Edio 15

SI STEMAS DE ELEVAO E AMARRAO DE CARGAS

- Qualidade Grau 8 -
Linga de amarrao grau 8 VSK com catraca de tensionamento
Fora de amarrao
(daN)*
4000
6300
10600
*A medida de 1 daN equivale a aproximadamente 1kg
** A medida de 1kN equivale a aproximadamente 100 kg
Fator de segurana 2:1
Para diferentes comprimentos e tamanhos, consulte-nos
AMARRAO DE CARGAS
Item
Ref.
VSK - 8
VSK - 10
VSK - 13
9
Linga de amarrao grau 10 GAKO com catraca de tensionamento
Capacidade da carga
de trabalho (daN)*
3000
5000
8000
13400
20000
Carga de
Ruptura (kN)**
60
100
160
265
400
Carga de
Ruptura (kN)**
80,4
126
212
Item
Ref.
GAKO 6
GAKO 8
GAKO 10
GAKO 13
GAKO 16
ngulo
vertical ideal
(70 ~ 90)
ngulo
vertical ideal
(0 ~ 30)
ngulo vertical
ideal (20 ~ 45)
ngulo vertical
ideal (0 ~ 30)
Amarrao Vertical Amarrao Inclinada Amarrao Diagonal
Olhal soldvel LBS para amarrao
E
D
G
C
F
A
Solda
HV
+
B
T
Articulao 180
Comprimento padro=3500 mm
Comprimento padro=3500 mm
LBS 1
LBS 3
LBS 5
LBS 8
LBS 15
2000
6400
10000
16000
30000
Fora de
amarrao (daN)
Descrio
A B C D E F G T
Peso
(kg)
Solda
HV+
33
41
63
75
96
62
82
109
116
175
36
50
65
65
102
25
31
44
55
69
37
47
68
61
99
13
16
22
25
37
33
46
60
60
90
61
78
112
115
167
0,3
0,6
1,6
2,5
6,5
5+3
8+3
12+4
16+4
25+6
Dimenses (mm)
LINGAS DE CORRENTE GRAU 8
COMPONENTES DE REPOSIO
Kit trava GSH
Utilizada em ganchos
GSH, GSH-S, GSH-G e
DGSH.
Kit trava OHK
Utilizada em ganchos
OHK.
Kit trava GOK
Utilizada em
ganchos GOK.
Kit AGH e AOH
Utilizado em ganchos
automticos AGH e
AOH
Kit montagem VS
Utilizado no
conector VS
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
H1/AGH H2/AGH H4/AGH H1VS/VH/AGH H2VS/VH/AGH H4VS/VH/AGH
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L
=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
H1/GSH H2/GSH H4/GSH H1VS/VH/GSH H2VS/VH/GSH H4VS/VH/GSH
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L
=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
H1VS/AOH H2VS/AOH H4VS/AOH H1VS/VH/AOH H2VS/VH/AOH H4VS/VH/AOH
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L
=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
Kit pino G
Utilizado em elos AK,
A1B1, ganchos GSH,
VH, WH e conector RG.
10
11
LINGAS DE CORRENTE GRAU 8
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
H1VS/OHK H2VS/OHK H4VS/OHK H1VS/VH/OHK H2VS/VH/OHK H4VS/VH/OHK
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L
=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
Para mais informaes visite nosso site: www.rud.com.br
ou solicite a visita de nosso consultor tcnico comercial
H1VS/GOK H2VS/GOK H4VS/GOK H1VS/VH/GOK H2VS/VH/GOK H4VS/VH/GOK
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L
=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
KRE KRD KREV KRDV KRVS
R1/B R2/B R4/B R1/A R2/A R4/A
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
L

=

c
o
m
p
r
i
m
e
n
t
o

t
o
t
a
l

(
m
m
)
RUD - A mais completa linha de OLHAIS
Carga mxima de trabalho em toneladas correspondente ao modo de iamento
13 12
Arquivos 3D de nossos Olhais
para seus projetos!
Indicado para o departamento
de Projetos/Engenharia.
Disponibilizamos os arquivos 2D e 3D
de nossos olhais para seu projeto!
Faa o download em nosso website
www.rud.com.br
Caso necessite de mais informaes, entre em
contato conosco: (11) 4723-4944 ou pelo site.
LBS POWERPOINT RS LBG
L
B
S

3
t
- -
3
6
3
6
4,2
3
3
6,3
4,5
3
L
B
S

5
t
-
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
L
B
S

8
t
-
8
16
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
15
30
15
30
21
15
15
31,5
22,5
15
L
B
S

1
5
t
-
L
B
S

1
t
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
PP-S
(Vario)
VLBG
(Vario)
VWBG-V
(Vario)
VWBG
(Vario)
VRS
Starpoint
PP-B
(Vario)
PP-VIP
(Vario)
M
20
P
P
-
S

2
,
5

t
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,2
3,7
2,5
M
24
P
P
-
S

4

t
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
M
30
P
P
-
S

6
,
7

t
6,7
13,4
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
M
36
P
P
-
S

8

t
10
20
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
P
P
-
S

0
,
6
3


t
M
12
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
1
2
1
2
2
2
2
3+4
3+4
3+4
0
0
90
90
V
L
B
G

0
,
3

t
M
8
0,3
0,6
0,3
0,6
0,4
0,3
0,3
0,6
0,4
0,3
V
L
B
G

1

t
M
12
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
V
L
B
G

1
,
5

t
M
16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
L
B
G

2
,
5

t
M
20
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,2
3,7
2,5
V
L
B
G

4

t
M
24
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
V
L
B
G

5

t
M
30
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
V
L
B
G

8

t
M
36
8
16
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
V
L
B
G

1
0

t
M
42
10
20
10
20
14
10
10
21
15
10
V
L
B
G

1
5

t
M
42
15
30
15
30
21
15
15
31,5
22,5
15
V
L
B
G

2
0

t
M
48
20
40
20
40
28
20
20
42
30
20
V
W
B
G
-
V

0
,
3

t
M
8
0,6
1,2
0,3
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
V
W
B
G
-
V

0
,
4
5

t
M
10
0,9
1,8
0,45
0,9
0,63
0,45
0,45
0,94
0,67
0,45
V
W
B
G

1
2
t

(
1
3
t
)
M
42
18
36
13
26
18,2
13
13
27,3
19,5
13
V
R
S

M
8
M
8
1
2
0,3
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
V
R
S

M
1
0
M
10
1
2
0,4
0,8
0,56
0,4
0,4
0,8
0,6
0,4
V
R
S

M
1
2
M
12
2
4
0,7
1,5
1
0,7
0,7
1,5
1,1
0,7
V
R
S

M
1
6
M
16
4
8
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
R
S

M
2
0
M
20
6
12
2,3
4,6
3,2
2,3
2,3
4,8
3,4
2,3
V
R
S

M
2
4
M
24
8
16
3,2
6,4
4,5
3,2
3,2
6,7
4,8
3,2
V
R
S

M
3
0
M
30
12
24
4,5
9
6,3
4,5
4,5
9,4
6,7
4,5
V
R
S

M
3
6
M
36
16
32
7
14
9,8
7
7
14,7
10,5
7
V
R
S

M
4
2
M
42
24
48
9
18
12,6
9
9
18,9
13,5
9
V
R
S

M
4
8
M
48
32
64
12
24
16,8
12
12
25
18
12
R
S

M
6
M
6
0,4
0,8
R
S

M
8
M
8
0,8
1,6
R
S

M
1
0
M
10
1
2
R
S

M
1
2
M
12
1,6
3,2
R
S

M
1
4
M
14
3
6
R
S

M
1
6
M
16
4
8
R
S

M
2
0
M
20
6
12
R
S

M
2
4
M
24
8
16
R
S

M
3
0
M
30
12
24
V
W
B
G
-
V

0
,
6

t
M
12
1,2
2,4
0,6
1,2
0,84
0,6
0,6
1,26
0,9
0,6
V
W
B
G
-
V

1
,
3

t
M
16
2,6
5,2
1,3
2,6
1,8
1,3
1,3
2,73
1,95
1,3
V
W
B
G
-
V

2

t
M
20
4
8
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
V
W
B
G
-
V

3
,
5

t
M
24
7
14
3,5
7
4,9
3,5
3,5
7,35
5,25
3,5
V
W
B
G
-
V

5

t
M
30
10
20
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
V
L
B
G

0
,
6
3

t
M
10
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
P
P
-
S

1
,
5

t
M
16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
W
B
G

4
0
t

(
5
0
t
)

M
90-150
A
A
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
n
a
s
D
i
r
e

o

d
a

c
a
r
g
a
0-
45
45-
60
0-
45
45-
60
A
s
s
i
m

t
r
i
c
o
A
s
s
i
m

t
r
i
c
o
Recom
endam
os o uso
do VRS Starpoint ou
Pow
erPoint que se
ajustam
direo
da carga.
(0,4)
(0,8)
(0,56)
(0,4)
(0,4)
(0,84)
(0,6)
(0,4)
(0,84)
(0,6)
(0,6)
(1,26)
(0,9)
(0,6)
(1,05)
(0,75)
(0,75)
(1,57)
(1,12)
(0,75)
(2,1)
(1,5)
(1,5)
(3,15)
(2,25)
(1,5)
(3,5)
(2,5)
(2,5)
(5,25)
(3,75)
(2,5)
(5,6)
(4)
(4)
(8,4)
(6)
(4)
(8,4)
(6)
(6)
(12,6)
(9)
(6)
(0,6)
(1,2)
(0,75)
(1,5)
(1,5)
(3)
(2,5)
(5)
(4)
(8)
(6)
(12)
V
W
B
G

8
t

(
1
0
t
)
M
36
15
30
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
(10)
(20)
(14)
(10)
(10)
(21)
(15)
(10)
V
W
B
G

1
6
t

(
1
6
t
)
M
48
17
34
12
24
16,8
12
12
25,2
18
12
(13)
(26)
(18,2)
(13)
(13)
(27,3)
(19,5)
(13)
(16)
(32)
(22,4)
(16)
(16)
(33,6)
(24)
(16)
V
W
B
G

1
6
t

(
2
2
t
)
M
56
28
56
16
32
22.4
16
16
33,6
24
16
(22)
(44)
(30,8)
(22)
(22)
(46,2)
(33)
(22)
V
W
B
G

1
6
t

(
2
5
t
)

M
64
28
56
16
32
22,4
16
16
33,6
24
16
(25)
(50)
(35)
(25)
(25)
(52,5)
(37,5)
(25)
V
W
B
G

3
1
,
5
t

(
4
0
t
)
M
72
50
100
31,5
63
44,1
31,5
31,5
66,1
47,2
31,5
(40)
(80)
(56)
(40)
(40)
(84)
(60)
(40)
50
100
35
70
49
35
35
73,5
52,5
35
(48)
(96)
(67,2)
(48)
(48)
(100)
(72)
(48)
V
W
B
G

3
5
t

(
4
8
t
)
M
80
50
100
40
80
56
40
40
84
60
40
(50)
(100)
(70)
(50)
(50)
(105)
(75)
(50)
Tamanhos
de rosca
M6-
M150
Polegadas
Rosca UNC
sob consulta
B
G
-
PrfZ
e
r
t
L
B
G

0
,
2
5
t
M
8
0,25
0,5
0,25
0,5
0,35
0,25
0,25
0,53
0,38
0,25
L
B
G

0
,
5
t
M
10
0,5
1
0,5
1
0,7
0,5
1,5
1,05
0,75
0,5
L
B
G

0
,
7
5
t
M
12
0,75
1,5
0,75
1,5
1,05
0,75
0,75
1,58
1,13
0,75
L
B
G

1
t
M
16
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
L
B
G

2
t
M
20
2
4
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
L
B
G

2
t
M
22
2
4
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
3
6
3
6
4,2
3
3
6,3
4,5
3
L
B
G

3
t
M
24
L
B
G

4
t
M
27
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
L
B
G

5
t
M
30
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
L
B
G

5
t
M
36
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
N
O
V
O
!
N
O
V
O
!
RUD - A mais completa linha de OLHAIS
Carga mxima de trabalho em toneladas correspondente ao modo de iamento
13 12
Arquivos 3D de nossos Olhais
para seus projetos!
Indicado para o departamento
de Projetos/Engenharia.
Disponibilizamos os arquivos 2D e 3D
de nossos olhais para seu projeto!
Faa o download em nosso website
www.rud.com.br
Caso necessite de mais informaes, entre em
contato conosco: (11) 4723-4944 ou pelo site.
LBS POWERPOINT RS LBG
L
B
S

3
t
- -
3
6
3
6
4,2
3
3
6,3
4,5
3
L
B
S

5
t
-
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
L
B
S

8
t
-
8
16
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
15
30
15
30
21
15
15
31,5
22,5
15
L
B
S

1
5
t
-
L
B
S

1
t
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
PP-S
(Vario)
VLBG
(Vario)
VWBG-V
(Vario)
VWBG
(Vario)
VRS
Starpoint
PP-B
(Vario)
PP-VIP
(Vario)
M
20
P
P
-
S

2
,
5

t
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,2
3,7
2,5
M
24
P
P
-
S

4

t
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
M
30
P
P
-
S

6
,
7

t
6,7
13,4
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
M
36
P
P
-
S

8

t
10
20
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
P
P
-
S

0
,
6
3


t
M
12
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
1
2
1
2
2
2
2
3+4
3+4
3+4
0
0
90
90
V
L
B
G

0
,
3

t
M
8
0,3
0,6
0,3
0,6
0,4
0,3
0,3
0,6
0,4
0,3
V
L
B
G

1

t
M
12
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
V
L
B
G

1
,
5

t
M
16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
L
B
G

2
,
5

t
M
20
2,5
5
2,5
5
3,5
2,5
2,5
5,2
3,7
2,5
V
L
B
G

4

t
M
24
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
V
L
B
G

5

t
M
30
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
V
L
B
G

8

t
M
36
8
16
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
V
L
B
G

1
0

t
M
42
10
20
10
20
14
10
10
21
15
10
V
L
B
G

1
5

t
M
42
15
30
15
30
21
15
15
31,5
22,5
15
V
L
B
G

2
0

t
M
48
20
40
20
40
28
20
20
42
30
20
V
W
B
G
-
V

0
,
3

t
M
8
0,6
1,2
0,3
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
V
W
B
G
-
V

0
,
4
5

t
M
10
0,9
1,8
0,45
0,9
0,63
0,45
0,45
0,94
0,67
0,45
V
W
B
G

1
2
t

(
1
3
t
)
M
42
18
36
13
26
18,2
13
13
27,3
19,5
13
V
R
S

M
8
M
8
1
2
0,3
0,6
0,42
0,3
0,3
0,63
0,45
0,3
V
R
S

M
1
0
M
10
1
2
0,4
0,8
0,56
0,4
0,4
0,8
0,6
0,4
V
R
S

M
1
2
M
12
2
4
0,7
1,5
1
0,7
0,7
1,5
1,1
0,7
V
R
S

M
1
6
M
16
4
8
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
R
S

M
2
0
M
20
6
12
2,3
4,6
3,2
2,3
2,3
4,8
3,4
2,3
V
R
S

M
2
4
M
24
8
16
3,2
6,4
4,5
3,2
3,2
6,7
4,8
3,2
V
R
S

M
3
0
M
30
12
24
4,5
9
6,3
4,5
4,5
9,4
6,7
4,5
V
R
S

M
3
6
M
36
16
32
7
14
9,8
7
7
14,7
10,5
7
V
R
S

M
4
2
M
42
24
48
9
18
12,6
9
9
18,9
13,5
9
V
R
S

M
4
8
M
48
32
64
12
24
16,8
12
12
25
18
12
R
S

M
6
M
6
0,4
0,8
R
S

M
8
M
8
0,8
1,6
R
S

M
1
0
M
10
1
2
R
S

M
1
2
M
12
1,6
3,2
R
S

M
1
4
M
14
3
6
R
S

M
1
6
M
16
4
8
R
S

M
2
0
M
20
6
12
R
S

M
2
4
M
24
8
16
R
S

M
3
0
M
30
12
24
V
W
B
G
-
V

0
,
6

t
M
12
1,2
2,4
0,6
1,2
0,84
0,6
0,6
1,26
0,9
0,6
V
W
B
G
-
V

1
,
3

t
M
16
2,6
5,2
1,3
2,6
1,8
1,3
1,3
2,73
1,95
1,3
V
W
B
G
-
V

2

t
M
20
4
8
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
V
W
B
G
-
V

3
,
5

t
M
24
7
14
3,5
7
4,9
3,5
3,5
7,35
5,25
3,5
V
W
B
G
-
V

5

t
M
30
10
20
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
V
L
B
G

0
,
6
3

t
M
10
0,6
1,2
0,6
1,2
0,8
0,6
0,6
1,3
0,9
0,6
P
P
-
S

1
,
5

t
M
16
1,5
3
1,5
3
2,1
1,5
1,5
3,1
2,2
1,5
V
W
B
G

4
0
t

(
5
0
t
)

M
90-150
A
A
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
n
a
s
D
i
r
e

o

d
a

c
a
r
g
a
0-
45
45-
60
0-
45
45-
60
A
s
s
i
m

t
r
i
c
o
A
s
s
i
m

t
r
i
c
o
Recom
endam
os o uso
do VRS Starpoint ou
Pow
erPoint que se
ajustam
direo
da carga.
(0,4)
(0,8)
(0,56)
(0,4)
(0,4)
(0,84)
(0,6)
(0,4)
(0,84)
(0,6)
(0,6)
(1,26)
(0,9)
(0,6)
(1,05)
(0,75)
(0,75)
(1,57)
(1,12)
(0,75)
(2,1)
(1,5)
(1,5)
(3,15)
(2,25)
(1,5)
(3,5)
(2,5)
(2,5)
(5,25)
(3,75)
(2,5)
(5,6)
(4)
(4)
(8,4)
(6)
(4)
(8,4)
(6)
(6)
(12,6)
(9)
(6)
(0,6)
(1,2)
(0,75)
(1,5)
(1,5)
(3)
(2,5)
(5)
(4)
(8)
(6)
(12)
V
W
B
G

8
t

(
1
0
t
)
M
36
15
30
8
16
11,2
8
8
16,8
12
8
(10)
(20)
(14)
(10)
(10)
(21)
(15)
(10)
V
W
B
G

1
6
t

(
1
6
t
)
M
48
17
34
12
24
16,8
12
12
25,2
18
12
(13)
(26)
(18,2)
(13)
(13)
(27,3)
(19,5)
(13)
(16)
(32)
(22,4)
(16)
(16)
(33,6)
(24)
(16)
V
W
B
G

1
6
t

(
2
2
t
)
M
56
28
56
16
32
22.4
16
16
33,6
24
16
(22)
(44)
(30,8)
(22)
(22)
(46,2)
(33)
(22)
V
W
B
G

1
6
t

(
2
5
t
)

M
64
28
56
16
32
22,4
16
16
33,6
24
16
(25)
(50)
(35)
(25)
(25)
(52,5)
(37,5)
(25)
V
W
B
G

3
1
,
5
t

(
4
0
t
)
M
72
50
100
31,5
63
44,1
31,5
31,5
66,1
47,2
31,5
(40)
(80)
(56)
(40)
(40)
(84)
(60)
(40)
50
100
35
70
49
35
35
73,5
52,5
35
(48)
(96)
(67,2)
(48)
(48)
(100)
(72)
(48)
V
W
B
G

3
5
t

(
4
8
t
)
M
80
50
100
40
80
56
40
40
84
60
40
(50)
(100)
(70)
(50)
(50)
(105)
(75)
(50)
Tamanhos
de rosca
M6-
M150
Polegadas
Rosca UNC
sob consulta
B
G
-
PrfZ
e
r
t
L
B
G

0
,
2
5
t
M
8
0,25
0,5
0,25
0,5
0,35
0,25
0,25
0,53
0,38
0,25
L
B
G

0
,
5
t
M
10
0,5
1
0,5
1
0,7
0,5
1,5
1,05
0,75
0,5
L
B
G

0
,
7
5
t
M
12
0,75
1,5
0,75
1,5
1,05
0,75
0,75
1,58
1,13
0,75
L
B
G

1
t
M
16
1
2
1
2
1,4
1
1
2,1
1,5
1
L
B
G

2
t
M
20
2
4
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
L
B
G

2
t
M
22
2
4
2
4
2,8
2
2
4,2
3
2
3
6
3
6
4,2
3
3
6,3
4,5
3
L
B
G

3
t
M
24
L
B
G

4
t
M
27
4
8
4
8
5,6
4
4
8,4
6
4
L
B
G

5
t
M
30
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
L
B
G

5
t
M
36
5
10
5
10
7
5
5
10,5
7,5
5
N
O
V
O
!
N
O
V
O
!
xx x

A
D
C
A
B
xx x

A
D
C
A
B
Indicado para uso em tambores
com ou sem tampa. Fornecido
com manilha de 1 tonelada.
Pega tambores
17 16
Dispositivo para
garfo de empilhadeira
Dispositivos especiais
TIT
Tenaz para
Iamento e
Tombamento
de Tambor
Cap.: 500 kg
(iamento)
Cap.: 250 kg
(tombamento)
PTH
Pega Tambor
Horizontal
Cap.: 500 kg
610-900
310-500
50
Realiza giros 360 com mais segurana,
preciso e menos esforo.
PTV
Pega Tambor
Vertical Articulado
Cap.: 500 kg
PTV-B
Pega Tambor
Vertical
Cap.: 500 kg
300
290
50
450 5
4
7
~
5
8
7
4
9
8
~
5
8
7
3
2
5
444
43
GPT
Garra
Pega Tambor
Cap.: 500 kg
GPT-B
Garra
Pega Tambor
Cap.: 500 kg
290
218
43
130
129
12
96
Abertura do bocal 0~17 Abertura do bocal 0~18
Indicado para uso em tambores sem
tampa.
Travesso
Treliado
Gancho C
para rack
de bobina
Travesso H
com lingas
Dispositivo
para pneus
Travesso
Triangular
Travesso
Quadrado
Dispositivo
p/ empilhadeira
Conhea a linha completa de dispositivos. Solicite a visita de um consultor tcnico comercial
1
3
0
8
8
5
0
1268
570
610
9
0
2
0
55
13
Indicado para uso em tambores
com ou sem tampa. Fornecido
com manilha de 1 tonelada.
Pega tambores
17 16
Dispositivo para
garfo de empilhadeira
Dispositivos especiais
TIT
Tenaz para
Iamento e
Tombamento
de Tambor
Cap.: 500 kg
(iamento)
Cap.: 250 kg
(tombamento)
PTH
Pega Tambor
Horizontal
Cap.: 500 kg
610-900
310-500
50
Realiza giros 360 com mais segurana,
preciso e menos esforo.
PTV
Pega Tambor
Vertical Articulado
Cap.: 500 kg
PTV-B
Pega Tambor
Vertical
Cap.: 500 kg
300
290
50
450 5
4
7
~
5
8
7
4
9
8
~
5
8
7
3
2
5
444
43
GPT
Garra
Pega Tambor
Cap.: 500 kg
GPT-B
Garra
Pega Tambor
Cap.: 500 kg
290
218
43
130
129
12
96
Abertura do bocal 0~17 Abertura do bocal 0~18
Indicado para uso em tambores sem
tampa.
Travesso
Treliado
Gancho C
para rack
de bobina
Travesso H
com lingas
Dispositivo
para pneus
Travesso
Triangular
Travesso
Quadrado
Dispositivo
p/ empilhadeira
Conhea a linha completa de dispositivos. Solicite a visita de um consultor tcnico comercial
1
3
0
8
8
5
0
1268
570
610
9
0
2
0
55
13
NORMAS REGULAMENTADORAS E ASPECTOS LEGAIS
A fabricao/utilizao de produtos para movimentao de cargas demanda grande
responsabilidade. Alm do risco de vida e integridade fsica do usurio, existe
uma srie de requisitos legais que precisam ser observados pelos gestores,
portanto as seguintes normas devem ser respeitadas.
ABNT NBR ISO 1834, NBR 3076, NBR 15516-1 e 2 e EN 818-2 e 4
Correntes e lingas de correntes (alguns requisitos)
- Os produtos devem ser 100% testados aplicando-se 2.5 vezes a carga de trabalho.
- Cada lote deve ser testado com carga de ruptura por amostragem.
- Alongamento mnimo de 20% antes da ruptura
- O certificado deve conter os resultados dos testes acima.
- Marcao do fabricante deve estar presente em todos os componentes.
- Nmero de rastreabilidade em todos os componentes.
- Utilizao de ao liga especial.
- Indicao da carga de trabalho.
- Fator de segurana 4:1.
NR 11 Transporte, movimentao, armazenagem e manuseio de materiais
(principais requisitos)
- Correntes e cabos de ao devem ser adquiridos exclusivamente de fabricantes ou
de representantes autorizados.
- O empregador deve manter as notas fiscais de aquisio dos cabos de ao e
correntes no estabelecimento disposio da fiscalizao.
- Em todo equipamento deve ser indicado, em lugar visvel, o nome do fabricante, o
responsvel tcnico e a carga mxima de trabalho permitida.
- Os cabos de ao, correntes, cintas e outros meios de suspenso ou trao e suas
conexes, devem ser instalados, mantidos e inspecionados conforme especificaes
tcnicas do fabricante.
- O empregador deve manter em arquivo prprio o registro de inspeo e manuteno
dos cabos de ao, cintas, correntes e outros meios de suspenso em uso.
IMPORTANTE
O usurio dever manter arquivado o certificado de testes emitido
pelo fabricante ao longo de toda a vida til do produto
ATENO
Atualmente existem no mercado brasileiro: correntes, cintas e cabos de ao
que no atendem aos requisitos mnimos.
Certifique-se sobre a procedncia dos produtos que estiver adquirindo.
M
a
rca Registrada R
U
D
C

d
ig
o de Rastreabilid
a
d
e
H
1
: 1
fabricante hom
o
lo
g
a
d
o
18
B
G
-
P
rfZ
e
r
t
Reconhecimento da associao
alem de segurana do trabalho BG
(Berufsgenossenschaft) que conferiu o
H1 declarando a RUD como primeira
fbrica de correntes graus 5, 8 e 10
Certificao NBR ISO 9001:2008
Movimentao de cargas coisa sria!

Certificado de Qualidade e Testes
Lingas de Correntes
N:
Cliente:
N do Pedido: Nota Fiscal: Data de emisso: 18/03/2014
Descrio da linga:
Quantidade:
Comp. da corrente (mm):
Cdigo:
N de srie:
Comp. da linga (mm):
Configurao da linga:
A RUD Correntes Industriais LTDA, na qualidade de fabricante, declara que a corrente e os componentes
da linga acima descrita foram submetidos a carga de teste igual a 2,5 vezes a carga de trabalho, durante
a fabricao.
Carga de teste (kN): Carga de ruptura (kN):
Carga de trabalho = 0-45 (kg): = 45-60 (kg):
Observao:
A RUD Correntes Industriais LTDA assegura a qualidade do(s) item(ns) descrito(s) neste certificado, no
entanto, se exime de quaisquer responsabilidade pelo uso indevido ou aplicaes diferentes do fim a que
o(s) produto(s) aqui identificado(s) se destina(m).
Mantenha este certificado ao longo de toda vida til do produto.
Mogi das Cruzes/SP, 18 de Maro de 2014
Daniel Ricardo Knudsen
CEO
CREA: 5063126027
RUD Correntes Industriais LTDA - Rua Andreas Florian Rieger, 381 - Mogi das Cruzes/SP - Brasil - 08745-260
Fone: (11) 4723-4944 - Fax: (11) 4723-4949 - rud@rud.com.br - www.rud.com.br
COMPLETA LINHA DE PRODUTOS RUD
19
Os SISTEMAS TRANSPORTADORES RUD
oferecem as melhores solues para trans-
porte de materiais a granel. A ampla gama
de produtos atende diversos segmentos
As BLINDAGENS PARA PROTEO E
TRAO DE PNEUS RUD so malhas
densas e flexveis de correntes fabricadas
em ao liga de alta qualidade.
CONHEA TODA A LINHA DE PRODUTOS PARA MOVIMENTAO DE CARGAS
Normas, aplicaes,
informaes tcnicas atualizadas,
boas prticas operacionais e detalhamento de produtos.
TIRE SUAS DVIDAS...
ACESSE NOSSO SITE!
www.rud.com.br
Um grupo global.
Alemanha
Erlau AG
www.erlau.com
Alemanha
RUD Ketten Rieger & Dietz
www.rud.com
Brasil
RUD Correntes Industriais Ltda.
www.rud.com.br
Gr-Bretanha
RUD Chains Ltd.
www.rud.co.uk
Estados Unidos
RUD Chain Inc.
www.rudchain.com
Espanha
Incomimex
www.incomimex.com
Alemanha
Herfurth & Engelke
www.rud.com
Frana
RUD Lesuer Chaines R.L.C
www.rud.fr
ndia
RUD India Chain PVT Ltd.
www.rudindia.co.in
Romnia
RUD Florian Rieger SRL
www.rud.ro
Sua
Union Qualittsketten
www.kettenunion.ch
Alemanha
Peter Schttler GmBH
www.peter-schoettler.de
China
RUD Lifiting Beijing Co.
www.rudlifting-china.com
Austrlia
RUD Chains Pty. Ltd.
www.rud.com.au
RUD Correntes Industriais LTDA
Rua Andreas Florian Rieger, 381
Mogi das Cruzes/SP - CEP: 08745-260
Tel.: +55 11 4723-4944
www.rud.com.br
Tradition in Dynamic Innovation
G
8

E
d
.

1
5

-

0
7
/
1
4

-

S
u
j
e
i
t
o

a

a
l
t
e
r
a

e
s

t

c
n
i
c
a
s

s
e
m

a
v
i
s
o

p
r

v
i
o

-

D
i
r
e
i
t
o
s

r
e
s
e
r
v
a
d
o
s
.

L
e
i

9
.
6
1
0
.

A

r
e
p
r
o
d
u

o

d
e

t
e
x
t
o
s

o
u

i
m
a
g
e
n
s

c
o
n
s
t
a
n
t
e
s

n
e
s
t
e

c
a
t

l
o
g
o

p
r
o
i
b
i
d
a
.
Japo
RUD Lifting Japan
www.rud.co.jp