal,
tal el caso de to pseudoestaca (ver Fig. 14).
Armas, R. (3), Grime 5 tipos de plantulas, encontr6
que el CTecimiento inicial de to plantula producida en
masera, esseguidoporlapseudoestacasiempre que haya
sido obtenidaapadirde semillamas no deraiz.
Propagaci6n vegetativa (estacas y brotes). Tiene Ia
ventaja de que conserva mejor Ias caracteristicas del
atbol PLUS aim cuando el crecimento tintcial pudiera
ser mayor, antes de 10s 20 ados son superados, en
crecinxiento, por 10s atboles procedentes de semilla
independientemente de sison plantados o no en suelos
profimdos y bien drenados. Generalmerite se aplica en
anso blanco por tener primordios radiculares (mices
adventicias pre-fomiadas).
BSTACAS consiste en La
propagacion POT
francionarcada 15 cm (3 yamasenalisorojoy I yemaeii
anso blanco) ramas basales de I cm de erosor que co
plantain animdas o GII platabaridas de producci6n para
finalmonte Ilevarlas a sitio definitivo (ver. Fig. 15).
b)
26
.,
'/!! C
Fig. 14 Cortes para obtenerunapseudoesta
Fig. 15 Estaca normaly estaca con primordios radicula
\! ^""'
27
La propagaci6n por BROTES (llamada "marcotage" en
Fruticultura) consiste en producir hijuelos (15 por planta
madre) hastalaquintageneraci6napartirdeplantas de I cm de
grosor decapitadas a 5cm. del suelo, Ias que se producen en
platabandas a espacios que pennitan aporcar 10s litjuelos que
Iuego de podados y errraizados PUGden it I) a in plantaci6n, 2)
a fundas y de alli al sitio definitivo y 3) a almacigas de
producci6n para convertirse, si se desea, en uria nueva planta
madre o para transportarlo a ratz desnuda, con o sin poda (ver
Fig. 16).
Las deshierbas(generalmerite manuales) y in fernlizaci6n
(generalmerite diferencial) en vivero, son de rutina; se espera
que, SIguiendo Ias instrucciones de 6ste manual, sean minimas,
especialmente si se opta POT 61 sistema de propagaci6n sexual
de plantulas con CGpe116n.
8
fj, ,
^t - .:!
~
* , A
*.
I'to
tlP~
Fig. 16 Proceso de propagaci6n por brotes
^;9:
^,,
I
^!'
~.
Cronogramas de producci6n de plantas
(Ejemplos Ginzonas escogidas alazar encorrelaci6n con toFenologia)
Cronograma de actividades para to producci6n de plantulas de
anso mediante semillas
Cuadr0 2
Actividades
,,"^, I. ,.'"."
^."",^,,,"."",""hymn ......
,.",,"".,",,"",, . ... ....
^.. ...........
,.".,^much"""".,",.. ...
,.,""",,," .............
,."..""hymn"",,,"",",.... . ... ..
^,.".,^"", ..... ....
^,.^.,,,,,",",,",", ..... ......
^,.,.^^"",, ...... . ..
^,."onom, ,"","" ...... ..
....
.....
......
MESES
14. Maritalmiento general fuero
15. Reparation equiposlherremientas
16. Cladfi"cibnlselecci6n plantulas
Tornado d. Marco, M
o
Cronograma de actividades para to producei6 d aji
mediante propagaci6n vegetativa
Actividades
Cuadr0 3
I. Drip"ajarondidonami"to
3. Pints6n coinsumos
4. Recd"cron dB ester"
rim^,,,,^ ^ fin^
.... ..... ..
..... ...... .
. .. ...
.. .. ...
.. . .. ..
.. ...
....... ..
9. Poda de brutes
10. Apomue to hates
11. Enfundado
12. AGOndcionamiento cams do IBDique
1/1ESES
Toadod, Mom M
...........
3
5.3
A
plantsCi6m:
^spacia", iemto seg^in objetivo de Ia plaintaci6m.
Objetivos dB to Plantation
OR"dud6ndB Infom
CADroforesial- Shareslull
. Planmcibn lineal: cercas y Iinderos,
foils an cuntomo y comms
rompeviemos
Distancia inicial
Cuadr04
. FinerGion dB cuericas
halogi6ftas
3x3m
5x5 in
jinxlOm pain
sumbre dB corel
. Planrulas aimean. Pricedentes to sariillas ER vivem
. o por mendo do b legalelation naturel
. Sri pastureo anta del oniner, aim
B.
Recoinendaciones
to 2 a 2.5 in
Previamente se debe subsolar alterreno y decidir sth
plantsci6n sera c16. siCa, enterrazas continuas de ladera, terrazas
individuales fb.jas en contomo, zanjas de mintraci6n o
acequias de ladera, segiiiila pendiente y homedad de in zoria,
que a Ia vez condicionan 61trazado de in plantaci6n (ver Fig.
17).
Teemicas de plantaci6m
. 4 ams BSDciado con cultiuns o pados dB cone
. Iue, o paloreo dimo
. to pro^CiMdad to ERUyo halo aliso BS suretior
busquetrs: a x 3 in . Gem a funnies natureies y an areas BSCaroadas
. siempre internalado y enmaiahado
lineal: Ixl in
. Densn. Compatible con 18 Ironspimcibn redutida
. En zorias baits Internalar con arbusiDs vanosos y
. aimnas altar con quishua, . montho o gualic6n
. en anits dB infiltration: an d bolde inferior
32
I\ I\A
,, A A, ,,
,IF L, C~'
Q S- ~-'kg. ,:,,
^.
<:<...\^!,>>
IPA. \
I\
muon^,,,
,,,/~h>- I
I
a. .,-
I
,,_444'7, ,
,/.-<<,
. 'I~~',
,,^' I ~~>*,:. ,
' 4< -
I F1'. ,
.,, , ,\
I^ .**,,, I"' ' "
,, I ,
~~ , ,
Fig. 17 Trazado de in plantaci6n segiin in pendiente
C!I'
11q.
*
,
,
33
Adem6s deber6 asegurarse de que Ian caracteristicas
ambientales de to zoria de procedencia de in semilla son
sirntlares a Ias del sino de plantaci6n (anso blarico alinterior
del canej6n interanimo y anso rojo en Ias estribaciones de Ias
cordilleras).
Las plantulas se transportan en jabas hasta el sitio de Ia
plantaci6n evitando problemas de stress y debidamente
endurecidas o Iigiiificadas (ver Fig. 18).
A1inicio de in tomporada 11uviosa se traza Ia plantaci6n
dividi6ndola en lotes con sus respectivos accesos para in
pro^Cci6ny explotaci6n; se hare elhoyad0 (40 x 40 x 40 cm),
10s 20 cm superficiales se mezcla con 50 gr de 1846-0 y 100
gr de gallinaza y se deposita en el fondo. Sin embargo en
Chile se acostmnbta a introducirlo en boyos ubicados en 10s
cuatro puntos cardir^16s.
Ya en 61 sitio de plantaci6n, se quita in fuda plastica sin
estropear Ias ratces, se introduce el cepe116i!_ verticalmerite
hasta 61 cuello de Ia Taiz y se rellena con 10s 20 cm de tierra
sobrante in que se apisona suficientemente (verpasos en IaFig.
19).
Sea en maceta o a raiz desnuda hay que evitar por
cualquier medio in deshidrataci6n .
4
9 8
U 9 ! a E j U e j d 9 p O S 9 0 0 J d 6 1 ' 8 ! J l
O ,
\
o
I ^ ^ ^
\
, + F , e ,
l i d '
~ " " " ~ " S ' - ' ^ , , . . . , ' . 3 2 . . . : : 3 . ~
. . ~ . f L A . \ . . * . , . k . =
{ ^ ; I
\ . \ ~ ~
. .
- - ^
^
I
^ ,
I n ' -
, ,
^ ! - ^ 1 1 . 1 . ' ^ . . . ^ ^
n t h . ' A . ~ * " : . . " ' . I * ' , ,
- - =
- - - - . - - - - - ^
,
I
=
P 2 P ' =
. 1 1 ^ ! , ' ^ i ^ !
o . , " ^
.
c o q e ! r i s e n o d s u e , L 8 1 ' ' "
- " " ~
~
=
-
Es aconsejable dejar en pie aquellos arbustos que
proteger6. n a in plantaci6n del viento y del sol, proveGrail
anmerito a in fauna silvestre y evitar6iila erosi6n del suelo.
Es necesario eliminarla maleza y remover 61 area de Im2
alrededor de in plantula. Si se va a plantar en matorrales,
limpiar firanjas de I, S in de ancho perpendiculares a in
pendiente.
5.4
Cultivo de plantaciones:
Siguiendo Ias instrucciones hasta aqui expuestas, se
a 2 mmfio y 10s
61 crecimiento
sea superior espera que
incrementOS superiores a1 50% en Ias mejores clases de sitio.
Elcultivo de laplantaci6n se reduce a:
reponer, durante 61 mismo ado, Ias .plantas que no
prendieron a fin de que no se dejen dominar po, . Ias
dem6. s;
efectuar limpiezas, durante 10s dos primerOS alios, de Ia
vegetaci6n espont6. nea que en rimgiin caso deber6.
dominar a in plantaci6n;
proteger, Ias plantas, de 10s animales domesticos y otros
(con plantas ramoneadas no se conseguir6. ejemplares
para producci6n de madera);
en zorias menos hitmedas, buscar formas sencillas de
burnedecimiento hasta 10s 2 alios de edad; y,
capacitaci6n para CTear conciencia acerca de 10s
beneficios econ6micos de to madera (especialmente a
futuro), con el fin de incentivar 10s cuidados de in
plantaci6n.
2)
4)
s)
6
Cronograma de plantaci6n
(Ejemplo en zoria escogida al azar en funci6n de 10s cronogramas de
produccion de plantas)
Cronograma de actividades para laplantaci6n de anso
Actividades MESES
Cuadr0 5
5. Prepareci6n halterreno
^n^.^^M. ^""I, ^n
I. Plantation
a. Protection SI a necesano
.............
.. ... .....
. . ....
.. ..........
.. ....... .
... .....
.. .....
... .....
. .. . ... .
9. Acti"dades postenores
- replante
- deshie, bes
. nanos
- eraluaci6n/sobrevivencia
Tornado to in82co. M
5.5
...... .
...... .....
Las podas y Taleos est6. n en fullci6n delsistema de
inanejo silvicultural; sin embargo, elm6todo de raleo se
puede generalizar coino indica in Fig. 20
Tratamientos silvic"It"rales
Primrne cooca Invernal
N ano dB plantacitin
.
.
37
5.6 Sistemas demamejo silvic"It"ral:
Lojaii, L. (5), senala 61 rimnero de atboles por hectarea
para almanejo deplantaciones de anso; coino sigue:
Cuadr0 6
A, o
3
4
6
8
12
20
25-30
Bogque de producei6n y pro^Cci6n
A. Manejoe, IPIa"taciomesForestales.
Conjeturas preliminares parecen indicar que se debe
partirde 1,111 drboles/ha (3 x 3 in) en plantaciones paras para
tenninar con 200 drbo/es/h0 (10 x 5 in) con dos raleos: a 10s 6
y a 10s 15 ajios. En elsegundo raleo se realizaria in poda final
que deja un fuste limpio de 6 in Los aclareos permitirian
suficiente Iuz para obtener madera de candad libre de nudos
para desenrollar o para aserrio, en turnos de 20 ados.
Aunque to poda ocurre naturalmerite, a veces (mas en
anso blanco) hay rainas baieras* que en 6poca'seca se deben
podar a alturas variables con 61 fin de pro^Ciar candad de
madera at GIIminar 10s nudos. El corte debe ser liso limpio y
sin destruir in corteza.
Crecimiento de 10s ^rholes: 61 anso presenta 10s
mayores incrementOS hasta 61 primer raleo. Arevalo, A. (2),
indica que of CTecimiento es rapido en buenos suelos con
suficiente humedad pudiendo obtenerse en 6 ajios de 10 a 17 in
de alturapromedio y 24 cm de dialnetro. Adem6s presenta un
gr6. fico producto de 10s resultados obtenidos en Conocoto (ver
Fig. 21).
1500
1500
1200
900
700
450
300
Corte final
BOSq"e ridehe, ado (SIIvop. ,tonl)
1500
900
700
500
400
300
Cone final
* Las mas cerCanas alsuelo
38
I~""I. * I \
C "\ "
<=.*.,_..-\^:,*=...-\=:_, a^,.;~,^:-:': .^-- > ,;\._.^.-!>
.^
.. .^^.. ..
, ,.. -!I-*
*4*,.
Fig. 20 Raleo
,.
.\I.
", < ", <
~..
^.
>45
*',:
,
---
^
,,
,
~ ,..
,
~,.
,
.,,
I. ~'-~~-~ ^^=.. -
..--~ -
';,,,^,,,, * ',;-~
..^ ill, ~,....+
~
.,
*.
-
~\.
.
6
5
4
3
2
I
D
.
-
<
~
^
I-
.
<
,
.*-- -.
-
. .
,
,
,
,- ..$,
I a 2
EDAD CanOS)
Fig. 21 Curvaaltura/edad
9
B
Manejo en plantaciomes Agroforestales.
B
Necesidades de Poda. - Cuando to planta tiene rainas
desde labase por efectos delramoneo es necesario podar
(especialmente tramndose de miniftindios) para reducir
competenciapor espacio, reducirlos efectos de in sombra
y cosechar forr:!je y lefta. En ocasiones se recoinienda
estimular to ramificaci6n (destrioche deltallo), podar POT
un solo lado del atbol(dejando Ias ramas que protegen
del viento), fonnar setos, podar mediante uria zanja (a I
in del atbol) Ias ratces que se dingen a 10s cultivos; y,
realizar inanejo de rebrotes cuyo CTecimiento es rapido.
Se corta a 30cm. para dejar de I a 5 tallares que a 10s 2
aliostendr6ri 8 cm de DAP y 4m de altara (ver Fig. 22).
o
.^,
^ I
^I"
I 11, '8^
I^s^"
^I^'
^!^.^; I"'
, ;, i^,.
^;!.^ . ..
11, ^
. ^.
^,,!
I^!^'
^-!^\! ,
,.^*=.
,*-^
^I.^"\.\'^, s
\-
^11,
,.
^!^ ',!11^,*
,,,, g, l ,
$, B. j
,,,,, Q. .I.
" "'!110^^' IQ. S'
' ' ^k\11^
IQ I
.~ .
t \.:^$^. . ,.~t. .
**-.:.!bit*Fret 9. '=- +;;^="
*..,.,. .
.-' .I'll. .'t"
.t!:^,.
.,,^,
.,!e.
,
. .
...
^!
~4
941 <"
^^' 1110. .
-, Into.
'ib, ^11':.' '.';,,: '
" "*;*,*,-"' ""'~ I. 11 , ,,., ry, I. '*"
Fig. 22 Manejo de rebrotes
I^
41
B. 2 Flames de inanejo silvic"It"ral. - Allazco, M. (I), cita 10s
casosde Ramoslomay de ingaliuana, coino sigue:
Datos delsitio N' I
- Sino:
- Tipo de plantaci6n:
- ESPaciamiento:
- Superficie plantada con anso:
Nomero de atboles:
- Edad:
En Ia parcela se plantaron tres procedencias de anso:
Carolit, Saraguro y Canar, coinport6. ridose mejor in de
Saraguro.
Ramosloma, parroquia
General Morales, cant6n
y provincia de Cadar.
Silvopastoril
Sinx5m
O, 53 ha.
220
5 ados
En Ias partes media y baia de in parcela, Ias pendientes
fluctiian Gritre 30% y 79%, donde 61 estado de 10s anSOS
es bueno, con CTecimientos en altora de hasta 10 in. Esta
parte consta de 86 arboles con DAP mayor a 8 cm
(promedio DAP=10,4cm) y se ladenomina subparcelaA.
En laparte alta 10s atboles de anso tienen un crecimiento
baio, Ias altaras son menores a Sin, esta parte consta de
134 atboles con DAP menor a 8cm y se in denomina
subparcela B.
La poda sera maximo basta 61 50% de in altara total del
atbol. For otro lado, a painr delsegundo raleo se plantea dejar
un POTcent:!je de tocones vivos (aproximadamente 40%) para
inanejar rebrotes, igual despu6s de in tala rasa.
42
Adem6. s debe considerarse Ia, produccj6n de hojarasca,
qtLe a in edad de 5 ados 10s 220 atboles de anso producen 2110
kg.
Cuadr0 7
Programa de inanejo silvopastoril* en Ramosloma Ecuador
Subp"d. A Subp"d. B
EU Add DAP H Abd. , DAP H
lab, ) pad. amp, a mudo pad mudo am"o
Iani tinj jinj Iani
o
,
6
a
101
86
BE
9
,3
,
7 80
13 00
58
58
29
I,
18 00
8
re
us
re
20
25
,
20 co
30 00
us
29
a
o
13,
,"
32.00
TOTAL
18
26
39 00
40 00
' Adaptsdo delProyec!o FAO-HDlanda DFPA (1995)
co Uria carga re tona equivale coroximadarnento a 40 Kg. (88 bide ramas frescas. segtin coreriaiones re 10s comesinns
Para el caso de Allgahuana se presenta 61 plan de
intervonciones silviculturales asi:
600
,34
o
1/20
14.00
in
,34
28
Tm, ""10
.in, had
38
38
,
16 00
2200
24 00 go
us
45
7
rip"p. .d.
Srip~. Sit"""
B A
rinl"I"I
9
to
Ib"
pad.
Datos delsitio N" 2
3200
3.00
3500
,,
R". o133%I
I^"
toI'D 150%)
R. I'D 133%I
R, "150%I
T. .."
Tabi,
,5
X
- Sitio:
20
22
X
X
Rodu*,"""co
Hmm ".
Ich I'd
CPI
X
27
- Tipo de plantaci6n:
- Longitud dellindero:
- ESPaciamiento:
- Superficie:
-Nthnero deplantas de anso:
X
X
,
X
to
X
a
,7
b
o
X
X
X
30
co
o
.
1.30
o
6 15
co
X
co
7,
4"
10 05
1639
in
355
Allgaliuana, provincia de
Tunguraliua.
Lindero de terrazas de
banco baio cultivo.
102 in.
I in Gritre cada atbol.
0.30 ha.
74
12.99
6186
43
Los tocones producto de 10s raleos se eliminan (s610 en
Ia corta final de prev6 dejarlos para inanejar rebrotes). For
otro lado, Ia poda de un solo lado se refiere a to que da a in
chacra.
Cuadr0 8
Frogainaforumejoparafinderodeanso enAngahuann
am
I'D. )
"
kitsl,
", d.
,
7,
,
DAP
fondb
IC)
I, ,S
20.25 corn 6.1
in. .Gjo rib"e 25y. "
' D*e, "bibco""co"LFO^". dehoj"". ad~andeod. to, cottal""e","re6"0ts, ,o400K, .*.. bing. y
0.3 .' del".
,,
,,
Z,
Nom
"."to
(.)
,,
S
amejo eru bosq"essec", I anOS
SUBIR (6), Iuego de realizar un inventario sobre rodales
de anso en Ias estribaciones exteriores de in cordillera oriental
(nor-occidente de Nano), en un area de 35,000 h", de
pendientes accidentadas en donde e1 18% est6. baio bosques
encontr6 que 61 anso representa e1 74% del rillmero de
individuos, que es SOCi016gicamente delestrato dominante, que
in densidad va de 140 a 1,400 drboles"ia con un rendimiento
volumetrico de 142 a 242 in31ha siendo elvolumen cornercial
un 35% de este, un aprovechamiento cuando GIDAP es mayor
a 25 cm, 61 crecimiento promedio de 1.67 cm de DAP, 1.42 in
44
9.5
r, .. jab
"*. It""
I,
2
re
25y. "
"."e".
habu
q""".
,
'00/3, %)y
PC""I'D
03.6)
pod. (3",),
'00/3",)
,
,"
I".
co^."~
18y""
inIc0 (40, ) y
pod. ","e"
nice(70, ,)
Ich
a.
". b. p.
conic
". i~"."
Dohp.
culli, "
I, .
Ichy. "a.
coq~"
."1.1"
ai. in"its*
co. ,E. G. .
de altara y 0.03 in' de volumen/atbonafio area basal de 16,000
a 23,000 in'/ha (alta capacidad de producci6n de madera), un
28% de 10s arboles es de categoria A (rectos, cilindricos,
limpios, sin defectos y sanos) y 61 30% de categoria B, en
donde existe 273 drboles/ha also% se encuentra en incategoria
A (mientras que con 756 hay solo 61 26%), en regeneraci6n
natural hay 110 ejemplares/in' en fonna de plantulas de I in x
10 cm, 80 coino plantulas de I-3 in y 52 ejemplares coino
plantulas do 3 in x 10 cm. Finalmerite encontr6 brineales en
taludes, en un rodal de 17 ados de edad en in clase diam6ttica
do 21 a 25 cm almayor rillmero de individuos (97); y, que a 10s
30 ajios con un DAP de 40 cm inuere en fomia descendente.
Estos datos conducirian a Ias siguientes pautas de inanejo:
a) Manejo con fines de prod"cci6m de madera aserrada
y otros productos. -
I)
Producci6n de tablillas de 10 cm de anch0 (15 cm de
DAP) para cajoneria
2)
Producci6n de tablas Gritre 10 cm y 28 cm de ancho por
2.40 in de largo (15 a 35 cm de DAP POT 2.5m de troza).
Para in fabricaci6n de artesanias se requiere atboles con
un minimo de25 cm de DAP.
Tambi6n se obtiene puntales (pingos) y lefta. El
tratamiento recoinendado sena 61 RALEO oportuno que
producitia atboles grandes, de mejor candad y de menor
tiempo para aserrar, en forma selectiva (61iminand0 61
42% que tiene defectos) y "POT 10 baio coinpleto"
(eliminand0 10s oprimidos e intennedios y dejand0 10s
codominantes y dominantes).
45
A continuaci6n se plantea 61 programa de manejo
recoinendado:
Cuadr0 9
Programapara elmanejo de rodales de anso
Altora promedio DAP
ATboles/ha
de 6tho1es
promedio de
atbolesraleados dominantesy
codominantes
(cm)
Edad
(aims)
o
5
8
1400*
12
600 a700
17
400 asOO
Corta final 20 a 30
* producto de to regeneTaci6n natural
300
5 a 8
100
15a17
Despu6s de in corta final, se plantea 61 inanejo de
rebrotes. Eltumo final de corta y Ias dimensiones que
adquieran 10s atboles varian con 61 sitio.
Ajiazco, M. (1), describe otras altemativas de manejo,
18 a 20
UsOS delraleo
25 a 30
6 a 8
9a13
14 a 16
Lefta/puntsles
Leiia/puntsles/
postes
Tablillas
b)
asi:
20 a 22
,
Manejo de anso y otras especies forestales
Resulta un poco dificil estimular 61 manejo de otras
especies conjuntamente con 61 anso, POT cuanto es inuy
Madera
aserrada
Artesanias
AriesanIas
6
dominante. Uriaposibilidadparabuscareld H
otras especies, es a traves de un Taleo or 10 alt d I
atboles de ajiso, pennitiendo asiel crecim' t d
arbolesdelasclasesbajas. noobstante enl I
especies que podrian considerarse promisori
porotillo y 61 pumamaqui dado an grado de
dentro de in estructura de 10s rodales. Des ' d
todos 10s anSOS, se observa un rillmero si if t'
ejemplares de porotillo con uria altura d"
suficientes para convertirse en especies doin'
pesar de GIIo, in duda siempre estar6 alred d d I
desconocimiento quesetienesobreelcom ortam' t d
Ias especies, an calidad de madera y POSibles us
coino in aceptaci6n en 10s mereados
En 10s rodales que se practique 61 sistema de
orientado solo a obtener madera de anso co f
cornerciales, serasiempreimportantemantener t
el rol que cumple in especie en to pro^Cci6n del su I
sobretodoenzonasdeimportanciahidrica donde It
indispensable in pro^Cci6n de Ias cuen
microcuencas. En estos casos Ias perdidas de n t '
PUGden reducirse, si antes deltransporte de Ias tro
se extraen se quite no sololas hojas y ramas e ue~ ,
sino tarnbi6n in corteza que es rica en nutriente
dejarlos en GIIugar.
, . .
Este
aspecto amenta uria concientizaci6n de Ias
coinunidades o propjetarios del bosque res ecto al v I
que tiene el recurso suelo cuando se encuentra cubiert
con vegetaci6n de este tipo.
47
c) Manejo eru fairs
En aquellosrodales donde Glanso no estan abundante y
dominante sepuede aplicar elmanejo en fairs atalarasa,
que consiste en aprovechar a mas de Ia madera ottos
productos o subproductos. Esta fonna de intervenci6n
realizar un "inventario floristico"* cuya
requiere
infonnaci6n sea 10 suficientemente datallada que incluya
especies maderables y no maderables; adem6. s 10s usOS y
el mercado deben estar bastarite usegurados, en especial
de POTIO menOS ciGrtOS productos nO tradiCiOnalGS Coino
por ejemplo otras maderas blandas, hiltos, lianas, plantas
herb6ceas, etc. , ya que solo de esta manera se estaria
garantizando Griparte elmanejo SOStenido delbosque.
Las fajas debenestablecerse onsentido perpendiculara in
pendiente en un ancho de 20 a 40 in en 10 POSible en
direcci6n este-oeste.
d
Otras POSibilidades de mainejo
Tarnbi6n debe proyectarse Glinter6s hania 10s POSibles
usOS y mercados de otras especies leftosas y no leftosas,
coino es 61 caso de ciertas bromelias, orquideas,
belechos, u otros subproductos denvados coino iniel,
tintes, fibras, aceites, etc. , a fin de disminuir to presi6n
sobre uria o vanas especies maderables de valor
cornercial cuyo ToI pasaria a ser: huesped de GPifitas,
refiigio de fauna, pro^Cci6n del suelo, etc.
'CGnso de CSpecies que coinponen to Flora
48
e) A1g"mascomsideraciomes
para el inanejo del bosq"e
natural.
El mismo autor, destaca algunos aspectos a tomarse
cuenta en unplan de manejo:
T6cnicos y EC016gicos (adaptar tecnologias res etand
conocimientos locales, cosechar un volumen i ual
menor alque crece anualmente no intervenir en 10s 50
aledafios a 16chos in en pendientes inuy pronunciad
dejarreservas de bosque, jinitar procesos de re eneraci6
natural, considerar el valor de otras especies , an ToI en I
pro^Cci6n delmedio ambiente y 10s recursos naturales).
2) Aspectossociales yecon6micos(mejorarlacandad de Ias
artesanias, asegurar mercados para 10s productos del
manejo, participacj6n coinunitarja o de 10s pro jetarios
considerand0 10s objetivos que 10s propjetarios retenden
del bosque).
Otros aspectos a considerar eru un plan delliame'o
Unplandemanejo, de acuerdo a 10s obietivosdelmismo
ademas de contemplar 10s aspectos mencionados a sea
cuando se trata de rodales naturales o plantaciones debe
considerar otros tales coino: diseiio y construcci6n de
caminos, tecnologias para eltransporte mayor menor
plan de capacitaci6n inario de obra
equipos/herramientas/inaquinaria an utilizaci6n
mantenimiento, pro^Cci6n y seguridad ersonal
tecnologias para in transformaci6n de 10s productos
mercado y otros de indole logistico-administrativa
economica.
49
D
5.7 Pronecci6m contra agentes destructivos: Glanso no es
En ocasiones
atacado POTplagas ni enferrnedades importantes.
PUGden causar dano Ias horniigas defoliadoras y 10s hongos en
in fase de vivero. Mas importante es proteger 10s arboles del
rainorieo y Ias plantulas del pisoteo del ganado. La madera es
apetecida POT Ias tennitas.
Sin embargo, se citan Ias siguientes PIagas y enfennedades
detectadas en Ecuador.
FLAGAS
- Larva de inariposa defoliadora
. Lophocampasp.
- Frailecillos (catzo y cutzo)
. Macrodactylusspp
- Salt6n asociado con filmagina
. Aetalionsp
- Barrenador
. Fam. Cerambycidae
- Cole6ptero de franjas
. Trachydereshilaris
- Cole6ptero
. Trachyderessuccinctus
Cua. dr0 10
- Catzo
. Parandraglabra
- Polilla defoliadora
Leucolopsis sp.
- Polilla CTema-cafe
. Fam. Lymantridae
- Honmiga defoliadora
. Attasp.
- En vivero
. Rbizoctoniay
. Alternana
ENFERMEDADES
- Hongos de in coneza
. Hormicium
. Torula
- Hongo de Ia corteza y madera
. Epicoccum
- Hongos de to madera
. Curvularia
o Phymatocrichum
50
in
LITILIZACION
6.1 Teemologiadelamadera:
Propiedades de in madera de anso
Color: salm6n pando que se
(depende de Ia "variedad").
Veteado: salm6n menos pando.
Densidad r, = 36 a 37g/cm3
Otras caracteristicas: sinolornisabor. se d d
es blanda, de bt!ja densidad alta re 't
coinpresi6n, poros difiisos y superticie lustros ' d f'
secado natural (unos 4 meses) y fatil traba'abilid d
que se produzcan Tiliaduras' no es resistGrite a I t
in a 10s bongos xi16fagos.
Sucoloresrojizo claro. Sinembar d '
oxidarse por in exposici6n al aire se toma oscar
casos se pueden apreciar tonalidades co '
claro/castafio/cafepalidoconsuperficielust N '
distinguirdiferenciasentrealburayduramen '
vasculares rojizas visibles a simple vista ero
Es algo Iiviana pero flume, blanda textura media f
variable, aunque en in mayoria se observa ue
focilidad a toreerse o ra, jarse estacionalment . E f'
51
OScurece por oxidaci6n
trabajar, da un buen acabado, cuando seca mantiene sus
dimensiones estables, no tuerce lit encoge, y no se hacen
fisuras apreciablesrinse reja cuando se clara.
Los annos de crecimiento son visibles y 10s POTos
peque^OS y inntos s610 se pueden obsery'ar con lente de
aumento. El par6nquima es difiiso y to fibra resta, conductos
de gomas ausentes, por eso su uso es inuy variado. Acepta
f;acilinente mites, dimdosele incluso el color de otras maderas
de alta aceptaci6n cornercial; dado que in madera tiene fibras
foales e impregnables, podria utilizarse para to obtenci6n de
pulpa, yaque una caracteristica deseada es Ia de Ias fibras que
posee Glanso.
CESA, F10res & Monoz, Herrera & Hidalgo, citados por
A^azco, M. (I) siguiendo Ias normas CoPAN'T, detenriiiiaron
Ias propiedades fisicas y mecadcas coino signe (valores
pronedio de Loja, mmbabunayPichincl,. a).
Pronedadesfiisicas
Conte, ,idodeh. linedad
Dens, dad
Das, dad at
DC^^d^aal"re
Dasi^danimdra
Den^^d^^co.
0.71 glans
o, 478/of(baio)
O, 45 glum'
0,378/of(baio)
Dadas, ,das, dadb, SICa. de0,3781c, "', Ian^asela
es^IC
end
113.8%promedi
52
co
Contracci6n nonnal
- Corte tangencial:
- Corte radial:
- Corte longitudinal:
- Contracci6n volumetrica:
Relaci6n tangencial/radial(R/T)
El valor promedio es de 1,739'
moderadamentebajaloquedemuestra b "
dimensional. a
Propiedades mec^,, icas
Flexi6n estatica
4,62%
2,48%
0,134%
10,47%
(moderadamente bt!jo)
En maderaverde
- Esfiierzo mittario en GIIimite
proportional (EFLP):
- Esfiierzo mittario maximo onOR):
- M6dulo de elasticidad (MOE):
En madera seca al aire
- EFLP:
- MOR:
MOE:
248,13 kg/cm2
420 kg/cm2
69,305 kg/cm2
354,6 kg/cm'(b^jo)
731,6 kg/cm'(baio)
107,674kg/cm2
(mediano)
53
Coinpresi6n paralela
Enmaderaverde
- EFLP:
-MOR:
OE:
En madera seca al aire
- EFLP:
-MOR:
- MOE:
127,5 kg/cm2
164,8 kg/cm2
50,359 kg/cm2
Coinpresi6n paralela
Enmaderaverde
- EFLP:
135,4 kg/cm'(inuybajo)
383 kg/cm'(baio)
70 741 kg/cm2
En madera seca al aire
-EFLP
65,4 kg/cm'(baio)
Cizallamiento (esfuerzo de rupturapor cizallamiento, ERC)
En maderaverde
- Corte radial ERZ
- Corte tangencialERZ
37,3 kg/am2
En madera seca alaire
- Cone radial ERZ
- CortetangencialERZ
Promedio generalde ERZ
54
78,8 kg/cm2
100,2 kg/cm2
,/9, I kg/cm2
140,2 kg/cm2
129,7 kg/cm' (alto)
Dareza
En madera verde
- Cone tangencial
- Corte radial
- Extremos
Enmadera seca alaire
- Corte tangencial
~ Corte radial
- Extremos
Promedio total corresponde a ba'o
Tenacidad
217,5 kg
218 kg
251, I kg
Brimadera verde
- Corte tangencial:
~ Corte radial:
- Promedio general:
En madera seca at aire
- Corte tangencial:
. Cone radial:
- Promedio general:
310,8 kg
296kg
446,2 kg
4,25 kg-"a
3,9 kg-in
4, I kg. in
3,0 kg-in
2,9 kg-in
2,95 k^in (alto)
55
Extracci6n de clavos
Enmaderaverde
- Cone tangencial:
- Corte radial:
- Extremos:
En madera seca alaire
- Conte tangencial:
- Corte radial:
- Extremos:
Tra ajabilidad
SegiiiiArmas, F10res &Monoz, Herrera & Hidago y o ,
citados por Ajiazco, M. (1), siguiendo Ias nonnas A
01666-64, 61 anso tiene Ias signientes propie a es:
78, I kg
85,3 kg
41,4 kg
Cepillado
72,6 kg
80 kg
56,8 kg
EnmaderaVerde
APIicando uria velocidad de anmeritaci6n de in min
cones tangencial, radialy oblicuo, a favory contra e gr ,
attojan promedios que van de 0.5 a 1.75 , co 11c6. n o
excelenteabueno. Disminuyendolavelocida a in int
lostrescortesafavor, 10spromediosvan e ,
calmcaridose coino excelente abueno.
*Ni aqui in on adelante, d coinpiladOr menciona uni a us
56
En madera seca al aire
Elensayo serealiz6 conunancho dem d
velocidaddealimentaci6nde loin/ I
,,,,,, todosi, ,, Ian, ,, favor '
ensayar con una marca de 1,037
aimentaci6n de 14 in/min tanibi6
resultados a favor y contra del
(tangencial, radialyoblicuo). Panos
Lijado
Con liraN" 60
Losresultadospromediosderemoci6 d
nun a favory de 1.52 min a 1.66 min co tr I
Con InaN"100
En 10s cortestangencial radialyoblicu f
promediosdedefectoderayadoest6n t O '
cortescontraelgranolospromediosvand d '
eldefecto velloso en lostres cortes t t f
ergran0,10s promedios Gsmn Gritre 0.25 0.75.
anteriores se encuentran Gritr6 10s Ifm't
tant0, 61 ajiso en 10s tres cortes a favor
especiequesedejalijarfacilmente inclu d'
delcepillado. Tambi6nsehanrealizad " "
dondelosvaloresderemoci6nsonalt I '
especle se deja trabajar fitcilmente.
57
Mold"rado
Corte Doble
En 61astillado en 10s cortes tangencial, radial y oblicuo a avor
y contra 61 gran0, 10s promedios van de 0.0 a
anancado en 10s cortestangencialy oblicuo a favor y con ra e
grano da promedios de 0.0 a 0.75. En 61 velloso en 10s cortes
tangencial, radial y oblicuo a favor y contra 61 grano, OS
promedios van de 0.25 a 0.75. Estos valores promedios son
clasificados coino excelentes.
En Loja, 61 anso presenta defectos de anancado y vel OSo para
todoslos planos a favor y contra 61 grano, con resultados ajos
que demuestraun excelente moldurado
Corte simple
En 61 astillado, en 10s tres cortes a favor del grano se tienen
promedios de 0.5 a 0.75, en 10s cortes tangencialy radial contra
el grano se obtiene promedios de 0.5 a 1.0, en 61 corte ob icuo
tenemos promedio de 0.75 a 1.25. En 61 velloso, en 10s tres
cortes a favor y contra 61 grano se obtuvieron valores prome to
de 0.25 a 0.75. Estos resultados indican que in especie es apta
para elmoldurado.
Tomeado
Defecto de arrancado
Con angulo de cone de 0', 61 allso presenta promedios Gritre
O 75 y I, O con angulo de cone de 15 anoja prome ios en re
I 5 y I 75, con angulos de corte de 40 da promedios Gritre ,
58
y I, 75. Los resultados con alignlos de 0' 15'
y con 40'son buenos.
Defecto velloso
Con alignlo de corte de 0' tiene romed'
coningulodecortede15'10spromedio ' '
con6iigulodecortede40'10spromedi ' ' '
I, 75. Conesto, ,,,, It, dos, ,,, liti ' '
alignlo de corte de 15' y para 10s 0' 40'
buenos. enea
Tala. dro
El ensayo co realiz6 a 560 pipm con aria
15kg. El anso necesit6 2 5 seg ara tra
probetaentodoslosplanos(tangencial, radial obl' ,
tanto, sumaderaesconsideradacomo t '
acuerdo a Ias condiciones ensayadas.
En in industtia delmueble tallado t
demand, d, tabi, ,,, d, 0,023 in'(2.3 in, 0.25 '0 '
tab, ,, neo. ,,,, 3, ,.,,,,.,,,,,., 25 "
oferta por efectos de escasez de madera d b
prefieren por ser suave, fi^. cil de trabz!jar, f;ICil de
meses) y f6. cil de preservar (generalmerite us t'
maderol). rinero
6.2
Progresivamente va sustitu6ndol I
laininados, chapas decorativas inueble ' f
artesaiiias(talladosytomeados). '
UsOS:
cedro en
ebaniste .ia,
59
En artesaniasmenoresseusaparahacercucharas, bateas,
hornias, tacos, reglas de madera, etc.
Tambi6n es importante coino madera para ama e
tableros enlistonados, chapas para triplex, Imjinas centra es y
tableros aglomerados, tableros de binitas, lapiceria, 6s oros,
pulpa de papel, construcciones, encofra OS, carom er'
generaly toda clase de revestimientos.
Es interesante anotar que esta materia prima tan va 10sa
se obtiene baio sistemas agroforestales y conservacionistas e
10s recursos naturales Tenovables.
Coino combustible (lefta), se seca inuy bi6n y arde en
forrna pareja, canenta mas que 61 eucalipto, pero se consum
rapido.
Eirendimiento cornercial del carb6n (6.7KcolKg) es del
219'0 (POT cada 100Kg de lefta que Gritran al horno, se obtiene
21Kg de carb6n).
Tablillas paracajoneria se consigue con atboles de alios
(di^. metro > 15 cm).
El allso es importante en medicina, en tintoreria (tintes
amanno y marr6n), en curtiembre, coino filente de tanino y
coino forTaie.
Finalmerite, es inuy importante desde 61 punto de vista
medio-ambiental, PUGSto que fija nitr6geno, pro uce gran
cantidad de biomasa en hojarasca (materia seca con 89.7fo de
materia organica y un 2,319"0 de Nitr6geno, con uria relaci6n
C/N de 22.6), es un buen abono verde, protege laderas
60
erosionadas en Ias cuencas hidro af
paraelgariadoycultivos'ensiste mra
50%)yd, j 'nu^10fo), dejaevaporaci6n(Gnun
6
BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGR. AFIAlPRINCIPAL
DFC-FAO-INEFAN. GPB,
I. anarco, M. Elaliso. Quito,
1,996 166p.
Arevalo A. Autoecologia de to especie
ITTO -INEFA1. I, 1.995. 8 p.
Ar as, R. CTecimiento ititcialdelaliso (Ainus oct,
H. B. K. ) Ginpleando Ginco tipos de plantas.
For. foamaUTT, I-F1CAYA-Err, I. p
dG to Gatedra.
Estrada W. Fitotecnia 11. Poligraia
60 p.
foama UTN - F1CAYA-EIA, 1.99 .
5. Loj^in, L. ElverdordelosAiides. Quito, y
DesamolloForestalParticipativoen OS ,
217 p.
SIIBIR. Inventario forestal del anso a rill
H. B. K. Estudio de regeneraci6n
establecimiento de parcelas perm
orecimiento. Quit0. 1,993.
2.
3.
6.
Quito,
6
BIBLIOCRAF A COMPLE
TIE. Silvicultura de
pro^Ci6ndelefiaenAin6ric c Pare
CostaRica, 1,986,220 anJose_
' 220p.
a oway, C. & Borgo C. G '
pantacionesforestalesenla node
royectoFAO/}{OLANDA/INFOR 'ina,
aloway, G. &F10res A. "
establecimientodesemjjj aiso
infonnativoMAG-PNF. (ECUd , Orestaj
Pag. 2-5.1.986. r- o1timen(3):
amprecht, H. Silvicultur '
aem6nporAntonioCarrjjjo e
', 990,335, mania, G. T. z. ,
EP/'I'rillas. Producci6nf '
Educaci6nPiiblica-Ed. T'11 ' ariade
.S. NATIONALACADEMYOF
paraleiia:arbustosyarboles .PCies
Fe 'd g6sporVeraArgtiellode
CATIE, 1,984,343 OStaRjca,
63
E t obr" coremi"6 de imprimire! di@ 4 de indrio e
talleresdeEDl-U
A". E"gemio ESPqj0 8-18 y Jose Mig, ,el Leoro. (ref
bar"-Eru"dor ,
Serfr"co" 500qje"Flares massobr@", co de repos' "
POT SIGnipre, 10s \, erdadeTos 6tho16s son, en primer Iugar, productores de
madera. La madera es, sin Iugar a dudas, de entre Ias mas importantes, in
materIa prima mas noble y titil que nos brinda in namraleza, sin to cual el
hornbre nunca habria alcanzado el adelanto y bienestar qtie boy OSIenta
La madera tiene el valor mapreciable, por no decir 11nico, de
constituirse on in materIa prima estructtiral natural susceptible de reno-
varse
Hoy en dia in madera se sitiia en destacados sitiales de in economia
inundial, tanto POT Ias cifras elevadas de an producci6n anual, coino POT 10s
mercados internacionales que aprecian SIIs cualidadeS que to hacen, POT
ahora, irisustituible
Ademas, 10s atboles proporcionan oxigeno areas de recreaci6n y un
ambiente agradable. POT esto, este manual us titil para obtener uria idea
clara de coino implementar, inanejar, hacer producir y mantener 10s bos-
ques vivos en beneficio final delhombre
LIBROSQtIE INTEGRANLASERIE
MANUALES PARALAPRODtICCIONDEMADERA
I ALIS041iti!s <1ct, mindtaH. B. K.
2. PINOPi', Ills InchotoD. Don
3. EUCALIPTOEt!collptE, sglobt{/I'SLabill
4. NOGALJi, glintsiieoti. opicnDiels
5. LAUREL Co, ,din alliodo, ., I(Ruiz & Pa\.) Oken
6. PACHACOSchi:=o106/1, ,"paidhybi, ,?I(Vellozo) Blake
7. TECA rectonagiundi'SL. f.
8. MELINAG, ,!erriinoi. boi. eoRoxb
9. GUAYACANBLANCO T(Ibebi, to dolmen-sinnhii'Rose
10. MASCAREY Hyei. oninia Airhoriteoides Fr. Alemao
11. MANUALDE VIVEROS
12. MANUALDEPLANTACIONES