Sie sind auf Seite 1von 5

Brder Grimm - Schneewittchen

Es war einmal mitten im Winter, und die Schneeflocken fielen wie Federn vom Himmel
herab. Da sa eine Kniin an einem Fenster, das einen !ahmen von schwar"em Ebenhol"
hatte, und n#hte. $nd wie sie so n#hte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der
%adel in den Finer, und es fielen drei &ro'fen (lut in den Schnee. $nd weil das !ote im
weien Schnee so schn aussah, dachte sie bei sich) H#tt* ich ein Kind, so wei wie Schnee, so
rot wie (lut und so schwar" wie das Hol" an dem !ahmen+ (ald darauf bekam sie ein
&chterlein, das war so wei wie Schnee, so rot wie (lut und so schwar"haari wie Ebenhol"
und ward darum Schneewittchen ,Schneeweichen- enannt. $nd wie das Kind eboren war,
starb die Kniin. .ber ein /ahr nahm sich der Kni eine andere 0emahlin. Es war eine
schne Frau, aber sie war stol" und 1berm1ti und konnte nicht leiden, da sie an Schnheit
von 2emand sollte 1bertroffen werden. Sie hatte einen wunderbaren S'ieel, wenn sie vor den
trat und sich darin beschaute, s'rach sie)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
so antwortete der S'ieel)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste im 4and.3
Da war sie "ufrieden, denn sie wusste, dass der S'ieel die Wahrheit sate. Schneewittchen
aber wuchs heran und wurde immer schner, und als es sieben /ahre alt war, war es so
schn, wie der klare &a und schner als die Kniin selbst. 7ls diese einmal ihren S'ieel
frate)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
so antwortete er)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste hier,
7ber Schneewittchen ist tausendmal schner als 6hr.3
Da erschrak die Kniin und ward elb und r1n vor %eid. 8on Stund an, wenn sie
Schneewittchen erblickte, kehrte sich ihr das Her" im 4eibe herum, so hasste sie das
9#dchen. $nd %eid und Hochmut wuchsen wie ein $nkraut in ihrem Her"en immer hher,
da sie &a und %acht keine !uhe mehr hatte. Da rief sie einen /#er und s'rach) 3(rin das
Kind hinaus in den Wald, ich will*s nicht mehr vor meinen 7uen sehen. Du sollst es tten
und mir 4une und 4eber "um Wahr"eichen mitbrinen.3 Der /#er ehorchte und f1hrte es
hinaus, und als er den Hirschf#ner e"oen hatte und Schneewittchens unschuldies Her"
durchbohren wollte, fin es an "u weinen und s'rach) 37ch, lieber /#er, la mir mein 4eben+
6ch will in den wilden Wald laufen und nimmermehr wieder heimkommen.3 $nd weil es ar
so schn war, hatte der /#er 9itleid und s'rach) 3So lauf hin, du armes Kind+3 Die wilden
&iere werden dich bald efressen haben, dachte er, und doch war*s ihm, als w#re ein Stein
von seinem Her"en ew#l"t, weil er es nicht "u tten brauchte. $nd als erade ein Frischlin
daheres'runen kam, stach er ihn ab, nahm 4une und 4eber heraus und brachte sie als
Wahr"eichen der Kniin mit. Der Koch mute sie in Sal" kochen, und das boshafte Weib a
sie auf und meinte, sie h#tte Schneewittchens 4une und 4eber eessen.
%un war das arme Kind in dem roen Wald mutterseelenallein, und ward ihm so 7nst, da
es alle (l#tter an den (#umen ansah und nicht wute, wie es sich helfen sollte. Da fin es an
"u laufen und lief 1ber die s'it"en Steine und durch die Dornen, und die wilden &iere
s'ranen an ihm vorbei, aber sie taten ihm nichts. Es lief, so lane nur die F1e noch
fortkonnten, bis es bald 7bend werden wollte. Da sah es ein kleines H#uschen und in
hinein, sich "u ruhen. 6n dem H#uschen war alles klein, aber so "ierlich und reinlich, da es
nicht "u saen ist. Da stand ein weiedecktes &ischlein mit sieben kleinen &ellern, 2edes
&ellerchen mit seinem 4ffelchen, ferner sieben 9esserchen und 0#belchen und sieben
(echerchen. 7n der Wand waren sieben (ettchen nebeneinander aufestellt und
schneeweie 4aken dar1ber edeckt. Schneewittchen, weil es so hunri und dursti war, a
von 2edem &ellerchen ein weni 0em1s* und (rot und trank aus 2edem (echerchen einen
&ro'fen Wein: denn es wollte nicht einem alles wenehmen. Hernach, weil es so m1de war,
lete es sich in ein (ettchen, aber keins 'ate: das eine war "u lan, das andere "u kur", bis
endlich das siebente recht war: und darin blieb es lieen, befahl sich 0ott und schlief ein.
7ls es an" dunkel eworden war, kamen die Herren von dem H#uslein, das waren die sieben
;were, die in den (eren nach Er" hackten und ruben. Sie "1ndeten ihre sieben 4ichtlein
an, und wie es nun hell im H#uslein ward, sahen sie, da 2emand darin esessen war, denn es
stand nicht alles so in der <rdnun, wie sie es verlassen hatten. Der erste s'rach) 3Wer hat
auf meinem St1hlchen esessen5* Der "weite) 3Wer hat von meinem &ellerchen eessen 53
Der dritte) 3Wer hat von meinem (rtchen enommen 53 Der vierte) 3Wer hat von meinem
0em1schen eessen 53 Der f1nfte) 3Wer hat mit meinem 0#belchen estochen 53 Der
sechste) 3Wer hat mit meinem 9esserchen eschnitten 53 Der siebente) 3Wer hat aus
meinem (echerchen etrunken 53 Dann sah sich der erste um und sah, da auf seinem (ett
eine kleine Delle war, da s'rach er) 3Wer hat in mein (ettchen etreten 53 Die anderen
kamen elaufen und riefen) 36n meinem hat auch 2emand eleen+3 Der siebente aber, als er
in sein (ett sah, erblickte Schneewittchen, das la darin und schlief. %un rief er die andern,
die kamen herbeielaufen und schrien vor 8erwunderun, holten ihre sieben 4ichtlein und
beleuchteten Schneewittchen. 3Ei, du mein 0ott+ Ei, du mein 0ott+3 riefen sie, 3was ist das
Kind so schn +3 $nd hatten so roe Freude, da sie es nicht aufweckten, sondern im
(ettchen fortschlafen lieen. Der siebente ;wer aber schlief bei seinen 0esellen, bei 2edem
eine Stunde, da war die %acht herum. 7ls es 9oren war, erwachte Schneewittchen, und wie
es die sieben ;were sah, erschrak es. Sie waren aber freundlich und fraten) 3Wie heit
du 53 36ch heie Schneewittchen3, antwortete es. 3Wie bist du in unser Haus ekommen 53
s'rachen weiter die ;were. Da er"#hlte es ihnen, da seine Stiefmutter es h#tte wollen
umbrinen lassen, der /#er h#tte ihm aber das 4eben eschenkt, und da w#r* es elaufen
den an"en &a, bis es endlich ihr H#uslein efunden h#tte. Die ;were s'rachen) 3Willst du
unsern Haushalt versehen, kochen, betten, waschen, n#hen und stricken, und willst du alles
ordentlich und reinlich halten, so kannst du bei uns bleiben, und es soll dir an nichts fehlen.3
3/aa, sate Schneewittchen, 3von Her"en ern +3 und blieb bei ihnen. Es hielt ihnen das Haus
in <rdnun. 9orens inen sie in die (ere und suchten Er" und 0old, abends kamen sie
wieder, und da mute ihr Essen bereit sein. Den an"en &a 1ber war das 9#dchen allein: da
warnten es die uten ;werlein und s'rachen) 3H1te dich vor deiner Stiefmutter, die wird
bald wissen, da du hier bist: la 2a niemand herein+ Die Kniin aber, nachdem sie
Schneewittchens 4une und 4eber laubte eessen "u haben, dachte nicht anders, als sie
w#re wieder die Erste und 7llerschnste, trat vor ihren S'ieel und s'rach)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
Da antwortete der S'ieel)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste hier,
7ber Schneewittchen 1ber den (eren
(ei den sieben ;weren
6st noch tausendmal schner als 6hr.3
Da erschrak sie, denn sie wute, da der S'ieel keine $nwahrheit s'rach, und merkte, da
der /#er sie betroen hatte und Schneewittchen noch am 4eben war. $nd da sann und sann
sie aufs neue, wie sie es umbrinen wollte: denn so lane sie nicht die Schnste war im
an"en 4and, lie ihr der %eid keine !uhe. $nd als sie sich endlich etwas ausedacht hatte,
f#rbte sie sich das 0esicht und kleidete sich wie eine alte Kr#merin und war an"
unkenntlich. 6n dieser 0estalt in sie 1ber die sieben (ere "u den sieben ;weren, klo'fte
an die &1re und rief) 3Schne Ware feil+3 Schneewittchen uckte "um Fenster hinaus und
rief) 30uten &a, liebe Frau+ Was habt 6hr "u verkaufen53 30ute Ware3, antwortete sie,
3Schn1rriemen von allen Farben3, und holte einen hervor, der aus bunter Seide eflochten
war. Die ehrliche Frau kann ich hereinlassen, dachte Schneewittchen, rieelte die &1re auf
und kaufte sich den h1bschen Schn1rriemen. 3Kind3, s'rach die 7lte, 3wie du aussiehst +
Komm, ich will dich einmal ordentlich schn1ren.3 Schneewittchen hatte kein 7r, stellte sich
vor sie und lie sich mit dem neuen Schn1rriemen schn1ren. 7ber die 7lte schn1rte
eschwind und schn1rte so fest, da dem Schneewittchen der 7tem verin und es f1r tot
hinfiel. 3%un bist du die Schnste ewesen3, s'rach sie und eilte hinaus. %icht lane darauf,
"ur 7bend"eit, kamen die sieben ;were nach Haus: aber wie erschraken sie, als sie ihr liebes
Schneewittchen auf der Erde lieen sahen, und es rete und bewete sich nicht, als w#re es
tot. Sie hoben es in die Hhe, und weil sie sahen, da es "u fest eschn1rt war, schnitten sie
den Schn1rriemen ent"wei: da fin es an ein weni "u atmen und ward nach und nach wieder
lebendi. 7ls die ;were hrten, was eschehen war, s'rachen sie) 3Die alte Kr#merfrau war
niemand als die ottlose Kniin. H1te dich und la keinen 9enschen herein, wenn wir nicht
bei dir sind+3 Das bse Weib aber, als es nach Haus ekommen war, in vor den S'ieel und
frate)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and 53
Da antwortete er wie sonst)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste hier,
7ber Schneewittchen 1ber den (eren
(ei den sieben ;weren
6st noch tausendmal schner als 6hr.3
7ls sie das hrte, lief ihr alles (lut "um Her"en, so erschrak sie, denn sie sah wohl, da
Schneewittchen wieder lebendi eworden war. 3%un aber3, s'rach sie3, will ich etwas
aussinnen, das dich "urunde richten soll3, und mit He=enk1nsten, die sie verstand, machte
sie einen iftien Kamm. Dann verkleidete sie sich und nahm die 0estalt eines anderen alten
Weibes an. So in sie hin 1ber die sieben (ere "u den sieben ;weren, klo'fte an die &1re
und rief) 30ute Ware feil+3 Schneewittchen schaute heraus und s'rach) 30eht nur weiter, ich
darf niemand hereinlassen +3 3Das 7nsehen wird dir doch erlaubt sein3, s'rach die 7lte, "o
den iftien Kamm heraus und hielt ihn in die Hhe. Da efiel er dem Kinde so ut, da es
sich betren lie und die &1re ffnete. 7ls sie des Kaufs eini waren, s'rach die 7lte) 3%un
will ich dich einmal ordentlich k#mmen.3 Das arme Schneewittchen dachte an nichts, lie die
7lte ew#hren, aber kaum hatte sie den Kamm in die Haare esteckt, als das 0ift darin wirkte
und das 9#dchen ohne (esinnun niederfiel. 3Du 7usbund von Schnheit3, s'rach das
boshafte Weib, 32et"t ist*s um dich eschehen3, und in fort. ;um 0l1ck aber war es bald
7bend, wo die sieben ;werlein nach Haus kamen. 7ls sie Schneewittchen wie tot auf der
Erde lieen sahen, hatten sie leich die Stiefmutter in 8erdacht, suchten nach und fanden
den iftien Kamm. $nd kaum hatten sie ihn herause"oen, so kam Schneewittchen wieder
"u sich und er"#hlte, was voreanen war. Da warnten sie es noch einmal, auf seiner Hut "u
sein und niemand die &1re "u ffnen. Die Kniin stellte sich daheim vor den S'ieel und
s'rach)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
Da antwortete er wie vorher)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste hier,
7ber Schneewittchen 1ber den (eren
(ei den sieben ;weren
6st noch tausendmal schner als 6hr.3
7ls sie den S'ieel so reden hrte, "itterte und bebte sie vor ;orn. 3Schneewittchen soll
sterben3, rief sie, 3und wenn es mein eienes 4eben kostet+3 Darauf in sie in eine an"
verborene, einsame Kammer, wo niemand hinkam, und machte da einen iftien, iftien
7'fel. >uerlich sah er schn aus, wei mit roten (acken, da 2eder, der ihn erblickte, 4ust
danach bekam, aber wer ein St1ckchen davon a, der mute sterben. 7ls der 7'fel ferti war,
f#rbte sie sich das 0esicht und verkleidete sich in eine (auersfrau, und so in sie 1ber die
sieben (ere "u den sieben ;weren. Sie klo'fte an. Schneewittchen streckte den Ko'f "um
Fenster heraus und s'rach) 36ch darf keinen 9enschen einlassen, die sieben ;were haben
mir*s verboten+3 39ir auch recht3, antwortete die (#uerin, 3meine >'fel will ich schon
loswerden. Da, e i n e n will ich dir schenken.3 3%ein3, s'rach Schneewittchen, 3ich darf
nichts annehmen +3 3F1rchtest du dich vor 0ift 53 s'rach die 7lte, 3siehst du, da schneide ich
den 7'fel in "wei &eile: den roten (acken i, den weien will ich essen 3Der 7'fel war aber so
k1nstlich emacht, da der rote (acken allein veriftet war. Schneewittchen lusterte den
schnen 7'fel an, und als es sah, da die (#uerin davon a, so konnte es nicht l#ner
widerstehen, streckte die Hand hinaus und nahm die iftie H#lfte. Kaum aber hatte es einen
(issen davon im 9und, so fiel es tot "ur Erde nieder. Da betrachtete es die Kniin mit
rausien (licken und lachte 1berlaut und s'rach) 3Wei wie Schnee, rot wie (lut, schwar"
wie Ebenhol"+ Diesmal knnen dich die ;were nicht wieder erwecken.3 $nd als sie daheim
den S'ieel befrate)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
so antwortete er endlich)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste im 4and.3
Da hatte ihr neidisches Her" !uhe, so ut ein neidisches Her" !uhe haben kann.
Die ;werlein, wie sie abends nach Haus kamen, fanden Schneewittchen auf der Erde lieen,
und es in kein 7tem mehr aus seinem 9und, und es war tot. Sie hoben es auf, suchten, ob
sie was 0ifties f#nden, schn1rten es auf, k#mmten ihm die Haare, wuschen es mit Wasser
und Wein, aber es half alles nichts: das liebe Kind war tot und blieb tot. Sie leten es auf eine
(ahre und set"ten sich alle siebene daran und beweinten es und weinten drei &ae lan. Da
wollten sie es beraben, aber es sah noch so frisch aus wie ein lebender 9ensch und hatte
noch seine schnen, roten (acken. Sie s'rachen) 3Das knnen wir nicht in die schwar"e Erde
versenken3, und lieen einen durchsichtien Sar von 0las machen, da man es von allen
Seiten sehen konnte, leten es hinein und schrieben mit oldenen (uchstaben seinen %amen
darauf und da es eine Knistochter w#re. Dann set"ten sie den Sar hinaus auf den (er,
und einer von ihnen blieb immer dabei und bewachte ihn. $nd die &iere kamen auch und
beweinten Schneewittchen, erst eine Eule dann ein !abe, "ulet"t ein &#ubchen. %un la
Schneewittchen lane, lane ;eit in dem Sar und verweste nicht, sondern sah aus, als wenn
es schliefe, denn es war noch so wei wie Schnee, so rot wie (lut und so schwar"haari wie
Ebenhol". Es eschah aber, da ein Knissohn in den Wald eriet und "u dem ;werenhaus
kam, da "u 1bernachten. Er sah auf dem (er den Sar und das schne Schneewittchen darin
und las, was mit oldenen (uchstaben darauf eschrieben war. Da s'rach er "u den ;weren)
34at mir den Sar, ich will euch eben, was ihr daf1r haben wollt3. 7ber die ;were
antworteten) 3Wir eben ihn nicht f1r alles 0old in der Welt.3 Da s'rach er) 3So schenkt mir
ihn, denn ich kann nicht leben, ohne Schneewittchen "u sehen, ich will es ehren und
hochachten wie mein 4iebstes.3 Wie er so s'rach, em'fanden die uten ;werlein 9itleid mit
ihm und aben ihm den Sar. Der Knissohn lie ihn nun von seinen Dienern auf den
Schultern forttraen. Da eschah es, da sie 1ber einen Strauch stol'erten, und von dem
Sch1tteln fuhr der iftie 7'felr1t", den Schneewittchen abebissen hatte, aus dem Hals.
$nd nicht lane so ffnete es die 7uen, hob den Deckel vom Sar in die Hhe und richtete
sich auf und war wieder lebendi. 37ch 0ott, wo bin ich53 rief es. Der Knissohn sate voll
Freude) 3Du bist bei mir3, und er"#hlte, was sich "uetraen hatte, und s'rach) 36ch habe
dich lieber als alles auf der Welt: komm mit mir in meines 8aters Schlo, du sollst meine
0emahlin werden.3 Da war ihm Schneewittchen ut und in mit ihm, und ihre Hoch"eit
ward mit roer ?racht und Herrlichkeit aneordnet. ;u dem Feste wurde aber auch
Schneewittchens ottlose Stiefmutter eineladen. Wie sie sich nun mit schnen Kleidern
anetan hatte, trat sie vor den S'ieel und s'rach)
3S'ielein, S'ielein an der Wand,
Wer ist die Schnste im an"en 4and53
Der S'ieel antwortete)
3Frau Kniin, 6hr seid die Schnste hier,
7ber die 2une Kniin ist noch tausendmal schner als ihr.3
Da stie das bse Weib einen Fluch aus, und ward ihr so 7nst, so 7nst, da sie sich nicht "u
lassen wute. Sie wollte "uerst ar nicht auf die Hoch"eit kommen, doch lie es ihr keine
!uhe, sie mute fort und die 2une Kniin sehen. $nd wie sie hineintrat, erkannte sie
Schneewittchen, und vor 7nst und Schrecken stand sie da und konnte sich nicht reen. 7ber
es waren schon eiserne ?antoffel 1ber Kohlenfeuer estellt und wurden mit ;anen
hereinetraen und vor sie hinestellt. Da mute sie in die rotl1henden Schuhe treten und
so lane tan"en, bis sie tot "ur Erde fiel.