a transmisin de voz por medio de ondas electromagnticas constitu-
y el nacimiento de la electrnica, rama de la fsica y de la ingeniera que ha proporcionado a la aeronutica: ayudas a la navegacin, sis- temas de direccin, aterrizaje instrumental, sistemas radar, satlites de comunicaciones y, ahora, gracias a las redes pticas, magia capaz de transmitir la informacin equivalente a 90.000 volmenes de enciclope- dia en un segundo. En el Ejrcito del Aire, el principal referente en elec- trnica es el Grupo de Transmisiones, unidad creada en septiembre de 1939 como Regimiento de Transmisiones para la Aviacin y que ya des- de los cuarenta figura con el partitivo aeronutico de Agrupacin o Gru- po. En 1951 se estableci en Getafe y desde 2004, ya Grupo de Transmi- siones, pertenece como Fuerza al Mando Areo General y es herramienta operativa de comunicaciones de la Jefatura de Servicios Tcnicos y de Sistemas de Comunicaciones e Informacin. Mujeres y hombres del GRUTRA garantizan por toda la geografa nacional: comunicaciones aero- nuticas de voz y datos, en claro y cifrado, esenciales para el Mando de Combate; la operacin 24/365 de las estaciones del Sistema de Telecomunicaciones Militares (STM), ubicadas en lugares de hostil cli- matologa y, en ocasiones, difcil acceso; y el resto de comunicaciones clasificadas y sin clasificar, por cualquier red y medio de transmisin. Siempre con voluntad, esfuerzo y tenacidad, buscan organizar comunicaciones redundantes que permitan al Mando recibir informacin y transmitir rdenes, aplican- do tratamientos CIS expertos. En zona de operaciones trabajan para que, tanto las unidades desplega- das como el personal integrante de los contingentes, dispongan de comunicaciones operativas seguras y comunicaciones generales que faciliten las tareas logsticas, el trabajo administrativo y el contacto con las familias para mantener la moral alta. Este dossier inicia el programa de actividades pblicas del 75 Aniversario, que culminar en un acto militar, presidido por el Jefe de Estado Mayor, y una Jornada de Puertas Abiertas. Es obra de todos los civiles y militares que han formado parte del Grupo y que, con amor al servicio y esfuerzo intelectual han hecho arte; a ellos dedicamos el primer artculo GRUTRA: la historia y las personas. El segundo artculo se centra en el Escuadrn de Microondas, hijo del programa de colaboracin con los EE.UU. y de la Red de Microondas que ha enfrentado retos como los COMBAT GRANDE, la digitalizacin o la integracin en el STM. El tercero evoca nombres pretritos en el Grupo: Circo Patricio o CRISEX, y di- buja la actual radiocomunicacin segura TETRAPOL y el prximo At the Quick Halt, ATQH, terminal autnomo que asegura comunicaciones para una Base Area Desplegable. El cuarto aborda las comu- nicaciones del Cuartel General del Aire y del Mando Areo General, ms de 100.000 mensajes en 2013!, las comunicaciones del Puesto de Mando del JEMA, la resolucin de averas en MINISDEF, Zar- zuela, Direccin General de la Guardia Civil o Aviacin Civil, y la futura red clasificada SIMENFAS. Cierra el trabajo la visin de la Unidad por el Suboficial Mayor, de la que destaca el sentido de equipo y compromiso con la formacin de futuros especialistas. JESS FERNNDEZ GAGO Coronel Jefe del Grupo de Transmisiones 517 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r DOSSIER El GRUTRA: 75 aos en el aire 518 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 GRUTRA: la historia y las personas JOS MANUEL GARCA BATRES Capitn del Ejrcito del Aire Jefe del Escuadrn de Apoyo Especfico del Grupo de Transmisiones En la parte inferior derecha se aprecia el edificio de Jefatura del GRUTRA y sus dos Barracones. Todava no estaba ni la torre de comunicaciones ni el edificio del Escuadrn de Microondas. E l 27 de septiembre de 1939 (BOE 272), se nombra Jefe del Regimiento de Transmisiones para la Aviacin, en plaza de superior em- pleo (que alcanzara en agosto de 1940), al te- niente coronel del Arma de Ingenieros Ricardo Ortega Agulla: este hito constituye el origen del Grupo de Transmisiones. La recluta y seleccin de personal del Arma de Ingenieros se va a organizar sobre la base de tres disposiciones: la de 20 de diciembre, por la que se convoca concurso para cubrir una plaza de te- niente coronel, siete comandantes, veintids ca- pitanes, cincuenta subalternos profesionales y veinticinco provisionales o de complemento; la de 15 de enero del siguiente ao, para quince plazas de brigada profesional y ciento ochenta de sargento profesional, provisional o de comple- mento; y la de 3 de abril del mismo 1940, para ochocientas plazas de cabo con las que configu- rar la tropa necesaria para las unidades tcticas del Cuerpo de Ingenieros Aeronuticos del Ejrci- to del Aire (texto literal: BOE 100 de 3 de abril). La primera ubicacin de la jefatura es la calle Serrano de Madrid, pero en 1946, ya unidad del Ejrcito del Aire, se desplaza a la Colonia El Viso, tambin en Madrid, y en 1951 se traslada a la lo- calidad madrilea de Getafe, a los terrenos del Cantn de Getafe, hoy Acuartelamiento Areo de Getafe. A los largo de sus setenta y cinco aos de vida, el Grupo va a recibir distintos nombres y depen- der de diferentes ejrcitos o mandos. Al teniente coronel Ricardo Ortega Agulla, que asciende a coronel el 1 de agosto de 1940 y per- manece en el cargo hasta el 11 de octubre de 1947, le siguen otros 21 jefes, ya todos del Ejrci- d o s s i e r REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 519 Personal del GRUTRA en un ejercicio de tiro. Fotografa de 1956: futuros soldados el da de su incorporacin al Servicio Militar Obligatorio. En el GRUTRA haca la reclutada todo el personal del Cuartel General del Ejrcito del Aire, a parte de los propios de la Unidad. Miembros de la Unidad desplegando la torre mvil de comunicaciones. to del Aire. La mayora de estos jefes son corone- les, salvo entre 1998 y 2009, perodo en el que lo son cuatro tenientes coroneles. CORONELES: Antonio Lerdo de Tejada y Mora, hasta el 1 de febrero de 1955. Juan Hernndez Snchez, hasta el 30 de agosto de 1962. Jos L. Lpez de Rego Stolie, hasta el 4 de enero de 1964. Jos Merino Prez, hasta el 25 de marzo de 1969. Mariano Gmez Muoz, hasta el 22 de marzo de 1975. Luis P. Jurez Redondo, hasta el 21 de octubre de 1978. Francisco del guila Gil, hasta el 19 de noviem- bre de 1982. Francisco Mega Pelez, hasta el 7 de julio de 1984. Rafael Garca Zuriaga, hasta el 19 de septiembre de 1986. Rodolfo de la Fuente Gonzlez, hasta el 8 de ju- nio de 1988. Luis Ms y Guilln, hasta el 25 de octubre de 1989. Fernando Arlandis Pascual, hasta el 3 de junio de 1992. Isidoro Callejo del guila, hasta el 29 de mayo de 1995. Juan Pino Alda, hasta el 24 de febrero de 1998. TENIENTES CORONELES: Luis E. Andrey Medina, hasta el 6 de julio de 2001. Carlos E. Gmez Lpez de Medina, hasta el 29 de junio de 2004. Pedro Armero Segura, hasta el 13 de noviembre de 2006. Jess M- Mato Gonzlez, hasta el 19 de mayo de 2009. CORONELES: Adolfo F. redondo Muoz, hasta el 6 de junio de 2011. Juan A. Gmez Rodrguez, hasta el 14 de mayo de 2013. Jess Fernndez Gago. EL GRUTRA HOY La Plantilla est compuesta por veinticinco civi- les y ciento cuarenta y un militares: doce oficiales, sesenta suboficiales y sesenta y nueve militares profesionales de tropa, de diferentes especialida- des. Aunque principalmente CIS (telecomunica- REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 520 d o s s i e r FECHA NOMBRE DEPENDENCIA 27/09/1939 REGIMIENTO DE TRANSMISIONES PARA LA AVIACIN EJRCITO DE TIERRA 06/02/1940 REGIMIENTO DE TRANSMISIONES DEL AIRE EJRCITO DE TIERRA 11/01/1946 SERVICIO DE TRANSMISIONES DEL EJRCITO DEL AIRE EJRCITO DEL AIRE 01/02/1946 AGRUPACION CENTRAL DE TRANSMISIONES REGIN AREA CENTRAL PRIMER GRUPO DE TRANSMISIONES 31/07/1978 GRUPO CENTRAL DE TRANSMISIONES AGRUPACIN CGEA 08/10/1980 GRUPO DE TRANSMISIONES DEL CGEA AGRUPACIN CGEA 16/11/1998 GRUPO DE TRANSMISIONES MACEN 18/03/2004 GRUPO DE TRANSMISIONES MAGEN Despliegue de la torre de control mvil. Tareas del Escuadrn de Apoyo Especfico de la Unidad. ciones, radiotelegrafistas e informticos) y mando y control, tambin hay personal de seguridad y defensa, mantenimiento de aviones, de instalacio- nes, administracin y automviles. El organigrama del Grupo de Transmisiones es- t compuesto por una Jefatura, una Secretara Ge- neral y cuatro Escuadrones: Escuadrn de Micro- ondas, Escuadrn de Telecomunicaciones N 1, Escuadrn de Telecomunicaciones N 2 y Escua- drn de Apoyo Especfico. Los Escuadrones de Microondas y de Telecomunicaciones, son desa- rrollados a continuacin en artculos propios. 521 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r Personal trabajando con terminales satlite. Trabajos en Herat. Operacin R/A. ORGENES Y PASADO E l Escuadrn de Microondas nace unido a la cre- acin y operacin del Sistema Semiautomtico de Defensa Area Espaol (SADA), que aporta los datos de defensa area de los Escuadrones de Vi- gilancia Area al Ala de Alerta y Control en la Base Area de Torrejn a finales de los 50. Tras el programa de colaboracin con los Estados Unidos de Amrica, que trae el SADA, se inician los replanteos en distintas ubicaciones de la geografa nacional, para elegir los asentamientos ms adecua- dos para las futuras estaciones que, posteriormente, se convierten en la Red de Microondas del Ejrcito del Aire (RMWEA): soporte al trnsito de los datos radar del Sistema SADA entre asentamientos en la Pennsula y en las Baleares. Con los aos, la utilizacin se hace extensiva a las comunicaciones de voz, mensajera y datos de carcter administrativo de uso general (en Cana- rias, el SEGMICAN Segmento de Microondas de Canarias entra en servicio en los aos 70-80). Su diseo, dirigido a satisfacer las necesidades del 522 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r Escuadron MW: aun cuando duermo, velo JOS CARLOS VIZOSO GRANDE Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito del Aire Jefe del Escuadrn de Microondas momento, dispone de seiscientos circuitos punto a punto, ms que suficientes para la poca. La RMWEA se pone en funcionamiento en los primeros aos sesenta por la empresa norteamerica- na Radio Corporation of Amrica (RCA) en colabo- racin con los Servicios de Transmisiones de las Re- giones Areas. Los primeros equipos analgicos de comunicaciones por microondas son de la marca Rockwell, de tecnologa de vlvulas de vaco, en un total de 28 estaciones repetidoras inatendidas (sin personal) y 26 estaciones terminales (EVA, CGEA, Alto los Leones y BB. AA.). Estos equipos son sustituidos paulatinamente por equipos analgi- cos de la marca COLLINS con tecnologa de semi- conductores en estado slido, lo que significa un aumento de calidad y fiabilidad, que permite au- mentar los tiempos entre mantenimientos progra- mados. En los setenta, con los programas COMBAT GRANDE I y II se incrementa el nmero de estacio- nes y se instalan equipos multiplex basados en tec- nologa de semiconductores de mayor capacidad que dieron servicio en el EA hasta mediados de los noventa, momento en el que debido al fenmeno informtico, se inicia por MALOG/SEMCA la digita- lizacin de los Ejes Centro, Levante y Sur, que dan paso a los primeros equipos digitales sncronos con tramas STM-1 de 155 Mbits, que dotan a las comu- nicaciones del Ejrcito del Aire de gran ancho de banda y excelente calidad, que junto al uso de mul- tiplex flexible (FMUX) de ltima generacin, permi- te la gestin remota de la informacin en tiempo real. Se puede decir que la digitalizacin supone el hito de modernizacin ms importante en las co- municaciones del Ejrcito del Aire. El desarrollo de estos proyectos culmina con la entrada en funcionamiento de los ejes Centro, Le- vante y Sur entre los aos 1990-1996, funcionando con los equipos analgicos. En julio de 2001 la RMWEA del E.A. se integra en la Red Conjunta de Telecomunicaciones Militares (RCT), actual Sistema de Telecomunicaciones Militares (STM) del Sistema de Mando y Control Militar (SMCM) responsabili- dad del EMACON. Pero volvamos a la creacin de la RMWEA. Su sostenimiento se organiza en la Instruccin Tcnica JEMA IT-300 Instruccin para la explotacin de la Red de Microondas de 15 de noviembre de 1965, por la que se crea el actual Escuadrn de Microon- das, siendo sus misiones: planear, prever, dirigir y coordinar el mantenimiento y abastecimiento de la RMWEA para garantizar al Mando su pleno funcio- namiento. Las Jefaturas Regionales de MW se localizan en: Madrid, Sevilla, El Vedat (Valencia), La Muela (Za- ragoza) y La Virgen del Camino (Len), y suponen el embrin de las actuales Escuadrillas de Transmi- siones (ESTRAM) y sus estaciones terminales y repe- tidores asignados para sostenimiento, y todo con dependencia orgnica y operativa de la Seccin de Microondas, con un lema comn recogido en la ci- tada instruccin tcnica: Deben sujetarse al principio de la dependencia y relacin de orden tcnico con sacrificio de todo cuanto se oponga a la efectividad del conjunto, que exige informacin inmediata: asistencia tcnica r- pida y medios alertados para hacer frente a cual- quier contingencia local. Conviene pues, que cada uno valore la importancia que tiene su funcin en orden a la armnica marcha del Sistema y, com- d o s s i e r REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 523 Escuadrilla de Transmisiones n 3 (en la actualidad) ACAR Alto de los Leones. prendindolo as, dirija su esfuerzo personal no solo a cumplir en su aspecto local, sino a ayudar colabo- rando con el que necesitado se encuentre. En ello confa el Servicio de Transmisiones. PRESENTE Esta estructura inicial ha pasado tras varias modifi- caciones a la actual, en la que aparecen, adems: la Escuadrilla de Transmisiones n 5 y Estacin Satlite de Torrejn (ESATAL) y la Escuadrilla de Transmisio- nes n 3 en el ACAR Alto de los Leones, ambas con dependencia orgnica del Grupo de Transmisiones y operativa del Escuadrn de Microondas. Del Escuadrn de MW depende la Escuadrilla de Control Tcnico, creada con las funciones de con- trol de funcionamiento e incidencias de la RMWEA y a las que hay que sumar en la actualidad las si- guientes; asegura el apoyo tcnico a las reas de usuario del EA como apoyo tcnico al Centro de Operaciones Especifico del EA (JSTCIS) y la coordi- nacin con las ESTRAN como parte de la estructura STM; asesora al EA sobre los programas SCTM; ela- bora informes para apoyo tcnico al COE EA; apoya a las ESTRAN en comunicaciones de usuario y en equipos y sistemas de UHF/VHF de Defensa Area, ECAOS y HF Link-11 Tierra/Mar; Apoya las evalua- ciones TEMPEST de los Sistemas de Armas del E.A y TEMPEST ZONNING sobre locales de las UCO del E.A; realiza trabajos expertos de Fibra ptica y dise- a circuitos permanentes o temporales a solicitud de las UCO del EA. Estacin de Guadalupe (Cceres), como otras muchas estaciones del STM, sufre los efectos de la altitud. REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 524 d o s s i e r Visita del JEMA al GRUTRA. Sistema de Armas C-16. Su empleo operativo precisa la acreditacin TEMPEST por la autoridad Nacional de Seguridad basada en informes tcnicos del Escuadrn de MW. T la Por ltimo, como consecuencia de la integracin de la RMWEA en la RCT, el EA se compromete a supervisar la Red SCTM en el marco del SMCM y para ello crea el Centro de Control y Coordinacin del SMCM (C3S) ubicado en el CGEA, dependiente orgnicamente del Escuadrn de Microondas. El C3S: Controla en tiempo real cualquier y toma ac- ciones para su correccin; recoge informacin para la operacin y mantenimiento de la Red; analiza la informacin, determina su impacto en el sistema y adopta o propone acciones correctoras; facilita la informacin que se solicite del sistema; coordina la actuacin de los equipos mviles de los distintos centros de mantenimiento (CEZMANES) para acor- tar los tiempos de reaccin en el caso de avera; y mantiene un registro de actuaciones. FUTURO La evolucin tcnica y cientfica hace prever re- tos profesionales e intelectuales como: la supervi- sin, control y gestin de los servicios del Sistema de Informacin Militar (SIM); Plataforma WAN de Mando y Control bajo tecnologa IP; o los trabajos TEMPEST sobre sistemas de armas actuales como el F-18, o de dotacin futura cercana como el A400M. La capacidad profesional de los hombres y muje- res del Escuadrn de MW, sumado a su amor al ser- vicio, buen hacer y ganas de superacin personal, permitir trabajos de excelencia en las comunica- ciones de Mando y Control del E.A y del EMAD, el Ejrcito y la Armada. 525 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r Trabajo de traslado de la T/A/T (U/VHF) de la jefatura del Sistema de Mando y Control del MACOM. Barracn y medios CIS- COM del Escuadrn de Telecomuni- caciones nmero 1 ORGENES Y PASADO E n 1939 el Regimiento de Comunicaciones para Aviacin, futuro Grupo de Transmisiones (GRUTRA), tiene como misin asegurar los ser- vicios radio entre las estaciones permanentes y los aviones, establecer enlaces telefnicos y servicios de teletipos entre campos de aviacin y dentro de los propios aerdromos. El 26 de septiembre de 1953 se firma el Conve- nio Hispano-Norteamericano de Ayuda Econmica, Tcnica y Militar por el que EEUU reforz las fuer- zas militares espaolas. Al amparo de este convenio la USAF comienza la instalacin de la Red de Alerta y Control para dar cobertura al espacio areo nacio- nal. La Red requiere de comunicaciones; en un principio se utilizan lneas de Telefnica, pero pron- to surge la necesidad de contar con una red de co- municaciones propia, que ser la Red de Microon- das del E.A. (RMWEA), origen del Escuadrn y las Escuadrillas de MW. Como este sistema de defensa no cubre todo el te- rritorio nacional, se crea una Unidad dotada de un radar tctico y comunicaciones, sobre vehculo, que se desplaza en ejercicios y maniobras all donde es necesaria para cubrir esas zonas de sombra. Esta Unidad, conocida coloquialmente como Circo Pa- tricio, se ubica en el GRUTRA (Getafe) al mando del Tcol. Patricio de Antonio Morales, futuro Gene- ral Jefe del Servicio de Transmisiones del Aire. En 1966, la parte de radar tctico mvil se traslada al Aerdromo Militar de Tablada, quedando las comu- nicaciones mviles en Getafe: Escuadrn de Teleco- municaciones nmero 1 del GRUTRA. 526 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 El Escuadrn de telecomunicaciones nmero 1: donde hago falta SANTIAGO CALCERRADA SNCHEZ-CRESPO Comandante del Ejrcito del Aire Jefe del Escuadrn de Telecomunicaciones n 1 Repartidor de telefona en el CECOM AOS 70, 80 Y 90 El Escuadrn tiene a su cargo el CECOM de las unidades ubicadas en Getafe, excepto la Base A- rea. Cuenta con equipos de VHF y UHF de comu- nicaciones Tierra/Tierra; con ellos participa en los ejercicios conjunto-combinados CRISEX de coope- racin entre los Ejrcitos/Armada y la VI Flota esta- dounidense. Tambin cuenta con una Torre de Control Mvil que se desplaza en apoyo de actos militares y exhibiciones por Espaa. Se dota al Escuadrn de equipos de radioenla- ce mvil tctico PL-70, en banda V y UHF, sobre vehculo, que facilita un puesto de mando mvil con las capacidades de voz y datos necesarias para la conexin con un destacamento distante 180 km. En 1985 se recepciona la Torre Mvil de Micro- ondas, adquirida como sistema encargado de la res- tauracin de la RMWEA, caso de corte de comuni- caciones por prdida de transmisin de una esta- cin. Bsicamente es una estacin repetidora de radio en banda de MW, de tecnologa analgica, transportable y completa (torre y equipos de radio- frecuencia). La torre de MW es desplegada tanto en ejercicios de entrenamiento de personal como en operaciones reales llevadas a cabo por remodela- cin y modernizacin de equipos y por reparacin de averas en estaciones fijas. En octubre de 2002, la torre realiza su ltimo despliegue a la Base Area de Matacn, antes de quedar en desuso tras el paso de la RMWEA de tecnologa analgica a digital, a finales de los aos 90. A PARTIR DEL AO 2000 Se dota al Escuadrn de terminales para satlite comercial INMARSAT (M-4 y Mini M). En 2002 se despliega con la UMAAD en Bagram (Afganistn) durante siete meses. En 2003 participa en el desta- camento ALTAIR en Ali-al-Salem (Kuwait). El gran salto cualitativo en el concepto de misin del Escuadrn, que supone un incrementar su capa- cidad expedicionaria, es consecuencia de: 1. La nueva estructura del Ejrcito del Aire (2004), en la que el Grupo de Transmisiones pasa a depender orgnicamente del Mando Areo General (MAGEN) y operativamente de la Jefatura de Servi- cios Tcnicos y Sistemas de Informacin y Teleco- municaciones (JSTCIS): el Escuadrn se convierte en la herramienta de comunicaciones de la JSTCIS (actual Unidad de Referencia, UDR). d o s s i e r REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 527 2. Entre 2004 y 2007 se reciben terminales satlite TLX-5 Manpack del programa SECOMSAT: se desig- na al GRUTRA rgano logstico de estos terminales en el EA. 3. El desarrollo de los conceptos de Mando y Control y Sistemas de Comunicaciones e Informa- cin desplegables en 2006, designa al Escuadrn Unidad depositaria de esos medios, aptos para su utilizacin lejos de la arquitectura de comunicacio- nes fijas. Adems, se centralizan los recursos esca- sos y se ponen a disposicin de la fuerza en funcin de las prioridades establecidas por el mando. La proximidad del CLOTRA, tercer escaln de mante- nimiento, y de las bases de Torrejn y Getafe, facili- ta la proyeccin a Z/O. 4. Atencin diferenciada merece el despliegue en la Base de Apoyo Avanzado FSB Herat. Nuevo ma- terial tiene entrada en el GRUTRA para poder dotar de las necesarias comunicaciones a la FSB y poten- ciar la capacidad expedicionaria del Escuadrn donde, para ampliar el volumen de trfico voz/da- tos, se usan terminales satlite bibanda tcticos y li- geros, as como terminales bibanda semiestticos. Para proporcionar comunicaciones seguras dentro de la FSB, se adquirieren dos estaciones base TE- TRAPOL de radiotelefona segura, desplegables en shelter (refugios). Para proporcionar avisos sonoros y seales de alarma al destacamento se le dota con equipos de megafona: bocinas, amplificadores, mesas de mez- clas y elementos necesarios para actuar como siste- mas de alarma. PRESENTE El Escuadrn de Telecomunicaciones Nmero 1 contina estableciendo y manteniendo enlaces tele- fnicos con la instalacin y mantenimiento de los servicios y equipos de telefona, telegrafa y fax del ACAR Getafe y otras Unidades del rea de Madrid. Tambin proporciona asistencia tcnica a las Escua- drillas de Telecomunicaciones de Bases y Aerdro- mos, excepto las de la Jefatura del Sistema de Man- do y Control, y es reserva mvil de equipos de me- gafona para despliegues y para cubrir las necesidades puntuales de las Unidades. Tambin REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 528 d o s s i e r Rquipo de radioenlace mvil tctico PL-70 En el centro, montaje de TLB en FSB- Herat Pasado, presente y futuro del Escuadrn: Torre de MW, TTB y TETRAPOL presta apoyo tcnico experto continuado 24/365 a los destacamentos. DESDE 2006 El Escuadrn recibe nuevos equipos de comuni- caciones que se suman a los terminales satlite civiles (M-4, MINI M) ya utilizados en los desta- camentos de Bagram y Kuwait. En un primer mo- mento los terminales satlite militares TLX-5, TLX 50, TLX 100, y SX 50 se utilizan en comunicacio- nes con los contingentes proyectados a Z/O, con- tribuyendo a la capacidad operativa y el manteni- miento de la Moral & Warfear. Posteriormente llegan los terminales satlite bibanda (TTB y TLB) que permiten comunicaciones simultneas de 200 usuarios: Los tcticos en dos shelters, los lige- ros de arquitectura modular, especialmente dise- ados para aerotransporte, y: Nuevos terminales satlite civiles BGAM. Telfonos por satlite IRIDIUM. Equipos de radiotelefona segura TETRAPOL. Equipos de radio de V y UHF Dos Torres de Control porttiles elevables/ asignacin del mantenimiento e instruccin de la torre de control blindada de la OTAN en la FSB Herat. Estos equipos se encuentran repartidos entre las operaciones actuales y el GRUTRA: Op. R/A, FSB Herat, Op. ATALANTA, Destacamento Orin (Yi- buti), Op. A/M, Destacamento Marfil (Dakar), Op. A/C, Destacamento Mamba (Libreville). El Escuadrn facilita la formacin de comunica- ciones (ICCS-CIS COM) previa al personal CIS para realizar tareas de mantenimiento bsico. En las visi- tas de inspeccin y apoyo tcnico a Z/O el Escua- drn lleva a cabo el mantenimiento de segundo es- caln. La Seccin de Equipos Auxiliares proporcio- na el suministro elctrico adecuado y necesario a los equipos de comunicaciones y CECOM en los destacamentos. FUTURO El futuro pasa por la tecnologa IP que permite transportar voz y datos a menor coste y con mejo- res y mayores prestaciones. En 2011 se comienza a recibir terminales TLB IP: se despliega el prime- ro en la FSB Herat para facilitar las comunicacio- nes de la Afganistan Mission Network,AMN, del EMAD. Para utilizar ambas tecnologas de forma simul- tnea en el Escuadrn se hacen pruebas de co- nectividad entre terminales IP y fleximux, con el objeto de integrar ambos sistemas y hacerlos compatibles. Otro nuevo equipo de comunicaciones de tecno- loga IP es el terminal At the Quick Halt, ATQH, un shelter autnomo, con capacidad para asegurar las comunicaciones de una Base Area Desplega- ble tipo FSB Herat. En estos momentos, el Escuadrn colabora en la planificacin del Mdulo CIS-Comunicaciones de la futura Base Operativa Desplegable y afronta dos retos importantes: la expansin de medios TETRA- POL a todas las Unidades y el retorno del material procedente de la FSB Herat. 529 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r Instalacin radio Harris Teletipos Siemens T- 1000 y Siemens T- 1000 con mezclador de cinta para cifrado ORGENES Y PASADO D esde sus orgenes el Escuadrn de Telecomu- nicaciones N 2 tiene sus instalaciones en el Cuartel General del Aire (CGEA), con un Centro de Comunicaciones (CECOM) en el Palacio de Quintana que ha proporcionado comunicacio- nes de voz y mensajera a: Mando Areo de Com- bate (MACOM) y 1 R.A., Mando Areo del Centro (MACEN) y Mando Areo General (MACEN). Desde 1947, tanto la Jefatura como la Sala de Te- letipos se ubican en la 2 Planta del CGEA; la Sala RELEX, con sus equipos de mensajera perforada, en claro y clasificada, se reparta entre la 5 Planta y la buhardilla. En ese ao el personal es abundante: triplica el actual!, si bien los medios demandan plantilla de tal tamao (hoy, la tecnologa requiere menos perso- nal, aunque mayor conocimiento experto). En 1990, el Servicio de Informacin Telefnica del CGEA se traslada a la 5 Planta en el Torren n 2 y en 1996 el CONSIS y la Sala de Teletipos pasan al 5 stano. En 1998 el Centro de Comunicaciones (CECOM) del MACEN pasa al ACAR Getafe y pasa a depender del GRUTRA. El Sistema de mensajera clasificada SICOMEDE sustituye al MERCURIO en 2002. PRESENTE En la actualidad el Escuadrn es responsable de la operacin de los CECOM del MAGEN y del CGEA. Se transmiten y reciben ms de 100.000 mensajes al ao, a pesar que la mensajera oficial no clasificada 530 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r El Escuadrn de telecomunicaciones nmero 2: sin voz no hay mando JOS ANTONIO TORREGROSA SOUTULLO Comandante del Ejrcito del Aire Jefe del Escuadrn de Telecomunicaciones n 2 se cursa actualmente por el del Sistema de Mensa- jera de Defensa (SIMENDEF). Es responsable del Gestor de Claves de la Red de Fax Seguro de Defensa (SEFANET) para todo el EA, de forma que peridicamente se encarga de la ac- tualizacin de sus claves en remoto , as como la solucin de problemas relacionados con cifradores, gestin de usuarios; se encarga tambin del cambio de claves de otros sistemas. Inspecciona las instalaciones y mtodos de traba- jo y apoya tcnicamente a los CECOM en Territorio Nacional (TN) y en Zona de Operaciones (Z/O). Mantiene la red SICOMEDE de mensajera clasifi- cada, distribuye equipos, actualiza el software de la Web y soluciona problemas telefnicamente. Se establecen circuitos de radioenlace para la Red Conjunta de Telecomunicaciones (RCT) y se supervisan los anillos de fibra ptica y fleximux que dan servicio al EA, a su vez se apoya en la resolu- cin de averas en equipos instalados con repercu- sin en otros organismos como MINISDEF, Palacio de la Zarzuela, Aviacin Civil, Guardia Civil, etc. Se instalan, reparan y mantienen las lneas telef- nicas, telfonos y faxes de todos los abonados tele- fnicos del CGEA, CGMAGEN, SHYCEA, Casa del Aviador, Policlnica CGEA, Patronato de Hurfanos, Pabellones de Cargo, etc. FUTURO En un futuro cercano se sustituir la red clasifica- da SICOMEDE por el SIMENFAS. Se impondrn las Comunicaciones I.P., ya utiliza- das en contingentes en el extranjero, para lo que se estn implantando cursos y la formacin requerida para los integrantes. Finalmente, se pretende implantar la gestin de comunicaciones cifradas y claves en la Pennsula, por ser el Cuartel General del Aire nodo central de comunicaciones. 531 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 Equipo HF SKANTI Repartidor telefnico d o s s i e r Equipo HF CEMTYS 532 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 d o s s i e r La vision del suboficial mayor JOS VICENTE VADILLOVALADS Suboficial Mayor del Grupo de Transmisiones Torre mvil MW en B.A. de Matacn. Instalacin megafona en B.A. de San Javier (Aire 2006). E n el Grupo de Transmisiones GRUTRA , pres- tan servicio suboficiales y personal de tropa de, prcticamente, todas las especialidades del Ejercito del Aire, aunque, debido al rol princi- pal, el mayor porcentaje de profesionales lo es de telecomunicaciones y, de un tiempo a esta parte, de informtica. La necesidad de las distintas especialidades en el GRUTRA , se debe a la cantidad y variedad de trabajos y cometidos, a la permanente prepara- cin y disponibilidad para desplegar en Territorio Nacional (TN) y a cualquier Zona de Operacio- nes (Z/O), para establecer el entorno CIS-Comuni- caciones necesario para que las unidades que va- yan llegando dispongan de la capacidad suficien- te de comunicacin en voz y en datos, y tambin la capacidad de ser autosuficientes en muchos de los trabajos y cometidos. EL GRUTRA EN TERRITORIO NACIONAL Tras los artculos precedentes, donde se puede apreciar la cantidad y variedad de trabajos y co- metidos, centremos la atencin en tres puntos: El primero es el trabajo constante y preciso de los suboficiales y personal de tropa del GRUTRA: no somos conscientes del enorme y eficaz trabajo que hay detrs cada vez que descolgamos el tel- fono, encendemos el ordenador, una aeronave se comunica con el control o comunicamos en tiem- po real con nuestra familia desde cualquier parte del mundo. Por lo general todo funciona cuando le damos a la tecla; que as suceda requiere un trabajo experto y constante que se realiza en la sombra, y que es preciso recalcar que se lleva a cabo 24H-365 das al ao. El segundo es la fcil integracin de cualquier especialidad dentro del equipo, de forma que en 533 REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 Apoyo en Afganistn. d o s s i e r CECOM Escuadrn N1 poco tiempo se empieza a pensar y actuar con los parmetros y la filosofa del mundo CIS-Comunica- ciones. Esta fcil integracin tiene dos connotacio- nes positivas: la grata sensacin de sentirse pronto uno ms y que en ningn momento exista merma en la operatividad. El ltimo es el aumento paulatino de personal de informtica obligado por la gestin del STM. Existe comn acuerdo en que la lnea que separa comuni- caciones e informtica es cada vez ms tenue. EL GRUTRA EN ZONA DE OPERACIONES Para acabar, quiero resaltar los retos a los que se enfrentan los suboficiales y personal de Tropa del GRUTRA en relacin con el futuro y sobre los cua- les tienen mucho que decir: Llevar la Fibra ptica a todas las BAAE y UCO. Continuar con las Evaluaciones TEMPEST abar- cando todos los edificios que lo necesiten y la entra- da en servicio del futuro avin de transporte Airbus A400M. Implantar el Sistema de Informacin Militar SIM que supondr ampliar la Red de Mando y Control del EMAD y que ha requerido un esfuerzo generoso por parte del GRUTA para la realizacin de cursos de actualizacin de conocimientos, man- teniendo el funcionamiento del C3S. Integrar la tecnologa IP Internet Protocol en las comunicaciones de Mando y Control y en las particulares del personal proyectado en Z/O para ayudar a mantener la moral M&W. Apoyar a la Academia Bsica del Aire para la formacin de los futuros Suboficiales durante el ter- cer curso, realizando las horas de prcticas que re- quiere el nuevo Sistema de Estudios y que facilitarn al alumno la integracin en las Unidades, y Adaptar el entorno de trabajo para la integra- cin entre comunicaciones e informtica. REVISTA DE AERONUTICA Y ASTRONUTICA / Junio 2014 534 d o s s i e r Llegada a la B.A. de Dusamb (Operacin R/A). Labores de mantenimiento en FSB Herat.