1

CONTRATO DE ADQUISICION DE EQUIPOS Y MAQUINARIA PARA EL CAMAL

MUNICIPAL

CONTRATO Nro. 12-2012

COMPARECIENTES

Comparecen a la celebracin del presente Contrato, por una parte, el Gobierno Municipal deL
Cantn San Pedro de PELILEO, legalmente representado por el seor Doctor Manuel
Caizabanda Jerez, Alcalde de San Pedro de PELILEO, y por otra parte, la Empresa MAQUYR,
Representada Legalmente el seor ING. LUIS FERNANDO OROZCO ARIAS, para los fines del
presente contrato, a las partes se les denominar LA ENTIDAD y LA CONTRATISTA,
respectivamente.

Clusula Primera: ANTECEDENTES

1.01 La Administradora encargada del Camal Municipal y Tcnico de Mantenimiento Mecnico
mediante oficio No. 002 C-MP de fecha 10 de mayo del 2012, oficio No. 017 C-MP de fecha 17
de mayo del 2012 y oficio No. 25 C-MP de fecha 31 de mayo del 2012 solicitan al seor Alcalde
la compra de repuestos y accesorios para el mantenimiento de los equipos e instalaciones del
Camal Municipal.

1.02 Previo los trmites internos, considerando la necesidad que la Contratante tiene para
adquirir los bienes o servicios normalizados, la mxima autoridad, autoriz el inicio del
procedimiento dinmico de Subasta Inversa Electrnica para la Adquisicin de la maquinaria,
equipos, repuestos y accesorios para el camal municipal, conforme lo dispone el Artculo 56
y 68 del Reglamento General de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica,
en adelante LOSNCP.

1.02.- Previos los informes y los estudios respectivos, la mxima autoridad del Gobierno
Municipal del Cantn San Pedro de Pelileo mediante resolucin No. 065-2012 A-GMCSPP de
fecha 28 de junio del 2012 resolvi aprobar los pliegos de la SUBASTA INVERSA
ELECTRNICA No. SIE_PR_GMCSPP_013_12 para la Adquisicin de equipos, repuestos y
accesorios para el camal municipal.

1.03 Se realiz la respectiva convocatoria electrnica a travs del portal COMPRASPUBLICAS
el 10 de julio de 2012.

1.04 Se cuenta con la suficiente disponibilidad de fondos en las partidas presupuestarias No.
3.3.2.6.3.04.99.01 denominada: Otras Instalaciones, Mantenimiento y Reparaciones, No.
3.3.2.6.3.08.06.01 denominada: Herramientas, No. 3.3.2.6.3.08.13.01 denominada:
Repuestos y Accesorios, No. 3.3.2.6.3.08.99.01 denominada: Otros de uso y consumo; y
No. 3.3.2.8.4.01.04.01 denominada: Maquinaria y Equipos, conforme consta en la Certificacin
Presupuestaria N 639 del programa SIG-AME de fecha 24 de agosto del 2012, conferida por la
Dra. Mercedes Fiallos Barona, Directora Financiera del Municipio de Pelileo y Jefe de
Presupuesto encargada, con lo que se cumple con las disposiciones legales pertinentes.

1.05 Luego del trmite correspondiente, y la puja respectiva, se adjudic el contrato como
consta en la resolucin No. 080-2012 A-GMCSPP de fecha 8 de agosto de 2012.

Clusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO

2.01 Forman parte integrante del Contrato los siguientes documentos

2
a) Los Pliegos incluyendo las especificaciones tcnicas de los bi enes y/o servicios a contratarse;

b) La oferta presentada por el CONTRATISTA;

c) Los dems documentos de la oferta del adjudicatario;

d) Las garantas presentadas por el CONTRATISTA;

e) La resolucin de adjudicacin; y,

f) La certificacin de la Direccin Financiera, que acrediten la existencia de la partida
presupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
contrato.

Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el
contrato debern protocolizarse conjuntamente con el contrato.

Clusula Tercera.- INTERPRETACION Y DEFINICION DE TERMINOS

3.01.- Los trminos del Contrato deben interpretarse en su sentido literal, a fin de revelar
claramente la intencin de los contratantes. En todo caso su interpretacin sigue las siguientes
normas:

1) Cuando los trminos estn definidos en la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica, LOSNCP, o en este contrato, se atender su tenor literal.

2) Si no estn definidos se estar a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio,
de conformidad con el objeto contractual y la intencin de los contratantes. De existir
contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo, prevalecern las normas
del contrato,

3) El contexto servir para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que
haya entre todas ellas la debida correspondencia y armona.

4) En su falta o insuficiencia se aplicarn las normas contenidas en el Ttulo XIII del Libro IV
de la codificacin del Cdigo Civil, De la Interpretacin de los Contratos.

3.02.- Definiciones: En el presente contrato, los siguientes trminos sern interpretados de
la manera que se indica a continuacin:

a) "Adjudicatario", es el oferente a quien la mxima autoridad de la Municipalidad le adjudica el
contrato;

b) "Comisin Tcnica", es la responsable de llevar adelante el proceso, a la que le corresponde
actuar de conformidad con la LOSNCP, su Reglamento General, los pliegos aprobados, y las
disposiciones administrativas que fueren aplicables.

c) INCOP, Instituto Nacional de Contratacin Pblica.

d) LOSNCP, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.

e) "Oferente", es la persona natural o jurdica, asociacin o consorcio que presenta una "oferta", en
atencin al llamado a subasta inversa electrnica;

f) "Oferta", es la propuesta para contratar, ceida a los pliegos, presentada por el oferente a travs de la
cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la ejecucin del proyecto. Adquisicin
de equipos, repuestos y accesorios para el camal municipal;





3
Clusula Cuarta: OBJETO DEL CONTRATO

4.01 El Contratista se obliga para con la Contratante a suministrar y entregar los equipos, repuestos y
accesorios, cumpliendo con la totalidad de las especificaciones tcnicas que constan detalladas en la
clusula siguiente, en las bodegas de la Municipalidad ubicadas en la parroquia Garca Moreno del Cantn
Pelileo, para lo cual coordinar con el seor Guardalmacn, lo que no sustituye al Acta de entrega recepcin
de los bienes.

4.02 Corresponde al Contratista capacitar sobre la utilizacin de los bienes de ser el caso.

Clusula Quinta: PRECIO DEL CONTRATO

5.01 El precio del contrato, que la entidad contratante pagar al Contratista es el de $. 20.731,00 ms
IVA (VEINTE MIL SETECIENTOS TREINTA Y UN DLARES ms IVA), valor que se desglosa
como se indica a continuacin:


























N DETALLE CARACTERISTICAS CANT. MARCA
PRECIO
UNITARIO
PRECIO
TOTAL
1
SIERRA ELECTRICA
PARA CORTE DE
ESTERNON DE
RECES
TIPO: RECIPROCANTTE
MOTOR: 2HP-220V-3F-60Hz
CONSTRUCCION: ACERO INOXIDABLE
TOTALMENTE SELLADA
CONTROL: 2 MANDOS DE BAJO VOLTAJE
INCLUYE: 2 SIERRAS Y ACCESORIOS
NECESARIOS PARA INSTALACION Y
FUNCIONAMIENTO; METROS DE CALIBRE
DE CABLE NECESARIO PARA SU
CONEXIN, CONTACTOR, INTERRUPTOR,
FUENTE DE BAJO VOLTAJE.
1
Marca: BEST & DONOVAN
Modelo: 250
Fabricacin: USA
$2848.00 $2848.00
2
BALANCEADOR
AEREO
AUTOMATICO PARA
SIERRA
CORTADORA DE
ESTERNON
CAPACIDAD: 55-65 LBS. 1
Marca: AERO MOTIVE
Modelo: 60 J A
Fabricacin: USA
$852.00 $852.00
3
SIERRA ELECTRICA
PARTIDORA DE
CANALES
TIPO: DE CINTA CONTINUA
LONGITUD DE SIERRA: 131 PULGADAS
MOTOR: 3HP-220V-3F-60 Hz
CONSTRUCCION: TOTALMENTE ACERO
INOXIDABLE
MANDO: 2 MANDOS PARA SEGURIDAD DEL
OPERADOR Y BLOQUEO DE SEGURIDAD
ESPESOR DE CORTE: 1.5MM
INCLUYE: 5 SIERRAS Y ACCESORIOS
NECESARIOS PARA INSTALACION Y
FUNCIONAMIENTO; MTS. Y CALIBRE DE
CABLE NECESARIO PARA SU CONEXIN,
CONTACTOR, INTERRUPTOR, FUENTE DE
BAJO VOLTAJE.
1
Marca: KENTMASTER
Modelo: BM V SB
Fabricacin: USA
$6505.00 $6505.00
4
RESORTE PARA
BALANCEADOR
AEREO
AUTOMATICO PARA
SIERRA
CORTADORA DE
ESTERNON
CAPACIDAD: 90-100 LBS. 1
Marca: KENTMASTER
Modelo: T 90 100
Fabricacin: USA
$520.00 $520.00
5
OZONIZADOR DE
AGUA
CAPACIDAD 60 LTS. POR MINUTO
INCLUYE ACCESORIOS NECESARIOS
PARA SU INSTALACION Y
FUNCIONAMIENTO
1
Marca: SANITRON
Modelo: PN S 380 4V
Fabricacin: USA
Referirse a catlogo
$2570.00 $2570.00
6
TALADRO DE MANO
PARA USO
INDUSTRIAL
1200W, SENTIDO GIRO REVERSIBLE 1
Marca: DEWALT
Modelo: DW 245
Licencia: USA
Fabricacin: China
$300.00 $300.00
4
7
AMOLADORA DE
MANO
USO INDUSTRIAL 2300W, DISCO DE 180MM
, 8500 RPM
1
Marca: DEWALT
Modelo: D284076
Licencia: USA
Fabricacin: China
$300.00 $300.00
8
CUCHILLOS
CARNICEROS
RECTOS LARGOS 20
Marca: TRAMONTINA
10 Pulgadas
Modelo: 802026
Fabricacin: Brasil
$14.00 $280.00
9
CUCHILLOS
CARNICEROS
RECTOS MEDIANOS 20
Marca: TRAMONTINA
8 Pulgadas
Modelo: 802016
Fabricacin: Brasil
$13.00 $260.00
10 CUCHILLOS CURVOS 20
Marca: DEXTER RUSSELL
6 Pulgadas
Modelo: 48680
Fabricacin: USA
$12.00 $240.00
11 CHAIRAS

20
Marca: SOLINGER
12 Pulgadas
Modelo: 12 Pulgadas
Dimetro:
Fabricacin: Alemania
$21.00 $420.00
12
PIEDRAS DE
ASENTAR
CUCHILOS
DE OXIDO DE ALUMINIO 15
Marca: TROOPER
Modelo: T 68
Fabricacin: Mxico
$5.00 $75.00
13 ARCO Y SIERRA PARA CORTAR CARNE Y HUESO 2
Marca: ATLANTA
Modelo: 17 Pulgadas
Fabricacin: USA
Arco: Aluminio Inoxidable
$35.00 $70.00
14 REPUESTOS CORTADORA DE CANALES KENTMASTER MODELO BM-V-SB
14.1
SIERRAS DE
CINTA
50
Marca: KENTMASTER
Modelo: 4111100
Fabricacin: USA
$12.00 $600.00
14.2 GARBIDE INSERT #REF: 886505 6 Marca: KENTMASTER
$47.00 $282.00
14.3 GUIAS # REF:170911 4 Marca: KENTMASTER
$20.00 $80.00
14.4
RODAMIENTO
CONICO
#REF:365059 2 Marca: KENTMASTER
$47.00 $94.00
14.5
CAJAS DE
RODAMIENTO
#REF: 365059 2 Marca: KENTMASTER
$45.00 $90.00
14.6 SWICH #REF: 200073 1 Marca: KENTMASTER
$50.00 $50.00
14.7 NILOS RING #REF:300528 2 Marca: KENTMASTER
$31.00 $62.00
15 REPUESTOS SIERRA CORTADORA DE ESTERNON BEST & DONOVAN MODDELO 250
15.1 CROSHEAD #REF:7025400 1 Marca: BEST & DONOVAN
$350.00 $350.00
15.2 SIERRA #REF: 6102760 1 Marca: BEST & DONOVAN
$85.00 $85.00
15.3
RUEDAS PARA
TROLLEY
16
Marca: HANTOVER
Fabricacin: USA
Dimetro: 4
Capacidad: 2400 Libras
$5.00 $80.00
16 REPUESTOS PARA NOQUEADOR NEUMATICO
16.1
AMORTIGUADOR
DE IMPACTO
#REF: 93215 4 Marca: HANTOVER
$23.75 $95.00
16.2 PISTON #REF:93209 1 Marca: HANTOVER
$85.00 $85.00
16.3 PENETRADOR #REF:93210 1 Marca: HANTOVER
$140.00 $140.00
16.4
NUT
PENETRADOR
#REF:93205 1 Marca: HANTOVER
$45.00 $45.00
17 REPUESTOS NEUMATICOS
17.1
RACOR NEUMATICO
(RECTOS Y
ACODADOS)
1/2" PARA MANGUERA DE 12 MM 20 Marca: REDWAY J apn
$1.75 $35.00


5
17.2
VALVULA
NEUMATICA 5-2 DE
1/4"
PILOTADA POR AIRE COMPRIMIDO 1 Marca: CJ J apn
$40.00 $40.00
17.3
VALVULA
NEUMATICA 5-2 DE
5/16"
PILOTADA MECANICAMENTE 2 Marca: CJ J apn
$45.00 $90.00
17.4
UNIDADES DE
MANTENIMIENTO DE
1/2"

2
Marca: FAIP
Fabricacin: Italia
$100.00 $200.00
17.5
MT. MANGUERA
NEUMATICA DE 12
MM

20
Marca: PARKER
Fabricacin: USA
$2.50 $50.00
17.6
SILENCIADOR DE
1/2"
2
Marca: PARKER
Fabricacin: USA
$3.00 $6.00
17.7
SILENCIADOR DE
1/4"
2
Marca: PARKER
Fabricacin: USA
$4.00 $8.00
17.8 SILENCIADOR 5/16"

2
Marca: PARKER
Fabricacin: USA
$4.00 $8.00
17.9
VALVULAS
MANUALES DE
DISTRIBUCION 3
POSICIONES 1/2"

2 Marca: CJ J apn
$45.00 $90.00
18 VARIOS REPUESTOS
18.1
MT. CABLE ACERO
1/4"
20
Marca: WGR
Fabricacin: Alemania
$1.00 $20.00
18.2
ABRAZADERAS
PARA CABLE
ACERO 1/4"

10
Marca: WGR
Fabricacin: Alemania
$0.40 $4.00
18.3
MT. MANGUERA
PLASTICA
FLEXIBLE DE
JARDIN DE 1/2"

100
Marca: SANFLEX
Fabricacin: Italia
$2.00 $200.00
18.4
MT. MANGUERA
PLASTICA
FLEXIBLE DE
JARDIN DE 3/4"

100
Marca: SANFLEX
Fabricacin: Italia
$2.50 $250.00
18.5
ABRAZADERA
PARA MANGUERA
1/2"

30
Marca: SANFLEX
Fabricacin: Italia
$0.50 $15.00
18.6
ABRAZADERA
PARA MANGUERA
3/4"

30
Marca: SANFLEX
Fabricacin: Italia
$0.50 $15.00
18.7
PLATINA ACERO
INOXIDABLE DE 1
X 1/4"

1
Marca: TACERHG
Fabricacin: USA
$95.00 $95.00
18.8 ROLLOS DE TYPE

20
Marca: 3M
Fabricacin: Alemania
$1.00 $20.00
18.9
TUBOS DE
PERMATEX
2
Marca: TUMATEX
Fabricacin: Alemania
$4.50 $9.00
18.10
CHUMACERA DE
PISO P 212
2
Marca: SKF
Fabricacin: USA
$35.00 $70.00
18.11
FUNDA DE
ELECTRODOS 60-
11

2
Marca: AGA
Fabricacin: Nacional
$30.00 $60.00
18.12
FUNDA DE
ELECTRODOS 60-
13

1
Marca: AGA
Fabricacin: Nacional
$35.00 $35.00
18.13
BOTONERA PARA
TECLE
2
Marca: THELEMECANIQUE
Fabricacin: Francia
$70.00 $140.00
18.14
CONTACTOR 3HP
24 VOLTIOS
1
Marca: THELEMECANIQUE
Fabricacin: Francia
$35.00 $35.00
18.15
CONTACTOR 5HP
220 VOLTIOS
2
Marca: THELEMECANIQUE
Fabricacin: Francia
$55.00 $110.00
18.16
RELAYS DE
SOBRE CARGA
3HP

4
Marca: THELEMECANIQUE
Fabricacin: Francia
$25.00 $100.00
6
18.17
RELAYS DE
SOBRE CARGA
5HP

4
Marca: THELEMECANIQUE
Fabricacin: Francia
$30.00 $120.00
18.18
CANDADOS
GRANDES
20
Marca: VIRO
Fabricacin: Italia
$20.00 $400.00
18.19
BISAGRAS
SOLDABLES 3"
10
Marca: TKC
Fabricacin: Brasil
$2.50 $25.00
18.20
DISCOS DE
CORTE PARA
AMOLADORA
180MM

10
Marca: DEWALT
Licencia: USA
Fabricacin: China
$3.50 $35.00
18.21
DISCOS DE
PULIDO PARA
AMOLADORA
180MM

10
Marca: DEWALT
Licencia: USA
Fabricacin: China
$3.50 $35.00
18.22
PIEDRAS DE
ESMERIL 5" X 3/4
X 1/2"

4
Marca: TROOPER
Fabricacin: Mxico
$15.00 $60.00
18.23
PRESOSTATOS
HIDRO
NEUMATICOS

1
Marca: GELECTRIC
Fabricacin: Brasil
$25.00 $25.00
18.24
MT. CABLE SUCRE
4X12
100
Marca: CABLEC PEELE
DOGS
Fabricacin: Per
$2.20 $220.00
18.25
DUCHA
ELECTRICA 110 V.
2
Marca: LORENZTI
Fabricacin: Brasil
$20.00 $40.00
18.26 TUBOS HG 1/2"

2
Marca: CONDUIT
Fabricacin: Nacional
$12.50 $25.00
18.27
TUBO ROSCABLE
1/2"
10
Marca: PLASTIGAMA
Fabricacin: Nacional
$15.00 $150.00
18.28 UNION HG 1/2"

10
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$1.00 $10.00
18.29
UNIVERSAL HG
1/2"
5
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$2.00 $10.00
18.30 TEE HG 1/2"

5
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$2.00 $10.00
18.31 TUBO HG 1"

2
Marca: CONDUIT
Fabricacin: Nacional
$25.00 $50.00
18.32
TUBO ROSCABLE
1" PLASTICO
5
Marca: PLASTIGAMA
Fabricacin: Nacional
$30.00 $150.00
18.33 TEE HG 1"

10
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$3.00 $30.00
18.34 CODO HG 1"

10
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$3.00 $30.00
18.35 UNIVERSAL HG 1"

5
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$3.00 $15.00
18.36 NEPLO HG 1" X 6"

10
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$2.80 $28.00
18.37
BUSHING HG 1" A
1/2"
10
Marca: TK
Fabricacin: Korea
$1.00 $10.00
18.38
ROLLOS DE
TEFLON CAJA
AMARILLA
GRANDE

10
Marca: 3M
Fabricacin: Alemania
$3.00 $30.00
18.39
MT. CABLE PARA
SOLDADORA # 4
30
Marca: CABLEC PEELE
DOGS
Fabricacin: Per
$3.50 $105.00
18.40
VARILLA
CORRUGADA 12
MM

2
Marca: ANDEC
Fabricacin: Nacional

$17.50 $35.00
SUBTOTAL: $ 20.731.00
12%IVA
2.487,72
TOTAL
23.218,72








7
Clusula Sexta: FORMA DE PAGO

6.01 La Contratante pagar al Contratista con cargo a las Partida Presupuestarias No. No.
3.3.2.6.3.04.99.01 denominada: Otras Instalaciones, Mantenimiento y Reparaciones, No.
3.3.2.6.3.08.06.01 denominada: Herramientas, No. 3.3.2.6.3.08.13.01 denominada:
Repuestos y Accesorios, No. 3.3.2.6.3.08.99.01 denominada: Otros de uso y consumo; y
No. 3.3.2.8.4.01.04.01 denominada: Maquinaria y Equipos del Presupuesto de la Entidad, Se
pagar el 50% en calidad de anticipo previa la entrega de la garanta respectiva y el 50% restante
una vez entregados todos los bienes contratados, previa aceptacin mediante la firma del Acta
de Entrega Recepcin de los bienes objeto del contrato, y presentacin de la factura
correspondiente.

Ser causa de responsabilidad de los funcionarios el que no cumplan oportunamente con las
obligaciones de pago previstas en este Contrato, contando con los recursos econmi cos
suficientes, y se aplicar lo establecido en el artculo 101 de la LOSNCP.

Clusula Sptima: GARANTAS

7.01.- De conformidad con lo dispuesto en los artculos 74, 75 y 76 de la LOSNCP, el Contratista
est obligado a rendir las siguientes garantas:

a) De fiel cumplimiento.- No se exige esta garanta por el monto del contrato.

b) Del anticipo: El Contratista para recibir el anticipo, deber rendir previamente una garanta
por igual valor al anticipo, la misma que ser devuelta a la entrega de los bienes .

c) Garanta tcnica.- El contratista, a la firma del contrato, presentar la garanta tcnica de los
bienes. Esta garanta entrar en vigencia a partir de la recepcin de los bienes y durar DOCE
MESES.

Durante el plazo de vigencia de la garanta tcnica, si el Gobierno Municipal del Cantn San Pedro
de Pelileo solicitare el cambio de piezas o partes de los bienes objeto del contrato consideradas
defectuosas, stas sern reemplazadas por otras nuevas de la misma calidad y condicin sin
costo adicional alguno para la Institucin; y, en caso de que el dao o defecto sea de tal magnitud,
que impida que los bienes objeto del contrato funcionen normalmente, estos sern cambiados por
otros nuevos, sin que ello signifique costo adicional para el Gobierno Municipal del Cantn San
Pedro de Pelileo, excepto si los daos hubieren sido ocasionados por el mal uso de los mismos
por parte del personal de la Institucin o por fuerza mayor o caso fortuito, en los trminos
sealados en el Artculo 30 de la Codificacin del Cdigo Civil.

7.02.- Ejecucin de las garantas: Las garantas contractuales podrn ser ejecutadas por la
CONTRATANTE en los siguientes casos:

La tcnica:

Cuando se incumpla con el objeto de esta garanta, de acuerdo con lo establecido en
los pliegos y este contrato.

Clusula Octava: PLAZOS

8.01 El plazo para la entrega de los bienes contratados es el de VEINTE DIAS (20) trmino,
contado a partir de la fecha de entrega del anticipo, adems conforme a la oferta presentada los
equipos se entregarn instalados, calibrados y probados en el Camal Municipal de Pelileo.

8


Clusula Novena: PRORROGAS DE PLAZO

9.01 El Contratante prorrogar el plazo total o los plazos parciales, solo en los siguientes casos,
y siempre que el Contratista as lo solicite, por escrito, justificando los fundamentos de la
solicitud, dentro de los dos das siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la
solicitud:

a) Por causa de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por el Gobierno Municipal de
Pelileo;

b) Por suspensiones ordenadas por el Contratante y que no se deban a causas imputables al
Contratista.

9.02 Cuando las prrrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitar la autorizacin del
Dr. Manuel Caizabanda Alcalde del Municipio de PELILEO.

Clusula Dcima: MULTAS

10.01.- Por cada da de retardo en el cumplimiento de la ejecucin de las obligaciones
contractuales conforme al cronograma valorado, se aplicar la multa del 1 por 1.000 del valor
total del contrato reajustado y los complementarios, en caso de haberlos

Clusula Undcima: DEL REAJUSTE DE PRECIOS

11.01 El valor de este contrato es fijo y no estar sujeto a reajuste por ningn concepto.

Clusula Duodcima: OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

12.01 A ms de las obligaciones ya establecidas en el presente contrato, el Contratista est obligado a
cumplir con cualquier otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y pueda ser exigible por
constar en cualquier documento de l o en norma legal especficamente aplicable al mismo.

Clusula Dcima Tercera: RECEPCIN DE LOS BIENES

13.01 La recepcin de los bienes se realizar a peticin del Contratista, el Contratista podr realizar
entregas parciales de los bienes sin sobrepasar el plazo establecido.

13.02 La verificacin de la calidad y cantidad de los bienes materia de este contrato se realizar en el
momento mismo de la entrega recepcin, y si se encontrara que existen inconformidades, o bienes
defectuosos o no aceptables, se proceder a la devolucin para que puedan completarse o subsanarse las
deficiencias. Terminado este proceso se proceder a elaborar el Acta de Entrega Recepcin Definitiva con
todos los detalles, tcnicos y econmicos. El Acta debe ser firmada, de inmediato, por los funcionarios
competentes ( Lic. Nstor Villacs Guardalmacn Municipal y Tcnico de Camal Municipal ) y el Contratista,
la cual constituye documento pblico de acuerdo con la Ley.

Clusula Dcima Cuarta: DE LA TERMINACIN DEL CONTRATO

14.01 Terminacin del contrato.- El contrato puede terminar:

1. Por cumplimiento de las obligaciones contractuales;
2. Por mutuo acuerdo de las partes;
3. Por sentencia o laudo ejecutoriados que declaren la nulidad del contrato o la resolucin del
mismo ha pedido del contratista;
4. Por declaracin unilateral del contratante, en caso de incumplimiento del contratista; y,
5. Por muerte del contratista o por disolucin de la persona jurdica contratista que no se origine
en decisin interna voluntaria de los rganos competentes de tal persona jurdica.


14.02 Terminacin por mutuo acuerdo. - Cuando por circunstancias imprevistas, tcnicas o


9
econmicas, o causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los
intereses de las partes, ejecutar total o parcialmente, el contrato, las partes podrn, por mutuo
acuerdo, convenir en la extincin de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el
estado en que se encuentren.

La terminacin por mutuo acuerdo no implicar renuncia a derechos causados o adquiridos en
favor del Gobierno Municipal de Pelileo o del Contratista.

Dicha entidad no podr celebrar contrato posterior sobre el mismo objeto con el mismo
contratista.

14.03 Terminacin unilateral del contrato.- El Gobierno Municipal de Pelileo podr declarar
terminado anticipada y unilateralmente el presente contrato, en los siguientes casos:

1. Por incumplimiento del contratista;

2. Por quiebra o insolvencia del contratista;

3. Si el valor de las multas supera el monto de la garanta de fiel cumplimiento del contrato;

4. Por haberse celebrado el contrato contra expresa prohibicin de esta Ley;

5. En los dems casos estipulados en el contrato, de acuerdo con su naturaleza; y,

6. El Gobierno Municipal de Pelileo tambin podr declarar terminado anticipada y
unilateralmente el contrato cuando, ante circunstancias tcnicas o econmicas imprevistas o de
caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobadas, el contratista no hubiere accedido a
terminar de mutuo acuerdo el contrato
El procedimiento a seguirse para la terminacin unilateral del contrato ser el previsto en el
artculo 95 de la LOSNCP

14.04 Terminacin por causas imputables a la entidad contratante.- El contratista podr
demandar la resolucin del contrato, por las siguientes causas imputables al Gobierno
Municipal de Pelileo:

1. Por incumplimiento de las obligaciones contractuales por ms de sesenta (60) das;
2. Cuando, ante circunstancias tcnicas o econmicas imprevistas o de caso fortuito o fuerza
mayor, debidamente comprobadas, el Municipio de PELILEO no hubiere accedido a terminar
de mutuo acuerdo el contrato.

En ningn caso se considerar que las Entidades Contratantes se hallan en mora del pago, si
el anticipo entregado no ha sido devengado en su totalidad.

Clusula Dcimo Quinta: CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE
En caso de divergencias o controversias respecto del cumplimiento de las obligaciones
pactadas, de la aplicacin de las estipulaciones del presente contrato, su ejecucin,
terminacin, liquidacin e interpretacin, las partes se someten al procedimiento de mediacin
establecido en la Ley de Arbitraje y Mediacin, en el Centro de Mediacin de la Procuradura
General del Estado.
a) Autorizacin.- Para el convenio arbitral se contar con la autorizacin del Procurador
General del Estado conforme lo dispone el Art. 190 inciso segundo de la Constitucin de la
Repblica y artculo 11 de la Ley Orgnica de la Procuradura General del Estado.
10
b) La relacin jurdica.- De carcter contractual

c) Conformacin del Tribunal.- El Tribunal Arbitral se conformar por tres rbitros ( a menos
que las partes decidan acudir a un rbitro nico). En las controversias de menor cuanta
habr un solo rbitro segn el Art. 61 del Reglamento de LOSNCP.

d) Forma de Seleccin de rbitros.- Los rbitros son designados de la siguiente manera:

De la lista de rbitros proporcionados por el Centro de Arbitraje y Mediacin o fuera de la
misma, dentro del trmino de ocho das contados a partir de la recepcin de dicha lista, el
contratante designar dos rbitros uno principal y otro alterno; el contratista designar dos
rbitros uno principal y otro alterno y el Director del Centro de Arbitraje y Mediacin, designar
dos rbitros uno principal alterno; si las partes no efectuaren la designacin de alguno o varios
rbitros, la designacin se har por sortero conforme a lo dispuesto en el Art. 16 de la Ley de
Arbitraje y Mediacin.
En las controversias de menor cuanta, habr un solo rbitro con un alterno que ser designado
por las partes de comn acuerdo dentro del trmino de ocho das contados a partir de la
recepcin de lista de rbitros proporcionados por el Centro de Arbitraje y Mediacin de la
Procuradura General del Estado, rbitros que pueden ser designados de fuera de sta lista.
e) Requisitos para ser rbitro.- Los rbitros sern abogados y preferiblemente con experiencia
en el tema que motiva la controversia.

f) Renuncia.- las partes renuncian a la jurisdiccin ordinaria y se someten al procedimiento
arbitral establecido en la Ley de Arbitraje y Mediacin.

g) Decisin de los rbitros.- El fallo que emitirn los rbitros debe ser en Derecho

h) Centro de Mediacin y Arbitraje.- las partes se someten al Centro de Mediacin y Arbitraje
de la ciudad de Quito o Riobamba, la que las partes decidan.

i) Leyes aplicables.- Sern aplicables las disposiciones de la ley de Arbitraje y Mediacin , y
las del Reglamento del Centro de Arbitraje y Mediacin de la Procuradura General del
Estado.

j) Sede del arbitraje.- La sede del arbitraje es la ciudad de Quito o Riobamba, lo que las partes
decidan.

k) Ejecucin del Laudo.-Ejecutoriado el laudo las partes lo cumplirn de inmediato.

l) Efecto del laudo arbitral.- El laudo arbitral dictado dentro del procedimiento de arbitraje,
tendr el mismo valor de las sentencias ejecutoriadas y de cosa juzgada de ltima instancia
dictadas por la justicia ordinaria.

m) Legislacin.- La legislacin ecuatoriana es aplicable a este Contrato y a su interpretacin,
ejecucin y liquidacin.



11
n) Idioma.- El idioma del arbitraje ser el Castellano. En caso de existir documentos en otros
idiomas se presentaran traducidos de conformidad con la ley.

o) Trmino.- El trmino para expedir el laudo arbitral ser mximo de 150 das, trmino que
podr prorrogarse, en casos estrictamente necesarios, hasta por un perodo igual, por
acuerdo expreso de conformidad con la ley.
Clusula Dcimo Sexta.- Si, las partes renuncian al convenio arbitral pactado, la controversia
se la ventilar ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo, de conformidad con lo
dispuesto en el Art. 38 de la Ley de Modernizacin del Estado; Art. 105 de la Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Contratacin Pblica; la Ley de la Jurisdiccin de lo Contencioso
Administrativo y ms nomas aplicables.
Clusula Dcima Sptima: CLAUSULA COMPROMISORIA

Las partes acuerdan someter las controversias al procedimiento de mediacin, en el Centro de
Mediacin de la Procuradura General del Estado; o, en su defecto o de no solventarse dichas
diferencias, se sometern al arbitraje en derecho, en el Centro de Arbitraje y Mediacin de la
Procuradura General del Estado.
Clusula Dcimo Octava: CONOCIMIENTO DE LA LEGISLACIN
El Contratista declara conocer y expresa su sometimiento a la LOSNCP y su Reglamento
General, y de las resoluciones emitidas por el Instituto Nacional de Contratacin Pblica y ms
disposiciones vigentes en el Ecuador, as como a los aspectos jurdicos posteriores que de
cualquier forma se deriven de la ejecucin de la provisin de los bienes objeto del presente
contrato.
Clusula Dcimo Novena: DOMICILIO, JURISDICCIN Y PROCEDIMIENTO

19.01 Para todos los efectos de este Contrato, las partes convienen en sealar su domicilio en la
ciudad de PELILEO renunciando el Contratista a cualquier fuero especial, que en razn del
domicilio pueda tener.

19.02 Las controversias deben tramitarse de conformidad con la clusula dcimo quinta.

19.03 Para efectos de comunicacin o notificaciones, las partes sealan como su direccin, las
siguientes:

Contratista: MAQUYR - Ing. Fernando Orozco Arias
Ciudad: Riobamba, Pucar 4 Mz 2 No. 24
Telfono: 2963289 - 2947-892


Contratante: Gobierno Municipal de PELILEO
Direccin: Pelileo, Calle 22 de Julio y Padre Chacn
Telfono: Telefax: 032871207 - 032871121



Clusula Vigsima:

Para ste tipo de contratos no se requiere de permiso ni licencia ambiental ni tampoco de ningn
12
tipo de categorizacin, por tratarse de una adquisicin de bienes.

Clausula Vigsima Primera.- ACEPTACIN DE LAS PARTES

Libre y voluntariamente, previo el cumplimiento de todos y cada uno de los requisitos exigidos por
las leyes de la materia, las partes declaran expresamente su aceptacin a todo lo convenido en el
presente contrato, a cuyas estipulaciones se someten y suscriben tres copias de igual contenido y
valor en la ciudad de Pelileo, a los veinte y ocho das del mes de agosto del ao dos mil doce.





Dr. Manuel Caizabanda Jerez Ing. Luis Fernando Orozco Arias
ALCALDE DE PELILEO CONTRATISTA







Elaborado por: Lcda. Patricia Guev ara
Serv idor Pblico de Apoy o 2
Rev isado por: Dra. Alba Cruz
Procuradora Sndica Municipal