Procesos y tecnologas en constante

evolucin
Publicado el 7 de octubre del 2013
La molienda y el chancado son procesos de consumo intensivo
de energa. Los distintos expertos enfatizan la necesidad de
generar mejoras en este sentido para no seguir aumentando los
costos de produccin minera.





El chancado y la molienda forman parte de la primera etapa en el tratamiento de minerales.
Segn describe Aldo Picozzi en el texto El cobre, un metal para querer, de la Comisin
Chilena del Cobre (Cochilco), desde la mina el mineral es transportado a la planta de
chancado, donde es triturado a travs chancadores primario, secundario y terciario, en que se
va reduciendo en forma sucesiva el tamao de las rocas mineralizadas. Luego se agregan
agua y reactivos al mineral chancado para ser conducido a una serie de molinos, donde es
reducido hasta partculas en torno a 0,2 milmetros, aunque la granulometra depender del
diseo del sistema de procesamiento segn su condicin de mineral oxidado o sulfurado.
La pulpa de mineral que se va formando en este tipo de molienda, denominada molienda
hmeda, va pasando en forma continua a un cicln clasificador que separa el producto apto
para la nueva etapa de tratamiento y retorna las partculas ms gruesas al molino.
Se estima que en estos procesos es utilizado aproximadamente el 50% de la energa total de
una mina, y el equivalente al 5% de la generacin energtica en el mundo.
Introducir mejoras
En el actual escenario de costos, los especialistas sugieren realizar mejoras e incorporar
tecnologas que hagan ms eficientes el chancado y la molienda, tendientes a reducir su
intensidad de consumo energtico. A juicio de Marcelo Baeza, gerente de Lneas
Complementarias en Komatsu Chile, si no se introduce ningn cambio, la repercusin estara
dada bsicamente en el aumento del costo por tonelada triturada, asociado adems a mayor
consumo de energa. En tanto, dice, el gigantismo y la trituracin mvil subterrnea van de la
mano con la disminucin de estos costos.
Por su parte, Robert Miller, director de Ventas de Equipos de Capital Cono Sur en Metso
Mining and Construction, sostiene que en el caso de la molienda si se sigue consumiendo la
misma energa por tonelada molida los costos irn subiendo en forma proporcional al costo de
la energa.
Ante ello, Metso est promoviendo el uso de molinos verticales en aplicaciones de molienda
secundaria, antiguamente dominada por molinos de bolas, debido a la reduccin comprobada
del consumo energtico para partculas de hasta 6 mm, afirma, agregando que en el
chancado la mayor dificultad que se visualiza es la utilizacin de grandes equipos en plantas
subterrneas, con espacios limitados y mayores costos de instalacin, donde los equipos
giratorios compiten con los de mandbula.
En tanto, Vctor Dossetto, gerente de Chancado y Clasificacin en Sandvik Chile, seala que
las durezas de los minerales van en aumento, es por eso que se hace imprescindible buscar
nuevas tecnologas ms eficientes. Si los minerales cambian, por qu los procesos y
tecnologas deben ser los mismos? El proceso de molienda consume en promedio un 40% del
total del consumo energtico en un proceso minero, y esto es directamente proporcional con la
dureza de la roca.
En ese contexto, Alejandro Decebal-Cuza, Crushing and Milling manager de Flsmidth, indica
que si asumimos que los ambientes mineros y econmicos se estancan por un tiempo, podra
resultar en que posiblemente las actividades de investigacin y desarrollo se redujeran, y que
las mejoras en equipos puedan tambin retrasarse respecto de los requerimientos de los
clientes. Es una pregunta interesante, dado que las compaas mineras han sido
tradicionalmente conservadoras cuando se trata de probar nuevas tecnologas. Es por esto que
nosotros no vemos esto como una desventaja, ya que normalmente les toma un par de aos a
las compaas adoptar nuevas tecnologas no probadas.
Segn Ademir Ramrez, ingeniero jefe global de Procesos de Sinclair Knight Merz (SKM), no
es posible continuar sin introducir un cambio significativo a las operaciones y futuros proyectos.
Por ello es obligatorio aplicar Prcticas de Incremento del Valor (VIP, por su sigla en ingls)
como elementos para refinar estos proyectos. Entre estas prcticas, puntualiza, est una
adecuada seleccin de la tecnologa, simplificar las lneas de procesos y optimizar el uso de la
energa en el proceso productivo.
Desafos
Ante el panorama de leyes minerales ms bajas, endurecimiento de las rocas y costo de la
energa, a juicio de Vctor Dossetto, de Sandvik, los desafos son avanzar en la direccin de
una mayor automatizacin y control de los sistemas, para asegurar calidad en los procesos y
mejoramiento en los niveles de seguridad, adems de minimizar el consumo de agua en el
proceso de conminucin y, por sobre todo, mejorar el consumo especfico de energa.
Greg Lane, chief Technical Officer de Ausenco, considera que el mayor reto es transformar
estas nuevas ideas en tecnologas que puedan ser integradas en el diagrama de flujo de
plantas de procesamiento. Los nuevos paradigmas emergentes en conminucin estn
centrados en torno a: el uso de energa en formas diferentes al impacto o molienda, tales como
pulsos elctricos y tecnologas de microondas, y nuevos diseos basados en trituracin por
cama de presin para producir tamaos de productos finales o finos.
A su juicio, los desafos que enfrentan las operaciones mineras a futuro son: costo y suministro
de energa elctrica; manejo de mayores tasas de mineral debido a menores leyes del mismo;
y disponibilidad de agua para el procesamiento de recuperacin de metales subsecuente.
Iniciativas
Consultado por las innovaciones introducidas en este mbito, Peter Amelunxen y Leonardo
Flores, director de Metalurgia y gerente general de Aminpro, respectivamente, comentan que
una posible idea ya bajo consideracin por algunas empresas es el uso de molinos
verticales como etapa de molienda secundaria, ya que son ms eficientes para la molienda
fina. Asimismo, hacen ver que otra rea interesante es el uso de la geometalurgia para
identificar las propiedades del mineral antes de alimentar la planta, para poder optimizar las
condiciones y reducir cuellos de botella antes de que aparezcan.
Eugenio Gross, gerente de Operaciones de Wilde, asegura que los chancadores de impacto
de eje vertical (VSI-vertical shaft impactor) se estn usando en minera crecientemente, porque
ofrecen una mayor eficiencia energtica en los procesos de chancado y molienda, al reducir el
costo total de produccin por tonelada de mineral. Esta tecnologa de trituracin de roca contra
roca ayuda a optimizar la calidad del producto final. Adems, se puede contar a la molienda
autgena/semiautgena y la incorporacin de molienda con rodillos a alta presin (HPGR-
highpressure grinding rolls) que utilizan menos energa y, en algunas aplicaciones, pueden
resultar tambin metalrgicamente preferibles.
En tanto, Marcelo Baeza, de Komatsu, sostiene que bsicamente la innovacin ha ido por el
lado de sistemas dualpower, que permiten que los equipos puedan trabajar en condicin tanto
elctrica como disel. Estas alternativas ofrecen la posibilidad de escoger entre operacin va
motores disel de ltima generacin o alimentacin elctrica, pudiendo de esa manera escoger
entre disponibilidad y costo de energa.
De igual modo, Ricardo Fernndez, gerente de Divisin Conminucin de Weir Minerals, seala
que las mayores innovaciones corresponden a la tecnologa de rodillos de alta presin KHD y
a los chancadores Enduron SP. Los ltimos estudios de trade off realizados por empresas de
ingeniera indican que el uso de tecnologa HPGR y chancado arrojan reducciones de hasta
22% en trminos energticos a nivel global en el proceso. Estos ahorros estn basados
principalmente en la baja energa especfica resultante al aplicar HPGR al proceso de molienda
y en el 30% de mayor capacidad que muestra la tecnologa de chancado Enduron respecto de
otros equipos de chancado de igual dimensin.
En la misma lnea, Robinson Irarrzabal, product manager Molienda en Elecmetal, destaca que
la empresa ha implementado una serie de herramientas de simulacin de diseos que
permiten disminuir el indicador de CEE (consumo especfico de energa). Dado que el costo de
energa ha ido en aumento desde hace algunos aos, este indicador es el que toma mayor
importancia en los requerimientos actuales y futuros de nuestros clientes.
Empresas
Aminpro
Cerro San Cristbal 9511, Quilicura.
Fono: (2) 2 958 2472
www.aminpro.cl
Aminpro se enfoca en tres reas importantes para la optimizacin del proceso de conminucin.
La primera de ellas es el desarrollo de modelos de simulacin avanzados, que permiten
optimizar plantas existentes o diseos de concentradoras. La segunda es el desarrollo de
nuevas tcnicas geometalrgicas para medir dureza, cinticas de flotacin y otros parmetros
importantes para relaves y transporte de pulpas. Por ejemplo, ha reducido el costo de hacer
pruebas de dureza y flotacin por un factor de 10, y esto permite a sus clientes producir 10
veces ms informacin con el mismo presupuesto. Asimismo, est trabajando con socios
estratgicos como TailPro Consulting y Patterson & Cooke para incluir el transporte y manejo
de relaves en el cuadro de optimizacin.
Ausenco
Av. Las Condes 11.283, piso 6, Las Condes, Santiago.
Fono: (2) 2 937 0000
www.ausenco.com
Ausenco ofrece ingeniera, gerencia de proyectos, gerencia de construccin, operaciones y
servicios de nivel mundial a los sectores de recursos y energa, incluyendo evaluacin, diseo
e ingeniera de circuitos de chancado y molienda. La compaa ha diseado una combinacin
de servicios para satisfacer las necesidades de sus clientes y las realidades de los ciclos de
vida de proyectos en el futuro. Posee cinco lneas de negocio: Minerales y Metales,
Infraestructura de Procesos, Medio Ambiente y Sustentabilidad, Energa y Gestin de
Programas.
La empresa cuenta con aproximadamente 3.500 personas en 29 oficinas en 19 pases de todo
el mundo.
Citic Heavy Industries Chile SpA
Isidora Goyenechea 2939 Of. 702, Las Condes, Santiago.
Fono: (2) 2 303 9390
www.citic-hic.com
Citic Heavy Industries es una compaa proveedora de equipos para la industria minera y
cementera con vasta experiencia a nivel mundial. Posee una fundicin con capacidad de 900
ton de fundido; 600 ton lingote individual; 600 ton acero fundido individual y 200 ton hierro
fundido. Cuenta con siete hornos, tres hornos elctricos al arco A.C. (40 ton, 60 ton y 80 ton) y
cuatro hornos de refinacin.
Citic-HIC ensambla y prueba equipos en fbrica antes de ser entregados a sus clientes, tales
como molinos SAG de gran tamao (38 y 40 de dimetro) y molinos de bolas de gran tamao
(26 y 27 de dimetro), como ha sido el caso de los equipos vendidos en Australia para el
proyecto Sino Iron, lo que en trminos reales asegura un mejor QA/QC durante la instalacin
en terreno, disminuyendo los riesgos involucrados durante su ensamblaje.
FLSmidth
Nueva de Lyon 072, Of. 1102, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 290 0000
www.flsmidth.com
FLSmidth ofrece chancadores giratorios y molinos para prcticamente todas las operaciones de
procesamiento de minerales. En chancado, la compaa tiene ms de un siglo de experiencia,
proveyendo equipos a la industria minera, de cemento y ridos. Su experiencia se basa en los
ms de 1.700 chancadores que ha instalado alrededor del mundo.
El ltimo avance en la tecnologa de chancado corresponde a la serie de chancadores
giratorios Top Service, que se caracteriza por que su mantencin se efecta completamente
desde la parte superior, eliminando la necesidad de equipo auxiliar para el mantenimiento de la
excntrica y cilindro hidrulico, reduciendo as los costos y riesgos de mantenimiento.
En molienda, desde 1902 FLSmidth ha suministrado ms de 2.500 molinos en todo el rango de
tamaos, incluyendo instalaciones de molinos de gran tamao (40 pies de dimetro).
HighService
Coyancura 2283, piso 4, Providencia, Santiago.
Fono (562) 2 663 5700
www.highservice.cl
La compaa establece un alto grado de especializacin a travs de sus reas de negocios en
servicios de mantenimiento elctrico e instrumentacin de plantas; servicios de ingeniera,
construccin y montaje, con amplia experiencia en la puesta en marcha de equipamientos
elctricos de planta y lneas elctricas de transmisin; soporte tcnico especializado y
monitoreo online de equipos crticos de tecnologa GMD de motores anillo para molienda SAG,
bolas y automatizacin de procesos industriales (chequeo peridico y metdico del
comportamiento sintomtico de los equipos, que anticipa las eventuales desviaciones);
innovacin tecnolgica con el desarrollo de productos y soluciones enfocadas a la seguridad.
Algunas soluciones son: Sistema Sensor de Desgaste (SSD), para medicin online del
desgaste de los revestimientos de los molinos; Sistema FleetSafety (alerta de proximidad para
camiones de extraccin) y Sistema de Carguo Seguro (SCS), para prevencin de accidentes
entre palas de extraccin y equipos de apoyo.
Komatsu
Av. Amrico Vespucio 631, Quilicura, Santiago.
Fono: (2) 2 655 7841
www.komatsu.cl
Fundada en 1921, Komatsu Limited, compaa de origen japons dedicada a la fabricacin de
equipos para minera, construccin y forestal, ha sido distribuidor de equipos de clasificacin y
chancado mvil autnomo por 13 aos y con ms de 400 de ellos instalados a lo largo de
Chile.
La empresa tiene la experiencia para poder ofrecer un servicio mejorado desde la simulacin
de un proyecto hasta la puesta en marcha y capacitacin de uso de los equipos. Posee una
amplia gama de productos, que incluyen mandbulas, conos, harneros, impactores VSI y cintas
transportadoras.
Todos estos equipos se encuentran disponibles para entrega inmediata y si se requiere, con
financiamiento directo. Adems, la compaa ofrece soporte tcnico y repuestos en todo el pas
donde es respaldada por 12 sucursales, cuatro centros de distribucin y ms de 4.000 tems en
stock.
ME Elecmetal
Av. Vicua Mackenna 1570, uoa.
Fono: (2) 2 361 4020
www.me-elecmetal.com
ME Elecmetal disea y produce bolas de acero forjadas de calidad premium que se usan como
medios de molienda en molinos SAG y molinos de bolas para el procesamiento de minerales.
La compaa utiliza materias primas de alta calidad. Su proceso de forja estrictamente
controlado asegura una forma esfrica de las bolas. Su tecnologa de tratamiento trmico,
basada en casi 100 aos de experiencia en metalurgia, garantiza una larga vida til de las
bolas.
Cuenta con centros de distribucin cercanos a sus clientes, con el objetivo de asegurar un
abastecimiento de bolas constante.
ME Elecmetal tiene la capacidad de fabricar bolas de acero en tamaos que varan entre 22 y
165 mm (0,88 a 6,5 aprox.) y en dos lneas de productos: ME Super SAG y ME Ultra Grind,
diseadas para lograr mxima productividad y bajos costos de operacin y mantenimiento en
molinos SAG y en molinos de bolas, respectivamente.
Metso
Los Conquistadores 2758, piso 3, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 370 2000
www.metso.com
Metso Mining and Construction es una empresa dedicada a tecnologa, equipos y servicios
para la industria minera. Dentro de su gama de productos y servicios para el procesamiento de
minerales, la compaa ofrece molinos AG, SAG y de bolas, adems de Vertimills. Asimismo,
chancadores de cono, mandbulas, giratorios y de impacto, y la ltima innovacin en rodillos, el
HRC.
Junto a los equipos, la firma tambin provee elementos de desgaste y revestimientos,
diseados y fabricados con materiales de alta confiabilidad y de acuerdo con las
especificaciones tcnicas de cada usuario, que permiten un alto desempeo, a lo que se suma
un servicio de posventa en diagnstico y mantencin, adems de contratos de mantencin,
asegurando ptimos resultados.
Con una red global de productos y servicios, los profesionales y especialistas de Metso brindan
el soporte y la confianza necesarios para lograr los objetivos de sus clientes.
Russell Mineral Equipment
Las Garzas 950, mdulo A, galpn D, Quilicura, Santiago.
Fono: (2) 2 963 7860
www.rmeGlobal.com
Russell Mineral Equipment (RME) es reconocido por su trabajo en diseo, fabricacin y entrega
de mquinas para revestir molinos y equipos asociados. Su sistema para revestir molinos hace
que el mantenimiento de los molinos sea ms seguro y eficiente, reduciendo a la mitad el
tiempo necesario para el revestimiento del equipo y promete ahorrar millones de dlares en
prdida de productividad al disminuir significativamente el tiempo de parada.
RME tiene una presencia permanente en Latinoamrica desde 2004, y recientemente inaugur
un centro de distribucin y taller en Santiago, Chile, desde donde contina brindando
soluciones de servicio, mantenimiento, repuestos y capacitacin a sus clientes
latinoamericanos.
Sandvik Mining
Av. Pdte. Eduardo Frei Montalva 9990, Quilicura, Santiago.
Fono: (2) 2 676 0200
www.mining.sandvik.com
Sandvik Mining es un rea de negocio dentro del grupo Sandvik, proveedor mundial de
equipos, herramientas, servicio posventa y soluciones tcnicas, utilizadas para la excavacin
de roca y minerales. Posee las siguientes lneas de productos: herramientas y sistemas para
excavacin de rocas; perforacin subterrnea y de superficie: carguo y transporte subterrneo;
chancado y clasificacin; componentes para correas transportadoras; manejo de materiales;
sistemas de automatizacin de minas.
El triturador VibroconeTM es la nueva generacin en tecnologa de trituracin de la empresa,
diseado para producir una cantidad de producto finamente triturado. Permite hasta un 30% de
ahorro de energa en los diferentes procesos.
Sobre 10.000 horas de operaciones comerciales 24/7 en minas de cobre, oro y mineral de
hierro prueban la confiabilidad tcnica y operacional de esta tecnologa de conminucin,
destacan en Sandvik.
Siemens
Av. Providencia 1760, piso 12, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 477 1000
www.siemens.cl
Siemens es una compaa de origen alemn con ms de 160 aos, presente en 190 pases.
Sus oficinas centrales se ubican en Munich. Empresa de ingeniera elctrica y electrnica,
opera en las reas de informacin y comunicaciones, automatizacin y control, electricidad,
transporte, medicina, iluminacin e infraestructura y ciudades. En el rubro de la minera se ha
especializado en servicios de mantenimiento integral, con equipos de ingeniera en terreno,
presentes en las divisiones de Codelco Gabriela Mistral, Radomiro Tomic, Andina, as como en
Minera los Pelambres. Cuenta con oficinas regionales en Calama, Antofagasta y Concepcin.
Siemens fabrica accionamientos para molinos desde 1980, suministrando el sistema completo,
lo que incluye el accionamiento, mecanismos de control, proteccin y automatizacin, donde,
con excepcin del motor, todos los equipos son provistos en una sala elctrica prefabricada.
Hoy el accionamiento ms grande corresponde a molinos SAG de 40 pies de dimetro, con
potencia de 28.000 kW (38.000HP).
Sinclair Knight Merz, SKM Chile
Monseor Stero Sanz 161, Providencia, Santiago.
Fono: (2) 2 924 6000
www.globalskm.com
Sinclair Knight Merz (SKM) es una empresa global de consultora estratgica, ingeniera y
ejecucin de proyectos. En el sector minero utiliza herramientas de ingeniera de alto nivel,
mltiples especialidades y en diversos sectores, con un enfoque sustentable hacia la ejecucin
de proyectos.
Entre las capacidades de su equipo destaca la realizacin de estudios multidisciplinarios desde
niveles conceptuales, pasando por estudios de factibilidad con diseo ingenieril y estimaciones
de costos, hasta la implementacin de proyectos completos en modelo EPCM.
SKM posee un experimentado equipo de ingenieros de procesos, metalrgicos y qumicos que
cuentan con habilidades y conocimiento tcnico para proveer estudios de pre-inversin,
prefactibilidad y factibilidad, diseo de ingeniera, ejecucin de proyecto, comisionamiento y
operacin de plantas de procesamiento de minerales y plantas metalrgicas.
Weir Minerals
San Jos 0815, San Bernardo, Regin Metropolitana.
Fono: (2) 2 754 22 00
www.weirminerals.cl
Weir Minerals es una empresa dedicada al desarrollo de tecnologas innovadoras y a la
fabricacin de equipos capaces de responder a las altas exigencias del mercado minero. Sus
equipos estn preparados para combinar resistencia, durabilidad y fcil mantenimiento,
entregando soluciones integrales a sus clientes.
Con el centro de operaciones en Chile y ms de 25 centros de servicios, oficinas de ventas y
plantas productivas en Latinoamrica, est cerca de las principales faenas mineras, lo que le
permite responder en forma oportuna a sus clientes.
La empresa es especialista en el transporte de fluidos dentro del circuito de molienda, donde
ha participado por aos en el mercado de revestimientos de molinos. Hace un par de
temporadas entr al rea de conminucin, agregando harneros, chancadores y HPGR a su
portafolio de productos.
Wilde
Caupolicn 1161, La Calera, Regin de Valparaso.
Fono: (33) 2 221339
www.wilde.cl
Wilde disea, fabrica, construye, mantiene, repara y opera plantas de chancado. La empresa
cuenta con ms de 57 aos de experiencia en mantenimiento y reparacin de plantas de
trituracin. Importantes mineras de Chile han confiado en sus servicios de mantencin
predictiva, preventiva y overhaul para plantas de chancado. Adems cuenta con una completa
seleccin de piezas de desgaste y repuestos para chancadores de las principales marcas
presentes en Chile.
La compaa presta asesora tcnica pre y posventa atendiendo en maestranza o en faena.
Desde 1956 Wilde representa valores corporativos tales como calidad de servicio y de
productos, agilidad de respuesta, profesionalismo, respaldo tcnico, seguridad ocupacional,
proteccin del medio ambiente y cuidado por el negocio de sus clientes.