You are on page 1of 46

~~_!.

l~I\,[KSJ\L - [DillON ·

N!!2432

VIOLIN - SCHULE

riiR

L'~OL~ DU VIOLON

VIOUN SCHOOL

ANFAN<iER

POUR U:

roR

COMM~NC~Mr!NT -

6E(iINN~RS

Op.6

~5342

00 o

a.SEvCiK

VON

:BY

OlP. e.

"BffND L IT.

Heft

In die lini.1SeL'sal- e;dition aufgenommen.

1

OT. sevcix.

Ope 6. Violin-Schule fUr Anfanger. (Halbtonsystem).

HEFT I-V: Er st e Lnce .

HEFT VI: Luaen Vorstud ien. Zweit e, dritte, vicrt e Lage. HEFT VII: Fuafte Luge. Verbindung versch ie d ener Lazen.

Das Halbtonsystem.

Bei der Zusammenstellung iihnl icher Vicl insohuien fiir Auf'anger wird in der Regel das Tonleiter syst em im Umf'ange der 1. Lage angewendet.

Diesel' System ist jedoch dem Anfanger nicht klar genug, denn in einer jeden diatouischen Tonleiter, im g'anzen Umfuug» der 1. Lage, wird der Halbton fast auf jeder Saite mit anderen Fingern gehildet, wodurch auf den einzelnen Saiten ungleiche Griffe entstehen, wie uus der folgenden Ana lyse der C dur Tonleiter zu erst-hen ist

Ie,,!,

r 1. Ff nge r 1.

"2. ., 2. " I 3. "

Halbt dn e mit ver, schiedenen Fmceru.

Unrrle.iche In terva Il e mit g leichen Fingern.

g:l'OSS klein g:l'O~;-" kl et r,

C dur Tonleiter im Umf'ange del' 1. Lage.

1 2 L..-J Vz Ton

1 2 () 1

~ L---i

II~ Ton Ih Ton

o 1 0 1 Secunden

iibe rma ss.

klein

rein

rein

uber m.

]'f'in

v-rrnind. rr-i n

rvi n

4 2

144 1 Quart en

2 t

2 2

2 4

2

I~ >- l'l
F '=
." ti: u:
i>' i>'
i>' cc ~ .
.... '" ....
'" - '" (1) f 2 2 1

Verschiedene Iutervull e

In d ieser Tonleiter sind drei verschiedene Halbtilne vorhanden: VOIll 2. ZUlU B. Finger, vom 1. zum 2. und von der l er-ren Saitv ZUl1l 1. Finger.

Del' 1. und del' 2. Fmger wechseln auf zwei Sai ten ihre Lage, nul' die Griffe des 3. und 4. Fingers IIle1- ben auf allen Saiten diesel ben. Eine ganze Reihe von Intervallen muss mittels Ruckungen des 1. und 2. Fingers gebildet werden, was d eru Anfunger die Ubersicht tiber das Griff brett wesentlich erschwert und dpIlljenigen, der keine musiku li sche Vorbi ldung hat, da s reine Intoriiren unmogl ich macht ,

Au» di e sern Grunde 1 io ss d-r Verf'a sser bei del' Zusanuuenstellung des vorliegenden Werkes von dem TOIJleitel'system ab und wahlt« d as Hal htonsvstern, in welchem del' Halbton auf allen Saiten mit den gleichen Ftngcrn gebildet wird , wo durch auf allen Sui ten gleiche Griffe entstehen, wie aus der nuchsteheuden Ver. anschaulichung des Halbtonsvsterns wohl zu ersehen ist.

Dieses System bietet folgende Vorthei le:

a) Das Finden der Griffe macht d em vnf'anger keine Schwivrigkeit, indem aile Griffe auf a l len Saiten glf'ich hlciben, was ihm auch d a s rei ne Int oni ren we sentl ich er leicht ert.

lJ) Bpi del' Leichtigkeit des Bildens del' Griffe k ann dcr Schiil er seine ganze Auf'merk sarnkei t der Violinhaltung und der Bogenfiihrung zuwenden.

c) Der vorn Verf'a sser pingehaltpne Fortgang bleibt dern Schuler imrner klar und begreif'lich. nachdern oin jpder Absutz Lll1S dem vorhcrgehend en sich ergiebt.

d) Dutch d as System selb st ist die Weisung gegehpn, in welcher Folge die einzelnen Griffe _ einf'ach odcr doppelt,-- die einzelnen d iatonischeu 'I'onleiternc dur odr-r moll,_ die einzelnen chroma.tischon Intervalll' und die ehrnrnat i sehe Tonleiter vorsrenurumen werden sullen.

_ • ._,' .......... ..J 1. Finger. c K 2. Finger.

0 > r::r:l
00 I::;l til
'" 00 u: :::.
~. ll:> e:.
,... ~ . ....
~ .... .... el)
(I) (I) Veranschaulichung des Halbtonsystems.

Halbtoll vom 1. zum 2. Fiug'er,

mit den anderen Eiugern gauze Tone.

Ih TOll

r-1a4,-, r::-J

4 &.~OQ~I!!!!t, 121:,::· rJ~

• s Sait.,J 1) n n~ G

Tonleitern mit demselben Halbtone:

~F der. C dur: G dur:

~iiJJJJqlljJJJJ r.r If JJ rrtEID

12 12 12 12 12

UC-J [:...1'-' [:...II.--'

ttl Ton

Inter-valle mit dem t. und 2. Finger:

~ JJJ n:? trFrq:JJ~JIIJ rJ Ff1

2120 GUI 212 2

!--J L.-J t......:l t--J C--' L.-J

Halbton von der leeren Saite zum 1.und vom a.zum 4. Finger.

,--;>~,.--,,..-,.---....---.,..........,

~. 2. ~ ,,_17~ f 1 !bt. ~ t >l ~ 0 1 n.

=== I ~l1e " I = ~ ii "elm I ~ I

• u~;{T- 0

Tonleitern mit demselben Halbtone:

o dill'. £"dlll'. As dill'.

~t rr CFrrtrlw~, JJJ~ rFLrl~!VJJ4JJJJJ U

~ ~ L U a4 U I:.-'

Verbindnng der Halbtone: vorn l.zum 2. und v om 2.zum :t.Finger.

Chromatische Rilckungen des 2. Fingers aut etner Saite. o /"'-- »<:

~ ~$ ~ # Qn ~ 2 ~ ~ ~

52: I 060#0671 e,,#Je~ I; I

• 0 'i t'Jq~&o

4) '0-'" ~

Verb in dung der Halbtone: 0-1., 1.-2., 2.-3., 3.-4. Finger.

Chromatische Tonleiter:

Tonleitern mit demselben lIalbtone:

G d ur: 1) dur: A dur:

,- JJJJJJ~tfi JJ~Prctl'l# Jretrr[!)

2 ;J C,.J I.--''_' ._,,;_.J

[:...I

Intervalle mit dem 2. und 3. Finger:

Halbton von der leeren Saito zum 1. Finger. f"""'") 2 ''14

,o.;o~u 02;'1'> ~..--!~~:J4~n ~. 4 _ ,,~ 4~en0" 1== == ,,= =

Tonleitern mit demselben Halbtone:

C dar. bt ~ F duro OJ' 01 0 dill'. r-:J 'OJ'

1 rrrrrr II~ JJJ r.rrrr IIttJJJJJPfJ

• D 41 -i1 l-il

~....... t.,.. '--'

Interva lle von del' leeren (oder vom 4.) zum 1. Finger:

Halbton vom B. zum 4. Finger.

Edited by H. Brett.

, Copyright 1901 by~.B&&w-&rth ~ Ct?

4

Theile der Violine und des Bogens.

0) Die ausseren Theile der Violine. 1. Die Decke mitzwei Schalloffnungen in Form eines f(die Effldcher). 2.Der Boden. 3. Die Zargen, mit del' Decke und dem Boden den Kerper del' Geige bildend. -1. Del' Hals mit dem in die Schnecke auslaufenden Wirbelkasten und den 4 Wirbeln. 5. Das Griff brett und o. del' Sattel, beide am Hulse befestigt. 'f. Der Saitenhalter, am Knupfe mit eiuem am kl e inen Sattel anliegenden Stuck Saite befestigt. 8. Der Steg, an welchem die (vier) Saiten ruhen.

b) Die inneren Theile der Viol ine. 1. Del' Bassbalken, der Lange nach an die Decke befestigt. ~. l)pl' Stimm-

stock, die Decke unter dem rechten Fusse des Steges stiitzend.

Der Bogen besteht aus der Stange und den Haaren, welche in dem Kopfe und dem Frosche bef'est igt -i nd und mit del' Schraube angespannt werden.

Die Decke, del' Bassbalken und der Stimmstock werden von Tannenholz , der Boden, die Zargen, der Hals und der Steg von Ahornholz, die Bogenstange von Fernambukholz verfertigt. Griffbrett, Sattel, Saiten. halter, Knopf, Wirbel und Frosch bestehen gewohnl ich aus Ebenholz.

Von der Haltung des Korpers wahrend des Spiels.

Del' Korper muss wuhren d des Spiels aufrecht gehalten werden. Mit dem rechten Fusse schreite man ein wenig aus, damit del' Kerper; mit seinem Gewichte am l inken Fusse ruhe.

Das Gesicht wende man so dem Notenpulte zu, da ss del' Blickliber den Steg und die Iinke Hand auf da:-. Notenpult fallt.

Von der Haltung der Violine.

Die Viol ine muss am Iinken Schltisselbein ruhen und vom Kinn auf del' linken Seite des Saitenhalters festgehalten werden, so d ass sie sieh nach del' rechten Seite hin ein wenig abwiirts neigt , Sie wird von dor linken Hand in horizontaler Lage g ehalten, so dass das Ende des Griff'brettes sich VOl' del' Mitt e del' Schulter befindet. Del' Ha ls del' Geige ruht zwischen dem Daumen uud Zcigef'ing er del' linken Hand und wird mit dem ersten Gelenkgliede des Daumens und dem dritten Gelenke des Zeigef'ingers leicht f('~tgehalt en, so dass er nicht bis zur 'I'ief'e des Einschnittes zwischen beiden Fingern her ahsinke n kann. Del' Theil del' Hand, wo sich del' kleine Finger befindet, wird dem G riffbrette mogl ichst genilhert , damit diesel' klirzere Finger, eben so wie die anderen, mit gekrlimmten Gelenken von oben herab auf die Saiten fallen kann. Der Ballen und das Handgelenk miissen abel' vom Hulse und dem Korper del' Violine entf'ernt bleib en.

Den Ellhogen des linken Arms ziehe man ei nwart s, bis PI' Rich unter del' Mi tto del' Geige befindet; man lehue ihn aber nicht an den Karpel' an, wei l sich sonst die Geige zu sehr senken wiirde. Die Iin. ke Schulter darf nicht in die Hohe gehoben werden; um dem vorzubeugen, bediene man sich des Ki nnhalters, welcher auf del' linken Seite del' Vi ol ine , dicht am Saitenhalter befestigt wird.

Von der Haltung des Bogens.

Der Bogen muss mit allen Fingern der rechten Hand gehalten worden. 'Den Da umen stii tz e man gekrilmmt mit del' Spitze gegen die ovule Kante des Frosches und mit del' rechten Seite del' Daumenspitze gegen die Stange des Bogens, dem Mittelfinger gegenliber, so dass del' Daumen nicht in den Haum zwischen den Haaren und dem Frosche ausgleiten kann. Die Huare miissen vom Daumen, dossen Pl'stes Gelenkglied ei n en scharf'en Winkel mit del' Bogenstange b i ld en soil, in de!' Entfernung von etwa 1 em bleiben.

Die Stange ruht in del' Mitte des 2, Gelenkgliedes des Zeigefingers, in del' Vertiefung des 1. Gelenkes des Mittelfingers, in del' Mitte des 1. Gel en kgliedes des viert en Fingers und an der Spitze des k l ei , nen Fingers, also in del' Richtung von del' Spitze des kleinen Finger" zum 2. Gelenke des Zeigef'ingers. Man gebe der Hand und den Fingern eine natiirliche Rundung, b ei del' kei nes del' Gelenke eckig hervortritt. Die Finger hal te man nichtvon einander entfernt, pre sse sle abel' auch nicht zusummen . Den Bogen setze man mit den Haaren in del' Entfernung von 3 cm vom Stege auf die Saite, und nci. ge die Stange ein wenig demGriffbrette zu. Das Handgelenk muss d abei hoch, del' Ellhogen abel' t ief gehalten und mog lichst dem Kerper genahert werden. Beim Aufstellen des Bogens auf die E Suite wi rd der Ellbogen frei am Kerper gehalten; beim Ueb ergang e von E auf A, von A auf D und von D auf die G Su it e muss derselbe stets ein wenig gehoben, in umgek ehrtcr Bewegung des Bogens um eben so vie} gesenkt werden.

Bei del' Flihrung des Bogens ist darauf zu achten, das del' Bogen imruer parallel mit del' Flache des Steges bleiht .

B . .\ VI,! 4312 4282

Noten.

~otellsystem:

Siall

Linkova osnova. =====

__ rutes.

Linien. r)

L I, 'II"" .:> If •

I 'J. ~_'_

Linky: ·-tl~--

Zwischeuraume: . ~

;':)p (( ce . .,. : ---;;r-

Mez.erky:

Hilfslinien:

Leg{'J'/i1i 1'8:

Pornocne h nky:

Nu men dvr Not eu.

Nallles of lite note».

j men a not.

-

a

Noty.

Violin SchliisRel: t.

Vt'1J1z"1t clef:

K1ic houslovy:

-(t+. 0

e d e f g a h , c d e f

(' d I' f g a b (english) do re mi lil sol la si (ital.)

g fed c, h

o 0 r.;;:=

'Ji~ ,=-==

() ~ ....... - - - - ._. "8-

a g f e d L:' l' eo tT n ~ ~

, 1 a g~ g a h c

Die halben Tone:

Tile Scmitoues:

Pult ony:

VI' rset zu nsrszeich en:

Accident ars.

Posiivky:

g a h, h a

nO

00

0"

0°-----

e f h c e f

f c

°0

c h

" '" f e

h e

Erhchungs. sit a rjJzvysovaci -

# ~

Ern iedrtgungs , .Ita tsnizovaci-

1 I~,

~u (. h

Aufli;sullgszeicJWll. natura! Sl/;'/IS rusici znarncnka.

----T-----

~ --

Werth del' N oten

Krenz. Doppel Kreuz: 8/Ul/p. double /j!tal'jJ; Kfizek, dvojity Krizek;

Be, Doppel Be; ,/lat. doubi« flat; he. dvojite be:

Auf'Idsung , IUt t 1/ ra I.

od ra.z k a .

I± tn~

CPS(''';

c douoic jlat do double bernol

asa:-; a 1,1,

la "

X~ CISls

c do ah!« SII(fl'jJ do double d iese

~e- &0 ~. ~o

ces des es f'e-, ges as c flat Pic.

do bemol etc.

b

und Pausen. Value of notes and rests. Hodriot a not a pomlCCk'Jl
II J I ~. J I t II ~ I II ~ I q II
- - ,,1 '{ ~ -FII • °

Ganze Not e Ganze Pause WllOle note Selllz'bl't'l't' rest Cela nota Cela pornlcka

Halbe .I.Jfinil/l Pu lova

Achtel Quaver Osrnina

Viertel Crotchet Ctvrt

_.

Punkte neben Noten und Pausen. Ilots after notes and rests.

• I. l

Tecky pfi notach a pornlckach.

Sechzehntel §e/JdqullDer Sestnact.ina

Zwelunddreis-Igstel. JJ l' 1/1 is e m iq If a rrr. Dvaatrrcettna.

_r..L •

_.

..~ '- ....

. .

, ,

, .

Punkte und Striche libel' odrr unter den Noten. Ilots fwd hilt'S abooe or under the notes. Teckv a carkv nad neb pod notami.

l .' --- /-. ~
- -
r~ .- ._ __ • • • . _. _--. _._ __ . . •
-
~ '''_'''''' ~ ~ .....__..... .....__..., ..._......- .....___.,. ~
l I. I. ~ ~ I. - _.--.
,~
,.'_M __ ., .. . . ._
- - - - ...... ,

J Taktstrich: Doppelstrich. Wiederholung:

I Bar hill': ~ f}oubte bar line, ~ Repeat:

Taktova cara: ~ Zdvoje na t akt ova cara. ~ Repetice:

B. & C0 4282.4305. 4312

ViervierteJtakt: ~

~ Four quarter measure.

Ctyrctvrtovy (eely) takt: '

,

\

I

Heft I.

Die ersten Anf'ang« im Violinspiel. (Halbtonsystem.)

Abkiirzungen und Zeiehen.

G. Ganzer Bogen.

H. Halber Bogen.

u. H. Untere Halfte des Bogens. o. H. Obere Half'te des Bogens. Fr. Frosch des Bogens.

M. Mitte des Bogens.

Sp. Spitze des Bogens.

M Hcrunterstrich.

V Hinaufstrich.

Brei t stossen. Abgestossen,

o Leere Saite.

1 __ Liegenlassen des Fingers.

Bogeniibungen auf leeren Saiten.

Edited and translated by H. Brett

Haltung des Bogens.

Man iihe die f()fg-enden Beispiele mit gam: w-n ig Bogen (4 em) und lasse dic-«-u wahrend der Pausen ruhig aut" der Suite liegen. Dubei luut den Tukt zahlen und die Beispivle so lange wiederholen, bis man den Bogen hulten gelcrnt und -ich un die Lage des rechten Ar , Illes auf jeder Saite gewohnt bat.

Part I.

The first step» ill Pioli" plflving .. (Semitollt' sy:-;t£1 lit.)

Abbreviations and siglls:

G. Whole bow. D. Half bow.

u.H. Lotoerhatf of the bow. 0.H. llpper half of tire bow. FJ: Nut of the bow.

K. Middle of the bow. /:'p. Poillt of tIle bow. n Down bow.

V Up boto.

Broad detachedStaccato.

o Open string.

t _ Keep the f'inger ill position.

Bounng' string»,

Il:l

o n

exercises

all the upen

ITa 1II~
~ h
0 IV~

tT o

1.

Holding of the bow.

Practise the fol1owillg exa mpl es with a 8JIOrt piece of hom (.2 iJ/t'hes), Idlillg it lie quictflJ Oil the stdllg dllPillg the pauses. Count the beats load and repeat the examples 80 101lg, untillyou learn to hold Ihe bam and accustom yourself to the position of the pig-Itt arm Oil eack strillg.

M.

III del' Mitte des Bogens. With the middle of the bow.

Stredem smycce.

~ M. M.

1 i l - =11= J l - 14 t - :iI= $* - 1 $* - :1

._, 123l! 0

M. M.

Sp.

An del" Spitze.

Witlt Ih e point.

Hrotem.

-J_ ":0

~Bt£-

?

1 F £

J Sp, Sp.
I £ - : II: J t - 1 J * - 1$* - I $* - :11
0
n 0 0
0 0
~ Fr. Fr.
1 * : :11: J t - 1 J t - =II: $ * - 1 Ji - :1
0
0 0
0 0 Sp.

- :1[: J t -

._,: V

Sp.

- I,

o

V

Fr.

Am Frosch.

With the nut, U zabky.

n ~. Fr.

1 e ! - :11: : J-

Fr.

*) Die Finger der Iinken Ha nd aufrecht und belsummen halteu,

Oopyrtght 1901 by Bosworth 8" nt)

*) Hold the /illge'rs of the It:fl h{(lId erect a nd 101(('11,,,,,,

B. ~ C9 4282. 4305. 4312

7

Sesit I.

ZaCalKY hrv na hnusl e , (Soustava p1iltonoya.)

Zk ratky aznacky. '

G. Celym smyccern.

H. Pul i srnycce.

u. H. Dolejsi puB smycce. o.H. Horejsi puH smycce. Fr. U zabky smycce.

M. Stredern smycce.

Sp, Hrotem smycce.

n Srnyccern do lii,

V Smyccem nahoru.

Sirokym smvkern. Od raz ene.

o Pr azd na struna.

1_ Ponechani prstu na strune.

Cviceni smyccem strunach.

na prazdnych

Drzeni smycce.

Xasledujici pfik lady evict se zeela kratkym smykem (4 em) a v poml, kach necha se smycec k li dne na strune Iezet i. Neeht: hlasite se takt poci ta a pfiklady tak dlouho cvici, az nauci se zak smycec drz eti a zvykne poloze prave ruky na kazde strune.

(I 0

o 0

*) Prsty leva ruky ddeti zptiuza a, pohromade.

8

2.

Fiihrung des Bogens

auf leeren Saiten. \Vtihrend der Pausen die Viol inund Bogenhalt ung nachbessern und den Bogen auf der Saite liegen las. sen, urn Ruhe im rechten Arme zu erz ielen.

Jffltlfl.f!'etllellt of the ootr

OIL the open struu:«.

Correct the hold,'lIg of the m'ohll a lid bow dudllg the rests and let the bow lie qlu'etl,lj OIl the string, in or: der to ohtain tranquillity of the right arm.

. 0.: .

*)
- 1
0
n- o
0
- Ved eni smycce na

prazd nych st runach.

V pom lckach upravf so drz eni housli a smycce, ktery se pon ech a na strurie, aby ziik nabyl klidu v prave pa~i.

-

- II 0

n-
o
II -
"
0 o ()

o o

o

o ,t

-

o

- I =¥=j

-II

o ()

- II

-

-

o o

o

- II§ I

o

- I 9 I : II 5 I -

-101

o

o ()

.···o.·Ii>.

o

-

no

o

no

~%~~~'~£~('~ryg~-II~~~-I:II~~~-II~J~-~lr~~~·~I~J~-~II~-~I~-~~~-~1J~-~I~J~-~I~-~II

Horejsi pulL ~ \ \ 0 0 J J J ~ 0 J

o 0 U 0

~ J - I W - I J - I J -II~:I r - I r---H - 118 - IE - II ~ - I ~ - II, - IF

~UderunterpnHlilfte.~~~~~~~~~o~~~~~~~~j~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

With the lower half £=1' F - I r - :11 d - I'~ - II j - I j - II - I - II - I j - t j - I - II

Dolejsipuli. !'i V U 0 J J J 0 0 J

o 0 .,

~ ~ 0 0 I' 0 0 3 0

- I j - II d - I r~=l4' - · d - II F - IF - II ~ - q - ·11 g - I @;:;__:]

0,

IJ

Ganzer Bogen.

Whole bow.

Celyrn smyccern.

o

" o

II

o (t

()

o I t=1

I n I n

'"' o

o

o 0 n- U" n- n-

o 0 0 0

, '~T_:_ I· :. II'~ ::1 0 I _:_ tIl 0 I ',; I /'] ~ Hi II ~ I ljC_; l{l

U" n- 0 U' U' 0 o 0 Y ~

Obcre Halfte, ~ ~ ~ :l:J - j =t=n=::::l j ~ 0 0 0 0 0 _

[Jp!~~·,h(l!f:B ~ f :11 ~ ~ II J J II =t4 1I=t. ~~:-.-t=-gtJt=JJFt ii~ ~ I F£ If W ~ II ~ $t1%a

HOrejSi pull. V !"'1 0 0 ~?J ~ d= 0 0 0 00 Fo 0 0 -w

. 00 00 o~

Untere H~ilfte. 0 0 . _ 0 0 0 0 0 _()

Lotoer h aif. Dolejsi piil i.

o 0

!'i V

o 0

*) Den Bogen schon wahrend der Pause auf die folgeude Saite stellen, ohne ihn zu hebeu.

**) Beim Wechselu des Bogens darf keiue Unterlmwhung erfolgen.

() Q 0 0

*) Place the bon: during the pause on the next et ring, niithout lifting it.

**) ,\'o break fllllil ('1/81If' betnren alteruutire strokes rtf t//f' bOil'.

B. S; C4! 4282. 4305. 4:112

o 0

n 0

*) Smvcec necht' jiz Zit pomlcky polozf se na strum! nasledujici.amz by se pozdvihl.

**) Ph vym~n~ smyku nesmi nastati zadne preruseni,

._ yo. H.

Hulbel' Bor"en *) ~ ~u. H. *) 0 0 1 ~ ~

h.'{trl/ bo~7.'I· = Iq - I , - I J - I J - :11 J - 'a - II I - I j - I j - I J - I

P11lt smycce.v' ~ 6= ~

o

~ 3 0 " :j ~ ~

J - I J - I g -11- II i - I g - II J - ,~ - I ~ - I j - II ~ - 'r - 15 - '8 - J .....

() 1 o ()

() 0

, ~ - , ~ - II r - 'f - I ~ - , r - I r - ,#E - ,-, - 1#6 - lI#g - ,~ - 'J - '#E - II

If. . W 16 tJ

o 0

*) Zuerst mit der untereu, dann mit der obs. I *.1 At fiNf witl, the lower Ollrl flip,' 7/'illl I .o) Nejprve dolejsi, pak horejsi pull.

. ren Halfte des Bogens. I fliP upper "([if rtf tIl" bow.

n. Sr C9 4282. 4305.4312

to

1. Finger. r« Fillgef: 1. Prst.

Ganzer Bogen. ~ g. ~. I

W~ole Bo~'. A2 e IY I I :11 IT I : II I I I II I II: I : II

Celymsmyccem. - _ - _ 0 '"' _ _ _

u .e- -e- -9- -9- ~ -e- 0 0 -& -n- .e- "t'r ~

~ 1 • 0 ('0 0

o I 0 I 0 I 0 II E I g II 0 I . ~ I ~ I 0 II '"' I 0 II ~; I S II ~~ I '? I ri I t II g I ¥4

o n TI 0 f) 0 0

o I)

~ ~ , .. " ~ , g " ~~ 1#" If; If; II ""." II * ,#ii 11'·' ,." , e , n II ~: I .. ' , II

fT ~ ~ 0 '"'

o

~ , , , II , I I I n I e I'~ 1-" ,#.. I ... I e I 01 , I , ~

,., o. 0 OfT ~ 0 '"'

I) -e- -n -n -e- 0 0 -e- u

o 0 0

~ 0 •••• 0 o 0

IT I: I a I, E I ~} I g I ~! I; I; I :~·I g I :! I ii I f I ; I ii II .

"t'r ~ 0 0 ~ u

o . 0

• ~ o.H

Ha lber Bogen. . 1 . 0 0 0 0 1

pf:~I{~;~e. 2 I~ J J I JllIj J 'J J I J 0 ' J J II J J I j j II ~ ~ I ~ ~ I' J J , ~ ~ II

u.H.r; V 0 0

~ o. o. ••• 00 00

~ ~ I r r I e ~ IFF II r- r- 1=[ r I r r IFF II ~ ~ I r r I j j I ~ 3 II J J ' j j 'OJ I JJ II

~ O. 00 •• 0000 0.00 O.

J J 'OJ' j j ·1 J J I J J I r r I r- r- 1=[ r II F. f ISS IfF I S 8 133 I ~ 3 'll 'jifl

o 0 0 0 0 0 0 7:J?:J

o 0 ,) I)

~!gl~~~:~' ~II'JJ IJJJ11gagglig; ".IJUJU qJJU !JJJJ II ;=== 1~3331

u.H. () V 0

~ Moo 0 0 • 0 •

J J JJJ IJJJJ II JJJU 11'1'1' l' I rrrF I PPFf II urI' I rrr E lurr rFFrr II EFFF F~H~_I'

1 0 0 0 1 0

b . h d ~ u. H. G o. H. G

~lit hal bern und ganzern Bogen a wee seln . T. •

W!t~ hnl/_ and uhole bow ~dterJtQ!~lll' - 21~ JJJJ I I_I :1 add9 I :E liig I 2d-

Pull smycce a celym srnyccem stndave. --

n -e- u ~

o 0 0 0

00 -&0 0 0 0

~o •• 00 0 •• o ••

~ JUUJ I .. I PFFF I :! I' r,rrr I n IErrE I e II rrrr ,=<> rE~~~ I E II Eerr I e I rrrr I '.: I

, UUJU I .. !JJJJ I., I JJJJ I .. 10m I lal IJUJU I .. I~UJU I .. ICErF ,#e II

o I) o· eo 0

u '

o ()

u

1. Finger.

1. Prst.

4.

Melodien.

Schiiler Pupil Zak

iUelodies.

Melodie.

1.

f1 ._ ._ n
L>. ;,. '"
-.lf1 Lehrer.; Teacher.i, Ucitel. '-" ~ ~
I
I
.; ~~~~ ~~1~ ....... ~ #~: ..... -:;J. ..... - 0 I 4, I 0 segue 1

1

u H

o H

2.

tJ ~ " G. -Ii . " G.
.; ~ ~ r;; r;; - - ~ ~ ~ r;; r;; ~ - :e:
fJ ~. • _ r. o ~. • _ r.
I
---
-.J r. T 0 0 4, v

1I H

G

o.H.

V

_tJ~ ~ o ,0 0 () ~ (I (I (I 0 0 (I 0 0 G.
-.J I I I I I I I
fjff_ ~ .0_ r.
-
~ n +t:~ ..... ~ - +t: ~; .. : - I I 0 v

H

o H

G

tJJt+ ~- . G. -Ii . :1. 0 000 0 o 0 0 0 o 0 0 0
.roo fi
·
·
-,. '
-.J ~A~! - - - - '(j '-"
-e-
fJJJt ,-::----._ - -- ",.... _ 0 r._ 4 .........
-'
·
·
._ r. I 4, I or;; I o

1

~Jt+ '" 0 o 0 0
·
·
......_
._ ~~~~ '-" --- '-.:.
~J), ~ .--..... --- /4_ ---..
·
·
.) 0 4 0 11 I 5.

~Jt+ '" n_ 0
_.1..'-
eJ '6 '6 -... 'if
JjJ}, - ~-
I
._ -4 I tlJt+ ...... 0 0 ......
-'""-
< ._
JjJ}, ...---,. r.
I
tJ 4 , of? 6.

o

~ J}, 000 0 (I o 0 (, o o 0 0 0 000 0 0
-- - 0
.~ JJt ~~~-:r '-" F' I , ::~~ '6 - --
Owe. lJa Capo 01 Fine.
-""
._ - li ~~ 4, ... - - ~~ ....... : ..
0 - +t.~;*: - - R. & CC? 4282. 4305. 4312

t2

Aufstellung dcr Finger.

Pla(:lilgof the fz"Ilgers.

Kladeni, prstu.

Pulton od 1. k 2. prstu,

5.

1. 2. 3. -1. Finger nach der I TIle J~t 21!t! 3,:d 4(k f'iuger I 1. 2.3. 4. prst poradcm z«

Reihe. according" to their order. sebou.

A Saite. A string. A struna.

~ 12 Ton. 0 0 1 .

B" I e II: ; I - I ili I - :11 0 I Ii I ~ 1 \\ II n I e I " I II II ;; I - I : I - I: I :: II u I '$U

o 1 1 01 00

~ 1i'4- 4- 0 0 0 0 of4-

Ii I 0 I Ii I : II 0 I - I " I - II 0 I (\ II " I 0 I ; I : I " I II II ~: I U _ f Itt I '" ~

o 1 2 0 1 1

D Saite. D string. D struna.

~ - hTon. 1-

o I 0 II:: I - I : I - :11 0 I n I ii 1 ~II 0 I 0 I n I Ii II : I - I 0 I - I 0 I " II n I 0 II

o 1 2- 1 0 1 3"tT u-

o 0

.J= 1 .. 1 n I .. II .. I-I: I-lie I ~ I Ie 1 .. 1 e I:: I;; II &1 ~ I ~ I ~ II

~ 0 2;r 0 3- _~2:'::====3.===

I) 1 0 1 2 1

G Saite. G string. G struna. 1

1 1 2

= -=- I _ II _I - I t I - II _I t I: I t ~ II _ I _ 1 tit II t I - I ~ I : II L= I ~ II

U" -e- -e- 1/2 Ton. I'~ ~!7U" -e-!7S U -eo !7U" !7U"!7U" 3 !7U

o 'I 2 0

Est I~ I II I-I I-II I II I I~ I I I II~I~~ILI·P

~_ -e-~ 0 ~o __ ~oon: ~,u=tJ

u- ~ y J 4- 4-"tJ" -eo U" a 4- 0 -eo 3 __ 4 (I

o 1 0 1 2 1 __ ~2~=====

E Saite. E string. E struna. 3

~ 0 J+ ~ I ~Ton. ~ ~ 0 0 ~ ~ 0 0 -e-. -eo ~ " -e-

-iif" I ,Oliff? f - I ; I - II +to I II II I +t: I i I II I - II -j ii'f! II I =1

4

~o Jot ~ -& 0 ~ 0 ~ ~ ll. ~ n 0 ~ ~ 11. u.

~!E I '~ I ~ I :: II " I ~: I 2 I • I I - I I - II I II '; I'l: I ; I • IE]

6.

fl 1 2 ~. G. °v .
G.
· .
· . ·
, .; ,
~U" -eo '4 ~ I~ -& :~ ~:;st Im~ -& ~4 4~ ~?7~
U -& ~
, fl 0
· .
J · . ·
-~ ·
~ '7 ,,~ ..... 4 ~ ~ 4
1 H

H

o

u

o

o

u H

oH

!

f) ... G. \j, G.
'rf"1'!'£. - · . .'-'
· .
~. ·
~ ,7 ~ 4, ~ : ...... -- 4,
0 ~
fl
.. ~ · .
-T_ · . ·
~~". ·
....... -& ~. '! ••• ":Y ":Y -&
,~ o

~ 4- -& 4,

B. Sf C? 4282. 4305. 43t2

4

u.n. r'I

0, It.

_fl 4 0 G. V G, 4
, ·
, ·
I - I \ ! \
@J v
( fl
I I I t I I I I I
I · ·
· ·
• n 4. I I \ 4- 4 , 4. 4 ,. u H

G

G u.H.

!

11 0 .u. . n, ,9' a' fT' n· .u . (I .u. -- i: #- ~~,_ 1*~. f'). J.+ ,., • 0
, .
· · .
· . , .
@j
fl 4 4 ••• " 4 4 ••• 4 0
, , . .
, . , .
· , ,
I II . I I I I II I 7.

1. :!" 3. -1. Finger in verschiedener Ordnung.

Die nachstehenden Beispiele in gunzen Noten sind mit den folgenden scchs Yt'randerungen zu tiben.

Practise the/Se exa mple« ill semi; breves in the six following walls:

Uvederie prlklady v celych notach necht' se cv ici v nasl eduj icich sesti zrnenach:

The 1,2 .• 1. 4·fll/ger ill oarious order.

1. 2.3.4. prst v ruznem poradu.

G,etr.

e I

o

***)

ta-o I

0 0 .. 0 $4;:tS
I l=iJ \ sl-GJ I I ~ I m I 0 II I g2J21jj
" 0 ~i 0 ') N 0 0
.~.
0 ~ ~ u ~ u ~ ~ ~

o 0

I; f'W" I " I~" II ; I a: I : I ~: II a" I "

II

• .1 0 0 0

4~1" "

-e- 0 ~ n-e-

I I. II;: I n I n I : II 0

r

o 0 0 0

o 0

" II ~ I n

o

°11'01°

I'

"

o II u I : I :: I : II ~ I "

o

4

" II

1

*) RI'id!' Noten auf einem Bogen. - Roth notes with one stroke of the bou, _ Obe noty jednim smykem. .,

U) D' , .' , B j 'I 'I d S h"l ~ler, PU{liL Zlik

If' zwersummigeu P spie e spie t er c u er allein; bei ~en einstimmigen kann der Lehrer i Vi t I b I iten: . ..~

Th." I".,pi/ p!flYS th« dO/lble-note cxcrcise« fl/Oll/,; the Ii/Hlp!/' e.I·(r.i'ilil'S the terll'hl'r NUt aC('{JI/IPflf/l~ , e~ etD/t et~, ei en, ~. 40d¥de _Jl

I' I' d I II 1" 'k' ", . " III cro c eli, t! .... ". ~~

j I \j I Y (VOU 1 asove irate Zit sam; pn jednohtasovycb maze se doprovazeti ctvrtemi: rrrr ; I I I t I I I r~~~

••• ) J 'd ' Z·'"' ·1' II It V .: d . P' " ' , Lehrer, - Teaeh"r. - Uritpl.

,~ I .( I P mu a en u eran erung en, _ rnctise eadl 11111' II/ thl' etrrn 6 -(Ill' K' "d .: dk "; ." .

~ .. ..,,~. - at OU fa u vseml u zmenami.

R,'I,' CQ 4282. 430!'i, 43'2

14

1 2 1 .D.
1~ -& .D.. #0 .0... .Q- 0 0 -& 0 #e 0 0 ~$j
#" -e- #0 0 I II I' I
0 I II I I II I I II I'
I
1 1
2-- ~
1 4, ~ II " I I I II ; I " D
e II ~ I " II I' 0 " e h 0 " 0
" e e n 0
1 1
1 2 : II : I " I II
II I " I I " I 0 I II I 0 I "
0 0 " " 0
" 0 0 I' 0 e ,_I

1 2 1

I l¥d4l I ~ I H I ~ I I~ I

I I I II I : I ~U" II II
"tJ -e- ~n .e- n -e- "(l' 8.

H

G

o.H.

G

::\felodie. II.H. n

fI

*)

tu!

Melodien.

Melodies.

7.

fJ ~. 1/
@ --- '-" 0' 0''0.0
Il - o.
-
.J I I q, I I 0 I I ~ I 0 I I -9 o. H.

V

G

uH.

fl~. n n G. .a. .a. 'J9"~ _E:p. 0
I
< ~
~ ~
...orl
@ o , ~ , , I I , 9.

11 o 000 G. o. ,.
j..<l!l
LIJ l1
~ IL

_fl
I .:L
.J o I 4, ~ 4,-' ~ H

G.

~ n
, I I 'I
_n_ --L _l
@ I - ~~,. , -~ G. ~

o, H.

V

G. o

12.

-) Vor dem Spidell der Beispiele mit ~ oder ~ Vcrzeichuung sind die Noreu zu 1Il'IlIWIl. sowie die h.i lbeu uud guuzeu Tune auzugeben.

*) Before practising au C vumpte n'ifl, the sienature # OJ' ~, name tlil! notes lind pick aut. flo! semitonr-» and whole 101/('.\'.

*) Pfed hranim pfikladu s pfedzDamenanim ~ neb ~ nutno drive noty vyjmenovati. jakot i pulfony a celt! buy urciti.

9.

It

1. 2.i3.·1. Finger nach der Reihe, Thef.2.3. 4. f'inger according: to 1.2.3.4.prst pofadem za sebou.strf,

abwechselnd auf zwei Suiten. their order, alternatelll OIl two dave na dvou strunach. string».

~Iit den fo1genden drei Veranderun- Prnctise l1'illl IheIJo",t'/ollowlJ(!.;'lwI/8: Cviciti v nasledujicich trech zmenach.

gen zu liben. =? 11. H. . G. o. H. G. pte. ~ G. n. ,·t,·. f... It pte.

l.=b" JJJU I e IJJJJ Ie JI 2.~ J I J 1.rHf2] 3. ~l j I J I lIm

•. 0 " " :.__/

IlIa IF! .

II I .. I n I ":11 .. I " I ',11 : II Qp I ; I i II " I" I " I ~ II ! I " I ~ I e II " I " I ~ I '; I

~ 1 2- 1 2 - 1 2 1 2_~-=== 1 1 2 --

1--;>======

.J. 2!l~ 1 2 3-· ~ _ 1 2 - 1 2 - 1 2-.

, .. I .. I " I " II " I " I e I :; II 51 I ; I :; II " I " I :. I :; II " I .. I .. I " I .. I .. I .. I " II

10.

1.~. 3 . .j.. Finger in versehil'dene~ I TIle 1.2·:J.4·fill/.tf'r I'll ca riou« onto; '1 1. 2. 3. 4. prst v rilzfl,em poradu,

Ordnung, abwechselnd auf ZWPI alteJ'lwtdl/ 011 t aio 8tJrillg8. stridave na dvou strunach.

-Saiten. n (j

~ 1/. H. G. a. H. G. • ~ ~. ~ ~ ~

1. f! J J J J I ,~ I J J J J I .. 1 2. = j I E I J I +H 3. t riff I ~ 1) II

" 0 ".J 0 ,. tJ 0 ,.

~~ 1 1 1 _ 1 '; 1 ~ 1 2

~~ ; I " I " I ;;:11 :: £0 I " I " II :: I e I :t I " II : I 0 I ~ I ull " I " I ; I " II e I n I ~.I 0 j

~ 1 ,_ 1 1 _ 1 1 1

=SL I _I : II ~ I e I : I _II ~ I e I 11 : II ] I e I Z I : II " I e I nil II .. 111 : I I

~

-Ig' 1#"1 i I : II ~ I #0 I: I e II ~ I #r I ~ I: II ~ 1#: 17fl II #0 I-I ~ I ~ 11#" I ~ I ~ 161

.) 1 - 1 _--== 1 N_ 1

'.10

Tonleitern;

11.

Stupnir e.

F duro C dur, (j duro

Srntrs.

F dur, C d ur, G dur.

fl ur.; major.
'r-- 3 1
· I.!"
· .~
'f) 0- f- .
~ ~ U ~ U ~ '-, ~ r-o
fj V .: I- 4 4. - -I. /" r--. '""" 1/
L I
· r+ ~
K_C'. · If .. -:;;:
.) I 4 0 o. I I I
4 ·0 ..... I) I 1 T Fd

F

1

o

Fl· nf.- major. 1 2
1 3
· ·
~. · · .~
.) ~ U ?J~ 1-9 -si- ~ " .....
~ U ~
fl \/ ..
~~ ..
. · · hf--+~
~ · · -7
.) I 4 4 .- - .. <:> '. I
() I I 4- - ... ~- -J.* -
0 CdC

1

1/

t

.. _

_ . ~---+----~

4 ~



.

--..!..

fj 1 .u. S 0 ~,
~
· .
· \.
~
.) ~ c;. .
0
fl .u.
I.: · '+ ---
·
~ "'li··~1 J ._
-_,' '--" - • 1 _______ ... - ... ..... -,j .. -- G dur - G major.

1--------'2~============~--~

fl.u. " 4 1
"
--~
~ -.:.:___
fl .u. ,.- ~ ,...._ I
+. -f'" .- =f'=il-. ~~:-~ .
~. ;;to _~ ____ 1 -~- ' __ ~_J
.) - I I I I - ...... _, ~ _. '--. _....:.__ 1

Diese drei Ton leitern ube man auch auf folgende Arten. Practise these til ree scales also ill the l(jtlol1)ill~' o·t/US:

Tyto tri stupnice neeht' cvici se tez nas l edovne:

F dnr. u.H.

G.

o.H.

G. etc.

fl u. H, G. o.H. fi. etr,
--r- . . --
. ---,- .
.., ~ :4 n ~:;J ~
~ ~ • .1. /' t- --
I 17

Heft II.

Part II.

Se si t II.

Gleichzeit ig mit diesem Hefte und S/IIl11ltaneoltslll with thi.~ and the Souc asne s ti mto i naslcdujicirni den folgendf'n sind die Bogenstrich- /ulIOll'ing' parts lire to be practised se sity nutno hr at i cviceni srnykii ubungen desselben Verfassers "Sehule the boming ex.erc/ses fr01lt the same tehoz autora. ,Skola srnyccove techder Bogentechnik" Op. 2 (Heft I) vor- authors '(School 0/ b01ring technique~' niky " Op. 2 \ ses. I).

zunehmen. Op.2 (part I).

*) Dazu die Melodien aus N<'> 14. 0',1 ~ht belden Stricharten,

***) Zu vi-r Takteu zu iiben. Copyright 1901 by Bosworth S; C<?

*) Thereto the melodies from .v« 14. u) With bntlt st rokes of the bow. ***) Practise four btl r«.

F. f.. cs 428::1

*) K tomu melodie It c.n. **) Obema smyky.

***) Po 4 taktech cviciti.

18

~ : rrrn?cllEErr IF71r Ef~ If! IL~EfE WrlR F I j F I~ r-tr fit r 1& & fA IffJ

. ~inten._ Fiftks._ KVint~r 0 ~ . 4 '1 .

'lMjl ~ g 13 3 :IJE!t~ IJ J Y4 lui19 IJ &J IS d IJj_lj I J J I! j I

- 0 0

i ~ 00 4 .4

, W I ¥ j I~ 3 100 I r J I ~ ~ 14J!M IF j 1 d d 1 1m IE j 1 r ~ I

o 0 0 0 0 0

-J_~ 4000 O~ ~ ~ ~

~ ~Y2!: IFa IF F 1{51 rr Fir r IhfFF It F: IF F Itf# IfE wF I

o 0 4 4

Sexten.; Si.l'th. ... ·._ Sexty.

i 41 12 413

, I JJ~n J Jig J. I g. g. :j:J J J J~J 4 I J J. 14: 4: :1: J 1 J J J J I J ~. I j. ~. :1

_ GIl. •• '1 & 0 ~. &. 77·

G.o.H. . u ..

i 1 3 '1. .

. 6 ~ J J J J 11 ~. J. 13: 3: I J J J J ~ F 1 J. rr I ~: !: IFF J J J J 1 r-. J I ~: ~: 1

4 o· 0 004

~ J J j F r f I j. E" I ~: ~: 1 E E r F J J If,· J. 1 F: F: I J F r E E ~ I J. #IT" I#~: ~:I

o 4 0 4 lJ 0 0

~ L #c f c F Fit· F· 1 f: f: 1 FE f ·r L r I r-' r 1 F: P: 1 t r r -r f r I f" E· 1 i: i: I

Septimen.; Sel'entky._ Septimy.

~ G H t 2 13

. 0.. "2- G. u. H. 4 B 4 4

Melodien.

1 _

G. o. H. G. u.H.

14.

Me lo d ies.

1

~.
@.~ ~ 4. -
"0
@ 1 I .- 11 - .~ 19

J/efort/f'.

~~ G. G.
I@.~ ~ 11 1
.
1
@. -: .... ~ .. • ~u u.H. -;9"n G. o.H. P-n " 11 G.
" "
@~U ,;, 4
/
@ ~ -6-~ ~ - ~ :rJU ~-6- u
Ii 16.~

~~ 0 Or-:: n
@ 1 1 I ."
~~ I
@ ~.I 1 -s.: .- ~I ."~.I I o 0

o 0

o 0

~ n 11 G. V ~ ..
/
le~ I I 1 u ' I
!"i \I
@. 4" " 4 f~ ~ ~ 11 "I - -&I- ~~ - II 11
-
1 - 4 0 1 I I
@. I o.H. G. j'i:i:
~~
@ '-~ '-~ \:!! :. ~ '-....J...- '--4 ~ .~
o () 0 ~ !"i G. u.H. G. o.

• . •
< @. 4 - 0 - ~. --
0
~
@. .. - ... -: .-. «:»: ... -! ... -.".- ~ "j~ ~*~ G

21.

20.

v

H

~ 1 G u.H. G.u.H.
t · . ..
· .
.
< @ -9_/ '----' '._# <:» «: '-b \__~ 4· ._ 4 ~. -__....., <:» , I
() 0 0
~ 4 ....... ~ ...-4 0 ~ r:. 4-..
~ ...
. · .
@ 1 4 -Rr~~ ""-J_ :~.~ ... ~;:± ~"T ~b~ -+- ~ -9" 22.

B.I).· f«? 4,283

20

Halbton vom 2. ZUlU 3. Finger: I Senntone from the 2i1_d to the 3,:_d ji'llger:1 Piilton od 2' k :3 prstu:

15.

R. & C<? 4283

16.

17.

Melodien.

Andante,"

i1

Melod ie.s.

Jlelodic.

~

23.~

~ ~ H - 14___.., ~ G. _ _._{) 0 := 4----...,. ..-
-
~ _-_
'!C
~~ ~ H G1 I I I , I
~ ~ liiio.. ,.....0 .. 0 .. 0 .. _. 1'- I'-. I'-. J-- JiIIII!IIIIII 1liiio 0. () 0 .. 14
_.__
..._
-- .
~ ,- ...... - ...... - ....... '--- . '--- - '--- - \,__ - \.__- , ... '-.- ,- ,- ...... - ....._- .._- ....._- ,--- -J -_J :;t. ~ ~ tf ..--..., ~~ ~----...o 0 ::; 4____. L
..-
- -
-~ •
~ I I I I 0
~ ~ ~ ~ V ,..." 0 .. 0 ,.... ,....,.... 1'IIIi,,-"__ ,.... ,.... ...... ,..."" 0 0
\.
_Ij ~ ...
" ...! .
~ ~- ,--- ,--- '-.- ......__- ......__- ...._- ,- ,- ..... - '-.- '-.- <, - '-- - "-l '-I!... ...._____ "'--- ~!....---'"':.../ ~ V

() 0

B. ~ C? 4283

22

Allegro *)

24.

~~ . 4.
II
~ - -
So a. -- 0
( t - - - 0 -
u.H. G. o.H. Gl' -- - I I 1 II II 4
~-~
.L. °
°
t • "-;J._-- "-:;J) ::.~. ::.! -:i._. ! !;i:; -~) ..;.~~ ~o ~ ~~ ~ ! -9 "!~
- - :.J " oJ ~u 4
·
~ ·
- °
t~ U - - -
I ·
·
t 'lI .!~. - -.;.~ r"o
-- oJ 25.

~u __ 0_ --or _ - -v- -- ..- - ,...
I
, ~" ~ os " v
t~ U - =- __ I~.~ .--
_-.
t ~u :::;;::: or_ -!o - - 0_ ::: -:: 0 r- =40
° - - -- .
0 0
,~ 0
~~~ I
t~ U -- " ~.n .::::;__..,,_ ~.n .:;.~" ~.~
_o .- - - - 0
• °
...IJ ~. .
t Allegro

4

~

26.~

~ ~ H . 4 ----.., ~_ .r>. 4 ~ . ~ ~ __ 4
- ___ . ...-
0 0
"'- u.
t,~ u H I I
II - 0 4 0 II
t - ,-- - I ~ I - 4 I - - <i:> *J ::. ._,; ! -e.> 4t-"!- ~ u H - - - 4 fr-~ f-1'_ o~~ ____ 4 .- ...-- .,---.0 ~
It ~ ... H I 1 I
II 4
-
L ,
t "'J ~~- !) f~ 1) ~ • - ~ *___::/4 ft-___; 0 '() 1 ,--*" r_)1 -::.../- <:« ~ -~ Allegro

H

27.

~ ... . u .
_.oI'I 0

- 1_-
t ........._.;'4 ~...__.../ 4~~ ! -II -II ~._./ II!~ ~ ~~~ ! II ~~~ ! 11
0 0 (I
~ ... ..:....:.. ~.:. •• . . . . . .:..:. • •• ..:...:. ~ft;~. - - _il±.~. :::;; -
_.oI'I ° -F---r
... °
t 2 0 ., 3

Moderato **)

28.

~u . n n n (\
...
t \..._. '. \..._. -. ~ ~~ ! \__. '! \__. =!" t~! . ~~
G. o.H, G. u.H.
~U 14 I') It II
°
."'-Ll'
t I- I .. I" 0 .. I .. -I Moderato

H G

29.

~u ~ TY f'1 O.
0 ·
IEl ~ , 0 ·
-- •
t ~ iq "!- ... ) ~ i) *~-o- ~·t~ *" - T_) ~ -:J_) *"~?j
< • 4 _ i C/-4 • II
~j.I - -4
-- . .
- -
I ... 0 ·
, 0 ·
. .
o .... II - I II .. _ --Iooooj- 14 *) S(·hnt'lI._Qu ick. Rych le. "") Mas~ig schnel l.L hi moderate h/ll"._ Y mi rnern pohybu

B.~· cC? 4283

23 \~'rbinrlun? der heiden vorher~ehen- I CO~Jlbl'nat/(}1l of the or)th precedill?" se-I Spo)ovanf '0b,oU . predcha zej icich pulden Halhtoue. 1.- 2. und 2.-3. FInger. mitones: J~t _.2n_d and 2,!d _3r_d flllgers. tonu- 1. - 2. a 2.-3, pr st.

18.

a.: Auf einer Saite.c, On one strillfj'._ Na jedne strune

19.

24.

20.*)

G dur Tonleiter im ganzen Umfan - I The scale of 0 m afor l'ft the whole I Stupnice G dur v ce lern r oz sa.hu

g-t' der 1. Lag-e. extent of the r_t position. 1. polohy.

21 :)

_U 0 0

o 0 0 0

b) Auf zwei Saiten abwechselnd: I b) Alternately (JIl two strings: I b) Na dvou strunach stj idave.

?--, ~ r--._ __, r---"1 ~ r- 0 z-,

", ,-"" r, ~" He' ---, =f=' ~

41)r ~r #J WJ I &J#:r~J ~F ~r LI~0tf;;P

~ 22.")

° 2 2~ 0/"iT" -

G.

G.

~ G. ..lI. 2 2 G. ..H. - G. 0 0 ~ ~ ='t-~

: J-J t@lftrl @)JI J J 1#f111 J9 #~J IIJJ #r I r J$JtiG=~-J!(===IF~

o~ 0 0 o~ 0 - 0 '--..0 u.H. G o.H. 11

*) Dazu die Melodien aiis N02a. *) Thereto lite metodies troni .'ru 2.1. *) K tomu melodic z i':.2:J.

B.8 CO 4!2·Q

25--

Melodien.

~lfelodies.

'Moderato

v

23.

Melodie.

~j.j. c. , 0 4 0 II 4 ..--.-0 - - _4
~ " _- ---
~ ~. .
~. G. G. I G. '-._... I u.H. I
~~
~ ~ .,

@, 0 -._./ ~~~ ~ ~ ~:?t :i~-u I 0 ~- - - - 4-0 ,~
4 o o o

n

31.

~ ~ -- o ,..; _~-~. ,..2. .. ~- .- .;. 4 0
-- -
t1! ~.-::h • -
. ·
·
@,~ I I I Fr. i1 M ~
4 - - I () 11 -
~~ 1*t+r--H-+ - - -
·
t~~~ ,
-
~ 1 .... I I I - ..;= -
.
11 II , ,--,- - '-.:::--

- '-.:--

4

o

~ - o I II II
" '" ,
·
( t I ~ ~ <c::> ~ ... "!~~- <c:> \._~ \__~ . ....
,
fJ ,9-' ~; ~ b'..i ~4 _..---..... 0 _flo ~4 ----=--- 0 i-;
-
I~~ .. . - ,
. . ·
·
. -
~ I I *) Vor vdem Hplelen Noten nenuen, halbe und 1 *) Before p/ay.ing name the notes and pick r *) P~{'d hra.nim notv vyjmenovau ,l urciti

~anze T(lneangt'bf'n. ou t the semitones and 1vIIU/(f·tollf'S. pultony 1 celt' tony.

B.8,· C? 42-":)

26

Allegro moderato.

!

33. ~

dJ.t 2_!_ "--.. _,.-.. 0"....... ~ ~ .--..~= 1'2- II
~ ~
@. I I IV ~ ~~ .. _~ ..
- -
~J.t .,.--,.. _j_ - - 1101_ ......
_
, o t 't I 1 '1 ll- ,---r:J 1 I 0 I ~~ I I I 0
0 ~ .. 4 4 4 4 ~ - ........... 0, _ _......._ r~ .--.. - -= 0-
__
-
@. ~ ~ .:::::: 'i I I I I I I
6
~ .. - 0 - ~ I I -.. ---
_
@) ~ . I I ~_ <:» I 0 I':';~
0 o

o

Allegro

34.

. Il__.___ "--- ,_ 1*-.
dJ.t ~ - I s=>: -
- .
~ .
@) Fr. I Sp. I G. 0 0 I I
~Jt_
[I', ~
@. ~.~ ~! 11! x;. •• ~ • *__;r " U· \..._ .. -t. ~ ..,. ..
o 0 0 0 o 0 o 0 o 0 0 ::_../O 0 o 0

o 0

~ .. ~ 0 14 .- R---.., :2--- 0 0 u. '4 14 4 0 0 o 0 4
.
- -:;t-- ~~ ~~
, I Fr. =! =1:-- lj !.
• ~- ~-
~ .. _lit 0 - --- ~
-
I .

, *___;; - ~ • I 1 !'.___:.;..r I!'I!' 1 I I G o

G

H

o

o

o 0

r.t .. " 0 0 0 0 " " 4 0 0 4
L ,
I _
@. V! "t/! '--~ ! =FJ! u~ ~- *_/ • I I ~ !!" ~ I
~ .. ~ ~ - _l? :::-!! 0 4 - - .. I
• -

@. 0 'l I 1 1 4 I
Fr. Sp.
~ .. n 0 0 0 G. \( 0
0 0 -- -
, @. ~ . - - - .... ..... .... - ..... .... -
35. < PI - np, zwei - 1', dre i- e
prv- ni dru - hil tie - ti
, ~ .. 1. 2. !I. V I 4 0 0 4, 0
.1
\ , I
~- ,,~ I '--..,.. ..-/ o

G.

Fr. n

G 4

Sp.

V

B. * C9 4283

27

28

Melodien.

Allegro moderato.

26.

.1lelodies.

:\Ielodie .

fJ G. g. G. o.H. -.
· · ·
· · ·
.) u.H. Ii 0 , o. 0 , Ii
fJ Ii Ii
· · ·
· · ·
@J ~ ... 1 '-..-" ";J. ..... ~ \.._" \.._.. \.._ .. ,--" \.._" \._.. \'_"'-..-'" ~.".. l' <; , ':J ..... ~ Allegr-o

IJ . -.~ 0 10 I 0 1*- r..
..-.._ -. • - ..
-
- -
@) o.o.H. u.H. G.o.H. G.
IJ V
.
.
._ u.H. , ': ..~ - '-- '-- ... Moderato

Sp,

38.

IJ 1 ... . ...... \7 """""
- -
-
I -
• r- Ii -- --~ .. a ~ o . .... lj, ~ Ii 0
r, 0 O. G.
IJ 1 0
._ ~ - - ! .. ! .. 4: .".. ! ... - ! ... ~ - ~ .. ~ - .. "-rf o

~ L ... ...... - - ~
· ·
·
.. .. Ii u. : G. .. Ii O. ':'; O. - li- '0 o. - li- I) I
IJ 1
· ·
·
._ .. - ! .. ~ .. - 4!!' T ': ,. - . .... ~ ... : .. .. T Allegro moderato. o

o

o

o

o

o

39.

fl -:: 19" :;- ,;;. - - - -- _- -.' - = 1":.;--:::. - ;,so- -
. . -
.
t .
. ) O. Sp. O . Fr. Fr. O. Sp. G.
IJ !i- Ii
~ -
" 0 ." r. T~"I 0 0 "Ii :;' ...... *' 0 4 I .... .... (I

o

o

o

o

1'1 -::'" - " -:;7 u.H. 0 o li- 0 Ii _1 o.H. 0 0. Ii
-
- - - - -
.J _I - ~ -~ !~'! 0 0- ~Ii-! !-!!!' ~ -
0
IJ -- .. 0 ,s-' • ,;;. _0 . o_ Il 0 _.
.
'- h_ .
• I .... lj, .... 0 Heft "I.

Pa rt III.

Sesit III.

~~rbindung der vorhergehen~en Halb-I COlllbillatiO'lI qf the precedhlg .r;_elllitolles: I Spojovanf predchazejicich pul tonu ;

tone· 0-1.,1.-2. und 2.-3. FInger. o-p!, pJ-2,!!t and 2n!.t_3~d flllger. 0-1.,1.-2. a 2.-3. prst.

C dur Tonleiter I Till! Sr'flle of C major I C dur stupnice

im ganzen Urufunge der 1. Luge. ill the whole exteu: q/ the 1·~1 jJo.~it;()/I. v celern roz sahu 1. polohy,

CQP.vrigbt 1901 by Bosworth $ Co

B.ll' C? 11284

80

29.*)

Gebrochene Akkorde.

Bl'()k{'l/ chords.

Akordy roz loz ene.

(l dur; (f major

32 E rnoll.c, E IIlhwr.

-;. 2 1 ~!. 1 C dur.i, C major. 4 ~

, =q~ I~jij i ~J C 1!fElrwm 1441J;J I=±!~ I iilJ 14~ rlJftlrFrlm I~@~ IJijl

G i-G. 3 ~ 2 '-

._ G. - 1

A moll.; A lI//lIor. F' d F . 2

~ 31 0 _ 2 ur. lIloJor. 0 - ~ ~:l-

¢j#l-ji I J?]IJ [Eler?l~ r~ I ill 114; 114# IJJ~ I JfFl ~ r,[lr£r"I: rfU1J IJW

.. _, - H _ - ~::t~2"'=-~'" - -

11. U. u. . 3- 1...:!..=

D moll.; D lIIiNor B dur B~ IllfU")I'

~ ~ 0 _ ...-... (I _4 . ._ . _- --- - 0

:~ IJ~ rlJ rrltrl~ rJ I W IUJU 11b14~ IJJ~r IJWI&r~lf[rI~crrl~_E I UJJ IL=ld

~ Ii 3 3 '0 i ~ '02' '0 i [..lB·

1--

*) Da.w die Mt'llldien au" NO :14. I *) Thereto the melodies .from XP 34. I *) K tomu melod ie z l:. a1. .

.... JIn t'1t'i('ht'l' 'Veise fort setz.eu. ...) "'Ol101V in the S(//IIP manner. **) T'ym z zpiisobem pokracovat i,

30:)

31

e vorhergehenden Akkorde in Doppelgriffen.] The preoious chords ilt double. notes. I Predchazejici akordy v dvojhmatech,

. "') Dazu die Mt'lodit'll aus :.'i~ :14.

I "') nereto tl,c melodic» from -"V'l34, I "') K tomu melodie Z l', ;n, ~ b 5 3 4: '2. .

B.$ C9 42R4

·

b) Auf zwei Saiten abwechsel nd: I b) Allel'uale(1J Oil 111'0 slr/llg8: I b) A",,- dvou strunach strfdave:

Di

Melodien.

J:f e lod ie s,

)Ielodie.

34.

Allegro

~40.

IJ 4o• • 4 0 • .-
.
~ - ~ G. I ~ OJ I G.- I G. I
~ G.Rp. G. G.o.H. G.
P._/"'~ ~ -__, .. ~ 'W:..6 -:J. ... - .. --
.. ... ... -:; ~ ... fj '. ° 2 0
.
-
." G. I I (r" .. ;~ ~u.H. -_ ... ~ «: ~ ... - G. 41- G. .. ~ - - ...
u.H. G.
o.H. G. 0
fl 40_. . - " 0 • • ~O
-) '0 ~ ... -I I Allegro moderato.

IJ ~ 4 4 - -'* 4~
-
.
.. () I I G. I 0 I I 0 I u.H.
11 4 4 () 1 4 4 M.
.
.
@) 11_- ~ 1f~ - ____.;.;-' ....,._.. ... -_ -_ 4~ 4____.. 0 " 0 4 -
--F -
@) G. G. G. I
~ 4 " 4 4
I
.. -- <;»: .....- -- -- -- --- -- ":._.Y ~ -__,.... ~ <;» "-.:" _". <;» - -- - __ !!J o

()

~ 0 ~ Hn. 0 --- " 4 - I 0..-.:.: -flt 4 J±. ~\
-
_L
-. --~
._ I I I 0 I I G. G. I "
fl I""""T"'"r 0 4 4 0 1 '* "
~ . T ~~
.
~ :__/ !j, -~ 1 • 1't. ........,_.y ~ . *)Alldante.

Sp.

Fr. G.

G.

G.

G.

42.

l_ r'1 " • o.n .0 • -'* ~ '~
- --..
~fr~ -~ · . .
· . .
., M. r -- M. Sp, ~1. ~ - .....
IJ p. M p.
~ · . -t------l-:
·
• ... - -:J. -+ - ~ - ... '--~ ~ ... .. - ~ M.

*)\'UI' dern -'pit'll'n Noten nennen , halbe und I *)Bc/ore pllf!/illg name the notes and pi('k I *) Pied hranim noty vyjmeuovati a urcit i

zu lilt' Tone an~l'ht'll. out the semitones and ldwlc tones. _ pultony i ce le tony.

B.* C<? 4284

~"". ":i4
;
..,.._,__ ..... Allegro multo.
Fr.
n V - e.u., G.

44. 0
0 Ii 00 .!'i [40 00 00 °

fjJ), 0_ .-:::-!! - -~ Ii--. ~ .!'i ~ ~- n'
.
I
~ r'i ~v I I '--~ I
fjJ), Fr. p. M.
I .!'i o.H . n .!'i 0 .!'i
-_
fI) ~ II ~. ~.- <:» <c:»: !~~ ~!"~ ~ I ~I ~ I ~I "!' ~ ~.
'--.:. 0 Moderato

45.

fl 01 ___ - '1 ,;:-!! lj. 0_ - 0_ 0
- - ~.
I
~ I
fJ . 0
--
.~
~ 0 ~. '7 ~ ~ y~ ~'1 - r: -v- ,,--y. I
0 '1

o

Allegro.

V

46.

fl !!. ..,. :::: J),:::: .~ L.:: :: 0 II __ J), __ .--o-a J),:: :: = n J),..:.. _____ •
.
ra. ...
~J 1<1-. G. o:E. G. Sp. o.H. I
fJ 0 lj. I VI I I
I -
.J ~7 ~ ! ! ~ .~ .. ~ !.!.!. ! ~ ! ~~ ~ - .~
1 - 0 0 tJ. ------ . J), ______ n· 0 lj.
~ i}-- -8- ft-
~ '1 .... ::"~i" -.- ~!!'! .. ._ r· .. ··w-..- <s: ~~·i~ I~
1~ . G ()
~ Fr. G.
I fJ I 0 0 ~ __ J), __ ~. L.:: - :: . 0 __ J), __ .--. '_'~L.
.
fI ~~ ... of!" ~ .':'; ~ ~. 0 1.01 47.

B. & Cl! 42RTto

Halbton vorn 3. zum 4. Finger. I Semitone from the 3/~d to the 4t!! fiNger. I Pulton od :3. k -1. prstu.

t~/J" '~

B. Ix CI? 4284

Tonleitern: A dur, E dur, H duro I Scales: A major, E mafor, B mafor. I Stupnice: A dur, E dur, H duro

Melodien.

Allearo

.If eio dies.

Melodie .

48·1

~ ~ .tt t"I 4, ~ 4,
.. + ~~1=':
· . :;ool
~ ~<6I- ! 4,~ T_../ ~ ~:;4 .._- - 1 - '-'" ~- '-""" <61- ~- .. Iy.__; ~ ..~
() - II
IJ ~ tt 0 II -"- o ~o 4 -,9- ,.
'f' - Ii
· .
~ · . -- f+
~ 0 1 I I 0 I 4, 4, 4,

Muderato

49·1

MJi , ""'"
.
- - -
.~ -
T ~ .
w- G" G-.., .. -, ~- ,~ 4 .... 1 II ..... ~ 4, --, ~ -'~ ~ -
0\
IJ ~ ~ 4, 4, 4 4 ,~
Ifk' ..... .
_ - - _ ~=:- -1 ~.!~ ........ '-._; 4- ~ -- '-..::- - .... ..:!! •• , .";. ~ .. -r -
@.! <s:> 'i ~. *) Duzu du- \h'!od it'll aus NO :n.

I *) TllPrdo the metodir« from .V? :17. I *) K tomu melodie. z c. ,:l7.

a,

Andante. *)

'-'" ----

vie-re

5 o. 0tvr-t,\

1 ~~~~'~~~~~ijS~~~~~~~aij~~~~

Allezro moderato

fl ~ ~ ~ ( _4
'4- .. _0
, Q .- G. Fr. G. - -
Sp,
~~ft -- !'II!IIo -
, .... - " .._ t, .. ft. 4 a 4 .. -..._ .. --- .,.11-11- aaa ~ 1
L .
~.~
'~~ ~. - _I
\I 1 1 ......
~_l .
, ~
..... I ..... I .-~-. - - - 4 - I '~~'rbi ndu ng de,r \~or~ergehenden ~alb. -I CombliwtirJlt of the p_"ecedli,.f' seJJlI:(olles: I Spojovani predchazej icich pultonu: un e: 0-1.,1.-2.,2.-3.und 3.-4. Finger, O-Js_tJJ!f.t-.2I'.!'~.2J!'!.'-31!lalld3,-d_4t!!jlllger. 0-1.,1.-2.,2.-3. a 3.--1. prst .

• ) Auftakt.c; [!p-be((t._ Zdvih.

B. ~ Cg 4284

38

Chr~matische Riickungen des 1.,2. und Chromatic adrauce qf the 1'~~ 2'!.tiallll Chrornaticky postup 1. 2. a 8. prstu.

3. Flllger~. 301 fiilf!:e/: .

a) Auf ei ner Saite. a) 011 one ... /r/II,!{: a) Na j e drie st run«:

42.

H9

Melodien.

3felodies.

Me lo d ie.

Allegretto.

123 Sp.

52.

fl 4 ~l1t 0 ~~ ..-
.
.
._ ;,'H. -..._.., --..;:..; 4- ....... I -3 ..
G. o.H. G. 'ft capo at Fille.
I fl ! .2..-t 4- 4-
I - +-+ 'T
.~.
• ~~~ ff\..__ .. * .4i~" ~~~ ~* \.!#* .e: \..__"" 11 '-.!!'.' 1 - ~. V V '-~ Allegro.

s

uH

58.

U Fr. _....., G. p. G. 1""'1 . 1/ G. o.H.
t~ .. . .--------IT-
.
._ !!.!.::. ~ ... 2 V r, if .... • ~. r V jI :
t1J,~ 1""'1 V 0 . ~ 4 i'1 0 o!'- 4 _
. . .
.
@J I r r r 1 ~ ....... - fl .. G. Il,H. 4 4 ri _ a· 0 _ . a ~ 0 _. A "-
. . . .
. .
._ ... I r I r
tJ.;,J, 'f/I''f/I'~ __..
I
@J - \__~ \._~ \.:1- \___":;i. ~. '-.._+ '-~ 4 ! ............... ~ .. -
0 0- oH

I

IJ .. ~ _
. .
.
._ r ,. I
fl ..
. -.----
._ r, ~~ 17 fl .. 0 - - - I 3 -;--,.
,-
t~ . --1=
--
@J I r I I "-L.. 7<r ~ .~~ ~.~~ ! ~~ .. ! ~!.~
o () 0 II 0 -4 -4.
<
~ ~~ .. - /'"0 ~ ~a P. a0... -
. .
_L_
, -- . .
-
~ \..,!II •• '-!-. ~-- - I 0 I 0 I I r r B. ~ CI? 4284

40

~lmlerato.

V

55.

fl .r1 '1 0
· . .
1..1 . .
q .
ll. o.H. G.'__'" G. G. 1 I Ii -0
fl niz z icato O
I~
.-
tJ "i ... - ~ .. ;~ ... - ~ ... ... ~ ~ t~Y t~'" ~ .. ~ ... I

~ II II I 0
-
. . . .
.
. .
.. 1 ... 1 I , I
f) , 0 0
-.J ;~ .... ti: .... ~~ - .. t~ .... -:;t .. • y. #

fJ rs-: •• 4 I 1 I
~ or-. . . .
- .
• 4 ...,__. 0 I 1 0
f)
.. • -. -._, ... ~ ... l~"" - ~~T- ~ ...... I!' - : -e-> ... ~
Ii, 0 #

Allpgro molto.

56.

flJJ, 4,..._ - - 'Y-- • .p..--:-", Ii
- .
. .
tJ ---~ -. -
I G. i; r, - G. G. I
G.o.H. G. Fr. G.
~ JJ, ~. Fr. G.
G SP. .-.. - G.
La . . - .
tl· •
4!. - 1 -:;t- - ~. - _,~~ .. I": 1 I 1 I - .,;_/,. - . - o

~~ T. ~ O. G. . ... ..... ~ . . .. .,,_ .... ,_ o~ p..~
- - - • 4
·
.. I - I
f)~ G. ......... ..- \)
.. yft~ I 1 0 \..._-; . \....! - ! 0 1 I . . I . . - I ... ___,; - . o

Allegro moderato. M

57.

fl '0: I I V n I 4. I I 4 Ii
t · · .
.
. .
-.J G.G. G.o.H.r G. .c. G. -" G. '0' G. r
~~. 0 1 I I I I 1
. .
· ·
.
._ 4 ...... J 4' I ... . <I o

fJ ..... ._ ~ O~4,-. ~ 0 1 I I I 4
. · .
I . .
. .
I" I r I G r .c. G.
< fJ
I
-
I . ~- f-rl-;. ~ .
" ~ 1 ! ... __;; ... ~ ... -../ - !'~ *~;_ ~~1t; ii~ 4 4.' T --9-'
_0 o

*) Dell Daumen del' n-rhteu Haud gf'gen die *) Lean tM thumb ~l tlte rigJti hand a- .) Paler prave ruky opfit i 0 pr avou hra-

n-chte Kunte des Griffhrettes stiitzen und gains! tke rig/it edf(f! of tile tOU('h- nu hmatniku a ukazovackem <trunou

die Saite mit dem Z"igefinger kneifen. board and pluck 11/1: string will, the trhnouti. fore - ji'llger.

R. & co 42Rl.

Fragen,

welche der Schuler zu beantworten erlemen muss, gleich bei den Erklarungen uber das Halten der Violine und Fuhren des Bogens auf leeren Saiten.

I. Schall, Klang, Ton.

I. WU enuteht durcb die Schwingungen eines Karpen? (Der Schall)

2. Welche Schwingungen neunen wir regelmlssig? (Jene, deren lahl ill gleiebell Zeitabschnitten gleich ist.)

3. Wie heisst der Schall, welcher durch regelmbsige Schwingnngen

der Karper hervorgerufen wird? (Kiang.)

4. Wie Dennen wir die Schalle der Musikinstrumente? (Klange.)

5. Aus welchen E1ementen i8t der Klang zusammengesetzt? (Ails Tonen.)

6. Wie wird im Allgemeinen der Klang genannt? (Ton.)

7. Was UDterseheiden wir an den Tonen (Klingen)? (Die Hohe, die Starke und die Klangfarbe.)

8. Wie unterscheidet man die Tone der Hohe nach? (Hohe und tiefe Tone.)

9. Wie untencheidet man die Tone der Starke JIIlch? (Starke UDd schwache Tone.)

10. Wodurch unterseheiden lich die Tone eilUelDer Ilusikinstrumente? (Durch die Klangfarbe.)

II. Wie heisst die Kunst, welche die Tone, all Mittel lich zu iussern,

anwendet? (Musik.)

12. Wieviel Tone wendet man jetzt in der Musik an? (Benaufig 100.)

13. Wieviel Grnndtone giebt es? (Sieben.)

14. Woher sind die Namen der Grundtone entnommen? (Aus dem Alphabet.)

15. Wie heissen die Tone und wie ist ihre gewohnliche Nacheinanderfolge? (t, d, e,f, g, a, A.)

Man iibe ein die Benennung der ersten vier Tone· amarts und abwirts! (e, d, t,f - f, t, d, c.)

Es ist geliufig nach aufwirts und abwirts aufausagen der 2., 3·, 4· und 5· Ton: der 3., 4., s. und 6. Ton: der 4., 5., 6. und 7. Ton: der 5., 6., 7. und 1. Ton.

Es i8t geliufig nach aufwirts und abwarts die gause natiirliche Reibe der Grundtone aufzulagen! (c, d, t,f,g, a, k - A, a,g,f, t, d, c.) XI i8t dieselbe Tonreihe auf- und abwarts aufzusagen, beginnend mit dem Tone d, e,f, g Do s. w.

IL Intervall, Tonleiter, Ganzton und Halbton.

I. Der wievielte Ton ist a vom c, I vom c, f vom t? (2.,3.,4.)

2. Wie nennt man duVerhiltniss zweierTone der Hohe nach? (Intervall.)

3. Wie heiss! du Intervall ~-c? (Prim.)

" " " " c-d? (Sekund.)

., " " " C-I? (TerL)

" " " " c-f? (Quart.)

" " " " ~-g? (Quint.)

" " ., " C-ll? (Sed.)

" " " c-A? (Septim.)

" " " " .-e'? (Oktav.)

i. Wie heisst dill Intervall tI- e? (Sekund), a-A? (Sekund),I-a? (Terz), e-A? (Quint), g-g? (Prim), d-e'? (Septim).

Man iibe ahnliche Beispiele ein!

Es sind s&mtliche acht Intervalle VOIl allen GrundtOnen aufzusagen I

5. Wie heisst die Tonreihe, welche 1m Umfang einer Oktave stufen-

weise nach bestimmten Regeln geordnet ist? (Tonleiter.)

6. Was ist die Tonreihe c, a, e,f, g, a, A, e1? (Tonleiter.)

7. Wie nennt man diese Tonleiter in Bezug auf ihren eraten Ton? (C.)

8. Was erkennen wir, wenn wir mit der Sekund ~-d andere Sekunden, welche in C-Tonleiter vorkommen, abmessen? (Wir Dnden, dus die Sekunden I-f uud A_e1 kleiner sind als c-tl.)

9. Wie nennt man diese kleinen Sekunden? (Halbtone.)

10. Wle heissen die grossen SekUDden e-d, d-I, f-g, g-a, a-k? (GallZtone.)

Es sind geliu6g auf· and absteigend die heiden Halbtone der C-Tonleiter anzugeben! (I-f, f-I, A_c1, .1_A.)

Es sind slmtliche GanztOne der C.Tonleiter anzugebenl (e-tl, a-I, I-g, g-a, a-It.)

Es sind in gewohnlicher Reihenfolge aUe GanztOu und Halbtane der C-Tonleiter anzugeben!

m. Die ilbrigen T<Sne,

welehe in der lIusik gebraucht werden.

I. Welcher TOD beiDdet lich im Umfange des pnzen TaRes t-d? (Der TaR til oder du.)

8,60. ali.

2. Wie bildet man dessen Namen? (Vom tieferen Klange mittels der Anhiingsilbe is, vom hoheren Klange mittels der Anhiugsilbe ts.)

3. Welcher dritte Ton kommt im Umfange des Ganztones a-e vor? (dis oder e.r); welcher im Umfange f-g? (/is oder ge.s); welcher im U mfange des Ganztones g-a? (gis oder as): a-h? (ais oder b*).

4. Durch welche Verhaltnisse kann der Umfang des ganzen Tones ersetzt werden? (Durch zwei Halbtdne.)

5. Durch welche Halbtdne kann der Umfang des Ganztones e-d ersetzt werden? (e-ris, cis-d oder e-des, aes-d); durch welche der Ganztonschritt f-g? (f-jis, jis-g oder f-gei, gIS-g); durch welche der Ganzton K-a? (g-gis. gis-a oder g-as, as-a): durch welche a-It? (a-ais, ais-h oder a-I>, b-h).

Es sind auf· und absteigend slmtliche TOne im Umfange der Tone C-I aufzuzihlen (e, cis, a, dis, ( - es, a, des, c): weiter 1m Umfange der Tone c-g und im Umfange der Oktave e-c'!

IV. Die Musiksehrift.

I. Wie heissen die Zeichen, mit welchen die Tone angedeutet werden?

(Noten.)

2. Aufwieviel Linien werden nun die Noten geschrieben? (Auf 5 Linien.)

3. Wieviel Zwischenrliume giebt es zwischen den Linien? (4.)

4. Wie nennt man die Linien zusammen mit den Zwischenraumen? (Notensystem.)

5. Was wird am Anfange des Notensystems gezeichnet? (Der Schliissel.)

6. Welcher Schliissel wird beim Violinspiele gebraucht? (Der Violin-

schliissel.)

7. Aus welchem Buchstaben entstand dieser Schliissel? (Aus G.)

8. Wie heisst er deswegen auch anders? (g"·Scbliissel.)

9. Auf welcher Linie schrieb man einst diesen Buchstaben? (Auf der 2.)

10. Wie heisst deswegen die Note auf der 2. Linie? (g.)

II. Wie heissen die Noten auf der I. Linie? (e), auf der 3.? (A), auf der 4.? (d). auf der S.? (j).

Es sind die Noten auf den Linien zu nennen!

12. Wie heisst die Note in dem I. Zwischenraume? (fl, in dem 2.? (a), in dem 3.? (e), in dem 4.? (f).

Es sind der Reihe Bach die Noten in Zwischenraumen aufzusagen! Es sind der Reihe nach die Noten auf dem ganzen Notensysteme aufzusagen!

13. Wie heisst die Note unter und iiber dem Notensysteme? (d, g.)

14. Wie heisst die Note auf der I. Nebenlinie iiber dem Notensystem? (a), wie auf der I. N e benlinie unter dem N otensysteme? (e) •

IS. Wo wird die Note A fiber dem Notensysteme geschrieben? (Ueber der I. Nebenlinie.)

16. Wo werden die Noten k, a, gunter dem Notensysteme geschrieben? (.\ unter der I. Nebenlinie, /I auf der 2. Nebenlinie. gunter der 2. Nebenlinie.)

V. Versetzungszeichen.

I. Aus welchem Namen ist der Name des Tones ris entstanden? (Ause.)

2. Durch welche Anhing$ilbe wurde er gebildet? (Durch Anhingsilbe is.)

3. Welcher der belden genannten Tone ist hoher? (cis.)

4. Mit walchem Zeichen wird in Noten die Erhohung des Tones c auf til angedeutet? (Mit dem Kreuz = If.>

5. Wohin wird dieses Krenz geschrieben? (Vor die Note.)

6. Um welches IntervaU erhoht dieses Kreuz einen Ton? (Urn einen Halbton.)

7. Welche SUbe vertritt daher das Kreuz? (is.)

8. Mit welchem Zeichen wird der Ton um eiun halben Ton emiedriet?

(Mit ,,/=p.)

9. Welche Silbe vertritt daher das 11? (ts.)

Durch welches Zeichen wird die Giltigkeit des # und p aufgehobeu? (Durch den Aufloser = ~.)

Wie nennt man alle diese Zeichen? (Versetzongszeichen, Accidentale.) Welches i8t du Versetzungszeichen fiir die Erhohung? db, welches fiir die Erniedrlgung? (p), uud welches hebt die Giltigkeit beider

auf? (~).

Wie heisst die Note emit dem DoppelkreU% (x = ##) versehen? (risis), wie die Noten d, I,fu. s. w.?

Wie heisst die Note t mit einem Doppel'" (pin versehen? (mts). wie die ubrigen Noten d, I, I u. I. w.?

10.

II. 12.

UNIVERSAL=EDITION

•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•..•

JOHANNES BRAHMS

in neuen billigenAusgaben mit dem Medaillon-Portrat des Meisters

Univ.Edition

Nr. 2101 2102 2257 2103

Klavier zu zwei Hiinden

.........................................................................................................................................................................................

op. 1 Son ate Cdur .... op. 2 Sonate Fis moll

op. 4 Scherzo Es moll

op. 5 Son ate Fmoll .... Drei Sonaten in Prachtband

2104 op. 9 Variatonen iiber ein

Thema von Schumann

op, 10 Vier Balladen .

op.21 Zwei Variationenwerke. op. 24 Variation en und Fuge

iiber ein Thema von Handel 2029/30 op. 35 Variationen iiber ein Thema von Paganini, Heft I, II

2265 op. 49 Nr. 4 Wiegenlied

(Keller) .

2105 op.68 Erste Symphonie Cmoll

2106 op.73 Zweite Symphonie Ddur

2109/10op.76 Klavierstucke, Heft I, II

2277 op, 79 Zwei Rhapsodien .

2360 op. 90 Dritte Symphonie F dur

2107 op.98 VierteSymphonie Emoll

2292/930p.116 Fantasien I, II .

2294 op.117 Drei Intermezzi .

2354 op.118 Sechs Klavierstiicke .

2355 op.119 Vier Klavierstiicke

2111 Gavotte (Gluck) .

2112/13 Ungarische Tanze, leicht,

Heft I, II .

2362/63Studien, Heft I, II ..

2258 2259 2260

Klavier zu vier Hiinden

2358 op. 8 Trio H dur, neue Fassung

1666 op.23 Variation en iiber ein

Thema von Schumann ......

2139 op.25 Erstes Klavier- Quartett

Gmoll ..

2140 op.26 Zweites Klavier-Quartett

Adur ..

1667 op.39 Walzer ..

2187 op.40 Trio Esdur (Homtrio) ..

2262 op.51 Nr. 1 Streichquartett

Cmoll ..

2263 op.51 Nr.2 Streichquartett

Amoll ..

2108 op.52 Liebeslieder-Walzer ..

2261 op.56 Variationen iiber ein

Thema von Haydn.. .. .. ..

2141 op. 60 Drittes Klavier- Quartett

Cmoll ..

2188 op.67 Drittes Streichquartett

Bdur ..

2264 op. 80 Akademische Fest-

Ouvertiire ..

2189 op. 83 Zweites Klavierkonzert

Bdur ..

Univ.Edition Nr. 2200

Zwei Klaviere

op.68 Erste Symphonie Cmoll

(4handig] ..

op.73 Zweite Symphonie Ddur

[Shandig] ..

op. 83 Zweites Klavierkonzert B dur (4 hiindig] ..........

Ungarische Tanze, Heft I, II

(4handig] ..

Univ.Edition Nr.

2269/70 op. 6 Sechs Gesiinge h. t. ....

Spanisches Lied; Der FrUhling; Nachwirkung ; Juchhe; Wie die Wolke nach der Sonne; Nachligallen schwingen lustig

3514/15 op. 7 Sechs Gesange h. t. ....

Treue Liebe; Parole; Ankllinge; Volkslied; Die Trauernde ; Heimkehr

2271/72 op. 19 Fiinf Gedichte h. t. ....

Der Kufl; Scheiden und Meiden; In der Ferne; Der Schmied; An eine Aolsharfe

2273/74 op. 46 Vier Gesange h. t. ....

Die Krlinze; Magyarisch; Die Schale der Vergessenheit; An die Nachtigall

2195/96 op. 47 Fun! Lieder h. t. ......

Botschaft; Liebesglut; Sonntag; o liebliche Wangen; Die Liebende

2225/26 op. 49 Fiin! Lieder h. t. ......

Am Sonntagmorgen; An ein Veilchen; Sehnsucht; Wiegenlied; Abenddllmmerung

2227/28 op. 84 Romanzen u. Lieder h. t.

Sornmeraberid ; Der Kranz; In den Beeren; Vergebliches Standchen ; Spannung

2229/30 op. 105 Fun! Lieder h. I. ....

Wie Melodien zieht es; Immer leiser wird mein Schlummer; Klage; Aut dem Kirchhofe; Verral

2275/76 DeutscheVolkslieder. NeueAus-

gabe in 2 Banden. Band I h. t.

INHALT: 1. Sag! mir, 0 schbnste Schat'rin, 2. Erlaube mir. 3. Gar Iieblich hat sich gesellet. 4. Guten Abend. 5. Die Sonne scheint nicht mehr. 6. Da un len im Tale. 7. Gunhilde. 8. Ach englische Schllferin. 9. Es war eine schone Judin. 10. Es ritt ein Ritter. 11. Jungfrllulein, soli ich. 12. Feinsliebchen, du sollst. 13. Wach auf, mein Hort. 14. Maria ging auswandern. 15. Schwesterlein. 16. Wach auf. 17. Ach Gotl, wie weh. 18. So wansch ich ihr. 19. Nur ein Gesicht. 20. Schonster Schatz. 21. Es ging ein Maidlein.

3524/25 Dasselbe, Band II h. t. .. ....

INHALT: 22. Wo gehst du hin, du Stolze? 23. Der Reiter. 24. Mir ist ein schnn's braun's Maidelein. 25. Mein Mlidel hat einen Rosenmund.

26. Ach konnt ich diesen Abend.

27. Ich stand auf hohem Berge.

28. Es reit' ein Herr und auch sein Knecht. 29. Es war ein Markgraf Uberm Rhein. 30. All mein' Gedanken. 31. Dort in den Wei den steht ein Haus. 32. So will ich frisch und frohlich sein. 33. Och Mgder ich well en Ding han. 34. We kumm ich dann de P99ts eren? 35. Soli sich der Mond nlcht heller scheinen. 36. Es wohnet ein Fiedler. 37. Du mein einzig Licht. 38. Des Abends kann ich nicht schlafen geh'n. 39. Schaner Augen schOne Strahlen. 40. Ich weifl mir'n Maidlein. 41. Bs steht ein Lind'. 42. In stiller Nacht.

Ausgewiihite Lieder mit deutschem, tranzeslschem u, englischem Texte

2300/01 op. 3 Nr.l Liebestreu h. t. .. 2302/03 op. 19 Nr.4 Der Schmied h. t. 2320/21 op. 47 Nr.3 Sonntag h. t. .... 2338/390p. 49 Nr.l Am SonntagMor-

gen h. I. ........ " ........

2304/05 op. 49 Nr.4 Wiegenlied h. I. 2322/23 op. 71 Nr.5 Minnelied h. t ... 2324/25 op. 72 Nr. 1 Aile Liebe h. t ... 2306/07op. 84 Nr.4 Vergebliches

Standchen h. I. .. .. .. .. .. .. 2308/09 op. 86 Nr. 2 Feldeinsamkeit

h.1. ..

2326/27 op. 86 Nr.4 Ober die Heide

h.1. ..

2310/11 op. 94 Nr.4 Sapphische Ode

h. I. ..

2328/29 op. 95 Nr.4 Der Jager h. t ... 2312/130p. 96 Nr.l Der Tod, das ist die kiihle Nacht h. I. ...... 2330/31 op. 97 Nr.4 Dort in den Wei-

den h. I. , ..

2332/33 op, 97 Nr.6 Trennung h. t ... 2314/15 op.l05 Nr.l WieMelodien h. I. 2316/17 op.l05 Nr.2 Immer leiserwird

mein Schlummer h. t. .. .. .. 2334/35 op.l05 Nr.4 Auf dem Kirchho!

h. t. ..

2318/19 op.l06 Nr.l Standchen "Der Mond steht iiber" h. t. 2336/37 op.l07 Nr.3 Das Madchen spricht h. t. .. .. .. .. .. .. ..

Oesangsduette mit Klavierbegleitung

2246 op. 20 Drei Duette .. .. .. .. ..

INHALT: Wege der Liebe 1111; Die Meere

2247 op.61 Vier Duette ..........

INHALT: Die Schweslern; Klosterfraulein; Phlinomen; Die Boten der Liebe

2248 op. 66 Fiin! Duette.. .. .. .. ..

INHALT: Kllinge 1111: Am Strande; JlIgerlied; Hut' du dich

2194 op.75 Balladen undRomanzen Edward; Guter Ral; So lafl uns wandern; Walpurgisnacht

2250 Zigeunerlied (Viardot).. .. .. ..

Klavier-Auszug mit Text

2256 op. 53 Rhapsodie .. .. ..

2205 2359 2278} 2190

Violine und Klavier

2266 op. 49 Nr. 4 Wiegenlied

(Hermann) ..........

2153 op. 77 Violinkonzert D dur ....

2154 op.78 Erste Sonate Gdur ..

2155 op.l00 Zweile Sonate Adur ..

2156 op.l08 Dritte Sonate D moll ..

2340/41 Ungarische Tanze (Hermann)

Hefte I, II ..

Violoncello und Klavier

2178 op. 38 Erste Son ate E moll ..

2179 op.99 Zweite Sonate F dur ....

Kammermusik

2186 op, 8 Klavier-Trio Hdur, neue

Fassung ..

2267 op.18 Streich-Sextett Bdur ..

2192 op, 25 Erstes Klavier- Quartett

Gmoll ..

2193 op.26 Zweites Klavier-Quartett

Adur ..

2268 op. 40 Trio Es dur, Klavier, Vio-

line u. Waldhom (od. Bratsche

oder Cello) ..

2197 op.51 Nr.l Streichquartett

Cmoll ..

2198 op.51 Nr.2 Streichquartett

Arnoll ..

2191 op. 60 Drittes Klavier - Quartett

Cmoll ..

2199 op.67 Drittes Streichquartett

Bdur ..

2361 op.115 Klarinetten-Quintett

Lieder fiir eine Singstimme mit KlavierbegJeitung

[h. = hoch; t. = tief[

2223/24 op. 3 Sechs Gesange h. t. ....

Liebestreu; Liebe u. Frtihling I u. " ; Lied: Wei! aber das Fetd; In der Fremde; Lied: Lindes Rauschen

.........................................................................................................................................................................................

Kataloge der Universal-Edition durch jede Musikalienhandlung

C. O. ROder O. m. b. H., Leipzig. 44Ola. ~