TeleScope

Mayor cantidad de datos, transmitidos a

mayor velocidad, durante la perforacin
Peso y torque sobre la
barrena en el fondo del pozo
Tasa de fujo
de fondo de pozo
Direccin e
inclinacin
Impactos en el
fondo del pozo
Rayos gamma o
vibracin triaxial
Mdulo de transmisin
Mdulo de generacin de energa
Mdulo de componentes electrnicos
Componentes de fondo de pozo
E
l servicio de telemetra
durante la perforacin de
alta velocidad TeleScope*
provee mayor cantidad
de datos y ms rpidamente a fin de
optimizar la colocacin de pozos,
mejorando la eficiencia de
perfo racin, reduciendo el riesgo,
y, finalmente, aumentando la
produccin. Bienvenidos a la
perforacin productiva*.
ESTABLECIMIENTO DE NUEVOS
ESTNDARES
El servicio TeleScope es uno de
los servicios Scope* de nueva
genera cin que est estableciendo
nuevos estndares en lo que respecta
a la calidad del datos y la transmisin
rpida de informacin en tiempo real
durante la perforacin.
Schlumberger ha utilizado la
experiencia adquirida durante ms
de 5 millones de horas operativas
invertidas en la obtencin de
mediciones durante la perforacin
(MWD) para que el nuevo servicio
TeleScope sea confiable, verstil
y eficiente.
Los mdulos electrnicos estn
montados en un chasis reforzado,
construido para tolerar vibraciones e
impactos extremos. Estos componentes
estn diseados para operaciones en
condiciones de alta temperatura
y presin.
TRANSMISIN DE DATOS
A ALTA VELOCIDAD
El servicio TeleScope y su plataforma
de telemetra Orion* son la base del
sistema de telemetra de pulsos
positivos para mejorar la deteccin
de seales y las velocidades de
transmisin de datos efectivos.
Estas dos ventajas incrementan
significativamente el volumen de
informacin disponible en tiempo
real y posibilitan la transmisin desde
mayores profundidades.
OPTIMIZACIN DE LA PERFORACIN
El servicio TeleScope puede transmitir
mediciones y datos de mltiples
herramientas dando informacin
general de fondo de pozo que puede
reducir los riesgos de perforacin y
mejorar los tiempos de perforacin.
Esta informacin incluye valiosas
actuali zaciones en tiempo real sobre
vibraciones, impactos y flujo de
fondo de pozo. En pozos en los que el
conocimiento de la presin de poro
resulta crucial, el servicio TeleScope
puede combinarse con otro integran-
te de la familia Scope, el servicio de
estimacin de la presin de formacin
durante la perforacin StethoScope*,
con el fin de proporcionar informacin
en tiempo real para la seleccin
ptima de la densidad del lodo.
EVALUACIN DE FORMACIONES
El servicio TeleScope suministra la
potencia elctrica para otros servicios
de mediciones de fondo de pozo y
transmite datos de esos servicios.
Su diseo maximiza el volumen de
informacin disponible en tiempo real
y posibilita el registro de secciones
de pozo en mayor detalle. La
combinacin del servicio TeleScope
con el servicio multifuncional de
adquisicin de registros durante la
perforacin EcoScope*, por ejemplo,
provee informacin sobre evaluacin
de formaciones tanto tradicional como
de avanzada en tiempo real para una
ptima caracterizacin de yacimientos.
Todos los datos de mediciones pueden
almacenarse en la memoria de registros
integrada para ser recuperados una
vez que la herramienta se encuentra
en superficie.
COLOCACIN DE POZOS
El servicio TeleScope provee
mediciones de direccin
e inclinacin estticas y continuas
precisas. La combinacin de estas
mediciones con datos de evalua cin
de formaciones adquiridos cerca de
la barrena mediante otros servicios
posibilita posicionar los pozos en el
objetivo en menos tiempo. El servicio
TeleScope puede suministrar energa a
mltiples herramientas de adquisicin
de registros durante la perforacin
(LWD), proporcionando un nmero
inigualable de medicio nes LWD.
El servicio de telemetra durante la perforacin
cuadriplica la velocidad de transmisin de los datos
respecto de los estndares de la industria para
ayudar a colocar pozos en el mejor lugar en
menos tiempo.
APLICACIONES

Transmisin de mltiples
mediciones en tiempo real
durante la perforacin

Colocacin de pozos

Optimizacin de la perforacin

Ambientes de perforacin
complejos y de alta demanda,
incluyendo pozos de alta
temperatura, alta presin
y profundos
TeleScope

La informacin general transmitida

en tiempo real facilita la toma de
decisiones

Se dispone de mediciones de
mltiples combinaciones de
herramientas en tiempo real

La disponibilidad de una memoria

de almacenamiento de datos
posibilita el anlisis posterior a la
perforacin para la planeacin de
futuros pozos
*Marca de Schlumberger Copyright 2010 Schlumberger. Todos los derechos reservados. 10-DR-0241
TeleScope

Alta velocidad de Transmisin de

datos efectiva

Capacidad para transmitir datos

desde mltiples herramientas de
fondo de pozo y para suministrarles
energa

Memoria integrada de
almacenamiento de datos

Precisas mediciones de direccin

e inclinacin continuas y estticas

Actualizaciones en tiempo real de

vibraciones, impactos y flujo de
fondo de pozo
www.slb.com/scope