Sie sind auf Seite 1von 32

Jahrgang 13

Nr. 40
Freitag, den 03. Oktober 2014
Blle-Fest
der
Vorderen Hri


Sonntag, 5. Oktober 2014
10:00 18:00 Uhr
in Moos

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 2
Samstag, 04.10.2014 City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8, 78234 Engen, Hegau
Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5, 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Sonntag, 05.10.2014 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee
Montag, 06.10.2014 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 berlinger Str. 4, 78224 Singen
Dienstag, 07.10.2014 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18, 78224 Singen
Mittwoch, 08.10.2014 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee
Donnerstag, 09.10.2014 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26, 78224 Singen
Freitag, 10.10.2014 Hri-Apotheke hningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53, 78337 hningen (Wangen)
Wasmuth-Apotheke Tel.: 07733 - 51 52 Schlostr. 40, 78259 Mhlhausen-Ehingen (Mhlhausen)
Moos
Montag, 06.10. Biomll
Montag, 13.10. Gelber Sack und Biomll
Montag, 20.10. Biomll
Dienstag, 21.10. Restmll
Donnerstag, 23.10. Grnschnitt
Freitag, 24.10. Blaue Tonne
Mittwoch, 27.10. Biomll

fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingerte und Windeln
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Dienstag, 07.10.14 Biomll + Grnschnitt
Mittwoch, 08.10.14 Blaue Tonne
Dienstag, 14.10.14 Restmll + Biomll
Montag, 20.10.14 Gelber Sack
Dienstag, 21.10.14 Biomll
Dienstag, 28.10.14 Biomll

fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
04.10./11.10./18.10.2014
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 07.10.2014 Biomll
Mittwoch, 08.10.2014 Grnschnitt
Dienstag, 14.10.2014 Restmll
Mittwoch, 15.10.2014 blaue Tonne
Montag, 20.10.2014 gelber Sack
Dienstag, 21.10.2014 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 11.10.2014/25.10.2014
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 16.10.2014/30.10.2014
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Verkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof 07732/94 08 04
oder 0171/6 44 37 89
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98
Klranlage Moos 07732/94 69 20
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Gaienhofen
Zentrale 07735/8 18 - 0
Fax 07735/8 18 - 18
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 8 18 - 23
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29
Hri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Klranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber 0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn 38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 81940
Wassermeister 0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Ortsverwaltung Schienen 819 - 60
Kindergarten hningen 32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 01805/19292-350
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenpfege, Familienpfege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Pfegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenpfege
Stephanie Milotta 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe hningen
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 3
Gruwort
Liebe Besucherinnen
und Besucher,
in diesem Jahr feiert die Gemeinde Moos
bereits zum 39. Mal das weit ber die
Region hinaus bekannte Bllefest. Dazu
hat sich Moos, als diesjhriger Veranstal-
tungsort, besonders heraus geputzt.
Es gibt wohl kein anderes Fest in der Ge-
meinde, das den jeweiligen Ortsteil so
eindrcklich verwandelt und in herbstli-
cher Farbenpracht erstrahlen lsst.
Wir laden Sie ein am bunten Treiben
mit zahlreichen Stnden, an denen die
kunstvoll gefochtenen Bllezpfe, Krn-
ze und viele andere Dinge rund um die
Blle angeboten werden, teilzunehmen.
Daneben knnen auch viele weitere
landwirtschaftliche Erzeugnisse kufich
erworben werden.
Fr das leibliche Wohl der Besucher wird
bestens gesorgt: Die rtlichen Vereine
sowie Vertreter unserer Partnergemein-
de Le Bourget werden mit einer breiten
Pa-lette von kulinarischen Genssen und
mit zahlreichen Spezialitten vertreten
sein.
Wir laden Sie sehr herzlich zu einem Be-
such des Bllefestes ein. Genieen Sie
das ganz besondere Flair dieses Festes.
Gemeinsam wollen wir Sie an diesem
Tag verwhnen und Ihnen ein reichhal-
tiges Angebot in alle Richtungen bieten.
Alle Gste von nah und fern heie ich
sehr herzlich willkommen und wnsche
Ihnen allen viel Freude sowie genuss-
und erlebnisreiche Stunden.
Wir freuen uns auf Sie!
Peter Kessler,
Brgermeister der Gemeinde Moos
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 4
Vorankndigung
- Wasserrohrnetz wird gesplt
Zur Entfernung von Ablagerungen in den
Wasserrohren wird im Zeitraum Montag,
13.10.2014 bis Montag, 20.10.2014, ab-
schnittsweise eine Rohrnetzsplung im
Ortsteil Moos durchgefhrt.
Den genauen Zeitpunkt (ca. 3 Stunden pro
Leitungsabschnitt), wann Ihr Versorgungs-
abschnitt gesplt wird, teilen wir Ihnen
durch Wurfzettel in Ihre Briefksten mit.

Zu Ihrer Information: Rohrnetzsplungen
werden regelmig durchgefhrt und sind
vorbeugende Manahmen zur Sicherung
der hohen Qualitt des Lebensmittels Num-
mer 1 Trinkwasser. Die natrlichen und
fr die Gesundheit unbedenklichen Wasse-
rinhaltstofe wie Eisen und Mangan lagern
sich ber die Jahre in den Rohrleitungen
ab. Diese sind regelmig zu entfernen, um
das Rohrnetz zu erhalten und unkontrol-
lierten Trbungen des Trinkwassers vorzu-
beugen. Zur efektiven und nachhaltigen
Reinigung setzen wir modernste Technik
ein. Die Leitungen werden mit dem paten-
tierten Impuls-Spl-Verfahren gesplt. Es
werden keine chemischen Zustze verwen-
det. Das Verfahren basiert ausschlielich
auf der dosierten Zugabe von aufbereiteter,
hygienisch einwandfreier Luft. Die Splung
erfolgt zeitlich begrenzt in festgelegten Lei-
tungsabschnitten. Das weitere Versorgungs-
netz bleibt ohne Beeintrchtigung.

Fr den zu splenden Abschnitt bentigen
wir Ihre Untersttzung. Im Zeitraum der Sp-
lung darf kein Wasser entnommen werden,
da sonst gelste Ablagerungsteilchen bzw.
Luft in Ihre Hausinstallation gelangen knn-
ten. Wir empfehlen Ihnen, den Haupthahn
vor Ihrem Wasserzhler zu schlieen. Diese
vorbeugende Manahme gewhrleistet die
Vermeidung eines Eintrags gelster Ablage-
rungsteilchen bzw. Luft in Ihre hausinterne
Wasserversorgung. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte den Wurfzetteln. Fr Ihr
Verstndnis und Ihre Untersttzung mch-
ten wir uns im Voraus bedanken.

Ihre Gemeindeverwaltung


Baumanahme Unter Eichen/
Libellenweg
Aufgrund der Baumanahme Unter Eichen /
Libellenweg wird es innerhalb der nchsten
14 Tage zu weiteren Einschrnkungen bei
der Nutzung der Strae kommen.
Anwohner werden gebeten ggf. den Ver-
bindungsweg Am Graben/Unter Eichen zu
nutzen.
Bitte stellen Sie Ihre Abfallbehlter wie
bisher bereits am Vorabend auerhalb
des momentanen Bauabschnitts bereit.

ber die Einschrnkungen, die Sie im Be-
reich der Wasserversorgung betrefen, wer-
den Sie jeweils direkt durch den Wasser-
meister informiert.
Brgermeisterwahl
am 12.10.2014
- Briefwahl
Derzeit knnen noch Briefwahlunterlagen
im Rathaus Moos, Bohlinger Strae 18,
78345 Moos (Zimmer 8) fr die Brgermeis-
terwahl beantragt werden. Dazu bentigen
Sie Ihre ausgefllte Wahlbenachrichtigung.
Die Briefwahlunterlagen mssen bis sptes-
tens Freitag, 10. Oktober 2014, 18 Uhr, be-
antragt werden. In Fllen nachgewiesener
pltzlicher Erkrankung knnen Briefwahlun-
terlagen noch bis zum Sonntag, 12. Oktober
2014, 15 Uhr, beantragt werden. Wenn Brief-
wahlunterlagen nicht zugegangen sind,
knnen Sie diese bis Samstag, 11. Oktober
2014, 12 Uhr, im Rathaus beantragen.
Wer fr jemand anderen einen Antrag
stellen mchte, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht seine Berechtigung
nachweisen.

Sperrmll- und Altholzabfuhr
Altholz am 17.11.14
Sperrmll am 18.11.14

Weitere Infos zu den Terminen erfahren Sie
zeitnah an dieser Stelle.
Neue Bnke am Mooswald
Nach langer Diskussion mit der Forstver-
waltung ist es gelungen im Bereich des
Mooswaldes an zwei Stellen neue Bnke
aufzustellen. Nachdem diese Flchen auf
Landesgrundstcken liegen, hatte sich das
Forstamt gegen diese Standorte ausgespro-
chen, da sie nicht bereit waren die Verkehrs-
sicherungspficht hierfr zu bernehmen.
Letztlich ist es jetzt doch gelungen eine
Lsung zu fnden und viele, insbesondere
unsere Senioren, drfen sich ber neue Ru-
hestationen auf ihrem Rundweg zwischen
Moos und Bankholzen freuen.

Sprechstunde des Tagesmt-
tervereins des Landkreises
Konstanz e.V.
Sie sind Tagesmutter und haben Beratungs-
bedarf?
Sie sind auf der Suche nach einer geeigne-
ten Tagesmutter fr Ihr Kind?
Sie wollen als Tagesmutter ttig werden?

Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund
um die Kindertagespfege.

Unsere nchste Sprechstunde fndet am
Donnerstag, den 09.10.2014 von 10:00
11:00 Uhr im Rathaus Moos statt.

Sie erreichen uns telefonisch unter
07732 82 33 888 oder per Mail unter
radolfzell@tagesmuetterverein.info





Geburtstagsjubilarin
05. Oktober
Frau Ingrid Pfeifer, 81 Jahre
Moos-Bankholzen

Wir gratulieren recht herzlich und wn-
schen alles Gute, vor allem G e s u n d -
heit fr das kommende Lebensjahr.


Senioren Info!

Wussten Sie schon,

dass Sie einen Gutschein
ber einen Helfereinsatz
bei Hilfe-von-Haus-zu-Haus
e.V. erwerben knnen.


Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt





Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 5
Herbstabschlussbung der
Freiwilligenfeuerwehr Moos:
Die Herbstabschlussbung der Freiwilligen-
feuerwehr Moos fndet am

Samstag, den 11.10.2014 um 16:30 Uhr
im Ortsteil Weiler statt.

Das bungsobjekt befndet sich im Ortsteil
Weiler im Waibelgarten.
Die Einwohner und interessierte Mitbrger
sind herzlich eingeladen, die bung zu be-
obachten. Der bungsablauf wird fr die
Zuschauer kommentiert werden.

VHS-Auenstelle Moos
aktuell: Noch Pltze frei!
Anmeldungen tagsber unter 07731-9581-
0 (Hauptstelle Singen) oder abends ab 17.30
Uhr unter (07732) 988544 (Frank Riester
Moos-Iznang)

37102 Moos
Hubert Neidhart: Mein Leben als Koch
im Schlarafenland - Was macht die Hri-
Blle schtzenswert? Vortrag mit Degus-
tationsmen > im Grnen Baum, Moos
Mo. 13.10.2014, 19-22 Uhr
Hinweis: Da das Essen vorbestellt wird, ms-
sen wir bei kurzfristigen Abmeldungen (5
Tage oder weniger vor der Veranstaltung)
den vollen Preis berechnen. 39,00 inkl.
4-Gang Men, Geschichte und Geschichten,
ohne Getrnke
Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeister-
mter. Verantwortlich fr den redaktio-
nellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de
Die Primo-
Heimatbltter
sind stets
aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!
Immer gut informiert:
BIS Z
wie Zeller Nachrichten
VON A
wie Albbrucker Info
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 6
Sitzung des Gemeinderates
Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen
wird zu einer fentlichen Sitzung auf Mon-
tag, 06. Oktober 2014, 19:00 Uhr, in den
Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen ein-
geladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Teil-Flchennutzungsplan Windenergie
Aktueller Sachstand
3. Flchennutzungsplan Hri
2. Fortschreibung (Gemeinde Moos)
4. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Vorbereitung der Wahl des Verbandsvor-
sitzenden
5. Ersatzbeschafung Kommunalschlepper
fr den Bauhof
Vergabeentscheidung
6. Neubau Sttzmauer ehem. Gemeinde-
waage Gaienhofen
Vergabeentscheidung
7. Sanierung Feld- und Wirtschaftsweg
Mhlbachhof
Vergabeentscheidung
8. Bauangelegenheiten
a) Hauptstrae 262, Flst.Nr. 74/8, Gai-
enhofen
Neubau Einfamilienhaus mit Carport
Antrag auf Baugenehmigung im ver-
einfachten Verfahren
b) Weiler Strae 19c, Flst.Nr. 20/5, Horn
Neubau Einfamilienhaus mit Carport
Antrag auf Baugenehmigung
c) Hauptstrae 238a, Flst.Nr. 65/2, Gai-
enhofen
Neubau Einfamilienhaus mit Einlie-
gerwohnung und Garage
Antrag auf Baugenehmigung im ver-
einfachten Verfahren
9. Bekanntgaben der Verwaltung
10. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
11. Fragemglichkeit fr Einwohner
Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister
Gemeinde Gaienhofen
Landkreis Konstanz
Hauptsatzungvom 15.09.2014
Aufgrund des 4 der Gemeindeordnung
fr Baden-Wrttemberg (GemO) hat der
Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen
am 15.09.2014 folgende Hauptsatzung be-
schlossen:
I. Form der Gemeindeverfassung
1
Gemeinderatsverfassung
Verwaltungsorgane der Gemeinde Gaien-
hofen sind der Gemeinderat und der Br-
germeister.

II. Gemeinderat

2
Rechtsstellung, Aufgaben
und Zustndigkeiten
Der Gemeinderat ist die Vertretung der Br-
ger und das Hauptorgan der Gemeinde. Er
legt die Grundstze fr die Verwaltung fest
und entscheidet ber alle Angelegenheiten
der Gemeinde, soweit nicht der Gemeinde-
rat den Ausschssen oder dem Brgermeis-
ter bestimmte Angelegenheiten bertragen
hat oder der Brgermeister kraft Gesetzes
zustndig ist. Der Gemeinderat berwacht
die Ausfhrung seiner Beschlsse und sorgt
beim Auftreten von Missstnden in der Ge-
meindeverwaltung fr deren Beseitigung
durch den Brgermeister.

3
Zusammensetzung
Der Gemeinderat besteht aus dem Brger-
meister als Vorsitzenden und den ehrenamt-
lichen Mitgliedern (Gemeinderte).

III. Ausschsse des Gemeinderates
4
Beratende Ausschsse
Zur Vorberatung der Verhandlung im Ge-
meinderat werden nach 41 GemO folgen-
de beratende Ausschsse gebildet:
Verwaltungs- und Finanzausschuss
Technischer und Umweltausschuss
Hafenausschuss
Die Ausschsse werden nach jeder Wahl neu
gebildet.
9. Gaienhofener
Schlachtfest

im Festzelt am Sportplatz

Samstag 11.10. ab 17:00 Uhr
Sonntag 12.10. ab 11:00 Uhr

SV Gaienhofen
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 7
5
Aufgabengebiete
Die Aufgabengebiete umfassen insbeson-
dere:

1. Verwaltungs- und Finanzausschuss
Aufgabengebiete:
1.1 Personalangelegenheiten,
allgemeine Verwaltungsangelegenhei-
ten.

1.2 Finanz- und Haushaltswirtschaft
einschl. Abgabewesen

1.3 Gesundheits- und Veterinrwesen

1.4 Schul- und Kindergartenwesen

1.5 Marktwesen, Wirtschaftsfrderung

1.6 Verwaltung der Liegenschaften der
Gemeinde einschl. der Waldbewirt-
schaftung, Fischerei und Weide

2. Technischer und Umweltausschuss
Aufgabengebiete:
2.1 Bauleitplanung und Bauwesen
(Hochbau, Tiefbau und Vermessung)

2.2 Versorgung und Entsorgung

2.3 Straenbeleuchtung, technische Ver-
waltung der Straen, Feld- und Wald-
wege, Bauhof, Fuhrpark

2.4 Verkehrswesen

2.5 Feuerlschwesen und Zivilschutz

2.6 Friedhofs- und Bestattungswesen

2.7 Technische Verwaltung gemeindeei-
gener Gebude

2.8 Umweltschutz, Landschaftspfege und
Gewsserunterhaltung

2.9 Soziale, sportliche und kulturelle An-
gelegenheiten

2.10 Zelt- und Badepltze

3. Hafenausschuss
Aufgabengebiete:
3.1 Angelegenheiten des Sporthafenbe-
triebes einschl. Hafenmeister

IV. Brgermeister
6
Rechtsstellung
Der Brgermeister der Gemeinde Gaien-
hofen ist hauptamtlicher Beamter auf Zeit.

7
Zustndigkeiten
(1) Der Brgermeister leitet die Gemeinde-
verwaltung und vertritt die Gemeinde.

Er ist fr die sachgeme Erledigung der
Aufgaben und den ordnungsgemen
Gang der Verwaltung verantwortlich und
regelt die innere Organisation der Gemein-
deverwaltung.

Der Brgermeister erledigt in eigener Zu-
stndigkeit die Geschfte der laufenden
Verwaltung und die ihm sonst durch Ge-
setz oder den Gemeinderat bertragenen
Aufgaben. Weisungsaufgaben erledigt der
Brgermeister in eigener Zustndigkeit, so-
weit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.
Dies gilt auch, wenn die Gemeinde in einer
Angelegenheit angehrt wird, die aufgrund
einer Anordnung der zustndigen Behrde
geheim zu halten ist.
(2) Dem Brgermeister werden folgende
Aufgaben zur Erledigung dauernd bertra-
gen, soweit es sich nicht bereits um Geschf-
te der laufenden Verwaltung handelt.

2.1 Die Bewirtschaftung der Mittel nach
dem Haushaltsplan bis zum Betrag
von 15.000,-- Euro
im Einzelfall;

2.2 Die Zustimmung zu berplanmi-
gen und auerplanmigen Ausga-
ben und zur Verwendung von De-
ckungsreserven bis zu 3.000,-- Euro
im Einzelfall;

2.3 Die Aufnahme von Kassenkrediten;

2.4 Die Ernennung, Einstellung, Ent-
lassung und sonstige personal-
rechtlichen Entscheidungen von
Beschftigten bis einschlielich
Entgeltgruppe 3 TVD, von Beam-
tenwrtern, Auszubildenden, Prakti-
kanten und anderen in Ausbildung
stehenden Personen, sowie von Aus-
hilfskrften jeweils im Rahmen des
Stellenplanes;

2.5 Die Gewhrung von unverzinslichen
Lohn- und Gehaltsvorschssen sowie
Untersttzungen und von Arbeitge-
berdarlehen im Rahmen der Richtli-
nien;

2.6 Die Bewilligung von nicht im Haus-
haltsplan einzeln ausgewiesenen
Freigiebigkeitsleistungen bis zu
1.000,-- Euro
im Einzelfall;

2.7 Die Stundung von Forderungen im
Einzelfall,

2.7.1 bis zu 3 Monaten in unbeschrnkter
Hhe,

2.7.2 ber 3 Monate bis zu 6 Monaten bis
zu einem Betrag von 5.000,-- Euro

2.8 Den Verzicht auf Ansprche der Ge-
meinde und die Niederschlagung
solcher Ansprche, die Fhrung von
Rechtsstreiten und den Abschluss
von Vergleichen, wenn der Verzicht
oder die Niederschlagung, der Streit-
wert oder bei Vergleichen das Zuge-
stndnis der Gemeinde im Einzelfall
nicht mehr als 5.000,-- Euro
betrgt

2.9 Die Veruerung und dingliche Be-
lastung, den Erwerb und Tausch von
Grundeigentum oder grundstcks-
gleichen Rechten, einschlielich der
Ausbung von Vorkaufsrechten, im
Wert bis zu 15.000,-- Euro
im Einzelfall

2.10 Vertrge ber die Nutzung von
Grundstcken oder beweglichem
Vermgen bis zu einem jhrlichen
Miet- oder Pachtwert von
2.500,-- Euro
im Einzelfall

2.11 Die Veruerung von beweglichem
Vermgen bis zu 15.000,-- Euro
im Einzelfall

2.12 Die Stellungnahme zur Begrn-
dung von Wohnungseigentum ( 22
BauGB);

2.13 Den Verkauf des Holzertrages aus
dem Gemeindewald;

2.14 Den Abschluss, die nderung und die
Aufhebung von Versicherungsvertr-
gen;

2.15 Die Entscheidung ber die Teilnahme
an Lehrgngen und Fortbildungsver-
anstaltungen der Bediensteten und
der sonstigen ehrenamtlichen Tti-
gen der Gemeinde;

2.16 Die Bestellung von Brgern zur eh-
renamtlichen Mitwirkung sowie die
Entscheidung darber, ob ein wich-
tiger Grund fr die Ablehnung einer
solchen ehrenamtlichen Ttigkeit
vorliegt;

2.17 Die Zuziehung sachkundiger Ein-
wohner und Sachverstndiger zu den
Beratungen einzelner Angelegenhei-
ten im Gemeinderat.

2.18 Die Beauftragung der Feuerwehr zur
Hilfeleistung in Notlagen und mit
Manahmen zur Brandverhtung im
Sinne des 2 Abs. 2 Feuerwehrge-
setz.

V. Stellvertretung des Brgermeisters

8
Stellvertreter
Zur Vertretung des Brgermeisters werden
drei ehrenamtliche Stellvertreter bestellt.

VI. Ortsteile

9
Benennung der Ortsteile
Das Gemeindegebiet besteht aus den fol-
genden, rumlich voneinander getrennten
Ortsteilen:
a. Gaienhofen
b. Gundholzen
c. Hemmenhofen
d. Horn

Die rumlichen Grenzen der einzelnen Orts-
teile sind jeweils die Gemarkungen der fr-
heren Gemeinden gleichen Namens.
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 8
VII. Schlussbestimmungen

10
Inkrafttreten
Diese Hauptsatzung tritt am Tage nach der
Verfentlichung in Kraft. Zum gleichen Zeit-
punkt tritt die bisherige Hauptsatzung vom
28.09.2009 auer Kraft.

Gaienhofen, den 30.09.2014
Fr den Gemeinderat:

Eisch, Brgermeister

Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens-
und Formvorschriften der Gemeindeord-
nung fr Baden-Wrttemberg (GemO) oder
von aufgrund der GemO erlassener Verfah-
rensvorschriften beim Zustandekommen
dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich in-
nerhalb eines Jahres seit der Bekanntma-
chung dieser Satzung gegenber der Ge-
meinde geltend gemacht worden ist; der
Sachverhalt, der die Verletzung begrnden
soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn
die Vorschriften ber die fentlichkeit der
Sitzung, die Genehmigung oder die Be-
kanntmachung der Satzung verletzt worden
ist.


Wegen Umstellung der EDV-Anlage
am Dienstag, 07.10.2014, bleiben
das Einwohnermeldeamt, Passamt
und das Amt fr Rentenangele-
genheiten und Sozialwesen ganz-
tgig geschlossen.
Bei den brigen Sachbereichen der
Gemeindeverwaltung kann es am
Montag, 06.10.14 und Dienstag,
07.10.2014 ebenfalls zu Einschrn-
kungen im Verwaltungsablauf kom-
men.

Ihre Gemeindeverwaltung
Gaienhofen


Achtung Baumanahmen
in Gaienhofen
Ab dem 06.10.2014 wird im Bereich ober-
halb des Alten Bachs, entlang der Lan-
desstrae 192, ein Gehweg angelegt.
Whrend der Baumanahme kann es zu
Verkehrsbeeintrchtigungen kommen.

Ihre Gemeindeverwaltung

Fahrtkostenerstattung fr Mo-
natskarten der Grundschler
Die Gemeindeverwaltung mchte alle El-
tern der Grundschler aus Gaienhofen
und Gundholzen daran erinnern, da in
der Zeit vom 6. Oktober bis zum 17. Ok-
tober 2014 die Rckerstattung der mo-
natlichen Fahrtkosten im Schulsekretariat
bei Frau Kaiser beantragt werden kann.
Bitte beachten Sie, da eine Kostenerstat-
tung nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die
Monatsfahrkarten als Beleg beigefgt sind.
Versptet eingegangene Antrge knnen
leider nicht bercksichtigt werden.
Weitere Ausknfte erhalten Sie unter Tel.:
07735/ 9191916.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen


Grnschnittabfuhr am
07.10.2014
Bereitstellung der Gartenabflle
Bitte schichten Sie die Gartenabflle am
Abfuhrtag bis sptestens 6 Uhr am Gehweg-
rand auf.
ste bitte auf eine Lnge von 1,5 m krzen,
maximale Aststrke 7cm.
Kleinmaterial darf nur gebndelt oder in
Kartons oder Krben bereitgestellt werden,
die einsehbar und gut entleerbar sind. Kei-
ne Scke verwenden!
Bereitgestellte Behlter drfen jeweils nicht
schwerer als 30kg sein
Was wird mitgenommen
Baumschnitt
Hecken- und Strauchschnitt
Rasenschnitt
Laub
Stroh
Heu
Kraut
Stauden
Abraum von Beeten
Blumen
Balkonpfanzen
Abdeckreisig

Was wird nicht mitgenommen
Gartenabflle, denen Metall- oder Plas-
tikteile anhaften
Gartenabflle, die nicht verschnrt
sind
Scke knnen nicht entleert werden
Baum- und Strauchschnitt mit einer
Astlnge von ber 1,5 m Lnge
ste mit einer Strke von ber 7 cm
Durchmesser


Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieefzien-
ten Bauen geklrt. Themen sind dabei u.a.:
Baulicher Wrmeschutz
Efziente Anlagen zur Wrmeerzeugung
und -verteilung, konventionell, regene-
rativ, Methoden zur Optimierung.
Information zu den neuen Bedingungen
des in Baden-Wrttemberg geltenden
Erneuerbare-Wrme-Gesetz (EWrmeG),
die voraussichtlich Mitte 2014 deutlich
verschrft werden (betrif knftige Hei-
zungserneuerungen).
Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen Wrmepumpen-
Checks.
Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Ener-
gien im Wohnbereich.
Lftungsanlagen mit und ohne Wr -
merckgewinnung.
Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises
Konstanz kostenlos.

Die nchste Energieberatung fndet statt am

Mittwoch, 15.10.2014, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal.

Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr

Vorgezogener Redaktions-
schluss der Hri-Woche in
KW 41
Bei der Gemeinde Gaienhofen wird am
08.10.2014 die EDV umgestellt.

Deshalb ist der Redaktionsschluss der
Hri-Woche bereits am Dienstag, 07.10.,
10.00 Uhr.

Wir bitten um Beachtung
Termine Altholzabfuhr und
Sperrmll in der Gemeinde
Gaienhofen
Mittwoch, 19.11.2014
Altholzabfuhr

Donnerstag, 20.11.2014
Sperrmll
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den fnungs-
zeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 9
Straenbauarbeiten in der
Rheinstrae in hningen
Am 06.10.2014 beginnen die Straenbauar-
beiten der Gemeinde hningen im westli-
chen, ersten Bauabschnitt der Rheinstrae.
Dieser umfasst den Bereich zwischen Kreu-
zung Stiegerstrae und dem Verbindungsweg
zur Growiesenstrae. Whrend in den ver-
gangenen 3. Wochen die Stadtwerke Konstanz
in diesem Bereich Ihre Gasleitungsarbeiten
ausgefhrt haben, werden die gemeindlichen
Arbeiten 6 8 Wochen andauern. Die Arbei-
ten umfassen die Erneuerung von Wasserar-
maturen, die Straenentwsserung, Arbeiten
im Zusammenhang mit dem Straenkrper
allgemein und dessen Einfassungen sowie
den Einbau einer Straendecke. Es wird davon
ausgegangen, dass die Arbeiten gegen Ende
November abgeschlossen sein sollten.

Die Arbeiten fnden unter Vollsperrung statt.
Die Zufahrt zu den Grundstcken wird zeit-
weise beeintrchtigt sein. Ein Zugang wird
jedoch whrend der gesamten Bauphase
aufrechterhalten. Die Abfallentsorgung fn-
det am Bauanfang und am Bauende statt.
Es wird gebeten, den Mll whrend der Bau-
phase dorthin zu bringen, da das Mllfahr-
zeug die Grundstcke whrend der Baupha-
se nicht anfahren kann.

Fr die nicht vermeidbaren Beeintrchtigun-
gen entschuldigen wir uns bereits heute. Fr
Rckfragen und Anregungen im Zusammen-
hang mit der Baumanahme steht Ihnen Herr
Hirt unter 07735/819-14 zur Verfgung.

Ihre Gemeindeverwaltung


Grnschnittabfuhr
am 08. Oktober 2014
Bereitstellung der Gartenabflle
Bitte schichten Sie die Gartenabflle am
Abfuhrtag bis sptestens 6.00 Uhr am Geh-
wegrand auf. ste bitte auf eine Lnge von
1,5 m krzen maximale Aststrke 7 cm.
Kleinmaterial in geeigneten Behltern be-
reitstellen, die einsehbar und gut entleer
bar sind. Bereitgestellte Bndel bzw. Behl-
ter (keine Plastik- und Papierscke ver-
wenden) drfen jeweils nicht schwerer als
30 kg sein.

Was wird mitgenommen?
Baumschnitt
Hecken- und Strauchschnitt
Rasenschnitt
Laub
Stroh
Heu
Kraut
Stauden
Abraum von Beeten
Blumen
Balkonpfanzen
Abdeckreisig


Was wird nicht mitgenommen?
Gartenabflle, denen Metall- oder Plas-
tikteile anhaften
Gartenabflle, die nicht verschnrt
sind
Verschnrte Scke knnen nicht ent-
leert werden
Baum- und Strauchschnitt mit einer
Astlnge von ber 1,5 m Lnge
ste mit einer Strke von ber 7 cm
Durchmesser

Nchster Altholz- und Sperr-
mllterminin hningen,
Wangen und Schienen
Altholzabfuhr ist am Dienstag, den 25.
November 2014
und
Sperrmllabfuhr ist am Mittwoch, den
26. November 2014


Zwei Kindergrten
auf Wanderschaft
Am 24.09.2014 trafen sich die Kindergrten
hningen und Schienen vor der Schule in
hningen. Ein gemeinsamer Wandertag war
geplant und alle Kinder und Erzieherinnen
freuten sich schon darauf.
Richtung Sonnenhof / Elmenhof zog die Kin-
derschar zum Dorf hinaus. An einem Feldweg
wurde eine Vesperpause eingelegt, um die
Reststrecke zur Lochhtte zu bewltigen.
Dort angekommen, erkundeten die Kinder
die abenteuerliche Umgebung. Hier konnten
sie nach Herzenslust klettern, rutschen, bauen
und den Wald erkunden. Sogar Schnitzbun-
gen konnten an den gefundenen Stcken un-
ter Aufsicht durchgefhrt werden.
Zur Mittagszeit kam pnktlich der Wrst-
chenexpress, um die hungrigen Wande-
rer mit Wrstchen, Brtchen und Ketchup
zu versorgen. Diesen Dienst bernahm ein
freundlicher Grossvater aushningen. Ihm
ein herzliches Dankeschn.
So gestrkt schwirrten nochmals alle Kinder
in den Wald aus, um letzte Eindrcke zu sam-
meln oder neue Bekanntschaften zu vertiefen.
Jetzt ging es gemeinsam Richtung Heimat
und alle freuen sich schon auf unser Wieder-
sehen nchstes Jahr.
Vielen Dank fr den schnen Tag miteinan-
der sagen die Kinder und Erzieherinnen des
Kath. Kindergartens Schienen an den h-
ninger Kindergarten!!!
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 10
Nicht genehmigte Sammlung
einer ungarischen Familie
Letzte Woche wurden in einzelnen Haushal-
ten in den Gemeinden Moos, Gaienhofen
und hningen Handzettel von einer ungari-
schen Familie verteilt, die am 30.9. eine Stra-
ensammlung durchfhren wollte.
Diese Sammlung war nicht genehmigt!
Den Gemeindeverwaltungen und dem
Polizeiposten liegt vom Landratsamt eine
Untersagungsverfgung vor, die dieser un-
garischen Familie jegliche Sammlung im
gesamten Gebiet des Landkreises Konstanz
untersagt.
Sollten dennoch Sachen fr diese Familie an
die Strae gestellt worden sein und diese
immer noch am Straenrand liegen, bitten
wir Sie, diese Gegenstnde wieder zurck zu
holen. Wir verweisen hier auf die noch an-
stehenden Sperrmll- und Altholzabfuhren,
die in den Hri-Gemeinden im November
stattnden. Diese Termine nden Sie in der
Rubrik Infos aus dem Rathaus in Ihrer Ge-
meinde.



ALTKLEIDERSAMMLUNG
Am Samstag, 11. Oktober 2014 ndet im
gesamten Landkreis Konstanz eine Altklei-
dersammlung des Deutschen Roten Kreuzes
statt.

Gesammelt werden: Tragbare Kleidung, W-
sche, Strickwaren, Hte und Heimtextilien
aller Art sowie Schuhe (Schuhe bitte paar-
weise).

Das Deutsche Rote Kreuz bittet die Bevlke-
rung um Untersttzung und bedankt sich
im Voraus im Namen aller aktiven Rotkreuz
Angehrigen.

DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz e.V.,
Radolfzell, Tel. 07732 94 600,
www.DRK-KN.de

Aufgrund der Sperrung der Aachbrcke
zwischen Radolfzell und Moos in der Zeit vom 06.10.2014 - 28.11.2014 kommt es zu
nderungen des Busverkehrs der Linien 7367 und 7368.
Grundstzlich verkehren die Fahrten der Linie 7368 von Radolfzell bis hningen und zu-
rck. Einige Fahrten werden weiterhin von hningen bis Stein a.Rh. und zurck verln-
gert. Zudem werden durch ein Groraumtaxi zustzliche Fahrten von hningen bis Stein
a. Rh. und zurck angeboten. Bitte beachten Sie auch zeitliche Verschiebungen bei den
einzelnen Fahrten aufgrund der lngeren Fahrzeit.
Die Umleitungsplne nden Sie hier:
http://www.suedbadenbus.de/suedbadenbus/view/fahrplan/fahrplanabweichungen.shtml
Fugnger und Fahrradfahrer sind von der Sperrung der Aachbrcke nicht betroen!
Felchen, Kretzer & Co. Rekordteilnahme
bei den Fischwochen am Untersee
Festwochen fr Felchenfans
Whrend der Felchenwochen vom 15. Sep-
tember bis 12. Oktober 2014 rckt der Bo-
denseesch traditionell in den kulinarischen
Mittelpunkt. Dieses Jahr nehmen so viele Gas-
tronomen wie noch nie teil. In 31 renommier-
ten Restaurants auf der deutschen und der
schweizerischen Seeseite bzw. 7 Betrieben auf
der Hri kredenzen die Kche vom Untersee
ihren Gsten Mens, die den Fisch aus heimi-
schem Gewsser in all seinen geschmackli-
chen Facetten prsentieren. In den letzten
Jahren wurden u.a. Felchenlet unter Ruccola-
Speckkruste, frittierte Fischleber auf Kruter-
salat oder auch Felchenkaviar serviert. Auch
2014 wollen die Kche wieder mit frischen
Ideen berraschen. Ob gegrillt, gekocht oder
gebeizt, ob mit Salzkruste oder mit Krbishau-
be, dieser Fisch ist eine vielseitige Delikatesse.
Die Fischart Felchen hat es unter verschie-
denen Namen an verschiedenen Orten zum
Lieblingssch der Einheimischen gebracht. In
Bayern bestellt man sich eine Chiemsee-Ren-
ke, in der Schweiz kennt man sie als Almeli und
in Norddeutschland kommt der Felchen unter
dem Namen Mrane auf den Teller. Verzehrt
wird er als ganzer Fisch, meistens aber als Filet
und geruchert schmeckt er besonders gut.
Am deutschen Ufer kostet das Men 23 Euro
und in der Schweiz 35 Franken. Felchen, Kret-
zer & Co sind fangfrisch. Erst am Morgen oder
frhestens am Vortag sind sie den Untersee-
Fischern in die Netze gegangen.
Den Flyer mit Informationen und Kontaktdaten der beteiligten Restaurants gibt es bei den
Touristinformationen
Bevlkerungsschutz und Katastrophenhilfe
Bundesamt informiert
Das Bundesamt fr Bevlkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) hat einen informativen Ratgeber fr die Notfallvorsorge und das
richtige Handeln in Notsituationen mit Checkliste neue aufgelegt. Da man die Selbsthilfefhigkeit der Bevlkerung strken mchte, bittet
das BBK darum, sich diese neue Broschre und die dazugehrige Checkliste genau anzuschauen.
Detaillierte Informationen gibt es zu den Themen Unwetter, Feuer, Hochwasser und CBRN-Gefahrstoe.
Die Dokumente knnen von der Homepage des Bundesamtes fr Bevkerungsschutz und Katastrophenhilfe www.bbk.bund.de her-
unter geladen werden. Hier die Links:
http://www.bbk.bund.de/DE/Ratgeber/VorsorgefuerdenKat-fall/VorsorgefuerdenKat-fall.html
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 11
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn, Tel. 07735 2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-
se 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 938541,
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-
weg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen,
Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
8337 hningen
Tel. 07735 7582021, Fax: 7582022
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
9.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034, Fax: 939722
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
MAV (Mitarbeitervertretung)
Marianne Lorenzi, Kiga St. Blasius
Schulstr. 4 78345 Moos-Bankholzen
Tel. 07732/53689
E-mail: MAV.SE.Hoeri@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Kinderchor Horn: Mittwoch,
16.30 17.15 Uhr im Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub -
Tel. 07732/929585
Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)

Rosenkranz
Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler

Freitag, 03. Oktober
Tag der Deutschen Einheit -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 04. Oktober Hl. Franz v. Assisi -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Ern-
tedankfest (fr Irma, Gottfried und Frieda
Schumacher sowie fr Maria Brutsche)
Sonntag, 05. Oktober 27. Sonntag im
Jahreskreis Erntedank - Bllefest -
Moos 9.00 Festgottesdienst zur Ernung
des Bllefestes

Dienstag, 07. Oktober Gedenktag
Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz -
Ba 09.00 Wortgottesdienst zum Erntedank
mit den Kindern und Erzieherinnen des St.
Blasius Kindergartens Bankholzen

Mittwoch, 08. Oktober Vom Tag
Weiler 20.00 Elternabend fr die Erstkom-
munion 2015 der Vorderen und Mittleren
Hri im Pfarrzentrum

Freitag, 10. Oktober Vom Tag -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 11. Oktober Hl. Bruno v. Kln -
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Hilde, Edmund und Herbert Wieland und
fr Maria und Josef Bohner, sowie fr Karl
und Hulda Schneider fr Martha Hirt und fr
Klara Graf )

Sonntag, 12. Oktober
28. Sonntag im Jahreskreis -
Wei 09.30 Heilige Messe (fr Johann, Maria
und Arno Stoel und verst. Angeh. sowie fr
verst. Eltern und Geschwister und die ar-
men Seelen)

Erstkommunion 2015 Vordere und Mitt-
lere Hri
Fr alle interessierten Eltern der Vorderen
und Mittleren Hri, deren Kinder auf die
Erstkommunion 2015 vorbereitet werden
sollen, ndet am 8. Oktober um 20.00 Uhr
im Pfarrzentrum in Weiler ein informativer
Elternabend statt, zu dem wir ganz herzlich
einladen.

Kinder-Notfallpraxis am
Hegau-Bodensee-Klinikum in
Singen startet
Am Hegau-Bodensee-Klinikum Singen
nimmt die zentrale Kinder-Notfallpraxis der
niedergelassenen Kinderrzte in der Vir-
chowstrae 10 ihren Betrieb auf. Die Praxis
ist am Samstag sowie an Sonn- und Feier-
tagen von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von
16:00 Uhr 19:00 Uhr genet. Eltern knnen
mit ihren akut erkrankten Kindern zu den
nungszeiten direkt in die Kinder-Notfall-
praxis kommen, eine vorherige telefonische
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Werktags wird im gesamten Landkreis un-
ter der Woche zwischen 18 und 23 Uhr
eine telefonische Beratung durch die Kin-
derrzte angeboten. Die Vermittlung zum
Dienst habenden Kinderarzt erfolgt ber
die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer
01805 19292 350 (14 Cent/Minute aus dem
deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise kn-
nen abweichen).
Der rztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu
verwechseln mit dem Rettungsdienst/Not-
arzt, der in lebensbedrohlichen Fllen Hilfe
leistet und unter der Notrufnummer 112 zu
erreichen ist.
KINDER-NOTFALLPRAXIS SINGEN
am Hegau-Bodensee-Klinikum, Virchowstr.
10, 78224 Singen

FFNUNGSZEITEN:
Samstag, Sonntag und Feiertag von 10 bis
12 und 16 bis 19 Uhr

RUFNUMMER BEREITSCHAFTSDIENST:
01805 19292 350
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 12
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 04. Oktober
Hl. Franz von Assisi
Horn 15.30 Evangelische Trauung des Paa-
res Mathias Breyer und Simone Spetzke
Horn 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Al-
fons Ruhland, fr Alfons Schnur und Angehri-
ge sowie fr Paula Latzke und nach Meinung)

Sonntag, 05. Oktober - 27. Sonntag im
Jahreskreis Bllefest in Moos
Horn 11.30 Taufe der Kinder Kian Florian
Lang und Aiden Joel Lang

Montag, 06. Oktober Vom Tag
Horn 20.00 Uhr Meditation miteinander
schweigen im Johanneshaus

Mittwoch, 08. Oktober Vom Tag
Weiler 20.00 Elternabend fr die Erstkom-
munion 2015 der Vorderen und Mittleren
Hri im Pfarrzentrum Weiler

Donnerstag, 09. Oktober Vom Tag
Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst

Samstag, 11. Oktober
Hl. Bruno von Kln
Horn 14.00 Trauung des Brautpaares Simo-
ne Dawid und Josef Weggler
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
Erntedank (fr Josef Riedmann sowie fr
Mechthilde Dieze und Angehr i ge,
fr Adelheid und Josef Ruf, fr Gertrud Ruf,
nach Meinung)

Sonntag, 12. Oktober 28. Sonntag im
Jahreskreis Aktion Minibrot
Horn 09.30 Heilige Messe zum Erntedank
(im besonderen Gedenken an Kurt Schoch
und Angehrige der Familie Schoch sowie
2. Opfer fr Hedwig Graf )

Auch ein drrer Baum belebt die Land-
schaft. (Japanisches Sprichwort)
Im Anschluss an den Gottesdienst verkaufen
die katholischen Landfrauen in einer Akti-
on Minibrot kleine Brotlaibe zugunsten
des landwirtschaftlichen Beratungsdiens-
tes Familie & Betrieb der Katholischen
Landvolk Bewegung. Dieser Dienst hilft mit
seinen BeraterInnen, wenn in einem land-
wirtschaftlichen Familienbetrieb das Mitei-
nander von Familie und Betrieb ins Stocken
geraten ist: Bei nanziellen Problemen oder
familiren Spannungen, bei Unklarheit ber
die Zukunft des Hofes oder bei berlastung
durch die viele Arbeit.
Weitere Informationen ber den Beratungs-
dienst Familie & Betrieb nden sich im In-
ternet unter www.familie-und-betrieb.de.

Erstkommunion 2015
Vordere und Mittlere Hri
Fr alle interessierten Eltern der Vorderen
und Mittleren Hri, deren Kinder auf die
Erstkommunion 2015 vorbereitet werden
sollen, ndet am 8. Oktober um 20.00 Uhr
im Pfarrzentrum in Weiler ein informativer
Elternabend statt, zu dem wir ganz herzlich
einladen.

St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Samstag, 04. Oktober
Hl. Franz von Assisi - Erntedank
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
Erntedankfest (fr Otto Wiedenmaier)

Sonntag, 05. Oktober 27. Sonntag im
Jahreskreis Bllefest in Moos
hn 09.30 Heilige Messe (fr Paul Mntele
sowie fr Mina Hberle)

Dienstag, 07. Oktober
Gedenktag ULF vom Rosenkranz
Wa 18.30 Heilige Messe (fr Gertrud Denz)

Mittwoch, 08. Oktober Vom Tag
hn 09.00 Heilige Messe (fr Fridolin Graf
sowie fr Piotr Kleinert)

Freitag, 10. Oktober Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (zur Mutter
Gottes)

Samstag, 11. Oktober
Hl. Bruno v. Kln Erntedank -
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse mit Ern-
tedank (Ged. fr Helmut Denz u. Angeh. so-
wie fr Herbert Wieland und fr die Verst.
der Familie Lble)

Sonntag, 12. Oktober 28. Sonntag im
Jahreskreis Erntedank - Eintopfsonntag
in hningen - Missiokollekte
hn 10.45 Familiengottesdienst zum
Weltmissionssonntag - mit Segnung der
Erntegaben- und Vorstellung von Frau Car-
men Fahl, unserer neuen Gemeindereferen-
tin auf der Hri
anschl. herzliche Einladung zum Solidari-
ttsessen im Konventsaal Eintopf, Kaee
und Kuchen -

Erntedank in Wangen,
liebe Gottesdienstbesucher
Zum Erntedankfest in Wangen am 11. Ok-
tober, wollen wir unseren Dank fr die Ern-
te aus unseren Grten, Dank fr die Vielfalt
von Obst und Gemse, Dank dafr, dass es
Hier wo wir leben alles und gengend gibt,
dadurch zum Ausdruck bringen, dass ein je-
der durch das Mitbringen eines Erntedank-
korbes die Kirche fr diesen Gottesdienst
schmckt.
Wir freuen uns schon auf eine Vielzahl von
Krben!
Ihr Pfarrgemeinderat.


Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden
Meditation miteinander schweigen.
Wir treen uns am Montag, 6. Oktober um
20.00 Uhr im Johanneshaus in Horn.
Schweigen erschliet uns die Flle des jetzi-
gen Augenblicks. Wir werden achtsamer auf
uns selbst, auf die Menschen um uns und
auf Gottes Gegenwart. Spren Sie ein Be-
drfnis nach Stille, nach Unterbrechung des
Alltags, nach der eigenen Mitte?
Herzliche Einladung an alle Gebten und
Neueinsteiger!
Weitere Termine immer am ersten Montag
im Monat.

Informationen bei
Angelika Rothmund 17 58
Maria Hensler 93 99 59
Sandra Hart 91 91 61

Paare sind zu Wieder mal ein Tag fr
uns eingeladen
Am Samstag, 11. Oktober 2014, sind Ehe-
paare aus dem Dekanat Hegau zu einem
besonderen Event eingeladen. Unter dem
Motto Wieder mal Ein Tag fr uns knnen
sich die Paare ob jung verheiratet oder
bereits mit langjhriger Partnerschaftser-
fahrung - im Gemeindezentrum Liebfrauen
in Singen einen Tag lang ihrer Partnerschaft
widmen. Um 10.00 Uhr startet der Tag mit
einem Ankommkaee und einer Kennen-
lernrunde. Den ganzen Tag ber wird es
kurze Impulse und kreative Anregungen
geben, die die Teilnehmer fr sich und dann
im Paargesprch miteinander vertiefen
knnen. Dieses Mal wird der Schwerpunkt
auf dem Thema Unsere Kraftquellen lie-
gen. Den Abschluss bildet um 16.00 Uhr
ein Gottesdienst fr Liebende, den die
Paare in der Liebfrauenkirche miteinander
feiern. Wir hoen, dass der Tag selber fr
die Paare zur Kraftquelle wird mit viel Zeit
frs Paargesprch, guten Begegnungen,
leckerem Essen und viel Segen von oben,
Mittlere Hri Hintere Hri
EINLADUNG
zum Erntedankgottesdienst
und zur Feier des Missionssonntages in
der Klosterkirche hningen mit Kollekte
zu Gunsten von MISSIO
am Sonntag 12. Oktober 2014
um 10.45 Uhr

anschlieend ab 11.30 Uhr Eintopfessen
im Konventsaal
Wie in den vergangenen Jahren laden
wir nach dem Sonntagsgottesdienst die
ganze Gemeinde zum Frhschoppen,
zum Eintopfessen und zur Kaeestunde
in den Konventsaal ein.

Dazu werden Brot- und Kuchenspenden
dankbar angenommen.

Pfarrgemeinderat und
Frauengemeinschaft
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 13
so Dekanatsreferent Manfred Fischer, der
den Tag zusammen mit dem Ehepaar Bartl
und dem Ehepaar Schmalenberger vom
Ein Tag fr uns Team gestalten wird.
Die Teilnahmegebhr betrgt 60.- Euro pro
Paar incl. Mittagessen. Paare mit geringem
Einkommen knnen um Ermigung anfra-
gen.
Alle Infos zum Tag gibt es auf www.dekanat
hegau.de.
Anmelden kann man sich online ber
info@dekanat-hegau.de oder telefonisch im
Dekanatsbro unter 07733/940820.

Besuchen Sie uns im Internet unter:
http://www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343
Gaienhofen. Tel.: 07735/2074
Fax: 07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus:
Roland.Klaus@kbz.ekiba.de,
Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprech-
zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin
mit ihm unter der oben genannten Telefon-
nummer oder per Mail.
Vom 6.10. bis zum 8.10. ist Pfarrer Klaus
auf einem Pfarrkonvent. In dringenden
Fllen wenden Sie sich bitte an Pfarrer
Brates: Tel.: 07735/939956
Der Konrmandenunterricht am Mittwoch
ndet statt wie vereinbart.
Fr. Koch ist auerhalb der Ferien mitt-
wochs und donnerstags von 9.30-11.30
im Pfarramt

Erntedankfest am 5. Oktober
in der Petruskirche
Am 5. Oktober feiern wir das Erntedankfest
in der Kirche. Der Erntealtar wird wieder
reich geschmckt sein, denn die Ernten
sind in diesem Jahr gut ausgefallen. Grund
genug danke zu sagen. Denen, die es fr
uns angebaut haben, aber vor allem Gott,
der unserer Arbeit Lohn schenkte und alles
wachsen und gedeihen lie. Die Kinder der
Grundschule werden wie die Jahre zuvor
den Gottesdienst mitgestalten. Wir laden
herzlich zum Familiengottesdienst ein. Die
Kinder knnen auch gern wieder ein Ern-
tekrbchen mitbringen und damit unseren
Erntealtar zustzlich schmcken. Sollten sie
Erntegaben spenden wollen, bitten wir sie,
diese bis zum Samstag, 4. Oktober, 12.00 Uhr
in die Petruskirche in Kattenhorn zu stellen.
Die Gaben werden wir wieder nach dem
Gottesdienst der Kinderwohnung in Radolf-
zell zur Verfgung stellen. Der Gottesdienst
beginnt um 10.00 Uhr.

Nahe ist Gott, der Herr
Das Chrle hat bereits mit den Proben zum
Advent begonnen.
Auch dieses Jahr wird das Petrus-Chrle am
ersten Advent im Gottesdienst in Katten-
horn auftreten und die Feier mit adventli-
cher Musik schmcken.
Wieder wurden Schtze aus der Versenkung
der Jahrhunderte gehoben. Im Mittelpunkt
unsrer Probenarbeit steht die Motette Pro-
pe est Dominus Nahe ist Gott, der Herr
von Carl Czerny; ein Adventsgraduale (Erst-
druck!), das bisher unbekannt geblieben
und ungehrt in den Archiven versunken
war.
Und da ist noch manches andere, feine Werk,
das wir einstudieren und der Gemeinde am
30. November prsentieren wollen.
Der nchste Probentermin ist am 10. Ok-
tober. Ab diesem Datum wird im Oktober
und November jeden Freitag, wie blich, ab
19.30 Uhr geprobt. Wer gerne mitsingen
mchte, ist herzlich willkommen!

Einladung zum Kindergottesdienst:
Vielleicht hast Du schon gehrt, dass es bei
uns einen Kindergottesdienst gibt. Alle 14
Tage ndet er in der evangelischen Melan-
- fr Ministrantinnen und Ministranten
- fr alle Jungen und Mdchen, die gerne Minis werden wollen
- von der gesamten Hri

26. Okt. - 31. Okt. 2014 (Herbstferien)
Ort: Oberegg / Appenzell ist ein Sommer- und Winter-Ferienparadies, im Kanton Appenzell-
Innerrhoden, umgeben von schnen Wanderwegen. Das Haus selbst liegt auf einer Hhe
von 1000 m. . M.
Es erwarten uns einige Erlebnisse: Ausge, Spiele, Wanderungen und viele Erlebnisse im
Haus. Und nicht zu vergessen: das gute Essen unserer bewhrten Kochmannschaft! Unkos-
tenbeiterag betrgt 60,00 pro Kind. Was wir alles brauchen: Etwas Taschengeld (SF), Kleider
auch fr schlechtes Wetter, Regenschutz, Hausschuhe, festes Schuhwerk, Waschzeug, Toilet-
tentasche, Schreibzeug, Farben, etwas zum Lesen, wenn mglich Musikinstrument, Lieder-
bcher.
Was wir zuhause lassen: Gameboy und Handy brauchen wir ganz sicher nicht!! Bitte daheim
lassen! Wir werden viel Spa haben.
Als Leiter werden mit dabei sein: Anna Bhren, Markus Bhren und weitere....
Fr die Verpegung sorgt eine bewhrte Mannschaft: Weitere Infos nach der Anmeldung
Gebt bitte den Anmeldeabschnitt bis sptestens 13.10.2014.

Anmeldung per email: bei Frau Sailer - sonja.sailer@kirchen-hoeri.de
Schriftl. Anmeldung u. Teilnehmerbeitrag abgeben im jewl. Pfarrbro oder in der Sakristei

Euch herzliche Gre.
Im Namen der Leiterinnen und Leiter, Anna Bhren u. Markus Bhren.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----- bitte abtrennen und im jeweiligen Pfarrbro abgeben! -----

Fr die Erlebnisfreizeit fr die Minis vom 27.10. 31. 10.. 2014 im Appenzell melde ich
mich an:

Name ............................................. Vorname .............................. Tel:.....................................................

Ort/Pfarrei ..................................... Str. ......................................... Geb....................................................

e-Mail .................................................................................................

Datum ............................... Unterschr. eines Erziehungsber. ............................................................

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Wort zur Woche:
Aller Augen warten auf dich, und du gibst
ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.
Psalm 145,15

So., 05.10.
10h00 Familien-Gottesdienst zum Ernte-
dankfest in der Petruskirche in Kattenhorn
(Pfr. Klaus)
Di., 07.10.
19h45 Vokalensemble Gaienhofen im Mu-
siksaal der Internatsschule
Mi., 08.10.
9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauen-
frhstck im Gemeindehaus
16h00 Konrmanden-Unterricht im Ge-
meindehaus in Gaienhofen
18h-20h Gebetskreis in hningen-Stiegen
(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708)
Fr., 10.10.
19h30 Probe des Petrus-Chrle in der Pet-
ruskirche Kattenhorn
So., 12.10.
10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkir-
che in Gaienhofen (Pfr. Klaus)
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 14
chthonkirche in Gaienhofen statt. Kinder im
Alter von 4-12 Jahren treen sich dort. Nach
den groen Ferien geht es wieder los.

Wir singen miteinander
Wir basteln und spielen
Wir hren biblische Geschichten
Wir beten
Wir wrden uns freuen, wenn
Du nach den Ferien mit dabei
wrst.
Wir, das sind:
Lea, Maria, Mara, Selina, Beate Braun und
Corina Riekewald

Termine nach den Sommer-
ferien:
12. Oktober/ 26. Oktober
jeweils sonntags
um 10.00 Uhr
Melanchthonkirche Gaienhofen
5. Oktober: Familiengottesdienst zum
Erntedankfest Kattenhorn Petruskirche

Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit
den Erwachsenen gehen die Kinder mit ih-
ren Helfern zusammen in den angrenzen-
den Gemeinderaum und feiern dort weiter.
Komm dazu!
Liebe Eltern, bei Rckfragen knnen
Sie sich gern an Frau Riekewald (Tel:
07735/440740) oder Frau Braun wenden
(Tel: 07735/8109221)
Petrustag in Kattenhorn am 19. Oktober
Der erste Sanierungsschritt in der Petruskir-
che Kattenhorn ist endlich abgeschlossen.
Es hat gedauert, bis die neue Schutzver-
glasung, Toiletten, neue Bden, Kche und
neue Farbe angebracht waren. Nun aber
wollen wir das auch ein wenig festlich be-
gehen. Deshalb planen wir am 19. Oktober
einen Petrustag. Wir werden um 10.00 Uhr
mit einem Festgottesdienst beginnen. An-
schlieend werden wir einen Rckblick auf
den ersten Renovationsschritt halten. Wir
begieen ihn mit einem Glschen Sekt, was
bisher durch viele guten Spender mglich
wurde. Und wir stoen darauf an, dass mg-
lichst bald auch der zweite Schritt durchge-
fhrt gehen kann. Eine neue Heizung muss
eingebaut werden. Auch dies wird noch ein-
mal einiges Geld brauchen, aber aus kolo-
gischer und wirtschaftlicher Sicht ist unsere
Stromheizung nicht mehr tragbar.
Die Knstlerin Heidi Reubelt hat extra fr
den Petrustag eine Karte entworfen. Thema:
das Mannsbild Petrus. Eine schne Art auf
unsere Petruskirche anzustoen.
Wir wollen auch darauf hinweisen, dass wir
eine neue Broschre zur Petruskirche auie-
gen haben, die die Bedeutung und Entste-
hung der Dix-Fenster bebildert erlutert. Sie
kann fr 5 Euro erworben werden.

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen

mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str.2, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732 2698, Fax: 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de

nungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag
von 09:00-11:00 Uhr
Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Sonntag, 05.10.2014
10 Uhr Familien-Gottesdienst mit Il Nido (Pfr.
Weimer)

Sonntag, 12.10.2014
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)
(Frau Scheuer), parallel Kindergottesdienst






KULTURNACHT RADOLFZELL
am 2. Oktober von 18 bis 24 Uhr:


Die Hriknstlerin Heidi Reubelt ist dieses Mal im Stadtmuseum am
Seetorplatz zu nden. Unter dem Motto: ART GOES CHARITY malt sie
Portraits von Besuchern,- ohne Honorar, sonder gegen eine Spende
zugunsten von syrischen Flchtlingen. Und so ganz nebenbei zeigt
sie ihre brandneuen Arbeiten. Die Knstlerin freut sich ber Ihren
Besuch.


ACRYLMALEREI - Inspiration Herbst
Freitag, 10.10.2014, 17 21 und
Samstag, 11.10.2014, 10 12.30 und 13.30 - 17 Uhr
Der Herbst mit seinem Repertoire an Farben und Formen ist Inspira-
tion dieses Malkurses. Wir holen uns Impulse in der Landschaft und
Natur, die dann naturalistisch oder auf dem Weg in die Abstraktion-
bearbeitet, verndert oder seriell erweitert werden knnen. Wir ma-
len mit Acrylfarben, die der Kreativitt besonders groen Spielraum
geben. Ob transparent oder deckend, auf Leinwand oder auf Papier
oder als Mischtechnik, verbunden mit Kaee, Sand und Strukturmit-
teln,- es werden viele Mglichkeiten der Acrylmalerei gezeigt und
vermittelt. Dieser Kurs eignet sich sehr fr Acryl-Einsteiger. Aber
auch erfahrene Acrylmaler werden entsprechend ihrem Kenntnis-
stand herausgefordert und weitergefhrt. Anmeldungen: Atelier
Heidi Reubelt, Tel: 07735-1823, Fax: 07735-1803, info@atelier-heidi-
reubelt.de, www.atelier-heidi-reubelt.de
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 15

Te Deum Laudamus
Konzert an Allerheiligen
Joseph Haydn Te Deum fr die Kaiserin Ma-
rie Therese
John Rutter Te Deum fr Chor, Blser,
Schlagwerk und Orgel
Kantaten und Chre von J.S. Bach, A. Bruck-
ner, W.A. Mozart ua.
Samstag 1. November 2014 | 17.00 Uhr
Pfarrkirche St. Dionysius Gailingen |
Kirchstrae 1

Vokalensemble Gaienhofen
Blser des Auenwald-Brass-Ensembles
Kathleen Demes | Klavier/Orgel
Siegfried Schmidgall | Dirigent

Eintrittspreise 16.- fr Erwachsene | 12 .-
fr Kinder/Schler/Studenten

Abendkasse ab 16.00 Uhr
Vorverkauf ab 1. Oktober 2014 bei
Kultur- und Gstebro | Gaienhofen | Im
Kohlgarten 1
Touristinformation & Brgerservice (TIBS) im
Rathaus Gailingen | Hauptstrasse
Alles frs Haus/Sabine Mll/Postagentur
Gailingen | Ramsenerstrasse 3
Bcherstube Rielasingen | Rielasingen |
Niedergasse 6

An Allerheiligen ndet in der Pfarrkirche
St. Dionysius in Gailingen ein besonderes
Fest-Konzert statt.
Te Deum Laudamus die Musik zum Lobe
Gottes erklingt seit Hunderten von Jahren
in unendlicher Vielfalt, gesungen, instru-
mental musiziert, jubelnd oder verhalten,
laut und leise in allen Tonarten, Rhythmen
und Stilrichtungen. So erwartet die Zuhrer
nicht nur eine musikalische Reise durch die
Jahrhunderte sondern auch ein breitgef-
chertes, musikalisch anspruchsvolles und
abwechslungsreichen Konzertprogramm
mit dem Vokalensemble Gaienhofen unter
der Leitung von Siegfried Schmidgall. Be-
gleitet und untersttzt wird der Chor von
Blsern und einem Schlagzeuger des Auen-
wald-Brass-Ensembles, dem Saxophonisten
Volker Wagner sowie der Pianistin Kathleen
Demes. Es ist die Vielfalt der Stimmen, In-
strumente und der Musik, der es gelingt,
die Kraft und Spannung, die Honung und
Ekstase der Gebete und Hochgesnge zur
Entfaltung zu bringen. Genieen Sie ein
Konzertprogramm, das ganz verschiedene
Werke verbindet und unterschiedlichste
Epochen zusammenfgt. Freuen Sie sich auf
einen Abend, an dem die immer wieder von
Menschen gemachte Erfahrung der Dank-
barkeit und Freude ber ihr Sein in einer
letztlich unbegreiichen Schpfung zum
Lob Gottes wird.

Weitere Detailinfos unter:
www.vokalensemble-gaienhofen.de

Museumspdagogisches Angebot
Viele Gre an alle
(ab 8 Jahren)
Fr, 3.10.2014, 14-16.30 Uhr
Sa, 8.11.2014, 14-16.30 Uhr
Fr, 12.12.2014, 14-16.30 Uhr
Hermann Hesse bekam im Laufe seines Le-
bens unzhlig viele Briefe zugesandt, die er
allesamt versuchte zu beantworten. Manche
seiner Briefe versah er mit kleinen Bildchen.
Diese Angewohnheit wollen wir uns zum Vor-
bild nehmen und eine immer wieder einsetz-
bare Druckvorlage herstellen, die nach belie-
ben neu farblich gestaltet werden kann. Die
Kursleitung bernimmt Andrea Dietz, Anmel-
dungen sind mglich beim beim Hermann-
Hesse-Hri-Museum, Tel. 07735/440949,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de.



SAMSTAG 1. NOV. 2014, 17 UHR
Eintrittspreise 16.- fr Erwachsene 12 .- fr Kinder/Schler/Studenten
Abendkasse ab 16.00 Uhr - Vorverkauf ab 1. Oktober 2014 bei
Touristinformation & Brgerservice (TIBS) im Rathaus Gailingen, Hauptstrae
Alles frs Haus/Sabine Mll/Postagentur Gailingen, Ramsenerstrae 3
Bcherstube Rielasingen, Niedergasse 6
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1
Joseph Haydn - Te Deum
fr die Kaiserin Marie Therese
John Rutter - Te Deum
fr Chor, Blser, Schlagwerk und Orgel
Motetten und Chre
von J.S.Bach, A.Bruckner und W.A.Mozart u.a.
Vokalensemble Gaienhofen
Blser des Auenwald-Brass-Ensembles
Gabriele Hess, Flte
Kathleen Demes, Klavier/Orgel
Leitung: Siegfried Schmidgall
Te Deum Laudamus
PFARRKIRCHE GAILINGEN
Veranstaltungskalender
Moos

Donnerstag, 02. Oktober
- 19:30 Uhr, entliche Gemeinderats-
sitzung, Rathaus Moos

Samstag, 04. Oktober
- 14:30 Uhr, Fhrung im Schaugarten Ege
und Conrad, Bankholzen

Sonntag, 05. Oktober
- 10:00 Uhr, Bllefest in Moos, Besuch aus
Le Bourget zum Fest

Montag, 06. Oktober
- 20:00 Uhr Brgergesprch in Iznang zur
Brgermeisterwahl mit Peter Kessler,
Gasthaus Seehof

Dienstag 07. Oktober
- 15:00 Uhr, Treen der Strickkreisfrauen,
Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit
Brbel Keppler, Trepunkt Parkplatz
Grnenberg

Mittwoch, 08. Oktober
- 20:00 Uhr, Brgergesprch in Bank-
holzen zur Brgermeisterwahl mit
Peter Kessler, Gasthaus Sternen

Donnerstag, 09. Oktober
- 10:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmtter-
verein, Rathaus Moos
Samstag, 11. Oktober
- 10:00 12:00 Uhr, Infostand vor dem
EDEKA-Markt in Moos mit Peter Kessler
zur Brgermeisterwahl
- 14:30 Uhr, Fhrung zum Thema
Gartenriesen im Schaugarten Ege und
Conrad, Bankholzen
- 16:30 Uhr, Abschlussprobe in Weiler,
Freiwillige Feuerwehr Moos

Dienstag 14. Oktober
- 15:00 Uhr, Treen der Strickkreisfrauen,
Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit
Brbel Keppler, Trepunkt Parkplatz
Grnenberg
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 16
Veranstaltungskalender
Gaienhofen

Fr, 3.10.2014
14-16.30 Uhr Museumspdagogisches
Angebot Viele Gre an alle (ab 8 Jah-
ren) Die Kursleitung bernimmt Andrea
Dietz, Anmeldungen sind mglich beim
beim Hermann-Hesse-Hri-Museum, Tel.
07735/440949, info@hermann-hesse-hoeri-
museum.de. Weitere Termine: Sa, 8.11.2014.
14-16.30 Uhr, Fr, 12.12.2014. 14-16.30 Uhr

03.10.2014
14-17.00 Uhr Wildkrutererkundung Bee-
renstarker Herbst Kruter-Wiesen-Fhrung
mit Verkostung mit Dipl.-Biologin Eva Eber-
wein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912),
Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 07735/440653

04.10.2014
12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten
in Gaienhofen: Damals und heute, beim Her-
mann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-
Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 07735/440653

04.10.2014
14.30 Uhr entliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

04.10.2014
16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
Weg 2, Anmeldung unter Tel. 07735/440653
oder www.hermann-hesse-haus.de

05.10.2014
10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul-
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus, Hermann-
Hesse-Weg 2, Anmeldung 07735/440653

05.10.2014
14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um
1900 Einuss auf Mia und Hermann Hesse in
Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus, Her-
mann- Hesse-Weg 2, Anmeldung 07735/440653

10./11.10.2014
Acrylmalerei Inspiration Herbst Malkurs
im Atelier Heidi Reubelt Horn, Information
Tel. 07735/81823

11.10.2014
10.00 Uhr Arbeitsdienst des YC Gaienhofen

11./12.10.2014
17/ 11.00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins
Gaienhofen im Festzelt am Sportplatz Gai-
enhofen

12.10.2014
14.00 Uhr entliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

12.10.2014
15.30 Uhr entliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
15.10.2014
18.30 Uhr Wanderleiter/innen-Sitzung des
Schwarzwaldvereins hningen-Hri im Ver-
einsheim hningen, Kirchbergstr. 14

17.10.2014
20.15 Uhr Kabarettkiste mit Jens Neutag:
Das Deutschland-Syndrom im Schloss Gai-
enhofen, Vorverkauf beim Kultur- und Gs-
tebro, Tel. 07735/81823

18.10.2014
09.00 Uhr Arbeitsdienst des YC Horn

19.10.2014
19.00 Uhr Horner Konzert in der Kath.
Pfarrkirche St. Johann

Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ausstellung Gnter Schllkopf und seine
Bildwelten
Sollen doch die anderen herauslesen, was
ich hineingeschrieben habe.
bis 02. November 2014

nungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr
Informationen: Hermann-Hesse-Hri-Mu-
seum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Museum Haus Dix
Hemmenhofen
Ausstellung Und willst Du noch Bcher,
kauf ich sowieso fr Euch alle
(Otto Dix in einem Brief an Nelly,
1. November 1938)
bis 31. Oktober 2014

nungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hem-
menhofen, Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaien-
hofen-Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de


Frderverein der Gerhard-
Thielcke-Realschule Radolfzell
e.V.
Die Mitglieder des Frdervereins werden
hiermit zur ordentlichen Jahreshauptver-
sammlung am Montag, 13.10.2014, 19.00
Uhr, in den Musiksaal der Realschule einge-
laden.

Die Tagesordnungspunkte sind:
1. Begrung
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprfer
5. Entlastung der Vorsitzenden und des
Kassierers
6. Wahlen
7. Antrge
Antrge zu dieser Jahreshauptversammlung
mssen dem Vorstand gem Satzung sp-
testens drei Tage vor der Versammlung vor-
liegen.

Sie erreichen uns auf unserer Homepage
www.fgtr.de und telefonisch unter
07732/2838 (M. Gerhardt/1. Vorsitzender)
und 07732/8020584(J. Scholz/2. Vorsitzende)



Tickets unter: 07735-81823
17. Oktober 2014
Jens Neutag
*Das Deutschland-Syndrom*
Beginn 20.15 Uhr, Einlass 19.00 Uhr
VVK 18 , ermigt 12 , AK 20
Carmela de Feo
24. Januar 2015
Jess Jochimsen und
Andreas Thiel
06. Februar 2015
Peter Shub
14. Marz 2015
:



Veranstaltungskalender
hningen
Ausstellungen
- Museum Fischerhaus Wangen -
Herbstausstellung 06.09. bis 19.10.2014
SEEnah Bilder von Kerstin Weiland
nungszeiten Museum bis zum 19.10.2014:
Di-Sa 11-17 Uhr; Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sondernungen und Fhrungen auf Anfra-
ge unter Telefon 07735/3922 und /1342.

Regelmige Veranstaltungen
mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshil-
fe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither

samstags bis zum 4. Oktober 2014
8.30 - 16.00 UhrKanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schahausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 17
samstags
16.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trepunkt: Dobelparkplatz in Wangen

Veranstaltungen
Donnerstag, 2. Oktober 2014
15.00 bis 16.30 Uhr Ab in die Gummistiefel
Groer Mit-Mach-Tag fr kleine Leute auf
dem Linsenbhlhof in hningen, Lernort
Bauernhof, fr Kinder ab 18 Monate zusam-
men mit einer erwachsenen Begleitperson.
Infos/Anmeldung: Tel. 07735/919124 (Fam.
Hberle)

Freitag, 10. Oktober 2014
20.30 bis 22.00 Uhr Kaeerausch im Boots-
stble Wangen, Seeweg 13. Kletzmer ge-
spielt mit Klavier, Cello, Akkordeon und Gei-
ge. Kontakt: Tel. 07735/440662

Sonntag, 12. Oktober 2014
10.45 Uhr Erntedank und Eintopfsonntag
der Seelsorgeeinheit Hintere Hri im ehe-
maligen Kloster/Kirche in hningen.
Mittwoch, 15. Oktober 2014
14.30 bis 17.30 Uhr Bauernhof hautnah er-
leben auf dem Linsenbhlhof hningen,
Lernort Bauernhof, fr Kinder zwischen 5
und 8 Jahren. Auskunft/Anmeldung: Tel.
07735/919124 (Fam. Hberle)

Samstag, 18. Oktober 2014
Museumsfahrt mit dem KuK Kunst- und Kul-
turkreis Hri ins Kunstmuseum nach Winter-
thur. Infos/Anmeldung: Tel. 07731/48964

Samstag, 18. Oktober 2014
Herbstbasteln auf dem Linsenbhl-
hof hningen. Weitere Infos unter Tel.
07735/919124 (Fam. Hberle)

Samstag, 18. Oktober 2014
14.30 bis 16 Uhr Besondere Stunden fr
besondere Kinder auf dem Linsenbhlhof
hningen. Ein Angebot fr geistig-,krper-
und schwerstmehrfachbehinderte Kinder
von 4-12 Jahren. Auskunft/Anmeldung: Tel.
07735/919124 (Fam. Hberle)

Samstag, 18./Sonntag, 19. Okt. 2014
Oktoberfest in hningen in der Turn- und
Festhalle. Sa ab 19.30 Uhr, So ab 11 Uhr
Montag, 20. Oktober 2014
19.30 Uhr Vortrag im Pfarrheim St. Josef in
Wangen Prima-Klima-Kleidung. Veranstal-
ter: Kath. Frauengemeinschaft Wangen.

Vorschau
22.10.2014 Jdisches Leben am See Fh-
rung in Wangen.

Alle Angaben ohne Gewhr

Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr. 3.10.2014
20.00 Uhr, Diplomatie D ab 12/10 J.
Sa. 4.10.2014
20.00 Uhr, The Hundred-Foot Journey
E/d 12/10 J.
So. 5.10.2014
20.00 Uhr Jimmys Hall E/d ab 12/10 J.

Alle Angaben ohne Gewhr

Vereine Hri
Die Ergebnisse des letzten Wochenendes:
Erste verliert in Bhringen mit 4:1
Leider verlor unsere Mannschaft dieses
wichtige Abstiegsspiel klar mit 4:1 und lie
ber weite Strecken den ntigen Einsatz-
willen vermissen. Bhringen verwandelte
3 Freiste direkt. Unsere Mannschaft war
nicht in der Lage klare Torchancen heraus
zu spielen. Das einzige Tor war ein Bhringer
Eigentor nach einem scharf getretenen Eck-
sto von Honsell.
Zweite spielt 0:0 gegen Stahringen
Im Heimspiel gegen den Tabellennachbar
Stahringen elen keine Tore.

Dritte gewinnt 3:2 gegen berlingen a.R.
Tore: 2x Manu Voelker, Franz Brgel

A Junioren gewinnen gegen den SV Allens-
bach 2:3

Die kommenden Spiele:
Samstag, den 04.10.14
13:00 Uhr FC Gai III DJK Singen
14:15 Uhr SG Liggeringen - SG A Junioren
16:00 Uhr FC Gai II SC KonstanzWollma-
tingen 2
Sonntag, den 05.10.14
15:00 Uhr SV Allensbach - FC Gai I
Nachlesen
Am Freitag, den 19.09.2014 bei der Ge-
nieer-Tour zur einstmaliger Ritterburg und
grten Ruine Neuburg auf dem CH-See-
rcken bernahm kurzfristig Wanderfhrer
Herbert Trb die Wanderfhrung von Brbel
Liebermann, herzlichen Dank!
Nach der Sommerpause am 28.09.2014 tra-
fen sich sage & schreibe 13 Kinder und 21 Er-
wachsene zur Rundwanderung am Rosenegg
von den Ortsgruppen des Schwarzwaldver-
eins Rielasingen - Worblingen und hningen.
Im Nebel fhrte der Weg durch den bunten
Herbstwald zum Steinbruch, dort hatten
Heinzelmnnchen Kuchen versteckt! Nach
einer ausgiebigen Grillpause ging es mit der
Sonne weiter auf den Berg. Die Kinder freu-
ten sich ber den Spielplatz und ber eine
Kutsche mit 2 Pferden, die dampfend oben
Unsere Junioren trainieren wie folgt:
Weitere Informationen, Ansprechpartner und Mailadressen gibt es auf unserer Homepage
www.fc-oehningen-gaienhofen.de

Mannschaft Trainingsort Tag Uhrzeit
A- Junioren Worblingen Di + Do 19.30
Worblingen Fr 18.30
B- Junioren hningen Di + Do 19.30
Gaienhofen Fr 18.30
C- Junioren hningen Di + Do 18.15
D- Junioren 1 hningen Di + Do 17.30
E- Junioren 1 hningen Mo + Mi 17.30
E- Junioren 2 hningen Mo + Mi 17.30
E- Junioren 3 Gaienhofen Mo + Mi 17.30
F- Junioren FC hningen hningen Mi 17.15
Fr 17.30
F- Junioren SV Gaienhofen Gaienhofen Mo + Mi 17.30
Bambinis FC hningen hningen Fr 17.30
Bambinis SV Gaienhofen Gaienhofen Mi 17.30
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 18
ankam. Der Rckweg fhrte an diversen
Karton-Waldtieren vorbei, auf die gerade
die Bogenschtzen zielten. Entspannt und
gut gelaunt wie immer verabschiedete man
sich bis zur nchsten Tour am 19. Oktober
um 11 Uhr in Welschingen an der neuen
Kirche. Wir freuen uns da wieder auf groe
und kleine, neue und bekannte Gesichter!
Fr die Familiengruppe hningen Annette Wild

Vom 30.09.-05.10.2014 bietet Karl Hon-
sel Bergwanderungen und Hochgebirgs-
touren in drei Gruppen von leicht bis an-
spruchsvoll mit Standort in Grchen im
Wallis/CH an!
Samstag 11. Oktober 2014
Wir laden ein zur Hochrheinwanderung 4.
Teil ab Rhein/CH
Wanderzeit ca. 6,5 Stunden, mit Rucksack-
vesper, bitte Ausweis mitfhren! Anmel-
dung bis 08.10.2014 fr Trepunktort &
PKW-Fahrgemeinschaften bei Helga Binder
Tel. 07732-2247
Die BUND Kindergruppe trit sich am Frei-
tag, den 17. Oktober 2014, von 14.30 Uhr bis
16.30 Uhr.
Wir stellen aus Obst selbst Smost her. Ihr
knnt - falls vorhanden - auch eigene pfel
oder Birnen mitbringen. Das Obst wird von
uns gesubert, zerkleinert, gemahlen und
abgepresst. Bringt bitte leere Flaschen mit,
damit ihr den fertigen Apfelsaft mit nach
Hausen nehmen knnt.
Trepunkt: Bei Familie Christina Brgel, Gar-
tenstrae 12, Weiler.
Unkostenbeitrag: 1,00 fr Mitglieder und
2,00 fr Nichtmitglieder.
Anmeldung unter:
Christina Brgel, Tel: 55424 bzw. E-Mail: Chris-
tinaBruegel@web.de oder Katja Rohrer, Tel:
9502995 bzw. E-Mail: Katjuscha71@gmx.de.
Wir freuen uns auf Euch.
Euer BUND-Team
Alle wollen auf die Leiter
Im Frhjahr hatten die Kinder der BUND-
Kindergruppe 20 Nistksten fr den Obst-
lehrpfad gebaut. Am vergangenen Freitag
erfolgte jetzt die Nistkontrolle mit Reini-
gung der Ksten. Natrlich wollte jedes Kind
als erstes auf die Leiter, um zu sehen, ob der
Nistkasten belegt war. Gro war die Freude,
wenn ein Nest entdeckt wurde. Dann woll-
ten auch alle anderen auf der Leiter hoch-
klettern, um das Nest zu sehen.

Da weitgehend alle Nistksten angenom-
men worden waren, verging die Zeit bis
zum Ende des Lehrpfades voller Aktivitt.
Bei dem dortigen Insektenhotel, an dessen
Herstellung die Kinder ebenfalls beteiligt
waren, suchten alle eifrig nach belegten
Rhren und Lchern.

Herr Bauer, der Vorsitzende der BUND-Grup-
pe, lobte das Engagement der Kinder fr ihre
Untersttzung der Natur. Auf dem Rckweg
erluterte er noch, warum aus Reisighaufen
neue Bsche entstehen, wozu tote Bume
stehen bleiben sollten und welchen Nutzen
der Unterwuchs an Bumen hat.

Obstsammelaktion der Tafel an unserem
Obstlehrpfad
Das Obst der Bume, die nicht fr Pchter
oder Baumpaten reserviert sind, soll nicht
verkommen, sondern fr soziale Zwecke
verwendet werden. Deshalb haben wir der
Singener Tafel angeboten, das Obst zu ern-
ten, wofr sie dankbar sind. Die Gruppe der
Tafel hatte damit schon vergangene Woche
begonnen und wird dies in nchster Zeit
noch fortsetzen.

Aktion Teichsanierung in Hemmen-
hofen am 11.10. abgesagt.
Da bisher keine Anmeldungen fr die Teil-
nahme bei mir eingetroen waren, sagen
wir die Aktion ab.

Michael Bauer, Vorstand



Vereine Moos

Liebe Vereinsmitglieder,
liebe Mooser Brger
Auch in diesem Jahr werden wir, als ortsan-
sssiger Verein, aktiv am Gelingen des Blle-
fests beitragen. Dazu brauchen wir aber die
Untersttzung sehr viel eiiger Helfer.
In diesem Rahmen bitten wir um mglichst
viele Kuchenspenden, die am 5. Oktober im
alten Feuerwehrhaus ab 10:00 Uhr abgege-
ben werden knnen.
Im Voraus unser herzlichster Dank an alle
Kuchenbcker.

Vorstand und Gruppenleiter der
Narrenzunft Mooser Rettich e.V.


SC Ba-Mo - 1. FC Rielasingen-Arlen II 2:1
Im Spitzenspiel gegen die Verbandsligare-
serve aus Rielasingen-Arlen gewann der SC
durch eine kmpferisch starke Mannschafts-
leistung verdient mit 2:1. Der SC ging be-
reits nach zwei Minuten mit 1:0 in Fhrung.
Die Gste kamen jedoch nach einer halben
Stunde durch ein Eigentor zum Ausgleichs-
treer. Vor der Pause war dann der SC erneut
erfolgreich. Im zweiten Abschnitt verachte
das Spiel zunehmend, Torchancen gab es
nur noch wenige.
Torschtzen: Eickho, Hug Chamorro

SC Ba-Mo II - PTSV Nordst.Si-Schlatt 0:3

Die nchsten Spiele:
Sonntag, 05.10.14
1.FC Rielasingen-Arlen III - SC Ba-Mo II 12.30 Uhr
SV Bohlingen - SC Ba-Mo 15.00 Uhr

Am kommenden Wochenende stehen zwei
Auswrtsspiele auf dem Programm. Die Ers-
te tritt im Lokalderby beim SV Bohlingen an.
Als Tabellenzweiter hot der SC beim Tabel-
lendritten einen weiteren Dreier zu landen.
Die Zweite Mannschaft spielt am Sonntag
beim 1.FC Rielasingen-Arlen 3 und hot
ebenfalls mit drei Punkten wieder zurck
nach Moos zu fahren.
Der SC zhlt trotz Bllefest auf Eure zahlrei-
che Untersttzung!

Jugendergebnisse
SC Bankholzen-Moos E - SG Markelngen 2 0:2
SG DJK Singen - SG Bhringen D1 0:8
SG Bhringen D2 - SG Tengen-Watterd. 6:0
ESV Sdstern Singen 2 - SG Bhringen D4 3:5
SG Aach-Eigeltingen - SG Bankholzen-Moos
C1 1:3
SG Zi/Hi/Ho 3 - SG Bankholzen-Moos C2 4:1
SG berlingen/Ried B1 - SG DJK Singen 1:0
SG Immenstaad - SG Bankholzen-Moos A 4:0

Die nchsten Jugendspiele:
Samstag, 04.10.14
SG Bhringen D4 - FC Bodman-Ludwigsh. 2
10 Uhr in Bhringen
SG Bhringen D1 - SG Reichenau 12.30 Uhr
in berlingen
SG Bankholzen-Moos C2 - SG Worblingen 2
13 Uhr in Bhringen
SG Bhringen D3 - SC Go-Bi 2
13.45 Uhr in Moos
SG Bankholzen-Moos C1 - SG F.A.L
14 Uhr in berlingen
SV Orsingen-Nenz. 2 - SG Bhringen D2
14.30 Uhr
FC hningen-Gaienh. - SC Bankholzen-
Moos E 14.30 Uhr
SG berlingen/Ried B1 - SC Konstanz-Wollm.
2 15.30 Uhr in Moos
SG berlingen/Ried B2 - SV Litzelstetten
16 Uhr in Bohlingen
FC Singen - SG Bankholzen-Moos A 17.30 Uhr

Mittwoch, 08.10.14
SC Ba-Mo E - BSV Nordstern Rzell 2
17.30 Uhr in Moos
Terminverschiebung
Die Genieer-Tour vom 11.11.2014 zum
Campus Galli in Mekirch ndet am
Dienstag, den 28.10.2014 statt, da
dort die Saison bereits zum 31.10.2014
endet!
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 19
Vereine Gaienhofen
Kath. Frauengemeinschaft
Horn/Gundholzen/Gaienhofen
Aktion Mini-Brot
Oh ... schau mal
Kinder knnen noch staunen: ber die un-
scheinbare Blume am Wegesrand, das sum-
mende Insekt am Kchenfenster, die krie-
chende Schnecke auf dem Asphalt und die
lustigen Wolken am Himmelszelt. ber die
kleinen Dinge des Lebens und damit ber
die Groartigkeit von Gottes Schpfung.
Das Erntedankfest, dass am
12.10.2014 um 9.30 Uhr
in St. Johann, Horn
mit einem Gottesdienst gefeiert wrd, steht
unter dem Motto Oh ... schau mal.
Er will auf die Einzigartigkeit der Schpfung
hinweisen und auch den Erwachsenen das
Staunen neu lehren. Im Anschluss an die-
sen Gottesdienst verkaufen die Frauen der
Frauengemeinschaft in einer Aktion Mini-
brot kleine Brotlaibe zugunsten des land-
wirtschaftlichen Beratungsdienstes Familie
& Betrieb der KLB. Dieser Dienst hilft mit
seinen BeraterInnen, wenn in einem land-
wirtschaftlichen Familienbetrieb das Mitei-
nander von Familie und Betrieb ins Stocken
geraten ist: Bei nanziellen Problemen oder
familiren Spannungen, bei Unklarheiten
ber die Zukunft des Hofes oder bei ber-
lastung durch die viele Arbeit.

Stirb schneller Liebling!
Hri-Halle am 8. und 9. November
Es kann nicht schnell genug gehen.
Termin vormerken!

Ihr
Dorf-Theater
TV Gaienhofen

Donnerstag, 9. Oktober 2014, wird am
Vormittag (8.30 bis 10.30 Uhr) keine Gym-
nastik stattnden, da unsere bungslei-
terin an einem Lehrgang teilnimmt.
Wir bitten zu beachten:
Die ehemalige Gymnastikgruppe von Bri-
gitte Scheidmann und Gisela Schnelle ist
donnerstags fr 8.30 Uhr eingeplant, bis
sich eine neue bungsleiterin gemeldet hat.
Also bitte ab 16. Oktober zu dieser Zeit kom-
men.
Die 2. Gruppe (ehemalige Montagsgruppe)
wird um 9.30 Uhr starten.

Vokalensemble Gaienhofen Te deum laudamus am 1.11.2014 in der Pfarrkirche
Gailingen
Feinschli fr den Lobgesang
Die Hri liegt noch im Frhnebel. Kleinen Sonneninseln durchziehen den Blick gen Osten
ber den Untersee. So wie der Frhnebel sich lichtete, wurde fr die Sngerinnen und Snger
des Vokalensembles Gaienhofen auch die Stcke des Konzertprogramms Te deum lauda-
mus klarer. Unter der Leitung von Siegfried Schmidgall, begleitet von Kathleen Demes und
Gabriele Hess, vertiefte der Chor sein neues Repertoire an diesem Wochenende im Musiksaal
der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen mit hchster Konzentration. Lobgesnge aus
allen Epochen ranken sich dabei um die Werke das romantische Te deum von Joseph Haydn
(um 1800) und das Te deum von John Rutter (1988), die dem Konzert den Namen geben.
Um beide Hauptwerke deren Text aus dem 4. Jahrhundert stammt, wird musikalisch gedankt,
gelobt, gesungen und gejubelt. Mit Instrumenten und ohne und immer zu Ehren Gottes. Ein
breitgefchertes Konzertprogramm ber die Jahrhunderte, das die verschiedenen Musikstile
eindrucksvoll wiedergibt. Mal laut und mal leise, aber immer innbrnstig.

Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen:
Samstag 04.10.2014 10:30 FC hningen-Gaienhofen E2 1. FC Rielasingen-Arlen 2
Samstag 04.10.2014 11:45 FC hningen-Gaienhofen B SG Reichenau-Waldsiedl.
Samstag 04.10.2014 13:30 FC hningen-Gaienhofen 3 DJK Singen
Samstag 04.10.2014 16:00 FC hningen-Gaienhofen 2 SC Konstanz-Wollmatingen 2
Samstag 18.10.2014 10:30 FC hningen-Gaienhofen E2 SV Gailingen
Samstag 18.10.2014 11:45 FC hningen-Gaienhofen B SG Markelngen 2
Samstag 18.10.2014 13:30 FC hningen-Gaienhofen 3 FSV Phnix Gottmadingen
Samstag 18.10.2014 16:00 FC hningen-Gaienhofen 2 Trk. SV Singen
Samstag 18.10.2014 18:00 SG Radolfzell/hning./ESV Singen SV Mhlhausen
Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zuschauer

F-Jugend und Bambini- Training
Nachdem die Schulferien vorbei sind trainieren unsere Jngsten auch wieder regelmig:
Bambinis Mittwoch 17:30 Uhr Sportplatz Gaienhofen - Horn
F-Jugend Montag & Mittwoch je 17:30 Uhr Sportplatz Gaienhofen - Horn
Natrlich freuen wir uns ber jeden, der mitmachen will.
Sprechen Sie doch einfach unsere Trainer oder unsere Jugendleiterin Hanna Rsler (Tel.
07735 / 8391) an. Wir freuen uns ber jede(n) die oder der mitmachen will.

Hanna Rsler, Jugendleiterin

Vocalensemble
Gaienhofen e.V.
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 20
Schnuppersegeln am 08.08.2014
Im Rahmen des Kinderferienprogrammes
der Gemeinde Gaienhofen veranstaltete
der YC Gaienhofen wieder ein Schnupper-
segeln. Am 08.08. morgens um 10 trafen
sich 17 segelbegeisterte Kinder aus dem
erweiterten Bodenseegebiet und sechs
Freizeitkapitne des Yachtclubs. Die Kinder
wurden auf die verschiedensten Arten von
Jollen und Yachten verteilt. Nach anfngli-
cher Flaute briste der Wind freundlich auf.
Mit Hilfe des Clubschlauchbootes wurden
die Mannschaften untereinander ausge-
tauscht. So konnten die Kinder die verschie-
denen Schie ausprobieren.
Nach anstrengendem Badespa und Was-
serschlachten konnten die jungen Gste des
Yachtclubs sich mit Schinkennudeln und Eis
strken.
Danach ging es noch einmal hochkonzen-
triert an Knotenbungen. Dabei konnten
alle ihre schnelle Auassungsgabe und Ge-
schicklichkeit beweisen.
Den Abschluss bildete ein lustiges Spiel, an
dessen Ende zwei Beiboote blitzsauber auf
dem Clubgelnde standen.
Gegen 15 Uhr wurden die Kinder pnktlich
von ihren Eltern abgeholt. Alle Teilnehmer
bekamen als Andenken Leinen und Anlei-
tung zur Vertiefung der Knotenbungen
mit.
Vielen Dank an alle Helfer, die im Vorder-
grund auf den Booten und im Hintergrund
an Land dafr gesorgt haben, dass wieder
einige Kinder einen schnen und kurzweili-
gen Ferientag erleben konnten.

Optisegeln am 23.08.2014
Am 23.08. fand das erste Freundschafts-
Training des Wassersportclubs Wschbruck
und des Yachtclubs Gaienhofen statt.
Wir trafen uns um 10 Uhr am Clubhaus des
Wassersportclubs in Radolfzell. Die einen
kamen mit dem Motorboot direkt von Gai-
enhofen, die anderen auf dem gewohnten
Landweg. Nachdem wir die Motorbootler
mit Tee und einem kleinen Frhstck wieder
aufgewrmt und gestrkt hatten, ging es los.
Die Einheimischen brannten schon darauf,
uns Neulingen aus Gaienhofen zu zeigen,
wie schnell ein Opti aufgebaut werden kann.
Die meisten von uns hatten nmlich noch
nie einen Opti aufgebaut oder gar gesegelt.
Nach anfnglicher Scheu wurde ein richti-
ges Schausegeln an der Radolfzeller Mole
veranstaltet.
Danach wurde es Zeit, die Mannschaften mit
einem znftigen Vesper inklusive Zwetsch-
genkuchen und einer Riesentte Popcorn
zu strken.
Zum Abschluss bauten wir die Boote ab,
rumten ordentlich auf und spielten noch
etwas an Land.
Zusammenfassend ist zu sagen, dass die
fehlende Sonne durch den schnen gleich-
migen Wind wettgemacht wurde. Alle
Beteiligten hatten einen Riesenspa und
wollen solch ein gemeinsames Training
wiederholen. Dazu lud Brbel Rettenmaier
die Wschbruck-Jugendlichen um Gerhard
Schro herzlich zu einem Gegenbesuch
nach Gaienhofen ein.


Vereine hningen

Erfolgreiche Teilnahme beim Einstein-
Marathon in Ulm am 28.09.2014

Dichte Nebelschwaden hingen ber der
Strecke zum 10. Einstein-Marathon in Ulm
und verzogen sich nur langsam. Auch die
Thermometer-Anzeige kletterte nicht allzu
weit nach oben und bot den Athleten da-
durch uerst angenehme Wettkampfbe-
dingungen.
Allerdings verzgerte sich die Startzeit um
etwas mehr als 30 Minuten, was aber die
Lufer vom Turnverein hningen die Laune
nicht verderben lie.

Neben der Halb-Marathon-Distanz, auf
der vier Lufer vom TV unterwegs waren,
whlten zwei Sportler den 10-km-Lauf.
Mit beachtlichen Ergebnissen kamen ins
Ziel:
Halbmarathon (21,0975 km)
Gnter Bilger (1:48:52) HM-Debt
Jens-Peter Michel (1:57:29) HM-De-
bt
Christoph Vestner (2:01:44)
Kurt Akermann (2:27:08)

10-km-Lauf
Fridolin Massler (00:48:24)
Hiltrud Sommerfeld (1:03:14)

Wir gratulieren allen Teilnehmern zu ihrem
tollen Erfolg!

Im Namen des TV
Heike Schmid

Hallo Altershstrger/innen!
Wir treen uns am Sonntag, den 05.10.2014
um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

Jugendfeuerwehr Schienen
Nachruf Alois Graf
Alt Jugendwart
der Jugendfeuerwehr Schienen
Alois Graf war 31 Jahre lang Aktiver Feu-
erwehrkamerad.
Besondere Verdienste erwarb er sich als
jahrelanger Gertewart.
Als versierter Maschinist verdiente er den
Respekt seiner Kameraden.
Alois grndete im Jahr 1973 die Jugend-
feuerwehrabteilung im Schiener Ortsteil
als eine der ersten im Landkreis Kons-
tanz.
Er organisierte zwei Kreisjugendfeuer-
wehr Zeltlager und einen Sternmarsch in
Schienen.
Jugendfreizeiten, Httenwochenenden,
Ausge und bungen organisierte er
mit groer Tatkraft und Freude.
Er war 20 Jahre lang als Jugendwart ttig.
Er stand uns jedoch immer mit Rat und
Tat zur Seite.
Seine Erfahrung und sein Mut neue
Wege zu gehen prgt die Jugendarbeit
noch heute im positiven Sinn.
Alois hinterlsst eine groe Lcke in un-
serer Runde, wir werden Ihn in ehren-
dem Andenken halten.
Unser Mitgefhl gilt seiner Lebensab-
schnitts Gefhrtin Agnes und den Ange-
hrigen.

Alexander Dietrich
Jugendfeuerwehr Schienen
Joachim Wiedenbach
Abteilungs Kommandant
Hri-Woche
Freitag, den 03. Oktober 2014 21
Freiwillige Feuerwehr
Schienen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
2014
Am Donnerstag, den 02.10.2014 ndet
Landgasthof Schienerberg die Jahreshaupt-
versammlung der Abteilung Schienen des
Jahres 2014 statt.
Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr

Tagesordnungspunkte:
1. Begrung
2. Totenehrung
-- Abendessen --
3. Bericht der Jugendfeuerwehr
4. Bericht der Altersabteilung
5. Schriftfhrerbericht
6. Kassenberichte
7. Bericht der Kassenprfer
8. Entlastung
9. bernahme aus der Jugendfeuerwehr
10. Bericht des Abteilungskommandanten
11. Wortmeldungen
12. Verschiedenes
13. Wnsche und Antrge

Hierzu sind alle aktiven Kameraden, die Ju-
gendfeuerwehr, die Altersabteilung und alle
interessierten Brger herzlich eingeladen.



Liebe Frauen der kfd,
unsere Pfarrgemeinde feiert am 12. Okto-
ber den Weltmissionssonntag, bei uns
auch Suppensonntag genannt. Der Pfarr-
gemeinderat und wir werden wie in den
letzten Jahren auch, Suppe, Kaee & Kuchen
nach dem Gottesdienst anbieten. Drum un-
sere Bitte:
wenn sich jede von uns auf die gewohnte
Art und Weise an diesem Sonntag einbrin-
gen knnte, dann knnen wir bestimmt ei-
nen schnen Sonntag zusammen erleben.

Am Dienstag, den 14. Oktober 2014 wol-
len wir mit euch eine kleine Ausfahrt ma-
chen: ab 17.00 Uhr nach Liggeringen in den
Kranz zum Dnnele-Essen.

Wir werden in Fahrgemeinschaften dort-
hin fahren und hoen jetzt schon auf einen
frhlichen ungezwungenen Abend.

Anmelden knnt Ihr euch ab sofort: bei
Andrea (623) oder bei Christine (2167).
An Unkosten kommen: 5,00 auf Euch zu.

Fhlt Ihr euch angesprochen? habt Ihr Lust
und Freude an diesem Abend?

Wir freuen uns, wenn recht viele von euch
mit dabei sind,

euer Team der kfd


www.tus-wangen.de
Kursstart Beckenboden und AROHA
Der TuS Wangen freut sich einen neuen
Kurs zum Thema Beckenboden anbieten
zu knnen. Der Prventionskurs ist eine
Wahrnehmungsschulung, um die Muskula-
tur und das Krpergefhl zu strken, sowie
Schwchen und Verletzungen vorzubeugen.
Start des 10 stndigen Kurses ist ab Mitt-
woch, den 08.10.2014, von 09:15 bis 10:15 in
der Hri-Standhalle.
Weiter geht es ebenfalls am Mittwoch,
08.10.2014 mit dem beliebten Kurs Move
your Body mit Inhalten wie AROHA - einem
Mix aus kontrolliert, ausdrucksstarken, kraft-
vollen und entspannenden Bewegungen,
die mit einem einfachen Grundschritt ver-
bunden werden. Der stndige Wechsel zwi-
schen Anspannung und Entspannung bie-
tet ein eektives Ganzkrper-training. Start
19:00 bis 20:00 Uhr in der Hri-Standhalle.
Wichtiger Hinweis
Die Prventionskurse im Angebot wie Move
your Body und Beckenboden knnen
nicht mehr bei den Krankenkasse zur Kos-
tenrckerstattung eingereicht werden.
Weitere Informationen nden Sie auf unse-
rer Homepage.
TuS Wangen e.V.
Nachruf

Wir nehmen Abschied von unserem
Ehrenmitglied

Alois Graf

In der Narrenzunft Holzbirregggel war
er von 1967 bis 1994 aktives Mitglied im
Elferrat. Auerdem gehrte er als Kassier
27 Jahre der Vorstandschaft an. Nach Be-
endigung seiner aktiven Zeit wurde er
aufgrund seiner Verdienste um die Fas-
nacht zum Ehrenmitglied ernannt.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken
bewahren.

Narrenzunft Holzbirregggel
Schienen
Wegen Umbaumanahmen rumen
wir unser Lager.
Auf alle am Lager stehenden
Grabsteine erhalten Sie bis zu
20 % Preisnachlass.
Inh. Bertram Pausch
VERKAUF VERLEIH REPARATUR
112. RADOLFZELLER
GEBRAUCHTRDER
MARKT
SAMSTAG, den
04. Oktober
Auf dem Platz Hinter der Burg,
HLLTURMPASSAGE
Bringen Sie Ihre Rder (alle Fahrrder sowie MTB, Trekking,
Kinderrder, Kinderanhnger, E-Bikes usw.)
Anlieferung der Rder ist von 8.00 Uhr - 9.30 Uhr
Der Verkauf der Rder beginnt um 9.00 Uhr - 12.00 Uhr.
Die nicht verkauften Rder
mssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden!
10 % vom Verkaufserls geht an den
BSV Nordstern!
Wolf & Trck - Steuerberater
Wir expandieren!
Zum Aufbau einer Niederlassung auf der Hri suchen wir engagier-
te Mitarbeiter mit Berufserfahrung.
Steuerfachwirt/in
Steuerfachangestellte/n
in Vollzeit vorwiegend zur Bearbeitung von Lohn- und Finanzbuch-
haltungen sowie Steuererklrungen und Abschlssen. Wir bieten
neben einem tollen Umfeld und einem krisensicheren Job
Erfolgsbeteiligung
Weiterbildungsmglichkeiten
Beteiligung an der Altersvorsorge
Wenn Sie Interesse an einer neuen Herausforderung haben, dann
freuen wir uns auf Ihre aussagekrftige Bewerbung per email mit
Gehaltsvorstellung an:
m.wolf@wstb.de
Wolf & Trck Tel. 07150/9570-0
Steuerberater Fax 07150/9570-199
Bahnhofstrae 2 www.wstb.de
71701 Schwieberdingen email: m.wolf@wstb.de
3-4-Zimmerwohnung oder Haus
zur Dauermiete gesucht
Ehepaar (60) sucht gepflegte, sonnige Wohnung mit
Balkon oder Terrasse, an ruhiger Lage mit Blick ins
Grne oder See in Gaienhofen-Horn oder nheren
Umgebung zur Dauermiete. Tel. 0041-525335113
ZU VERKAUFEN
KLEIN, FEIN UND MIT
GROSSER TERRASSE
HNINGEN 2-Zi.-EG-ETW, Bj. 1993,
ca. 58 m Wfl., groe Terrasse, EBK,
Laminat, Abstellraum, Pkw-Stellpl.,
sep. Eingang, gute Verwaltung,
EnEV: V, 166,95 kWh (m a) Gas,
KP 129.500,- Euro
Unsere neuen ffnungszeiten im Herbst:
Di. + Mi. 18.00- 22.00 Uhr | Do. + Fr. 17.30- 22.00 Uhr
Sa. 17.30- 23.00 Uhr | Sonntag + Montag Ruhetag
Donnerstag ist Schnitzeltag:
Schnitzel und Salat und kleines Getrnk 10,90 e
Freitag: Spareribs* 10,90 e
*Voranmeldung unbedingt erforderlich
Telefon: 07732/ 942 38 12
Mobil: 0163/ 141 06 39
www.mooswald.eu
Ofenfrischer
G
enuss
Tag fr Tag ...
... aus Ihrer Bckerei-Konditorei
Betriebsferien
vom 06. Oktober bis
zum 20. Oktober 2014.
Am 21. Oktober 2014
haben wir wieder fr Sie geffnet.
An alle Wasserratten-jetzt anmelden
Ferienintensiv-Schwimmkurse
in den Herbstferien in Moos
Fr Kinder ab 4 Jahre in Kleingruppen
Die Kinder werden liebevoll und ohne
Angst zum Schwimmen gefhrt.
Jetzt anmelden bei
Andrea Bhler Tel. 0172-7432069
www.wasserratten.eu
Schwimmen
lernen
mit Freude
und Liebe
Cafeba Cafebar- r- rest restauran aurant t-seest -seestuben uben
Erffnung Getrnk Erffnung Getrnkemarkt emarkt
am Samstag, den 4.10.2014
ffnungszeiten von 10.00 - 20.00 Uhr
Winterffnungszeiten fr unser Restaurant und Getrnkemarkt,
bitte beachten Dienstag und Mittwoch sind jetzt Ruhetage.
Betriebsferien: vom 25.10. - 02.11.2014 - bitte unbedingt beachten!
BUENA COSA |Cafebar-Restaurant - Seestuben | Markus Gietl
Seeweg 30 | 78337 hningen-Wangen | Tel. 07735/28 12 | Fax 91 96 83
info@cafebar-restaurant-seestuben.de |Handy 0151 15586305
Clyde OBrien
Grtnermeister
Wir suchen ab sofort zur Verstrkung
eine/n Landschaftsgrtner/in
Ihre Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an:
info@hoerigartenbau.de
oder rufen Sie uns an unter: 07735 93 88 44
Bitte beachten:
Wir haben vom 13. Oktober
bis 19. Oktober 2014
geschlossen!
Vordere Hristr. 9
78345 Moos/Bankholzen
Tel. + Fax 07732 2416
Haushaltsauflsung Moos 11.10.14
Wohnlandschaft, Schrnke, Waschmaschine usw.
Bebilderte Inventarliste kann angefordert werden
unter info@satlog.de
Bitte beachten Sie unsere neuen
erweiterten ffnungszeiten!
Sina Renz
Hristr. 23|78345 Iznang
Tel. 07732 8230200
sinas-frisoer@t-online.de
Parkpltze direkt am Geschft
ffnungszeiten: Di - Fr: 8 -12 Uhr u. 13.30 - 18 Uhr | Sa: 8 -13 Uhr
Sinas Frisr
am See
Handgesiedete Seifen
Ohne knstliche Konservierungsstoffe.
Designseifen, Naturseifen, Duschbutter, Badebomben,
Badeaccessoires, Hotelseifen, Sonderanfertigungen von
Geschenkseifen, Wschedfte, therische le.
von der Seifenhex
Seifenscheune Moos 78345 Moos Dorfstr. 15 Tel. 07732 9409707
ffnungszeiten: MO - FR 14.30 - 20.00 Uhr
SA 9.00 - 20.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.
Zu verkaufen
Rolf Benz Ledercouch ( 2 kleine und 3 groe Kissen)
mit Fuhocker in Farbe Sandbeige sowie passender
Sessel mit Fuhocker an Selbstabholer zu verkaufen.
Alles frisch gereinigt und gepflegt. Preis = VHB
Runder Tisch (Kiefer) mit Einlegeplatte (50 cm)
sowie 4 passende Sthle (gepolstert) an
Selbstabholer zu verkaufen. Preis = VHB.
Tel. 01577 - 78 30 311 - rufe auch gerne zurck
Neue Herbstmode eingetroffen!
Gre 38 bis 52
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Seestrae 15 Ecke Bahnhofstrae 78315 Radolfzell
Tel. 07732/20 62
Sie erhalten 10 % auf
Kalender 2015
Hllstrasse 1 78315 Radofzell
Tel. 07732/970 560 Fax 017732/970 561
gltig bis zum 31.10.2014
Allensbach Radolfzell Stockach Hri-Woche Steilingen Rielasingen-Worblingen KW 40
www.primo-stockach.de
Gerumiger Kombi Mazda Diesel 626
Bj. 2/99, TV 10/2015, KM 254.000, Euro 300,-
Telefon 01 76 / 72 65 73 57
Wir erweitern unser Team und suchen ab sofort:

Mitarbeiter Rezeption

Restaurantfachfrau-/mann
Silencehotel
Restaurant Gottfried
Klaus Neidhart, Bhringer Str. 1
78345 Moos, Tel.: 0 77 32 / 9 24 20
Ihr
Dienstleistungs-
Center Kunz
Tel. 07732 - 302 79 40
Mobil 0173 / 7 13 25 44
Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell
info@ihr-dienstleistungs-center.de
Entrmpelungen
Entsorgungen
Montage-Service
Renovierungen
Reparaturen
Gartenarbeiten
Hausmeister-Service
Kleinumzge
Laminatverlegung
Badeinrichtungen
BETRIEB
MEISTER-
GEWERBESTR. 13 MOBIL: 0171/7820118
TEL.: 07732/52052 78345 MOOS
POLSTERARBEITEN ALLER ART
ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS
Ruhige, sonnige, groe
Wohneinheit in hningen
EG: 3-Zimmer, Kche, Bad, Terrasse
UG: 1 Zimmer, Kche, Bad, ca. 115 qm
740,- Euro + Garage 50,- Euro + NK 250,- Euro
ab Januar 2015 zu vermieten, 2 Monatsmieten Kaution, Tel. 07628/1316 abends
Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 7771/ 93 17 -11
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de
TIPPS FR SUPERSPARER:

Finden Sie interessante Kombinations-


mglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
(Kombinationen werden als eine Ausgabe
gezhlt)

Machen Sie mit einer Farbanzeige


(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.

Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,


sptestens bis Freitag der Vorwoche.

Erteilen Sie uns eine Abbuchungsge-


nehmigung und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und
unsere aktuelle Preisliste Nr. 15 (Stand: Januar 2014). Alle
bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag
werden fr diese Aktion auer Kraft gesetzt. Jedoch wird
das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.
Unsere Aktion gilt nur vom 08.09. 02.11.2014 fr die
Kalenderwochen
37, 38, 39, 40,
41, 42, 43, 44
Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung
den Aktionscode

P2014-09-01
Schnell anrufen und Anzeigenplatz sichern!
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!
Wir beraten Sie gerne unter
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.
6 AN
ZEIG
EN
SCH
ALTEN
6 AN
ZEIG
EN
SCH
ALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Die Ferien sind vorbei und das Geschftsleben kommt
wieder in Fahrt. Starten auch Sie mit neuem Schwung in
den Herbst! Rabattierte Anzeigen im Blttle bringen
Ihren geschftlichen Erfolg auf Touren.
Unsere beliebteste
Aktion ist wieder da!
jeden Mittwoch 14.00 Uhr im Scheffelhof-Saal Radolfzell, Forsteistrae 2
Auch Gruppen sind herzlich willkommen.
Info-Reservierung bei Sonja 07731 / 91 24 12. Ich freue mich auf Sie.
Euer Charly
NEU! Man trifft sich
Charlys Wohlfhl-Tanztee
MEISTERBETRIEB REP MEISTERBETRIEB REPARA ARATUREILDIENST TUREILDIENST
Jalousien Flchenvorhnge Markisentuchtausch Plissee Insektenschutz
Herrenlandstr. 50 | 78315 Radolfzell | Tel. 07732 971636 | Fax 07732 971637
E-Mail: heinrich.enz@t-online.de | Internet: www.markisen-enz.de
ENZ-ROLLLADEN-MARKISEN
in Stein
schwarz, Dorfstrae Moos, immer noch vermisst,
zuletzt gesehen Gewerbegebiet Moos, Tel. 07732-959567
Entlaufen! Zwergkaninchen