El Test de copia y Reproduccin de una figura Compleja de Rey fue
diseada inicialmente por Andr Rey con el objetivo de evaluar la organizacin perceptual y la memoria visual en individuos con lesin cerebral. Posteriormente se ha utilizado para valorar otro tipo de patologas y actualmente es una herramienta muy usada en la evaluacin del Trastorno por Dficit de Atencin e Hiperactividad. La prueba consiste en copiar y despus reproducir un dibujo geomtrico complejo y est dirigida a sujetos con sospecha de deficiencia de memoria. Se trata de una prueba de aplicacin individual y de tiempo variable, en nios a partir de 4 aos y adultos. FICHA TCNICA
Ttulo: Test de Copia y Reproduccin de Mmoria de Figuras Gometricas Complejas Adaptacin espaola: Manual TEA 1980 ( 3 edicin revisada) Autor: Andr Rey
QU ES? Objetivo: conocer la actividad perceptiva visual de un sujeto y el grado y la fidelidad de su memoria visual. La prueba consiste en copiar y despus reproducir un dibujo geomtrico complejo. Dirigida a: sujetos con sospecha de deficiencia de memoria. Prueba individual Duracin limitada Edad: 4 aos a edad adulta 2 figuras: figura A y figura B
DESCRIPCIN DE LA PRUEBA Copia del modelo El sujeto debe copiar el modelo de la Figura de Rey, bien sea para nio o adulto, indicndole que la reproduccin no necesariamente debe ser exacta, pero que debe atender a los detalles y las proporciones Indicaciones Se le da al sujeto una hoja y un lpiz de color y comienza su copia. FIGURA A
TCNICA DE EXAMEN Copia del modelo Se presenta la figura con el rombo orientado hacia abajo: la copia no ha de ser exacta pero ha de intentar no olvidar ningn detalle. Primero se da un color, se le hace utilizar 5 6 colores diferentes, anotando el orden de sucesin de los colores. Luego se comienza la prueba diciendo: Aqu tenemos un dibujo y su tarea consiste en copiarlo en la hoja que le he entregado. No es necesario que Ia copia sea exacta pero, sin embargo, es preciso prestar atencin a las proporciones y, sobre todo, no olvidar ningn detalle. No hace falta que se apresure demasiado. Comience con este Iapicero. Cuando se trate de nios pequeos estas palabras debern adaptarse a su comprensin y a su vocabulario usual. Cuando ha realizado una parte del dibujo se le entrega un lpiz de otro color y se pide al sujeto que contine dibujando con l. De este modo se le hace utilizar cinco o seis colores diferentes. Anotando el orden de sucesin de los colores se puede descubrir, al analizar el dibujo, la marcha seguida en el proceso de copia. Si en el curso de la copia el sujeto cambia la posicin del modelo, hay que volverlo a poner en la posicin inicial. Finalmente, se le pregunta si ha terminado y se anota el tiempo empleado. Para simplificar la toma del tiempo lo llevamos al minuto superior Reproduccin de memoria del modelo Transcurrido un cierto tiempo de la fase de copia (un intervalo que no supere los 3 minutos) se le pide que reproduzca la figura sin tenerla a la vista. Indicaciones Se le indica al sujeto que vuelva a dibujar sobre una segunda hoja en blanco la figura anterior y se controla con un cronometro el tiempo de ejecucin de la prueba. CORRECCIN Y BAREMACIN DE LA COPIA A continuacin se detallan los diferentes tipos de copia definidos por P.A. Osterrieth: las categoras se han ordenado de mayor a menor, por su grado de nivel racional, a la vez por los hbitos intelectuales, la rapidez de la copia y la precisin del resultado. I.Construccin sobre el armazn: El sujeto comienza su dibujo por el rectngulo central, que erigen en armazn, sobre el cual agrupa despus todos los dems detalles de la figura. Esta se construye, sobre la base del gran rectngulo que sirve de referencia y punto de partida. II.Detalles englobados en un armazn: El sujeto comienza por uno u otro detalle contiguo al gran rectngulo; por ejemplo, la cruz de la parte superior del lado izquierdo, o traza el rectngulo grande incluyendo en l alguno de los detalles, y lo utiliza como armazn de su dibujo, igual que en el tipo I. Se asimila tambin a este tipo II un proceso poco frecuente, que consiste en dibujar las diagonales del rectngulo antes que su contorno, utilizando luego ste como armazn. III. Contorno general: El sujeto comienza su dibujo por la reproduccin del contorno ntegro de la figura, sin diferenciar en ella explcitamente el rectngulo central. El sujeto obtiene as una especie de contenedor en el que son colocados despus todos los detalles interiores. IV. Yuxtaposicin de detalles: El sujeto va construyendo los detalles contiguos unos a otros procediendo como si construyera un rompecabezas. No hay elemento director de la reproduccin, la figura terminada es un conjunto reconocible, e incluso puede llegar a estar perfectamente conseguida. V. Detalles sobre un fondo confuso: El sujeto realiza un grafismo, poco o nada estructurado, en el que no sera posible identificar el modelo, pero con ciertos detalles reconocibles, por lo menos en su intencin VI. Reduccin a un esquema familiar: El sujeto traslada la figura a un esquema que le es familiar y que puede a veces, recordar vagamente la forma general del modelo o de alguno de sus elementos (casa, barco, pez, etc.) VII. Garabatos: El sujeto hace simplemente unos garabatos en los que no es posible reconocer ninguno de los elementos del modelo ni tampoco su forma global. A continuacin se evalan los elementos: Si bien resulta de utilidad identificar el tipo de copia, la exactitud de la copia y la reproduccin representan otras variables, que es necesario evaluar correctamente, considerando el nmero de elementos, la precisin con que son copiados, y su ubicacin espacial. P. A Osterrieth, fundndose en la continuidad de ciertas lneas, ha dividido la figura en 18 partes que pueden asimilarse a otras tantas unidades y que se presentan tanto en la copia como en la reproduccin de memoria. A continuacin se presenta el esquema grfico: Este esquema grfico muestra la divisin de la figura A en 18 unidades numeradas de acuerdo con la siguiente nomenclatura:
1. Cruz exterior contigua al ngulo superior izquierdo del rectngulo grande. 2. Rectngulo grande, armazn de la figura. 3. Cruz de San Andrs, formada por las diagonales del rectngulo grande. 4. Mediana horizontal del rectngulo grande 2. 5. Mediana vertical del rectngulo grande 2. 6. Pequeo rectngulo interior (contiguo al lado izquierdo del rectngulo 2, limitado por las semidiagonales izquierdas de ste y cuyas propias diagonales se cortan sobre la mediana 4). 7. Pequeo segmento colocado sobre el lado horizontal superior del elemento 6. 8. Cuatro lneas paralelas situadas en el tringulo formado por la mitad superior de la diagonal izquierda del rectngulo 2. 9. Tringulo rectngulo formado por la mitad del lado superior del rectngulo 2, la prolongacin hacia arriba de la mediana vertical 5 y el segmento que une el extremo de esta prolongacin con el ngulo superior derecho del rectngulo 2. 10. Pequea perpendicular al lado superior del rectngulo 2, situada debajo del elemento 9. 11. Crculo con tres puntos inscritos, situado en el sector superior derecho del rectngulo 2. 12. Cinco lneas paralelas entre s y perpendiculares a la mitad inferior de la diagonal derecha del rectngulo 2. 13. Dos lados iguales que forman el tringulo issceles construido sobre el lado derecho del rectngulo 2 por la cara exterior de ste. 14. Pequeo rombo situado en el vrtice extremo del tringulo 15. Segmento situado en el tringulo 13 paralelamente al lado derecho del rectngulo 2. 16. Prolongacin de la mediana horizontal y que constituye la altura del tringulo 13. 17. Cruz de la parte inferior comprendiendo en ella el brazo paralelo al lado inferior del rectngulo 2 y la pequea prolongacin de la mediana 5 que la une a este lado. 18. Cuadrado situado en el extremo inferior izquierdo del rectngulo 2, prolongacin del lado izquierdo, comprendiendo tambin su diagonal. Se otorga igual valor a cada una de las mencionadas unidades, puntuando de acuerdo a la siguiente escala: Por cada unidad Correcta Bien situada: 2 puntos Mal situada: 1 punto Por cada unidad Deformada o incompleta pero reconocible Bien situada: 1 punto. Mal situada: 0.5 puntos. Irreconocible o ausente 0 puntos Posteriormente se realiza el sumatorio de las puntuaciones obtenidas. Se anota el tiempo invertido en la ejecucin. Se sigue idntico procedimiento para corregir y valorar la reproduccin de memoria. BAREMACIN DE LA REPRODUCCIN DE MEMORIA Para evaluar los resultados de la fase de reproduccin, posterior a la copia, se tendrn en cuenta las mismas variables que para la primera fase de prueba, es decir el tipo de construccin, la exactitud y riqueza de la reproduccin y la rapidez del trabajo. CONCLUSIONES La figura de Rey es un test de fcil aplicabilidad y realizacin grfica. Cubre todas las edades y dispone de dos figuras de valoracin. Mide la percepcin y la memoria. Es un test para aplicar de forma individual. Algunos profesionales estiman que la valoracin es demasiado subjetiva tanto en la interpretacin de los datos como en su correccin. La interpretacin puede ser inexacta pues se basa en comparaciones de tablas creadas. La muestra no es de las ms representativas Carece de plantilla de baremacin donde incluir los datos del sujeto y puntuaciones obtenidas Existen en la actualidad otras pruebas que valoran la memoria de forma ms precisa, ya que las clasificaciones que hace Osterrieth son muy generales.
FIGURA B. TCNICA DE EXAMEN
Aunque por razn de su complejidad, la Figura A permite hacer comprobaciones interesantes, con los nios ms pequeos parece aconsejable un procedimiento ms rpido. Se estudi durante una decena de aos un test de copia y reproduccin de memoria de una figura mucho ms simple y mejor adaptada a las posibilidades de los pequeos. La aplicacin de este test es muy simple, as como su baremacin. La puntuacin de la copia tiene en cuenta ciertas relaciones fundamentales y evala tambin en gran medida el esquema mental con el cual se efecta la construccin: globalizacin, realismo intelectual, falta de anlisis de las relaciones, etc. Sin embargo, ser suficiente comparar las dos Formas A y B para convencerse de que no son intercambiables. Con la Figura B, a partir de los 7 aos, los progresos son insignificantes: por ello, la baremacin se realiz para las edades comprendidas entre los 1 y los 8 aos. La Figura B puede ser aplicada igualmente a adultos en los que se sospecha un fuerte deterioro mental.
INSTRUCCIONES DE APLICACIN Se le presenta al nio la Figura B con el cuadrado orientado hacia abajo y a la derecha, se le entrega una hoja de papel y se le pide que copie la figura con un lpiz. Cuando haya terminado, se anota el tiempo y se retiran la copia y el modelo. Despus de una pausa de 3 minutos se le pide que vuelva a hacer el dibujo de memoria sobre otra hoja. CORRECCIN Y EVALUACIN Se corrigen por separado la copia y la reproduccin de memoria utilizando los criterios siguientes: 1. NUMERO DE ELEMENTOS EN EL DIBUJO: 1 PUNTO POR CADA UNO DE ELLOS. Los elementos son: Crculo Cuadrado Tringulo Rectngulo Dos puntos dentro del crculo Cruz dentro del rectngulo Semicrculo dentro del rectngulo Lneas perpendiculares dentro del semicrculo (2 o ms) Diagonal del cuadrado Punto dentro del cuadrado Signo = (igual) Se concede: punto si el elemento esa reconocible con dificultad. punto por la cruz dibujada como una superficie (no con trazos simple) punto por los dos puntos trazados en forma de crculo. La diferencia entre el tringulo y el rectngulo debe ser clara para que cada uno de ellos constituya un elemento. Se consideran reconocibles: las superficies con un contorno ms o menos circular para el crculo y con un contorno poligonal para las otras figuras, pero a condicin de que su emplazamiento relativo permita relacionar cada una de ellas con el elemento correspondiente del modelo. Por ejemplo: una serie de figuras vagamente poligonales alineadas o desordenadas no permiten ninguna identificacin; por el contrario si estn distribuidas segn las relaciones de contigidad existentes entre el rectngulo, el cuadrado y el tringulo, las superficies permiten identificar tres figuras reconocibles. Un rectngulo, un cuadrado y un tringulo claramente dibujados, cuentan cada uno como un elemento aunque estn distribuidos desordenadamente sobre la hoja. Puntuacin mxima: 11 puntos 2. TAMAO PROPORCIONAL DE LAS 4 SUPERRFICIES PRINCIPALES Crculo y tringulo (de tamao semejante) 1 punto Crculo, cuadrado y tringulo (de tamao semejante) 1 punto La altura del cuadrado y la del rectngulo iguales 1 punto Las 4 formas geomtricas proporcionadas. 1 punto Se trata de una igualdad aproximada en 4mm. ms o menos. Al valorar la segunda proporcionalidad (crculo, cuadrado y tringulo iguales), se concede punto si el tringulo o el crculo faltan, pero hay proporcionalidad entre los otros dos. Puntuacin mxima: 4 puntos 3. SITUACIN RELATIVA DE LAS 4 SUPERFICIES PRINCIPALES Solape reconocible entre tringulo y crculo o sus equivalentes.. 2 puntos Solape reconocible entre tringulo y rectngulo y sus equivalentes 2 puntos Solape reconocible entre crculo y rectngulo o sus equivalentes. 2 puntos Solape reconocible entre cuadrado y rectngulo y sus equivalentes.. 2 puntos Si no hay ms que una simple yuxtaposicin o si la superposicin es exagerada 1 punto Puntuacin mxima: 8 puntos 4. POSICIN DE LOS ELEMETOS SECUNDARIOS Los dos puntos del crculo bien colocados a la derecha. 1 punto (Si estn superpuestos o muy alejados en vez de estar uno al lado del otro punto) La cruz colocada a la izquierda del tringulo.. 1 punto El semicrculo colocado en el centro de la base del tringulo 1 punto (Si no est en el centro, pero si colocado dentro del rectngulo, punto) Si el nmero de lneas verticales del semicrculo es exacto, es decir, 4. 1 punto El signo = (igual) colocad en el cuadrado pequeo formado por la interseccin del rectngulo y el cuadrado . 1 punto (Si este signo corta los lados del cuadrado pequeo, punto) La diagonal correctamente colocada . 1punto El punto del cuadrado colocado en el ngulo inferior derecho.. 1 punto Cuando este mismo punto es claramente ms grueso que los dos puntos del crculo. 1 punto Puntuacin mxima: 8 puntos Puntuacin mxima en la Forma B del test: 31 puntos