8 Prontuarioeficiencia

176 El mundo de la eciencia energtica
Y, segn lo avanzado de la instalacin,

estabilizadores de tensin, situados en ca-
becera de lnea.
Soportes. Sustentacin de los puntos
de luz.
La sustentacin de los puntos de luz, en
alumbrado pblico, se puede resolver de los
siguientes modos.
Sustentacin por cables:
Es un sistema poco utilizado, ya que tie-
ne dicultad de jacin de las luminarias (el
viento las mueve con facilidad), propicia la
circulacin por el medio de la calzada y el
deslumbramiento.
Fijacin sobre bculos o postes con
brazo:
Es el sistema ms utilizado, sobre todo
en calzadas y aceras muy anchas, edica-
cin baja (donde no es posible el uso de
brazos murales).
Contribuir a mejorar la esttica nocturna
urbana.
Porque
El alumbrado de exteriores mal planica-
do propicia:
La potenciacin del vandalismo.
La generacin de ambientes nocturnos
antiestticos e incmodos.
Fiabilidad visual.
El primer requisito del alumbrado pbli-
co, el de la seguridad, viene determinado
por la abilidad visual de los usuarios de
las vas.
La capacidad que se tiene para percibir
cuando se est ante una situacin conicti-
va procesando la informacin visual remiti-
da por un escenario urbano bien iluminado,
se puede denir como abilidad visual.
ELEMENTOS CONSTITUYENTES
DE UN ALUMBRADO.
En lneas generales, los elementos que
incorpora o puede incorporar (hay disposi-
tivos que no estn an muy extendidos) un
alumbrado de esta naturaleza son:
Soportes.
Luminarias.
Lmparas, que pueden ser de varios
tipos, como luego veremos.
Equipos de encendido, formados, a su
vez, por reactancias, arrancadores o ignito-
res y condensadores.
Equipos de encendido de doble nivel
donde la reactancia tradicional se sustitu-
ye por una especial que su vez debe de ser
comandada por una lnea de mando que es
activada por un reloj y sta activa unos re-
ls, que encienden las lmparas a plena po-
tencia o slo a un 40% ,aproximadamente.
Cuadros de maniobra y control.
Todos los elementos
reseados inuyen en la
eciencia energtica co-
mo vamos a ir compro-
bando.
Fig. 207
Elementos constituyentes de un alumbrado
Fijacin de brazos murales:
Es un sistema muy econmico, que es
utilizado en calles de tipo medio.
Muy bueno para el trco, slo se puede
emplear cuando los edicios tienen alturas
superiores a los 7 metros.
No entorpece la circulacin de peato-
nes.
Ubicacin de los puntos de luz.
En el diseo de alumbrado vial intere-
sa denir con precisin donde deben ser
emplazados los puntos de luz, para que el
alumbrado mantenga unas adecuadas con-
diciones de calidad.
Cuando nos enfrentamos al problema de
ubicar los puntos de luz en un alumbrado
pblico tenemos que resolver cuestiones
como las que a continuacin se resean:
La sustentacin de los puntos de luz.
La altura de los puntos de luz:
La altura de los puntos de luz tiene una
gran importancia sobre la calidad de la ilu-
minacin y sobre el coste de sta.
Cuando situamos los puntos de luz a
gran altura se nos presentan las siguientes
ventajas:
Mejor distribucin de luminancias so-
bre la calzada.
Menor deslumbramiento, esto nos per-
mite instalar lmparas de mayor potencia
luminosa por punto de luz.
Mayor separacin entre puntos de luz,
con lo cual conseguiremos reducir el n-
mero de unidades luminosas y por lo tanto
tambin reduciremos los costes totales de
la instalacin.
Asimismo ste hecho (el de elevar los
puntos de luz), causa los siguientes proble-
mas:
Notoria dicultad en el mantenimiento
y por lo tanto apreciable incremento en los
costes de esta partida.
Disminucin del factor de utilizacin
(gran parte de ujo luminoso emitido incide
fuera de las calzadas (produciendo luz in-
trusa).
La calidad del alumbrado pblico se es-
tablece en funcin de su:
Capacidad para lograr un reparto ade-
cuado de luminancias sobre la calzada.
Capacidad para evitar el deslumbra-
miento en ciertos puntos.
Estas circunstancias aconsejan instalar
los puntos de luz a la mayor altura posible,
pero todo ello supone un incremento en los
costes de mantenimiento.
Para determinar este emplazamiento se
necesita la siguiente informacin:
Desarrollo en planta de las vas y sec-
ciones longitudinales de las mismas.
Fig. 208
Fig. 209
Elementos constituyentes de un alumbrado
Niveles de iluminancia y luminancia
media exigidas en las calzadas***
Uniformidad global (U
0
) y longitudinal
(U
L
) de luminancias demandada.
Tipo de pavimentos, para poder esta-
blecer cuales son las caractersticas que tie-
ne la reexin de la luz.
Determinaciones sobre la orientacin
visual que se pretende establecer.
LUMINARIAS.
Son aparatos destinados a alojar, sopor-
tar y proteger la lmpara y sus elementos
auxiliares adems de concentrar y dirigir el
ujo luminoso de stas.
Para ello, adoptan diversas formas aun-
que en alumbrado pblico predominan las
de ujo asimtrico con las que se consigue
una mayor supercie iluminada sobre la cal-
zada.
Las podemos encontrar montadas so-
bre postes, columnas o suspendidas sobre
cables transversales a la calzada, en cate-
narias colgadas a lo largo de la va o como
proyectores en plazas y cruces.
En la actualidad, las luminarias se clasi-
can segn tres parmetros (alcance, disper-
sin y control) que dependen de sus carac-
tersticas fotomtricas.
Los dos primeros nos informan sobre
la distancia en que es capaz de iluminar la
luminaria en las direcciones longitudinal y
transversal respectivamente.
El control nos da una idea sobre el des-
lumbramiento que produce la luminaria a los
usuarios.
LMPARAS.
Recordemos que hay muchos tipos de
fuentes de luz o lmparas.
No todas son aptas para un alumbrado
vial moderno.
Por ello debemos recordar que las tiles
para este cometido son las conocidas como
lmparas de descarga y se conocen con las
siguientes denominaciones:
Vapor de mercurio de alta presin.
Vapor de sodio de baja presin.
Vapor de sodio de alta presin.
Vapor de mercurio con halogenuros
metlicos.
Leds.
Vapor de mercurio alta presin.
Son las ms antiguas y por ello presen-
tan una serie de defectos importantes, co-
mo una baja eciencia luminosa (de 36 a 54
lm/W), que es la cantidad de lmenes que
emite por cada vatio de consumo.
Otra, es el relativamente bajo ndice de
rendimiento cromtico, (>50).
Una luminaria se dis-
tingue de otra por su
rendimiento.
Seguramente, en una
auditoria energtica no
nos plantearemos cambiar de lumina-
rias, a no ser que sean muy anticuadas,
por el coste tan importante que ello sig-
nica.
Sin embargo, si el proyecto es nue-
vo, si que conviene analizar las diferen-
cias energticas entre unas y otras.
***Recordemos que la
iluminancia se mide en
Lux y es la relacin exis-
tente entre el ujo medio
y la supercie que lo re-
cibe.
Y luminancia es el brillo o el reejo,
dicho de otra forma, la molestia visual y
se mide en candelas.
Luminarias
Recordemos que es la capacidad de una
fuente luminosa para reproducir elmente
los objetos que ilumina.
Se conoce como IRC y su valor mximo
es 100.
Tambin son ms contaminantes y di-
fciles de reciclar.
Su vida til puede ser de entre 5.000 y
7.000 horas.
Las lmparas de vapor de mercurio fun-
cionan produciendo descargas elctricas
dentro de una atmsfera de vapor de mer-
curio a alta presin.
Se fabrican slo en forma ovoide con lo
cual la distribucin del ujo es ms compli-
cada para las luminarias que las alojan.
Sodio baja presin.
Las lmparas de vapor de sodio de baja
presin, funcionan produciendo descargas
elctricas dentro de una atmsfera de vapor
de sodio a baja presin.
En las lmparas de vapor de sodio de
baja presin, la ampolla interna en forma de
U se protege con una capa de vidrio al b-
rax de las acciones del sodio.
Esta ampolla interna est ubicada dentro
de una ampolla de vidrio de forma tubular
cuya pared interna es preciso recubrir de
una capa reectante de xido de indio o de
estao.
Esta ampolla externa ejerce funciones de
proteccin mecnica y trmica.
Al conjunto se le adjunta un casqui-
llo de conexin que suele ser de bayoneta
(BY22d).
Las lmparas de sodio de baja presin
producen una luz muy amarillenta que altera
el cromatismo de todos los objetos que se
puedan contemplar bajo ella.
Por esta causa se recomienda su utiliza-
cin en todas aquellas iluminaciones donde
no sea preciso proporcionar buenas repro-
ducciones cromticas, por ejemplo: el alum-
brado de seguridad necesario, en un pol-
gono industrial, para evitar actos contra la
propiedad.
Se fabrican con potencias que van desde
los 35 hasta los 180 W.
Para su arranque se precisan voltajes de
400 V.
Sodio alta presin.
En las lmparas de vapor de sodio de
alta presin, la ampolla de descarga se fa-
brica con un material cermico que resiste
altas temperaturas (2.000 C) y el ataque de
la atmsfera de sodio que contiene.
Esta particularidad nos
va a servir para identicar-
la fcilmente.
Este tipo de lmparas
tiene un esplndido ren-
dimiento (130-178 lm/W,
el mayor de los conoci-
dos) y una vida til muy
larga.
Fig. 210
Fig. 211
Lmparas
Todo ello permite que tengan una larga
vida til.
Estas lmparas se fabrican con poten-
cias que van desde los 50 hasta los 1.000 W
y una ecacia entre 68 y 130 lm/W.
Para arrancarlas se necesitan voltajes
entre 3 y 4 KV y ms, proporcionados por
el ignitor (o arrancador) y el tiempo hasta lo-
grar una estabilizacin de ujo se sita en
torno a los 4 minutos.
Las lmparas de vapor de sodio de alta
presin pueden ser de forma tubular u ovoi-
de y las estndar, por denominarlas de algu-
na forma, emiten luz amarilla, menos intensa
que las de baja presin pero an as no per-
miten reproducir bien los colores (IRC >25).
Este detalle anim a los fabricantes a in-
tentar mejorarlo y se pudo lograr un valor
superior (IRC>65) pero a costa de elevar su
precio.
Por eso en las tarifas de precios se man-
tienen ambos modelos.
Vapor de mercurio con halogenuros
metlicos.
En la actualidad se estn fabricando nue-
vas lmparas de vapor de mercurio con ha-
logenuros metlicos y tubo de descarga ce-
rmico, buscando una emisin de luz ms
blanca.
Hay partidarios de esta fuente de luz,
que tratan de prescindir del color amarillo
del sodio y mejorar su rendimiento, ya que
con menos potencia se consigue la misma
iluminacin y tienen menos mercurio.
Duran 10.000 horas.
Hay que decir que la ecacia se mueve
entre 72 y 106 lm/W.
Recomendaciones sobre el uso de
lmparas.
Las de vapor de mercurio de alta presin
(VMAP), como hemos ya comentado, ade-
ms de tener una reproduccin de color
regular, consumen un 70% ms de energa
elctrica que las de vapor de sodio de alta
presin (VSAP), y un 140% ms que las de
sodio de baja presin (VSBP).
El rendimiento de las VMAP baja a la mi-
tad al cabo de 5 aos y a 1/3 a los 10 aos,
para el mismo consumo de energa.
Un fenmeno poco conocido, el efecto
recticador.
Tanto las lmparas de Vapor de Sodio Al-
ta Presin como las de Halogenuros Metli-
En el alumbrado p-
blico y privado siempre
se dar preferencia a las
lmparas de vapor de
sodio de alta presin y
las de vapor de sodio de
baja presin, aunque no
tengan una buena reproduccin del co-
lor, sobre todo las ltimas.
Los halogenuros son otra opcin.
Fig. 212
Lmparas
cos, son susceptibles de producir un efec-
to recticador al nal de su vida til.
El efecto recticador consiste en que la
lmpara se comporta como un diodo.
Es fcil entender el
dao que puede oca-
sionar ste fenmeno
si recordamos que una
bobina tiene una valor
bajo de resistencia en
corriente continua pero
ms elevado en alterna.
Si la corriente es recticada por la
lmpara, obtenemos corriente conti-
nua.
Imaginemos el efecto que se produ-
ce (se alcanzan unos valores muy eleva-
dos de intensidad, muy alejados de los
previstos) de forma permanente al nal
de la vida de la lmpara y de forma es-
pordica en los encendidos de su vida
til.
Estos valores elevados de intensi-
dad pasan por el conjunto reactancia -
arrancador ocasionando la destruccin
del elemento ms frgil, que bien puede
ser el arrancador o la reactancia, segn
sea la potencia de la lmpara y el equi-
po utilizados.
La probabilidad de que se produzca es-
te anmalo efecto es siempre pequea
pero conviene tenerlo encuenta.
Existen algunas lmparas que constitu-
yen excepciones para el efecto recticador,
segn reconoce el Organismo Internacional
OSM/LUM en su decisin nmero 0193 de
junio del 2.002, y que a continuacin se
relacionan:
Una de las medidas que se pueden
adoptar para dar proteccin a las lumina-
rias, ante estas condiciones anormales de
funcionamiento, es la utilizacin de balas-
tos dotados de protector trmico (smbolo
T).
En la gura que sigue se aprecia dicho
protector.
Fig. 213
Fig. 214
Lmparas
Tipo de lmpara Fabricante Lmpara
Halogenuros Metlicos
Vapor de Sodio Alta Presin
PHILIPS
SYLVANIA
OSRAM
VENTURE LIGHTING-EUROPE LTD
GE LIGHTING
PHILIPS
Todas
HPI 250 PLUS T E40
HPI 250 PLUS BU E40
HPI 250 PLUS BUS E40
HPI 250 PLUS BUP E40
HPI 250 PLUS BUSP E40
HPI 400 PLUS T E40
HPI 400 PLUS BU E40
HPI 400 PLUS BUS E40
HPI 400 PLUS BUP E40
HPI 400 PLUS BUSP E40
HPI/MHN 1000-2000W E40
HSI-THX 250W E40
HSI-HX 250W/CI E40
HSI-HX 250W/CO E40
HSI-THX 400W E40
HSI-HX 400W/CI E40
HSI-HX 400W/CO E40
HQI E 250W/N/SI
HQI T 250W/N/SI
HQI E 400W/N/SI
HQI T 400W/N/SI
ARCSTREAM SE > 150W
KOLORARC
SPORTLIGHT (inc. CSI/CID)
MULTI-VAPOR
WHITE SON 35-50-100W
PG 12 (SDW-T)
50 - 70 - 100 - 125 - 150 - 200 - 250 - 350 - 400 - 450W
110-210-220-350-1000W
EXCEPCIONES
La contaminacin lumnica.
Se entiende por tal la luminiscencia de
fondo (a modo de velo luminoso) producido
en el cielo nocturno, como consecuencia de
la emisin de ujo de energa lumnica ar-
ticial, con magnitudes lo sucientemente
importantes como para que la reexin de
la luz en las partculas (molculas y aeroso-
les) y masas gaseosas presentes en la at-
msfera acaben reduciendo notablemente
el contraste (a niveles inferiores al valor de
referencia) entre el fondo y los objetos astro-
nmicos presentes en el rmamento.
Segn la International Dark Sky Associa-
tion, la contaminacin lumnica proviene del
alumbrado pblico y privado y esta asocia-
do a la dispersin de la energa elctrica no
utilizada realmente, hasta un 30%.
Esto signica que estamos emitiendo mi-
les de toneladas de gases contaminantes
como el CO
2
, en un esfuerzo vano, disper-
sando hacia el espacio una energa que pre-
cisamos para otros cometidos.
Para reducir la potencia elctrica em-
pleada en el alumbrado podemos:
Utilizar lmparas de mayor ecacia (so-
dio de alta presin o de baja presin).
Concentrar la produccin de ujo ha-
cia el hemisferio inferior con grupos pticos
que permitan dirigirlo hacia la supercie a
iluminar.
Reducir los niveles de iluminancia en el
alumbrado ambiental de piezas arquitect-
nicas y monumentos.
Reducir los valores luminotcnicos a
los mnimos requeridos para preservar la
seguridad del trcos rodado.
Reducir al mnimo el alumbrado a partir
de ciertas horas de la noche.
La contaminacin lumnica provoca la
aparicin en el cielo nocturno de las ciu-
dades de inmensos globos luminosos que
pueden alcanzar alturas de unos 18 Km.
Adems origina los siguientes proble-
mas:
Derroche energtico y por lo tanto eco-
nmico.
Menoscabo de la seguridad y el confort
visual (Incremento de la siniestralidad en el
trco rodado por deslumbramientos).
Intrusin lumnica en reas residencia-
les.
Contaminacin atmosfrica por la re-
percusin del uso de combustibles fsiles
para la electricacin del alumbrado (gases
contaminantes generadores del efecto in-
vernadero y la lluvia cida).
Prdida de la calidad del cielo noctur-
no para las investigaciones astrofsicas y las
observaciones astrolgicas.
La luz producida de manera articial pue-
de ser emitida hacia el cielo de tres modos
diferentes:
Por emisin directa desde las lumina-
rias.
Por reexin de las reas iluminadas.
Por refraccin en las partculas y masas
que se encuentran en la atmsfera.
La refraccin de la luz en la atmsfera es
un fenmeno que depende de:
El tamao y caractersticas de las part-
culas que se concentran entre los puntos de
luz y las reas a iluminar.
La distancia entre los puntos de luz y
las reas iluminadas.
La reexin tiene sobre la contaminacin
lumnica una inuencia notablemente infe-
rior a la emisin directa, por el bajo nivel de
luminancia que presenta.
La reexin se considera si el alumbrado
se encuentra a una distancia inferior a los
10 Km., de los centros de observacin as-
tronmica.
El impacto de la reexin se reduce:
Disminuyendo los niveles de iluminan-
cia y luminancia en las supercies ilumina-
das, sobre todo a partir de ciertas horas de
la noche, cuando la actividad ciudadana de-
Lmparas
crece y por lo tanto no es preciso mantener
elevados niveles de iluminacin.
Modicando los ndices de reexin de
las supercies iluminadas (tipo de pavimen-
to de las calzadas y aceras, caractersticas
de la jardinera, etc.), recurriendo al empleo
de colores oscuros y supercies antirreec-
tantes.
La emisin directa ms lesiva, es la pro-
ducida por los proyectores simtricos em-
pleados en el alumbrado de seguridad de
grandes supercies, puertos, aeropuertos,
iluminacin ambiental de edicios altos,
monumentos, alumbrado deportivo exterior,
etc., con inclinaciones superiores a los 20
sobre la lnea del horizonte y con lmparas
de emitir ujos luminosos del orden de los
155.000 lmenes (como las lmparas de va-
por de mercurio con halogenuros metlicos
de 1.800 W).
La emisin directa debe orientarse al
alumbrado limitado de supercies y a un es-
tricto control horario.
Dentro de la emisin directa tambin hay
que considerar los letreros luminosos publi-
citarios, los caones lser, etc.
La emisin directa contribuye a una cuar-
ta parte del alumbrado global, por lo cual
es posible reducir los niveles de emisin sin
que ello suponga una drstica disminucin
de los niveles de iluminacin en el conjunto
de la iluminacin.
El espectro luminoso y las plantas.
El espectro luminoso de las lmparas (el
color de la luz que emiten), est directamente
relacionado con el impacto medioambiental
de la contaminacin lumnica y con la cali-
dad de las observaciones astronmicas.
Existen plantas cuya oracin viene con-
dicionada por los periodos de luz que reci-
ben, sobre todo cuando esta luz es emitida
por lmparas de espectro amplio, como las
que se estn fabricando en la actualidad.
La oracin de las plantas est determi-
nada por los periodos de luz, de este modo
podemos distinguir entre:
Plantas de da corto (no orecen cuan-
do el alumbrado se prolonga en exceso).
Plantas de da largo (solo orecen cuan-
do el alumbrado se prolonga)
Las lmparas que tienen emisiones es-
pectrales de luz roja contribuyen al creci-
miento de los tallos y las que emiten en azul
potencian el crecimiento formativo, todo
ello contribuye a que se generen crecimien-
tos anormales (fototropismos).
Se puede asegurar entonces que el alum-
brado articial:
Acelera el crecimiento vegetativo.
Inuye en el estado general de las plan-
tas.
Inhibe, adelanta o retrasa la oracin.
Inuye en la cantidad y calidad de las
ores.
Las lmparas ms adecuadas para ilumi-
nar a las plantas son las incandescentes por
su baja irradiacin.
Las uorescentes afectan a la fotosnte-
sis de la masa vegetal.
Algunas lmparas de vapor de mercurio
de alta presin irradian niveles dainos de
ultravioleta.
Las lmparas de vapor de mercurio con
halogenuros metlicos, producen mucha ra-
diacin ultravioleta para consumos de 400
W.
Las de vapor de sodio de alta presin
tambin producen mucha radiacin para
consumos elevados.
El espectro de emisin de las lmparas
tambin esta relacionado con el comporta-
Fig. 215
Lmparas
miento de los insectos (base protenica de la
cadena alimenticia de la fauna silvestre).
Las emisiones que se producen por de-
bajo de los 400 nm, producen severos tras-
tornos en los hbitos de conducta y por lo
tanto en el desarrollo de los insectos noctur-
nos (mucho ms abundantes que los diur-
nos).
Las radiaciones ultravioletas.
Producen en el ser humano: dolorosas
inamaciones de la cornea y del tejido con-
juntivo as como afecciones en la piel (C.I.E
- Journal 5/1, 24-28, 1986) (C.I.E. - Journal
6/1, 17 -22, 1978).
En CIE-Journal 7/1, 29-33, 1988, se da
informacin sobre afecciones en la piel y
ciertas lmparas.
La composicin del espectro luminoso
de emisin tambin afecta a las investiga-
ciones astrofsicas.
Al respecto, el comit 50 de la Unin As-
tronmica Internacional seala que para ga-
rantizar la operatividad de los observatorios
de alta calidad, la contaminacin lumnica
no puede superar un incremento del 10 %
en su brillo con respecto al fondo del rma-
mento, medido a 45 , sobre el horizonte pa-
ra un espectro comprendido entre los 300
nm a 1.000 nm de longitud de onda.
Al igual que le sucede a las plantas, la
calidad de las observaciones astronmicas
sufre serias interferencias con las lmparas
de espectro amplio.
Las emisiones de onda corta (las ultra-
violetas) son las ms nocivas.
En este sentido hay que sealar, que:
Las lmparas menos contaminantes
son las de vapor de sodio de baja presin y
las de vapor de sodio de alta presin.
Las lmparas incandescentes, las ha-
lgenas (con cristal de proteccin contra ra-
diaciones ultravioletas) y las uorescentes,
son medianamente contaminantes.
Las lmparas de vapor de mercurio de
alta presin y las de halogenuros metlicos,
con fortsimas emisiones de radiaciones ul-
travioleta (sobre todo las ltimas), son muy
contaminantes.
Recomendaciones para reducir la con-
taminacin lumnica.
Teniendo en cuenta todo lo expuesto, se
pueden dar las siguientes recomendaciones
en el diseo de alumbrados viales:
Las lmparas de vapor de mercurio no
deben ser utilizadas mientras sea posible el
uso de otras.
Para evitar la emisin de ujo luminoso
hacia el cielo, se debe considerar el empleo
de luminarias tipo cut-off.
A partir de la media noche, los niveles
de iluminancia y luminancia deben de ser re-
ducidos a los niveles mnimos exigibles.
Las luminarias tienen que ser instala-
das sin excesivas inclinaciones, sobre todo
el cierre de vidrio curvo.
Por lo expuesto, una iluminacin noctur-
na bien planicada debe estar orientada a
fomentar:
La calidad de vida urbana.
La proteccin hacia la biodiversidad.
El ahorro energtico.
La calidad del cielo nocturno
Para alcanzar estos objetivos, el alum-
brado exterior debe modicar sus plan-
teamientos loscos, de un alumbrado
global donde prima el criterio de la econo-
ma de escala, debemos orientarnos hacia
un alumbrado sectorial encaminado a ilumi-
nar con precisin quirrgica aquellos vol-
menes espaciales donde precisemos tener
un alumbrado adecuado a determinados
valores de luminancias medias, coecientes
de uniformidad, etc.
En denitiva de la visin del alumbrado
global donde se persigue envolver el am-
biente en una gigantesca e indiscriminada y
nica burbuja de luz.
Lmparas
Hay que pasar, por las consideraciones
expuestas, a otro modo de enfocar el alum-
brado, donde se de prioridad slo a deter-
minados mbitos del espacio, para los que
slo es preciso desarrollar el alumbrado por
debajo de una altura prudencial (2 o 3 m., a
lo sumo), y lo dems?
Lo dems lo tenemos que dejar simple y
llanamente a oscuras, como nos lo deman-
da nuestra madre naturaleza.
Todo ello es posible si somos capaces
de agudizar nuestra imaginacin para en-
contrar soluciones imaginativas con las que
podamos alcanzar un aceptable equilibrio
entre nuestras necesidades y los requeri-
mientos medioambientales.
Para conseguir que el ujo luminoso se
reparta sobre las calzadas, los sistemas
pticos deben de tener formas parablicas
asimtricas.
Las luminarias tipo globo, son las que
proporcionan una mayor contaminacin lu-
mnica y tienen un menor rendimiento ener-
gtico ya que prcticamente el 50% del ujo
luminoso producido se dirige hacia el cielo y
no hacia las calzadas.
En el supuesto que se decida utilizarlas,
deberan de estar provistas de rejillas anti-
deslumbrantes y redistribuidoras del ujo lu-
minoso, o la semiesfera superior opaca con
un tratamiento aluminizado en su interior.
El cierre de las luminarias debe ser plano,
preferentemente de cristal (material de gran
transparencia), porque el de poli- carbonato
(plstico) tiende a amarillear con el tiempo
reteniendo el ujo luminoso.
Los cierres semiesfricos con supercies
rugosas (efecto multi- prisma) dispersan ex-
cesivamente la luz perdindose entre el 30%
y el 40% del ujo luminoso hacia el cielo.
Hay que evitar por lo tanto este tipo de
cierre.
Los cierres tienen que ser hermticos pa-
ra evitar que la suciedad propicie la opaci-
dad de la lmpara y la prdida de reexin
del sistema ptico.
Leds.
Los diodos LEDs no son un fenmeno
nuevo (los primeros casos prcticos datan
del ao 1962), sin embargo la baja gama de
colores y la escasa potencia lumnica que
posean han limitado su uso considerable-
mente a aplicaciones como elementos indi-
cadores.
El gran avance en la tecnologa y el des-
cubrimiento de nuevos materiales ha pro-
piciado una mejora signicativa tanto en la
variedad de colores como en la potencia lu-
mnica, lo que junto a las perspectivas futu-
ras est propiciando una revolucin de los
LEDs situndose como una seria apuesta
de futuro en el mundo de la iluminacin.
La tecnologa LED es un sistema de ilu-
minacin de bajo consumo, duradero, de
muy bajo voltaje y ecolgico.
Antes de recomendar o instalar este tipo
de iluminacin, se debe entender la tecnolo-
ga en la que estos dispositivos se basan.
Qu es un LED?
Son pequeos diodos que producen luz
cuando una corriente elctrica pasa a travs
del material semiconductor del que estn
hechos.
Es un dispositivo electrnico semicon-
ductor que, polarizado directamente entre
nodo y ctodo, emite luz, al producirse el
fenmeno conocido como electroluminis-
cencia.
En el alumbrado am-
biental de monumen-
tos se recomienda que
el ujo luminoso de los
proyectores se dirija de
arriba abajo, procurando
siempre que los rayos luminosos estn
exclusivamente dirigidos hacia la super-
cie a iluminar.
Leds
Su nombre signica en ingls Light Emit-
ting Diode.
Diodo emisor de luz, en castellano.
Su representacin simblica es:
A nivel de iluminacin se puede decir que
se trata de una diminuta lmpara en estado
slido, ya que no posee ni lamento, ni gas
inerte, ni ampolla de vidrio que lo recubra,
como las lmparas comunes.
No tienen resistencia que pueda romper-
se o quemarse como las bombillas tradicio-
nales, hacindolos mas conables y dura-
deros. Debido a que emplean la tecnologa
de luz fra, donde la mayora de la energa es
dirigida al lugar que queremos iluminar, los
LEDs no desperdician energa iluminando
reas innecesarias, emitiendo poco calor, al
contrario que las bombillas tradicionales y
uorescentes.
Casi todo el mundo esta familiarizado
con los diodos LED, los conocemos por
verlos en muchos equipos de uso cotidiano,
como radios, televisores, telfonos mviles,
relojes digitales y un largo etctera.
Ms recientemente debido al avance de
fabricar LEDs de luz blanca, la tecnologa
LED se convierte en la fuente de luz con ma-
yor proyeccin y futuro.
LEDs Evolucin histrica.
1962 Primer LED Rojo (GaAs) de seali-
zacin (eciencia: 0,1 lm/W) se consigui en
el laboratorio de la GE.
1965 LED Amarillo (GaAs/AlAs).
1968 LED Verde LED (GaAsP). Optose-
miconductores Siemens.
1988 LED Azul (GaN).
1990 LED azul de alta intensidad (In-
GaN).
1994 LED de alta intensidad Rojo Ama-
rillo (AllnGaP).
1997 Primer LED blanco (Nichia).
2007 Mejora eciencia (Blanco fro100lm/
W).
2008 Mejora Reproduccin Cromtica.
Obtencin de diferentes temperaturas de
color.
En la gura que sigue podemos apreciar
la evolucin tan importante, en cuanto a e-
cacia luminosa, que se espera:
En el ao 2013 150 lm/W
200
175
150
125
100
75
50
25
0
1875 1900 1925 1950 1975 2000 2025
Sodio baja
presin
Sodio alta
presin
Halogenuros
metlicos
Fluorescencia
Mercurio alta
presin
Halgenas
Incandescencia
E
f
i
c
a
c
i
a

L
u
m
i
n
o
s
a

(
L
m
/
W
)
Es evidente que son las fuentes de luz de
un futuro prximo.
La tecnologa LED es,
hoy en da, la fuente de
luz ms ecolgica de to-
das, la que menos ener-
ga consume, y no con-
tiene mercurio, como
otros materiales txicos, contaminantes
o radiactivos.
Fig. 216
Fig. 217
Leds

Principio de funcionamiento.
La combinacin electrn-hueco, emite
luz.
Dependiendo de la energa liberada, al
emitir un fotn, la luz adquiere un color u
otro (depende del material semiconductor).
Tipos de LEDs.
Se puede distinguir entre dos tipos, los
LEDs convencionales y los LEDs de alta
luminosidad, tambin llamados de alta po-
tencia.
LEDs convencionales.
Los diodos LEDs convencionales son
mas sencillos que los de alta luminosidad
presentando grandes limitaciones debido,
fundamentalmente, a su muy limitada capa-
cidad de disipacin trmica, lo que restringe
enormemente la corriente de funcionamien-
to y por tanto su capacidad lumnica.
Tensin de
Funcionamiento (VF)
Corriente de
Funcionamiento (IF)
Potencia LED
Eficacia lumnica
2-4 V
20-30 mA
0,1 W
1-2 lm/W
Parmetros aproximados LED convencional LED tradicional
LEDs de alta luminosidad.
Los LEDs de alta luminosidad, mucho
ms complejos, poseen una mayor capa-
cidad de disipar calor debido a sus carac-
tersticas constructivas lo que les permite
soportar mayor corriente, proporcionando
mayor ujo luminoso.
Conviene estudiar
esta posibilidad porque
las reducciones de po-
tencia que proporcionan
son importantes.
En luminarias de
alumbrado vial muchos
ayuntamientos estn ya
haciendo pruebas. Para
saber lo que opinan y los
resultados que estn ob-
servando, es conveniente
consultar Internet.
Fig. 218-219
Fig. 220
Fig. 221
Leds
Ya hay varios fabricantes que las incor-
poran a su catlogo.
Cmo funcionan los diodos LEDs.
Aunque a efectos de iluminacin el LED
se considera una lmpara diminuta, no hay
que olvidar que se trata de un diodo, y a
diferencia de las lmparas que estn cons-
truidas para una tensin de trabajo determi-
nada, los LEDs estn diseados para una
corriente determinada.
Por ello, los LEDs se conectan como se
indica en el siguiente esquema:

Se alimentan con una fuente de corriente
continua a travs de una resistencia en serie
cuya nalidad es limitar la corriente para lo-
grar un adecuado funcionamiento.
Ya que un LED es un diodo, el nodo se
debe conectar al positivo de la fuente de
alimentacin, en este caso al extremo de la
resistencia, y el ctodo al negativo, para po-
larizarlo en sentido directo y conseguir que
el LED se ilumine.
Si conectamos el LED al revs, es decir,
se polariza en inversa, no encender, no
ocurriendo nada en la mayora de los casos,
pero existe el riesgo de que si el valor de la
tensin de alimentacin es muy elevada, la
tensin inversa, VR, que cae sobre el LED
sea mayor que la permitida, empezando a
conducir en inversa, destruyendo nalmen-
te el diodo.
Conociendo los parmetros del LED y de
la fuente de alimentacin, se calcula la re-
sistencia de limitacin:
Fig. 222
Fig. 223
Leds
LED montado en supercie SMT
Power TOPLED
< 0,3 W
Chip-on-board
High Flux LED
1,5 ...3 W
Compact light source
10 W ...30 W
Caractersticas
Max. current 70mA
Flujo Luminoso: 4lm
Caractersticas
Max. l>700mA
Flujo: >40lm
Caractersticas
-Max. l>>1A
Flujo lum: >100lm
Esquema de conexin de un LED
Vdc: Tensin de la fuente de alimenta-
cin continua.
VF: Tensin caracterstica del LED polari-
zado en sentido directo.
IF: Corriente de funcionamiento del LED.
Los LEDs poseen un comportamiento
no-hmico, no aumentando su tensin al
aumentar la corriente.
Este es el motivo por el que se coloca
la resistencia en serie que ajusta el valor de
corriente de funcionamiento.
Conguraciones de LEDs.
En el mercado se pueden encontrar
una gran diversidad de conguraciones de
LEDs con diferentes formas constructivas y
una gran variedad de colores, segn sean
sus aplicaciones.
Todas estas conguraciones, a pesar de
parecer muy distintas, tienen el mismo prin-
cipio constructivo, estando formadas por
series de diodos LEDs.
Ventajas de los LEDs.
-Rpida respuesta: encendido y apaga-
do instantneo, del orden de microsegun-
dos, frente a milisegundos de las lmparas
incandescentes tradicionales.
-Larga duracin: en condiciones norma-
les de funcionamiento tienen una vida me-
dia de 100.000 horas, lo que supone ms de
10 aos de vida.
-Robustez mecnica: resistentes a gol-
pes y vibraciones, al ser objetos 100% s-
lidos.
-Baja tensin de alimentacin: se evitan
peligros de electrocucin y no necesitan
proteccin.
-Bajo consumo: en comparacin con el
alumbrado incandescente se necesita me-
nor potencia para obtener la misma luz, y al
poder generar luz de color, no necesitan di-
fusores adicionales que disminuyan el ren-
dimiento.
-Se esperan grandes avances en la eca-
cia luminosa.
-Bajos calentamientos: lo que permite la
disminucin del tamao de las luminarias.
-Menos mantenimiento: debido a su ro-
bustez y larga vida.
-Conservacin medioambiental: debido
a un mayor ahorro de energa, menor pro-
duccin de calor y estar libres de mercurio
como elemento contaminante.
-Dimables: sin variacin de color en un
amplio rango, desde la potencia nominal
hasta el mnimo.
-Depreciacin luminosa reducida a lo lar-
go de su vida.
-Obtencin de luz de calidad ya que el
color lo genera el propio LED, radiacin di-
rigida, ausencia de emisin de radiacin in-
frarroja y ultravioleta, colores saturados ca-
si monocromticos. El objeto iluminado se
capta con mucho detalle.
Fig. 224
Fig. 225
Leds
Ejemplo de una serie de diodos LEDs
Adems necesitaremos un arrancador o
ignitor que proporciona un pico importante
de tensin para conseguir el cebado de la
lmpara.
Una vez logrado este cometido, l mismo
se autoexcluye, hasta una nueva interven-
cin.
Observaciones:
En el caso de querer encender una lm-
para de vapor de mercurio de alta presin,
slo se utiliza la reactancia, no hace falta
arrancador.
Los dems tipos, si que lo necesitan.
Hay varios modelos de arrancadores
para actuar sobre las lmparas de sodio alta
presin y halogenuros.
A continuacin presentamos tres:
-Obtencin de gama de colores muy va-
riada, luz ms brillante que otras fuentes de
luz, y no le afectan las vibraciones del equi-
po.
Desventajas de los LEDs.
Las principales desventajas de los dio-
dos LEDs son:
- Problemas a temperaturas elevadas:
disminucin temporal de la cantidad de luz
emitida por el LED y riesgo de avera.
- Necesidad de usar fuentes de alimenta-
cin estabilizadas.
- Precio elevado.
EQUIPOS DE ENCENDIDO DE LAS
LMPARAS.
Para el encendido de cualquier lmpara
de descarga es necesario un equipo for-
mado por una reactancia electromagntica,
consistente en una bobina de hilo de cobre
y un ncleo de hierro, que suministra la co-
rriente de arranque, proporciona la tensin
para el encendido, y limita la corriente que
circula por la lmpara.
Fig. 226
Fig. 229
Fig. 228
Fig. 227
Equipos de encendido de las lmparas
Esquema de arrancador independiente o superposicin
Esquema de arrancador dependiente
Esquema de arrancador de dos hilos
El factor de potencia y los condensa-
dores.
En el momento que existe una reactancia,
se produce un retraso entre la intensidad y
la tensin que provoca la aparicin de una
potencia reactiva que grava el consumo.
La potencia reactiva de una instalacin
de este tipo es importante y los contadores
(de reactiva) dispuestos en los cuadros de
control, miden su valor.
Para reducirla se colocan condensado-
res, normalmente en paralelo, a la entrada
de cada equipo, que compensan la po-
tencia reactiva y de esta forma la energa
reactiva producida por cada reactancia no
sale de cada luminaria y no interere en el
circuito total.
REACTANCIAS DE AHORRO DE
ENERGA. DOBLE NIVEL DE POTEN-
CIA.
Son reactancias que permiten reducir el
nivel de iluminacin sin una disminucin im-
portante de la visibilidad, pero con un aho-
rro energtico considerable.
Importancia de la reduccin de poten-
cia.
Reducir la potencia de las lmparas de
descarga de alta presin, cuando es posible,
proporciona grandes ventajas econmicas y
ecolgicas ya que se obtiene un importante
ahorro energa y una mejor conservacin de
los recursos naturales.
Funcionamiento.
Los equipos de doble nivel de potencia
basan su funcionamiento en un aumento de
la impedancia nominal de la reactancia con
lo que se consigue una reduccin de poten-
cia.
Para ello se utilizan reactancias especia-
les con dos tomas, que permiten conmutar
entre la impedancia nominal y una impedan-
cia mayor.
Inicialmente estas reactancias dan los
valores nominales de la lmpara, obtenin-
dose el ujo nominal previsto en la misma.
Este estado se denomina nivel mximo o
primer nivel.
En el momento deseado o transcurrido
un tiempo determinado, se conmuta a la to-
ma de mayor impedancia, reducindose la
corriente en lmpara, y como consecuencia,
la potencia en ella, la total del circuito y el
ujo luminoso.
Este estado se denomina nivel reducido
o segundo nivel.
La conmutacin entre el nivel mximo y
el reducido se realiza mediante un rel que
incorporan estos equipos.
En la tabla siguiente se muestran los ni-
veles de potencia, ujo y ahorro que supone
el uso de estos equipos:
No son aconsejables reducciones de
potencia mayores, ya que puede aparecer
falta de estabilidad en las lmparas.
Conviene vigilar el va-
lor de de esta energa y
sustituir, si procede, los
condensadores.
Cmo hacerlo?
Se nos ocurre que el
momento de cambiar las
lmparas fundidas es el apropiado para
vericar la capacidad de los condensa-
dores y sustituirlos si no estn en con-
diciones.
Fig. 230
Reactancias de ahorro de energa. Doble nivel de potencia
dor que transcurrido el tiempo programado
(normalmente 4,5 horas), cambia automti-
camente al modo de potencia reducida.
No es necesario instalar una lnea de
mando para el control centralizado de cam-
bio de nivel.
Estos equipos estn previstos para insta-
laciones existentes o nuevas en las que se
quiere instalar reactancias de doble nivel de
potencia y no existe o es muy costoso ca-
blear la lnea de mando.
En funcin de la forma de compensar el
factor de potencia se puede diferenciar en-
tre dos tipos:
- Equipos con compensacin adicio-
nal: incorporan rels de dobles contactos
conmutados, de forma que uno de ellos, al
entrar el nivel reducido, corta la capacidad
de compensacin que le sobra respecto a
la que tena para el nivel mximo, ajustan-
do en los dos niveles un correcto factor de
potencia.
Estos equipos necesitan por tanto dos
condensadores independientes.
- Equipos sin compensacin adicional:
estos equipos no incorporan rels de do-
bles contactos conmutados, por lo que se
utiliza la misma capacidad para compensar
en ambos niveles.

Ventajas del uso de equipos de doble
nivel de potencia.
Las principales ventajas del uso de reac-
tancias de doble nivel de potencia son:
-Ahorro de energa, en torno al 40%, du-
rante las horas de funcionamiento del equi-
po a nivel reducido.
- Mayor duracin de las lmparas.
Aplicacin.
El uso de reactancias de doble nivel de
potencia se recomienda especialmente en
instalaciones de alumbrado exterior, en las
que a determinadas horas (comnmente
horas de poco trco) se puede reducir el
nivel de iluminacin manteniendo una uni-
formidad mnima prudencial.
La reduccin de potencia se puede ha-
cer en las lmparas de vapor de sodio a alta
presin y en las de vapor de mercurio, no
siendo recomendable para las lmparas de
halogenuros metlicos ya que pueden verse
afectadas sus caractersticas y su vida.
Tipos.
En funcin del sistema utilizado para ac-
cionar el rel de conmutacin, se pueden di-
ferenciar dos tipos diferentes de equipos:
- Equipos con lnea de mando: en los que
el cambio de nivel de potencia se realiza con
una seal elctrica enviada a travs de una
lnea de mando.
El cambio de nivel puede ser centralizado
y accionado manual o automticamente.
Los equipos que necesitan tensin en
la lnea de mando para funcionar a nivel
mximo se denominan equipos de contacto
abierto.
Los equipos que funcionan a nivel mxi-
mo sin tensin en la lnea de mando se de-
nominan equipos de contacto cerrado.
- Equipos sin lnea de mando o tempo-
rizados: incorporan un circuito temporiza-
Fig. 231
Fig. 232
Equipos de encendido de las lmparas
Reactancia de doble nivel de potencia con lnea de mando
CUADROS DE CONTROL.
El alumbrado vial se reparte por secto-
res.
Cada uno de ellos se controla desde un
cuadro.
En el interior se incorporan los equipos
de proteccin, de conexin, de temporiza-
cin y medida de la energa consumida.
Luego veremos que es posible, tambin,
integrar el estabilizador-regulador de ten-
sin.
REDUCTORES DE FLUJO.
Desde el ao 1993, varias rmas han ve-
nido apostando por la regulacin del alum-
brado exterior lanzando al mercado una
serie tras otra del estabilizador-reductor de
ujo luminoso.
Nacido en una poca en que los costes
energticos distaban mucho de los actua-
les, se concibi con el claro propsito de
conseguir una regulacin precisa de las
lmparas de descarga asociado a un no
menos importante ahorro energtico y de
mantenimiento.

En la actualidad la energa se ha convertido
en un bien preciado y caro y los alumbrados
pblicos no cesan de crecer en cantidad y
calidad.
Las rmas continan rmes en su apues-
ta inicial lanzan al mercado la ltima evo-
lucin de su regulador de ujo, que, el a
su losofa original, redunda todava ms
y mejor, mediante las ltimas tecnologas
disponibles, en la obtencin de una mejor
regulacin, gestin, control y ahorro de las
modernas instalaciones de alumbrado exte-
rior.

Las lneas de alumbrado sufren im-
portantes variaciones de tensin (sobre-
tensiones) a lo largo de la noche, provo-
cando un importante sobreconsumo (un
10% de sobretensin incrementar la
factura elctrica en un 21%) y una drsti-
ca disminucin de la esperanza de vida
de las lmparas de descarga asociadas.

Los sistemas de alumbrado pblico, en ge-
neral, mantienen los niveles de iluminacin
constantes, con independencia de sus ne-
cesidades concretas.
L1 L2 R1
1 2 3 4 5 6 7
R2
1 2 3 4 5 6 7
R2
1 2 3 4 5 6 7
L3
Reloj Rel
0
R
S
T
400V
400V
DISTRIBUCIN A 3 FASES DE 400V SIN NEUTRO
PUNTOS DE LUZ
Mando
1x2,5mm
2
0
R
S
T
R
Los consumos ener-
gticos en iluminacin
suponen un alto porcen-
taje del gasto energtico
de cualquier municipio,
superndose con fre-
cuencia el 40%.
Fig. 233
Cuadros de control
Sin embargo, durante la mayor parte de
las horas nocturnas, las calles y carreteras
estn vacas o con poco trnsito, por lo que
podra reducirse el nivel de iluminacin sin
causar perjuicios y sin consumir ms de lo
necesario.
En algunos casos, se recurre a apagados
parciales, pero eso signica una falta de uni-
formidad que aumenta el riesgo de inciden-
tes, adems de aumentar la complejidad de
las lneas de alumbrado.
En otros, se regula cada punto de luz,
pero ello supone un coste extra de compra y
una instalacin y mantenimiento costosos.
En ambos casos la tensin no se estabi-
liza, lo cual implica una fuerte reduccin de
hasta el 50% en la vida de las lmparas de
descarga.
Por ello, Ayuntamientos, Diputaciones y
Concesionarios de autopistas, entre otros,
si desean evitar la iluminacin excesiva o
una prolongacin innecesaria de la misma,
manteniendo en todo momento los par-
metros de calidad, necesitan regular el u-
jo luminoso de los sistemas de iluminacin
pblicos.
Los estabilizadores-reductores de ujo
luminoso se instalan en el cuadro de cabe-
cera de la lnea de alumbrado, lo que supone
mnimas modicaciones en las instalaciones
ya existentes, permitiendo una ecaz esta-
bilizacin de la tensin y ahorros de consu-
mo de hasta el 40%.
Adems, al estabilizar la tensin que lle-
ga a las lmparas, contribuyen a que agoten
su vida til, reduciendo de forma notable los
costes de mantenimiento asociados.
Es importante mencionar que este ahorro
energtico redunda tambin en evitar arrojar
a la atmsfera ingentes cantidades de CO
2
.
Adems, estos reguladores permiten
la adecuacin del nivel de iluminacin del
alumbrado a las necesidades de cada mo-
mento, regulando de forma inteligente par-
metros como la intensidad, el encendido y
el apagado.
Benecios: Ahorro energtico.
En las ciudades, antes de la crisis ener-
gtica mundial del ao 1973, y debido a
bajo precio de la energa, se iluminaba sin
restricciones.
Sin embargo, tras esta crisis esto cambi,
la energa se encareci y los ayuntamientos
empezaron a buscar la manera de economi-
zar el consumo del alumbrado pblico, apli-
cando los siguientes mtodos:
-Doble circuito que permita apagados
parciales.
Los principales inconvenientes de esta
solucin son la inseguridad ciudadana que
crean las zonas oscuras y el molesto efecto
zebra que afecta a los conductores.
-Reactancias de doble nivel.
Con ellas se consigue ya una iluminacin
uniforme, pero adolecen de un coste eleva-
do de compra e instalacin debido a la reac-
tancia adicional y, habitualmente, al hilo de
mando a cada punto de luz. Adems, al no
estabilizar, las lmparas continan vindose
afectadas por las sobretensiones.
El estabilizador-reductor de ujo lumino-
so aporta las ventajas de los sistemas ante-
riores sin sus inconvenientes, por cuanto se
estabiliza la tensin y se reduce suavemen-
te el ujo luminoso, tiene un bajo coste de
instalacin y de mantenimiento y provee la
uniformidad lumnica y un importante ahorro
energtico.
Con este sistema el ahorro econmico
puede llegar al 40%.

En cualquier ciudad del mundo el alumbra-
do luce unas 4000 horas anuales de media,
las sobretensiones nocturnas alcanzan el
10% y, como consecuencia, la disminucin
de la vida media de las lmparas llega f-
cilmente al 50%, incrementndose fuerte-
mente las partidas de mantenimiento.
Tambin en cualquier ciudad del mundo
las necesidades del alumbrado a plena po-
tencia disminuyen a partir de medianoche,
Reductores de ujo
coincidiendo con la disminucin del trco
rodado y peatonal por las vas pblicas.
Si tomamos como ejemplo una ciudad
de 25000 habitantes, sin emprender ningu-
na actuacin de ahorro energtico, consu-
miremos anualmente 450.000 kWh suple-
mentarios debidos a las sobretensiones,
incrementando un 21% la factura elctrica
y un 67% los gastos de mantenimiento por
reposicin de lmparas. Adems, por si ello
fuera poco, contribuiremos al efecto inver-
nadero, al consumir el equivalente de 1426
toneladas anuales de CO
2
.

Por el contrario si instalamos un estabili-
zador-reductor de ujo luminoso, en cada
centro de mando, evitaremos las sobreten-
siones, disminuiremos los gastos de man-
tenimiento, racionalizaremos el consumo,
alcanzado un ahorro de 870.000 kWh, y evi-
taremos arrojar a la atmsfera 480 tonela-
das de CO
2
.
Instalacin.
Estos equipos se montan fcilmen-
te en las cabeceras de lnea, y no en
cada punto de luz, adaptndose a to-
do tipo de instalaciones, nuevas o exis-
tentes y tipos de lmpara del mercado.
Son, adems, fcilmente gestionables
por el personal del propio ayuntamiento.
Existe adems la posibilidad de instalarse
tanto en el interior del propio centro de man-
do o bien a su lado, en el exterior.
Telegestin.

Con los mdulos opcionales de telegestin
se posibilita una comunicacin directa,
efectiva y fcil con el alumbrado pblico
de su ciudad, permitiendo registros de
consumos y datos, un gobierno total de la
instalacin a distancia mediante mdem
GSM y una gestin integral de las alarmas
en tiempo real mediante el envo de SMS y
e-mails.
Amortizacin.
La inversin total realizada en estos equi-
pos queda amortizada entre los 6 y los 24 me-
ses, recuperando as el total de la inversin.
A partir de este momento, el total del ahorro
obtenido podr revertirse ntegramente en
la mejora y gestin del alumbrado. Adems,
si nos adherimos a las numerosas subven-
ciones promovidas por los diferentes Go-
biernos, el citado periodo de amortizacin
podra ser incluso menor.

Reduccin de emisin CO
2.
Con el estabilizador, al reducir el consu-
mo elctrico se consiguen reducir las emi-
siones de CO
2
, evitando el conocido efecto
Invernadero que afecta a nuestro planeta.
Adems, al prolongar la vida til de las
lmparas, contribuiremos a disminuir el cos-
te derivado de su reciclaje.

Si esta actuacin se extendiera al resto de
ciudades de un pas de 40 millones de ha-
bitantes, su contribucin al medio ambiente
sera clave, al evitar arrojar a la atmsfera el
equivalente de 1 milln de toneladas de CO
2

cada ao.
O lo que es lo mismo, la necesidad de
plantar ms de 650 millones de rboles.
Fig. 234
Reductores de ujo
Hemos localizado una
informacin referente a la
actuacin de un Ayunta-
miento sobre la eciencia
en alumbrado pblico.
La transcribimos por
considerarla interesante.
El Ayuntamiento lleva aos inmerso
en un proceso de renovacin del alum-
brado pblico con el n de iluminar las
calles de forma ms eciente y barata.
Se ha decidido sustituir todos los
Aplicaciones.
Alumbrado exterior:
reas residenciales: calles, avenidas,
viales, cinturones, rotondas, puentes, tne-
les, etc.
Zonas industriales: polgonos.
Parking: en hospitales, puertos, aero-
puertos, centros comerciales, etc.
Andenes: de estaciones de ferrocarril.
Aeropuertos: zonas de aparcamiento de
aviones.
Alumbrado interior:
Zonas de facturacin de puertos, esta-
ciones de ferrocarril y aeropuertos.

Tneles.

Centros comerciales: almacn de
productos y zona de venta en periodos de
limpieza y reposicin de producto.

Industrias manufactureras, naves indus-
triales y silos.
equipos de encendido y lmparas de
vapor de mercurio, que se colocaron
no hace tantos aos, por halogenuros
metlicos, un sistema con el que la
ciudad ahorrar un 48% de energa,
segn explica el servicio de Planica-
cin Ambiental y Gestin de Recur-
sos.
En total, se cambiarn 538 puntos
de luz en una decena de calles.
La diferencia entre unos y otros
es que los halogenuros metlicos son
ms ecientes, ya que con una po-
tencia de luz ms baja obtenemos la
misma iluminacin.
Y, adems, se disminuye el conte-
nido de mercurio, que es un impor-
tante contaminante, y facilita el reci-
clado posterior.
Otra de las ventajas de las nuevas
lmparas es que poseen una vida til
de 10.000 horas frente a las 5.000-
7.000 horas de otros modelos.
En la mayora de los puntos (305),
la potencia se reducir de 80 a 50 va-
tios.
En otros (175), de 125 a 70 vatios.
En 30 puntos, de 125 a 100 vatios
y en los 28 restantes se bajar de 250
a 150 vatios.
Adems, el Ayuntamiento implan-
tar un sistema para controlar a dis-
tancia los centros de mando desde
donde se regulan los ujos de luz que
por la noche iluminan la ciudad.
Esta actuacin se llevar a cabo
en 18 estaciones.
Para acometer las obras, el gobier-
no municipal ha sacado a concurso
el proyecto con un presupuesto base
de 101.251 euros.
Ms de 32.000 puntos revisados.
El pasado ao, una empresa con-
tratada por el Ayuntamiento revis
los ms de 32.000 puntos de luz de
la ciudad para tener un conocimiento
exacto sobre el estado de las farolas
y proponer las medidas correctoras
que hay que aplicar para mejorar el
Reductores de ujo
alumbrado, reducir el consumo de
energa hasta un 35% y disminuir la
contaminacin lumnica.
Entre las actuaciones realizadas
en los ltimos aos destaca la insta-
lacin de 25 estabilizadores de ujo
en el alumbrado de cuatro polgo-
nos.
Estos equipos permiten progra-
mar la intensidad para reducir el
consumo de energa durante las ho-
ras con menos trnsito de personas
y vehculos.
Adems, se ha actuado en 4.531
puntos de luz desde el ao 2007. Y
se han sustituido las lmparas con-
vencionales que adornan los abetos
navideos por otras de tipo LEDs.
Reductores de ujo
MINISTERIO DE INDUSTRIA,
TURISMO Y COMERCIO
18634 REAL DECRETO 1890/2008, de
14 de noviembre, por el que se aprueba
el Reglamento de eciencia energtica
en instalaciones de alumbrado exterior y
sus Instrucciones tcnicas complemen-
tarias EA-01 a EA-07.
La eciencia y el ahorro energticos
constituyen objetivos prioritarios para cual-
quier economa, y pueden conseguirse sin
afectar al dinamismo de su actividad, ya que
mejoran la competitividad de sus procesos
productivos y reducen tanto las emisiones
de gases de efecto invernadero como la
factura energtica.
La elaboracin de la estrategia de Aho-
rro y Eciencia Energtica en Espaa 2004-
2012 (E4) constituy un nuevo eslabn que
se una a una larga cadena de actuaciones
normativas, dirigidas todas ellas a la mejo-
ra del sistema energtico espaol. La opor-
tunidad de la Estrategia estaba justicada,
tanto en trminos energticos como por
consideraciones de ndole socioeconmica
y medioambiental.
Adems, la ejecucin de la estrategia
promueve una reduccin signicativa de
emisiones de contaminantes atmosfricos,
en concordancia con las directivas euro-
peas y orientaciones internacionales.
Como desarrollo de la Estrategia, el 1
de agosto de 2008 el Consejo de Ministros
aprob el Plan de Ahorro y Eciencia Ener-
gtica 2008-2011, que contempla entre una
de sus principales medidas la mejora de la
eciencia de las instalaciones de alumbrado
exterior.
El artculo 2 de la Ley 21/1992, de 16 de
julio, de Industria, seala como uno de sus
nes el de contribuir a compatibilizar la ac-
tividad industrial con la proteccin del me-
dio ambiente.
Asimismo, el artculo 9.1 de dicha Ley in-
dica que el objeto de la seguridad industrial
es la prevencin y limitacin de riesgos, as
como la proteccin contra accidentes y si-
niestros capaces de producir daos o per-
juicios a las personas, ora, fauna, bienes o
al medio ambiente, derivados de la actividad
industrial o de la utilizacin, funcionamiento
y mantenimiento de las instalaciones o equi-
pos y de la produccin, uso o consumo, al-
macenamiento o desecho de los productos
industriales.
El Reglamento electrotcnico para
baja tensin, aprobado por Real Decreto
842/2002, de 2 de agosto (REBT), tiene por
objeto establecer las condiciones tcnicas
y garantas que deben reunir las instalacio-
nes elctricas conectadas a una fuente de
suministro en los lmites de baja tensin,
con la nalidad de preservar la seguridad de
las personas y los bienes, asegurar el nor-
Para conrmar la im-
portancia del ahorro que
estas instalaciones pue-
den aportar, si se siguen
las pautas necesarias, el
Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio public el mir-
coles 19 de noviembre de 2008, en
el BOE nm. 279, el REAL DECRETO
1890/2008 de 14 de noviembre por
el que se aprueba el Reglamento de
eciencia energtica en instalaciones
de alumbrado exterior y sus Instruc-
ciones tcnicas complementarias
EA-01 a EA-07.
mal funcionamiento de dichas instalaciones
y prevenir las perturbaciones en otras ins-
talaciones y servicios y contribuir a la abi-
lidad tcnica y a la eciencia econmica de
las instalaciones.
La Instruccin tcnica complementaria
ITC-BT 09 del citado reglamento se reere
a instalaciones de alumbrado exterior, con
prescripciones especcas para la seguri-
dad de las mismas.
El uso irracional de la energa y la conta-
minacin lumnica suponen un impacto ne-
gativo sobre el medio ambiente, por lo que,
ante la escasez de recursos naturales, se
hace imperativo evitarlos, en la medida de
lo posible.
Aunque existen algunos antecedentes
normativos parciales sobre el aspecto con-
siderado, stos son limitados, o bien por su
objetivo (por ejemplo, la Ley 31/1988, de 31
de octubre, sobre proteccin de la calidad
astronmica de los observatorios del Insti-
tuto de Astrofsica de Canarias) o bien por
restringirse al mbito de la Comunidad Au-
tnoma o Ayuntamiento que los promulg.
En consecuencia, se ha considerado con-
veniente y necesario abordar el problema de
la eciencia energtica en las instalaciones
de alumbrado exterior elctrico, de manera
general para todo el territorio espaol, en el
marco legal anteriormente descrito, plas-
mndolo en un reglamento especco que,
a la vez, complementa a lo estipulado en el
REBT.
Por todo lo anterior, mediante este real
decreto se aprueba el Reglamento de e-
ciencia energtica en instalaciones de alum-
brado exterior, que contiene prescripciones
generales, y siete instrucciones tcnicas
complementarias (denominadas ITC-EA),
relativas a los aspectos tcnicos y de desa-
rrollo de las previsiones establecidas en el
reglamento.
El reglamento que ahora se aprueba per-
mite que se puedan conceder excepciones
a sus prescripciones, en casos justicados
debidamente, a n de evitar situaciones de
inaplicabilidad.
Dado que la ejecucin de las instalacio-
nes a las que se reere este reglamento no
sufre cambio alguno y nicamente es preci-
so adicionar algunos elementos en la docu-
mentacin, los instaladores que las realicen
sern los ndicados en el REBT.
Igualmente, la ejecucin y puesta en ser-
vicio de las instalaciones se realizar de la
forma dispuesta en el REBT, con los com-
plementos correspondientes para el diseo
y la revisin inicial.
En la documentacin que se entregue al
titular de las instalaciones se incluirn las
caractersticas fundamentales de eciencia
energtica, lista de receptores y lmparas, e
instrucciones de uso y mantenimiento.
Por lo que se reere a las inspecciones,
tambin se realizarn conjuntamente con
las prescritas para las instalaciones de BT.
Finalmente, se encarga al rgano direc-
tivo competente en materia de seguridad
industrial del Ministerio de Industria, Turis-
mo y Comercio la elaboracin de una Gua,
como ayuda a los distintos agentes afecta-
dos para la mejor comprensin de las pres-
cripciones reglamentarias.
Se ha consultado a las Comunidades Au-
tnomas, Entidades Locales y sectores ms
representativos potencialmente afectados,
recogiendo de los mismos, en las distintas
fases de la tramitacin, sus aportaciones y
mejoras.
El texto ha sido asimismo sometido a
informe del Consejo de Coordinacin de la
Seguridad Industrial, de acuerdo con lo es-
tipulado en el Real Decreto 251/1997, de 21
de febrero, por el que se aprueba su regla-
mento.
Este real decreto ha sido comunicado en
su fase de proyecto a la Comisin Europea
y a los dems Estados miembros en cum-
plimiento de lo prescrito por el Real Decreto
1337/1999, de 31 de julio, por el que se re-
gula la remisin de informacin en materia
de normas y reglamentaciones tcnicas y
reglamentos relativos a los servicios de la
sociedad de la informacin, de aplicacin
de la Directiva del Consejo 98/34/CE.
Este real decreto se dicta al amparo de
lo dispuesto en el artculo 149.1.13. de la
Constitucin, y constituye una norma de de-
sarrollo de la Ley 21/1992, de 16 de julio,
de Industria y, en concreto, de su artculo
12.5, que atribuye al Gobierno la aprobacin
de los reglamentos de seguridad industrial,
categora en la que debe entenderse com-
BOE nm. 279, mircoles 19 noviembre 2008
prendido el reglamento de cuya aprobacin
se trata.
A este respecto cabe sealar que la re-
gulacin que se aprueba tiene carcter de
normativa bsica y recoge previsiones de
carcter exclusiva y marcadamente tcnico,
por lo que la ley no resulta un instrumen-
to idneo para su establecimiento y se en-
cuentra justicada su aprobacin mediante
real decreto.
En su virtud, a propuesta del Ministro de
Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo
con el Consejo de Estado, previa delibera-
cin del Consejo de Ministros en su reunin
del da 14 de noviembre de 2008,
D I S P O N G O :
Artculo nico. Aprobacin del Regla-
mento y sus instrucciones tcnicas comple-
mentarias.
Se aprueba el Reglamento de eciencia
energtica en instalaciones de alumbrado
exterior y sus instrucciones tcnicas com-
plementarias ITC-EA-01 a ITC-EA-07, cuyo
texto se inserta a continuacin.
Disposicin adicional nica. Gua tc-
nica.
La Subdireccin General de Calidad y
Seguridad Industrial del Ministerio de In-
dustria, Turismo y Comercio elaborar y
mantendr actualizada una Gua tcnica,
de carcter no vinculante, para la aplicacin
prctica de las previsiones del Reglamento
de eciencia energtica en instalaciones de
alumbrado exterior y sus instrucciones tc-
nicas complementarias ITC-EA-01 a ITC-EA-
07, la cual podr establecer aclaraciones a
conceptos de carcter general incluidos en
dicho reglamento e instrucciones tcnicas
complementarias.
Disposicin transitoria nica. Instala-
ciones pendientes de ejecucin.
Se exime del cumplimiento del Reglamen-
to de eciencia energtica en instalaciones
de alumbrado exterior y sus instrucciones
tcnicas complementarias ITC-EA-01 a ITC-
EA-07 a las instalaciones cuya ejecucin se
hubiera comenzado antes de la fecha de
entrada en vigor del mismo, siempre que
esta circunstancia se justique de manera
fehaciente ante el correspondiente rgano
competente de la Comunidad Autnoma, y
se nalicen dentro del ao siguiente a dicha
fecha.
Disposicin derogatoria nica. Dero-
gacin normativa.
Quedan derogadas todas las disposicio-
nes de igual o inferior rango, en todo aquello
que contradigan o se opongan a lo dispues-
to en el Reglamento de eciencia energti-
ca en instalaciones de alumbrado exterior y
sus instrucciones tcnicas complementarias
ITC-EA-01 a ITC-EA-07 aprobados por este
real decreto.
Disposicin nal primera. Ttulo compe-
tencial. Este real decreto se dicta al amparo
de lo dispuesto en el artculo 149.1.13. y
25. de la Constitucin, que atribuyen al Es-
tado la competencia exclusiva sobre bases
y coordinacin de la planicacin general
de la actividad econmica y sobre bases
del rgimen minero y energtico, respecti-
vamente.
Disposicin nal segunda. Facultades
de aplicacin y actualizacin tcnica.
1. Se autoriza al Ministro de Industria, Tu-
rismo y Comercio para dictar, en el mbito
de sus competencias, las disposiciones de
carcter exclusivamente tcnico que resul-
ten indispensables para asegurar la adecua-
da aplicacin de este real decreto.
2. Asimismo se faculta al Ministro de In-
dustria, Turismo y Comercio introducir en
el Reglamento de eciencia energtica en
instalaciones de alumbrado exterior y, en
particular, en sus instrucciones tcnicas
complementarias, cuantas modicaciones
de carcter tcnico fuesen precisas para
mantenerlas adaptadas al progreso de la
tcnica y especialmente a lo dispuesto en la
normativa comunitaria e internacional.
Disposicin nal tercera. Entrada en
vigor.
El presente real decreto entrar en vigor
el 1 de abril de 2009.
Dado en Madrid, el 14 de noviembre de
2008. JUAN CARLOS R.
El Ministro de Industria, Turismo y Co-
mercio,
MIGUEL SEBASTIN GASCN
REGLAMENTO DE EFICIENCIA
ENERGTICA EN INSTALACIONES
DE ALUMBRADO EXTERIOR
Artculo 1. Objeto.
1. El presente reglamento tiene por ob-
jeto establecer las condiciones tcnicas de
diseo, ejecucin y mantenimiento que de-
ben reunir las instalaciones de alumbrado
exterior, con la nalidad de:
a) Mejorar la eciencia y ahorro energti-
co, as como la disminucin de las emisio-
nes de gases de efecto invernadero.
b) Limitar el resplandor luminoso noctur-
no o contaminacin luminosa y reducir la luz
intrusa o molesta.

2. No es objeto del presente reglamento
establecer valores mnimos para los niveles
de iluminacin en los distintos tipos de vas
o espacios a iluminar, que se regirn por la
normativa que les sea de aplicacin.
Artculo 2. mbito de aplicacin.
1. Este reglamento se aplicar a las insta-
laciones, de ms de 1 kW de potencia insta-
lada, incluidas en las instrucciones tcnicas
complementarias ITC-BT del Reglamento
electrotcnico para baja tensin, aprobado
por Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto,
siguientes:
a) Las de alumbrado exterior, a las que se
reere la ITC-BT 09.
b) Las de fuentes, objeto de la ITC-BT
31.
c) Las de alumbrados festivos y navide-
os, contempladas en la ITC-BT 34.

2. A los efectos de este reglamento, se
consideran los siguientes tipos de alumbra-
do:
a) Vial (Funcional y ambiental).
b) Especco.
c) Ornamental.
d) Vigilancia y seguridad nocturna.
e) Seales y anuncios luminosos.
f) Festivo y navideo.
Artculo 3. Este reglamento se aplica-
r:
a) A las nuevas instalaciones, a sus mo-
dicaciones y ampliaciones.
b) A las instalaciones existentes antes de
su entrada en vigor, cuando, mediante un
estudio de eciencia energtica, la Admi-
nistracin Pblica competente lo considere
necesario.
c) A las instalaciones existentes antes
de su entrada en vigor, que sean objeto de
modicaciones de importancia y a sus am-
pliaciones, entendiendo por modicacin
de importancia aquella que afecte a ms del
50% de la potencia o luminarias instaladas.

Artculo 4. Se excluyen de la aplicacin
de este reglamento las instalaciones y equi-
pos de uso exclusivo en minas, usos mi-
litares, regulacin de trco, balizas, faros,
seales martimas, aeropuertos y otras ins-
talaciones y equipos que estuvieran sujetos
a reglamentacin especca.

Articulo 5. Calicacin energtica de
las instalaciones
Las instalaciones de alumbrado exterior
se calicarn energticamente en funcin
de su ndice de eciencia energtica, me-
diante una etiqueta de calicacin energ-
tica segn se especica en la ITC-EA-01.
Dicha etiqueta se adjuntar en la documen-
tacin del proyecto y deber gurar en las
instrucciones que se entreguen a los titula-
res, segn lo especicado en el artculo 10
del reglamento.
Ante la imposibilidad
de transcribir en estas
pginas todo el regla-
mento, vamos a resear
el contenido para que
nuestros lectores tengan
una gua orientativa.

8 Prontuarioeficiencia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

8 Prontuarioeficiencia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

176 El mundo de la eciencia energtica

Y, segn lo avanzado de la instalacin,

Das könnte Ihnen auch gefallen