You are on page 1of 4

MICROSOFT-SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN

MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 MIT SERVICE


PACK 2
Diese Lizenzbestimmungen sind ein Vertrag zwischen Ihnen und der Microsoft Corporation
(oder einer anderen Microsoft-Konzerngesellschaft, falls diese an dem rt, an dem !ie
leben, die !oftware lizenziert"# $itte lesen !ie die Lizenzbestimmungen aufmer%sam
durch# !ie gelten f&r die oben genannte !oftware und gegebenenfalls f&r die Medien, auf
denen !ie diese erhalten haben# Die $estimmungen gelten auch f&r alle 'on Microsoft
diesbez&glich angebotenen
(pdates
)rg*nzungen
Internetbasierten Dienste
!upportleistungen#
Liegen letztgenannten )lementen eigene $estimmungen bei, gelten diese eigenen
$estimmungen#
DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE
BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND
SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.
We S!e "!e#e L!$e$%e#&!''()e e!*+,&e, -e./0)e S!e 0%e. "!e
+1*/2,)e" +(/)e/0*.&e Re1*&e.
1. RECHTE ZUR INSTALLATION UND NUTZUNG. !ie sind berechtigt, eine beliebige
+nzahl 'on Kopien der !oftware auf Ihren ,er*ten zu installieren und zu 'erwenden#
2. ZUS3TZLICHE LIZENZANFORDERUNGEN UND4ODER NUTZUNGSRECHTE.
a. Ve.&.e!%%+.e. C2"e. Die !oftware enth*lt Code, den !ie in 'on Ihnen
entwic%elten -rogrammen 'ertreiben d&rfen, wenn !ie die nachfolgenden
$estimmungen einhalten#
!. Re1*& $(. N(&$() (" $(' Ve.&.!e%. $ei dem nachfolgend aufgelisteten
Code und den nachfolgend aufgelisteten .e/tdateien handelt es sich um
0Vertreibbaren Code1#
2)DI!.#.3.-Dateien# !ie sind berechtigt, die b4e%tcodeform des in den
Dateien namens 2)DI!.#.3. aufgelisteten Codes zu %opieren und zu
'ertreiben#
Vertrieb durch Dritte# !ie sind berechtigt, Distributoren Ihrer -rogramme zu
erlauben, den Vertreibbaren Code als .eil dieser -rogramme zu %opieren
und zu 'ertreiben#
!!. Ve.&.!e%#%e"!)()e. 5&r Vertreibbaren Code, den !ie 'ertreiben, sind !ie
'erp6ichtet7
diesem in Ihren -rogrammen wesentliche prim*re 5un%tionalit*t
hinzuzuf&gen
'on Distributoren und e/ternen )ndbenutzern die 8ustimmung zu
$estimmungen zu 'erlangen, die einen mindestens gleichwertigen !chutz
f&r ihn bieten wie dieser Vertrag
Ihren g&ltigen (rheberrechtshinweis auf Ihren -rogrammen anzubringen
und
Microsoft 'on allen +nspr&chen freizustellen und gegen alle +nspr&che zu
'erteidigen, einschlie9lich +nwaltsgeb&hren, die mit dem Vertrieb oder der
Verwendung Ihrer -rogramme in 8usammenhang stehen#
!!!. Ve.&.!e%#%e#1*.56()e. !ie sind nicht dazu berechtigt7
(rheberrechts-, Mar%enrechts- oder -atenthinweise im Vertreibbaren Code
zu *ndern
die Mar%en 'on Microsoft in den :amen Ihrer -rogramme oder auf eine
;eise zu 'erwenden, die nahelegt, dass Ihre -rogramme 'on Microsoft
stammen oder 'on Microsoft empfohlen werden
Vertreibbaren Code zur +usf&hrung auf einer anderen -lattform als der
;indows--lattform zu 'ertreiben
Vertreibbaren Code in b<sartige, t*uschende oder rechtswidrige
-rogramme aufzunehmen
den =uellcode 'on Vertreibbarem Code so zu *ndern oder zu 'ertreiben,
dass irgendein .eil 'on ihm einer +usgeschlossenen Lizenz unterliegt# )ine
+usgeschlossene Lizenz ist eine Lizenz, die als $edingung f&r eine
Verwendung, >nderung oder einen Vertrieb erfordert, dass7
der Code in =uellcodeform o?engelegt oder 'ertrieben wird oder
andere das 2echt haben, ihn zu *ndern#
3. G7LTIGKEITSBEREICH DER LIZENZ. Die !oftware wird lizenziert, nicht 'er%auft#
Dieser Vertrag gibt Ihnen nur einige 2echte zur Verwendung der !oftware# Microsoft
beh*lt sich alle anderen 2echte 'or# !ie d&rfen die !oftware nur wie in diesem Vertrag
ausdr&c%lich gestattet 'erwenden, es sei denn, das anwendbare 2echt gibt Ihnen
ungeachtet dieser )inschr*n%ung umfassendere 2echte# Dabei sind !ie 'erp6ichtet,
alle technischen $eschr*n%ungen der !oftware einzuhalten, die Ihnen nur spezielle
Verwendungen gestatten# !ie sind nicht dazu berechtigt7
technische $eschr*n%ungen der !oftware zu umgehen
die !oftware zur&c%zuentwic%eln (2e'erse )ngineering", zu de%ompilieren oder zu
disassemblieren, es sei denn, dass (und nur insoweit" es das anwendbare 2echt
ungeachtet dieser )inschr*n%ung ausdr&c%lich gestattet
eine gr<9ere +nzahl 'on Kopien der !oftware als in diesem Vertrag angegeben
oder 'om anwendbaren 2echt ungeachtet dieser )inschr*n%ung ausdr&c%lich
gestattet anzufertigen
die !oftware zu 'er<?entlichen, damit andere sie %opieren %<nnen
die !oftware zu 'ermieten, zu 'erleasen oder zu 'erleihen
die !oftware f&r %ommerzielle !oftware-@ostingdienste zu 'erwenden#
4. SICHERUNGSKOPIE. !ie sind berechtigt, eine !icherungs%opie der !oftware
anzufertigen# !ie d&rfen diese nur zur erneuten Installation der !oftware 'erwenden#
5. DOKUMENTATION. Aede -erson, die &ber einen g&ltigen 8ugri? auf Ihren Computer
oder Ihr internes :etzwer% 'erf&gt, ist berechtigt, die Do%umentation zu Ihren
internen 2eferenzzwec%en zu %opieren und zu 'erwenden#
6. 7BERTRAGUNG AN DRITTE. Der erste :utzer der !oftware ist berechtigt, diese und
diesen Vertrag dire%t an Dritte zu &bertragen# Vor der Bbertragung muss sich die
andere -artei damit ein'erstanden er%l*ren, dass dieser Vertrag f&r die Bbertragung
und Verwendung der !oftware gilt# Der erste :utzer ist 'erp6ichtet, die !oftware zu
deinstallieren, be'or er sie separat 'om ,er*t &bertr*gt# Der erste :utzer ist nicht
berechtigt, Kopien zur&c%zubehalten#
7. AUSFUHRBESCHR3NKUNGEN. Die !oftware unterliegt den )/portgesetzen und
-regelungen der (!+ sowie des Landes, aus dem sie ausgef&hrt wird# !ie sind
'erp6ichtet, alle nationalen und internationalen )/portgesetze und -regelungen
einzuhalten, die f&r die !oftware gelten# 8u diesen ,esetzen geh<ren
)inschr*n%ungen im @inblic% auf $estimmungsorte, )ndbenutzer und )ndnutzung#
;eitere Informationen Cnden !ie unter www#microsoft#comDe/porting, oder wenden
!ie sich an die Microsoft-:iederlassung in Ihrem Land, siehe unter
www#microsoft#comDworldwide oder f&r Deutschland unter
www#microsoft#comDgermanE oder telefonisch unter (FG" (H" IG-JKLM-H#
8. SUPPORTLEISTUNGEN. Da diese !oftware 0wie besehen1 bereitgestellt wird, stellen
wir m<glicherweise %eine !upportleistungen f&r sie bereit#
9. GESAMTER VERTRAG. Dieser Vertrag sowie die $estimmungen f&r 'on Ihnen
'erwendete )rg*nzungen, (pdates, internetbasierte Dienste und !upportleistungen
stellen den gesamten Vertrag f&r die !oftware und die !upportleistungen dar#
10. ANWENDBARES RECHT.
a. Ve.e!!)&e S&++&e. ;enn !ie die !oftware in den Vereinigten !taaten erworben
haben, regelt das ,esetz des !taates ;ashington die +uslegung dieses Vertrags
und gilt f&r +nspr&che, die aus einer Vertrags'erletzung entstehen, ungeachtet
der $estimmungen des internationalen -ri'atrechts# Die ,esetze des !taates Ihres
;ohnortes regeln alle anderen +nspr&che, einschlie9lich +nspr&che aus den
Verbraucherschutzgesetzen des !taates, aus ,esetzen gegen unlauteren
;ettbewerb und aus !chadenersatz'erfahren#
b. A(8e.*+,% "e. Ve.e!!)&e S&++&e. ;enn !ie die !oftware in einem anderen
Land erworben haben, gelten die ,esetze dieses Landes#
11. RECHTLICHE WIRKUNG. Dieser Vertrag beschreibt bestimmte 2echte#
M<glicherweise haben !ie unter den ,esetzen Ihres Landes weitergehende 2echte#
M<glicherweise 'erf&gen !ie au9erdem &ber 2echte im @inblic% auf die -artei, 'on der
!ie die !oftware erworben haben# Dieser Vertrag *ndert nicht Ihre 2echte, die sich aus
den ,esetzen Ihres Landes ergeben, sofern die ,esetze Ihres Landes dies nicht
zulassen#
12. AUSSCHLUSS VON GARANTIEN. DIE SOFTWARE WIRD 9WIE BESEHEN:
LIZENZIERT. SIE TRAGEN DAS MIT DER VERWENDUNG VERBUNDENE RISIKO.
MICROSOFT GEW3HRT KEINE AUSDR7CKLICHEN GEW3HRLEISTUNGEN ODER
GARANTIEN. M;GLICHERWEISE HABEN SIE UNTER DEN ;RTLICH
ANWENDBAREN GESETZEN ZUS3TZLICHE VERBRAUCHERRECHTE, DIE DURCH
DIESEN VERTRAG NICHT ABGE3NDERT WERDEN K;NNEN. IM DURCH DAS
;RTLICH ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG SCHLIESST
MICROSOFT KONKLUDENTE GARANTIEN F7R DIE HANDELS7BLICHKEIT,
EIGNUNG F7R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON
RECHTEN DRITTER AUS.
13. BESCHR3NKUNG UND AUSSCHLUSS DES SCHADENERSATZES. SIE K;NNEN
VON MICROSOFT UND DEREN LIEFERANTEN NUR EINEN ERSATZ F7R DIREKTE
SCH3DEN BIS ZU EINEM BETRAG VON 5 US-DOLLAR ERHALTEN. SIE K;NNEN
KEINEN ERSATZ F7R ANDERE SCH3DEN ERHALTEN, EINSCHLIESSLICH
FOLGESCH3DEN, SCH3DEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, SPEZIELLE,
INDIREKTE ODER ZUF3LLIGE SCH3DEN.
Diese $eschr*n%ung gilt f&r7
4eden ,egenstand im 8usammenhang mit der !oftware, Diensten, Inhalten
(einschlie9lich Code" auf Internetseiten 'on Drittanbietern oder -rogrammen 'on
Drittanbietern und
+nspr&che aus Vertrags'erletzungen, Verletzungen der ,arantie oder der
,ew*hrleistung, 'erschuldensunabh*ngiger @aftung, 5ahrl*ssig%eit oder anderen
unerlaubten @andlungen im durch das anwendbare 2echt gestatteten (mfang#
!ie hat auch dann ,&ltig%eit, wenn Microsoft 'on der M<glich%eit der !ch*den
gewusst hat oder h*tte wissen m&ssen# bige $eschr*n%ung und obiger +usschluss
gelten m<glicherweise nicht f&r !ie, weil Ihr Land den +usschluss oder die
$eschr*n%ung 'on zuf*lligen !ch*den, 5olgesch*den oder sonstigen !ch*den nicht
gestattet.
;enn !ie die !oftware in D)(.!C@L+:D oder in N!.)22)IC@ erworben haben, Cndet
die $eschr*n%ung im 'orstehenden +bsatz 0$eschr*n%ung und +usschluss des
!chadenersatzes1 auf !ie %eine +nwendung# !tattdessen gelten f&r !chadenersatz
oder )rsatz 'ergeblicher +ufwendungen, gleich aus welchem 2echtsgrund
einschlie9lich unerlaubter @andlung, die folgenden 2egelungen7
Microsoft haftet bei Vorsatz, grober 5ahrl*ssig%eit, bei +nspr&chen nach dem
-rodu%thaftungsgesetz sowie bei Verletzung 'on Leben, K<rper oder der ,esundheit
nach den gesetzlichen Vorschriften#
Microsoft haftet nicht f&r leichte 5ahrl*ssig%eit# ;enn !ie die !oftware 4edoch in
Deutschland erworben haben, haftet Microsoft auch f&r leichte 5ahrl*ssig%eit, wenn
Microsoft eine wesentliche Vertragsp6icht 'erletzt# In diesen 5*llen ist die @aftung 'on
Microsoft auf tEpische und 'orhersehbare !ch*den beschr*n%t# In allen anderen 5*llen
haftet Microsoft auch in Deutschland nicht f&r leichte 5ahrl*ssig%eit#