LLIIBBRROOddoott..

ccoomm
Compendio de la Historia universal
Csar Cant
Versin castellana por Juan B. Enseat, individuo correspondiente de la Academia Espaola de la Historia.
Rudimentos
Historia es la narracin encadenada de importantes acontecimientos tenidos por verdaderos. Es ciencia de primer orden
entre las etnogrficas y morales, y descansa en la fe que se refiere a los testimonios por que fueron trasmitidos los hechos
anteriores, de los cuales deduce el porvenir probable en el desenvolvimiento de la libre actividad del hombre.
En cuanto a sus asuntos, la Historia puede ser poltica, literaria, sagrada, eclesistica, artstica, cient!ica, universal,
particular, municipal, antigua, moderna, contempornea, personal (biografa).
En cuanto a la forma, hallamos la crnica, la e!emride, los anales, los comentarios, las memorias, las monogra!as, las
ancdotas, los compendios, las colecciones. a verdadera historia quiere ser escrita con reglas de arte, con criterio, y con
intencin filosfica, moral, poltica y social, recogiendo documentos, evaluando su fidelidad, penetrando su sentido,
apreciando su valor y su importancia, buscando las causas, los efectos, la ntima cone!in de los hechos.
"irven a la Historia, en primer lugar los testigos oculares, despu#s la tradicin oral y escrita. Esta llega tal ve$ hasta
nosotros trasformada en mitos y !"ulas# muchas edades o pueblos estn representados por tipos deale# poesas y fiestas
conservan acontecimientos, no de otro modo recordados. a arqueologa estudia los monumentos, las medallas, las
inscripciones que revelan antiguos hechos. a paleogra!a, se ocupa de los documentos coleccionados en los archivos. a
crtica ense%a a discernir lo verdadero de lo probable y de lo falso, el fondo de la apariencia, y a con&eturar lo cierto. a
estadstica calcula todas las condiciones civiles de un tiempo dado. a !iloso!a de la $istoria compara los hechos, los agrupa,
los generali$a, someti#ndolos a leyes de sucesin para evidenciar la providencia, las conquistas de la conciencia y del orden,
los progresos de la humanidad en todos los elementos sociales.
"on o&os de la historia la geogra!a y la cronologa. 'qu#lla ense%a los lugares, que vienen a ser el teatro donde se
mueven los hombres y las naciones( #sta distingue los tiempos !a"ulosos, antiguos, medios % modernos& los limita seg)n las
eras de los pueblos, las ms importantes de las cuales son para nosotros la anterior y la posterior a *esucristo, y se%ala las
pocas deducidas de grandiosos acontecimientos.
Libro I
1. -Los orgenes
Edad pre$istrica. Averiguar cundo empe' la materia& si esta es insepara"le de la !uer'a& si el concurso !ortuito de
los tomos pudo !ormar los cuerpos, errantes en el espacio con le%es determinadas % eternas& cmo
alrededor de uno de estos innumera"les soles se colocaron oc$o grandes planetas % otros muc$os de
menores dimensiones, % un nmero indeterminado de cometas& cmo uno de estos planetas, (ue es
nuestro glo"o terr(ueo, se condens, % en el transcurso de millares de siglos ad(uiri su !orma actual,
teniendo una super!icie de )*+,,)- mirimetros cuadrados % un volumen de .*,/0122**, pero sin
(ue cono'camos ms (ue su parte e3terna, compuesta de capas (ue designan sus varias pocas
geolgicas, (ue go'a de un clima glacial en los polos, clido en el ecuador % templado en los trpicos,
% est $a"itada por $om"res en toda su super!icie& estas % otras investigaciones seme4antes incum"en a
otras ciencias, % pertenecen a la edad llamada pre$istrica. En esta, cu%os datos son recientes % mu%
inciertos todava, (uiere esta"lecerse (ue el $om"re empe' al !in de la poca geolgica cuaternaria,
la (ue precede inmediatamente a la edad actual. Concluido el periodo glacial, durante el cual las
nieves ocupa"an la ma%or parte de la Europa % del Asia, empe' el $om"re su penossimo progreso,
primero sirvindose nicamente de piedras, toscas& luego de piedras talladas % pulimentadas& despus,
del "ronce, % por !in del $ierro& ad(uiri el uso del !uego % de los metales, sali del estado salva4e en
(ue se encontra"a, viviendo en cavernas o en c$o'as, % vino a ser el re% de la naturale'a.
5ea lo (ue !uere de estas con4eturas, la $istoria propiamente dic$a considera al gnero $umano tal
cual es $o%, % se !unda en datos positivos, tales como los testimonios ms o menos autnticos de
(uienes vieron los $ec$os o los o%eron re!erir.
El gnesis 6a narracin de ms autntica antig7edad (ue tenemos, es el 8entateuco (+#nesis, ,!odo,
-)meros, evtico y .euteronomio), escrito por 9oiss, "a4o inspiracin divina, % no contradecido
:sic; por los progresos de la ciencia ni por temerarias $iptesis, (ue a la e3periencia se sustraen. All
se re!ieren, en once "reves captulos, los orgenes del mundo, del $om"re, de un pue"lo& % son
planteados % resueltos los pro"lemas (ue ms atormentaron a la ra'n $umana. 5egn a(ul, <ios,
eterno % personal, cre la lu' % la materia con un acto li"re de su voluntad& orden la materia
gradualmente, le mand (ue produ4ese los animales, % por ltimo cre al $om"re, %, dndole a la
mu4er por compaera, los coloc en un sitio delicioso. 8ero el $om"re enso"er"ecido, (uiso ser igual a
<ios, % viol un mandato de ste, por cu%o motivo !ue e3pulsado a la tierra, donde $a de ganarse el
sustento con el sudor de su !rente, % $acerse acreedor con sus o"ras a la recompensa (ue viene
despus de la muerte.
=na autoridad suprema (ue puede mandar, un acto de deso"ediencia voluntaria (ue contamina
toda generacin !utura % siem"ra la discordia entre los sentidos, la inteligencia % la voluntad& despus
una redencin divina, (ue ilumina el entendimiento con las verdades reveladas % a%uda a la voluntad
con los sacramentos# $e a(u los dogmas !undamentales del cristianismo, (ue es la creencia de los
pue"los ms civili'ados.
6a estirpe $umana creci pronto "a4o los patriarcas de larga vida, pero degener tanto, (ue <ios
mand un diluvio, en el cual pereci toda, e3cepto la !amilia de >o. 5em, Cam % Ja!et, sus $i4os, tan
pronto como de4aron de $a"lar la misma lengua, salieron de la 9esopotamia a dispersarse por el
mundo, siendo luego troncos de tres ra'as distintas, en las cuales el organismo % las cualidades
particulares del cuerpo, las dotes del espritu % las tradiciones, los sentimientos morales % el lengua4e,
atestiguan la unidad de origen % la triplicidad de divisin.
Es de suma importancia aceptar esta unidad de origen, por(ue de ella se deriva (ue todos los
$om"res son iguales por naturale'a, aun(ue diversos por las !acultades la educacin % el adelanto
social& de a(u (ue de"an amarse, respetarse % a%udarse, considerar como un delito la opresin de un
pue"lo por otro % la con(uista, % como !ratricidio la guerra, siempre (ue no la e3i4an la necesidad de la
de!ensa % la tutela de los propios derec$os.
6a $istoria ms dilucidada es la de los descendientes de 5em, $asta el cual desde Adn, se
cuentan, al menos .1*- aos % //0/ a lo ms& % de 5em a A"ra$am al menos .+2, % a lo sumo 1.,2.
Esta incertidum"re procede de (ue a(uellos tiempos nicamente se numera"an segn la sucesin de
los patriarcas.
El lengua4e 8oco sa"emos de a(uellas primeras edades& despus de $a"erse constituido las sociedades, se
inventaron las artes % dieron principio las ciencias. >o $a"lo del lengua4e ni de la escritura, puesto (ue
estas invenciones son tan maravillosas, (ue se piensa (ue no pudieron ser dadas sino por (uien diera al
$om"re la vida. En e!ecto, $acer (ue al sonido de una vo' se una tal o cual signi!icado, no ar"itrario
sino admitido por todo un pue"lo, cosa es (ue no puede o"tenerse sino de (uien $a"la %a& % muc$o
ms el !ormar un discurso entero, no de nom"res solos, sino con el ver"o, es decir, con la a!irmacin
de la e3istencia. 8or otra parte, en tantos siglos, los animales nunca $an re!inado su lengua4e, % los
leones % los ruiseores rugen % gor4ean $o% como en el paraso terrenal& ni lan'arn nunca los seres de
esta especie ms (ue ininteligi"les gritos, % aun(ue se les ensee a $a"lar, no transmitirn la pala"ra a
sus pe(ueuelos& el $om"re $a"la do (uiera se le encuentra, $asta en los pases ms salva4es, ni en
tradicin ni en !"ula se cuenta (ue nadie $a%a inventado la pala"ra. ? esta es %a per!ecta en todas
partes, es decir, "asta para e3presar todas las ideas. As, las lenguas ms antiguas son las ms
e3(uisitas& ningn elemento esencial se les aade, % solo se vuelven mas analticas, mientras las
primitivas son mu% sintticas. En varios pue"los salva4es, se encuentra cierta !ine'a lgica,
desconocida de los ms cultos& como en el maya % betoy de los Americanos $a% dos !ormas de ver"os,
una (ue indica el tiempo % otra las relaciones entre el su4eto % el atri"uto.
5i el lengua4e $u"iese sido inventado, cada grupo de $om"res, cada !amilia tendra uno especial,
sin relacin con el de las otras !amilias. A veces el lengua4e es una de las "ases de la $istoria de la
$umanidad, uno de los caracteres de las estirpes, distinguindose, segn l, las semticas u orientales %
las indo@europeas, % las lenguas monosil"icas como el c$ino. 6as lenguas son los la'os ms slidos
de las naciones, (ue no se rompen ni por el tiempo, ni por con(uista, ni por "ar"arie. ? la pala"ra es
siempre la idea e3presada, como es la pala"ra pensada la idea& % sin la pala"ra tal ve' no ad(uirira el
$om"re las ideas generales. El lengua4e es la ma%or prue"a (ue pueda aducirse contra los materialistas
% a(uellos (ue en el $om"re no ven ms (ue un mono per!eccionado.
Escritura Comprender luego (ue la vo' poda descomponerse en ) vocales % .) o .0 consonantes& % (ue
estos sonidos podan presentarse a los o4os en !orma de signos, e inventar adems la escritura, es
tam"in un prodigio tanto ms nota"le, cuanto (ue alguna escritura se encuentra en los pue"los todos.
Ha% escrituras 4erogl!icas, donde la pala"ra es generalmente representada por el o"4eto material,
como el p4aro o el monte, por e4emplo, en una !igura ms o menos clara del p4aro o del monte, o
tam"in por sm"olos& % $a% escrituras sil"icas como el c$ino % el 4apons, donde cada sla"a tiene
un signo particular& tenemos en !in, nuestra lengua al!a"tica, la ms per!ecta de todas, donde cada
sonido % cada modi!icacin tienen su signo.
8er!ecti"ilidad Atro carcter distintivo del $om"re % prue"a del origen nico es la per!ecti"ilidad& dote (ue les
distingue de todos los animales. Con ella, desde la "ar"arie en (ue $a"a vivido despus de la primera
deso"ediencia, o del estado salva4e a (ue lo $a"an reducido particulares circunstancias, pudo poco a
poco ad(uirir tantos conocimientos, procurarse tantas comodidades, convertirse en seor de la tierra %
poner la naturale'a toda a su servicio.
El Asia de"i ser la primera morada del $om"re, %a (ue la ma%or parte de los animales
domsticos, de los gneros, de los !rutos con (ue se regala la culta sociedad en todo el mundo,
proceden del Asia % all se encuentran en estado silvestre, como el trigo, el toro, el "!alo, la ca"ra, el
camello, el puerco, el gato, el c$acal de (ue provienen nuestros perros. Emigrando, el $om"re llvase
consigo a estos compaeros de sus !atigas % alimentadores de su e3istencia& % ningn otro o mu%
pocos sa"e domesticar despus.
Acosado por las necesidades, el $om"re no $u"iese inventado ms (ue lo necesario para
satis!acerlas. 8ero esta"a dotado de ra'n, por medio de la cual distingue el e!ecto de la causa, lo
invisi"le de lo visi"le, la unidad en la multiplicidad, % comprende tam"in sus de"eres % el derec$o de
poderlos cumplir % verlos respetados por los otros. 8or esto era in$erente a su naturale'a el vivir en
sociedad, sin la cual el $om"re no sera $om"re, como si le !altase la vista o la pala"ra.
5ociedad patriarcal 6a primera sociedad !ue la domstica, donde prevaleca el padre por autoridad atemperada con el
a!ecto. En la largusima vida de los patriarcas, este padre vea multiplicar su descendencia, % !ormarse
una tri"u entera, a cu%o !rente l se encontra"a# despus le segua el ms vie4o o el ms autori'ado, el
ms e3perto en el mando, el me4or o"servador de los astros, go"ernando sin magistrados % sin !uer'as,
pero con conciencia % por medio de la !e, el respeto, la gratitud % la conviccin# l era re%, 4ue', sa"io,
pont!ice. A la !amilia se une la propiedad, siendo a(ulla duea del terreno (ue la"ra"a, del ganado
(ue paca, de la casa, de los vestidos, de los mue"les (ue se !a"rica"an.
Algunas de a(uellas gentes $an conservado $asta a$ora el go"ierno patriarcal % las tri"us& en otras
partes se unieron "a4o un solo patriarca varias tri"us, cu%os 4e!es de"an consultarle so"re los intereses
comunes# % de a(u resultaron un patriciado (ue administra"a los negocios p"licos, diversidad de
costum"res % de derec$os en un mismo pue"lo, de ri(ue'a entre los individuos % de $erencia, % la
constitucin de distintas !amilias por dignidad % por poder.
A veces, un grupo de ca'adores $ace una e3pedicin % necesita un 4e!e (ue la diri4a& ste los
domina a todos, %, si se esta"lecen en un nuevo pas, se constitu%e en re%& los dems le o"edecen
por(ue as les parece conveniente % por(ue l se impone& para evitar insurrecciones, pone soldados a
sus ordenes& para contentarlos, nom"ra 4ueces (ue mantengan el derec$o. Atras veces, por la posesin
de un prado o de una mu4er, por celos o por am"icin, un pue"lo se levanta en guerra, con(uista otro
pas, reduce sus $a"itantes a la esclavidad, :sic; % los o"liga a servir al re% % a la tri"u con(uistadora
a"rogndose el derec$o de castigar.
<e este modo se !ormaron los primeros Estados.
6a industriosa ra'a de Cam, (ue invent el arte de tra"a4ar los metales, po"l la Asiria % la
Ara"ia, % penetr, por el istmo de 5ue', en B!rica % en las islas de los mares del 5ur.
6os descendientes de 5em, conservadores de las tradiciones patriarcales, se (uedaron en Asia,
entre el Cu!rates % el Acano Dndio, de donde se e3tendieron despus por una parte de la Asiria % de la
Ara"ia, penetrando $asta Amrica.
9s torpe (ue a(uella % menos corrompida (ue sta, la estirpe de Ja!et se dirigi $acia el
5eptentrin, ocupando las islas del 9editerrneo % la Europa, % sacando partido de las venta4as (ue
o!reca un pue"lo !uerte % dispuesto a la civili'acin.
Esto se e!ectu en el transcurso de largos siglos, durante los cuales la gente i"a de tierra en tierra,
me'clndose, com"atindose, partindose las ri(ue'as % los descu"rimientos, los de!ectos % las
creencias.
Libro II
2. -El Asia
Hasta a(u, la $istoria puede considerarse como annima# a$ora empie'a a distinguirse por pases,
por naciones % por $om"res.
El Asia, cima del gnero $umano % de la civili'acin, se e3tiende so"re ms de +111)*
mirimetros cuadrados, entre el /2E grado de longitud oriental % el .-/E occidental, % entre el ecuador
% el -,E de latitud "oreal. <os grandes cordilleras en direccin al ecuador la dividen en tres 'onas# la
septentrional o 5i"eria, entre el Altai % el Acano Flacial, desconocida de los antiguos. Entre el Altai %
el Gauro se eleva la ms alta regin del mundo, rida % desprovista de ar"olado, con muc$as praderas.
En la tercera 'ona, (ue se e3tiende $asta el trpico, donde aparecen, $acia el ecuador, las pennsulas
Dndia % Ar"iga, es el pas ms privilegiado por la naturale'a& acariciado por las "risas de un mar
tran(uilo, protegido por altas montaas, regado por caudalosos ros, go'a de un "enigno clima, donde
prosperan los animales % los vegetales ms tiles al $om"re& para vestirlo % alimentarlo, $a% el gusano
de seda, el algodn, el arro' % mil productos de la tierra& perlas % diamantes para adornarlo.
El Dndo divide el Asia meridional en dos partes, una $acia el Acano % la otra $acia el
9editerrneo. En esta se !i4a en primer lugar la $istoria, % puede dividirse a su ve' en varias regiones#
D, la de a(uende el Cu!rates& DD, la de allende el Cu!rates& DDD, la comprendida entre el Gigri % el Dndo.
En la primera se $allan el Asia 9enor, la 5iria, la Henicia, la 8alestina % la Ara"ia& en la segunda, la
9esopotamia, la Armenia % la Ba"ilonia& en la tercera, la Asiria, la 5usiana, la 8ersia, la 9edia, la
Bactri % la 5ogdiana.
Al otro lado del todo se $alla la Dndia propiamente llamada, con 9ala"ar % la isla de Ceiln. 9s
all del Fanges, se encuentra el pas de los 5eris, el ms antiguo (ue los antiguos conocieron, cuando
an se ignora"a la e3istencia de la C$ina.
Con el Egipto, "astante parecido a estos pases, a pesa de $allarse en el B!rica, conclu%e el teatro
de la $istoria ms antigua.
El clima % el terreno determinan la ndole % las vicisitudes de estos pue"los. 8or las praderas sin
lmites van errando con sus aperos % ca"allos el 9ongol, el Calmuco % el 5ongaro, como el C$ino
atraviesa los innumera"les ros, el Dndio monta ele!antes % guerrea, % el Bra"e via4a con sus ca"allos %
el camello, verdadera nave del desierto& as es (ue, desde tiempo inmemorial, son pastores errantes el
9ongol % el Grtaro& indmitos los 9aratas& indolentes los Dndios& industriosos los C$inos&
comerciantes % guerreros los Bra"es, lo mismo $o% (ue $ace treinta siglos.
Hlor de "elle'a es la especie $umana en el Asia central, de modo (ue las esclavas circasianas
per!eccionan la estirpe turca. Cerca del 9editerrneo se unen la per!ecta inteligencia % el sentimiento
del arte.
<el Ararat, (ue es el pico ms elevado del Cucaso, los po"ladores "a4aron a la llanura a medid
(ue i"a secndose, % en la !rtil 9esopotamia, es decir en el pas comprendido entre el Cu!rates % el
Gigris, en la montaosa Armenia, % en la risuea Ba"ilonia !undaron sus primeras ciudades, vastos
recintos de sus campamentos, !ormados por c$o'as de caa % palma, lona % "etn, tan !ciles de
construir como de des$acer. 6a gente nmada acuda a estas ciudades, a !in de go'ar de las venta4as de
la vida ordenada. El pas !ue cuidadosamente cultivado, conducindose aguas de regado. El
anc$uroso % despe4ado $ori'onte permita o"servar las estrellas, tanto para (ue se orientasen los
via4eros, como para (ue distinguiesen las estaciones los pastores& % los signos del 'odiaco, % los
nom"res de las constelaciones demuestran an el origen pastoril de la astronoma, convertida despus
en ciencia por los sacerdotes % los 4e(ues.
<espotismo Comn era la poligamia, (ue desordena"a a la !amilia acarreando la esclavitud de la mu4er, el
celo entre $ermanos, % por consiguiente, la violencia domstica % el despotismo p"lico, no pudiendo
e3istir li"ertad poltica donde no $a% li"ertad moral, pues una sociedad de tiranos domsticos no
puede !ormar ms (ue un go"ierno tirano.
Con(uistas 6as grandes llanuras del Asia % las costum"res nmadas !acilita"an e3tensas con(uistas# % los
Escitas I"a4o cu%o nom"re los antiguos con!undieron a Grtaros, A!gano, 9ongoles % 9anc$esJ, los
montaeses 8ersas % 8artos, los Bra"es ladrones ataca"an a menud a las gentes incivili'adas. A veces
los imperios, engrandecidos por la aglomeracin de varias tri"us, invadan otros pases,
distri"u%ndolos entre los caudillos, (ue les e3igan impuestos % los coloca"an "a4o su dominio. 6a
civilidad de los vencidos era a veces adoptada por los vencedores, no tanto por su moral como por su
lu4o % corrupcin& de donde resulta"a (ue las instituciones del pas concluan por prevalecer % dominar
a los vencedores, $asta (ue caan "a4o otra invasin, cuando los strapas, a (uienes esta"an con!iadas
las provincias, no se declara"an independientes % constituan nuevos reinos.
A(uellas con(uistas eran desastrosas& a veces (ueda"a destruida toda una po"lacin, o era
acosada por el e4rcito, como un re"ao, $asta ser internada en otro pas# los He"reos !ueron arro4ados
a Ba"ilonia % Asiria& los Egipcios a la Cl(uide por >a"uco % a 5usa por Cam"ises& % los Friegos, al
centro del Asia por Jer4es.
Atras veces, los vencedores pacta"an con los vencidos& o se unan tri"us de naturale'a %
ocupaciones distintas, o dos reinos se 4unta"an, adorando a unos mismos dioses, pero conservando
derec$os % ocupaciones distintas. As se !orma"an las castas, unas sacerdotales, otras industriales %
otras guerreras, viviendo en el mismo sitio, aun(ue reservndose atri"uciones, usos, matrimonios %
cultos distintos.
9ientras tanto, segua su curso el comercio& numerosas caravanas i"an a los pases ms ricos en
productos, (ue $allamos en la $istoria de Jos el He"reo.
Keligiones Adems de estar unidos por el go"ierno, los pue"los tuvieron por la'os la comunidad de ritos %
creencias. Estas procedan de las tradiciones primitivas, pero se corrompieron por el pecado, % el
monotesmo se modi!ic segn los climas, la constitucin % las pasiones. Algunos paganos
personi!ica"an la naturale'a % principalmente los o"4etos ms maravillosos % "en!icos, como el sol %
las estrellas (sabesmo)( otros dei!ica"an personas (evemerismo)( (uines e3agera"an la idea de <ios,
persuadidos de (ue ste lo es todo % todo es l (pantesmo)( (uines reducan el culto a contemplacin,
como en la Dndia& muc$os lo reducan a actos prcticos, como en Egipto % en la C$ina, o !orma"an el
cielo segn la 4erar(ua terrestre, % su"ordina"an los dogmas a las venta4as de una nacin o de una
ra'a.
Godos procura"an dar a la religin um carcter nacional, % $acer de <ios el protector del pue"lo&
de a$ (ue las primeras ciudades !uesen sagradas, como Jerusal, Jeric, Jeracome, Jerpolis,
<ispolis, Ba"el, ciudad de <ios, e Dlio, !a"ricada por >eptuno.
8ronto en la religin popular se introdu4o el arcano, misterio reservado a los sacerdotes, los
nicos (ue podan o!recer los sacri!icios, consultar los dioses, comunicar al pue"lo parte de la
doctrina, reservndose la otra& de este modo pudieron los go"iernos convertirse en teocrticos en
muc$as partes, es decir, regidos por la voluntad de <ios, o me4or dic$o por los sacerdotes (ue
e3presa"an sus decretos. Al principio "ast una idea !irme dominando a e3traviadas costum"res, para
persuadir al pue"lo de la e3istencia de un poder supremo, para esta"lecer una seme4an'a entre el orden
civil % el !sico, (ue es moral por(ue es o"ra de <ios. El inters de estos sacerdotes esta"a en importar
a su pas el conocimiento de antiguos sucesos conocidos por tradicin % considerados como milagros.
Giempos pre$istricos 6a cronologa % geogra!a !altan, pues, en los $ec$os (ue la tradicin re!iere de a(uellos primeros
siglos& pero varios eruditos $an tratado de dar por lo menos una ordenada sucesin a las $istorias
mitolgicas, "a4o las cuales la imaginacin de los pue"los acumul circunstancias por las cuales
tam"in se puede in(uirir algn dato positivo.
9as puros, ms $umanos, pero menos milagrosos son los $ec$os de los pue"los monotestas,
como los 8ersas, 9edas % He"reos& estos a"andonaron la teo!ana, es decir la comparacin de la
divinidad. 6as encarnaciones a"undan, por el contrario, entre los Dndios, (ue tienen poemas % edi!icios
gigantescos, % donde la idea de la divinidad se con!unde de tal manera con la de la $umanidad % de la
naturale'a toda, (ue es mu% di!cil desarraigarlas. En la C$ina, todo es positivo % todo depende de un
emperador.
Hu"o, en las naciones, grandes $om"res, cu%a perspicacia % !uer'a prevalecieron, di!undiendo el
concepto de lo "ueno, de lo verdadero % de lo generoso. ?ao, era constructor de canales % al4i"es, % sus
C$inos eran !ros, positivos % de escasa inteligencia. El egipcio 9anete !a"ric a 9en!i, encau' el
>ilo % constru% estan(ues, % las generaciones de a(uel pue"lo se dedicaron a seme4antes o"ras. 6as
e3pediciones de Adino se repitieron en las !recuentes emigraciones de los Escandinavos& los
Es(uimales aparecan como ca'adores de monstruos marinos& Hrcules, 8rometeo, Ar!eo % Jasn
representa"an el genio artstico, guerrero % maravilloso respectivamente, siendo la gloria de los
Friegos.
8rimeras monar(uas El primer gran imperio se encuentra en las llanuras del 5ennaar. >emro de la estirpe de Cam, %
ca'ador !uerte, !und un imperio en Ba"ilonia& pas a Asiria, donde edi!ic a >nive, % de4 este
imperio a >ino, % el de Ba"ilonia a Evecoo.
/0,* L .+.0 Bactriano, 9edos % 8ersas, !ormaron el imperio de los Arios, es decir de los valientes, unidos con
los Dndios, pero permaneciendo monotestas, con sus castas de sa"ios o magos, de guerreros,
agricultores % mercaderes. Este pas, llamado Eriene, entre la Dndia, el Cucaso, el A3 % el Fol!o
8rsico, tuvo por primer re% a Ma4umarot, (uien !und a BalN& % las aventuras de sus sucesores !ueron
intercaladas en los poemas, donde raras veces se distingue la realidad de la !antasa. >ino IArgiaspJ,
4e!e de una tri"u de Arios semticos, con(uist a BalN con a%uda de 5emramis& engrandeci a >nive,
cu%o recinto era de tres 4ornadas. 5emramis !a"ric a Ba"ilonia % otras ciudades, % di!amada por sus
li"ertinas costum"res !ue asesinada por >inia. A a(uel pue"lo asirio pertenecieron, segn la Bi"lia,
Geglar@Halasar, (ue destru% el reino de <amasco I-01J& 5almanasar, (ue ani(uil al de 5amaria&
5enna(ueri"e, cu%o e4rcito !ue e3terminado en Judea I-*-J& % en !in 5ardanpalo, personi!icacin de
todas las voluptuosidades. 6os strapas Ar"aces % Belesis, se re"elaron contra l % lo sitiaron en su
capital, donde pereci en una $oguera con sus tesoros % sus mu4eres I00-J.
Entonces prevaleci la estirpe 9edo@Bactrian, (ue tena por capital a Ec"atana, % sucum"i
despus "a4o los Caldeos, gente semtica % sacerdotal, vencida a su ve' por la tri"u de los 8asagardos,
mandada por Ciro (/oresc).
6os antiguos $istoriadores representa"an estas revoluciones % cam"ios de capitales como
sucesin de los imperios Asirio, Ba"ilnico, 9edo % 8ersa, cuando no constituan ms (ue el gran
imperio comprendido entre el Cu!rates % el Gigris, pas mu% a"ierto, cu%a capital era Ba"ilonia, ciudad
cuadrada de (uince millas por lado % ceida por 5emramis de muros tan anc$os (ue seis carros
podan andar por ellos de !rente& con mil (uinientas torres, magn!icos di(ues en el E!rates, 4ardines,
paseos % casas alineadas, relucientes como el esmalte, adornadas de !lores % coronadas de palmeras&
con un suntuoso templo consagrado a Belo, del cual so"resala una torre de oc$o pisos. 6as inmensas
ruinas de sus palacios % de sus templos, pronosticadas por Dsaas, atestiguan an su magni!icencia.
Esta era de"ida a la ri(ue'a proporcionada por la industria % el comercio& all se te4an telas % tapices
preciosos, % se tra"a4a"an piedras duras (ue $o% da adornan nuestros museos con el nom"re de
cilindros "a"ilnicos. Cuando la piedra !alta"a, era suplida por arcilla % na!ta, (ue a"unda"an muc$o
en a(uel pas. <escu"rironse magn!icos restos de su escultura en Morsa"ad % en Mo4unscic$.
Adora"an $roes divini'ados % los astros Belo % 9ilta, es decir el sol % la luna, con un corte4o de
astros. Herdot recuerda dos !iestas principales# una en $onor de Belo, donde se gasta"an $asta miles
de talentos en incienso, % otra en donde los esclavos $acan de amos, como en las saturnales. Beroso,
sacerdote caldeo, nos transmiti con!usamente los $ec$os % pensamientos de a(uel pue"lo, (ue
tam"in sacri!ica a <ios vctimas $umanas& en el templo de la diosa 9ilta, las mu4eres se prostituan
por devocin. 6as $ermosas se vendan, % con su precio dota"an a las !eas. Esmeradsimo era el
cultivo de los campos, con magn!icos sistemas de regado& usa"an la escritura cunei!orme,
imprimiendo sus $ec$os en ladrillos sin cocer. 6a ciencia % la magistratura correspondan a la clase de
los sa"ios, $ereditariamente conservadores de una doctrina ms pura, de una moral ms prudente % de
muc$os conocimientos astronmicos, $asta el punto de dividir el 'odaco en 1* grados de 1* minutos,
computar el ao en 10) das, menos seis $oras, % averiguar (ue las estrellas son e3cntricas a la tierra.
6a gran torre (ue serva para las o"servaciones astronmicas o!reca la medida del estadio caldeano
(ue era la ...+O parte del grado, e(uivalente a )-*/ toesas, . pie, + pulgadas % - lneas& lo (ue di!era
solamente de 01 toesas de la medida de la tierra (ue $o% conocemos. Dnventaron el gnomon solar, %
Calstenes, compaero en la e3pedicin de Ale4andro 9agno, mand de Ba"ilonia a Aristteles
o"servaciones $ec$as all desde el ao //**.
3. -Los Hebreos
>o (ueda $istoria me4or determinada (ue la del pue"lo He"reo, (ue une a la misin civil la
religiosa, conservando el pasado % preparando el porvenir con las perpetuas creencias "rotadas de su
seno. 5e e(uivoca"an, empero, los (ue toma"an la $istoria de los He"reos por !undamento etnogr!ico
general& puesto (ue 9oiss no escri"i para satis!acer la curiosidad, sino por la religin % para su
gente, por cu%o motivo solo not lo concernient a su pue"lo, a las escasas tri"us de los Bra"es (ue se
$a"an unido a l, % a los Henicios, sus adversarios.
<e He"er, descendiente de 5em, tomaron su nom"re los He"reos, al !rente de los cuales puso
<ios a A"ra$am, % (ue se considera"an como pue"lo elegido por providencia especial, % depositario
de las tradiciones % promesas $ec$as a A"ra$am, de (ue llegara a ser un pue"lo inmenso, del cual
nacera el redentor del gnero $umano.
./10 L 9oiss L ./0) Con numerosa tri"u, re"aos % ri(ue'as pas A"ra$am el Cu!rates& se traslad de la Caldea a
Canan % distingui a su pue"lo de los otros por medio de la circuncisin. 6ot, su so"rino, se encerr
en el valle de 5odoma, % !ue padre de los 9oa"itas e Ddomitas. <e Agar, esclava egipcia, tuvo
A"ra$am a Dsmael, padre de los Bra"es& de 5ara, su mu4er, engendr a Dsaac, de (uien nacieron Esa,
ca'ador, % Jaco", agricultor. Este usurp la primogenitura % la "endicin paternal, % de su nom"re
llam Dsraelitas a los descendientes de sus doce $i4os. Entre ellos pre!era l a Jos, por lo cual !ue
vendido por sus $ermanos envidiosos a una caravana de 9adianitas, (ue lleva"an a Egipto con
camellos armas, resinas % mirra. Conducido all, Jos con(uist el !avor de Haran, (ue le nom"r
virre%, % aconse4 a ste (ue ad(uiriese todos los terrenos, reduciendo los propietarios a simples
colonos, % se preparase de este modo para $acer !rente a una gran caresta. Jos llam a sus $ermanos,
(uienes se esparcieron % multiplicaron por los campos de Fessn en el Ba4o Egipto. 8ero su actividad,
sus costum"res patriarcales, % su culto monotesta repugna"an a las costum"res egipcias, por lo (ue se
procura"a oprimirlos, $asta (ue 9oiss, /)* aos ms !arde, los condu4o !uera de Egipto % pas el
mar Ko4o con ellos I$a"iendo 0***** mil aptos para la guerraJ, % los condu4o a la 8alestina. 8ero
antes los $i'o detener 2* aos en los desiertos de la Ara"ia, $asta los montes Are" % 5ina, a !in de (ue
perdiesen las costum"res ad(uiridas en el Egipto, % entre su!rimientos % prodigios, renovaran su pacto
con el <ios de Dsrael, (uien dio a 9oiss, en la cspide del 5ina los die' preceptos (ue comprenden
todo lo (ue constitu%e la moral de un $om"re % la civili'acin de los pue"los.
9oiss $a sido el $om"re ms grande (ue la $istoria recuerda, grande como pro!eta, poeta,
$istoriador, legislador, li"ertador % ordenador. 5u cdigo muestra una sa"idura superior a la $umana,
por las ms elevadas com"inaciones polticas, como por las particularidades domsticas, con el !in
constante de conservar la nacin, % elevar % puri!icar la moral, com"inando la autoridad (ue conserva
con la li"ertad (ue per!ecciona. 6a unidad de <ios es su dogma !undamental& se pro$i"a toda imagen
por temor a la idolatra. Genan tres !iestas principales# 8ascua, en memoria de la salida de Egipto&
8entecosts, para cele"rar las primeras mieses& los Ga"ernculos, para los ltimos tra"a4os agrcolas.
Godas las primicias eran especialmente consagradas a <ios. >o (ueriendo ser re%, dio 9oiss al
pue"lo una democracia teocrtica "a4o 4ueces, teniendo por verdadero 4e!e a <ios, (ue lo li"ert de
Egipto. 5egn los doce $i4os de Jaco", doce !ueron las tri"us& en doce cuerpos anda"an por el desierto,
% doce eran sus campamentos cuando $acan alto& entre todos esta"a distri"uida la tri"u sacerdotal de
6ev%, la cual no tena terrenos propios, pero e3iga la dcima parte de los rditos de las dems. En las
ms graves resoluciones, era convocado todo el pue"lo, o todos sus representantes& los ancianos de
cada tri"u dicta"an la 4usticia. 5e procura"a (ue las !ortunas (uedasen niveladas por medio del
4u"ileo, por lo cual cada cincuenta aos, a(uel (ue tena vendido o $ipotecado su terreno, volva a
tomar posesin de l. Cada siete aos, la tierra $a"a de descansar Iao sa"ticoJ % el pue"lo se surta
de los almacenes p"licos.
>o esta"a pro$i"ida la poligamia, pero la mu4er no era degradada ni con!undida en los gineceos&
5ara, Ka(ue, 6a, Kut, madre de Go"as, desempea"an un gran papel en sus memorias& <"ora !ue
4e!e del pue"lo& Judit li"ert a Betulia& Atalia !ue reina, % Alda interpreta"a el li"ro de la le%.
9oiss conserv la esclavitud, comn en los pue"los, pero trat de me4orarla, % el He"reo siervo
reco"ra"a la li"ertad en el ao sa"tico. Castigado era el (ue mata"a a su propio esclavo. >o $a"a
mendigos& de4"anse algunas espigas % algunos racimos para los espigadores.
9oiss no acept el ttulo de re%, ni (uiso dar primaca a su !amilia& llegado a la vista de la tierra
prometida, muri Psin (ue la vista ni las !uer'asQ le $u"iesen a"andonado& % la con(uista de Josu !ue
reali'ada so"re los Amonitas % otros pe(ueos pue"los de la 8alestina % de la Henicia.
Jueces L .),* L .*+/ L .*+0 A(u sigui una serie de victorias % derrotas, de esclavitud % de emancipaciones, "a4o los
4ueces Feden, Gola, Fiairo, Je!t % otros, con la inteligencia de Heli % la !uer'a de 5ansn. 5iendo
4ue' supremo 5amuel, (ue institu% % re!orm las escuelas de los pro!etas % maestros de canto, las de
la le% % las de la msica, % cre%ndose d"iles, los Dsraelitas, a causa de la divisin, pidieron un re%&
5amuel trat de disuadirlos, presentndoles el e4emplo de los vecinos, pero tuvo (ue ungir a 5al,
(uien trans!orm el Estado teocrtico en monar(ua a"soluta. Ha"indose e(uivocado ste en el modo
de go"ernar, !ue vencido por los Hilisteos, % se ungi re% al valiente <avid, pastor de la tri"u de Jud.
Este reali' la con(uista, domin del E!rates al 9editerrneo, so"re -**** millas cuadradas, con +
millones % medio de $a"itantes, % puso !irme residencia en Jerusaln tornada a los Fe"useos, con la
!ortale'a de 5in& en este punto deposit el Arca de la Alian'a, santuario nacional (ue se $a"a
transportado durante toda la peregrinacin.
6lmase 8alestina la parte meridional de la 5iria, entre el 6"ano al >., el desierto de 5iria % el de
la Ara"ia al E.& % al 5. % al A. el 9editerrneo. <el Erm, (ue es la ms alta % nevada cresta del
Antil"ano I/-)* metrosJ nace el Jordn, (ue, atravesando el lago de Fene'aret, desem"oca en el mar
9uerto, compuesto de agua ti"ia % salada, sin vegetacin % sin peces, % colocado a un nivel in!erior al
del 9editerrneo. El mar 9uerto divide la 8alestina en dos partes& al occidente, la !rtil llanura de
Falilea, dominada por el monte Ga"or& la Judea, al 9edioda, con numerosos valles % montes
per!orados de grutas. Entre las dos se encuentra la llanura de Esdreln, con el Carmelo % los selvticos
montes de E!ram. 6os alrededores de Jerusaln, $o% ridos % pedregosos, eran entonces
cuidadosamente cultivados $asta las ms elevadas cum"res, produciendo olivos, 4a'mines, vivas %
avena, a pesar de lo rido del suelo.
.*.0 L 5alomn 5alomn, $i4o de <avid, !ue el ms sa"io de los Egipcios % de los orientales& enri(uecido por el
comercio (ue e3tenda $asta las Dndias, a travs del desierto de 5iam, introdu4o en Jerusaln el !austo
de las cortes asiticas, constru%ose un real palacio % un gran templo, donde tra"a4aron treinta mil
o"reros durante siete aos& mand"anse die' mil cada mes a cortar cedros en el 6"ano& setenta mil de
ellos transporta"an los materiales % oc$enta mil prepara"an las piedras& este templo vino a reunir tres
unidades# el <ios (ue se adora"a, la le% (ue se custodia"a % el pue"lo (ue en masa acuda a las
anuales solemnidades.
6a $istoria de los He"reos, dominada por el milagro, prue"a (ue todos los acontecimientos eran
premio o castigo de <ios. 5alomn, cediendo demasiado a las mu4eres, deca%, % muri despus de
$a"er reinado cuarenta aos, siendo su reino dividido entre Jero"oam, (ue con die' tri"us de Dsrael
esta"leci su corte real en 5i(uem al principio, % ms tarde en 5amaria& % Ko"oam, (ue con las tri"us
ms poderosas de Jud % Ben4amn, se (ued en Jerusaln. En a(uella poca, tuvieron muc$as
discordias % guerras, % ca%eron varias veces en la idolatra. 6os Asirios se aprovec$aron de a(uellas
circunstancias para atacarlos % e3terminaron el reino de Dsrael llevndose a los $a"itantes a los
con!ines de la 9edia& mientras (ue alrededor de 5amaria, se introducan otros $a"itantes llamados
ms tarde 5amaritanos.
El reino de Judea, despus de muc$as prosperidades, !ue a su ve' vencido por >a"uco, re% de los
Caldeos, (uien destru% a Jerusaln, llevndose el pue"lo a Ba"ilonia.
),- L Esclavitud @ 6i"ros sagrados En la esclavitud de los setenta aos, los "uenos conservaron la !e, % colgaron sus arpas
de los sauces (ue "orda"an los ros de Ba"ilonia, llorando a Jerusaln& <aniel % Go"as, desempea"an
importantes cargos, mientras deplora"a Jeremas la desventura de la patria. Este es uno de los pro!etas
ma%ores, pro!etas (ue adems de poseer la inspiracin divina, eran poetas insignes. El 8entateuco, los
li"ros de Josu, de los Jueces, de 5amuel, de los Ke%es % los 8aralipmenos& % luego los de Jo",
Esdras, >e$emas, los 5almos, los 8rover"ios % el Eclesiasts, el Cntico de los Cnticos, los cuatro
pro!etas 9a%ores % los doce 9enores, constitu%en el cuerpo de la literatura $e"raica % li"ros sagrados.
Adems de estos, la Dglesia catlica acept, como deutero@cannicos, los li"ros de Judit, Go"as, Ester,
.E % /E de los 9aca"eos, la 5a"idura, el Eclesistico, Baruc$ % parte del li"ro de <aniel.
6a religin % la nacin constitu%en el !ondo de todos estos li"ros. 6a oracin es su carcter, tanto
si contienen ala"an'as como descripciones& % se re!ieren a las cuestiones ms elevadas, a los enigmas
de la ciencia, a cuanto a!ecta al $om"re, moral % !sicamente considerado, al tiempo % a la eternidad&
en estos li"ros se inspiraron las me4ores creaciones de los pue"los civili'ados, como la .ivina
0omedia, el 1araso 1erdido, la 2esiada, la 'talia de Kacine, el .iscurso de Bossuet, % los Himnos
"agrados de 9an'oni.
4. -La India
6a Dndia se $alla entre el Acano % la Himala%a, con altsimas montaas, grandes ros %
numerosos arro%os, en cu%as mrgenes a"undan toda clase de !rutos sa"rosos % delicados, canela,
anans, palmeras % vides& en ellas pacen cuantiosos re"aos, % por las vas !luviales llegan de le4anas
regiones navegantes (ue de4an su dinero en cam"io de a"undantes % variados productos. El valle de
Cac$emira ostenta, particularmente, innumera"les ri(ue'as& el monte 9eru es el Alimpo de los dioses,
% el Dndo, (ue atraviesa el 8un4a, o tierra de los cinco ros, (ue a su i'(uierda desem"ocan, como a la
derec$a el Ma"ul, convierte en delicioso 4ardn el <elta (ue en su desem"ocadura se !orm. El Fanges
!lu%e al gol!o de Bengala, despus de $a"erse unido al Bra$maputr, cu%os "ene!icios son tantos, (ue
es adorado como una divinidad. Este % otros muc$os ros !acilitan la navegacin, %, por lo tanto, el
comercio& de modo (ue se calcula (ue .-* millones de $a"itantes viven $o% so"re 1.)-***
Nilmetros cuadrados.
6a gente es pac!ica % "envola como el pas, % evita todo dao, no solamente al $om"re s (ue
tam"in a los animales& se alimenta de lec$e, arro' % !rutos& resiste con paciencia las !atigas % la
opresin& es a!icionada a contemplar % meditar& posee, en !in, una civili'acin tena' (ue resisti a la
con(uista de los 9acedonios, de los 9usulmanes % de los Dngleses.
6a antig7edad consider a la Dndia como la cuna de los grandes sa"ios, pero la conocieron mu%
poco& Ale4andro 9agno no pas de Ddaspe, ni los sa"ios (ue lo acompaa"an entendieron una
civili'acin (ue tanto se di!erencia"a de la $elnica. 6a !antasa, (ue es la cualidad predominante de
a(uel pue"lo, cre !"ulas millones de millones de aos $a, poemas inmensos, % monumentos %a
e3terminados. El ao de cada <ios es de 10* aos& % cada <ios vive ./*** aos divinos, lo (ue
e(uivale a 2)/**** aos $umanos, o sea un da de Bra$m. Cada edad del mundo IcalpaJ es la vida de
un <ios, % se divide en cuatro %ugas o pocas, durante las cuales el espritu creador se ale4a cada ve'
ms del vigor primitivo. 8or consiguiente, los acontecimientos $umanos son cosas demasiado
insigni!icantes para (ue se tengan en cuenta# no $a% $istoria ninguna& los $ec$os ciertos de a(uel gran
pas no empie'an $asta mil aos despus de Cristo, pero los !a"ulosos !ueron estudiados atentamente
por los grandes crticos e $istoriadores.
Emigraciones 5on puntos principales de la $istoria de la Dndia la metempsicosi % la divisin por castas. Cada
alma es una emanacin divina degradada, (ue de"e pasar por di!erentes e3istencias, $asta (ue vuelva
puri!icada a la divinidad. 8or esto cada acontecimiento se considera como un castigo o premio de una
vida anterior& solo los $i4os pueden su!ragar por los padres di!untos& se de"e respeto a los animales, a
las !lores % a todo lo creado, por(ue pueden estar animados por nuestros progenitores. 9ientras (ue no
se mata al "ue% % se !undan $ospitales para los perros, el po"re menesteroso es a"andonado, como
vctima de sus propios pecados& no se teme a la muerte por(ue es el trnsito a otra vida. En las !iestas
de Jagrenat, un enorme carro con este dolo encima marc$a entre msicas % cantos, % los !anticos se
precipitan de"a4o de las ruedas para $acerse aplastar. Cuando muere un 4e!e de !amilia, se (uema a sus
mu4eres en una $oguera.
Goda la !iloso!a % teologa consiste en ale4arse de las cosas mundanas, perderse en la esencia
in!inita % llegar a la ani(uilacin.
Castas 6as castas pro"a"lemente se derivan de la %u3taposici de las di!erentes po"laciones, pero los
antiguos $istoriadores dicen (ue el re% Mrisn dividi a los Dndios en cuatro castas& en la primera,
coloc astrlogos, mdicos % sacerdotes& en la segunda los magistrados& en la tercera los agricultores&
% en la cuarta los artesanos& estas castas toman el nom"re de Bra$mane, C$atrias, Vasias % 5udras,
(uedando pro$i"ida su me'cla. 6os Bra$manes conservan la ciencia, depositada en los Vedas, usando
riguroso ceremonial& no comen con otras castas& no matan& es delito ine3plica"le matar a uno de ellos&
al (ue mora le $onra"an con cantos de los Vedas, lo (uema"an despus % se ec$a"an al Fanges sus
ceni'as.
9an !ue legislador de los C$atrias& estos $a"an de de!ender el territorio, en donde la naturale'a
del clima $aca escaso el valor.
6os Vasias cultiva"an los campos % cria"an re"aos, % nunca se los $acia a"andonar tales
ocupaciones, ni siguiera para guerrear& animado era su comercio, % so"re todo por el Fanges
importa"an arro', a cam"io de especias, piedras preciosas, perlas, incienso, sndalo, metales !inos %
algodn, con el cual $acan !insimas telas IsindorJ& procur"anse la seda de la C$ina& % conocieron
mu% pronto la moneda % las letras de cam"io. Con el tr!ico se o!recan ocasiones para
peregrinaciones a los santuarios del Benar % de Jagrenat.
6a casta de los 5udras no poda leer los Vedas, % su ma%or vanagloria consista en servir a un
Bra$mn, a un negociante o a un guerrero& eran siervos, pero no tan envilecidos como los esclavos& %
(ui' eran la ra'a indgena, reducida a la servidum"re, a la llegada de los Arios u otros ms !uertes,
representados por las dinastas del sol % de la luna.
En ltimo trmino % aislados vivan los parias, e3ecrados de <ios % destinados a e3piar enormes
culpas de una vida anterior& ellos su!ran todas las $umillaciones& poda matarlos el guerrero a (uien se
apro3ima"an& les era negada $asta la simpata (ue se tiene a los animales.
Keligin 8arece (ue en un principio no se cre% ms (ue en un solo <ios, Bra$ma, (uien se encarn en los
Vedas para revelar la voluntad divina, % siguiose una nueva encarnacin de 5iva. El "ramismo :sic;
aadi a las !iestas sencillas del principio, orgas, o"scenidades % crueles sacri!icios. Estos !ueron
atemperados por Visn, ver"o de Bra$ma, divinidad activa& de este modo se !orm una trinidad
ItrimurtiJ e3presada por la pala"ra oum, de tres letras % una sola sla"a.
6a pala"ra de Bra$ma est comprendida en los cuatro Vedas, li"ros inspirados, (ue parece !ueron
pu"licados .)** aos antes de Jesucristo, ordenados por Viasa, % pro$i"idos a los pro!anos. El
primero comprende el de los 5astras, es decir, de los grandes cuerpos de la enciclopedia o!icial& el
segundo contiene en cuatro li"ros, la medicina, la msica, la guerra % las 02 artes mecnicas& en el
tercero $a% seis li"ros de ciencias& % en el cuarto los 1uranas, cometarios de los Vedas, donde se
encuentran su"limes "elle'as me'cladas con a"surdas e3travagancias, % terri"les supersticiones. En
este se e3plica la vastsima mitologa de (ue tanto tomaron los griegos, como muc$o tomaron tam"in
de la !iloso!a india, divida en las escuelas 5anNia, >ia%a, % Vedanta& mu% provistas todas de vasta
literatura, encaminadas a puri!icar las almas, de manera (ue vuelvan a la nada. 5u parte prctica se
$alla contenida en el <arma 5astra, recopilado por 9auri, ./ siglos antes de Jesucristo, % (ue tam"in
conduce al pantesmo.
Buda, <ios en el cielo % santo en la tierra, donde de4 $uellas de grandes prodigios % "ene!icios,
predic una moral tan sa"ia como austera, la unidad de <ios, la igualdad de los $om"res % los cinco
mandamientos, (ue son# no matar a ningn ser viviente, no ro"ar, no !ornicar, no mentir % no "e"er
ningn licor (ue em"riague. Godo, empero, (ueda"a viciado por el pantesmo % por la emigracin,
cre%endo el $om"re (ue poda puri!icarse gradualmente $asta convertirse en <ios.
5aNia 9uni, llamado Buda, tuvo el valor de intentar la a"olicin de las castas, proclamando la
igualdad entre los $om"res.
El "udismo !ue tam"in dividido en muc$as sectas& di!undiose por el Asia Dn!erior, pas al Gi"et %
a la C$ina, % es $o% una de las religiones (ue con ms sectarios cuenta.
El pas esta"a divido entre varios re%es, (ue a menudo luc$a"an entre s, despticos en todo, a
e3cepcin de a(uello en (ue se vean parali'ados por los Bra$manes, por los privilegios de las castas %
por la organi'acin !eudal de los go"ernadores de provincia. En este pas todo est sometido regular e
in!ali"lemente a un sistema determinado, a !in de (ue no se alteren las costum"res con las con(uistas&
costum"res (ue, por el contrario, se comunican a los vencedores.
6a "enevolencia universal, la tran(uila industria % la !cil imitacin de las artes son enseadas a
los muc$ac$os& las generaciones se ocupan !recuentemente en solemnidades % o"ras piadosas&
generaciones (ue, por su in!ali"le divisin en castas, se $allan en la imposi"ilidad de progresar& la
autoridad prevalece so"re la li"ertad& son misterios la religin, la cronologa, la medicina % la
astronoma, por lo cual se su4eta el $om"re a la inevita"le !atalidad.
9u% esplndida es la literatura india, en la lengua snscrita es decir per!ecta& pues parece (ue es
la madre de la griega % la latina, pero ms regular, ms sencilla % ms rica. 6a poesa est ntimamente
unida a la ciencia, $allndose en verso muc$os li"ros !ilos!icos % el cdigo de 9an, las
cosmogonas % las teo!anas& en grandes poemas se canta la encarnacin de los dioses. 6os poemas
ms !amosos son el Kama%ana, (ue cele"ra la victoria de Kama, es decir Visn encarnado en Bavana,
prncipe de los demonios& % el 9a$a"arata, so"re otra encarnacin de Visn, compuesto de /)****
versos, con algunos episodios mu% atractivos. 6a vida ms larga no "astara para leer todas las poesas
picas, lricas % trgicas de la Dndia.
El arte 9u% cle"res son tam"in los monumentos artsticos& an se admiran las inmensas pagodas % las
divinidades de a(uel pas, pero su e3travagancia no vale la "elle'a griega, para la cual era necesario
e3presar las ideas ms su"limes, no en sm"olos, sino en $umanas !iguras. En la Dndia, la "elle'a
artstica est unida al sm"olo % a numerosos rituales, % el arte no puede tomar li"re desarrollo, por
cuanto "usca ms "ien la precisin del em"lema (ue la elegancia de las !ormas.
En tal estado $a permanecido el arte en la Dndia % en Egipto, siendo el artista mero e4ecutor del
pensamiento % de la imagen sacerdotal, % tra"a4ando con in!inita paciencia % e3traordinaria
minuciosidad, los "asaltos % los pr!iro ms duros. 6os Friegos !ueron los nicos (ue supieron crear %
e4ecutar sus o"ras, aun(ue no por esto pueda decirse (ue !uesen los creadores del arte. Este empe' en
la ca"aa del nmada % del lacustre, (uienes dan cierta ornamentacin a sus $a"itaciones % a sus
utensilios domsticos& % en las grutas (ue !ueron re!ugio de los $om"res trogloditas, % de (ue estn
llenas las regiones de la Dndia, de la Etiopa, de la Ara"ia, del Egipto % de la Etruria.
5igue la !a"ricacin de enormes peascos, atri"uida a una ra'a ro"ustsima llamada de los
Cclopes, !ormando grandes murallas de granito, a menudo groseras % poligonales, % sin cimientos,
como lo son los muros de algunas ciudades latinas, tales como Hondos, Circelo, Cosa, Anagni >or"a %
Geracina. Atras veces, se al'a"an pirmides de piedras so"re el cadver de los $roes % de los re%es.
Entre los Dndios, este tra"a4o grosero $a sido reempla'ado por el arte % el sentimiento de lo "ello,
con!orme a las creencias % al espectculo de una naturale'a gigantesca.
6os granitos del Himala%a % de Cac$emira, !ueron esculpidos sin moverlos, dndoseles la !orma
de cmaras % templos, % constru%ndose $asta las maravillas de las siete pagodas de 9a$a"alipur, con
siete templos, donde todas las paredes esta"an adornadas con e!igies de divinidades, % escaleras,
corredores, prticos, columnas % numerosas estatuas, todo ad$erente a la roca. Cerca de Bom"a%, $a%
una pea cortada en !orma de ele!ante, por lo cual se da el nom"re de Ele!anta a una catacum"a de 22
metros de anc$o por 2) de largo, con siete naves, sostenidas por )2 pilares, de di!erente !orma %
ornamentacin, como !lores, leones, ele!antes, ca"allos % divinidades. Hllanse muc$as otras grutas
parecidas a esta, siendo la ms nota"le la de Ellora, en el <ecn, en cu%o granito ro4o mu% duro, $a%
e3cavaciones de ms de seis millas, con templos, o"eliscos, capillas, puertas % estatuas& todo est
puesto encima de las espaldas de una $ilera de descomunales ele!antes. En otras partes, destacndose
del suelo, el arte constru%e templos, la"ra columnas, coloca o"eliscos % ornamentaciones tan !inas
como los enca4es, % centenares de estatuas. 6evanta peas % las dispone armnicamente a"iertas a la
lu'. En el Komesuram, las piedras, alternativamente $ori'ontales % transversales, son cu"iertas de
esculturas& $llanse muros de cien pies de altura, con un prtico sostenido por /)** pilares de
esculturas capric$osas. 6a pagoda ms insigne es la de C$alem"rum, de 2*** aos de e3istencia& se
entra en ella por cuatro puertas& cada una de ellas presenta una pirmide de 1- metros de altura, con
columnas unidas por medio de una cadena, e3trado todo de una misma pea, % con desmesurados
colosos, (ue $acen pensar a Herdoto (ue 5emramis $i'o tallar el monte Bagistn de tal manera (ue
se $alla"a representada entre centenares de guerreros.
En las ciencias naturales, poco podan progresar los Dndios, puesto (ue no "uscaron ms
cuestiones (ue las religiosas. 8ero ellos inventaron el a4edre', el papel de algodn, una es!era armilar,
di!erente de la ptolomaica, un sistema de trigonometra, el lge"ra % las ci!ras (ue llamamos ar"igas.
5. -El Egipto
El Egipto es el valle del >ilo, el ma%or ro del B!rica, despus del >ger, (ue naciendo en el
Ecuador, del lago >ian', atraviesa la >u"ia <esierta entre rocas granticas % se precipita por las
!amosas cataratas % alrededor de las islas Ele!antina % 5ile& desde 5iene el terrero es rico en productos,
en incienso % oro, % el ro, sin reci"ir con!luencias, corre llanamente por un valle de .0 Nilmetros de
anc$o, "ordado de desiertos de arena % montaas. Cerca de Cercasoros, se divide en dos ramales# el
oriental, 4unto a <amieta, % el otro no le4os de Koseta, % se precipita en el mar. 6o comprendido entre
5iene % Ruemnis, se llama el Alto Egipto, donde !lorecen Ge"as % <ispolis& en el centro $asta
Cercasoros, estuvo la Heptar(ua con 9en!is& sigue el <elta entre los dos ramales. Godos los
contornos estn desiertos, incultiva"les. 8ero el >ilo, durante el solsticio de verano, des"orda regando
los terrenos, (ue, al retirarse las aguas, durante el e(uinoccio de otoo, (uedan !ecundados por el limo
% producen en a"undancia arro', granos, lino % pastos. El canal de los Ke%es se divida en cuatro
ramales, e3tendidos por una super!icie de .0)** metros, % navega"les por "u(ues de alto porte. <e
este modo se remedia la se(ua donde no llueve casi nunca, donde no $a% manantiales ni vegetacin, %
donde el Egipto, so"re una super!icie de )***** Nilmetros a"asteca una po"lacin de ms de -
millones de $a"itantes.
9uc$simos escritos en papiro, % largas inscripciones en los o"eliscos % millares de monumentos
(ue (uedan entre el 9editerrneo % el 5enaar, entre el desierto de 6i"ia % el Fol!o Ar"igo, de"an
revelarnos la $istoria del Egipto, sus conocimientos % sus ritos. 8ero $asta nuestros das no se $a"an
podido leer sus 4erogl!icos, ni averiguar si(uiera en (u idioma esta"a escritos. En la $istoria $e"raica
se $ace incidentemente mencin de ellos& % Herdoto, 0* aos despus de $a"er "atido los 8ersas a los
Haraones, recogi nociones de "oca de los sacerdotes de 9en!is& como las recogi ms tarde <iodoro
de los sacerdotes de Ge"as.
9anetn, sacerdote de Helipoli, escri"i luego& pero todos ellos llenaron sus narraciones de
errores % !"ulas. Hasta (ue entraron los Friegos, no se pudo dar entero crdito a lo (ue so"re el
Egipto se escri"a. 5e encontraron catlogos de sus re%es, (ue demostraran una remota antig7edad, si
algunas dinastas no pareciesen ser contemporneas.
Era, de todos modos, mu% antigua la civili'acin egipcia, puesto (ue A"ra$am encontr %a un
imperio ordenado, los Friegos inventa"an !"ulas segn las cuales Jpiter i"a cada ao con los dioses
a Etiopa, de donde pro"a"lemente vinieron la religin % la cultura del Egipto.
El $ec$o ms remoto es la ad(uisicin del valle del >ilo, %endo paso a paso del alto al "a4o
Egipto& valle surcado de numerosos canales. El pas de 9eroe, entre el .1E % el .,E de latitud
septentrional, era !loreciente en tiempo de la guerra de Gro%a, % o!reca oportunas escalas a las
caravanas, entre la Etiopa, el B!rica septentrional % la Ara"ia Heli'.
En esta domina"a la casta sacerdotal, (ue elega al re% % adora"a a Asiris, Am % Ht, autores de su
civili'acin& los distritos dependan de los templos, alrededor de los cuales se agrupa"an los
agricultores % $acan alto las caravanas, como la de los 9adianitas, (ue !ue encontrada por los
$ermanos de Jos. <e este modo progresaron Ge"as, Ele!antina, Gis % Heracle, en el alto Egipto&
9en!is en el centro& 9endes, Bu"aste % 5e"enita, en el "a4o Egipto.
/2)* Es pro"a"le (ue la casta sacerdotal !ue vencida por otra de guerreros (ue sustitu% la teocracia
por el go"ierno de los !uertes, guiados por 9ans, primer re% despus de las dinastas !a"ulosas o
sim"licas# pero los sacerdotes modera"an an el poder real. Jos, $e"reo, encontr en 9en!is
esplndida corte % maduras instituciones& %, $ec$o virre%, con motivo de una caresta, convirti a los
propietarios en in(uilinos o colonos, $aciendo (ue cediesen al re% sus propiedades. Entre a(uellos
re%es anti(usimos recordamos a 9eris, (ue constru% un gran lago para recoger las aguas del >ilo, %
distri"uirlas despus a los campos& % Asimandias, (ue !orm una "i"lioteca so"re la cual $a"a escrito
estas pala"ras3 45emedios para el alma.6
6os pue"los nmadas de la 6i"ia % de la Etiopa, se esparrama"an algunas veces por el Egipto,
devastndolo % ocupndolo. Gales !ueron los re%es pastores I78sosJ (ue se acampa"an cerca de 8elusio
% llegaron $asta 9en!is, pero sin (ue pudiesen apoderarse 4ams del alto Egipto. <espus !ueron
vencidos por Gutmosis D.
.,// L .021 5u $i4o Ameno!i, 4e!e de la SVDDDO dinasta, continu la li"eracin del pas, (ue termin Ameno!is
DD (2emnn). En Kamesce ("esostris) se acumulan las empresas de muc$os persona4es % tiempos. En
nueve aos con(uist la Etiopa, con un numeroso e4rcito, penetr en la Dndia, asedi a los Escitas, a
la Cl(uide % a la Gracia& despus de lo cual se ocup en la prosperidad de su pas, edi!ic templos,
levant estatuas % constru% canales, sirvindose de los "ra'os de los esclavos % de los e3tran4eros&
institu% la tasa, regulari' los tri"utos % !ue el ms grande de los Haraones.
./,* L 0-. Al pac!ico Kamesces DV sigui una larga anar(ua, $asta la poca de la guerra de Gro%a. Entre
sus sucesores !iguran C$eops, C$e!rn % 9icerin, constructores de grandes pirmides, continuadores
de las luc$as intestinas entre las castas sacerdotal % guerrera, % de las e3teriores con los Bra"es % los
Etopes. <e .)** a ,** aos antes de Jesucristo, volvieron para el Egipto los tiempos ms
!lorecientes, cuando el Etope 5a"acn lo su"%ug& pero !ue ste ec$ado con a%uda de los sacerdotes,
(ue elevaron al trono a 5eto, sacerdote de Hta (9ulcano). Con estas discordias revivi la antigua
divisin del Egipto en doce Estados, $asta (ue 8samtico, asalariando a Friegos % Henicios, reuni la
dispersa autoridad, % trasladando el trono a 5ais, empe' la SSVDO dinasta 5atica.
)/0 Esta intervencin e3tran4era !ue causa de decadencia& la ma%or parte de la casta guerrera emigr a
Etiopa. >ec, $i4o de 8samtico, !ue vencido por >a"uco en la "atalla de Circesis. <espus Ciro
con(uist el Egipto. 8erdidos sus derec$os nacionales, (ued ste agregado a los imperios de 8ersia %
9acedonia.
Juicios de los muertos Entre las instituciones egipcias, son nota"les los 4uicios de los muertos. Cuando un prncipe o un
magistrado de4a"a de e3istir, se e3amina"a su vida, % solo cuando $a"a cumplido sus de"eres se le
$onra"a con e3e(uias. El cdigo egipcio se compona de oc$o li"ros de Got Grismegisto. 6a 4usticia
era administrada por los sacerdotes& % los 4ueces, al tomar posesin de su cargo, 4ura"an no o"edecer
al re%, si manda"a algo in4usto& los de"ates tenan (ue e3ponerse por escrito, para evitar las
seducciones de la elocuencia.
Ciencias 6as personas no comprendidas en las cuatro castas (ueda"an !uera de la le%. 6as inmensas
ri(ue'as de Egipto, atestiguadas por los templos % dems edi!icios p"licos, procedan del comercio,
tan e3tendido (ue $asta en las tum"as se $alla"an vasos de la C$ina. A"orrecan a los e3tran4eros, %
nunca se $u"ieran sentado a comer con ellos. Especial produccin del Egipto era el papiro (ue serva
de papel. En la descripcin de sus costum"res aparece una me'cla de grande'a % me'(uindad (ue nos
$ace sospec$ar si a(uel pue"lo !ue un compuesto de varios distintos. <e su sa"idura no cesan de
$a"lar los antiguos& 8itgoras, Homero, 8latn, 6icurgo, 5oln % 9oiss !ueron a "uscarla# del >ilo
sali Ccrop, (ue !und a Atenas % adiestr a la Frecia# tam"in se dice (ue adora"an a las ce"ollas, %
(ue los re%es, para reunir dinero a !in de construir las pirmides, ponan en venta la $onra de sus
propias $i4as.
9omias El ver tantos conocimientos en pue"los anti(usimos, nos $ace suponer (ue la reci"ieron por
tradicin, tanto ms cuanto (ue entre ellos no se desarrollan sino paso a paso. En su principio, las
sociedades civiles posean %a, adems de las artes tiles, las Bellas artes, el culto, la le%, los tri"unales
% los convenios. 6os Egipcios conocieron la es!eroicidad de la tierra, % de su grande'a dedu4eron sus
dimensiones& tuvieron tam"in conocimiento de la es!era, el gnomon, las semanas, los eclipses % la
e3centricidad de los cometas& orientaron e3actamente las pirmides& se asegura (ue ellos ensearon a
8itgoras el verdadero sistema csmico. Estos conocimientos astronmicos eran comunes a muc$os
asiticos# C$emc$id !und a 8erspolis, el mismo da en (ue el sol entra"a en Aries& Ho@$i, !undador
del imperio c$ino, era astrnomo. =nos % otros triun!aron por la astrologa, es decir, por la ciencia de
pronosticar lo !uturo, gracias a las o"servaciones astronmicas& los sacerdotes egipcios se valan de
ella para determinar el tiempo de las inundaciones, por cu%o motivo estudiaron la $idrulica, a !in de
dirigirlas, % la geometra a !in de esta"lecer la divisin de los terrenos& cultiva"an la (umica, as
llamada de :uemi, antiguo nom"re del Egipto % sus $a"ilidades son atestiguadas por esmaltes %
pinturas, $o% conservados despus de tantos siglos. Em"alsama"an a los cadveres, envolvindolos en
!insimas muselinas, con $o4as de oro, collares, !iguritas % rtulos de papiro, % encerrndolos en
atades de sicomoro, la"rados o a"iertos en piedra viva, de donde los Bra"es !ueron e3tra%ndolos
durante siglos para $acer !uego. Este cuidado en guardar los cadveres, podra dar a entender (ue las
almas no se separa"an de los cuerpos $asta (ue estuviesen descompuestos % (ue as se retarda"a su
penosa transmigracin. T8ero noU Ha% en la cordillera 6"ica o en la Ara"ia largas galeras de muc$as
leguas de e3tensin, llenas de momias de perros, gatos, monos, carneros, i"is, gavilanes, cocodrilos %
c$acales.
>o !altaron cantos % poemas nacionales, pero comnmente se valieron los Egipcios de la prosa&
ningn documento literario $a llegado $asta nosotros.
Keligin 6a primitiva unidad divina, conservada por los sacerdotes, !ue pronto alterada por los sm"olos en
(ue los envolvan % las le%endas astronmica % calendaria# los pue"los agregados o con(uistados
adora"an dolos % constelaciones (ue no (ueran de4ar. En la misma religin sacerdotal, Hta era el
ar(uitecto del universo, >eit su sa"idura, Cne! su "ondad# atri"utos (ue se convertan en tres
personas. Cada templo los representa"a % nom"ra"a de un modo distinto, siendo a(uello una nueva
manera de multiplicar la divinidad. En Ge"as se llama"an Dsis, Asiris % Hor, % con el predominio de
a(uella ciudad se e3tendi esta trinidad, sindole aplicados los sm"olos de las dems, de modo (ue
Dsis !ue denominada la de los mil nom"res.
<e estos dioses emanaron muc$simos otros. 9s tarde prevaleci 5erpide, seor de los
elementos, so"erano de las aguas, de la tierra % del in!ierno. Got, es decir Hermes, tres veces grande,
era el sm"olo de la casta sacerdotal& !ue anterior a todas las cosas& l solo comprendi la naturale'a
del <emiurgo, % e3puso este conocimiento en li"ros (ue solo revel cuando !ueron creadas las almas#
entonces !orm los cuerpos en (ue depositarlas& escri"i la $istoria de los dioses, del cielo % de la
creacin. Estas escrituras divinas !ueron traducidas en 4erogl!icos por el segundo Hermes, dos veces
grande, inventor de la escritura, de la gramtica, de la geometra, de la astronoma, de la msica % de
todas las artes.
6os li"ros de Hermes se $an perdido, % de la !iloso!a en ellos comprendida, nos dan varios
in!ormes los antiguos, pero parece (ue se convirtieron en pantesmo.
E3trao es el culto (ue rendan a los animales, o me4or dic$o a ciertos animales& culto sostenido
con regios gastos, servido por los primados % $onrado con suntuosas e3e(uias. Eran principalmente
sagrados el D"is % el "ue% Apis. El primero, ensal'ado por su pure'a % su amor al suelo patrio, era
cuidado en los templos, siendo culpa capital matarlo, an por casualidad. El "ue% Apis, sm"olo de
Asiris, (ue muere % vuelve a nacer continuamente, era negro % naca de una ternera !ecundi'ada por
o"ra de un ra%o celeste& era conservado en el santuario de 9en!is, % a su muerte $a"a luto universal.
Ba4o el reino de Adriano, Ale4andra se su"lev por(ue no se encontra"a un "ue% Apis.
Algunos animales eran considerados como inmundos, por e4emplo el cerdo. 6os dioses eran a
veces representados en e!igie por los animales (ue les esta"an consagrados, como el sol por un
gaviln& o cuando menos por la ca"e'a de estos animales& % es mu% caracterstico en el arte egipcio, el
sacri!icio de la parte ms e3presiva del cuerpo $umano.
Jerogl!icos 6os animales representa"an muc$os signos de la escritura 4erogl!ica, de (ue estn llenos los
o"eliscos, los atades de las momias, las paredes de los templos % los papiros. 6as tentativas para
desci!rarlos $a"an sido intiles, $asta (ue, en la e3pedicin de >apolen a Egipto, !ue encontrada en
Koseta una columna escrita en lengua 4erogl!ica, demtica % griega. Atentos estudios so"re estas
inscripciones tra4eron C$ampollion, 6e%!!art$, Maport, Mosegarten % otros, llegando a determinar (ue
los Egipcios usa"an la lengua copta % la e3presa"an con una escritura demtica o popular, otra $iertic
o sacerdotal % otra 4erogl!ica monumental, (ue !ue una caligra!a !undada tam"in so"re el al!a"eto.
Varios de los 4erogl!icos egipcios son signi!icativos, !igurando un len, un perro, un p4aro para
indicar estos animales& otros son sim"licos, % despiertan las ideas por medio de seme4an'as, as es
(ue la luna indica el mes, la ove4a el pue"lo o"ediente, el escara"a4o el mando& otros son !onticos,
representando el sonido % la pala"ra. 6as di!icultades de la interpretacin persistan. 6a es!inge % los
colosos con ca"e'a de animal, son una especie de 4erogl!icos.
Arte 6os Egipcios tenan a su disposicin inagota"les depsitos de pr!iro, de granito % de calcreos, %
necesitando la agricultura pocos "ra'os, podan disponer de otros muc$os para el servicio de clases
superiores. A(u tam"in, como en la Dndia, se escava"an vastos sepulcros % templos su"terrneos, con
esculturas, relieves % pinturas, % sarc!agos de ala"astro cincelado. 5alida a lu' la ar(uitectura egipcia,
conserv la sencille' % solide' primitivas, con grandes lneas % ro"ustos pilares toscos, elevados
tringulos % !ormas cuadrangulares# contronse edi!icios de .)* metros de largo, de los cuales no se
$a"a movido una sola piedra en el transcurso de 2* siglos. 6a ar(uitectura, la escultura, la pintura % la
escritura van 4untas. 6as mansiones de los di!untos, principalmente, de"an ser suntuosas como lo son
las pirmides, verdaderas montaas arti!iciales, en cu%o seno se a"ran inmensas cmaras % galeras
con las tum"as de las momias.
>o $a"lamos de los magn!icos templos& los o"eliscos servan para $istoriar las construcciones
sucesivas de los edi!icios, % son monolitos, cu%a altura alcan'a a veces 1) metros.
6a rigide' de las estatuas $ace creer (ue stas representa"an actitudes rituales, puesto (ue las de
los animales aparecan con vida % accin. Alrededor del 9edinet A"u de Ge"as, se $allan die' % siete
colosos, dos de los cuales pesan /0.**** li"ras, % son de una sola pie'a. Bel'oni llev a 6ondres una
ca"e'a (ue pesa"a ./ toneladas. 6as proporciones de estos colosos nos $acen calcular cun inmensos
de"an ser los templos en (ue servan de adornos, % cun grandiosas seran las ciudades. Ge"as, la de
las cien puertas, posea un paseo de es!inges de /1** metros de longitud, (ue una los dos arra"ales de
6u3or % Carnac, % esta"a adornado con muc$os o"eliscos % setecientas cincuenta columnas, las ms
gruesas (ue 4ams se $a%an construido. Hamosa es la Es!inge, actualmente sepultada en parte en la
arena. 6os Egipcios tra"a4a"an a la per!eccin las tierras coctas, so"re todo en vasi4as % cntaros en
!orma de ca"e'a. 6os escara"a4os, (ue se encuentran a millares, son de piedras duras o esmaltes, con
4erogl!icos, % de"an llevarse como amuletos. >o a"unda"an los tra"a4os en metal& $a"a poca
gradacin en los colores& las pinturas % los "a4o@relieves no representan $ec$os mitolgicos, pero s
!iestas o cultos rendidos a la divinidad& seal todo de una vida !ra % re!le3iva.
6. -Los eni!ios
.*,* L ,+* 6os 5a"eos !ueron un pue"lo de la Ara"ia Heli', poderoso 0** aos antes de 5alomn. <e ellos
proceden pro"a"lemente los Henicios ICananeosJ, (ue vivan en cavernas a lo largo del Fol!o
Ar"igo, pescando % navegando& (ue invadieron luego el Egipto, esta"lecindose en la costa del
9editerrneo, (ue llamaron Henicia, entre el 6"ano % el mar, de .0* millas de largo % 1* de anc$o.
5u situacin, inmediata a tres continentes, los llam al comercio, % muc$o sentimos (ue ningn
$istoriador nos $a%a transmitido las memorias de a(uel pue"lo tra!icante e industrioso. 6as ciudades
de Arado, Antarado, Grpoli, Bi"los, Berito, 5idn, Gir, 5arepta, Botris % Artosia, en tan pe(ueo
espacio, prue"an la ri(ue'a del pas# estas di!erentes ciudades !orma"an otros tantos principados, con
go"ierno distinto, con!ederadas % asociadas para el culto de 9elcarte. Hiram, re% de Giro, !ue aliado
de <avid % 5alomn, de los cuales reci"i aceite, vino % granos, mientras (ue l manda"a operarios %
materiales para el templo. Bade'or engendr a 8igmalin, Anna % <ido, la cual $u% % !und a
Cartago despus (ue 8igmalin $u"o matado a su esposo 5i(ueo.
)-/ >a"ucodonosor siti a Giro % la destru%& Giro someti despus a los Henicios, de4ndoles, sin
em"argo, su constitucin % sus re%es. <e este modo los guerreros tur"a"an las artes de la pa'.
5e (uiere atri"uir a los Henicios la invencin del al!a"eto, del vidrio % de la prpura. 6a Bi"lia
$a"la a menudo de sus supersticiones. Adora"an a una serie de Baales, divinidades siderales# a la
diosa Astart le rendan un culto o"sceno& % un culto !ne"re a Adonis su amante, muerto en el
6"ano. 5iete Ca"iro eran !uer'as elementales, % 9elcarte, el ma%or de ellos, o"tuvo despus la
primaca entre los dioses !enicios& ador"ase do(uiera se !unda"an colonias !enicias, todas las cuales
manda"an procesiones % tri"utos a Giro.
Comercio 6os Henicios representan el comercio antiguo. Este de"i dirigirse especialmente a los pases ms
ricos en productos de oro, piedras preciosas, incienso, pieles % telas, % %a el anti(usimo li"ro de Jo"
$ace mencin del comercio de la Dndia. Hacase este por medio de caravanas, unindose muc$os
mercaderes para socorrerse recprocamente en su larga travesa, % anda"an escoltados por gente
armada# el cargamento % las personas i"an en camellos, teniendo puntos determinados donde las
caravanas cam"ia"an las mercancas. 6os ros, la som"ra, los oasis, determina"an el camino& los
santuarios % las solemnidades servan a los comerciantes de punto de reunin, % eran ocasiones
oportunas para la !undacin de pue"lecitos % ciudades, cu%os seores se enri(uecan con tri"utos %
donativos. 6os ros no tenan antiguamente la importancia comercial (ue $o% tienen& pero se $acan
transportes por mar, a lo largo de las costas, aprovec$ndose los vientos regulares.
Ba"ilonia, so"re el Cu!rates& Bactria % 5amarcanda so"re el A3o, el litoral del 9editerrneo % del
mar >egro eran los puntos de salida % de llegada de las principales caravanas, (ue atravesa"an los
desiertos. Homero ensal'a %a a Kodas, protegida por Jpiter, a la opulenta Corinto, % a Arcmen,
esplndida por su comercio.
6os Henicios empe'aron a e4ercer la piratera por la Frecia, ro"ndole gente % ganado& la piratera
no era entonces ms des$onrosa (ue actualmente la ca'a& =lises, antes de ir a Gro%a, $a"a sido
corsario nueve veces& 9enelao re!iere a sus secuaces (ue durante oc$o aos !ue corsario %endo a
C$ipre, a Henicia, a Egipto, a Etiopa % a la 6i"ia, ad(uiriendo inmensas ri(ue'as. 6as primeras
empresas de los $roes consistieron 4ustamente en poner coto a la piratera& entonces los Henicios se
!i4aron en escalas oportunas, % durante el reinado de 5alomn, salieron de los puertos septentrionales
del Fol!o Ar"igo para navegar $acia A!ir, en la Ara"ia Heli', % $acia Etiopa % Ceiln. Al ca"o de tres
aos volvieron cargados de oro, plata, piedras preciosas, m"ar, mar!il, estao % otras mercancas, (ue
luego distri"u%eron por los mares interiores en el Accidente, multiplicando sus estaciones % sus
colonias, % se e3tendieron desde Cdi' $asta las islas Britnicas, por el Bltico, la isla de 9adeir % las
Canarias. 5e dice tam"in (ue >ecao, re% de Egipto, $acia el ao 0.0 antes de Jesucristo, los indu4o a
dar la vuelta al B!rica, pero envolvan sus via4es en arcanos, a !in de (ue los dems pue"los no
pudiesen $acerles competencia. 6lenaron despus de colonias todas las islas del Arc$ipilago, 9alta %
la costa de Dtalia. Esta"lecieron el culto de Astart IVenus EricinaJ en 5icilia& !undaron a 8anormo %
6ili"eo& de este ltimo puerto !ueron a Cerdea, donde constru%eron a Cagliari, % salieron para las
ms le4anas e3pediciones& en el litoral a!ricano !undaron a Cartago, =tica % Adrumeto& en Espaa a
Cdi', Gartesio, 9laga, 5evilla % las columnas de Hrcules& ste era la personi!icacin de sus
e3pediciones.
8ero los Henicios no supieron conservar sus colonias# tuvieron (ue con!iar su de!ensa a "ra'os
e3tran4eros, por lo (ue los con(uistadores asirios % persas las su"%ugaron varias veces& Ale4andro
9acedonio destru% a Giro& el crecimiento de otros vecinos disminu% su tan "en!ico podero, (ue
$a"a servido de intermediario entre los pue"los del mar Dndio % los del Acano Atlntico.
Libro III
". -Los #ersas
-.* 9s "ien (ue por el orden cronolgico, mu% mal determinado, nosotros $a"lamos de los pue"los
a medida (ue se presentan en la escena de la $istoria ms nota"le. ?a en la $e"rea, se $a"la muc$o de
los 8ersas, (ue $a"ita"an el pas de a(uende el Cucaso, entre la 9esopotamia % la Dndia, llamado
Drn, en oposicin al Gurn, (ue era el pas de los Escitas % de los Grtaros. 6os pro!etas Heliodor %
<iodoro, es posi"le (ue $a"lasen de ellos, valindose de los registros (ue de todos los $ec$os posean,
aun(ue con diversidad de apreciaciones, % poco conocimiento de a(uella civili'acin. 6os $ec$os ms
seguros son las guerras entre el Drn % el Gurn. Cuntase de un tal <e%oces, (ue dict le%es a los
9edos, valientes montaeses del Gurn, los cuales $a"an e3tendido su imperio $asta el Gigris % el Ali&
su $i4o Hraorte ec$ del todo a los Asirios de la 9edia, % so4u'g a la 8ersia# Cia4ares, (ue le sucedi,
!ue tri"utario de los Escitas, pero reco"rando luego su independencia, tom a >nive % destru% el
imperio asirio. Astiages, ltimo re% medo, !ue destronado por Ciro, de la estirpe de los A(uemnida.
Atra cosa re!iere <iodoro, % an ms diversamente se e3presan los $istoriadores nacionales, entre
cu%as o"ras !igura el "cia;nam, o libro de los reyes, debido a <irdus, y los libros del .abistn y del
.esatir.
5egn estos, la primera civili'acin se de"e a 9a$a"ali, pro"a"lemente indio& largo tiempo dur
la dinasta de los 5$amanes, % ms tarde rein la de los ?asauidas, $asta (ue Ma4umarot institu% la de
los 8isdadiamos& rodeadas siempre de !"ulas, con $roes (ue vivan miles de aos % com"atan con
A$riman, genio del mal.
9uc$os sistemas se estudiaron para conciliar esto con los clsicos, pero no eran "astante
satis!actorios. 6os li"ros sagrados (-as8a) de los 8ersas, se parecen a los Veda de los Dndios, como
parecido es el idioma IpelviJ, aun(ue algo ms spero, % con!orme a la mitologa# todos pertenecan a
los Arios, algunos de los cuales se trasladaron al Accidente % !ueron los 9edos % los 8ersas. Estos
ca%eron pronto "a4o el dominio de los Asirios, de los Bra"es % de los Caldeos, % mu% tarde !ue cuando
sacudieron su %ugo por o"ra de Heridun, $roe mtico, en (uien estn personi!icadas las empresas de
toda la nacin. 5igue a(u una serie de victorias % desastres, $asta Ciro, (ue 4unt las dos estirpes del
Drn % del Gurn.
6as $istorias antiguas no de4an de $a"lar de las grande'as de Ba"ilonia, Ec"atana % >nive, ni de
la sa"idura de los Caldeos, !amosos astrnomos, (ue conta"an los aos desde >a"onasar.
9s tarde, >a"ucodonosor con(uista a >nive, vence al Egipto % destru%e a Jerusaln, pero su
imperio conclu%e "a4o Baltasar.
Creso L )., 6os 8asagardos eran la principal de las die' tri"us persas, estacionada en las montaas
comprendidas entre la !rontera de la 9edia % el Fol!o 8rsico& de ella sali Ciro, nom"re envuelto
tam"in en !"ulas, (uien someti a los Batros, Dndios, Cilicios, 5acios, 8a!lagones, 9ariadinos,
Friegos del Asia, C$ipriotas % Egipcios, adems de los 5irios, Asirios, Capadocio, Hrigios, 6idios,
Carios, Henicios % Ba"ilonios. <e este modo (ueran tener li"re el comercio de Ba"ilonia a >nive,
$asta el Fol!o 8rsico % el 9editerrneo. Fran tr!ico $acan los 6idios, anti(usimo reino donde
$a"a muc$as posadas para los e3tran4eros# en l tra"a4a"an pe(ueos o"4etos de lu4o, % !ue la patria
de insignes poetas, entre los cuales so"resali Homero& por esto se dice (ue el 8attolo, rodeado de
arenas de oro, esta"a po"lado de cisnes. 8ero las costum"res esta"an mu% corrompidas. El re% Creso
con(uist a C!es % su"%ug el Asia 9enor, pero vencido por Ciro en la "atalla de Gim"rea !ue
condenado a la $oguera. Estando atado en el suplicio, e3clam. PTA$, 5oln, 5olnUQ acordndose del
sa"io (ue le $a"a dic$o (ue nadie poda llamarse !eli' mientras viviese. Ciro, al tener conocimiento
del $ec$o, tom en cuenta la leccin, % de4 en li"ertad al prisionero.
Ciro Ciro se encontr amo del Asia Anterior, !und die' satrapas, la principal de las cuales !ue la de
6idia, entre 9eandro % el Caistro. Ha"iendo vencido a Baltasar, re% de Ba"ilonia, dio la li"ertad a los
Dsraelitas (ue all geman "a4o la esclavitud.
6os 9edos adoptaron la civili'acin de los 8ersas, deprimiendo la casta de los magos. Cam"ises
con(uist a Egipto, (ue $a"a vuelto a unirse con 8samtico, pero (ue $a"a introducido a Friegos,
Jonios, Carios % soldados mercenarios, por lo cual la casta de los guerreros emigr al !ondo de
Etiopa. Amasi !ue vencido por Cam"ises, (uien redu4o el Egipto a provincia persa, trat de destruir
a(uella tosca idolatra % derri" edi!icios (ue parecan eternos# $i'o armas contra los !amosos
santuarios de 9eroc % Amonio, pero su e4rcito !ue sepultado en la arena. Ruiso atacar a Cartago, pero
los Henicios la negaron la !lota. 6os magos persas, disgustados, levantaron a un !also 5merdi& pero
este !ue vencido, % con l la primera religin del Drn.
<aro L )// A(u aparece <aro de Histaspe, el ms grande de los re%es persas, por sus con(uistas % sus
disposiciones. E3pugn a Ba"ilonia % atac a los Escita ("aci) valiente pue"lo (ue viva entre el <on
% el <anu"io& pero en a(uellas agrestes montaas no poda tomar los des!iladeros, por lo cual le
molesta"an incesantemente los indgenas, % tuvo (ue retirarse. Con me4or suerte acometi a la Dndia,
despus de cu%a campaa, su imperio tena por con!ines al 5ur el mar de las Dndias, el gol!o 8rsico %
la 8ennsula Ar"iga& al >orte el mar >egro, el Cucaso % el Caspio& al Este el Dndo % al Aeste el
9editerrneo# !ue vituperado por los Friegos, por(ue atent contra su independencia. Esta"leci pesas
% medidas, % conclu% el canal del 9editerrneo al Fol!o Ar"igo.
Voroastro 6as primeras le%es religiosas de los 8ersas, $a"an sido dictadas por Hom, sim"oli'ado por la
estrella 5irio, % sm"olo tam"in de la primera pala"ra. 6os magos, (ue conserva"an esta religin,
eran una tri"u particular, como los 6evitas en Dsrael, pero no una casta $ereditaria, puesto (ue
encontramos (ue entraron en ella <aniel % Gemstocles. Adora"a el !uego % los astros, % !ue Voroastro
(uien re!orm el culto. Este no es una encarnacin divina, sino un $om"re, a (uien revel Armus el
orden del universo % la senda del "ien % del mal, con el =end;'vesta. Vivi sin $acer su!rir a ningn
animal, estuvo en comunicacin con los sacerdotes $e"reos, caldeos % "ra$mane. El =end;'vesta est
escrito parte en 'endo % parte en pelvi, pero no presenta un completo sistema de cosmogona, sino una
le%enda. 5egn ella, <ios es el principio de todo "ien# est en la naturale'a, pero es distinto de ella.
Eternos como l son el espacio % el tiempo. 8ero con l entra en el mundo el genio del mal, A$rima, %
el mundo es todo una luc$a entre estos dos principios. ./ mil aos dura su con!licto& % Armus cre 0
potencias llamadas Amasc$iaspands, /, D'edes, 4e!es del e4rcito celeste, % tantos Hervares cuantos
$om"res $a%. En la tierra $a"a creado el toro, (ue contiene los grmenes de toda la vida orgnica.
A$riman introdu4o la muerte por el pecado del primer $om"re# las almas de los 4ustos son acogidas
entre las "ienaventuran'as de los amasc$iaspands, % precipitadas las otras en el a"ismo para e3piar sus
pecados, pudiendo ser redimidas por los su!ragios de los parientes. 6as creencias % las !iestas se
relacionan con la astronoma, % tienen muc$os puntos de contacto con las de los Dndios % de los
He"reos& pero su religin, mu% sencilla al principio, ca% luego en la idolatra& % adoptaron de los
Asirios el culto de 9itr, diosa de la !ecundidad, de la vida % del amor.
Encerra"a gran moralidad la doctrina de Voroastro, tendiendo a $acer al $om"re seme4ante a
<ios, a la lu' pura& a los strapas % al re% o!reca el e4emplo de los tiempos antiguos, en (ue los
$om"res vivan en armona % sin esclavitud, a"orrecan la mentira % el acto de contraer deudas, (ue
induce a mentir, respeta"an % venera"an a los animales, proscri"an el li"ertina4e % ordena"an la
monogamia. Esta religin dur a travs de la antig7edad, $asta la con(uista de los 9a$ometanos, %
entonces los !ieles, antes (ue renegar de ella, se retiraron a los desiertos del Mermn % del Dndostn,
conservando su cdigo % el !uego inmortal, por lo cual tam"in $o% los Fue"ros viven tran(uilos,
saludando con e3clamaciones % a"ra'os la salida del sol.
Jeno!onte, descri"iendo la vida de Ciro, (uiso ms "ien e3$i"ir la verdad (ue tomarlo como
modelo, as es (ue pint a los 8ersas como tipos de virtud& de todos modos, no poda re!erirse ms (ue
a la tri"u no"le de los 8asagardos. 5e dividan en cuatro clases# sacerdotes, guerreros, agricultores e
industriales. <e ellos proceden las som"rillas, las literas, los so!s % otros mue"les& $o%, como en los
tiempos de <aro, se tien las ce4as, comen al son de msicas % cantos de "a%aderas, son a!icionados a
las !lores % a los 4ardines, % prodigan los ttulos ms !astuosos a los re%es. 8asagarda !ue la capital de
los sucesores de Ciro, pero los cortesanos se traslada"an, segn la estacin, a Ec"atana, a Ba"ilonia %
a 5usa.
5egn costum"re oriental, los so"eranos eran dueos de vidas % $aciendas. En la Bi"lia vemos
(ue se castiga"a con la muerte a toda persona (ue, sin ser llamada, se presentase en el serrallo de
Asuero. Frandes 4ardines rodea"an el palacio real, en memoria de la vida nmada& principal diversin
era la ca'a, % en las provincias recogase lo ms e3(uisito para a"astecer la mesa real, como tam"in
las 4venes ms "ellas para el $arem. 6as intrigas del $ar nos son reveladas por el li"ro de Ester. 6os
strapas, o go"ernadores, vigila"an para la "uena administracin de las provincias, las (ue se $alla"an
en comunicacin por medio de los correos# e3igan contri"uciones en gneros o en "arras de oro para
el sostenimiento de la corte % de los e4rcitos& pedan un ca"allo cada da a los Cilicios, cien mil
ca"ritos % cuatro mil ca"allos anuales a la 9edia& /* mil potros a la Armenia& la Ba"ilonia de"a
mantener oc$ocientos ca"allos de remonta % seis mil %eguas& % el Egipto tena (ue proporcionar los
granos. <ice Herdoto (ue de provincias a!luan .2)0* talentos eu"oicos, % como esta suma no
llega"a a +* millones de pesetas, puede ser (ue se re!iera al adelanto l(uido, despus de los gastos.
Contri"uan a las rentas del re% la pesca, el riego % los dones.
6os 4ueces eran vie4os % de la clase sacerdotal& las penas (ue imponan eran mu% crueles, %
castiga"an severamente la ingratitud. El imperio esta"a dividido en distritos militares, % la ca"allera
era o"4eto de especial cuidado. En las guerras nacionales, el pue"lo en masa esta"a o"ligado a
levantarse en armas. En el mar se servan de las !lotas !enicias.
6a lengua persa tiene las mismas races (ue la indogermnica& el 'endo, en (ue estn escritos los
li"ros sagrados, es la lengua intermedia entre la india % la germnica. =sa"an la escritura cunei!orme,
es decir, !igurando colas de golondrina, con al!a"eto parecido al caldeo. Es posi"le (ue los sacerdotes
$a"lasen el 'endo, % la dems gente el pelvo, % ms tarde el persa, inmortali'ado en el poema de
Hirdusi. Ctase a 6ocman, (ue vivi por los aos .***, % !ue autor de !"ulas. Al contrario de los
Dndios, (ue adora"an en e!igie a las divinidades, representa"an a $om"res en actitudes tran(uilas %
venera"les. 6a Fran 9edia conserva inmensos edi!icios anteriores a Ciro& % en el Hardistn, $a% an
los ms autnticos de"idos a la estirpe de los A(uemnidas, como las ruinas de 8erspolis.
Wltimamente !ueron descu"iertos los restos de >nive (/orsabad), con inscripciones cunei!ormes,
(ue, alineadas, $aran muc$os miles de miles de metros, % (ue nos revelan $ec$os desconocidos,
con!irmndonos los indicados en la Bi"lia.
$. -%re!ia. Las religiones
9u% tarde aparece la Frecia en la $istoria, con!undindose sus anales con las le%endas de los
dioses % semi@dioses, cu%as tradiciones e3tran4eras supo apropiarse % adaptar al pas, a las costum"res
% a las propias ideas. 8or el septentrin llegaron las primeras po"laciones# el $iper"reo Alen !und en
<elos el culto de Apolo % de <iana# Ar!eo institu% los misterios, % 8rometeo personi!icacin de los
primeros civili'adores, invent el !uego, del cual resultaron las artes mecnicas.
8arece, en !in, (ue de la estirpe de Arios, posterior a los Celtas, a los Fermanos % a los Eslavos, se
desprendieron otros (ue ocuparon, unos la pennsula de los Apeninos, con el nom"re de 6atinos, otros
la del BalN, con el nom"re de Friegos.
8elasgos 6os 8elasgos, (ue !ueron unos de los po"ladores ms antiguos de la Frecia, tuvieron (ue luc$ar
contra los indgenas Friegos % 6elegios. 6os Friegos perdieron $asta su nom"re, cam"iado por el de
Helenos, % no volvieron a reco"rarlo $asta la poca de los Komanos. 6os 6elegios $a"ita"an la
Acarnania % la Etolia, dedicndose al comercio. 8arece (ue por los aos .+**, los 8elasgos $a"ita"an
todo el territorio comprendido entre el Bs!oro % el Arno, % aun(ue !ueron considerados como
"r"aros por los pue"los so"re los cuales prevalecieron ms tarde, introdu4eron un sistema de
creencias % de civili'acin % una escritura& e3plota"an minas, llevando una linterna en la !rente, de
cu%o $ec$o se origin la !"ula de los cclopes& canali'a"an ros& levanta"an !ortale'as, con enormes
piedras apenas la"radas, % secaron el lago de Copai. En <odona tuvieron el "os(ue sagrado# en
5amotracia los ritos misteriosos de los ca"iros# el Alimpo, Helic, el 8indo % la Arcadia, donde se
perpetu la estirpe pelasga, eran tenidos como centros de religin % de cultura. A!in !a"ric, al son de
la lira, una ciudad en Beocia& Alen, Gamiri % 6ino instru%en con el canto a la $umanidad % ensal'an a
los $roes. 6os reinos de Argos % 5icin, !ueron !undados por los 8elasgos# de 5amotracia, su isla
sagrada, vino <rdano, !undador de Gro%a.
.0/* 6os 8elasgos su!rieron graves desventuras, % al !in sucum"ieron a las invasiones de los A(ueos %
de los <orios. <eucalin, $i4o de 8rometeo, % so"rino del pelasgo Atlante, se esta"leci en la !alda del
8arnaso, $asta (ue, $a"indolo arro4ado a la Gesalia una inundacin, ocup los principados anteriores,
e institu% el conse4o de los An!ictiones. <e su $i4o Heleno tomaron su nom"re los Helenos, (ue
sucedieron a los 8elasgos& % de los $i4os de este, <oro, Eolo, Jone % A(ueo, nacieron las cuatro
descendencias de los <orios, Eolios, Jonios % A(ueos, las cuales !ueron siempre distintas por sus
dialectos % constituciones.
.021 L .),* Al mismo tiempo llega"an a Frecia colonias e invasores e3tran4eros, como <nao, procedente de
Egipto, (ue !und el reino de Argos& 6elege, egipcio& Ccrope, !undador de Atenas& Cadmo, !enicio,
!undador de Ge"as, (uien introdu4o en Frecia una nueva escritura, en sustitucin de la de los 8elasgos.
Estas estirpes e3tran4eras prospera"an gracias a la naturale'a del suelo % de los $a"itantes. 6a
Frecia, entre el grado 10E X % el 2* de latitud, tiene al 5eptentrin el monte Emo, % a los otros lados
los mares Adritico, Jnico, 9editerrneo % Egeo, con costas tan e3tensas, (ue pueden desarrollarse
en -/* millas. Es una pe(uea parte de la pennsula ms oriental de Europa, pero en contacto con los
pases ms civili'ados& con islas % amenas % variadas llanuras& con montes llenos de "os(ues (ue se
e3tienden por los Alpes <inricos I8indo, Alimpo % 8arnasoJ& con lmpidas % tran(uilas corrientes
IA(ueloo, C!iro, 8eneo, Al!eoJ& o!reca a los indgenas divisiones naturales& cada po"lacin poda
desarrollarse aisladamente % de!enderse, a di!erencia de la uni!ormidad de los grandes imperios del
Asia. 6a civili'acin asitica !ue desec$ada por los Friegos, (uienes a"andonaron las costum"res
patriarcales& 5aturno cedi el campo a Jpiter& las castas a la igualdad& los re%es a"solutos al go"ierno
de los $"iles % de los elocuentes& la esta"ilidad al movimiento& la unidad a una multitud de
principados independientes& el sacerdocio misterioso a un culto li"re % nacional. Godo nos $ace
comprender (ue estamos en Europa, con sus progresos regulares % prcticos, con la verdadera $istoria
del $om"re& con la religin moral % con el sentimiento de lo "ello mesurado % ra'ona"le. Ruedan
todava clases distintas, pero de las ms n!imas puede salir un gran sa"io, como Esopo, o un gran
artista. 5olo los esclavos siguen siendo e3cluidos de los derec$os civiles % de los $umanos.
Contri"u%eron a relacionar las tri"us desparramadas, el comercio, la religin, las ligas % los
go"iernos.
An!ictiona 6os di!erentes estados tuvieron representacin en la An!ictiona, (ue se reuna cerca de las
Germpilas, en otoo, % en <el!os durante la primavera& cada ciudad tena dos votos, % resolvan las
ms graves cuestiones, custodia"an la pa' de los Friegos % prepara"an la de!ensa contra los
e3tran4eros. 6a religin sanciona"a los decretos, % es posi"le (ue por el orculo de <el!os $iciesen dar
las contestaciones (ue crean ms oportunas para el "ien general.
Argonautas L .1)* 6a comodidad de tantos puertos % radas, inici al comercio, sim"oli'ado, por lo (ue se re!era a
los tiempos ms primitivos, en la !"ula de Hele % Hri3o, en el rapto de Europa, en las alas de <dalo
% en el del!n de Arin& ms tarde en la e3pedicin de los Argonautas a la Cl(uide, tentativa de
navegacin para asegurar nuevas vas al comercio, en la cual tomaron parte los $roes % semi@dioses#
Ar!eo, Jasn, Gi!is, 8eleo, Hrcules, Geseo, Esculapio, Cstor % 8lu3# estos esta"lecieron colonias en
el 8onto Eu3ino, % para eterna memoria de tan colosal empresa, institu%eron los 4uegos olmpicos %
colocaron la nave Argos entre las constelaciones.
.1*) En Ge"as, la descendencia de Cadmo lleg a ser !amosa por sus delitos % sus desventuras, %
$a"indose declarado la guerra entre los $ermanos Eteocles % 8olinice, siete prncipes asediaron a
Ge"as, (ue !ue luego destruida.
.1*) L ./,* L Gro%a L Homero 9a%or renom"re tuvo el sitio de Gro%a, donde estuvieron unidos, durante die' aos, los
prncipes griegos& % no se sa"e a punto !i4o cmo conclu% la empresa& pero lo cierto es (ue $a"an
com"atido por la misma causa % contra los mismos enemigos, acostum"rndose as a considerarse
como un mismo pue"lo& tanto ms cuanto (ue Homero, reuniendo los cantos (ue $a"an acompaado
% conmemorado a(uella empresa, eterni' las $a'aas de los $roes, !i4 la lengua potica, la
mitologa % la tradicin $elnica. Algunos niegan la e3istencia de Homero, suponiendo (ue, en tiempo
de 8ericles, alguno $a"a recogido los cantos particulares en (ue se cele"ra"an las empresas de los
$roes, % los $a"a reunido en un poema. 5i es di!cil suprimir el poeta, es cierto (ue la 7lada !ue
retocada por di!erentes manos % en di!erentes pocas. En la >disea, de mu% distinto tono, se cantan
los via4es de =lises, (ue se prestan a descri"ir muc$os pases % muc$as costum"res. En la 7lada,
$llanse el $erosmo, la pasin % la comunidad de los dioses con los $om"res& en la >disea, la
prudencia % la destre'a.
Circunscri"iendo las creencias, Homero cre tam"in las "ellas artes& consagrando la genealoga
de los $roes, esta"leci la no"le'a de las estirpes& cantando los 4uegos, dio mrito a la !uer'a !sica
como a la moral& ensal'ando a los valientes, prepar las victorias de 9aratn % de Ar"ela.
Costum"res Homero nos presenta a la Frecia dividida en pe(ueos principados, a e4emplo de las primeras
tri"us (ue la ocuparon % (ue en ella permanecieron siempre. 6os re%es domina"an en a"soluto, como
descendientes de $roes o de dioses, es decir ra'a con(uistadora# al padre suceda en el trono el $i4o, si
era digno de ello& convoca"an en asam"lea a los no"les % a los ancianos& administra"an directamente
la 4usticia& no reci"an tri"utos, pero tenan un poder ms e3tenso % ma%or parte de "otn.
En sus palacios reales, $a"a gran lu4o, considera"le $ospitalidad, % en con4unto costum"res
groseras. A(uiles cuece el "ue% (ue $a de comer& las $i4as de >ausica lavan su propia ropa, % =lises
apalea a un ple"e%o.
6os sacerdotes no !orma"an una !raternidad distinta& Calcante tiem"la al anunciar la verdad a
Agamenn& Crises soporta sus insultos& los mismos re%es interrogan a los orculos % $acen sacri!icios.
5us le%es eran costum"res& su $erosmo i"a me'clado con crueldad& A(uiles arrastr atado a su carro
el cadver de Hctor % acept el rescate de 8ramo& en la asam"lea insult con groseras in4urias a
Agamenn& % en los !unerales de 8atroclo, mat a doce muc$ac$os, % 4ur (ue, con tal de vivir, se
contenta"a con ser en el in!ierno el ms n!imo de los esclavos.
6os cantores ameni'a"an los !estines# eran mu% !recuentes los 4uegos gimnsticos& se cuida"a
muc$o de las amas& pero an no conocan el $ierro ni monta"an a a"allo& la mu4er %a no era sierva,
pero solo se la (uera ara la multiplicacin de la especie % para el cuidado de la asa& de cuantos
amantes aspiraron a poseer a 8enlope, ninguno procur lograr su a!ecto# la misma Andrmaca, en el
pasa4e ms pattico de la antig7edad, no era acariciada por Hctor ms (ue en atencin a su $i4o& %
$a"iendo enviudado, toler los a"ra'os de 8irro, $i4o del matador de su esposo.
Keligin En cuanto a la religin, !uente primera % seal de civili'acin, no "asta "uscarla en Homero % en
los poetas anteriores a l. En el !ondo encontramos siempre la unidad de <ios, (ue $a"a sido revelada
% conservada por los 5emticos. <ios tuvo a menudo mltiples nom"res, como entre los $e"reos#
El$oim, Adonai, 5adai, 5a"aot$, % los ignorantes los tomaron !cilmente por otros tantos dioses. Cada
pue"lo tena un templo % un dios predilecto, el cual era impuesto a los vencidos % a los aliados. 6a
"elle'a, el orden % la !uer'a de la naturale'a, e3cita"an !cilmente a la adoracin, tanto (ue por ella se
ad(uiri un concepto puramente espiritual. El sa"esmo, culto de los planetas % de las constelaciones
!ue comn entre los Ba"ilonios, los Henicios % los Egipcios, % sus !iestas seala"an las !ases siderales.
Godo puede convertirse luego en sm"olo& % a menudo el sm"olo se troca"a en divinidad&
represent"ase a 9arte con una lan'a& a la 4usticia con una "alan'a& a la tierra con una ternera& a la
!uer'a con cien "ra'os& % a la !ecundidad con numerosas mamas.
El pue"lo, mu% imaginativo, da !cilmente a todo una pe(uea $istoria, una le%enda, un mito&
decase (ue 8lope tena las espaldas de mar!il, % el vulgo inventa"a el delito de Gntalo# muce (uiere
decir pomo, % de a(u dedu4o el vulgo (ue 9icenas !ue constituida donde 8erseo perdi el pomo de su
espada& Cadmo llam Beocia al pas donde encontr un "ue%& las piedras cadas del cielo se
intitula"an Vulcano % Haetonte, lan'ado el uno por la clera de un <ios, % precipitado el otro por
imprudencia propia# la ca4a en !orma de "ue%, en (ue los Egipcios encerra"an a sus muertos, origin la
!"ula de 8asi!ae.
6os mitos % sm"olos varan segn los pases# la palmera de la 5iria ser la encina de Fermania#
los <ioses de la Dndia se mecen entre !lores so"re las aguas de transparentes lagos& los de la
Froenlandia van a ca'a de monstruos marinos# Hrcules es para los Friegos un aventurero, para los
Henicios un !undador de colonias, para los Falos un mercader, % para los asiticos es el sol& sus doce
tra"a4os son los doce signos del 'odiaco. Visn, $umani'ado, representado por los Dndios con muc$as
ca"e'as % muc$os "ra'os, se convierte en Frecia en "ellsimo Apolo, (uien mide la tierra a grandes
pasos, e $iere con la !lec$a a la serpiente 8itona. A estas trans!ormaciones contri"u%eron los poetas,
variando los sm"olos, como puede verse en Homero, por e4emplo en la Juno suspendida de la "veda
celeste con los %un(ues a los pies, o en la cadena con (ue Jpiter deca (ue no le $u"ieran $ec$o
mover, aun(ue de ella $u"iesen tirado todos los dioses a un mismo tiempo. 6a mitologa !ue una de las
ms ricas !ormas de las tradiciones de la $umanidad, pero son estas di!ciles de interpretar, a causa de
la multiplicidad de sus elementos.
6a moral se !orma"a de con!ormidad con los <ioses, me'clada de elevados principios % "a4as
aplicaciones, con la sagrada virginidad % la devota prostitucin. 8ero a menudo se desprende de la
moral la idea de una !alta (ue necesita"a e3piarse con sacri!icios, %a de !rutos, %a de animales, % $asta
de $om"res.
Es idea demasiado elevada, creer (ue las religiones !ueron inventadas por los sacerdotes, cuando
proceden de sentimientos comunes a todos los $om"res. El sacerdote conserva las tradiciones, conoce
los medios de aplacar a la divinidad, % de puri!icar al culpa"le& "a4o el velo de las cosmogonas
di!unde doctrinas !sicas % morales. A menudo son a(uellas custodiadas celosamente, % los misterios
solo se revelan a los iniciados despus de largas prue"as % grandes conocimientos. Hamosos eran los
misterios Eleusinos, en (ue se $acan iniciar los sa"ios % doctores ms nota"les, % es pro"a"le (ue se
comunica"an conocimientos ms e3actos so"re la divinidad, la muerte, el origen % el !in del $om"re.
Kepresent"ase el paso de la vida salva4e a la civili'ada con !rmulas tremendas o veneradas % se
impona el silencio con pavorosos 4uramentos.
6os orculos eran instrumentos de poder en manos de los sacerdotes& el numen contesta"a a las
preguntas de los particulares % del p"lico. 8or lo mismo, poda e3plotarse la mentira, como se $ace
actualmente por los adivinos % c$arlatanes. En los casos graves, la prudencia aconse4a"a lo (ue era
verdaderamente til& % la Frecia no de4 de acudir a los orculos, en la poca de su ma%or apogeo.
Cele"rrimos eran los de <odona, de C!eso % de <el!os. Junto a ste se congrega"an los An!ictiones, %
el orculo contesta"a por "oca de la 8itonisa, virgen ma%or de )* aos. Dgualmente acudan gentes de
e3tran4eros pases a consultarlo. Asegur"ase (ue seme4antes orculos $a"an sido instituidos por
pro!etisas procedentes de la 6i"ia, lo (ue e3plica la derivacin % la seme4an'a (ue e3istan entre las
religiones de a(uellos diversos pases.
En e!ecto, la mitologa griega nos presenta las divinidades indias trans!ormadas % em"ellecidas,
pero con la misma $istoria % $asta con los mismos nom"res, apareciendo me'cladas con divinidades
septentrionales % egipcias. 6os 8elasgos practica"an el culto de los Ca"iros !enicios, % el orculo de
<odona. 6a <iana de C!eso era envuelta en lien'os como las momias, % cargada de sm"olos, con la
cru' encima de la ca"e'a& Ar!eo introdu4o los <ioses $iper"reos& % todos contri"u%eron a multiplicar
la vasta !amilia de Veus % Hera, es decir Jpiter % Juno. Cada <ios tena una provincia predilecta&
Apolo la Gesalia& Baco la Beocia& >eptuno a Corinto& Juno a Argos& 8an la Arcadia, % Hrcules la
Gracia. Herdoto recuerda en (u tiempo !ueron introducidas algunas divinidades, % el culto c$ipriota
de A!rodita IVenusJ, del !rigio Veus % de la Fran 9adre ICi"elesJ. 8ero la Frecia los modi!ic a todos,
dndoles !orma $umana& los sacerdotes no se distinguieron de los magistrados& poetas populares
divulgaron los misterios, % Hesod cant la generacin de los <ioses (?eogona) con muc$as
tradiciones % sm"olos asiticos.
6as !iestas da"an lugar a grandes pompas, principalmente cerca de los orculos % en los templos
!amosos, con motivo de las iniciaciones % de los grandes 4uegos stmicos, olmpicos, pticos % nemeos,
(ue constitu%eron nuevos la'os nacionales.
A(u conclu%e la edad $eroica % mtica, puesto (ue con la destruccin de Gro%a, donde sucum"i
la ra'a 8elasga, % con las aventuras de los $roes (ue la com"atieron, so"revino a la Frecia % al Asia
9enor una grande sacudida. 6os <orios, "a4aron por la !alda meridional del Alimpo, $asta el
8eloponeso, pretendiendo $a"er ad(uirido el derec$o de un Hrcules, $om"re es!or'ado de su estirpe,
convertido en sm"olo de la !uer'a destructora.
Heraclidas Estos Heraclidas $ostiga"an a la estirpe de 8elpidas, de (uien la pennsula ad(uiri el nom"re, %
la vencieron. Argos, Esparta, 9esenia % Corinto, de a(ueas !ueron convertidas en dricas& los Etolios
se esta"lecieron en la Epea, llamndola Elida# los Arcadios (uedaron li"res % recogieron las
po"laciones pelasgas !ugitivas. Godas las tri"us rivali'aron entonces en "ar"ari'ar al pas. 6os Jonios
!ueron acogidos en el Btica, donde pronto ad(uirieron preponderancia, como en muc$as de las islas
del Arc$ipilago % en las costas del Asia 9enor, (ue tomaron el nom"re de islas Jnicas, con las
ciudades de C!eso, Colo!, Hocea % Cla'mena, mientras (ue los Eolios, con los Atridas, !undaron a
Esmirna, % once ciudades ms en la isla Eolia# los <orios se esparcieron por las islas de Creta, de
Herodes % Cos# constru%eron en el Asia 9enor a Halicarnaso, Cnid % otras ciudades de la <ride, %
algunos se dirigieron a Dtalia.
En un siglo de total su"versin, los <orios estuvieron a!errados a las costum"res antiguas, a las
armas % a la no"le'a& los Jonios eran a!icionados a la vida regalada, a la navegacin % a la democracia&
muc$as rep"licas sucedieron a los principados, % con ellas naci el sentimiento de la li"ertad, propio
de la nacin griega& cada una se compona de una ciudad con su territorio, % tena su go"ierno, sus
costum"res propias % sus !ormas de 4usticia. Horma"an con!ederaciones, pero aun(ue se llamasen
Arcadios o Beocios, conserva"an su autonoma& % tanto si prevaleca la aristocracia como la
democracia, tenan gran in!luencia los no"les, % la calidad de $om"re esta"a su"ordinada a la de
ciudadano.
Godos, empero, se reunan en el concilio de los An!ictiones, en los orculos, en los 4uegos (ue se
cele"ra"an en determinadas ocasiones, % a los cuales solo podan concurrir los Friegos, para tomar
parte en las 4ustas de valor, de doctrina o de "elle'a.
Con la Frecia entramos verdaderamente en la $istoria europea, con el podero del $om"re, su
creciente civili'acin, la actividad incesante de todas sus !acultades !sicas e intelectuales, el consorcio
de la industria con el arte, % la verdadera ciencia. >ingn pue"lo !und tantas colonias como los
Friegos, los cuales tuvieron suma e!icacia so"re la civili'acin sucesiva.
Esparta Entre las tri"us griegas, prevalecieron los <orios % los Jonios, a(ullos austero@conservadores, %
stos d"iles % democrticos, sus representantes !ueron Esparta % Atenas. 6elege !ue el primer re% de
Esparta, ciudad situada en la !alda del Gaigeto % a orillas del Eurotas& Gndaro, tuvo con 6eda a Cstor
% 8lu3, colocados en el cielo, % a Elena % Clitemnestra inmortali'adas por los poetas. <espus de la
invasin de los Heraclidas, los descendientes de 8roclo % de Agides reinaron durante nueve siglos. 6os
<orios arro4aron, completamente de la 6aconia a los A(ueos, % redu4eron a la esclavitud a los pocos
(ue (uedaron IHilotaJ.
6a clase privilegiada % dominante era la de los Espartanos ciudadanos& a estos seguan los
6acedemonios del campo, (ue paga"an tri"utos& los $ilotas no go'a"an de los derec$os del $om"re,
cultiva"an las tierras, mediante una convenida porcin, (ue les permita enri(uecerse& tam"in servan
en la guerra.
6icurgo L ,-1 Guvieron le%es de 6icurgo, (uien parece (ue las tra4o de la isla de, Creta, cu%o re% 9inos, cle"re
por lo 4usto, $a"a dictado severas disposiciones % !omentado costum"res ro"ustas. 6icurgo, despus
de $a"er estudiado el Egipto % la Dndia, % recogido los poemas de Homero, dio sus le%es, no por
escrito, sino en sentencias (ue se transmitan de viva vo', e $i'o pronunciar a la 8itonisa (ue ningn
pue"lo las tena me4ores. Conserv los dos re%es con el 5enado de /, se3agenarios, en!renados por )
C!oros anuales, (ue con tremendos poderes conserva"an la li"ertad aristocrtica, 4ura"an o"edecer a
su re%, mientras no se e3tralimitase en sus poderes& determina"an las acciones guerreras, reci"an a los
em"a4adores, convoca"an a la Asam"lea general, en donde tena voto todo ciudadano (ue $u"iese
cumplido 1* aos. 6os re%es $acan los sacri!icios % presidan la Asam"lea. 9s (ue de la p"lica,
6icurgo se ocup de la vida privada % de la !sica. Ha"a igualdad de "ienes, estando distri"uidos entre
los ciudadanos, (uienes podan darlos pero no venderlos. >o e3istan monedas de oro ni de plata, sino
de $ierro, gruesas % pesadas. Esta"an proscritos el lu4o % las artes de puro recreo. 5e reunan por clases
en mesas comunes, donde solo coman pan, vino, (ueso, $igos % un caldo negro de $arina tostada.
D"an toscamente vestidos& $acan grandes e4ercicios de luc$a, ca'a % natacin# las 4venes luc$a"an
desnudas. 6os esponsales eran determinados, no por el cario, sino por las conveniencias& los esposos
anda"an a $urtadillas con sus mu4eres, % tres o cuatro $ermanos podan tener una sola. 6os nios
ende"les eran precipitados desde el Gaiget& los otros eran condenados a toda suerte de incomodidades&
a los siete aos eran arrancados a las a!ecciones domsticas, para ser entregados a maestros p"licos,
(ue los acostum"ra"an a los su!rimientos, a las privaciones % al tra"a4o. 5e les permita el $urto para
ave'arlos a la destre'a. Ha"la"an poco % con laconismo % precisin& aprendan de memoria versos de
Homero, de Gerpandro % de Girteo. Eran sencillos los sacri!icios % los !unerales. Kepresent"anse
armados todos sus <ioses, $asta la misma Venus. <e /* a 0* aos, todos los $om"res eran guerreros&
marc$a"an al son de la !lauta, sin averiguar cuntos eran los enemigos& % cuando murieron 1** en las
Germpilas cerrando el paso a los 8ersas, se escri"i so"re su !osa# 0umplieron con su deber.
6os $ilotas eran tratados $orri"lemente. Gan pronto se los em"orrac$a"a para (ue los 4venes
a"orreciesen la em"riague' como se los mata"a en el campo, para (ue estos se e4ercitasen en la ca'a&
igualmente se mata"a al (ue se distingua por su inteligencia o ro"uste'. En todo, la li"ertad individual
se sacri!ica"a en "ien del Estado& por esto se (uera la !uer'a, la po"re'a % la conservacin de las
costum"res patrias, sin nada de progreso ni de $umanidad. 6a guerra era considerada como una
ocasin para interrumpir la monotona de su pesada e3istencia, % e4ercit"anla sin piedad.
0,2 Apenas muerto 6icurgo, empe'aron las enemistades con los Arcadios % los Argivos I,-1@-21J %
con los 9esenios, gente drica, envidiosa de los Espartanos por la ri(ue'a del pas. 9otivos
particulares determinaron la guerra, % los Espartanos 4uraron no volver a su patria sin $a"er devastado
los campos % los $om"res del enemigo& los re%es permanecieron /* aos !uera de su pas& luego
oprimieron durante 2* aos a los 9esenios, $asta (ue Aristteles e3cit a stos a (ue reco"rasen su
independencia. 6os Espartanos, espantados por los primeros reveses, recurrieron al orculo, el cual
contest (ue "uscasen un capitn en Atenas. 8or mo!a sta les mand a Girteo, poeta !eo % co4o. 8ero
ste los enardeci de tal modo con sus cantos, (ue pudieron vencer a los generosos 9esenios, %
repartirse el territorio& por cu%o motivo muc$os de stos pasaron a 5icilia po"lando a 9esina. 6a
victoria cost cara a los Espartanos (uienes a duras penas pudieron, mediante largos aos, dominar
completamente a los Argivos % a los Arcadios en su territorio. Entonces entraron en luc$a con Atenas,
por aspirar a supremaca en Frecia.
Atenas L .021 L .121 Keinando Agiges I.,1/ a. de J.J, el lago Copais inund la Btica, con lo cual se perdieron las
memorias antiguas. 5iglo % medio despus, lleg de Egipto Ccrope, en tiempo del cual acaeci el
diluvio de <eucalin. Ceres, procedente de la 5icilia, introdu4o la agricultura. El Estado !ue
constituido por Geseo, limpiando el pas de monstruos % ladrones& lo li"ert del tri"uto anual de siete
mance"os % siete doncellas (ue de"an darse a Creta para inmolar al 9inotauro, % reuniendo los
cuatro distritos del Btica, declar capital a Atenas. A la invasin de los Heraclidas, muc$os Jonios
aumentaron la po"lacin, celosos de lo cual, los Heraclidas de Esparta movieron guerra. El orculo
di4o (ue vencera el e4rcito cu%o re% !uese muerto, % Codro asegur con su propia vida la victoria a
los Atenienses& los cuales, por veneracin a su memoria, no (uisieron tomar otro re%& institu%eron un
arconte $ereditario, perpetuo al principio, % decenal despus, (ue era responsa"le ante el pue"lo de
todos los negocios del Estado, de la 4usticia ante el arepago, % de las cuestiones civiles ante el
pritaneo.
5oln <racn $a"a dictado le%es severas, como las $ercicas % aristocrticas, pero venan re!ormadas
por 5oln, uno de los siete sa"ios de Frecia (ue se llama"an "ol, :uil, 1tac, @a, 1eriandr,
0lebul % ?ale. Adems de !ilso!o, 5oln !ue poeta % astrnomo& !avorecedor del pue"lo %
estimulado por el orculo, re!orm las le%es draconianas Pescritas con sangreQ, garanti' a los
deudores la seguridad personal, $i'o restituir los "ienes $ipotecados % !acilit la e3tincin de las
deudas con el aumento del valor de la moneda, pero al mismo tiempo asegur los intereses de los
ricos. Esta"leci entre los ciudadanos varias divisiones. 6lam"anse pentacosiomedimnos los (ue
posean )** medimnos de renta& caballeros, los (ue posean 2**& $eugites, los (ue reunan 1**& %
tetos, a(uellos cu%a renta era menor. 6as tres primeras clases participa"an del go"ierno % de los
empleos& las otras podan asistir a las asam"leas % a los tri"unales. Rueda"a, empero, la primitiva
divisin en 2 tri"us IJ % en demos o comunes rurales. >ueve arcontes presidan el Estado, el primero
de los cuales da"a nom"re al ao IepnimoJ& el segundo atenda a las cosas religiosas IreyJ& el tercero
a la guerra IpolemarcaJ& % los otros ItesmotetasJ administra"an la 4usticia. Atempera"an su autoridad
2** senadores, (ue discutan todas las le%es& stas eran e3puestas al p"lico, durante tres das, al pie
de los dioses tutelares de cada tri"u& su con!irmacin corresponda a la asam"lea general, donde
vota"an po"res % ricos. Custodia de los estatutos era el Arepago, donde entra"an los arcontes cu%o
cargo $a"a cesado& toma"a providencias $asta en las causas capitales, % ante l de"a arengarse de
noc$e, sin accionar ni apelar a sentimientos de ternura.
Con tantos empleos, muc$a gente toma"a participacin en el go"ierno. En las discordias, cada
cual tena (ue pronunciarse por una u otra parte& % si algn ciudadano tena tra'as de engaar a los
otros, era ale4ado por die' aos IostracismoJ, si seis mil ciudadanos lo pedan as.
Acoganse las divinidades e3tran4eras, % se tena un templo a"ierto al .ios desconocido& $a"iendo
dudado 8rotgoras de (ue <ios e3istiese, !ue desterrado % (uemados sus li"ros. El reo de Estado poda
ser matado por cual(uiera. 6os e3tran4eros ImetecosJ no participa"an de los derec$os de ciudadana, %
de"an tomar a un ciudadano por patrono, encontrndose su4etos a "urlas % a $umillaciones, %
castigados de muerte si entra"an en la asam"lea.
6os ciudadanos propiamente dic$os no e3cedan (ui' de /* mil& los metecos ascendan a 2* mil
% a ..* mil los esclavos. 5in em"argo, un pas de tan escasa po"lacin, reali' o"ras maravillosas. 6a
le% respeta"a la moralidad ms (ue en Esparta& se atenda a la educacin. Al suicida se le amputa"a la
mano derec$a % se le enterra"a con opro"io& tenase por des$onrado al (ue no e4erca o!icio alguno&
$a"a sociedad de 5ocorros mutuos. 6os demagogos % los oradores muc$as veces $acan cam"iar las
le%es, introduciendo otras nuevas, (ue dura"an poco, pero (ue $acan di!cil la !ormacin de un
concepto e3acto de a(uella importantsima legislacin.
8isstrato L )0* L )/, 8ero 5oln no pudo e3tinguir las discusiones internas entre el pue"lo % los no"les& 8isstrato, rico,
esplndido, valiente % $ospitalario, !avoreciendo a los d"iles pudo erigirse en tirano. Dncit al pue"lo
a (ue se dedicara a la agricultura % !avoreci las artes % las ciencias. Ba4o sus $i4os Hiparco e Hipias,
creci tam"in la prosperidad de Atenas, pero repugna"an por su lascivia& Harmodio % Aristogitor
intentaron matarlos& Hipias so"revivi % los dos $omicidas !ueron vilipendiados % escarnecidos#
e3altado el pue"lo, derri" a Hipias % resta"leci el go"ierno repu"licano, donde prevaleca la
li"ertad.
Estados menores Alrededor de las dos principales ciudades, !lorecan muc$as otras. 6a Arcadia, cuna de la
agricultura % de los pastores, conta"a con ciudades elevadas a Estados, siendo las principales Gegea %
9antinea# 'rgos y "icione de !a"ulosa antig7edad& 0orinto, so"re el istmo del 8eloponeso, con un
puerto en el Egeo % otro en el Jnico, enri(uecida por el comercio di!undido en muc$as colonias,
asalaria"a tropas e3tran4eras % dio contra las de Corcira el primer com"ate naval de los Friegos I022J&
invent el orden corintio, el ms elegante de la ar(uitectura. 6a Aca%a esta"a dividida en doce
rep"licas, cu%a con!ederacin pudo resistir a Koma. 6a "ellsima ,lide era considerada como pas
sagrado, por los 4uegos olmpicos (ue en ella se cele"ra"a. 6a Hlad, o Frecia central, adems del
Btica, comprenda la 2egride, la Beocia, con el lago Copais % las !uentes de Helic % del Citern& la
<cid, con el monte 1arnaso y la ciudad de .elfos, consagrados a 'polo, y enriquecida por la
muchedumbre que acuda al orculo de este .ios( la cride, con los memorables desfiladeros de las
?ermpilas( la .ride( la Etolia, pas de ladrones, famoso por los h#roes Etolo, 1eneo, 2eleagro y
.iomedes( y finalmente la 'carnani, de escasa poblacin.
6a Frecia septentrional tena al 6evante la ?esalia, % el Epiro a Accidente. 5e entra en la Gesalia
por el paso de las Germpilas, cerca de las cuales se $alla Antela, donde se reunan los An!ictiones&
este es pas de grandes seores, de ca"allera % de "aile, con el delicioso valle del Gempe % los montes
!amosos del Aet, el Alimpo, el 8indo % el Asa, mansin de los dioses, como de los centauros % de las
magas& patria de A(uiles % de los poetas Gamiris, Ar!eo % 6ino. El Epiro !ue asiento de los 8elasgos, %
las penas del in!ierno egipcio !ueron transportadas al A(ueront % al Ccito& en la selva de <odona, las
encinas eran orculos. 6a estirpe de 8irro permaneci all, mientras i"an ca%endo en otros puntos las
ra'as $eroicas.
Dslas 9uc$as islas circundan a la Frecia, algunas en grupos como las Ccladas, las E(unadas % las
Espradas. Entre las Ccladas !igura"an >a3os, consagrada a Baco, (ue ense a sus $a"itantes el
cultivo de la $iguera % de la vid& Ceos, patria de 5imnides, Ba(ulides % 8rdico& % 8aros,
renom"rada por sus mrmoles estatuarios. 6os $orrores de 6emnos consistan en (ue las mu4eres, por
vengan'a de Venus, toma"an de tal manera en odio a los maridos, (ue los asesina"an& los $a"itantes
de 6emnos, por su parte, ro"a"an a las mu4eres de Atenas, cu%os $i4os co$a"ita"an con sus madres,
por cu%o motivo, los maridos mata"an a unos % a otras. 6os Atenienses manda"an cada ao un navo a
.elos, patria de Apolo, con todo lo (ue se necesita"a para los 4uegos& nadie $a"a de nacer ni morir en
su recinto& los $a"itantes vivan tran(uilos, "a4o la proteccin de su <ios& el comercio era mu%
!loreciente, so"re todo en esclavos.
0reta, patria de Jpiter, % C$ipre de Venus, dependieron de Atenas, conservando, empero, la
Constitucin interior. 0hipre, po"lada por los Etopes, dominada por los Henicios, tri"utaria de los
Egipcios % luego de los 8ersas, $all"ase dividida en pe(ueos Estados, go"ernados tirnicamente, %
ri(usimos por su comercio# las 4venes se prostituan en $onor de la <iosa.
0orcira, la isla de los Heacios, !ue principal causa de la guerra del 8eloponeso, en la cual se
pusieron a la vela ./* navos.
6os Epidaurios, $u%endo de los <orios, ocuparon a Egina, (ue se desarroll despus, merced al
comercio, a la agricultura, al tra"a4o de los metales % a la construccin de magn!icos templos, entre
los cuales !igura el 8an$elenio, edi!icado por todos los Friegos en cumplimiento de un voto a Jpiter.
En la Eu"ea, cu%as principales ciudades eran Calcis % Eretria, cada una tena su go"ierno propio.
Colonias 6os Friegos e4ercita"an, adems, su actividad !undando muc$as colonias desde el Asia 9enor
$asta las radas ms ocultas del 9ar >egro& desde el >ilo $asta el Bltico % desde las costas de Espaa
% la Falia $asta la a!ricana Girene. Estas se acrecenta"an, % con ellas la ri(ue'a % la civili'acin de la
madre patria, a la cual manda"an diputaciones % donativos en ciertas solemnidades % durante los
4uegos. A menudo renov"ase en el suelo e3tran4ero el nom"re del pas natal, % de las colonias
vinieron los poetas % !ilso!os ms !amosos, la escuela 4nica % la ar(uitectura 4nica % drica.
Colonias eolias Cuando la e3pedicin de los Argonautas % la guerra de Gro%a $u"ieron $ec$o conocer a los
Friegos las costas del Asia 9enor, !undaron stos las colonias ms antiguas e importantes, donde se
re!ugia"an los despo4ados por la invasin drica# propagadas $asta Dda, tuvieron doce ciudades, entre
las cuales so"resalieron Cumas % Esmirna, adems de las islas Ecatoneso, Gnedos % 6es"os, principal
residencia de los Eolios, con 9itilene, donde serva de orculo la ca"e'a de Ar!eo. Administr"anse
todas independientemente, % solo en las grandes ocasiones se reunan en Cuma.
Gam"in los Jonios despo4ados por la invasin drica, ocuparon las costas meridionales de la
6idia, % las septentrionales de la Caria, !undaron doce ciudades, es decir Hocea, Eritra, Cla'menas,
Geos, 6e"edos, Colo!n, C!eso, 8riene, 9iunte % 9ileto& % en las islas, a 5amos % Ruo& cele"ra"an
solemnidades nacionales en el 8an4onio, consagrado a >eptuno& go"ern"anse por rep"licas, cuando
no caan en la tirana o en la anar(ua& % aun(ue tri"utarias de los 8ersas, conserva"an su
independencia. En estas colonias "rillaron los !ilso!os Bas % Gales& Hipdamas, escritor poltico&
Ana3imandro, !undador de la escuela 4nica& Ana3menes, Euclides, Ana3goras, Ar(uelao, Jeno!onte
% el poeta, Calino. 9ileto se iguala"a casi a Cartago % Giro por el comercio, % ascendan (ui' a 1**
sus colonias, mediante cu%o concurso importa"a granos, peces, pieles % esclavos de la Kusia % de la
Bulgaria. Esta importante ciudad !ue destruida por los 8ersas.
En el Accidente, Hocea e3tenda su comercio, visitando la Dtalia, la Falia % la Espaa& en Crcega
se esta"lecieron muc$os de los (ue $u%eron de la con(uista persa, % se dirigieron otros a la 6ucania.
8ero su colonia ms importante !ue 9arsella, de donde se e3tendieron por 9naco, >i'a, Anti"o % las
islas de 6erina e Hieres, Al"ia, Gauromiento, Citarista, Agate % Kodamusia, desarrollando el comercio
% la po"lacin. 6os marselleses eran ala"ados por su orden % economa& trocaron las desnudas rocas en
vias % olivares, cultivaron la ciencia % tuvieron rgidas costum"res, estando pro$i"ido a las mu4eres
"e"er vino& en la ciudad, nadie poda ir armado, % esta"an pro$i"idos los espectculos teatrales. En
esta po"lacin naci 8iteas, (uien determin la latitud de su patria por medio del gnomon, demostr
(ue las mareas se relaciona"an con las !ases de la luna, % recorri las costas occidentales % orientales
de Europa, $asta la em"ocadura del Vstula % la pennsula Escandinava.
6a decadencia de Hocea % 9ileto, $i'o (ue ad(uiriese preponderancia C!eso, !amosa por el
templo de <iana. 6os E!esios decretaron (ue Pel (ue (uisiese dominar por su talento o por su virtud,
se !uese a otra parte.Q
5amos tuvo poder martimo, % sus navos, lan'ados por la tempestad mas all del estrec$o (ue
$o% se llama de Fi"raltar, recogieron ms oro (ue el (ue toda la Frecia posea, con el cual los 5amios
constru%eron un !amoso di(ue % el templo de Juno. 6legaron a ser prover"iales sus vasos.
Ruos era una de las islas ms poderosas del Egeo& a"unda"a en esclavos, % cada cinco aos se
cele"ra"an en ella !iestas en $onor de Homero.
Colonias dricas 6os <orios esta"lecieron colonias en la costa meridional de la Caria % en las islas de Co %
Kodas, %endo a ellas paso a paso por el 8eloponeso, !a"ricando a Halicarnaso, Jaliso, Camino, 6indo %
Cnido, donde 8ra3teles $a"a $ec$o la estatua de Venus, % en donde nacieron el $istoriador Ctesias %
el astrnomo Eudo3io. Keunanse los $a"itantes en el templo de Apolo Griopio. Kodas era denominada
la isla del sol, por(ue, no pasa"a da sin (ue este resplandeciese. En ella !ondea"an las naves (ue i"an
a Egipto, % !amosos !ueron su coloso % su le% martima, (ue sirvi durante muc$o tiempo de norma al
comercio. Acudase a las escuelas para aprender !iloso!a, elocuencia % "ellas artes# sin em"argo, en
las !iestas de 5aturno, sacri!ica"an a un $om"re % a un condenado. 8artnope (-poles) % 5alapa en
Dtalia& Fela % Agrigento en 5icilia, eran sus colonias.
6as ri"eras de la 8ropntide, del Eu3ino % de la laguna 9etides, esta"an po"ladas de colonias,
entre las cuales !igura"a Bi'ancio, !utura capital de dos imperios. <e las colonias situadas a orillas de
la Gracia % de la 9acedonia, procedan gran nmero de esclavos. En la costa a!ricana $all"ase
Cirene, cle"re por su tr!ico, su agricultura, sus ca"allos, sus magn!icos 4ardines % e3(uisitas
esencias. Hue patria de Aristipo, !ilso!o, Calmaco, poeta, % Eratstenes, gemetra.
&. -%re!ia en la %uerra 'eda
)// L 2+* @ Batalla de 9aratn @ /0 de setiem"re En oposicin a estos Estados, tan sumamente divididos, la 8ersia
procura"a engrandecerse agregndose gente siempre nueva, % pretendiendo (ue los vecinos le !uesen
tri"utarios o satlites. Con(uistada la 6idia, se encontr !ronteri'a con la Jonia, % <aro Histaspes la
su"%ug nom"rando strapas de las provincias a los principales ciudadanos (ue la !avorecan por
inters. Construido luego un puente so"re el <anu"io, por donde pasar a la Escitia, con!i su custodia
a los strapas. El ateniense 9ilcades, (ue pose%endo ricos territorios en Capadocia, era vasallo del
re%, conci"i la idea de cortar el puente, para (ue <aro muriese de $am"re en el desierto. 5e opuso
Histieo de 9ileto, % <aro, malograda su empresa, pudo volver % colocar a Histieo en alta posicin&
pero vendindose ste vilmente contra los su%os, trat de su"levar el Asia 9enor& lo (ue consigui
con el au3ilio de su so"rino Aristgoras, (uien llam en su a%uda a los Atenienses. Estos,
atemori'ados al ver apro3imarse a <aro, (ue $a"a ocupado la Gracia % la 9acedonia % amena'a"a a
la Eu"ea, armaron una !lota, tomaron a 5ardis e inmediatamente la incendiaron. Arta!ernes, strapa de
este pas, dio ca'a a, los Friegos % los e3termin. 6os 8ersas sometieron a 9ileto, Ruos, 6es"os %
Gnedos, % devastaron la Jonia. <aro (uiso (ue un cortesano le recordase cada da el incendio de
5ardis. 6o e3cita"a Hipia, (uien, e3pulsado de Atenas, $aca el acostum"rado o!icio de desterrado. En
e!ecto, <aro mand a la vengan'a a su %ern 9ardonio, con un poderoso e4rcito % una numerosa
!lota& pero esta % a(uel perecieron. Aconse4ado por Hipias, $i'o nuevos alistamientos& sometironse
algunos pases, $asta la poderosa Egina, mu% inmediata a Atenas, % !ue sa(ueada Eretria, separada de
sta solo por un canal. Keconciliadas Atenas % Esparta ante el comn peligro, se aprestaron a la
de!ensa# desde luego los Atenienses, con solos .* mil $om"res % algunos esclavos, en la pantanosa
llanura de 9aratn, impropia para la ca"allera, $acen !rente a los 8ersas, die' veces ms numerosos
(ue ellos& su ardimiento % el mrito de 9ilcades triun!an, los 8ersas se re!ugian en sus naves, e
Hipias (ueda muerto& con el mrmol trado para erigir un tro!eo, Hidias cincela una >mesis& pntase
a(uella victoria en el prtico de Atenas. 9ilcades, con -* naves castiga a las islas in!ieles, pero no
$a"iendo logrado su intento en 8aros, es 4u'gado traidor % condenado a la crcel, donde muere.
TDngratitud $arto comnU 8ero (ueda"a asegurada la superioridad del Accidente so"re el Ariente.
Arstides @ Gemstocles Atenas era sostenida por el talento de Arstides el 4usto % por la destre'a de Gemstocles, valiente
en el campo de "atalla, elocuente en la tri"una % perito en los conse4os. Arstides lo considera"a
peligroso para la li"ertad, por lo cual lo contraria"a& pero los partidarios de Gemstocles consiguieron
(ue se desterrase a Arstides. <ueo entonces de la situacin, Gemstocles indu4o a e3plotar el oro de
las minas del monte 6aureo, no para regalos ni espectculos, siti para la construccin de una !lota de
.** galeras, con la cual reprimi a los piratas de Egina % Corcira, apadrin el Egeo, enri(ueci al
pue"lo con los "otines, % se prepar contra la presunta vuelta de los 8ersas.
En e!ecto, Jer4es, $i4o de <aro, incitado por los recin emigrados de Frecia, emple tres aos en
$acer preparativos, % alindose con Cartago a!ili para una guerra nacional a mas de )0 pue"los
le4anos % mu% distintos por sus armas % "anderas, reuni, segn dicen, un milln setecientos mil
in!antes % cuatrocientos mil ca"allos, adems de la muc$edum"re de vaga"undos, mu4eres, marineros
% siervos, (ue $acan su"ir el total de a(uella masa a mas de cinco millones# con ./*- naves,
proporcionadas por los Henicios % por los Friegos del Asia. 8asndoles revista, Jer4es llor, al pensar
(ue al ca"o de pocos aos todos $a"ran muerte.
8asado el Helesponto, por un puente, en siete das, arro4 a(uella devastadora muc$edum"re
so"re los 9acedonios, los cuales se sometieron, como tam"in otras !ederaciones Etolias % Beocias&
los Argivos desertaron por(ue no podan o"tener el mando de la !lota& por el mismo motivo Feln, re%
de 5iracusa, no mand mas (ue a un puado de gente para proteger a <elos& Corcira % Creta
permanecieron neutrales# las colonias de Dtalia esta"an amena'adas por los Cartagineses, por cu%o
motivo pareca (ue la Frecia esta"a irremisi"lemente perdida ante los 8ersas, (uienes avan'a"an en
tres cuerpos, a"astecidos por la !lota % por los paisanos. 8ero los An!ictiones, replegados en el istmo,
e3cita"an a sus compatriotas al valor, % dirigan la empresa con los conse4os % las respuestas de la
8itonisa# Gemstocles se multiplica"a para atender a todo, llamando a los emigrados, encerrando las
ri(ue'as, las mu4eres % los nios en los muros de madera (ue el orculo $a"a indicado, es decir, en la
!lota.
Germpilas A de!ender el angosto paso de las Germpilas, entre la Gesalia % la 6cride, !ue mandado
6enidas, re% de Esparta, con solos 1** guerreros % ))** coaligados, los cuales "astaron para
contener a los 8ersas# pero $a"iendo E!ialtes indicado a stos otro paso, envolvieron a los valientes
6acedemonios, (ue perecieron todos, pero encima de /* mil cadveres enemigos.
Batalla de 5alamina @ .+ de octu"re L 2-+ A(uel desastre vali ms (ue una victoria, puesto (ue demostr (ue un puado de
$om"res li"res "asta"a para com"atir contra millones de esclavos# muc$os Jonios desertaron de Jer4es,
movidos por el amor patrio. 8ero Jer4es ocup a Atenas % la destru%, como arras a los templos de los
dioses# con -)* naves % mas de .)* mil $om"res, asedi a las 1,* de los Friegos en 5alamina,
(uedando derrotado& despus de lo cual se volvi a su pas, mientras (ue Gemstocles era proclamado
li"ertador de la patria. Al mismo tiempo, los colonos de 5icilia, derrotaron al e4rcito cartagins.
An (ueda"a en Frecia 9ardonio, con 1** mil $om"res, pero !ue vendido % muerto en la "atalla
de 8latea, mandada por el espartano 8ausanias % por el ateniense Arstides, el mismo da (ue en
9cale la !lota persa era derrotada % (uemada por la griega.
<espus de a(uella e3pedicin (ued de"ilitado el podero persa, % los Friegos del Asia
reco"raron su independencia, al ca"o de 1* aos de o"stinada guerra. Jer4es sucum"i tam"in a una
conspiracin.
1(. -%rande)a de Atenas
2-- 6a Frecia $a"a vencido, pero le (ueda"an a su lado los 5trapas, (uienes procura"an seducirla
con el oro % la molicie& la ri(ue'a ad(uirida introdu4o un lu4o corruptor& disipado el peligro comn,
nacieron las discordias interiores. 6os ciudadanos reedi!icaron a la derruida Atenas, a pesar de la
oposicin de los Espartanos, los cuales alega"an (ue no convena tener una ciudad !uera del
8eloponeso& Gemstocles $i'o tra"a4ar da % noc$e a li"res % esclavos& atra4o a los $a"itantes por
medio de privilegios, !a"ric el puerto del 8ireo, % constru% una !lota, (ue !ue la primera de las
griegas& no (uiso (ue se e3pulsaran de la An!ictiona a los (ue no $a"an peleado contra los 8ersas&
por lo (ue la Frecia (ued con "astantes !uer'as para consolidar su autoridad en Dtalia % en las islas
del Egeo, e3tender el dominio desde C$ipre $asta el Bs!oro Gracio, esta"lecerse en la Gracia, en la
9acedonia % en las costas del Eu3in, del 8onto $asta el Ruersoneso Gurico. Arstides % Cimn $i4o
de 9ilcades, con los Atenienses& % 8ausanias con los Espartanos, !ueron a e3pulsar a los 8ersas de
C$ipre % de Bi'ancio& pero 8ausanias trat de enseorearse de su patria, por cu%o motivo los !oros lo
amurallaron en un templo, siendo su madre la primera en llevar piedras.
Atro tanto se tema de Gemstocles en Atenas, donde !ue llamado a 4uicio, pero l $u% de un lado
para otro, $asta presentarse al re% de los 8ersas, (uien $onr a su enemigo, designndole los rditos de
tres ciudades& a(uel $om"re ilustre no volvi a ver a su ingrata patria. Arstides se conserv
irreproc$a"le % pro"o en la administracin del tesoro de toda la Frecia, % muri tan po"re, (ue el
pue"lo tuvo (ue su!ragar sus !unerales % mantener a sus $i4os.
El Btica, pennsula del Egeo, rida % montaosa, de solos 10 mirimetros de super!icie desde el
ca"o de 5unio al ro Citern (ue la separa de la Beocia, dividida en occidental % oriental por el Ce!iso,
enri(uecida por la agricultura, por la cra de ganados, por la e3traccin de mrmoles % metales,
present la ms esplndida civili'acin antigua, si admirar podemos la (ue, "a4o veinte mil
ciudadanos, tena mas de cien mil esclavos, (ue Aristteles cali!ica"a de "ienes animados,
instrumentos ms re!inados e indispensa"les.
Ha"iendo llegado a ser la principal ciudad, Atenas constitu% en con!ederacin perpetua las
principales rep"licas e islas de la Frecia, e3cepto el 8eloponeso# para continuar la guerra con los
8ersas, se constitu%, por medio de contri"uciones comunes, un tesoro (ue se deposit en <elos& pero
cuando, desvanecido el peligro, los con!ederados se negaron a satis!acerlo, Atenas apel a la !uer'a,
$aciendo uso de las armas& por cu%o motivo, muc$as po"laciones se unieron a Esparta, !ormando una
liga contra Atenas.
Aun(ue interiormente, los reveses % las !ortunas alteraron la ndole de los dos pue"los % las
instituciones de 5oln % de 6icurgo. 6os re%es de Esparta !ueron reducidos a la nada por los !oros.
En Atenas, Arstides $a"a $ec$o admitir los ple"e%os en los cargos p"licos, pero todo lo podan los
die' estrategos, generales anualmente renovados. En tanto, tra"a4a"an todos para el esplendor de la
civili'acin, mani!estada en edi!icios, espectculos, tr!ico % agricultura& Homero era el li"ro de todos
los 4venes& 5crates perora"a en las pla'as p"licas& 5!ocles diserta"a en el teatro& los poetas da"an
animacin a todas las !iestas& 8latn inspira"a en la escuela, % <emstenes persuada en la tri"una.
Cimn Cimn, $i4o de 9ilcades, reducido por Arstides a la pro"idad % a la cortesana, continu
!eli'mente la guerra contra los 8ersas, % al !rente de 1** naves devolvi la li"ertad a las colonias
griegas del Asia, dio ca'a a los piratas, destru%, en las ri"eras del Eurimedonte, la !lota de Arta4er4es,
sucesor de Jer4es, enri(ueciendo % em"elleciendo a su patria& tom el Ruersoneso, % puso en poder de
Atenas toda la !lota de los con!ederados.
20. Celosa Esparta, le movi guerra, pero la impidi la su"levacin de los $ilotas % los 9esenios.
Cimn propuso (ue se a%udase a Esparta a reprimir a(uella su"levacin& pero los envidiosos lo
acusaron de !avorecer al enemigo, % lo $icieron desterrar.
8ericles Entonces prevalece 8ericles, ilustre por nacimiento, $ermosura, ingenio, elocuencia %
conocimiento de los tiempos % de los $om"res. Karamente perora"a& por cu%o motivo toma"a !uer'a %
crdito toda causa (ue l patrocinase. >o demostra"a mirar por sus intereses ni por sus propias
comodidades& !avoreca al pue"lo& deprima al arepago& % secunda"a la molicie % la lascivia. El
mismo era dominado por Aspasia, cortesana !amosa por su gracia, su talento % su !inura. 8ericles
!oment las comodidades % la suntuosidad de Atenas, con el 8artenn % el Aden. Fastose once
millones de pesetas en la !"rica de los 8ropileos, vest"ulo drico de la ciudadela, en el cual
tra"a4aron Hidias, 9irn % Alcmenes& % traslad el Gesoro de <elos a Atenas, dando de tal modo a
sta ma%or carcter de metrpoli.
))* 5e indignaron otras ciudades, e instigadas por Esparta, se su"levaron Corinto % Epidauro&
multiplicronse luego las guerras devastadoras, por lo (ue Cimn !ue llamado otra ve'& este propuso
una tregua de cinco aos, % para dar desa$ogo a los ardores "licos de sus compatriotas, los e3cit a
a%udar al Egipto re"elado contra los 8ersas& pero 9ega"a'o desvi las aguas del >ilo por medio de
canales, % se (ued en seco la !lota de los Atenienses, (uienes la (uemaron para (ue no ca%ese en
poder del enemigo.
22+ Cimn repar los daos, siti a 5alamina, donde Arta4er4es, cansado de cincuenta aos de guerra,
propuso % o"tuvo pactos, por los cuales (uedasen li"res las colonias griegas del Asia, las escuadras
persas se mantuviesen a tres 4ornadas de distancia de la costa occidental, % (ue ninguna de sus naves
surcara el Egeo ni el 9editerrneo& en cam"io, los Friegos no molestaran mas al imperio. Cimn,
autor verdadero de esta gloriosa pa', muri de $erida.
Fuerra del 8eloponeso Al !altar el gran paci!icador, declarronse los celos, % $u"o tres aos de desrdenes interiores. 6a
posesin del templo de Apolo puso eu guerra a los Espartanos contra los Atenienses. Fo"ernados estos
por 8ericles, doma"an a las ciudades e islas (ue intenta"an sustraerse de su primaca& di!undan la
democracia % enri(uecan la ciudad, procurando trasladar a sta el conse4o general de la Frecia.
21) L 21. 6os Corcirenses, despus de $a"er derrotado a los Corintios % devastado la Clide, tierra santa,
pidieron, para evitar el castigo, el au3ilio de los Atenienses, con los cuales vencieron. Entonces $u"o
tantas pretensiones % (ue4as, (ue siete rep"licas del 8eloponeso % nueve de la Frecia septentrional, se
coaligaron contra Atenas, cu%as tropas $a"an sitiado a 8otidea, llave de las posesiones de la Gracia.
Esparta, al !rente de los principales Estados de tierra, se dio el ttulo de protectora de la li"ertad
griega, amena'ada por los Atenienses, (ue tenan de su parte las islas % la colonias del Asia Anterior.
21* L 2/. Atenas se encontra"a entonces en su apogeo, % 8ericles anunci tener en ca4a seis mil talentos I11
millones de pesetasJ, adems de las ri(ue'as depositadas en los templos# en dos mil talentos se
evalua"an los rditos anuales de la ciudad, la (ue poda mover 1** naves % ./*** com"atientes,
mientras una guardia ur"ana de!enda la ciudad. Esparta, "a4o el re% Ar(uidamos, avan'a"a
despe4ando los campos, mientras (ue la !lota de los Atenienses devasta"a las costas del 8eloponeso.
A(uella (uera reducir los pue"los a la !orma aristocrtica, mientras (ue estos aspira"an a regirlos por
el rgimen democrtico. Estando amontonada la gente en Atenas, declarose la peste, entre cu%as
vctimas se cont a 8ericles, (uien $a"a lan'ado a la patria a tan terri"les luc$as. Am"as partes se
o"stinaron en causarse dao. Aliados los Atenienses con el re% de Gracia % 9acedonia % los
Espartanos con los 8ersas, se deli"er en plena asam"lea ateniense, (ue se cortase la mano a todos los
prisioneros, a !in de (ue no pudiesen mane4ar los remos. En !in >icias, valiente capitn, consigui una
tregua de )* aos& pero no $a"iendo desaparecido las causas, renovose mu% pronto la guerra.
Alci"ades Alci"ades, so"rino de 8ericles, $ermoso, rico % elocuente, sa"a mostrarse tan pronto mu%
virtuoso como mu% corrompido % con sus vive'as se $aca perdonar sus ini(uidades. Conocedor del
arte de la guerra, e3celente medio para ad(uirir preponderancia, la encendi de nuevo, (uedando
Esparta vencedora en 9antinea. Atenas e4ercit despticamente el derec$o de la !uer'a so"re la isla de
9elos, devastndola despus de setecientos aos de pa'.
2.2 Alci"ades tena por antagonista al sa"io >icias, (ue se opona principalmente al pro%ecto de
con(uistar la 5icili. 8ero los audaces prevalecieron % se decret la guerra. Esta !ue desastrosa, % el
mismo >icias !ue derrotado. Alci"ades acusado de los males acarreados a la patria, se re!ugi en
Esparta, donde aconse4 a los Espartanos (ue $ostigasen a los Atenienses, coaligndose con la 8ersia,
adonde l mismo !ue a de!ender su mala causa.
2.* L 2*) Amena'ada por los 8ersas % por los Henicios, Atenas se encontra"a en grandes apuros& pero
sucedi (ue una !accin lleg a domar la democracia mediante un conse4o de cuatrocientos, (ue
despleg muc$a tirana. Este conse4o !ue a"atido por los valerosos Grasilo % Grasi"ulo, (uienes
volvieron a llamar a Alci"ades, acordndole el mando supremo. Este calm las !acciones& venci en
tres com"ates navales& e3tendi su dominio so"re los Jonios % los Gracios, % tom a Bi'ancio. Esparta
le opuso a 6isandro, ro"usto, travieso, teniendo en poco la vida de los $om"res % los 4uramentos&
aument la !lota % agasa4 a los 8ersas, pero concluido su ao de mando, los Atenienses destru%eron
en las Arginusas la !lota de los Espartanos. Estos sintieron la necesidad de volver a llamar a 6isandro,
(uien, (uerido de las tropas % provisto de dinero por Ciro, destru% en Egosptamos la armada
ateniense, matndole 1*** prisioneros, en atencin a (ue los atenienses $a"an prometido decapitar a
todos los del 8eloponeso (ue ca%esen en sus manos. 8erdi entonces Atenas su primaca en la mar,
(ue $a"a conservado durante setenta % dos aos& sitiada durante seis meses, tuvo (ue sucum"ir, % los
Espartanos resolvieron destruirla, pero se contentaron al !in con (ue demoliese las murallas del 8ireo,
entregase sus galeras, a e3cepcin de oc$o, no pretendiese e4ercer ningn dominio so"re otra ciudad,
volviese a llamar a los emigrados, reci"iese de Esparta el go"ierno % la a%udase en la guerra.
2*2 A(u termina la guerra del 8eloponeso % la grande'a de Atenas. 6a democracia la $a"a elevado al
apogeo de la ri(ue'a, del podero % de la cultura& sus e3cesos la precipitaron en la ruina. 5oln la
$a"a moderado& 8ericles la desorden, asalari a los vaga"undos % retri"u% los cargos p"licos. Con
la ri(ue'a de los 8ersas entraron en Atenas el lu4o % la molicie& las cortesanas corrompan las
costum"res& los so!istas tur"a"an las inteligencias& %a no era vergon'osa la per!idia& se usa"an
a"iertamente contra el enemigo el engao % la crueldad, % la supersticin reempla' a la religin.
2*. L 5o!istas Alci"ades, perseguido de muerte por los Espartanos, !ue matado. Grasi"ulo, al !rente de los
emigrados, li"ert a Atenas, donde !ue proclamada la amnista % reconstituido el go"ierno de 5oln.
8ero todo esto no detuvo los e3travos de las costum"res % de la 4usticia. 6os so!istas lo llena"an todo
de pala"ras, convirtiendo las escuelas en palestras de vanidad, de inercia de espritu, % de !raseologa
puesta en lugar del raciocinio. Eran maestros de vanilocuencia % de ca"ildeos& argumenta"an so"re
todo, sosteniendo el pro o el contra segn las !acciones (ue prevalecan, apo%ando las usurpaciones de
los !uertes % las co"ardas de los astutos, % com"atiendo las creencias populares, sin sustituirlas por
nada& como los periodistas modernos, (ueran convencer de (ue se puede $a"lar de todo sin
preparacin, sin meditacin % sin convicciones.
5crates L 2** A los so!istas (uiso 5crates oponer el "uen sentido % los cnones eternos de la ra'n. >acido de
$umilde cuna I2-*J, $a"a com"atido por la patria& re!orm la !iloso!a, no con especulaciones
a"stractas, sino con pro"lemas prcticos, discurriendo con el pue"lo % con los artesanos,
interrogndolos e inducindolos por medio de simples preguntas a con!esar verdades inesperadas.
>ada asegura"a, diciendo (ue solo una cosa sa"a, % era (ue no sa"a nada. Con!esa"a (ue $a"a un
solo <ios, !uente de la moral& % se crea en el de"er de no callar la verdad. Hacindolo as, de"a
enemistarse con los c$arlatanes % los poderosos& !ue puesto en ridculo en el teatro por Arist!anes, %
!ue acusado en !in de impo, de corruptor de la 4uventud % de visionario. <e!endi "rillantemente su
causa, pero su de!ensa !ue intil ante las algaradas de patriotismo, religiosidad % educacin de sus
adversarios, % !ue condenado a "e"er la cicuta. 8ronto se arrepinti Atenas& mat a 9elito % desterr a
Anito, enemigos de 5crates, % mult o degrad a los dems persecutores del gran !ilso!o.
11. -#rima!a de Esparta
2/1 L 2.2 L 2*. En la guerra del 8eloponeso, Esparta procur por todos los medios imagina"les sustituir los
go"iernos demcratas por los aristcratas& sus guarniciones prepondera"an en las ciudades& la
po"re'a, prescrita por 6icurgo, desapareci a consecuencia de los tesoros proporcionados por la
guerra. E4erca so"re los vencidos su poder "rutal, % se ali con los 8ersas. Estos, despus de la "atalla
de Eurimedonte % de C$ipre, encontrronse e3cluidos de Europa, sin contar con (ue los tenan
ocupados las revueltas de Bactriana % del Egipto. Concluida la dinasta legtima, la nueva de <aro
>oto, es decir "astardo, tuvo muc$as contrariedades& alter luego la constitucin del imperio,
con!iando muc$as provincias a un solo 4e!e, a (uien con!era adems la autoridad militar& todo lo cual
da"a campo a revueltas. 6os 8ersas !ueron e3pulsados de Egipto, % $u"ieran corrido peligro de ser
vencidos por los Friegos, si stos no $u"iesen estado ocupados en la guerra del 8eloponeso, donde los
8ersas, corrompiendo con el oro % !avoreciendo con las armas, alimenta"an a las !acciones. 6isandro
se capt la voluntad de Ciro, $i4o menor de <aro >oto, dedicado al tra"a4o, a las ciencias % la
pro"idad. Dnspirado Ciro por la am"icin de su madre 8arisatis, aspir al trono, en per4uicio de su
$ermano ma%or Arta4er4es 9emnn& $a"indose con(uistado el concurso de los pue"los de su
provincia, pidi socorros a los de Esparta, % o"tuvo de ella ,** guerreros, la !lota % la autoridad de
asalariar a cuantos s"ditos de Esparta (uisiese. 8rocediendo de este modo, lleg $asta Cuna3a, cerca
de Ba"ilonia, % esta"an venciendo los su%os cuando ca% mortalmente $erido. Ha"iendo desaparecido
la ocasin misma de la guerra, tanto los Jonios como los Friegos, no podan pensar ms (ue en la
retirada.
6os 8ersas no se atrevan a atacarlos, sino (ue, por el contrario, les o!recieron vveres, a !in de
(ue no causaran daos al pas& aun(ue envueltos muc$as veces por los canales, (ue a"unda"an en
Ba"ilonia, % a pesar de $a"er sido asesinados Clearco % otros cuatro generales, continuaron la retirada
dirigidos por Rueriso!o % Jeno!onte discpulo de 5crates, (uien nos de4 una "ellsima descripcin de
a(uella empresa. A consecuencia de los su!rimientos, de las privaciones % de las traiciones
e3perimentadas, los die' mil com"atientes (uedaron reducidos a seis mil al volver a su patria.
Gisa!ernes acudi a castigar a los Friegos por el au3ilio (ue $a"an prestado a Ciro& renovose,
pues, la guerra. Esparta !ue a%udada por 6isandro % Agesilao.
2** L Agesilao L 1+) <isgustado 6isandro de la tosca vida de los su%os, trat de civili'arlos, les procur ri(ue'as,
comercio % !lota& espera"a tam"in $acerse re% despus de la muerte de Agis, pero el orculo $i'o
pre!erir a Agesilao, $ermano de Agis, de aspecto me'(uino, % co4o, pero de grande'a de nimo,
venerador de los !oros % del senado. 8uesto al !rente de la !lota armada contra los 8ersas, (uiso 1*
senadores como conse4eros, entre los cuales se $alla"a 6isandro, amado de los tiranuelos del Asia, %
representante de la parte progresista, mientras (ue Agesilao era conservador. Gisa!ernes !ue derrotado
a orillas del 8actolo % matado por los su%os& Agesilao, seducido por promesas, se ali con el re% de
Egipto, impidi los armamentos (ue Arta4er4es pensa"a sacar de la Henicia % de la Cilicia, % viendo
(ue los strapas se le sometan !cilmente, se propuso con(uistar la misma 8ersia. 8ero los 8ersas
compraron con dinero a los !acciosos, (ue acusaron a Esparta de tirana, % o"ligaron a (ue se
coaligaran contra ella Corinto, Ge"as, Argos, la Gesalia % Atenas. 6isandro acudi a reprimirlos, pero
(ued muerto en Aliarte de Beocia, no siendo llorado por los su%os, (ue le acusa"an de am"icionar la
dignidad suprema.
1+2 Agesilao tuvo (ue desistir de sus vastos pro%ectos para volver a su patria, % venci a los
coaligados en Coronea& pero al mismo tiempo !ue des$ec$a su !lota en Cnido por el ilustre almirante
Conn, (uien se repuso del com"ate de Egosptamos, (uitando a Esparta la primaca del mar& despus
de otras victorias entr triun!ante en el 8ireo, % reedi!ic los muros de Atenas.
Esparta (ued irritada& Antlcidas, mulo de Agesilao, !ue al re% de 8ersia para indisponerlo
contra Conn, % conclu% la pa' (ue lleva su nom"re, en virtud de la cual, las ciudades griegas del
Asia 9enor, C$ipre % Cla'mena (uedaron "a4o el dominio de los 8ersas& conserv Atenas sus
4urisdiccin so"re 6emnos, Dm"ros % Esciro& % (ued la Frecia duea de go"ernarse a su anto4o. 5e
convino (ue Esparta $ara la guerra a (uien pretendiese romper estos pactos.
8a' de Antlcidas A(uella pa' tendi a poner la Frecia al ar"itrio de los 8ersas, % reducir a la esclavitud los Estados
por cu%a li"ertad se $a"a prodigado tanto valor& a trasladar el podero del mar a la tierra. En virtud de
esto, prevaleci Esparta, (ue como guardadora de a(uella pa', $a"a de ser socorrida por el re%,
ocasionando su orgullo oc$o aos de guerra contra Atenas % nuevos desastres despus.
Beocia 6a Beocia, de triste renom"re por su aire grosero e ingenios o"tusos, $a"a tenido le%es dictadas
por el corintio Hilolao. Fo"ern"ase por Estados con!ederados, % a las religiosas reuniones
pam"eticas concurran 8latea, Rueronea, Coronea, Gespia, Ganagra, Arcmeno, 6ivadia, Aliarte %
Ge"as, (ue prevaleci so"re las otras.
1,/ Esparta, so prete3to de custodiar la pa', pretendi (ue muc$as ciudades $a"an de derri"ar sus
muros % dispersarse los $a"itantes& en a(uella e4ecucin, F"idas ocup a traicin la !ortale'a de
Ge"as& destitu%ronla los Espartanos, pero conservaron la ciudadela, % !avorecieron a los oligarcas,
(ue tirani'aron al pas durante cinco aos.
Epaminondas L 1-. @ , de 4ulio Cuatrocientos Ge"anos emigrados, tornaron por 4e!e a 8elpidas e invadieron a Ge"as,
matando a los tiranos % li"ertando a la patria. >ecesita"an activar la de!ensa, para la cual, se les
agreg Epaminondas, uno de los $roes ms grandes de la antig7edad. Dnstruido, generoso % pro"o, no
(uiso participar en la con4uracin, pero apenas concluida la "atalla civil, tom el mando de las !uer'as
% se ali con Atenas. 6os Espartanos se vieron por primera ve' derrotados, en Gegir, por !uer'as
iguales. Epaminondas distri"ua e(uitativamente el rescate de todas las ciudades& pero todas se
unieron a Esparta, de4ando sola a Ge"as en el con!licto. Epaminondas conta"a sus victorias por sus
"atallas, supliendo al nmero con el genio, e introdu4o el orden o"licuo en el ata(ue. En 6euctra,
venci con 02** Ge"anos a /)0** Espartanos, matando al re% Cleom"roto, con .2** ciudadanos.
Epaminondas !ue el primero en introducir un e4rcito en el 8eloponeso, % dio la li"ertad a los
9esenios# sus conciudadanos, a pesar de todo, le (uitaron el mando& % l, sin irritarse, pele como
simple agregado.
101 @ /- de 4unio L 10. Contra la Beocia se aliaron Esparta % Atenas, pidieron socorros a <ionisio, re% de 5iracusa, % al
re% persa& pero 8elpidas alcan'a"a nuevas victorias % procura"a di!undir la li"ertad, $asta (ue muri
en el acto de matar a Ale4andro, tirano de Heres. Vuelto a llamar al mando, Epaminondas se dirigi
nuevamente al 8eloponeso, entr en Esparta, % perdi la vida en la victoria de 9antinea. 6os Beocios,
e3citados por l, se $a"an portado como $roes& muerto l, volvieron ellos a caer en la a"%eccin.
6a Frecia, cansada de tanta guerra, aspira"a a la pa' % la con!i al ar"itrio del re% de 8ersia, (uien
orden (ue todas las ciudades (uedasen independientes. Esparta no (uiso de4ar li"res a los 9esenios,
% a !in de contrariar a la 8ersia, envi a Agesilao para (ue sostuviera a Gaco, re% de Egipto. Agesilao
volvi vencedor, muri % !ue considerado como el Espartano ms grande despus de 6icurgo.
Esparta % Atenas $a"anse e3tenuado en la guerra, % solo por este motivo cesaron de "atirse.
Atenas era viciada por los demagogos, enemigos de toda superioridad % de todo mrito sealado.
Cares, ro"usto de cuerpo % enrgico de pala"ra, lleg a constituirse 4e!e del e4rcito, con el cual
pro%ecta"a sa(uear a los aliados. 8ero estos se su"levaron, destru%eron la !lota mandada por el
valeroso Ca"rias, % nada podan D!ierates % Gimoteo contra a(uel intrigante, (ue los $i'o condenar&
mientras (ue 9ausolo, re% de Caria, so4u'ga"a a Cos % a 9ileto, % los 8ersas imponan a Atenas una
pa' por la cual de"an (uedar li"res las provincias su"levadas.
12. -Los 'a!edonios. ilipo * Ale+andro
9s all de la Frecia septentrional est situada la 9acedonia, dividida en los territorios de 8ieri,
8angeo % la 8ennsula Calcdica& sus montes principales son el Emo % el Atos& comprenda .)*
ciudades, entre ellas Estagira, patria de Hiparco % de Aristteles& Hilipos, cle"re por la derrota de los
ltimos repu"licanos de Koma& Gesalnica, % 8ella, (ue !ue capital despus de serlo Edesa. 6os gol!os
Germaico % Estrimonio, % los senos Gornico % 5ingtico, !avorecan la navegacin& % en <irra(uio
!ondea"an las naves procedentes de Dtalia. 6os montes (ue $acan rgido el clima, a"unda"an en
metales preciosos& la po"lacin perteneca a la estirpe drica, pero se esta"lecieron entre ella otras
colonias. <e Argos vino una (ue dio origen a los re%es, cu%o poder se $alla"a limitado por los
derec$os !eudales de los grandes, % por lo tanto, no tena ms pompa (ue la de las armas. 6os 8ersas,
al invadir la Frecia, encontraron desde luego a los 9acedonios, (uienes les !ueron tri"utarios,
pudiendo reco"rar su independencia solo a !uer'a de victorias. 6os molestaron luego los Gracios, (ue
!orma"an el poderoso imperio de los Adrisios& como tam"in los Atenienses, (ue avasallaron a las
colonias de a(uel litoral.
Entonces empe'aron los 9acedonios a me'clarse en los negocios de los Friegos, por los cuales
$a"an sido considerados $asta entonces como e3tran4eros& % entrando en participacin de "ienes, tan
pronto con Atenas como con Esparta, ad(uirieron importancia, principalmente en calidad de "uenos
com"atientes. El re% Ar(uelao, astuto poltico, cultiv el pas % !avoreci las artes de la Frecia, como
un medio de insinuarse en sta, despus de lo cual, los re%es solicita"an ser considerados como
ciudadanos de Atenas por servicios prestados, o participar en los Juegos Almpicos como
descendientes de Hrcules.
Hacemos caso omiso de lo (ue pasa"a entre los re%es % entre estos % los grandes seores, para
decir (ue, muerto Amintas, o"tuvo la corona Ale4andro, a%udado por el te"ano 8elpidas, a (uien dio
en re$enes a su $ermano Hilipo. Este !ue educado en su casa, con el e4emplo del gran Epaminondas.
5u otro $ermano 8rdicas, a%udado por los Atenienses, usurp la corona& pero le !ue disputada, % al
ca"o de medio siglo de guerras intestinas, la 9acedonia pareca pr3ima a la ruina, % !ue en e!ecto
sometida a tri"uto por los Dlirios, com"atiendo contra los cuales muri 8rdicas.
6a !alange 5a"edor de esto, Hilipo $u%e de Ge"as, se a"roga el go"ierno, se de!iende contra los pretendientes,
apacigua a los enemigos % constitu%e un reino !uerte. Con!orme a las lecciones de Epaminondas,
organi'a la !alange, cuerpo de siete mil $om"res, de die' % seis de !ondo % armados de largas picas,
con las cuales oponan una "arrera impenetra"le al enemigo& !orma oportunsima contra las $ordas
innumera"les e inertes de los Asiticos. 8ronto dilat Hilipo su dominio $asta los con!ines de la Gracia
% el lago 6icnitos. 5o!oc $"ilmente los celos de los Atenienses % de las colonias griegas, mientras l
ocupa"a todas las ciudades griegas del pas& utili' las minas de oro del 8angeo& la 8itonisa le $a"a
dic$o# 0ombate con el oro.
6as discordias civiles de la Frecia le da"an tentaciones de dominarla. 6a antigua divisin de los
<orios del 8eloponeso, % de los Jonios del Btica % de las islas, $a"an concluido con la guerra del
8eloponeso, por cu%o motivo luc$a"an aristcratas con demcratas en cada ciudad, ale4ando cada ve'
ms la esperan'a de la unidad nacional o de asociacin civil superior a la ciudad o al pe(ueo Estado.
Atenas $a"a perdido sus grandes $om"res, % Esparta sus severas costum"res& Ge"as $a"a cado en la
nada& so"rados 4venes se $a"an acostum"rado a las armas % a vender sus "ra'os a capitanes
aventureros, (ue se o!recan a (uien les pagase.
Con estos Jasn, tirano de Heres, someti a la Gesalia, pas de muc$os seores dedicados a las
armas, a los riesgos % a los placeres& cre% $acerse 4e!e de toda la Frecia, % $asta con(uistar a
Ba"ilonia& pero al ser muerto l, volvi todo al desorden, por lo (ue los usurpadores llamaron a Hilipo
macedonio, (uien se alegra"a de intervenir como li"ertador. E3puls en e!ecto a los tiranos& pero
invent prete3tos para convertirse en seor, % redu4o el pas a provincia macedonia adoptando la
poltica de Jasn. En!ren a la no"le'a de 9acedonia % de Gesalia, escogiendo entre ella una guardia
(ue le serva de re$enes.
120 A%udole a ad(uirir para l % su Estado el carcter de $elnicos la guerra santa de los die' aos,
guerra cruenta (ue tuvo por teatro la Hcido, tierra santi!icada por el templo de <el!os, % !avoreciole
tam"in la condena (ue los An!ictiones $a"an pronunciado contra algunos violadores de terreno
sagrado. En esta guerra, los victoriosos ad(uiran cuantiosas ri(ue'as, sa(ueando los templos& Hailo
recogi cuatro mil talentos Iveintin millones de pesetasJ adems de seis mil en estatuas de plata, %
con estas ri(ue'as o"tuvo el au3ilio de los Atenienses % de los 6acedemonios& mientras (ue a Hilipo
macedonio se le unan los Ge"anos, los <orios % los 6ocrenses, % cuantos pro!esa"an devocin al <ios
o!endido. Gam"in trat Hilipo de penetrar en la Frecia, pero en las Germpilas encontr resistencia&
despus de $a"er tomado a Alinto, cele"r la !iesta de las 9usas, invitando a todos los Friegos,
amigos o no, e imitando sus solemnidades. 9ientras los Atenienses vacilan, por(ue el dinero
macedonio $a ganado a los 4e!es del pue"lo, Hilipo se apresura, e3pulsa a los Atenienses de la Eu"e, %
$a"indose a"ierto las Germpilas por medio del oro, invade la Hcide % conclu%e la guerra santa&
$ace decretar por los An!ictiones la demolicin de las !ortale'as de los Hocidenses, e3clu%ndolos de
las dos naciones $elnicas coaligadas, % sustitu%ndolos por los 9acedonios& a los Corintios, (ue
$a"an !avorecido a stos, les es (uitada la presidencia de los Juegos 8itios, dndose a Hilipo. Este,
con disimulada poltica, %a !ingindose a"sor"ido por los vicios, %a lan'ndose auda'mente,
con!iando siempre en el dinero, corrompa cada ve' mas las rep"licas griegas.
Atenas poda oponerle an parte de la !lota % dos grandes $om"res, Hocin % <emstenes. Este,
$"il poltico % estupendo orador, evocando continuamente el esplendor de pasados tiempos %
con!iando en el patriotismo de los su%os, aun(ue deplorase su depravacin, $aca resonar en la tri"una
las pala"ras de gloria, li"ertad % "ien p"lico. Hocin, desengaado % descon!iado, serva a la patria
como un mdico (ue cura a un mori"undo& $a"la"a poco, no conmova al pue"lo % opona ra'ones
positivas a la elocuencia. Am"os vean las intenciones de los 9acedonios % presentan (ue Hilipo
destruira la li"ertad griega& <emstenes, como otros oradores demagogos, e3cita"a a la guerra, si
"ien l era incapa' de pelear& Hocin $a"la"a en contra, aun(ue $a"a asumido cuarenta % cinco veces
el cargo de capitn, % deca# Es necesario ser o los ms !uertes o los amigos de los ms !uertes.
<emstenes L 12* L 11, Hilipo, como si no se ocupase de la Frecia, $ostig a la Gracia, a la Dliria % al Ruersoneso
engrandeciendo su reino $asta el <anu"io % el Adritico % procurndose una e3celente ca"allera
ligera& (ue4ndose luego de (ue los Atenienses $a"an pactado con sus enemigos, ocup parte de la
Eu"ea, pudiendo sitiar por $am"re a Atenas. <emstenes e3cit a los Atenienses a (ue se armasen, %
se procur la alian'a del re% de 8ersia. Hocin rec$a' a Hilipo, pero ste agita"a a la Frecia con sus
emisarios, entre ellos el gran orador Es(uines, (ue contraria"a a <emstenes. En la "atalla de
Rueronea, Atenas % sus aliados (uedaron vencidos& <emstenes tir el escudo % $u%. Hocin, (ue
$a"a sido e3cluido del mando, calm la desesperacin general. 5in em"argo <emstenes, (ue
aconse4a"a continuamente el armamento, !ue propuesto para la reedi!icacin de las murallas de
Atenas, % o"tuvo una corona de oro, (ue le !ue vivamente disputada por Es(uines, en premio a los
discursos ms !amosos de la antig7edad.
Hilipo pens ad(uirir el mando de todos los Helenos, renovando las empresas contra la 8ersia %
e3terminando del todo a este enemigo, (ue con armas o intrigas molesta"a a la Frecia. 8ero mientras
$aca los preparativos !ue muerto, despus de 2- aos de vida % /2 de reinado.
Ale4andro L 112 A Hilipo sucedi Ale4andro, a (uien conserv la posteridad el ttulo de Frande, % (uien al par de
un semi@dios, aun(ue en tiempos $istricos, llen los poemas % las !"ulas de la Dndia % de nuestra
Edad 9edia. Dnstruido en las ciencias por Aristteles % en la poltica por su padre, lea continuamente
la Dlada, inspirndose en el $erosmo % en las empresas guerreras. Cautiv a la aristocracia
macedonia, a"solvindola de los impuestos % dndole los primeros cargos en el e4rcito& apacigu a
los pases revueltos % se lan' luego so"re la Frecia, agitada por los enemigos comunes % por las
declamaciones de los oradores. 6os An!ictiones le con!irmaron el mando de la Frecia % !ue
proclamado, en la asam"lea de Corinto, 4e!e de la e3pedicin contra la 8ersia. <edicose e!ectivamente
a sta % con!i a Antpatro el go"ierno de los 9acedonios. Cele"rada la solemnidad de las 9usas, %
armados 1/ mil soldados escogidos, "a4o e3pertos capitanes, con -* talentos I1,) mil pesetasJ %
vveres para 2* das, dirigiose Ale4andro, a la edad de // aos, a la ma%or empresa (ue $u"iesen
intentado los Europeos.
<aro Al pasar por 5est, $onr la tum"a de A(uiles, mientras su amigo E!estin presta"a $onores a
8atroclo. 6a 8ersia $a"a sido corrompida por las con(uistas& el e4rcito se compona de tropas
recogidas en diversos pases& los 5trapas de le4anas regiones podan a su anto4o tirani'ar al pas o
su"levarse& vencidos % amena'ados acec$a"an la ocasin de oprimir a los opresores. Entre
revoluciones palaciegas % asesinatos, lleg a ser re% <aro Codomano, (uien presenta"a intenciones %
capacidad para restaurar el imperio, pero sorprendiolo Ale4andro. Ha"iendo pasado el Frnico, da ste
la independencia al Asia 9enor& se atrae a la Frecia mostrndose digno de mandarla& enva a Atenas
los despo4os de los templos % los tro!eos (ue le $a"an sido (uitados por los 8ersas, % remite a
Aristteles los li"ros % las curiosidades& lleva consigo a sa"ios, artistas e ingenieros, % dirige las
marc$as % las empresas o"edeciendo a clculos.
111 L 11* L 1/* Vencido <aro en Ds, Ale4andro tena %a un vastsimo imperio& mas no por eso desiste de
apropiarse el Alta Asia, % piensa asegurarse las provincias martimas& destru%e a Giro, aliada natural de
los re%es 8ersas& igual suerte reserva"a a Jerusaln, pero conmoviole la ma4estad del gran sacerdote
Jado& manda degollar a los ciudadanos de Fa'a, capital de los Hilisteos, su"leva el Egipto % !unda a
Ale4andra en el punto ms oportuno para el comercio, entre el 9editerrneo % el 9ar Ko4o. Vuelto al
Asia, % pasando el Cu!rates % el Gigris, vence, cerca de Ar"elas, al inmenso e4rcito de <aro, (uien
muere en la pelea. Ba"ilonia, 5usa % Ec"atana caen en poder de Ale4andro, el cual e"rio de gloria % de
vino, incendia a 8erspolis& somete a la Bactriana % a la 5ogdiana& !unda en ?a3artes otra Ale4andra %
di!erentes ciudades griegas, cu%a oportunidad demuestra el estado !loreciente (ue an conservan.
6os placeres, el lu4o, los !estines % las mu4eres empaan la gloria de Ale4andro, so"re cu%a
generosidad disienten los $istoriadores. <e4"ase llamar <ios % se en!ureca "rutalmente contra todo
el (ue no le reverenciase, sin e3ceptuar a su amigo Clito, ni al !ilso!o Calstenes, ni al valiente
Casandro. 8ermita (ue sus ministros oprimiesen a las provincias vencidas.
8ensa"a tam"in llegar a la !uente de las ri(ue'as % del comercio con(uistando la Dndia, pero
entr en ella por la parte septentrional, $a"itada por valientes, (ue le opusieron viva resistencia. 5in
em"argo, !avorecido por las discordias de los magnates, atraves el Dndo % lleg a Hidaspes& pero al
apro3imarse al D!asis, los 9acedonios se negaron a seguirle ms all, por cu%o motivo tuvo (ue volver
a Hidaspes donde em"arc a la ma%or parte de los su%os, a !in de (ue "a4asen por el Dndo $asta el mar.
Aun(ue no con(uist la Dndia, (uedaron a"iertas entre esta % Europa las comunicaciones (ue
siempre continuaron despus, merced a las ciudades % colonias (ue Ale4andro $a"a esta"lecido en su
camino, mientras la !lota reconoca el Be$at, el Elmund, el Verra$, la costa de la em"ocadura del
Gigris % la del Dndo. En la descripcin (ue de a(uel pas dieron los del s(uito de Ale4andro se
reconoce la verdad, aun(ue no entendiesen una civili'acin % constituciones tan di!erentes.
1/0 <e vuelta Ale4andro por los desiertos de la Fedrovia % la Caramania, perdi el "otn % los "aga4es,
$asta (ue lleg a 8ura, cuando la !lota de >earco entra"a en el gol!o 8rsico, despus de un via4e de
cuatrocientas leguas.
/1 Aase en Frecia la narracin de estos triun!os, comparados a los de 5esostris, 5emramis,
Hrcules % Baco <espus de la "atalla de Ar"ela, mand Ale4andro (ue todas las ciudades griegas se
rigiesen por sus le%es particulares. >o le !alta"an adversarios % envidiosos# Esparta su"lev contra l
al 8eloponeso& Harpalo, go"ernador de Ba"ilonia, por no rendir cuentas, se !ue a poner en revolucin
a Atenas& la 9acedonia tema convertirse de seora en provincia, por cuanto Ale4andro pareca
dispuesto a $acer capital a Ba"ilonia. Grat de igualar las clases sociales, con!iriendo mandos a la
gente del pas, adaptndose a sus costum"res, conservando su constitucin, % casando a sus
9acedonios con .**** $i4as de 8ersia& saca"a partido de las religiones, !unda"a ciudades, e3plora"a
nuevos pases, levanta"a templos % edi!icios& encau' el Gigris % el E!rates, regulari' el riego %
activ el comercio. 8ero (uera ser o"edecido, an cuando sus mandatos eran a"surdos& contraa las
costum"res despticas del Asia& a"andon"ase a las voluptuosidades, % muri entregado a ellas en
Ba"ilonia, a la edad en (ue ms grandes empresas poda $a"er reali'ado. <e su e3pedicin, (ue cierra
el ciclo potico de la Frecia representado por Homero, 8latn, Aristteles % el mismo Ale4andro, se
resienten an los !rutos& adems de aumentar las comunicaciones entre los pue"los, activ la
civili'acin comn, (ue la espada de Koma !avoreci 4untamente con la cru' de Cristo.
13. -Las letras, las artes * las !ien!ias en %re!ia
A(uel tiempo !ue tam"in el ms glorioso de la Frecia por las ciencias % las artes, (ue la $icieron
admiracin % modelo insupera"le de la posteridad. <espus de los poetas sagrados, como 6ino, Ar!eo,
An!in, Aleno, 9useo % los dos Eumolpos, maestros de cosas sagradas, pertenecientes an a los
tiempos !a"ulosos, vinieron poetas gnmicos o morales, cu%os versos cant"anse en las solemnidades
% en los !estines, como los Versos Bureos, atri"uidos a 8itgoras, % los de Geogni, de Jeno!onte % de
5oln, (ue poeti'a"an la moral % la poltica, mientras (ue Esopo las reduca a aplogos % !"ulas.
Atros cele"ran las empresas de los $roes en episodios picos, reunidos luego por Homero, (ue
los $i'o olvidar a todos. Hesodo cant la genealoga de los diose % los tra"a4os de los agricultore.
8oetas >inguno super a estos dos, pero se re!in la !orma. Estescor !i4 la distri"ucin de la Ada en
estro!as, anti@estro!as % epodos& Calino % Girteo con sus poemas e3citaron al valor& Ar(uloco mane4
la stira& Gerpandro cant las "ellas artes& Arin invent el ditiram"o& Alceo, 9imnerno, Alemano %
Anacreonte e3cita"an a los goces de la pasa4era vida& entre las poetisas so"resalan 5a!o % Corina.
Rurilo de 5amo cele"r los $ec$os de la guerra mdica. 9s grande (ue todos !ue el te"ano 8ndaro,
(uien, con la !rase concisa % el predominio de los sentimientos aristocrticos, revel su origen drico&
cantando a los vencedores de los 4uegos, recuerda a los antiguos $roes de la Frecia % de la 5icilia,
(ue ameni'a"an la pa' con !iestas, % da"an animacin a los !estines con alegres cantos.
Arte dramtico L )/) 8arte de las !iestas de espectculo consista en representaciones teatrales. 6os cantos % dilogos
(ue se dedica"an a la vendimia, sacri!icando el ca"rito a Baco, % (ui' los cantos % los coros (ue
acompaa"an a los sacri!icios, dieron origen al arte dramtico. Gespis !ue el primero en su4etarlo a
ciertas reglas& Hrnico puso mu4eres en escena& Es(uilo ra% en lo su"lime con la religin % el amor
patrio, % adopt el escenario, los tra4es % la ma(uinaria, en armona con un pue"lo tan culto como el
ateniense. En el teatro de Es(uilo, el $om"re presenta gigantescas proporciones, como 8rometeo %
Capaneo& en los 1ersas puso en escena los peligros % les triun!os de la Frecia, % !ue constantemente
grandioso en las ideas, si no siempre re!inado en el estilo.
2+) 9s talento artstico demostr 5!ocles, adaptando la tragedia a la dul'ura de su carcter % a la
ndole delicadsima de los contemporneos de 8ericles. Apenas nos (uedan siete dramas de los .1*
atri"uidos a esta abe&a tica, (ue reviste de dignidad a los persona4es % (uiere ordenar la li"ertad.
2** Eurpides estudi la elegancia % el e!ecto teatral, en detrimento de la dignidad % de la verdad& $i'o
mover a los $om"res por impulsos menos no"les, con me'(uinos arti!icios % con so!sticas m3imas.
5in em"argo, los Atenienses $icieron depositar sus o"ras en los arc$ivos p"licos, 4untamente con las
de Es(uilo % 5!ocles& tan grande era la importancia (ue se da"a a las tragedias. 6a parte esencial de
estas era el coro, (ue $a"a de e3presar la impresin de a(uellas acciones en el pue"lo, % la moralidad
(ue de ellas $a"a de deducirse.
2)* 6a democracia domina"a ms en la comedia, (ue se instala"a en carros am"ulantes, $asta (ue le
dieron me4or !orma Crates en Frecia, % Epicarmo en 5icilia. Ke!erase siempre a $ec$os recientes, %
trata"a cuestiones de actualidad. El prototipo de los autores cmicos !ue Arist!anes, ateniense, (uien
convirti el escenario en una verdadera tri"una, censurando a las personas, poniendo en ridculo a los
demagogos, "urlndose de los <ioses % de la virtud, con !ciles argucias e ingeniosas !"ulas, %
poniendo siempre en contraste el "uen tiempo antiguo con la corrupcin moderna. En las -ubes critica
la educacin a!eminada % parlanc$ina (ue se da"a a la 4uventud, % personi!ica a los so!istas (ue
pretenden sa"erlo todo % ensearlo todo, como 5crates, innovador de la moral % del culto& de modo
(ue por medio del ridculo a%ud a (ue persiguieran al gran !ilso!o.
Co$i"ida la li"ertad en el teatro, la comedia pas de la vida poltica a la vida privada, % se llam
entonces comedia media, a la cual sigui la nueva, "asada en las pasiones, en las intrigas % en los
temas !ilos!icos. El autor ms nota"le en este gnero !ue 9enandro, (ue cre los caracteres,
trasladados ms tarde por Gerencio % 8lauto a la escena romana. <e muc$os centenares de comedias
antiguas, solo algunos !ragmento nos (uedan.
Historiadores L 2,2 8uede decirse (ue la ciencia de la $istoria no empie'a $asta Hecateo de 9ileto, (uien descri"e
todos los pases conocidos en su 1eriegesis( pero el primer $istoriador verdadero es Herdoto de
Halicarnaso, (uien lee sus li"ros al pue"lo reunido en las !iestas 8anatenaicas % Almpicas. Elige por
asunto unos pocos Helenos oponindose a millares de 8ersas& luc$a potica entre el Ariente % el
Accidente, entre la con!usin % el orden, el pasado % el porvenir, e3puesta con sencille', "uena !e %
amor a la li"ertad. Via4 muc$o, o"servando, interrogando, descri"iendo los pue"los % el curso de los
ros, dando por visto lo (ue ve, pero con poco criterio lo (ue o%e, sin comprender "ien las
civili'aciones e3tran4eras& % (uiere 4usti!icar la 8rovidencia, mostrando el castigo de las malas o"ras.
2-. Enteramente $umano es el ateniense Gucdides, (uien re!iri la guerra entre Atenas % Esparta,
condolindose de las desgracias % pintando con austeridad las maldades de los $om"res
irremisi"lemente corrompidos, sin poesa, sin $alagar al vulgo, sin arti!icio ni escuela.
22) <esde el vigsimo ao de la guerra peloponesia $asta la "atalla de 9antinea, escri"i Jeno!onte la
$istoria de estos mismos $ec$os en sus Hel#nicos( en la 0iropedia descri"i las virtudes posi"les de
un re% a"soluto& en la 5etirada demostr el mrito de la disciplina& en los 2emorables e3puso las
doctrinas de 5crates& % en el Econmico de4 la investigacin de las venta4as prcticas.
Ketricos En las agitaciones p"licas se elev a gran altura la elocuencia, % 8ericles la adopt el primero
con arte % e!ecto, captndose la voluntad de su auditorio. En seguida se $all gente (ue pretenda
ensear el arte de conmover % de persuadir en lo !also como en lo verdadero, de tal modo (ue la
elocuencia lleg a ser un nuevo poder en la poltica % en las armas. Algunos retricos present"anse
dispuestos a tratar asuntos en pro o en contra& otros emplea"an todo un arte en disculpar a los reos& tal
de!enda la li"ertad, % tal otro se venda a los enemigos de esta. Anti!ont de Corinto $a"a escrito en la
puerta de su despac$o# 'qu se consuela a los desgraciados, porque se da ingenio al que no lo tiene.
6isias compuso /1* arengas generosas % sencillas. Dscrates per!eccion las reglas de la elocuencia,
redondeando los perodos, % emple die' aos en escri"ir % retocar su 1anegrico. A todos ellos
super <emstenes, (uien venci con su perseverancia los de!ectos de su pala"ra % de su carcter, %
com"ati a los demagogos, (ue !avorecan a los 9acedonios& se mani!iesta $om"re de negocios& no
"usca arti!icios retricos ni emplea !rases patticas, sino (ue con atrevida ve$emencia % !ine'a de
consideraciones $ace pensar % ra%a en lo su"lime.
1,- 5u solo % digno mulo !ue Es(uines, (uien le disput una corona (ue le destina"an sus
conciudadanos& es elocuente % lgico& am"os conocieron a !ondo no solo la constitucin patria, s (ue
tam"in las teoras generales del go"ierno.
Con estos termina el "reve pero glorioso perodo de la elocuencia griega. Hue !avorecida por una
lengua ri(usima, la ms armoniosa de cuantas $a"la"an los $om"res. 6os cuatro dialectos en (ue se
su"divida, eran el elico, el drico, el 4nico % el tico, los cuales aparecen me'clados todava en
Homero. <espus, cada escritor eligi el (ue ms se adapta"a a la materia so"re (ue escri"a. Hesodo,
Alceo, 5a!o % Corina escri"ieron en elico& en 4nico Herdoto e Hipcrates& en el antiguo tico
Gucdides, los trgicos % los primeros cmicos, % en el nuevo 8latn& 8ndaro, an siendo eolio,
pre!iri el drico, como 8itgoras % Gecrito.
Arte Con los monumentos insupera"les de la literatura, !lorecen los del arte griego. Este a"andon los
sm"olos de los orientales, para ceirse a lo verdadero % a lo natural, aadiendo la regla % la medida a
la no"le sencille'. 6os primeros tra"a4os !ueron tal ve' pelasgos % tuvieron algo del arte asitico,
como la <iana de C!eso, con la mitad del cuerpo envuelto en "andas, % muc$o pec$o& la Venus
"ar"uda de Amatunta, el Jano de cuatro !uentes, los Gitanes centmanos % el Can de tres !auces. 8ero
prevaleci el sentimiento esttico, gracias al cual se venera"an $om"res % mu4eres tanto por su "elle'a
como por su virtud, se a"ran concursos, % en los 4uegos se presenta"an desnudos $aciendo alarde de
sus "ellas !ormas. 6a literatura era o"4eto de admiracin& todo un pue"lo aplauda la lectura de
Herdoto, % los poemas de 8ndaro % Corina. 6os 5iracusanos perdonaron la vida a los prisioneros
atenienses (ue supieron recitar versos de Eurpides. 6a religin presenta"a a los dioses con la
seme4an'a % las pasiones $umanas. 5i se aade a todo esto la li"ertad popular, se comprender cunto
de"a engrandecerse el arte. 8ronto se (uiso (ue ste, no solo em"elleciera los templos, donde esta"an
acumuladas las o"ras maestras, sino (ue tam"in la ciudad, las pla'as p"licas % las casas. Kodas
posea tres mil estatuas& 8ausanias, al descri"ir la Frecia, se limita casi a la descripcin de las estatuas&
mil (uinientas salieron en un ao de un solo taller.
Ar(uitectura En la Frecia asitica se inventaron los rdenes ar(uitectnicos 4nico % drico& gracioso el
primero, % severo % tpico el otro. 6a !"ula de <dalo indica (ue ste aprendi de los Egipcios a
!a"ricar estatuas& a l se atri"u%e la invencin de la sierra, del taladro, del $ac$a, de las velas % de la
plomada. 6as anti(usimas construcciones se llaman ciclpicas, como las murallas de Girinto, la puerta
de los leones de 9icenas, % antes (ue estas la ciudad de Argos, .-* aos despus de A"ra$am. 6as
o"ras pelsgicas son nota"les por el volumen de los materiales. Cle"res escuelas $u"o en Egina, en
5icione % Corinto, donde !ue inventado el orden corintio, el ms elegante % $ermoso. >inguno de los
grandiosos monumentos descritos por los antiguos, nos (ueda entero& muc$os !ragmentos !ueron
transportados, %a por los Komanos en la antig7edad, %a por los cru'ados, ms tarde, %a por los
venecianos % por los sa"ios modernos de todos los pases, (ue adornaron con ellos los museos de
9naco, 6ondres, 8ars e Dtalia.
6a ar(uitectura no opera"a solo en $onor de la divinidad& en Atenas em"elleca el 8ritaneo, donde
se custodia"an las le%es de 5oln& el prtico 8cilo, donde se conserva"a la memoria de los $roes de
la guerra 9dica& el 8ni3, lugar de las asam"leas populares& los teatros, uno de los cuales tena la
!orma de la tienda de <aro, % $a"a sido construido con las antenas (uitadas a los navos persas. 6os
grandes artistas, aun(ue se su4eta"an al orden, usa"an de li"ertad, por lo cual no se encontra"an dos
edi!icios enteramente iguales, ni dos estatuas de idnticas proporciones. Estas eran a menudo pintadas
de varios colores, % los ar(uitectos descri"an sus propios edi!icios.
Escultura 6a escultura es dividida en cuatro pocas. Hasta Hidias, tiene todava algo de oriental, como en
algunas imgenes sagradas, el arca de Cipselo, $ec$a de cedro, con !iguras de mar!il % de oro, las
e!igies de madera dedicadas a los vencedores de los 4uegos Almpicos, % los "a4o@relieves de Egina.
Hidias, 8olicleto, Escopa, Alcmenes % 9irn copian la naturale'a, em"ellecindola con
li"ertades (ue parecen dure'as al vulgo.
n. 2-, Hamoso es el Jpiter Almpico de Hidias, en oro % mar!il, sentado en un trono con corona de
olivo, % teniendo por adornos estatuas menores % "a4o@relieves. 6os poetas canta"an (ue Hidias $a"a
estado en el cielo para ver realmente la ma4estad de a(uel <ios. El <or!oro de Alcmenes sirvi de
norma para las proporciones. 9irn tra"a4 principalmente en "ronce, % !ue mu% ponderada una
ternera de"ida a su cincel, a la cual acudan los "ecerrillos.
n. 10* 8ra3teles empe' la tercera poca (ue puede llamarse del gnero gracioso a (ue pertenecen la
Venus de Cnido % muc$simas o"ras (ue causaron la admiracin de los Atenienses.
8intura @ n. 2/* @ n. 21* 6a pintura procede del Egipto o de Corinto, se limit en un principio a los contornos de un solo
color, % lleg a gran altura en los tiempos de 8ericles. 8aneno, $ermano de Hidias, 4untamente con
8olignoto % 9icn, se valieron de ella como coad4utora de la $istoria, para inmortali'ar los $ec$os
patrios. Gimantes !ue cle"re por su invencin. 8arrasio disput la primaca a Veu3is, (uien escri"i al
pie de su 'tleta3 4"ers criticado, pero no igualado.6 Apeles llev a un grado su"lime la gracia, (ue
es !lor de la "elle'a. 8or l solo (uiso ser retratado Carlo 9agn, como no (uiso (ue nadie esculpiese
su "usto ms (ue 6isipo, ni lo gra"ase en piedras preciosas ms (ue 8irgteles. 6isipo estudi
atentamente la anatoma, % !undi seiscientas o"ras en "ronce, de las cuales ninguna $a llegado a
nuestros das. Cares de 6indo !ue el autor del Coloso de Kodas. El grupo del 6aoconte, tan admirado,
es %a indicio de la decadencia por los e!ectos re"uscados, como el grupo del Goro !arnesio, (ue causa
ms asom"ro (ue satis!accin.
9sica En la msica, los Friegos inventaron los tres estilos# el drico ma4estuoso, el alegre 4nico % el
pattico eolio& tomaron de los Hrigios el de las ceremonias religiosas, % de los 6idios el de la triste'a.
Atri"%ese a 8itgoras la invencin de las proporciones musicales % la manera de determinar la
gravedad de los sonidos, mediante la ma%or o menor rapide' de las vi"raciones. Arist3enes, discpulo
de Aristteles, sustitu% el mtodo de clculo riguroso por uno emprico, en ma%or relacin con la
organi'acin $umana % con el sentimiento. 8ero la msica no !ue considerada ms (ue como una
acentuacin de la poesa, % es pro"a"le (ue los instrumentos se $acan or raras veces entre las
declamaciones del cantor. <cese (ue Gerpandro invent las notas, marcando los sonidos con letras del
al!a"eto. Fran importancia da"an los Friegos a la msica, no solo como parte considera"le de la
educacin, sino (ue tam"in como arte nacional.
14. -iloso-a griega
6os Dndios tenan una !iloso!a terica, de la cual % de la egipcia tom origen la de los Friegos,
ad(uiriendo originalidad % reglas, con la li"ertad % la duda, la oposicin, la vida % los caracteres de la
ciencia europea. Ar!eo, 9useo, Homero % Hesodo e3presa"an %a en verso las concepciones
cosmognicas % los misterios, dndoles una moral civil independiente de la religin. A(u tam"in la
variedad de estirpes introdu4o la diversidad de doctrinas# mientras eran conservadores los <orios, eran
mu% repu"licanos % sensuales los Jonios, (uienes atendan ms a los !enmenos naturales (ue a la
moral, % aplica"an la e3periencia % la re!le3in a la materia de las sensaciones.
n. 01+ Gales de 9ileto "usc el origen del mundo en el agua % en el espritu motor, sustitu%endo las
opiniones con el e3amen. Herclito esta"leci el !uego como principio universal& Ana3menes el aire&
Euclides la com"inacin de los cuatro elementos& Ana3imandro el in!inito& % todos considera"an como
causa de la !orma una !uer'a in$erente a la materia, cu%a !uer'a era <ios, esparcido por el universo %
a menudo identi!icado con ste.
8itgoras L ),2 8itgoras, autor de la escuela itlica, es ms "ien una entidad mtica, so"re la cual se acumulan las
invenciones ms e3traas % las doctrinas ms diversas. 8arece (ue naci en 5amos, via4 por el
Ariente, % !und una escuela en Cretona, per!eccionando los sentimientos religiosos % morales. 8arta
del principio de (ue la idea es la nica (ue $ace posi"le la ciencia. 5u escuela toma"a origen, no en la
materia, sino en <ios, % (uera sustituir poco a poco las vulgares opiniones por ideas elevadas.
Atri"uase en el !ondo un !in poltico& predica"a la e(uidad, (ue es una armona entre las acciones del
$om"re % el universo, % preconi'a"a la !uer'a de asociacin. En su escuela, no se llega"a a lo su"lime
de la ciencia, sino despus de largas prue"as % grandes privaciones, encaminadas a vigori'ar el cuerpo
% acostum"rar el alma a la meditacin& esta"a en uso la comunidad de "ienes& cumplase !ielmente la
pala"ra empeada& se socorra al (ue e3perimenta"a vicisitudes de !ortuna& la amistad era tan
apasionada como la de <amn % 8itias, % se odia"a a la tirana.
22. Dlustraron a(uella insigne $istoria itlica Empdocles de Agrigento, % Alcmen, crotoniata.
C$iln, !amoso por sus ri(ue'as, solicit entrar en a(uella sociedad % !ue desec$ada su pretensin& por
lo cual suscit una persecucin, donde !ueron muertos o dispersados los de la escuela de 8itgoras.
Eleticos 5o"re la escuela pitagrica se !und la de Elea, ciudad italiana, (ue !ue enteramente dialctica&
descuida"a lo sensi"le por lo supersensi"le, declar puros !enmenos las cosas, e identi!ic la
naturale'a con <ios& Jen!anes sent el principio de (ue de la nada, nada se $ace, (ue todo era una
sola cosa, inmuta"le % eterna, (ue el mundo era <ios, % (ue la $umanidad no poda $acer ms (ue
con4eturar. 8armnides % Venn precisaron an ms el idealismo. 6eusipo proclam los tomos
elementos de la realidad. Esta in!inita pluralidad !ue sostenida por Herclito, el llorn, con el cual
contrasta"a <emcrito el "urln, suponiendo a la naturale'a regulada por la necesidad. >o $a"iendo
ms (ue tomos en el mundo, desaparece toda nocin a"soluta de lo 4usto % de lo santo.
5o!istas L 5crates Con la re!le3in so"re la naturale'a del pensamiento % de la instruccin, se de4 sentir la
necesidad de la lgica, % a sta acudieron principalmente los 5o!istas, (ue la encaminaron en demasa
a suprimir toda di!erencia entre el error % la verdad. Forgias de 6eontio sostuvo (ue no e3ista nada
real, % (ue, aun(ue e3istiera, era imposi"le conocerlo. 8rotgoras de A"dera deca (ue las cosas solo
su"sistan cuando las discerna el $om"re& otros nega"an toda di!erencia entre el "ien % el mal& % no
!alta"a (uien a!irmase (ue el nico derec$o era el del ms !uerte. A stos se opuso 5crates, (uien
(uiso volver a encaminar la !iloso!a $acia un o"4eto alto % prctico, % consolidar las ideas de lo "ello,
de lo 4usto, de lo "ueno % de lo no"le, apelando al sentido moral. <eca (ue un demonio le sugera lo
(ue $a"a de decir& pero no a!irma"a cosa alguna, con!esando (ue lo nico (ue sa"a, era (ue no sa"a
nada. >o (uiso con esto pro!esar el escepticismo, sino oponerse a la arrogancia de los 5o!istas, (ue
$acan alarde de sa"erlo todo % ensearlo todo, mientras (ue l no ensea"a ninguna ciencia, sino el
"uen sentido& segn l, la !iloso!a, la virtud, la !elicidad, consistan en la posesin de la verdad.
Genda, pues, a un movimiento general cient!ico, ms "ien (ue al parcial de algn ramo de la
!iloso!a, al li"re ar"itrio sin limitarse a ningn sistema. 8or lo mismo, algunos de sus discpulos se
dedicaron por completo a la moral, como Jeno!onte, Ce"es, Critn, Es(uines % 5imn& otros a la
ciencia, como Antstenes, !undador de la escuela cnica& Aristipo, !undador de la escuela cirenaica, %
8irrn de la escptica& otros, en !in, como Euclides, Hedn % 9enedemo, se dedicaron a las teoras.
8latn a"ra' por completo el pensamiento de 5crates.
6os Cnicos "asa"an la virtud en la a"stinencia, despreciando las conveniencias sociales& de esto
se originaron las e3ageraciones de Crates % <igenes.
6os Cirenaicos, por el contrario, !unda"an la virtud en la armnica satis!accin de todas las
inclinaciones, para o"tener la ma%or !elicidad posi"le.
8irrn de!endi la inutilidad % $asta la imposi"ilidad de la ciencia. 6a escuela !undada en 9gara
por Euclides, consider el ser a"soluto como a"soluto "ien.
8latn L 2// L 12, 8latn de Egina ad(uiri el ma%or renom"re& inclinndose como 5crates a la parte moral,
comprendi la importancia de la !iloso!a especulativa, la cual investiga lo supersensi"le, % distingue
claramente las !acultades del sa"er, del sentir % del (uerer. 5e aplic tam"in a la poltica, ciencia (ue
une a los $om"res en sociedad "a4o la vigilancia de la moral, como lo e3puso en las +orgias, en las
eyes % en la 5ep)blica, proclamando siempre una 4usticia superior % eterna. 5e vali principalmente
del dilogo& se aprovec$ de las tradiciones "uscando lo (ue en el !ondo tenan de verdad, % se opuso
a las tradiciones vulgares& rico en arte % poesa, con tropos, !"ulas e incompara"le armona, ra% a
gran altura.
Aristteles L 1,2 L 1// Aristteles de Estagira !ue discpulo % antagonista de 8latn. 5u discpulo Ale4andro le
proporcion inmensos medios de estudio, en virtud de lo cual escri"i so"re cuanto se puede sa"er.
Admiti (ue nada est en la inteligencia sin $a"er estado antes en el sentimiento& % sent (ue la
naturale'a no se puede conce"ir sino por la e3periencia& pero acepta"a la necesidad de alguna idea
a"soluta, % no se sa"e de cierto si com"in el idealismo con el sensualismo. Convierte la le% moral,
cu%o ltimo !in es la !elicidad, en !undamento de la tica. <istingui las virtudes intelectuales % las
morales& % solo admiti como moralmente "uena la vida social.
Estoicos L Epicreos 8latn $a"a sido un genio iniciador& Aristteles !ue ordenador, % siendo enciclopdico tuvo
inmensa e!icacia so"re el porvenir. Estos dos (uedaron como 4e!es de las dos grandes corrientes del
estudio del pensamiento, % $asta $o% se clasi!ican los !ilso!os en aristotlicos % platnicos. =no %
otro tenan ms en cuenta la sociedad (ue el $om"re& por cu%o motivo, el "ien social constitu%a la
medida de la moralidad, vacilando el $om"re entre el instinto del placer % la le% del de"er. Epicuro %
Venn (uisieron desterrar a(uella vacilacin& el primero "uscando la !elicidad en los goces,
moderados por la prudencia, % sin temor a los dioses ni esperan'a de pstuma recompensa& %
(ueriendo el otro la per!eccin $umana, cre%endo (ue el $om"re puede alcan'arla por sus propias
!uer'as, a"stenindose % sostenindose, % permanecer insensi"le a los padecimientos. 6os Epicreo
sirvieron para destruir muc$as supersticiones& los Estoicos, despreciadores e in$umanos, resistieron a
la corrupcin % al despotismo.
>ueva academia En estas cuatro escuelas# la acadmica, la peripattica, la epicrea % la estoica, desarroll"ase la
!iloso!a griega, prevaleciendo la platnica, a la cual dio nueva !orma Arcesilao, (uien la llev al
escepticismo, encerrndose en lo pro"a"le % en lo verosmil. 6a desarroll Carnades, (ue sostena el
pro % el contra, $aciendo a lo 4usto % lo in4usto sinnimos de til % per4udicial.
15. -.ien!ias griegas
6os Friegos cultivaron las ciencias positivas. 6a medicina !ue reducida de su primer empirismo a
verdadera ciencia, % tuvo por 4e!e a Esculapio, contemporneo des los Argonautas, % divini'ado en
templos colocados en para4es saluda"les, cerca de las !uentes % de las orculos, servidos por los
Asclepiades. Atri"%ense a 8itgoras muc$os conocimientos !isiolgicos % una doctrina $iginica.
20* L 10* 6os 8itagricos, despus $a"erse desparramado, !ueron curando en!ermos por todas partes, %
pu"licando mtodos % recetas (ue convertan en misterios los Asclepades. <e stos sali Hipcrates,
(uien !ue el primero (ue e3amin la medicina "a4o su verdadero aspecto, estudi los !enmenos %
descri"i atentamente las en!ermedades, apreciando so"re todo la $igiene. 5us o"ras nos $an llegado
mutiladas % alteradas, pero no $a% duda (ue e3cit el espritu de o"servacin, (ue $a su"sistido
siempre.
6as matemticas esta"an adelantadas. 5i 8itgoras conoci la esta"ilidad del sol, 6eucipo la
rotacin de la tierra, % Empdocles la atraccin, 8latn sent la demostracin de las revoluciones
celestes por un movimiento circular uni!orme. 6os 8itagricos unieron la !sica a las matemticas& se
atri"u%en muc$os teoremas geomtricos a 8itgoras % a Gales, % a Ana3imandro los mapas
geogr!icos. 8latn !i4 la atencin no solo en las circun!erencias, sino (ue tam"in en las secciones
cnicas. 6os Elementos de Euclides go'an an de gran reputacin.
Aristteles !ue verdadero enciclopdico, (uien coordin las cone3iones en un mtodo no
rec$a'ado an por la posteridad. Conoci todos los li"ros de sus predecesores % se aprovec$ de ellos,
como tam"in de las rare'as (ue le remiti Ale4andro. En la 5etrica redu4o la elocuencia a una
metdica aplicacin de las o"servaciones so"re el cora'n $umano, % a nociones precisas so"re lo
4usto % lo "ueno. 6a 1o#tica nos lleg mutilada % con!usa, ocupndose casi slo de la dramtica.
<emostr cun tiles eran a todo $om"re de Estado las matemticas aplicadas& % maravilla"an sus
grandes conocimientos so"re la ptica, la esttica % la mecnica. A la $istoria natural, ampliada por los
via4es % las con(uistas de su tiempo, poco o nada supieron aadir los Bra"es % los sa"ios de la Edad
9edia& % Bu!!on consider la $istoria de los animales de Aristteles como la me4or en su gnero. 6a
anatoma comparada puede decirse (ue !ue creacin su%a. En los 'dmirables % en los 1roblemas,
cometi muc$os errores, pero intent % lleg tal ve' a sentar atrevidas verdades, $asta conce"ir la
unidad de la composicin orgnica.
<e este modo, la !iloso!a era trasladada del cielo a la tierra& % la ciencia, (ue sali de los
santuarios para entrar a discutir en las escuelas, marc$a"a li"remente a pasos agigantados. 5o"resalan
los artistas ms per!ectos % los ms grandes literatos. Dnventronse las teoras de las "ellas artes.
Hicironse, e3tendironse o aplicronse importantes descu"rimientos. <esarrollronse los
conocimientos del $om"re interno, ms (ue los del cuerpo % de la naturale'a. Elevronse, en !in, a
maravillosa altura la inteligencia % la ra'n.
6os progresos no permanecan %a aislados, puesto (ue los 9acedonios % los Komanos, mediante
las guerras, los propaga"an por los pue"los, $aciendo desaparecer la a"soluta diversidad de las !ormas
polticas.
16. -Los su!esores de Ale+andro
6a Frecia $a"a credo (ue era para ella causa de de"ilidad el $allarse dividida en tantos Estados,
% (ue para vencer de!initivamente a los 8ersas, era necesaria la unidad. 8or esto se coalig con los
9acedonios& pero veremos como, por el contrario, esta unin !acilit su esclavitud. Ale4andro pudo
decir con verdad# P<e4o el cetro al ms !uerte.Q Dnmediatamente acudieron en tropel sus generales.
8rdica, amigo su%o, pareca destinado a sucederle, $asta (ue Ko3an pariese un $eredero. Atros
propusieron una Kegencia. ? la !alange proclam regente a Arideo, $ermano "astardo de Ale4andro.
8ero los generales pensa"an e3terminar la !amilia de Aridea, compuesta de am"iciosos e intrigantes.
8rdicas# se $i'o !uerte por el temor, % reparti los Estados del modo siguiente# dio a Golomeo el
Egipto& a 6eonardo la 9isia& a Antpatro % a Cratero las posesiones de Europa& a Antgono la Hrigia, la
6ici % la 8an!ilia& a 6ismaco la Gracia& a Eumenes la Capadocia % la 8a!lagonia& % a 8itn la 9edia.
8rdicas, en apariencia, no se guarda"a nada para s, pero (uedose con el e4rcito % la regencia del
nio Ale4andro. 6os celos de los capitanes destru%eron pronto la grandiosa o"ra de Ale4andro.
1/2 @ Fuerra lmic L 1// 6os Friegos se (ue4a"an %a de las le4anas e3pediciones, donde se verta su sangre& as !ue
(ue, a la muerte de Ale4andro, se su"levaron en Asia, % replegndose (ueran volver a su pas& pero los
someti 8rdicas, (uien redo"l su despotismo. En Europa, los Atenienses % los Etolios se su"levaron
contra Antpatro, e incitados tam"in por Hipride % <emstenes, e3pulsaron a las guarniciones. 8ero
las antiguas virtudes $a"an decado, al in!lu4o de la corrupcin introducida por los 9acedonios % por
los so!istas. 6a !lota, terror de los 8ersas, $aca a menudo pirateras& la e3pedicin de Ale4andro $a"a
destruido el comercio del 8ireo& %a no se i"a a las escuelas de Atenas, sino (ue se acuda a las de
Kodas % de Ale4andra# los artistas %a no servan al pue"lo, sino a los re%es, % ms (ue la elocuencia %
la poesa se cultiva"an la msica % el "aile& las armas eran entregadas a soldados e3tran4eros& la
guerra, la adulacin % los donativos $a"an improvisado muc$as !ortunas, % los ricos (ueran go'ar de
ellas. En vano trata"a <emstenes de $acer revivir la antigua concordia& sus es!uer'os se estrellaron
contra grandes disentimientos, % la guerra de 6amia desorgani' al pas. 6as ca"allerosas ciudades de
la Gesalia sucum"ieron una en pos de otra "a4o el dominio de la 9acedonia. 6os Atenienses
solicitaron de Antpatro la !ormacin de un convenio % ste consinti en la pa' con la condicin de
(ue una guarnicin su%a ocupase el pas sometido, se entregase a Hiprides % a <emstenes, (ue
!ueron muertos, % se de4ase trasladar a los ciudadanos po"res, a !in de (ue el ar"itrio (uedase a !avor
de los ricos.
1/. Eumenes, secretario de Hilipo % luego general de Ale4andro, puso su $a"ilidad % su valor al
servicio de 8rdicas, tutor de Ale4andro Ego, $i4o pstumo del grande, (uien siendo dueo de cuanto
se $alla comprendido entre el Egipto % el mar, e3cit el celo de Golomeo % Antpatro, $asta (ue !ue
muerto a traicin.
Eumenes levantose en armas para vengarlo& pero los ltimos generales de Ale4andro se aliaron
contra l, % e3clu%ndole, $icieron un nuevo reparto del grande imperio. <iose a 8oro % a Gsilo la
Dndia& a Golomeo el Egipto& a 8itn el Candaar& a Antgono la Hrigia % el mando del e4rcito (ue $a"a
atacado a Eumenes, (ue ad(uiri en la resistencia la reputacin de gran capitn. Com"atiolo Antgono,
(ue pensa"a e3cluir del todo a la !amilia real& pero Eumenes, el me4or sostn de esta, penetr en el alta
Asia, % se ali con los strapas re"eldes, $asta (ue, alcan'ado por Antgono, !ue condenado a muerte.
1.1 L 1.- 6as (uerellas % los delitos continuaron en la !amilia de Ale4andro& 8olispercn $a"a o"tenido el
cargo de tutor de Ale4andro, % se amist con Alimpia, madre del 9agno, la cual, despus de $a"er
dado muerte a muc$os, !ue muerta a su ve'. 8olispercn aspira"a al poder con el ttulo de protector de
Ale4andro pstumo % !avoreca a la aristocracia griega& pero prevalecieron en Atenas los demcratas,
(uienes (uitaron a Hocin el mando (ue e4erca por la 2)O ve', % lo condenaron a muerte por
unanimidad& poco despus le levantaron una estatua. 6a oligar(ua !ue mu% pronto resta"lecida en
Atenas, siendo 4e!e un epimeleto por tiempo indeterminado, cargo (ue reca% en la persona de
<emetrio Halereo, (uien lo conserv durante die' aos, procurando el "ien del pas.
1.1 Ha"indose li"rado de los mulos, en el Asia, % sostenido por el $i4o de <emetrio 8oliorcetes,
Antgono se apoder de los tesoros de 5usa, invadi a Giro, sorprendi a 8etra en la Ara"ia, % (uit
muc$o "etn del lago As!ltico. Atac vanamente al Egipto, por cu%o motivo pens cerrar todos los
puertos a las naves egipcias. Contra l se $a"an aliado 5eleuco, Golomeo, 6ismaco % Casandro.
<emetrio Halere @ <emetrio 8oliorcetes L 1*- L 1.* 5irvi de prete3to para una nueva guerra el (uerer devolver
la li"ertad a la Frecia, (ue la $a"a perdido $aca %a muc$o tiempo, como tam"in a la Beocia, a la
6cride % a la Elida. Gal empresa asumi <emetrio 8oliorcetes, a (uien cre%eron % aplaudieron los
Friegos, principalmente Atenas, esclava de las mu4eres $ermosas % de intrigantes como <emetrio
Halereo, (uien era todo lison4a % so!istera& aspira"a a $acerse nota"le !avoreciendo vulgares instintos,
% tuvo en calma a la ciudad durante .* aos, $asta (ue !ue suplantado por 8oliorcetes, (ue $alag al
pue"lo con donativos % espectculos. Este continu com"atiendo a la aristocracia& pero tuvo (ue
acudir contra Golomeo de Egipto, (ue $a"a so4u'gado a C$ipre % (ued vencido en el com"ate naval
ms sangriento (ue la antig7edad recuerda, "atindose <emetrio con .,* navos, % con .)* Golomeo,
sin contar los "u(ues de carga. Antgono !ue luego proclamado re%, ttulo reservado $asta entonces a
los descendientes de Ale4andro, % adoptado luego por <emetrio, 5eleuco, Golomeo % 6ismaco.
5o"resala por su comercio la isla de Kodas, (ue merced a los productos de sus aduanas,
adorn"ase con esplndidos edi!icios, !avoreca las ciencias % las artes, % e4erca con el tr!ico una
actividad poltica encaminada a estar en pa' con todo el mundo. 8ero $a"indose negado a armarse, ni
a !avor de Golomeo ni a !avor de Antgono, ste mand a <emetrio (ue la atacara con /** navos& la
isla puso una tena' resistencia % o"tuvo convenios.
<emetrio de"a correr a Frecia, a salvar a los Estados an li"res, contra Casandro % 8olispercn&
!ue reci"ido como li"ertador en Atenas, donde se tri"uta"an $onores divinos, a l, a su padre % a sus
meretrices. Ganto $a"a decado la ciudad, (ue castig a su em"a4ador por $a"er rendido $omena4es
orientales al re% de 8ersia. <emetrio dio p"ulo a la corrupcin& % los $istoriadores, o me4or dic$o los
cronistas, se ocupa"an, no %a de los grandes $ec$os, sino de las pe(ueeces de los cortesanos % de su
4e!e. 8ero alterna"a todo esto con victorias por l alcan'adas, de modo (ue su padre pidi (ue !uese
reconocido como nico $eredero de Ale4andro, reduciendo a vasallos a todos los dems& pero estos se
4untaron, levantndose en armas contra Antgono, a (uien derrotaron % mataron cerca de Dpso en la
Hrigia.
6ismaco % 5eleuco, (ue !ueron los vencedores, dividironse el imperio, (uedndose el primero
con el Asia $asta el Gauro, % el segundo con lo restante $asta el Dndo. Golomeo ad(uiri la Cele@5iria&
Giro % 5idn (uedronse a !avor de <emetrio, (uien !ue rec$a'ado de a(uella Atenas (ue tanto le
$a"a (uerido antes, % (uien con(uist a la 9acedonia, desorgani'ada por los delitos de los $i4os de
Casandro. 8ero su !asto disgusta"a a los generosos 9acedonios, los cuales !avorecan a 8irro,
romntico re% del Epiro, (uien $a"iendo o"tenido tam"in el trono de la 9acedonia, mostrose digno
de suceder al 9agno, ma%ormente despus de la muerte de <emetrio 8oliorcetes. Drrita"a a los
9acedonios el ser reducidos a provincia del Epiro, ellos (ue $a"an sido antes dominadores del
mundo, % rec$a'aron a 8irro.
Entonces la monar(ua macedonia !ue otra ve' dividida en tres# la 5iria "a4o los 5elucida& el
Egipto con los Golomeos, % la 9acedonia& % adems los reinos de Capadocia, 8onto, Armenia,
Falacia, 8rgamo, 8artia % los le4anos imperios de la Dndia % de la Bactriana. Halta"a una ro"usta
voluntad para dirigirlos a todos& cru'"anse perpetuas am"iciones soldadescas& !und"anse nuevas
ciudades& di!undase entre los pue"los orientales la civili'acin, la elocuencia % las le%es griegas,
mientras (ue el lu4o, las doctrinas % las supersticiones asiticas "a4a"an a Europa, de"ilitando el
sentimiento de la nacionalidad, a !avor del poderoso e3tran4ero (ue !uese a atacarlos, como $icieron
los Komanos.
1". -Los /eleu!os en /iria
Era de los 5elucidas L 1.1 L /,. 5eleuco, el ma%or de los sucesores de Ale4andro, !und en Ba"ilonia una nueva dinasta,
(ue se mantuvo $asta el tiempo de los Komanos. <omina"a entre el Dndo, el Cu!rates % el A3o&
penetr $asta el Bengala, alindose con 5androcoto, (ue tena all uno de los imperios ms vastos %
arma"a 0** mil com"atientes. Cl !ue (uien reanud el comercio con la Dndia, nunca ms interrumpido
desde entonces. 5eleucia, !undada a orillas del Gigris, % Antio(ua, so"re el Aronte, llegaron a ser
reinas del Ariente, % 5eleuco mantuvo die' % oc$o aos de pa' % de gran prosperidad (ue conclu%eron
con l. 5u $i4o Antoco !ue vencido % muerto por los Falos, (ue $a"an invadido la 9acedonia % la
Gracia, siendo rec$a'ados por Antoco 5te, (ue $a"an ocupado el pas llamado Falacia, % vendido su
"ra'o a (uien (uisiese pagarlo& vencedores o vencidos, eran siempre !ormida"les.
/0* Atioco <io :sic; de4 decaer el reino de 5iria entre intrigas de mu4eres& varias provincias se
desprendieron de l& Geodoto, go"ernador de la 9acedonia, constitu% el reino de la Bactriana, rica de
.*** ciudades, (ue se e3tendi tal ve' $asta las orillas del Fanges % los con!ines de la C$ina.
6os 8artos 6os 8artos, terri"les 4inetes, se deriva"an, al parecer, del pas de los Escitas, o del de los Gurcos.
Esta"lecidos en las cercanas del Caspio, $acan sus correras por la 8ersia oriental& e3tendindose a
despec$o de la 5iria, sometan !cilmente a los pases, corrompidos por la lascivia % las crueldades&
Girdates, su re%, coaligado con el de Bactriana, venci a 5eleuco DD % lo tuvo die' aos prisionero.
/), Antoco el Frande pudo domar a los 5trapas re"eldes, % despus de largas guerras resta"leci la
dominacin de los 5elucidas en el Alta Asia, % pensa"a (uitar el Egipto a los Golomeos, pero
encontrose con los Komanos, como veremos ms tarde.
1$. -0olomeos en Egipto
Egipto @ Golomeo 5te L Ale4andra 6os 6gidas $a"an $ec$o soportar en Egipto su dominacin, merced a su
tolerancia % a la prosperidad comercial (ue proporcionaron al pas& Ale4andra ad(uiri suma
importancia. Golomeo de 6ag !ue el nico capitn de Ale4andro (ue supo resistir a la tentacin de la
con(uista& se reconcili con los vencidos, aun(ue solo con!era la magistratura a los Friegos % a los
9acedonios& cre una !lota % un e4rcito % se asegur la Henicia % la Cele@5iria, (ue lo a"astecan de
madera de construccin& so4u'g igualmente a Jerusaln % a C$ipre, % a la a!ricana Cirene. 6as
ri(ue'as del Egipto, grandes %a, se acrecentaron con a(uellas e3cursiones al Asia. 6as !iestas eran
solemnsimas& mu% activo el comercio, en pro del cual a"ri Antoco nuevos puertos en Berenice % en
9iosormos, so"re el Fol!o Ar"igo, % un camino de Berenice al >ilo. 6os edi!icios de Ale4andra
rivali'an con los antiguos de Kamesa % 5esostris, principalmente el Haro, (ue !igura entre las siete
maravillas, % el 9useo, grande esta"lecimiento de ensean'a donde se congrega"an los sa"ios ms
ilustres, % (ue disputa"a la primaca a Atenas. Hamosa era la Bi"lioteca, incendiada luego "a4o Julio
Csar, como incendiaron los 5arracenos la de 5erapen. A(uellos grandes sa"ios no sirvieron ms (ue
por su erudicin % su crtica, ni $icieron ningn tra"a4o insigne, pero tuvieron el mrito de conservar
para las !uturas generaciones las o"ras maestras antiguas % comentarlas cuando la persistencia de las
costum"res las $acan an inteligi"les.
Golomeo 5ter, (ue se asoci luego con Golomeo Hiladel!o, conserv largusima pa', em"ellecida
por suntuosas !iestas % procesiones en todos los pue"los sometidos, % por variadas ri(ue'as del suelo.
Golomeo Hiladel!o estuvo en continua discordia con sus $ermanos, % tuvo una corte mu% !astuosa, (ue
corrompi las costum"res.
Ca"ellos de Berenice Golomeo DDD pens con(uistar la 5iria % la Bactriana, de donde import /)** simulacros (ue <aro
$a"a tomado al Egipto, por lo cual o"tuvo el ttulo de Euerguete (bienhechor), % conclu% la pa' con
5eleuco, a (uien cedi los pases con(uistados. 5u mu4er Berenice $a"a prometido (ue si l volva
vencedor, entregara sus ca"ellos al templo de C$ipre& cumpli el voto, pero pronto desapareci su
ca"ellera, % el astrnomo Conn asegur $a"erla reconocido en el !irmamento. Hiestas, sa"ios %
poetas cele"raron desde entonces la cabellera de @erenice.
Aun(ue go"ernado por tres grandes re%es, el Egipto decaa, % ms an "a4o Golomeo Hiloptor,
(uien, con ser tan esplndido % tan protector de las artes, (ue consagr un templo a Homero, se
encenag en li"idinosas costum"res % en la tirana, llegando al e3tremo de $acerse reo de parricidio %
!ratricidio. 6a tutela de su (uinto $i4o Golomeo Ep!anes dio lugar a discordias % a guerra, $asta (ue
!ue !atalmente con!iada a los Komanos.
1&. -La %re!ia ba+o los 'a!edonios. Las ligas
Aun(ue la Frecia % la 9acedonia !ormasen un Estado ms pe(ueo, eran consideradas como el
cora'n de la desmem"rada monar(ua de Ale4andro, $asta (ue !ue destruida toda la !amilia de ste.
Entonces los monarcas tuvieron (ue luc$ar contra los grandes seores de la 9acedonia, mientras (ue
la Frecia, aun(ue cada en la esclavitud, siempre le comunica"a algn "rillo de su antiguo esplendor.
1,/ 6ismaco asegurose el reino de la 9acedonia, al cual uni la Gesalia % por algn tiempo el Asia
Anterior, % venci a los valientes Gracios. 9uerto en la "atalla en Ciropedin, le sucedi 5eleuco& pero
Golomeo Cerauno le (uit el trono % la vida. Entonces los Falos devastaron el pas % la Frecia& aun(ue
al !in perecieron casi todos.
/-2 Antgono Fnatas, $i4o de <emetrio 8oliorcetes, resta"leca la 9acedonia, cuando 8irro, re% del
Epiro, de regreso de una e3pedicin a Dtalia, lo despose%. 8irro se parece a los guerrilleros de nuestra
Edad 9edia, puesto (ue entonces se !orma"an partidas de soldados, comprados entre los mercenarios
o entre los Falos& por lo (ue los Estados anda"an siempre revueltos, % solo aspira"an a reunir dinero
para comprar soldados& $a"a mercados especiales de gentes de armas, a (uienes se con!ia"a el arte de
la guerra, de las m(uinas % de las galeras. 8irro siti a Esparta, pero !ue rec$a'ado, % en la toma de
Argos, muri de una pedrada (ue le tir una mu4er. Concluida la estirpe de los Eacidas, el Epiro se
go"ern democrticamente, $asta (ue ca% "a4o el %ugo romano.
6iga A(uea Antgono Fnatas asegurose el trono macednico % pens su"%ugar a toda la Frecia& pero
despertose el antiguo patriotismo griego, dando lugar a la 6iga A(uea. Gima, 8atra % Haro, al grito de
li"ertad, se coaligaron, agregndose luego otras ciudades, con cu%o apo%o lograron rec$a'ar a los
tiranos, % conclu%eron por solidi!icar un pacto !ederal, con la igualdad poltica de todos los
con!ederados, conservando empero cada ciudad en go"ierno propio, con le%es comunes, pesos %
mondas iguales, % congresos generales dos veces al ao, primero en Ego % luego en Corinto.
Kedo"ladas as las !uer'as con la unin, el ms insigni!icante de los pue"los griegos prevaleci so"re
la tirnica Esparta, la demaggica Argos % la locua' Atenas, % recogi el ltimo suspiro de la li"ertad.
Arato Juntronse otras ciudades, entre ellas 5ici, patria de Arat, (uien le asegur la li"ertad, gracias al
au3ilio de los A(ueos, % !ue el alma de a(uella liga& !ue generalsimo a los /0 aos, % pudo agregar a
la liga a Corinto, 9gara, Gre'enas, Epidauro, la Clide, todo el 8eloponeso, e3ceptuando a Esparta, %
por ltimo Atenas.
6iga etolia Atra liga opusieron a sta los Etolios, $ermanndose con los de la 6cride, de la Hcida, de la
Gesalia meridional, de la Acarnania meridional % de muc$as islas. Etolios % los !ederados tenan
iguales derec$os& se reunan en el 8anetolio de Germo, donde se elega a un estratgico (ue propona
sin deli"erar, % e4ecuta"a. 5olo entre los Friegos tenan una !uer'a nacional.
Agis Con ellos se ali Antgono Fnata, para deprimir a los A(ueos, pero "a4o su $i4o <emetrio, unos
% otros se coaligaron. A los A(ueos se opuso Esparta, la cual, demasiado degenerada por las
austeridades de 6icurgo, % !alta de elementos re!ormadores, conserva"a las !ormas antiguas con los
peores vicios modernos. Feman los "uenos, los (ue no vean esperan'a alguna ms (ue en volver a la
primitiva constitucin, vigori'ando al re% para de"ilitar a los !oros, % aliviar los po"res con le%es
agrarias % la a"olicin de las deudas. As pensa"a regenerar a la patria el re% Agis DD. Vesta % coma a
lo antiguo, % seguale la 4uventud& igualmente pensa"a reali'ar la comunidad de "ienes % la (uema de
los reci"os. 6ogr su intento al principio, pero engaado luego por los malvados, !ue procesado %
muerto.
/1* L /.+ 5u esposa Agitides, o"ligada a casarse con Cleomene, rival de su marido, no tom ms vengan'a
(ue la de trans!ormarlo en un $roe, el cual pens reali'ar los designios de Agis con ms madure'.
Vencido Arato, (ue lo amena'a"a al !rente de los A(ueos, rec$a' a los oligarcas % o"lig a repartir
los terrenos& con sus e4emplo !oment la prctica austeridad. 8ero Arato e3cit contra l a Antgono
<osn, (uien a pesar de todo el valor (ue despleg, !ue derrotado, % $a"indose re!ugiado en Egipto,
le sorprendi la muerte. Esparta !ue deca%endo cada ve' ms $asta (ue un >a"i cam"i la
constitucin % (uit la li"ertad.
Hilipo DDD, valeroso % elocuente, se port mu% "ien en la guerra suscitada entre las dos ligas A(uea
% Etolia& de modo (ue la 9acedonia ad(uiri nuevamente el predominio del mar. 8repar"ase tam"in
contra l una trama en Dtalia, $acia la cual de"an converger todas las miradas.
Libro I1
2(. -Italia. /us primeros 2abitantes
5e da el nom"re de Dtalia a una pennsula meridional de la Europa, situada entre los /2E .)Y % 10E
.*Y de longitud, % entre los 1)E 2)Y % 2-E ,Y de latitud, % circundada por los Alpes al > % por el mar en
lo restante. <istinguimos la continental, la pennsula % las islas# 8arma divide la primera de la
segunda& la pennsula !orma un trapecio comprendido entre el 9editerrneo, el Adritico % el mar
Jonio& las islas son las de 5icilia, Cerdea, Crcega % muc$as menores. <e los Alpes, (ue son las
montaas mas altas de Europa, con pocos des!iladeros practica"les, todos los valles siguen la
direccin del Adritico. El 8o, naciendo del monte Viso, atraviesa la ma%or llanura de Dtalia,
recogiendo las aguas de los Alpes % algunas del Apenino. 6os Apeninos !orman como la espina dorsal
de la pennsula, con dos vertientes, una $acia el Adritico % la otra $acia el mar Girreno, en el cual
desem"ocan el Arno % el G"er. <esde la desem"ocadura del Varo $asta el estrec$o de 5icilia $a% /1*
leguas de costa# .1* desde el estrec$o $asta el ca"o de Atranto& /1* de este punto a la desem"ocadura
del Dson'o, es decir ),.+ Nilmetros& por lo (ue la Dtalia es designada como una gran potencia
martima, con grandes ciudades en la costa, como Fnova, Venecia, 8alermo % >poles# % los gol!os %
el puerto de la 5pe''ia& $a% "reve distancia entre sus costas del 9editerrneo % del Adritico, % ocupa
el centro del mar (ue une el Asia, el B!rica % los pases ms !rtiles de Europa.
),- 6os mitos, (ue colocan en la Campania % en Dnarime IDsc$iaJ la guerra de los dioses contra Gi!eo
% los tres gigantes (ue Jpiter sac !uera de la tierra, mientras a"ism a los otros "a4o los montes de la
5icilia, aluden a las sumersiones e inmersiones anteriores a la $istoria, cuando el suelo donde ms
tarde se asentaron Koma % >poles era todo sacudido por los volcanes, % lleno de $ielo en la parte
septentrional. 5uponen algunos (ue el 8o desem"oca"a en el mar .** millas ms adentro (ue a$ora.
6a emersin del Apenino, a lo largo de Dtalia, separ al Ariente los terreros de segunda % tercera
!ormacin, % al Accidente los producidos por el !uego, (ue luego domina desde el Vesu"io, el Etna,
Estrm"oli % los campos Hlegreos. <e a(u proviene tanta variedad de aspectos % de vegetacin,
parecida a la escandinava en los Alpes % a la a!ricana en la Campania.
El nom"re de Dtalia se limita"a al principio al pas comprendido entre los Fol!os 6amtico %
Esciltico& se e3tendi despus a los de Ausonia, Enotria % Hesperia, dados por los Friegos& % se
e3tendi todava ms cuando se $allaron oc$o pue"los contra Koma en la guerra social& solo despus
a"ra' tam"in el imperio la Falia Cisalpina % la 5icilia.
8rimeros $a"itantes <i!cil es determinar cules !ueron sus primeros $a"itantes. 6os A"orgenes de"ieron ser
anteriores a una ra'a 4a!tica, llamada de los Girsenos, Kasenas o Girrenios, los cuales dieron su
nom"re al mar occidental, mientras (ue el oriental lo tuvo de Adra, ciudad igualmente tirrena.
8ertenecen estos a la edad !a"ulosa de Jano, Jpiter % los 5tiros, como tam"in los Vnetos, los
Euganeos, los Apo"ios, los Camunios % los 6epontios, % tal ve' los Gauriscos, los Etruscos, los Apicos
% los Ascos o Goscos& considerados todos como di!erentes de los 5culos % de los 8elasgos. <ie' %
oc$o siglos antes de J. C., !ueron a Dtalia los D"eros, los cuales, viniendo de la Armenia llegaron $asta
Espaa. A esta ra'a pertenecan los 6igurios de la Alta Dtalia, los Ztalos (ue se e3tendan entre la 9arca
% el G"er, % los 5icanos, considerados por algunos $istoriadores como originarios del Epiro, %
asimilados a los 8elasgos. Celta es el nom"re de una numerosa estirpe nrdica, una de cu%as ramas
ocup la Dtalia "a4o el nom"re de =m"ro, % se dividi en tres "andas# >ll;Ambria, entre el Apenino %
el Jonio& 7s;Ambria, alrededor del 8o& % 9il;Ambria, (ue !ue luego Etruria& (uedando el pas oriental
para los D"eros. 6a primera !ec$a $istrica es la !undacin de Ameria, trescientos oc$enta % un aos
antes de Koma. Contemporneos de estos grandes pue"los !ueron otros pe(ueos, como los Gitanes,
los Cclopes % los 6estrigones, (ue parecen oriundos de la ra'a de Cam % procedentes del B!rica.
8elasgos Como con(uistadores % civili'adores aparecen luego los 8elasgos, gente industriosa (ue en todas
partes precedi a los pue"los de gran renom"re. Gal ve' llegaron los primeros con 8eucetio % Enotro,
die' % siete generaciones antes de la guerra de Gro%a& nunca !ueron verdaderos dueos de la pennsula,
pero siempre estuvieron armados luc$ando contra los 5culos, nico pue"lo de (ue Homero $ace
mencin en Dtalia % (ue los 8elasgos rec$a'aron $asta la isla.
Atros, procedentes de la <almacia, !a"ricaron, .2 siglos antes de J. C., % en la desem"ocadura del
8o, la ciudad de Espina, com"atieron con los =m"ros, % 4untamente con los A"orgenes de la 5a"ina
!undaron ciudades en el Apenino, de las cuales an (uedan murallas de grandes dimensiones,
compuestas de enormes peascos, unas veces toscos % otras tallados& mientras $a% (uien los considera
como "r"aros !eroces, los elogian otros por $a"er introducido el al!a"eto, el $ogar domstico % la
piedra de lmite, es decir, la !amilia % la propiedad. 5orprendidos por graves desventuras,
inundaciones, erupciones % se(uas, a"andonaron la Etruria, emigraron muc$os de ellos, % otros
!ueron sometidos a nuevos po"ladores % reducidos a la esclavitud.
Etruscos 6os nuevos po"ladores de"ieron ser Girsenos, Kacenas o Etruscos, gente misteriosa tam"in % de
mu% di!erente !ama. Ha"indose perdido sus li"ros, no se pudieron acertar, por los esplendidsimos
restos de su civili'acin, su al!a"eto ni su idioma. Ha% (uien los supone Fermnicos, (uien <ricos %
(uien 6idios& tampoco consta (ue !uesen idnticos los Girrenos % los Etruscos, % so"re este punto
disertan $o% largamente los eruditos. El lengua4e de los Etruscos parece anlogo al de los Friegos& sin
em"argo no !alta (uien lo crea semtico. 5u nom"re result tal ve' de una liga del pue"lo (ue $a"ita"a
en los contornos de Adria, con los Ascos ('tr;>scos)# % aadiendo el artculo al nom"re de los Ascos,
!ormaron el de G@Ascos, de donde result el nom"re de Guscia, (ue no e3ista antes de la poca de los
emperadores. 6os sacerdotes custodia"an arcanamente los anales, (ue desaparecieron con ellos,
cuando los Komanos se cuidaron de destruir con guerras e3terminadoras la civili'acin del pue"lo (ue
$a"a sido se maestro.
5olo podemos con4eturar (ue los Girrenos, invadida la pennsula, se encontraron en !rente de los
=m"ros, a los cuales o"ligaron a replegarse en el pas (ue tom el nom"re de =m"ra. 5e e3tendieron
por los campos de la Emilia % por los de 8olesina, entre los Alpes % el Apenino& el 8o de!endi a los
Vnetos, % los 6igurios se re!ugiaron en los montes. 5o"re el 8o se !und una nueva Etruria, (ue
tam"in tena doce ciudades. <espus de $a"erse ec$ado so"re los Cascos, $a"itantes del 6acio, %
despus de $a"er pasado el 6iris, !undaron en la Campania otras doce colonias, a pesar de (ue all
esta"a la ma%or parte de la po"lacin Asca.
6a Etruria propia, entre el Arno % el G"er, tuvo muc$as ciudades, con muros pelasgos& Gar(uinia
era centro de la civili'acin etrusca& Ceres, la metrpoli religiosa. 8areci un momento (ue i"an a
dominar toda Dtalia, pero Hiern, re% de 5iracusa, los derrot encerrndolos entre los 6igurios, los
Falos % los 5amnitas, $asta (ue !ueron so4u'gados por los Komanos.
8ue"los menores Entre los dems $a"itantes de Dtalia !iguran los Aro"ios, entre los lagos de Como % de Dseo& los
Euganeos, entre los montes Brescianos, Veroneses, Grentinos % Vicentinos& los Vnetos, entre el
Gimavo, el 8o % el mar& % los 6igurios en el 8iamonte.
En los Apeninos, $a"ita"an los 8icenos, los 8retucios % principalmente los 5a"inos, pastores %
guerreros (ue se reunan en Cures para sus asam"leas nacionales, % en Gre"ula para la veneracin de
sus misterios. Dnmediatos a ellos vivan los Ecuos& ms adentro los Hrnicos, luego los Volscos % los
Auruncos, cu%as ciudades martimas Gerracina, Ancio % Circeo de"ieron grandes ri(ue'as al comercio,
% !omentaron las "ellas artes.
En los A"ru'os vivan los Vestinos, los 9arrucinos % los 8elignos, cu%a asam"lea nacional se
reuna en Aterno (1escara), % los valientes 9arsos en la Campania. 6os campos Hlegreos,
atestigua"an revoluciones plutnicas. <cese (ue el territorio de los 5amnitas sustenta"a dos millones
de $a"itantes, entre los cuales !igura"an los Hirpinos, los 6ucanos % los Hrentanos. 6a parte ms
agreste (ued en poder de los Brucios.
Keligin Godos estos pue"los $a"la"an la misma lengua, aun(ue con diversidad de dialectos, como era
distinta su civili'acin. Feneralmente se regan por medio de una con!ederacin de pe(ueos Estados
con un 5enado comn. Algunos elegan un dictador, sometido a la autoridad nacional. 5u culto tena
muc$o del griego, con variedad de tradiciones % ritos, % es pro"a"le (ue al principio reconocieron la
unidad en Jano, deorum deus, nico inmaculado. Ceres sim"oli'a"a el arte ms importante& % para el
vulgo, se crea"a una divinidad para cada pas, para cada "os(ue, para cado ro % para cada tra"a4o
campestre. Vener"ase "a4o di!erentes nom"res la Hortuna, a (uien se consulta"a. Circe, especie de
maga, trans!orma"a a los $om"res % da"a valor a los navegantes. En lugar de estatuas se venera"an
sm"olos& as es (ue la lan'a representa"a el 9arte sa"ino& en un altar sin imagen alguna arda el
!uego de Vesta, % durante los terremotos se ora"a sin dirigir las splicas a ningn dios determinado. El
dios Grmino, tan venerado, no tena ms representacin (ue la piedra de con!n
6a e3piacin llega"a $asta los sacri!icios $umanos, % en las primavera sagrada se inmola"a al
<ios todo lo (ue naca en la primavera, sin e3ceptuar a los nios, de cu%a "r"ara costum"re naci la
de enviarlos a le4anos pases. 6os primeros ritos terri"les de"ieron ser mitigados por Jano, 5aturno,
8ico, Hauno e Ztalo, los cuales !undaron asilos, donde los d"iles podan re!ugiarse contra los !uertes, e
introdu4eron el derec$o !ecial, (ue modera"a la guerra. Era peculiar de los Ztalos el atrio, donde,
alrededor del !uego de los lares, se reunan los nios, las mu4eres % numerosos esclavos.
Era !loreciente la agricultura& a"unda"an los vinos de e3celente calidad& dcese (ue el nom"re de
Dtalia I9iteliJ procedi de los "ue%es& las lanas de Apulia % de 8adua eran mu% apreciadas % $all"anse
en la misma Apulia numerosas ra'as de ca"allos. 6a a"undancia de costas % gol!os !avoreca el
comercio& Adria % Fnova eran puestos mu% concurridos& se $a"a practicado un anti(usimo camino
en los Alpes por Hrcules Girio, es decir, por los comerciantes !enicios (ue venan del Bltico
cargados de m"ar.
Civili'acin etrusca <i!erente % en parte original era la civili'acin de los Etruscos, de"ida a las revelaciones de Gags
% de su discpulo Ba(uedes. 8redomina"a la aristocracia sacerdotal, distri"uida 4err(uicamente, con
un sumo pont!ice elegido por los votos de los doce pue"los. 6os principales estudios de los
sacerdotes consistan en los auspicios, deducidos de los p4aros % de los relmpagos. Algunos los
ala"an como superiores a las !"ulas griegas& otros los condenan como supersticiones& lo cierto es (ue
las creencias eran graves % melanclicas. El mundo, creado en seis mil aos, no $a"a de durar ms
(ue otros tantos. Cada casa % cada $om"re tena su genio tutelar& la casa era custodiada por los 6ares,
mientras (ue los 8enates derrama"an la triple "endicin de la patria, de la !amilia % de la propiedad.
6a !e dimana"a tam"in de la unidad, % !ue luego aplicada a la trinidad de Gina IJpiterJ, Juno %
9inerva. Aceptaron luego de los e3tran4eros un panten numeroso.
6os ritos eran indispensa"les en todos los actos legales, los sueos, los !enmenos % los astros
regula"an los actos privados % p"licos. 6os seores, es decir los 4e!es de las gentes con(uistadoras
(lucumones) eran guerreros % sacerdotes, % entre ellos se elega a uno como 4e!e de la !ederacin
teniendo por insignias la prpura, la corona de oro % el cetro con el guila, la segur, los $aces % la silla
cural. >om"r"anse igualmente doce lictores, uno por cada ciudad. 6os Komanos adoptaron todos sus
distintivos.
Eran clientes de las clases principales las in!eriores, es decir la ple"e, dividida en tri"us, curias %
centurias. Cada una de las doce ciudades se go"erna"a a su manera, pero todas 4untas elegan al sumo@
pont!ice. Entre las ciudades % los lucumones (se%ores) estalla"an a menudo rivalidades % emulaciones
(ue impedan la unidad % la !uer'a, por lo (ue no lleg"ase a !ormar la comunidad deseada entre los
pue"los. 9uc$as colonias se i"an % !unda"an ciudades, siempre con ideas % nmeros sim"licos, % a
menudo de planta cuadrada, con dos colinas, so"re la ms alta de las cuales se destaca"a la !ortale'a.
6os Etruscos cultiva"an admira"lemente los terrenos, canali'a"an los ros % construan canales.
Guvieron poderosa marina % "onita moneda. <ividan el ao en doce meses % cada mes en tres partes,
llamando idus al da de en medio. Escri"an de derec$a a i'(uierda& venera"an las Camenas,
inspiradoras de los cantos& inventaron instrumentos musicales, los molinos de mano, los espolones de
las naves, la "alan'a romana, la $o' % los 4uegos escnicos& a ellos se de"ieron muc$os tra"a4os en oro
!insimo % espe4os metlicos, como tam"in las copas cinceladas. Cultiva"an el arte dramtico&
tuvieron $istoriadores de todas las ciudades % registros de los nacimientos % de las de!unciones. 6os
Komanos manda"an sus $i4os a Etruria para instruirse, % volvan convertidos en ilustres literatos& pero
nada de esto nos $a (uedado.
>o se asegura (ue las murallas de Cortona, Hiesole, Volterra, 8opulonia, 5egna % Cossa sean
etruscas o pelasgas. El orden toscano tiene algo del drico, pero nada nos (ueda de l, aun(ue
pertenecen a los Etruscos los edi!icios ms antiguos de Koma, especialmente las murallas e3teriores
del Capitolio % la cloaca ma%or. Cada da se van encontrando muc$os sepulcros, %a sea a"iertos en la
roca, %a sea en cmaras su"terrneas, donde estn depositadas las va4illas, o"4etos de oro, muc$simas
preciosidades % principalmente los vasos llamados etruscos, de !orma e3(uisita, % pintados muc$os de
ellos. >uevo campo de discusin !ue la manera como $a"an de denominarlos, cali!icarlos,
clasi!icarlos, interpretar sus di"u4os % determinar si eran oriundos de Dtalia o importados de Frecia, a
(u uso esta"an destinados % por (u $a"an sido acumulados en las tum"as# cuestiones (ue se
complicaron an ms, cuando iguales o"4etos se encontraron en el 6acio, en la Campania % $asta en
los ltimos con!ines de Dtalia.
21. -'agna %re!ia * /i!ilia
Adems de la civili'acin pelasga, es decir la antigua griega, % la etrusca, los Ztalos reci"ieron la
de las colonias griegas esta"lecidas en toda la pennsula % en la 5icilia& colonias todas dignas de una
"rillante pgina en la $istoria, por sus "ellas artes, literatura % destre'a en los 4uegos. 6as ms
numerosas ocuparon la costa del Fol!o de Garento, $asta >poles, de origen drico, 4onio % a(ueo.
6os <orios prevalecieron en 5icilia, los A(ueos en la 9agna Frecia, % se remontan sus tradiciones a
la !"ula ilaca. 6os colonos predomina"an so"re los indgenas, reducidos a menudo a la esclavitud %
considerados siempre como in!eriores a a(uellos. 6os colonos implanta"an all su constitucin patria&
pero prevaleca la democracia, por lo cual las !amilias no"les esta"an supeditadas a los 4e!es operarios.
-*- Garento !ue !undado por los Espartanos, (ue dominaron a los 9esapios % a los 6ucanos&
permaneci independiente $asta los tiempos de 8irro, % en l naci el ilustre matemtico Ar(uitas.
-/- L 5"aris Hundada so"re el Cratis por los A(ueos % los Grecenios, 5"aris !ue !amosa por su molicie& sin
em"argo e4erci su dominio so"re /) ciudades, % poda levantar en armas 1***** $om"res. Hue
destruida por los $a"itantes de Crotona, colonia a(uea, !amosa por sus atletas % por la "elle'a de sus
$om"res % de sus mu4eres. 5u !undacin !ue de"ida a 8itgoras.
5o"re las ruinas de 5"aris se !und Gurio.
Valeuco dict le%es a 6ocria, % Carondas a Catania % a otras ciudades de la 5icilia.
Cumas !ue edi!icada por los Calcidenses en la isla de Eu"ea, antes de la destruccin de Gro%a, %
de ella nacieron >poles % Vancle, derruida luego esta ltima por los Komanos, aun(ue conserv no
poca importancia su puerto de 8o''uoli.
8or los Calcidenses !ue tam"in coloni'ada Keggio, regida por las le%es aristocrticas de
Carondas. 6os secuaces de >stor, de regreso de Gro%a, !undaron a 9etaponto, (ue se despo"l
despus por su insalu"ridad, como 8esto % otras colonias.
5icilia Godo es !a"uloso en los primeros tiempos de la 5icilia, patria de los 6estrigones % de los Cclopes,
como tam"in de Ceres % Griptolemo. <e Calcis, ciudad de la Eu"ea, !ueron $a"itantes a coloni'arla,
ocupando la costa comprendida entre el 8eloro, el 8a(uino % el 6ili"eo, mientras se replega"an los
Henicios en el territorio (ue se e3tiende desde el 6ili"eo al 8eloro. 6as discordias % de"ilidades de las
colonias sirvieron de prete3to a algunos para convertirse en tiranos& de modo (ue en Agrigento
con(uist Halaris !ama de cruel. Hiern, su sucesor, cantado por 8ndaro, derrot a los Cartagineses %
so4u'g a Hmera. Eran !amosos los Agrigentinos por su glotonera % por su industria.
5iracusa L 2,* L 200 L 2.1 L 2.) 5iracusa tuvo $asta un milln docientos mil $a"itantes. Girani'ola Feln, % e3tendi, ms
(ue ningn otro Estado griego, su poder por mar % por tierra. El mismo tirano derrot a los
Cartagineses, aliados de Jer4es, el da en (ue Gemstocles venca en 5alamina. <urante la pa', impuso
a los Cartagineses (ue suprimiesen los sacri!icios $umanos. Hiern, su esplndido sucesor, acogi a
Ba(ulides, Epicarmo, 8ndaro, Es(uilo % 5imnides. Grasi"ulo, $ermano su%o, mereci el destierro, %
resta"leciose el go"ierno repu"licano, (ue degener pronto en demagogia. 6os 6eontinos, celosos de
su incremento, e3citaron en contra de ella a los Atenienses, (ue conci"ieron entonces la am"iciosa
idea de con(uistar a(uella isla. Anim"alos Alci"ades, (uien se puso al !rente de los tropas %
emprendi la guerra con >icias % 6maco& pero encontraron poco !avor, $asta en las colonias (ue los
$a"an e3citado. 5iracusa !ue sitiada, pero, socorrida por los Espartanos, venci a los Atenienses % los
trat con crueldad.
<ionisio L 1+/ L 1,- L 10, L 12- L 1.- 9s varia !ue la !ortuna de 5iracusa con los Cartagineses, cuando <ionisio se puso
al !rente de las tropas. Convertido este en tirano de la patria % de muc$as otras ciudades, !orti!icolas %
rec$a' a los Cartagineses. 8ero estos no se dieron por vencidos % con doscienta naves % un millar de
"u(ues menores entraron en el puerto de 5iracusa. 6a peste, empero, los asol % tuvieron (ue ceder
todas las ciudades % colonias con(uistadas. <ionisio e3tendi sus victorias % tom por asalto a
Keggio, donde se $a"an re!ugiado los emigrados 5iracusanos % (ue tuvo (ue sucum"ir, a pesar de
$a"er armado trescientos navos.
<ionisio, so prete3to de dar ca'a a los piratas, $i'o otras e3pediciones, $asta (ue lo acometieron
otra ve' los Cartagineses % le o"ligaron a !irmar una pa' mu% poco venta4osa. <urante su largusimo
reinado administr "ien el pas, pero despticamente& aspir a los votos de la li"re Frecia % concurri
a los 4uegos con poesas % ca"allos& 8latn le aconse4 (ue so"re las ruinas de la democracia levantase
un poderoso Estado para ec$ar !uera a los e3tran4eros. 5u $i4o <ionisio DD le sucedi "a4o la tutela de
<in, ptimo persona4e (ue consigui modi!icar su mala ndole. <espus de $a"er sido desterrado,
ocup <in a 5iracusa, si "ien no tard en $allar una muerte violenta. Entre las in(uietas !acciones,
pudo <ionisio DD recuperar el trono. 6os emigrados pidieron au3ilio a Corinto, la cual les mand a
Gimolen, gran capitn % gran ciudadano, (uien $a"a $ec$o dar muerte a su propio $ermano por
usurpador del dominio, % a%ud gustoso a los 5iracusanos para sacudir el %ugo de <ionisio. Venci
Gimolen a los Cartagineses, li"rando a la ciudad de estos % de los tiranos, % se retir por !in a la vida
privada.
A su muerte, deca%eron las virtudes !omentadas por su e4emplo, % Agatocles, de simple vasallo,
lleg al mando supremo. Ha"iendo los Cartagineses sitiado a 5iracusa, Agatocles desem"arc en
B!rica con un e4rcito, desviando as el peligro, % recorri tam"in la Dtalia sa(uendola. Hue
envenenado por su so"rino Arcagato, (uien !ue pronto destronado por otros am"iciosos, surgieron
otros tiranos en las di!erentes ciudades, los cuales de4a"an cometer muc$as tropelas a los
Cartagineses % a los soldados aventureros, $asta (ue llegaron los Komanos, (ue a"atieron a 5iracusa %
a Agrigento.
6a suerte de estas dos !ue igual a la de 6eontino, Gaormina, Catania, Hi"la, 5elinunte, (ue
Empdocles salu"ri!ic :sic; con la conduccin de aguas, Erice, consagrada a Venus, como Enna a
Ceres, e Hmera, patria de Estescoro. Henicios % Cartagineses $acan gran comercio de e3portacin
con la isla, rica en productos naturales, piedras preciosas, metales % a'u!re, % considerada como la
gran4a de Dtalia.
6as "ellas letras !lorecieron all antes (ue en Frecia& la poesa pastoril !ue inventada por
Estescoro, por Epicarmo la comedia, % por 5o!rn la mmica& Caracio % 6isias !ueron los primeros
maestros de retrica. 9agn!icas son las medallas de a(uellas ciudades, como tam"in los "a4o@
relieves de los templos dricos de 5elinunte, el teatro de Gaormina % los templos de 5egesta % de
Agrigento.
Dslas menores 5u pro3imidad a la tierra % su situacin $icieron (ue se po"lasen pronto las islas de El"a, Crcega
% Cerdea.
Esta ltima !ue $a"itada por los pue"los l"icos % por los D"eros. Henicios, Cartagineses %
Etruscos tuvieron en ella esta"lecimientos de comercio, %, "a4o los Komanos, lleg a 2/ el nmero de
sus ciudades.
6a Crcega perteneci al principio a los 6igurios % a los D"eros, % ms tarde a los Etruscos& Aleria
!ue !undada por una colonia de Hocenses. A"unda"a en ganados mu% monteses, (ue no o"edecan ms
(ue al cuerno del pastor.
En El"a se e3traa el $ierro desde remota antig7edad, % !ue poseda por los Etruscos.
En 9alta % en las otras islas introdu4eron los Henicios sus manu!acturas, de donde a"astecan la
Frecia % la Dtalia.
22. -El La!io. 3rgenes de Roma
6a potencia ms preponderante del mundo $a"a de surgir en el 6acio. 8arece (ue los a"orgenes,
e3pulsados de las alturas del Apenino por los 5a"inos, "a4aron a $a"itar el 6acio, !undando caseros
como 8reneste, 6aurento, 6anuvio, Fa"io, Aricia, 6avinio, Gvoli, Gsculo % Ardea, po"laciones todas
independientes pero unidas por vnculos religiosos. Keunanse en el 6uco Herentino, en el "os(ue de
<iana en Aricia, en el de Venus entre 6avinio % Ardea, % cele"ra"an en el monte Al"ano las !erias
latinas.
.1** 8or el mar lleg 5aturno, es decir la gente (ue dio nom"re a los 6atinos& su metrpoli sagrada era
6avinio, donde eran depositados los dioses penates. =na colonia de Arcadio, guiada por Evandro, se
esta"leci a orillas del G"er, donde !a"ric a 8alatio. 6legaron despus los Gro%anos, !ugitivos con
Eneas de la destruida Dlio. Eneas coloc sus $i4os en el trono de Al"a. Amulio, el ltimo de ellos,
usurp el trono a su $ermano >mitor, % o"lig a su $i4a Kea 5ilvia a (ue consagrase su virginidad a
Vesta, pero el dios 9arte la $i'o madre de Kmulo % Kemo.
Hundacin de Koma L -)1 Estos reunieron una "anda de 6atinos, acuartelndola a orillas del G"er, en el punto
colindante entre los pases de los 6atinos % los 5a"inos. Kmulo, despus de $a"er dado muerte a su
$ermano, $i'o prosperar la ciudad a"riendo en ella un asilo % un mercado !ranco& para procurarse
mu4eres, ro" a las $i4as de los 5a"inos& separ a los patricios de los ple"e%os, pero stos eran iguales
a los primeros merced al patronato& agregndose otros pue"los, constitu% tres tri"us, de cada una de
las cuales elega .** ca"alleros % .** senadores.
-.2 Al $roe sucede el legislador sa"ino >uma 8ompilio, (ue introdu4o muc$os ritos etruscos, dividi
el pue"lo en maestran'as de artes, !und en la !rontera el templo de Jano, (ue esta"a cerrado durante
la pa', a !in de (ue los pue"los no se molestasen, % a"ierto en tiempo de guerra, a !in de (ue se
socorriesen.
0-. Ba4o Gulio Hostilio, despus del con!licto de los tres Horacios con los tres Curiacios, Al"a es
destruida % llevados al monte Celio sus $a"itantes.
0+1 Anco 9arcio venci a los de Hidena, a los Volscos, Vegentes, 5a"inos % 6atinos, % a"ri el puerto
de Astia % las salinas.
0.2 Gar(uinio 8risco, lucumn etrusco, agrega cien senadores a los e3istentes, !a"rica acueductos,
cloacas % el circo 93imo, % vence a los 5a"inos, 6atinos % Etruscos.
5ervio Gulio prosigue la guerra con los Etruscos, acua moneda, introduce el censo, distri"u%e el
pue"lo en clases % centurias, % los votos se dan con!orme a ellas % no por tri"us.
)12 Gar(uino el 5o"er"io, su %erno, tirani'a a los s"ditos % constru%e el Capitolio& pero $a"iendo su
$i4o 5e3to ultra4ado a la matrona 6ucrecia, se suicida sta % sus parientes e3pulsan a Gar(uino& a la
monar(ua sucede entonces la Kep"lica con dos cnsules anuales.
)*+ En vano 8orsena, re% de Etruria, acude a resta"lecer a los Gar(uinos& la "atalla del lago Kegilo
(uita toda esperan'a a los re%es.
2+1 6a nueva Kep"lica era del todo aristocrtica& pero la ple"e se repleg en el 9onte 5agrado, $asta
(ue, para la de!ensa de sus intereses, se institu%eron los tri"unos de la ple"e, (uienes, con el veto
podan suspender las deli"eraciones del 5enado. A !in de esta"lecer le%es esta"les, se importaron las
me4ores de Frecia, (ue se escri"ieron en las SDD Ga"las, de"idas a los <ecenviro.
Gal es la $istoria tradicional de los primeros tiempos de Koma, em"ellecida por los episodios de
9ucio Escvol, Horacio Cocle, Clelia, Bruto, 9enenio Agripa, los trecientos Ha"ios % Coriolano.
Godo se $alla tan dramticamente coordinado, tan con!orme a las tradiciones de otros pases % tan
repugnante a los tiempos % a la civili'acin de entonces, (ue es !cil ver en a(uella $istoria las
invenciones de un poema o cantos (ue representa"an tipos de enteras edades. 5in em"argo, todo esto
se gra" en la memoria % en los actos de los tiempos sucesivos, % posteriormente se trat de investigar
la verdad con ingeniosas con4eturas. Godos convienen en (ue los Gro%anos !ueron a Dtalia, e $icieron
pactos con los $a"itantes despus de $a"erlos vencido (boda de Eneas con avinia). Es posi"le (ue
las siete colinas en (ue se asent Koma, estuvieran ocupadas por otras tantas ciudades pelasgas o
etruscas, $asta (uedar sometidas por una partida de 5a"inos& as es (ue el sa"ino Gacio reina con
Kmulo, sucedindole a ste el sa"ino >uma. Vencidos % vencedores se unieron, constitu%endo un
solo 5enado % o"edeciendo a un solo re%. A las dos primeras tri"us, llamadas de los Kamnenses % de
los Gicienses, se agreg la de los 6ceres con los Al"anos& % Gar(uinio aadi otros cien senadores de
sta, (ue tomaron el nom"re de menores gentes. Al !lami dial % marcial de las dos primeras, se agreg
el (uirinal& % las vestales, (ue eran dos, llegaron a ser cuatro % ms tarde seis.
Kmulo es un 4e!e de partida, (ue al"erga % protege, al pie de una !ortale'a, a mercaderes %
agricultores& guerreando gana terreno, (ue es repartido entre los patricios, (uienes e4ercen su dominio
so"re los ple"e%os& si am"os no se dividen en dos castas como en Asia, constitu%en dos partidos
polticos, (ue se disputan la preponderancia.
>uma demuestra el carcter sacerdotal de los Etruscos, (uienes $a"an venido a civili'ar a los
guerreros de Kmulo Ruirino& en e!ecto, la civili'acin, los ritos, las costum"res % las le%es etruscas
tuvieron gran parte en los comien'os de Koma. En cuanto a la religin, los Komanos tuvieron
primeramente dos 6ares, Vesta % 8alas tro%anas& admitieron ms tarde al latino Jano % al sa"ino 9arte,
% al lado de stos una generacin de nmenes agrcolas& con gran contraste !ueron luego adoptadas las
tres ma%ores divinidades etruscas (ue se convirtieron en Jpiter, Juno % 9inerva. 8or !in el Alimpo
romano (ued compuesto de seis dioses % seis diosas# Jpiter, >eptuno, Vulcano, Apolo, 9arte %
9ercurio& Juno, Vesta, 9inerva, Ceres, <iana % Venus& llamados Frandes <ioses. 5eguan a stos los
dioses 5electos# 5aturno, Kea, Jano, 8lutn, Baco, el 5ol, la 6una, las 8arcas, los Fenios % los 8enales.
Venan luego los dioses in!eriores# Hrcules, Cstor, 8lu3, Eneas % Ruirino, llamados indigetes& % los
semones# 8an, Vertumno, Hlora, 8alas, Averrunco % Ku"igo. 9s tarde adoptaron los de los vencidos.
Con el dominio sacerdotal rivali'a la !erocidad latina sim"oli'ada por Gulio Hostilio en la
destruccin de Al"a.
Anco 9arcio sigue con(uistando los territorios vecinos, pero al mismo tiempo edi!ica, civili'a,
comunica las religiones e introduce en Koma a los Etruscos. 6ucumn de estos era Gar(uinio, (ue
sim"oli'a tal ve' la edad en (ue Koma !ue tomada a los 5a"inos % con(uistada por los lucumones de
Gar(uinio, los cuales introdu4eron las artes % las comodidades de la gente civili'ada, dando a la nacin
la !uer'a (ue no tuvo la Etruria, % $acindola capital de una con!ederacin de 2- ciudades. 5ervio
Gulio, 4e!e de una tur"a de clientes % siervos etruscos, o"tuvo el cetro, % concedi derec$os a los
e3tran4eros, no segn su cuna, sino en ra'n de sus ri(ue'as. Keparti las tierras entre los ple"e%os,
(uienes se congrega"an en el monte ple"e%o del Aventino, no comprendido en el recinto de los muros
de Koma.
8ara destruir estas !ran(uicias, los aristcratas a%udan a los lucumones, (ue con el nom"re de
Gar(uino el 5o"er"io vuelven a dominar en Koma, oprimiendo al mismo tiempo a los no"les sa"inos %
a los ple"e%os latinos# l mismo sacri!ica el toro en el monte Al"ano durante las !iestas latinas. 8ero se
levantaron las tri"us primitivas contra los Gar(uinios, % a"olieron el reino sacerdotal. 8orsena acudi a
vengarlos, so4u'g a Koma e impuso a sus $a"itantes la pro$i"icin de servirse del $ierro, a no ser
para los tra"a4os agrcolas. >o sa"emos cmo sacudieron el %ugo los Komanos, (uienes, despus de la
"atalla del lago Kegilo Iprimer $ec$o de certe'a $istricaJ, donde pereci la estirpe de los antiguos
$roes, constitu%eron dos cnsules anuales, elegidos entre los patricios.
Esto no signi!ic la con(uista de la li"ertad. 6os re%es no eran a"solutos ni $ereditarios& su poder
esta"a limitado por el 5enado comn % por las instituciones religiosas, (ue lo regulan todo en los
tiempos primitivos. El padre era r"itro de la !amilia& los sacri!icios e3piatorios se veri!ica"an por los
descendientes varones& los 4uicios eran sagrados& consider"ase como sacramento la contestacin
civil, % como suplicio la pena. 8ero el Komano somete la religin al Estado, % sustitu%e los sacerdotes
por un conse4o de padres (ue nom"ran un re%, el cual puede ser capitn % pont!ice& castiga tam"in a
los patricios, pero con apelacin al pue"lo, esto es, al comn de sus iguales.
8or pue"lo se entendan las tres tri"us, !orma comn de las sociedades antiguas, % de la cual
conviene tratar. 6as tri"us eran o de !amilia o de lugar. 6as segundas correspondan a la divisin de un
pas en distritos % aldeas& de modo (ue era de la tri"u todo el (ue tena "ienes en a(uel circuito en el
momento de la institucin.
Goda tri"u se divida en die' curias, cada una con sacri!icios propios % das de !iesta.
6os clientes eran acaso ciudadanos de tierras aliadas, los cuales $a"an de tener un patrono para
ser representados en la ciudad& o delincuentes, puestos "a4o el amparo de la casa de algn poderoso, al
cual de"an o"ediencia % !idelidad, con o"ligacin de a%udarle a pagar las deudas o rescatarlo si caa
prisionero.
6os comicios curiado eran formados por gentes, y solo tenan voto los patricios de las treinta
curias. os &efes de las curias formaban el "enado.
A los vencidos se les (uita"a el terreno, de4ndoles solo un tercio& descendan a la categora de
ple"e, % no tenan voto por(ue no esta"an inscritos en las curias, aun(ue $a"a entre ellos !amilias
ilustres& sus "odas no tenan derec$o legtimo.
El re% tena inters en reprimir a los aristcratas, !avoreciendo a la ple"e, % principalmente 5ervio
Gulio dividi a sta en tri"us locales, donde !ueron comprendidos los ricos no patricios, % (ue se
reunan en comicios de tri"u % comicios centuriado. <ividi a los patricios, clientes % ple"e%os de la
ciudad % del campo en centurias, en proporcin a su ri(ue'a procurada por la guerra& por cu%o motivo,
el go"ierno (ueda"a todava en manos de los patricios, pero la !amilia de estos se con!unda con el
comn de la ple"e.
6a misin provincial de Koma consisti en asimilarse los elementos e3tran4eros& pero con la
e3pulsin de los re%es, los ple"e%os (uedaron a merced de los patricios, (uienes cerraron el 5enado a
los ple"e%os % la ciudad a la gente vecina, celosos de mantener su propia superioridad. >ecesita"an
!rmulas !rreas para o"tener el derec$o % legitimar el matrimonio % la propiedad. El verdadero poder
tena lmites sagrados, !uera de los cuales no se tena propiedad civil. El padre e4ecuta"a los ritos de la
!amilia patricia& era dspota, poda a'otar, vender % matar a los esclavos, como tam"in a la mu4er, si
era in!iel o "orrac$a& igualmente poda vender $asta tres veces a su $i4o, % arrancarlo de la silla curul o
del carro triun!al, para 4u'garlo en su casa. 5olo el patricio tena derec$o imprescripti"le so"re los
"ienes, para l solo era la $erencia& nadie poda castigarlo cuando cometa alguna !alta& solo la Curia
declara"a si $a"a o"rado mal. 5e o"serva"a la estricta letra de la le%, pero no su espritu ni su
intencin.
5in em"argo& 4unto a esta e3clusin oriental surgan los ple"e%os, (uienes representa"an la
e3tensin % la igualdad.
En el territorio de Koma, entre Crustumeria % Astia, vivan 0)**** personas, adems de los
esclavos, sin otro medio de ganancia ms (ue la agricultura % el "otn, siendo a"andonadas a los
esclavos las artes mecnicas. En caso de necesidad, recurran al patricio, prometiendo pagar la deuda
la primera ve' (ue !uesen llevados a sa(uear al enemigo, o $ipotecando sus campos. <e esto resulta"a
(ue los patricios i"an acumulando cada ve' ms posesiones, (ue $acan prevalecer en los comicios
centuriados& despo4ado el ple"e%o (ueda"a a merced del acreedor, el cual poda $acerse ad4udicar los
terrenos $ipotecados, o partirlos en porciones % venderlos al otro lado del G"er.
2+) @ Gri"unos de la ple"e Gales opresiones irritaron a los ple"e%os, (ue se retiraron al 9onte 5agrado, $asta (ue
consiguieron el nom"ramiento de dos tri"unos de la ple"e, con la nica autoridad de protestar contra
las decisiones del 5enado& pero $a"iendo sido considerados inviola"les, poco a poco se $icieron
poderossimos dando muc$o ms impulso a la li"ertad (ue los 8arlamentos modernos, % consiguiendo
para el ple"e%o la dignidad de $om"re.
A !in de tener ocupada a la ple"e, los patricios la conducan a intermina"les guerras, en las cuales,
con calculada lentitud % valor indoma"le por las desventuras, sometieron al 6acio, (ue esta"a dividido
entre las dos ligas de Volscos % Ecuos, % de 6atinos % Hrnicos.
Colonias 5in em"argo, de ve' en cuando los ple"e%os se levanta"an para reclamar el agro, nom"re (ue
signi!ica"a para los po"res el pan % para los ricos el derec$o& los patricios lo concedan, aun(ue !uera
de la lnea sagrada, en el terreno de los vencidos, (ue no da"a la legal ciudadana. All se manda"an
colonias, a cada una de las cuales le era sealada una porcin del terreno con(uistado. 8racticado un
$o%o, se sepulta"a en l tierra % !ruta de la patria, % con el arado se tra'a"a el circuito de la !utura
ciudad& la ternera % el "ue% (ue $a"an estado uncidos al arado, eran sacri!icados a la divinidad "a4o
cu%o patrocinio se pona la colonia. Godo esto se $aca con!orme a la madre patria, con triunviro en
lugar de cnsules, % decuriones en ve' de pretores& pero lo importante era suministrar soldados a
Koma, sin ad(uirir 4ams la independencia, como las colonias griegas.
6e% agraria L 2-/ 6os ple"e%os acomodados pre!eran pedir tierras a Koma (ue poseerlas en Ancio, es decir el
campo auspicato de la metrpoli. As principiaron los pretensiones de la le% agraria, o sea la de
conceder tam"in a los ple"e%os el territorio de la patria, (ue da"a todos los derec$os, % entre ellos el
de la "oda reconocida, como igualmente el de repartir e(uitativamente al pue"lo las tierras
con(uistadas, usurpadas por los patricios. 8ara conseguirlo, los tri"unos introdu4eron los comicios por
tri"us, sin necesidad de auspicios, con el derec$o de presentar proposiciones % presidir estas
asam"leas. Ante ellas !ueron llamados los (ue se oponan a la le% agraria& % no pudindola $acer
aceptar, el pue"lo se de4 vencer por sus enemigos, si "ien persisti en pedir una le% uni!orme %
p"lica. <ictronla los decenviros, (uienes pu"licaron las SDD ta"las& pero $a"iendo a"usado del poder
supremo, el pue"lo volvi a nom"rar a los tri"unos % a los cnsules, (ue organi'aron la democracia.
22+ 6as SDD ta"las, (ue despus (uedaron como !undamento del derec$o romano, recopila"an las
instituciones precedentes, consolidadas por los patricios % ampliadas por los ple"e%os, con "odas
legales, con $erencia $asta testamentaria, con la propiedad inaliena"le& pero nada demuestra (ue
!uesen a4ustadas a los moldes griegos, como se pretende sin !undamento.
6a igualdad de derec$o en ellas sancionada tard muc$o en ser un $ec$o& el patricio conserva"a
an los augurios, o las !rmulas indispensa"les para ser autoritario en los 4uicios, por lo (ue el ple"e%o
no poda presentarse ante el tri"unal, sino por vas de su patrono, (uien le indica"a los das "uenos o
malos, !austos o ne!astos, % las ceremonias indispensa"les para o"tener audiencia. En cuanto al
derec$o poltico, se resta"lecieron los tri"unos, (uienes todo lo podan cuando esta"an todos de
acuerdo& % las le%es $ec$as por la ple"e eran tam"in o"ligatorias para los no"les.
222 Entonces los ple"e%os pidieron las "odas legales, como tam"in el derec$o de poderse casar con
no"les, % aspirar al consulado& de modo (ue, rotas las "arreras, no $a"a (uien, por su inteligencia o
por su actividad, no pudiese elevarse en la magistratura, cu%os cargos eran todos electivos.
Censura L 221 8ara ordenar a(uel encum"ramiento se invent la censura, e4ercida por los (ue $a"an
desempeado "ien los otros cargos. Cada cinco aos IlustroJ, los censores pasa"an revista al pue"lo en
el Campo de 9arte, e3amina"an su conducta % sus !acultades, re!orma"an la distri"ucin, $aciendo
su"ir a unos % "a4ar a otros, % clasi!icando algunos entre los (ue no tenan ms derec$os de
ciudadanos (ue el de pagar el tri"uto& (uita"an el ca"allo al 4inete indigno % destituan a los senadores
(ue $u"iesen perdido el censo o se $u"iesen des$onrado.
1*) 6icinio Estoln propuso una le% (ue mitiga"a la condicin de los deudores, anulando los intereses
acumulados, limita"a (uinientas %ugadas la e3tensin del ager p"lico, de"iendo distri"uirse el resto
entre los po"res& % disponiendo (ue uno de los cnsules !uese siempre ple"e%o. Atros tri"unos
o"tuvieron (ue los ple"e%os entrasen en el colegio de los sacerdotes si"ilinos, pudiesen o"tener la
pretura, la edilidad, el ponti!icado, la dictadura % $asta la censura& por !in se a"oli el voto de la curia,
$aciendo o"ligatorio para todos el 8le"iscito, mediante el consentimiento del 5enado& los auspicios
podan ser tomados tam"in por los tri"unos % luego !ueron p"licos el calendario % las !rmulas
4urdicas <e este modo el pue"lo con(uist el derec$o % al 4usto Jpiter. Fuardose proporcin entre
los derec$os del pue"lo, del 5enado % de los no"les& la li"ertad romana se !ormul en autoridad del
5enado Iautoridad no de dominio pero s de tutelaJ, imperio del pue"lo % poder de los tri"unos.
23. -Los %alos
6a primera lu' de la $istoria nos muestra a los Falos en el pas situado entre los Alpes, el Ki, el
9editerrneo, los 8irineos % el Acano, % en las dos islas de 'lb;in % Er;in (7nglaterra e 7rlanda),
divididos en tri"us (ue se e3tendieron $asta Dtalia, donde los encontramos "a4o el nom"re de =m"ros,
% en donde (uedaron en parte, aun(ue vencidos por los Etruscos. En la Falia su!rieron terri"les
vicisitudes, especialmente con la irrupcin de los Cim"ros& por cu%o motivo muc$os volvieron a Dtalia
con el "iturigio Belloveso, % $a"iendo encontrado a los restos de los =m"ros, adoptaron el nom"re de
Dsum"ros, (ue a(uellos $a"an conservado& !undaron a 9ediolano, esto es el pas del medio (met;
land), donde se 4unta"an para las asam"leas % los sacri!icios. Kec$a'ados los Etruscos, !undaron a
Brescia % Verona, al paso (ue otros, entrando por los Alpes 9artimos, se esta"lecieron en la margen
derec$a del Gesino& otros pasaron el Erdano % po"laron a 8lasencia, Helsina IBoloniaJ % $asta
5inigaglia, destru%endo las ciudades etruscas, e3ceptuando a 9antua % 9elpo en la Granspadan, % a
Kvena, Butrio % Arimino en la =m"ra& % llevaron sus sa(ueos $asta la 9agna Frecia.
Aumentados en nmero, (uisieron mandar una colonia a la Etruria, donde Breno los gui contra
Koma. 6os Komanos a"andonaron la ciudad % sta !ue destruida. =nos cuantos h#roes se re!ugiaron
en el Capitolio, $asta (ue Hurio Camilo, (ue $a"a sido desterrado de la patria, reuni a los emigrados
% rec$a' con ellos a los Falos.
Gam"in este suceso tiene visos de ser demasiado potico& otra tradicin a!irma (ue Koma !ue
rescatada con oro llevado a la Falia % reco"rado posteriormente por <ruso. 6os Komanos
determinaron salir de su mal de!endida patria, pero los patricios, (ue con este a"andono $u"ieran
perdido sus derec$os, los decidieron a reedi!icar la ciudad. 6os Falos se retiraron al pas (ue por ellos
!ue llamado Falia Cisalpina % no de4aron nunca de molestar a los Komanos, los cuales conserva"an un
tesoro para los casos de guerra contra a(uellos.
24. -Edad 2eroi!a de Roma
A(uellas vicisitudes interrumpieron el progreso de Koma, (ue se limit a igualar el derec$o en el
interior, % a asimilarse nuevos pue"los, por lo (ue toca"a al e3terior. En contra de los Friegos, celosos
de la originalidad, % por lo tanto aislados, Koma se a"ra a todos % se converta en capital de una
sociedad siempre creciente, cu%os miem"ros dis!ruta"an de ma%ores o menores privilegios& accin
social (ue tenda a una uni!icacin $asta entonces desconocida en el mundo. As !ueron ciudadanos
los $a"itantes de Ceres, Ve%os, Hidena % Halera.
Koma us a menudo de la !uer'a, so"re todo al principio, a !in de con(uistar las po"laciones
itlicas. 5ostuvo incesante luc$a con los Ecuos % los Volscos& con(uist varias ciudades a la
aristocracia etrusca, % a Ve%os, tras de un sitio de die' aos, donde aprendi a pasar el invierno "a4o
los r"oles % a sealar un sueldo a los com"atientes& en la guerra contra los Falos, me4or su tctica.
Fuerra latina L 1/* @ Horcas caudinas L 1., Gerri"les adversarios su%os !ueron los 5amnitas, (ue sometieron a los
Campanos, (uienes pidieron au3ilio a los Komanos para redimirse. Entonces los Komanos salieron
por primera ve' del misera"le 6acio para conocer la gentile'a % corrupcin de Frecia, a las cuales se
a!icion de tal modo el e4rcito, (ue pidi (ue se transportara all su patria& $a"indole sido negado
esto, se volvi contra Koma % la puso en revolucin, intimndole la a"olicin de la usura. El 6acio se
resinti de a(uella insurreccin militar % se ali con otros pue"los para reprimir el orgullo de Koma,
$asta (uerer (ue la mitad de los senadores % uno de los cnsules !uesen latinos. Kesult de esto una
terri"le guerra, marcada por $ec$os $eroicos, donde la nacionalidad latina % campania !ue ani(uilada,
trasladados a otra parte los $a"itantes, % destruido el pas de los Volscos. Koma arm luego a todos
estos pue"los contra los montaeses 5amnitas, Vestinos, 6ucanos, Ecuos, 9arsos, Herentinos %
8elignos. 8ero estos llegaron a encerrar el e4rcito romano en un valle, o"ligndole a deponer las
armas % a pasar desarmado por de"a4o de una cru' 4urando sumisin. Ha"iendo violado su 4uramento,
los Komanos volvieron % maltrataron atro'mente a los prisioneros % a los re"eldes, rodeando luego de
colonias a los 5amnitas, los cuales invoca"an la !ederacin etrusca.
5o"revino una guerra sealada por las empresas de Ha"io 93imo, 8apirio Cursor, Curio <entato
% <ecio, gracias a los cuales pidieron una tregua de treinta aos 8erusa, Are''o % Cortona& las dems
ciudades etruscas volvieron a renovar el pacto sagrado % com"atieron o"stinadamente $asta (ue
!ueron derrotados en el lago Vadimn, sin (ue 4ams pudiesen reponerse. 5ucum"i la independencia
etrusca % se disimul la esclavitud "a4o el nom"re de 5ocios Dtlicos.
6a depresin de los pue"los engrandeca a Koma. En "alde los 5amnitas volvieron al ata(ue,
como igualmente los emigrados Etruscos, los Falos, los =m"ros % cuantos geman "a4o el %ugo
romano& vencidos en 5entino % en A(uilonia, !ue a"andonado su pas a la devastacin % vendidos los
prisioneros, % se $i'o, con las armas (uitadas al pas, una estatua a Jpiter en el Capitolio, la cual se
vea desde el monte Al"ano.
0)0 A(u conclu%e la edad $eroica de los Komanos, toda virtud intrpida % !ero', toda so"er"ia de los
patricios contra el vulgo, la ple"e % los vencidos (ue pedan los derec$os del $om"re. 6a espada
e3termina"a, pero sin em"argo una a los pue"los, preparando su !usin % su comn procedimiento.
25. -'agna %re!ia
8irro L /,* <omados sus ms tenaces enemigos, los 5amnitas, se $all Koma en !rente de la 9agna Frecia %
la 5icilia. A(uellas colonias un tiempo !lorecientes, se $a"an empo"recido a consecuencia de la
guerra con los 6ucanos % con el re% <ionisio, como tam"in por las discordias intestinas, donde el
3ito era para el tirano (ue gastase o pelease, % donde $u"o a veces "andas de mercenarios (ue
esparcan la desolacin % el terror. Entre las rep"licas de la 9agna Frecia !loreca Garento (ue
arma"a $asta /* mil in!antes % dos mil ca"allos, con poderosa marina, viva industria % grandes sa"ios,
entre los cuales descoll Ar(uitas. Valase nicamente de soldados e3tran4eros, % tom a su servicio a
Ar(uidamas, re% de Esparta % padre de Agis, a Ale4andro re% del Epiro, % al valiente 8irro, cuando se
vieron amena'ados por las $uestes romanas, 8irro vence desde luego a los Komanos, % au3iliado por
5amnitas, 6ucanos % 9esapios, llega $asta 8reneste. Admirando el valor, la disciplina % el desinters
de los Komanos, solo ansia"a $acer la pa' con ellos& pero Apio Claudio, ilustre por $a"er
!amiliari'ado a la ple"e, $asta con el sacerdocio, constru% un acueducto de oc$enta estadios, a"ri el
camino de Koma a Capua, % aconse4 contestar al enemigo# P5i (uiere la pa', (ue salga de Dtalia.Q
8irro em"arc nuevamente ele!antes % $om"res, % pas a 5icilia para e3pulsar de all a los
Cartagineses. Vuelto al continente con un rico "otn, !ue vencido por Curio <entato& de modo (ue
volvi a Frecia sin !ruto.
Koma (ue, com"atiendo con los Falos % los 5amnitas, $a"a me4orado su tctica, comen'a"a a no
temer a los e3traos % tenda a asimilarse le4anos pue"los.
26. -#rimera * segunda guerra #4ni!a
Cartago En la costa septentrional del B!rica !loreca el nico Estado li"re (ue $a"a conocido a(uel
continente# la primera Kep"lica con(uistadora % comercial (ue la $istoria recuerda, % (ue los
resuelve el di!cil pro"lema de enri(uecerse sin perder la li"ertad. 5ensi"le es (ue poco la
cono'camos, % (ue solo autores e3tran4eros nos $a"len de ella.
,0+ 6as discordias civiles de la Henicia, o"ligaron a parte de los ciudadanos a emigrar $acia el
septentrin del B!rica, donde otras colonias se $a"an esta"lecido, por la !ertilidad del suelo % las
!ciles comunicaciones con la ri(usima Espaa. 6a !a"ulosa <ido constru% la !ortale'a de Birsa, en
torno de la cual surgi Cartago, en un anc$o gol!o entre el ca"o Bueno % el de Vi"id, % entre las
ciudades de Gne' % =tica, a cien millas de 5icilia. Dndependiente de la madre patria por su origen,
manda"a sin em"argo dones al <ios de Giro, % acogi a las !amilias de sta cuando la siti Ale4andro,
como Giro re$us a Cam"ises la !lota para atacar a Cartago. Hue amiga de sus !ieros % "r"aros
vecinos& rivali' con Cirene& !und colonias en la costa, ms "ien aliadas (ue incluidas en la
con!ederacin, % ve4adas a menudo por e3igencias mercantiles. <e ellas traa $om"res % dinero, no
tanto para con(uistar, como para !i4ar otros esta"lecimientos comerciales, ma%ormente en las islas.
5u"%ug a la Cerdea, las Baleares % la Crcega& invadi la 5icilia, las Canarias % 9adeira& % !und
otras colonias en Espaa % en la costa occidental del B!rica.
6as colonias eran de po"res, (ue i"an con la esperan'a de enri(uecerse a e3pensas de los
indgenas& prepara"an en las costas sus mercancas del interior, (ue eran despus transportadas por los
"u(ues, % permanecan su4etos a la metrpoli, a la cual las una el culto sanguinario de 9elcarte.
)*+ L 9agn 9agn, con sus dos $i4os Asdr"al % Amlcar, % seis so"rinos, contri"u% "astante al incremento
de los Cartagineses. 8rincipalmente am"iciona"an la 5icilia, de (ue dependan su dominio en el
9editerrneo, la provisin de la marina, el comercio del aceite, de los vinos % los granos& pero nunca
pudieron prevalecer contra los Friegos, (ue de!endan all sus ricas e independientes ciudades. 5in
em"argo los molesta"an siempre, alindose $asta con tiranos de 5icilia& % en la pa' del 1,/ o"tuvieron
un tercio de la isla. Grataron de esta"lecerse en Dtalia alindose con los Etruscos % Komanos& mas eran
mirados con recelo.
Hannn Hannn !ue enviado a !undar una cadena de colonias en la costa occidental del B!rica, a lo largo
del Atlntico& % se $a conservado su 1eriplo, donde descri"e cmo $a"iendo salido con 0* naves, a
"ordo de las cuales i"an 1* mil colonos, (ue l distri"u% en seis ciudades, siendo la ma%or
Cartagena, prolong su via4e $asta la 5enegam"ia. Al mismo tiempo, Dmilcn coloni'a"a la costa
occidental de Europa $asta Dnglaterra& % los esta"lecimientos pnicos % marselleses contri"u%eron a
civili'ar am"as costas de la 9anc$a.
Cuida"an los Cartagineses de asegurarse el monopolio % reprimir la piratera& del interior del
B!rica saca"an esclavos negros& de la Frecia oro % pedrera& algodn de 9alta& "etn de 6pari& $ierro
del El"a& cera, miel % esclavos de Crcega& de las minas de Espaa, solamente la !amilia de An"al
saca"a 1** li"ras de plata al da& % $asta i"an a las islas Casitride I5orlingasJ a recoger estao %
m"ar. 8or tierra "usca"an oro, dtiles % sal en el interior del B!rica, adonde i"an en caravanas& %
traan vveres de la Veugitana % de la Bi'acenia para el a"astecimiento de la ciudad.
Estas colonias solo esta"an de acuerdo en odiar a Cartago, mulas de la cual !ueron Gne', Bspid,
Adrumeto, Kuspina, 6eptis, Gapso % =tica.
En luc$a con Etruscos, Friegos % 9arselleses, los Cartagineses aumentaron sus !uer'as, %
repara"an prontamente las prdidas, con soldados mercenarios. 5u !lota era numerossima, % su
ca"allera se compona de no"les cartagineses. 5u religin, anloga a la de los Henicios, tena algo de
su carcter avaro % melanclico& $acanse sacri!icios $umanos, por ms (ue <aro % Feln impusieron
(ue se cesara de ensangrentar los altares. El go"ierno era aristocrtico % conservador, con no"le'a
$ereditaria& dos su!etas presidan el senado % 4u'ga"an& si alguno intent e4ercer la tirana, no lo
consigui& las penas eran $orri"les. 9s tarde, durante la guerra con los Komanos, An"al $i'o
decretar (ue los magistrados !uesen anuales. 6a ri(ue'a da"a predominio a ciertas !amilias. 6os
capitanes carecan de autoridad civil& concluida la campaa volvan a ser simples particulares, % a
menudo eran condenados a muerte despus de una derrota.
El territorio era cuidadosamente cultivado& en /, li"ros $a"l 9agn de todas las industrias
campestres. Cuntanse maravillas de algunos edi!icios de Cartago % de sus monumentos.
)*+ En el ao de la e3pulsin de los Gar(uinios, conclu% Koma con Cartago una alian'a (ue es el
documento ms antiguo de la rep"lica romana, % (ue, a di!erencia de los $istoriadores, %a presenta a
Koma grande % poderosa, % duea de otros pue"los latinos, pero (ue estipula (ue ni Koma ni sus
aliados navegarn mas all del Ca"o Bueno& (ue en cam"io no pagarn contri"ucin al llegar a
Cartago % o"tendrn 4usticia& (ue los Cartagineses no per4udicarn a los pue"los de Ancio, Ardea,
6aurento, Circeos % Gerracina, ni construirn !ortale'as, ni permanecern armados en ellos.
1., En virtud de un segundo tratado, los Cartagineses, con los de Giro % =tica % sus aliados, cedan a
los Komanos las ciudades latinas no dependientes de Koma de (ue se apoderasen, reservndose el oro
% los prisioneros& en cam"io los Komanos no !a"ricaran ciudad alguna en B!rica ni en Cerdea& %
$a"ra en !in reciprocidad de comercio. Grat"anse, pues, de igual a igual& pero Cartago posea tesoros
"astantes para comprar cuantos soldados (uisiese % prevaleci en el mar& mientras (ue Koma tena la
preponderancia natural de un pue"lo guerrero so"re un pue"lo comercial.
5icilia L /0+ 6a 5icilia esta"a dividida entre los Cartagineses, los 5iracusanos % los 9amertinos& vindose
presos estos ltimos entre dos enemigos, pidieron au3ilio a Koma. Apio Claudio em"arc muc$as
tropas en "a4eles de la 9agna Frecia& pero los dispersaron los Cartagineses. Entonces Hiern, re% de
5iracusa, !avoreci a los Komanos, (ue ocuparon a 9esina por traicin % conci"ieron la esperan'a de
e3pulsar a los Cartagineses de la isla& en ., meses tomaron 0- pla'as !uertes % a Agrigento, donde
vendieron /) mil esclavos& entre tanto Hannn, en vengan'a de la engaosa 9esina, degolla"a a todos
los Dtalianos (ue coga.
8rimera guerra 8nica L /0* 6os Komanos aprontaron naves& improvisada una !lota, <uilio gan la primera victoria martima,
% !ueron con(uistadas Crcega, Cerdea % las islas menores. 6os Komanos desem"arcaron en B!rica
para asaltar a Cartago, pero el cnsul Atilio Kgulo, despus de $a"er so4u'gado a doscientas
ciudades, !ue vencido % $ec$o prisionero. <urante oc$o aos, no les !ue propicia la !ortuna a los
Komanos, mas luego recuperaron la 5icilia& despus de gravsimas prdidas por am"as partes en las
islas Egate, se conclu% la pa' % !ue cerrado el templo de Jano.
/// 6os Friegos de 5icilia no supieron aprovec$arse de a(uella guerra& as la isla toda !ue a poder de
los Komanos, (ue la convirtieron en una provincia. 6os Komanos tendrn (ue luc$ar pronto con los
Dlirios, despus con los Etruscos aliados con los 5amnitas % los Falos& los vencern % esta"lecern en
5ena una colonia, puesto avan'ado $acia la Cisalpina. En esta los Falos prospera"an, pero ansiosos de
tur"arlos, los Komanos ganaron algunos pue"los % los com"atieron despus a"iertamente& invocaron
a(uellos a sus $ermanos transalpinos, % llegaron con ellos a tres 4ornadas de Koma& pero al !in
(uedaron vencidos por 9arcelo, (uien tom a 9iln % el resto de Dnsu"ria& de tal modo su4et Koma a
toda Dtalia, (ue poda armar ,** mil $om"res.
/1, 6os mercenarios, de (ue se vala Cartago, le !ueron molestos a menudo, % osaron asediarla por
!in, pidiendo ma%ores sueldos. 9as con la superioridad de la disciplina, cerc Amlcar a los re"eldes %
mat a 2* mil# luego pele l mismo, casi independiente, contra los >midas % Espaa, $asta (uedar
derrotado % muerto. 5ucediole su %erno Asdr"al, (uien go"ern despticamente la Espaa % trat
(ui' de !ormar con ella un reino, con Cartagena por capital& pero un esclavo galo le dio muerte.
//. L An"al L 5agunto L /.+ El e4rcito tom por 4e!e a An"al, $i4o de Amlcar, (uien lo $a"a educado en los duros
e4ercicios de la guerra espaola, % al consagrarlo con el !uego en el ara de 9elcarte, le $a"a $ec$o
4urar odio eterno a los Komanos. Fuerrero inteligente, insensi"le a las !atigas, resolvi llevar la guerra
a Dtalia. <omados los pue"los espaoles, asedi a 5agunto, (ue resisti $asta (ue los ciudadanos,
perdida toda esperan'a, se arro4aron en las llamas (ue destruan la patria.
5egunda guerra 8nica L /.- 6os Komanos, (ue de"ieron $a"er de!endido a(uella ciudad cual "arrera a los dominios
cartagineses, deploraron tarde su destruccin, % estall la guerra ms !amosa de cuantas
ensangrentaron el mundo. An"al, enorgullecido con tantas victorias, condu4o su e4rcito por los
8irineos % los Alpes, invitando a los Falos a su"levarse contra Koma, (ue tenda a so4u'garlos con las
colonias de 8lasencia % Cremona& pero de los )* mil in!antes % /* mil ca"allos con (ue $a"a salido
de Cartagena, no le (ueda"an ms (ue /* mil in!antes % 0*** ca"allos despus de $a"er atravesado
los Alpes. Con estas !uer'as venci a Escipin 4unto al Gesino % a 5empronio en el Gre"ia& dirigiose a
Are''o por el camino del Arno % del Clani, % en el Grasimeno volvi a derrotar a sus enemigos. 6as
po"laciones !avorecan al pretendido li"ertador, % Koma se $all en tal apuro, (ue eligi dictador a
Ha"io 93imo. Este se dedic a cortar puentes % vas de comunicacin, % a esperar, persuadido de (ue
el e4rcito de An"al se cansara. Este e4rcito pas de la =m"ra $asta Espoleto devastando !loridas
campias, % alcan' en Cannas, a orillas del A!anto, otra gran victoria, con la muerte de unos -* mil
Komanos % del cnsul 8aulo Emilio.
/./ L Ar(umedes Apartado An"al de su "ase (ue era la Falia, no le era posi"le re$acer su e4rcito& $a"a perdido
muc$os ele!antes % la ma%or parte de sus ca"allos& por cu%os motivos peda socorros a Cartago& pero
Hannn, gran adversario de su casa, impeda (ue le !uesen mandados, %a para moderar su !ogosidad,
%a por(ue temiese (ue una !ortuna e3cesiva lo tentase a constituirse en tirano de la patria. 8or otra
parte, un e4rcito romano, llegado a Espaa, impeda (ue por este lado le !uesen e3pedidas tropas a
An"al. 6o (ue ms contena al aventurero, era la perseverancia de los Komanos, (ue se nega"an a
esta"lecer convenios, % $asta a admitir el can4e de los prisioneros& (ue de todo $acan armas, % (ue
enviaron a 9arcelo a castigar a 5iracusa por $a"erse su"levado. Esta ciudad !ue de!endida por
Ar(umedes& pero sucum"i % se encontraron en ella ms ri(ue'as (ue despus en Cartago& un
soldado mat al gran matemtico Ar(umedes. Gam"in Capua !ue tomada % An"al se retir a la
<aunia % la 6ucania.
En Espaa, 8u"lio Cornelio Escipin, de /2 aos de edad, se present a vengar a su padre % a su
to, muerto por los Cartagineses, % condu4o las naves romanas a la victoria& pero no pudo impedir (ue
Asdr"al condu4ese un e4rcito a Dtalia. ?a se consola"a An"al con su pr3ima llegada, cuando le
arro4aron al campo la ca"e'a de Asdr"al& despus de lo cual tuvo (ue permanecer a la de!ensiva en
los A"ru'os, $asta (ue Escipin, sometida la Espaa cartaginense, !ue a poner sitio a Cartago. Esta
tuvo (ue llamar a An"al, (uien volviendo a pesar su%o de Dtalia, $i'o !rente a Escipin en Vama %
(ued vencido. Cartago conclu% la pa', conservando su territorio % cediendo sus ele!antes % sus
naves& o"ligndose a no emprender guerra alguna sin el consentimiento de Koma, a la cual pagara, en
)* aos, .* mil talentos& % entregando cien re$enes. Cartago $a"a perdido )** naves, % tena a sus
puertas a 9asinisa, re% de >umidia, aliado de Koma e incesante enemigo su%o. 6as desgracias
engrandecieron a An"al, (uien, apo%ado por 0)** mercenarios, se $i'o nom"rar su!et, deprimi a los
aristcratas % a los ricos& % con la agricultura % el comercio procur reanimar a la ani(uilada Cartago,
(ue l (uera convertir en centro de una gran liga contra Koma.
2". -%uerras de Roma en Europa * Asia
.+0 L .,- 8ero Koma ad(uira el auda' vigor (ue dan continuas victorias. En la guerra con An"al $a"a
visto devastar la pennsula, mas se $a"a asegurado el dominio de toda Dtalia % de los mares. 8ero en
Espaa, donde tena dos provincias, la independencia nacional luc$a"a an con venta4a. En la Falia
Cisalpina, el cartagins 9agn suscita"a la guerra, % solo despus de !ieras "atallas, Claudio 9arcelo
tom a Como % los /, castillos (ue la rodea"an& despiadados procnsules continuaron ro"ando %
oprimiendo, $asta (ue Dnsu"rinos, C$enomanos, Vnetos % 6igurios (uedaron sometidos, % !ormose la
provincia de la Falia Cisalpina, $aciendo con!inar la Gransalpina con los Alpes.
9ientras tanto, en Ariente se (uerella"an entre s los Estados, salidos de la descomposicin del
gran imperio de Ale4andro, corrompidos "a4o el "arni' de la ur"anidad, con go"iernos inmorales e
inicuos sin ser !uertes. En sus disensiones, espera"an a%uda de los Komanos. Hilipo DDD de 9acedonia
$u"iera podido unir la liga Etolia con la A(uea, % al !rente de los /, Estados de la Frecia oponerse a
los Komanos& pero lo impidieron las rivalidades& Hilipo mismo des$onr a la !amilia de Arato,
envenenando a este despus, cuando desempea"a por la dcima sptima ve' el cargo de pretor de los
A(ueos, % trat de asesinar a Hilopem& por todo lo cual los Etolios % Espartanos invocaron en contra
su%a a los Komanos.
Hlaminio en Frecia L .+, @ Batalla de los Cinoc!alos Estos, so prete3to de proteger a los d"iles, mandan a Gito
Ruinto Hlamini, len o 'orra segn las circunstancias, (uien rene a muc$os de los com"atientes (ue
se $a"an adiestrado en la guerra contra An"al % Asdr"al, % se dirige a Frecia prometiendo al pue"lo
la li"ertad& reci"e a sus diputaciones, % la so4u'ga luego astutamente. Ataca despus con la legin
romana a la !alange macedonia, % la destru%e 4unto a las colinas de los Cinoc!alo.
En ve' de e3terminar a Hilipo, le o"lig a retirar sus guarniciones de los di!erentes Estados de
Europa % de Asia, de modo (ue (uedasen independientes, % le o"lig tam"in a no emprender guerra
alguna sin el consentimiento de Koma. 8residiendo los 4uegos stmicos, anunci (ue Koma declara"a
li"res a todos los Friegos. Dnmensa !ue la alegra de los Friegos, (uienes compraron % regalaron a
Hlaminio ./** Komanos, prisioneros de la guerra de An"al.
8ero de4ar independiente a cada una de las ciudades, era tenerlas d"iles a todas& in(uietos los
Etolios intentaron tomar a Esparta % otras ciudades& mientras (ue en la Falia % en Espaa su"leva"an
a los vencidos, aun(ue sin dominar a las po"laciones, !uertemente instigadas par An"al.
Antoco el Frande L .+* 6as ciudades griegas del Asia pretendan participar de la proclamada li"ertad& pero Antoco DDD,
llamado el Frande por su !ortuna militar % por su clemencia % li"eralidad, pretendi (ue los Komanos
no de"an entrometerse en las cuestiones asiticas, del mismo modo (ue l no se meta en las italianas&
muerto Golomeo Hiliptor, aspira"a Antoco a la Henicia % al Egipto. 6o incita"a el indmito An"al,
con!iado en tener un e4rcito con (ue tentar de nuevo la suerte en Dtalia, donde nicamente poda
vencerse a los Komanos& pero Antoco empe' a descon!iar de l. Am"iciona"a la 9acedonia, donde
Hilipo concedi el paso a los Komanos, (ue lo derrotaron por mar % por tierra % la redu4eron a la
guerra de!ensiva. 6ucio Escipin, despus de $a"er pasado el Helesponto, derrot en 9agnesia al
inmenso e4rcito de Antoco, (uedando para siempre a"atido el poder de la 5iria. Antoco, $ec$o
tri"utario de Koma, de"i entregar todos sus ele!antes % "a4eles, dar en re$enes a su propio $i4o, de4ar
(ue se !ormasen dos reinos en la Armenia, % tolerar al lado a Eumenes, re% de la Hrigia % de la 6idia.
Asesinado Antoco, su $i4o 5eleuco DV Hiluptor vivi en la pa' (ue le impona la !la(ue'a de sus
medios.
6os Flatas, estacionados en la Falacia con un go"ierno militar ponanse al servicio de los re%es
de 5iria % de 8rgamo, $asta (ue los Komanos los vencieron % o"ligaron a cesar en sus latrocinios % a
aliarse con Eumenes. 6as ciudades de la Grade % de la Elide, "endecan a Koma por $a"erlas li"rado
de a(uellos "andidos.
En el transcurso de die' aos, Koma se $a"a convertido no en seora, pero s en r"itra de cuanto
se e3tiende desde el Cu!rates al Atlntico& tena "a4o su tutela a Egipto, % en la servidum"re a los
Estados menores& % acoga las (ue4as (ue todos le presenta"an contra sus respectivos so"eranos. 8ero
con esto perda el carcter original, % el vencido Ariente se venga"a comunicndole sus vicios.
Dntroducanse nuevos nmenes % ritos inslitos& de la Campania se toma"an los 4uegos de gladiadores&
de la Etruria las "acanales o"scenas % crueles. 6os conservadores deplora"an ver introducida la
medicina racional, el lu4o de los relo4es, de los vestidos, de los teatros % la cultura griega, !avorita de
la casa de los Escipiones. En elogio de stos, el cala"rs Ennio compuso un poema so"re la primera
guerra pnica. El campano >evio invent la tragedia prBte!tata, en la cual 'a$era a los so"er"ios
patricios, conservadores tenaces de la patria potestad, (uienes pretendan ser superiores a las le%es. A
las innovaciones se opona 9arco 8orcio Catn, censor, modelo de la antigua severidad, (ue $aca a
pie todas las marc$as, castiga"a sin misericordia a las ciudades vencidas, repro"a"a a Gucdides, a
<emstenes, a 5crates % al so!ista Carnades, (ue tan pronto sostena la 4usticia corno la in4usticia.
Catn contraria"a a los Escipiones, ma%ormente al A!ricano, pidindole cuenta de los gastos de
guerra, de modo (ue el insigne guerrero tuvo (ue retirarse % muri en 6interno& sus so"rinos !ueron
acusados de $a"er malvertido :sic; dinero en la guerra de Antoco.
Koma no poda estar segura mientras viviesen An"al % Hilipo. El primero logr (ue le $iciese la
guerra 8rusias, re% de Bitinia& pero Koma pidi despus al vencedor (ue le entregase a An"al, % este
se dio muerte envenenndose.
Hilopemn 6i"res de a(uel temor, los Komanos empe'aron a !omentar las enemistades en 6icia contra los
Kodios, % en Esparta contra los A(ueos, los cuales despus de Arato % Cleomenes, tenan al !rente a
Hilopemn, $roe de rsticos modales, (ue gana"a el sustento de su !amilia cultivando sus campos, %
rescata"a prisioneros con el producto de la guerra. 9e4or la tctica de los A(ueos& asedi % mat a
9acnidas, tirano de Esparta, la cual, unida a la liga, o!reci a Hilopemn dones (ue ste aconse4
emplear comprando a los agitadores del pue"lo. 8ero desavenidas las ciudades de la liga, se interpuso
Hlaminio. El austero Hilopemn, (ue calma"a % venca, ca% en poder de los 9esenios, % !ue
condenado a "e"er la cicuta. 5e di4 (ue con l pereci el ltimo de los Friegos.
5us partidarios, % especialmente Calcrates, se vendieron a los Komanos, preparando la ruina de
su patria por medio de la corrupcin. Garde se aperci"i Hilipo de 9acedonia de lo peligroso de su
amistad con los Komanos. 6lamado a Koma a 4usti!icarse, se vio o"ligado a enviar a su $i4o <emetrio,
(uien con sus virtudes se $i'o amar del pue"lo % a"orrecer de su $ermano 8erseo, el cual indu4o a su
padre a condenarlo a muerte. 8ronto arrepentido, Hilipo muri de pesadum"re.
.-, L 8erseo L .0, @ // de 4unio5u"ido al trono, 8erseo se aprovec$ de las grandes !uer'as
aprontadas por su padre, para com"atir a Koma, e3citando contra ella lo mismo a los pue"los "r"aros
(ue a los Friegos % a los Cartagineses. Contra l tuvo a Eumenes de 8rgamo, Antoco de 5iria %
Golomeo de Egipto& sin em"argo $i'o su!rir a los Komanos una gran derrota en las inmediaciones del
monte As. En ve' de aprovec$arse de la victoria, pidi la pa', con lo cual desalent a sus aliados, (ue
lo a"andonaron cuando volvieron a romperse las $ostilidades. 8aulo Emilio, valeroso capitn de
aristocrtica so"er"ia, termin con el reino de Ale4andro en la "atalla de 8idna& la 9acedonia !ue
declarada li"re& 8aulo Emilio reci"i los $onores del triun!o ms !astuoso (ue se recorda"a& % el
ltimo re% de 9acedonia !ue arro4ado en un $ediondo cala"o'o, donde muri de !atiga.
.0-@.)* 9ientras tanto, a los Komanos no les "asta"a tener a la Frecia "a4o nominal dependencia, %
(ueran convertirla en provincia su%a. 6a liga A(uea, despus de la cada de los grandes $om"res, se
$i'o odiosa % !ue presa de los intrigantes vendidos a Koma. Calcrates, el peor de stos, indu4o a los
Komanos a e3igir (ue los (ue $a"an !avorecido a 8erseo !uesen a Koma a 4usti!icarse. Eran ms de
mil, !lor % nata del pas, % !ueron detenidos .- aos a solicitar un 4uicio. 6os pocos (ue volvieron, solo
pudieron llorar la decadencia de la patria. Hasta la 9acedonia, poco antes ca"e'a de un inmenso
imperio, gema de verse reducida a provincia, % trat de su"levarla un !also Hilipo, (uien alcan'
varias victorias contra los Komanos, pero !ue preso al !in, % 9etelo someti de!initivamente a la
9acedonia. Gam"in la 6iga A(uea, (ue se $a"a aprovec$ado de la guerra para sacudir el %ugo, !ue
vencida por 9etelo& 9ummio so4u'g a la ri(usima Corinto, entregndola a las llamas& derri"ados
los muros de las ciudades, % a"olido el go"ierno popular, toda la Frecia !ue reducida a provincia
romana.
.20 L 8oli"io Hue testigo de estas destrucciones el $istoriador 8oli"io, uno de los A(ueos residentes en Koma,
donde se con(uist la amistad de los grandes, principalmente de los Escipiones& acudi a los peligros
de la patria, % sta le erigi una estatua con la siguiente inscripcin# ' 1olibio que escuchado hubiera
salvado a la 'caya, y en la desventura la confort.
2$. -5ltimos su!esores de Ale+andro. Los Hebreos
//- @ 6os Golomeos <el mismo modo (ue la 9acedonia, !ueron so4u'gados el Epiro % la Asiria, !igurando ser
li"ertados. Kodas conserv sus dominios& despus !ue destruida por un terremoto, (ue dio ocasin a
generossimos socorros de parte de pue"los % de re%es. Eumenes, 8rusias % 9asinisa no conservaron
la corona ms (ue con "a4e'as en ve' de Koma, (ue procura"a siempre de"ilitarlas. Golomeo V
Ep!anes, 4oven de oc$o aos !ue encomendado por sus tutores a la tutela del 5enado romano, % al
reinar, se entreg a los vicios, (ue a los veinte % oc$o aos le precipitaron en la tum"a. Golomeo
Hilopmenes le sucedi a la edad de cinco aos, % Antoco DV Ep!anes le tom el pas % lo $i'o
prisionero, por lo cual acudi a los Komanos, (ue o"ligaron a Antoco a desistir % ceder a C$ipre % a
8elusio.
Golomeo parti el reino con su $ermano Hiscn, mas pronto se enemistaron, % aun(ue Koma
sostuvo a Hiscn, Hilometor prevaleci por la asistencia de los s"ditos.
En el civili'ado % ri(usimo pas de la 5iria, cu%a capital era Antio(ua, Pperla del ArienteQ, % con
!asto asitico % suntuossimos 4uegos de <a!ne, Antoco Ep!anes mereci el desprecio de los su%os
por su empeo en cam"iar las costum"res. En vano adul a Koma, a la cual de"a un tri"uto, % se
procur con ddivas la proteccin de los poderosos. A pesar de las ri(ue'as del pas % de las
ad(uiridas en Egipto, arruina"a la $acienda, % en mal $ora pensa"a reponerla con el sa(ueo de los
templos.
)/* L Esdras Esto (uiso $acer con el de Jerusaln, (ue los He"reos vueltos de la esclavitud de Ciro $a"an
!a"ricado, no con la suntuosidad del templo de 5alomn, pero s con la pro!tica promesa de (ue vera
al salvador de Dsrael. Esdras, descendiente de Aarn, resta"leci la le% de 9oiss, recogiendo el
perdido cdice de la memoria de los ancianos, a%udado de Aggeo, Vacaras % 9ala(uas, % de la
inspiracin divina. Cl mismo escri"i la $istoria de sus tiempos, sustitu%endo el carcter caldaico del
antiguo $e"raico& elimin las pro!anaciones del culto, introducidas en la esclavitud, % purg los
matrimonios con e3tran4eros. >e$emas condu4o a 8alestina otros Dndios, cerc de murallas a
Jerusaln, continu puri!icando las maleadas costum"res % los ritos, % sostuvo !recuentes litigios con
los 5amaritanos, (ue $a"an edi!icado la ciudad de 5i(uem % otro templo en el monte Fari'im,
pasando de los ms rgidos rituales a la idolatra. 6os He"reos dependan de los strapas de la 5iria&
pero al decaer stos, ad(uirieron autoridad los grandes sacerdotes, (ue !ueron al ca"o verdaderos 4e!es
de la nacin, siempre amiga de los 8ersas, (ue despus de las con(uistas de Ale4andro 9acedonio
corri la suerte de la Henicia % de la Cele@5iria.
5aduceos L Hariseos 6as desventuras su!ridas $a"an in!iltrado la idea de un pr3imo redentor& pero se $a"an
interrumpido las penitencias % las solemnidades, al mismo tiempo (ue se $a"an introducido opiniones
% supersticiones caldeas, % las sutile'as griegas en la interpretacin de los li"ros sagrados. <erivronse
varias sectas, siendo de las principales los 5aduceos, (uienes decan (ue "asta"a la 4usticia positiva %
(ue no $a"a un mundo superior ni pstumas recompensas& % los Hariseos, (uienes adems de la le%
escrita, o"serva"an prescripciones orales, da"an misteriosas e3plicaciones de las ceremonias % de las
pro!ecas, crean en los premios % castigos de la otra vida, de donde deducan la necesidad de
a"luciones, plegarias % a%unos, % $acan ostentoso alarde de austeridad % prcticas indeclina"les.
6os Esenios eran una especie de mon4es, (ue vivan en el desierto, le4os de todo trato, comiendo
4untos % vistiendo un tra4e comn.
9ientras (ue la primera sinagoga, !undada por Esdras no $aca ms (ue recoger % revisar el te3to
del antiguo Gestamento, una segunda (uera e3plicarlo % comentarlo por va de tradiciones orales, por
lo cual se llama"an Gradicionalistas, en el evangelio Escri"as, % servan de asesores en las cortes de
4usticia.
/,* @ Versin de los 6SS L .+, Golomeo Hiladel!o, (ueriendo enri(uecer la "i"lioteca de Ale4andra $asta con los li"ros de
los He"reos, los $i'o traducir al griego, traduccin llamada de los 5etenta, so"re la cual se acumularon
tantas !"ulas.
Cado el reino de Antgono, los He"reos o"edecieron a los Golomeos, siempre go"ernados por el
gran sacerdote con el ttulo de etnarca, asistido de un sanedr. 6as ri(ue'as del pas % del templo
estimularon con !recuencia la codicia de los vecinos. Cuando Golomeo Hiloptor (uera penetrar en el
santuario, !ue detenido por un misterioso terror, del cual se veng oprimiendo a los He"reos (ue
mora"an en Ale4andra, % o"ligndoles a renegar de su <ios& pero encontr generosa resistencia.
<isgustados los He"reos !avorecieron a Antoco el Frande a rec$a'ar a los Egipcios, por cu%o servicio
!ueron grati!icados con privilegios % dones. 5eleuco Hiloptor mand a Heliodoro a despo4ar el
templo, pero !ue rec$a'ado el sacrlego por un milagroso guerrero. 9as los sacerdotes mismos se
contradecan % desprestigia"an& la !e disminua, % se introducan los ritos orientales.
9aca"eos L .02 >o !alta"an generosas resistencias, como la de una madre (ue consinti en morir con siete $i4os,
antes (ue comer carnes sacri!icadas& % la del sacerdote 9atatas, (ue con cinco $i4os derri" las aras %
se re!ugi en los montes restaurando los ritos de los antepasados. Ruiso domarlo Antoco, pero Judas
9aca"eo e3cit al pue"lo a la independencia nacional % religiosa# derrotado por <emetrio 5te cedi
el mando a Jonats su $ermano, despus a 5imn % a Juan Hircano, (uienes a vuelta de derrotas %
victorias, dieron la independencia al reino. 9as no tard ste en decaer "a4o la terri"le in!luencia de
am"iciones % delitos. 8ero si al aspecto de los He"reos, los Fentiles se persuadan de una !atal
decadencia de la sociedad $umana, a(uellos, segn sus pro!etas, se a!irma"an en la certe'a de una
pr3ima regeneracin, % de un salvador (ue los redimira de la esclavitud % del pecado.
En 5iria, "a4o el reinado del 4oven Antoco Euptor, los Komanos eran los verdaderos amos& $asta
(ue <emetrio 5ter, detenido en Koma, $u% % se apoder de la corona& despus la usurparon otros
<emetrios, por lo cual $u"o contiendas entre pretendientes e intervenciones de pases vecinos. En
tanto (ue los He"reos se $acan independientes, los 8artos ocupa"an el Asia 5uperior $asta el
Cu!rates& % a(uel reino nacido entre crueldades % guerras civiles, i"a a ser presa de los Komanos.
2&. -0er!era guerra #4ni!a
<espus de tantas victorias, Koma se $alla"a an en contra de Cartago, so"re la cual, no o"stante
la pa', pesa"a como vencedora, % !avoreca en per4uicio de sta al octogenario 9asinisa, re% de
>umidia % padre de cuarenta % cuatro $i4os. 5i los Escipiones insistan en (ue no se arruinase a
Cartago, Catn conclua todo sus discursos pidiendo (ue !uese destruida (delenda 0hartago).
Esta se $alla"a en decadencia. 6a venalidad de los cargos $aca (ue a menudo !uesen atri"uidos a
$om"res sin merecimientos. 6as tropas mercenarias se convertan en instrumento de las !acciones o en
r"itras del pas. 6a !amilia Barca esta"a en rivalidad con la de Hannn, % $a"iendo conseguido (ue se
declarase la guerra, invadi la Espaa& pero las inmensas ri(ue'as atesoradas en la 8ennsula
corrompieron al pue"lo % a los grandes. 6os comerciantes detesta"an la guerra, mas el pue"lo se
alegra"a de las victorias de An"al, $asta (ue las ltimas desgracias de4aron prevalecer a los amigos de
la pa'. 8sose An"al al !rente del go"ierno, % lo re!orm reduciendo las magistraturas a anuales& pero
se e3asperaron las !acciones, (ue se dividan en romana, nmida % nacional. 6a ndole de Cartago era
mercantil, % de"iera $a"erse "uscado la amistad de los pue"los, en ve' de $ostigarlos % molestar a los
vencidos, por cu%o motivo se $all a"orrecida de sus s"ditos, algunos de los cuales, se constitu%eron
en potencias nuevas. En primer lugar supo enemistarse con Koma, vindose poderossima entonces en
el mar, duea de media 5icilia % de otras islas, desde las cuales poda desem"arcar en los puertos de su
inde!ensa rival. 8ero mientras Koma se vigori'a"a con la guerra % !ia"a en ella sola, Cartago perda&
las victorias, no menos (ue las derrotas, le causa"an revoluciones internas& Koma no ceda, ni aun
cuando se la considera"a a punto de perder sus ltimas !uer'as& los Cartagineses "usca"an pronto la
pa', % de $umillacin en $umillacin alenta"an a los enemigos a e3terminarlos. 6a !accin romana era
!avorecida $asta por la nmida, (ue e3cusa"a las usurpaciones, con lo cual 9asinisa creca siempre& %
cuando el partido nacional trat de en!renarlo, Koma declar (ue se $a"a violado la pa', % mand ,*
mil in!antes, cuatro mil ca"allos, )* galeras % la orden de no desistir $asta (ue Cartago !uese
demolida. Aterrados (uedaron al principio los Cartagineses ante tan duras intimaciones& pero
cam"iado el miedo en ira, se dispusieron a desesperada de!ensa, $asta (ue Escipin Emiliano, despus
de $a"er circunvalado a la ciudad % pronunciado contra ella las rituales imprecaciones, la tom al
asalto con estrago inmenso, % la incendi por !in. <e -** mil $a"itantes, los ms perecieron, % los
restantes !ueron llevados a Dtalia o dispersados por diversas provincias. 22-**** li"ras de plata
adornaron el triun!o de Escipin, llamado el A!ricano. <esmanteladas !ueron la ciudades !avora"les a
Cartago, % engrandecidas las adversarias& % el Estado !ue reducido a provincia con el ttulo de B!rica.
Cartago $a"a vivido siete siglos& uno % medio $a"a luc$ado con Koma& pero el comercio no su!ri
todo lo (ue era de temer, por(ue Kodas, Ale4andra % =tica la sucedieron en el tr!ico.
3(. -La Espa6a. #7rgamo. .on8uistas e9teriores de Roma
Vencidas % destruidas con la !uer'a las industriales Cartago % Corinto, Koma no tena ningn otro
enemigo !ormida"le. 5in em"argo os resistirle el patriotismo de los Espaoles. En la pennsula
D"rica, circundada por el Acano, el 9editerrneo % los 8irineos, % separada del B!rica por el
estrec$o de Fi"raltar, vivan los Celtas, los D"eros, los Gracios, los =m"ros % los indgenas (ue an
so"reviven en los Vascongados, $a"lando un idioma di!erente de los indogermnicos. 6os Celt"eros
!ueron terri"les com"atientes, e intrpidos contra la muerte. El m"ar, el estao, las lanas, los vinos,
los aceites % dems !rutos atra4eron a los Henicios& de los minerales de oro % plata los Cartagineses
saca"an ) millones al ao, % los Komanos emplearon en el mismo o"4eto $asta 2* mil operarios& las
minas de mercurio son an las ms a"undantes de Europa.
.+) L .-) L .22 Hasta los Kodios, los Vacintios % los Hocenses tra!ica"an en este pas& pero el principal dominio lo
tenan los Cartagineses, $allndose esparcidas por los montes las po"laciones indmitas. 6os
Komanos con(uistaron luego la pennsula, (ue dividieron en dos provincias, la Garraconense % la
Btica o 6usitania, pero los $a"itantes les oponan constantemente una luc$a de guerrillas, en la cual
!ueron "atidos a menudo, pero 4ams so4u'gados. 5e $icieron tan temi"les, (ue el mando de estas
provincias era re$uido por todo el (ue poda, $asta (ue 8u"lio Cornelio Escipin pudo circundar a los
su"levados % gloriarse de $a"er so4u'gado a Espaa. 9as surgi para vengar a los su%os el lusitano
Viriato, (ue derrot a cinco pretores& $a"iendo rodeado al e4rcito del procnsul Ha"io 5erviliano,
$u"iera podido pasarlo a cuc$illo& pero propuso la pa', contentndose con o"tener del senado la
independencia de su patria. 5ervilio Cepin rompi los pactos, logr $acer degollar a Viriato % o"tuvo
el triun!o, (ue le !ue recusado por el senado como traidor.
.11 5olo la pe(uea >umancia, 4unto a las !uentes del <uero, resiste an pertina'mente, ro"ustsima
en la guerra % generosa en los tratados. Al !in Escipin Emiliano cerc a la ciudad % la redu4o a tal
$am"re, (ue los sitiados se coman los unos a los otros& solo )* pudo conservar vivos el vencedor para
adornar su triun!o, reali'ado sin "otn alguno.
/,1 L ./* 8rgamo era ciudad principal de la 9isia, situada a orillas del Ca%o, patria del !amoso mdico
Faleno, % cle"re por sus tapices % por el papel mem"ranoso IpergaminoJ, so"re el cual $i'o copiar
Golomeo /** mil volmenes. Hiletero 8a!lagn, elevado al go"ierno por 6ismaco, se $i'o prncipe
con el au3ilio de los Falos, % transmiti el poder a su so"rino Eumenes& despus de ste, Atalo tom el
ttulo de re%, amistose con los Komanos $ostigando a Hilipo DDD de 9acedonia, % con la industria, las
ciencias % la ar(uitectura elev su pe(ueo reino a la altura de los grandes. Eumenes DD, su sucesor,
!avoreci a los Komanos contra Antoco el Frande % contra 8rusias, re% de Bitinia, por cu%o medio
e3tendi sus dominios, pero se encontr supeditado a Koma. Esta conci"i recelos de l en la guerra
de 8erseo, % le amena'a"a, cuando muri. 9s !ieles le !ueron Atalo DD % Atalo DDD, (uien leg todos
sus "ienes al pue"lo romano. Este pretendi (ue se entenda por "ienes $asta el reino, % lo ocup&
vencidas las resistencias pudo reducir a provincia "a4o el nom"re de 'sia la parte ms grande % "ella
del Asia 9enor.
31. -Literatura griega en de!aden!ia
El ciclo potico de la Frecia, representado por Homero, 8latn, Aristteles % Ale4andro 9agno, se
complet con ste ltimo, cesando de predominar tanto en el terreno poltico como en el intelectual.
Kecorridos los dos perodos de la !antasa % de la re!le3in, de la poesa % de la !iloso!a, no (ueda"a
ms (ue la crtica, % sta !ue conservada en la escuela de Ale4andra, eclctica como esta ciudad. En
ningn otro tiempo se ven tantos deseos de conocimientos, tanto $onor a literatos % artistas tri"utado
por re%es "uenos % malos, por sa"ios % cortesanos, por pue"los % Fo"iernos& % esto no solamente en
Atenas o en 9en!is, sino en todos los reinos procedentes del macedonio. 6os Golomeos em"ellecieron
su Corte con sa"ios, compraron li"ros, erigieron monumentos, % se invent el papiro para $acer
competencia al papel mem"ranoso usado por los re%es de 8rgamo, los cuales estimulados por
a(uellos recogan tam"in li"ros, "i"liotecas % museos. 9as todo a(uello !ue tra"a4o de escuela,
arti!icios de erudicin, nada (ue revelase genio ni espontaneidad& en ve' de crear, $acanse anlisis %
preceptos& la memoria supla a la inspiracin. Gam"in en Frecia la li"ertad $a"a perecido& %a el
ingenio no se inspira"a en la vida p"lica& $a"a decado la comedia % enmudecido la elocuencia&
aumenta"a la corrupcin de las costum"res, mientras se suscita"an repetidas guerras por intereses
dinsticos.
Homero !ue el dolo, la "i"lia de entonces& se $icieron de sus li"ros ediciones % comentarios,
dedicronle estatuas % templos. Hamosa !ue la edicin computada por Aristarco, % $asta 2* pro!esores
% gramticos de su escuela vivieron en Koma % Ale4andra. Voilo "usc los de!ectos de Homero, por
cu%a conducta Golomeo Hiladel!o lo castig con el tormento. 8ara oponerse a la corrupcin, se
compil un 0anon de los escritores reconocidos como clsicos& cu%o canon contri"u% a (ue se
menospreciaran % perdieran las producciones e3cluidas, con !recuencia ms importantes (ue las otras.
8ero las producciones nuevas eran !ras, simples imitaciones, sin convicciones religiosas, ni polticas,
si "ien re!ina"an la lengua % conserva"an algunas tradiciones, como Apolonio de Kodas causando las
e3pediciones de los Argonautas.
6a literatura dramtica segua apasionando a los seores, pero serva al capric$o de los tiranos.
9enandro elev la comedia a cierta dignidad, convirtindola en cuadro de los vicios % del ridculo, sin
alusiones personales. 6os Ale4andrinos !ormaron una 1l#yade de siete escritores de tragedias,
Ale4andro, Hilisco, 5ositeo, Homero el 4oven, <ionsidas, 5os!ides % 6icro!n. Este, (ue era el
principal, compuso $asta 0* tragedias, % se $i'o prover"ial por su oscuridad, alusiones % met!oras& en
su poema la 'le&andra, Casandra pronostica en un monlogo de .2-2 versos los desastres de Gro%a&
invent los anagramas& $aca composiciones en !orma de $uevos, de $ac$as, de alas % de cuas.
Gri!iodoro compuso una Adisea, en cada uno de cu%os cantos !alta"a una letra.
Atros introdu4eron la poesa didctica, revistiendo de versos los preceptos o las descripciones de
!enmenos. Arato versi!ic la astronoma.
Ale4andro paga"a esplndidamente las ala"an'as (ue le tri"uta"an los lricos. Calmaco de Cirene
lleg a la posteridad por sus $imnos % elegas, cua4ados de erudicin % de un !ro a!ecto.
En la 5icilia, (ue $a"a dado los primeros modelos de elocuencia % del teatro, !ue inventada la
poesa "uclica por Gecrito, (ue a la descripcin de la pa' % del tran(uilo "ien estar de los campos
uni demasiado el !austo de la Corte de los Golomeos. A su elegante ingenuidad no llegaron Bin ni
9osco, con los cuales muri el idilio.
6uego privaron los epigramas, compuestos para inscripciones o como agude'as, o simplemente
como delicade'a de pensamientos& llegando a ser numerosas las colecciones (ue de ellos se $icieron.
6a elocuencia se reduca a panegricos, % solo se pudo cali!icar de correctsimo al orador
<emetrio Halereo. Anc$simo campo $u"ieran podido dar a la $istoria las empresas de Ale4andro % los
tumultos de sus sucesores& pero Geopompo, Hilisto % otros suplan mal a Gucdides. ? sin em"argo las
inscripciones, la geogra!a % los catlogos i"an !acilitando los estudios $istricos. Fracias a las
"i"liotecas, multiplic"anse los tra"a4os de erudicin, % las investigaciones so"re el origen de los
pue"los antiguos o remotos. Evmero se apo% en inscripciones para demostrar (ue los <ioses eran
$om"res (ue $a"an vivido realment % $a"an sido elevados al cielo por la gratitud, por el miedo o por
la supersticin. Beroso, caldeo, escri"i una $istoria de Ba"ilonia de 2-1 mil aos antes de la
con(uista macedonia. 9anetn e3agera"a otro tanto la antig7edad del Egipto. Ctanse ms de .)*
$istoriadores en los .)* aos (ue median entre Jeno!onte % 8oli"io, pero de ninguno (uedan vestigios.
8oli"io empe' la historia pragmtica de su tiempo //* aos a. de J.C., % la conclu% $acia el ao
.20, pero de cuarenta li"ros solo cinco se conservaron enteros. Escri"i incorrectamente % con poco
gusto, sin la elevacin pica de Herdoto, ni la gracia de Jeno!onte, ni la gallarda de Gucdides& $ace
!recuentes digresiones de guerra % de Estado& visit los lugares de los acontecimientos& sa"a latn,
cosa inslita en los Friegos& e in!orm a los Komanos de antig7edades (ue stos ignora"an. 6e4os de
a"andonarse a las supersticiones de sus antecesores, niega la providencia, % supone invencin de los
$om"res los <ioses % la vida !utura.
32. -Artes * !ien!ias
/,-@/./ 6a mecnica se per!eccion en el arte de de!enderse % de matar, en los arti!icios, en las naves,
como en la ideada por Ar(umedes, (uien acaso invent para este !in las poleas % el tornillo perpetuo.
5us teoras son an el !undamento de los mtodos para medir los espacios terminados por curvas, % su
relacin con !iguras % planos rectilneos& $all la relacin apro3imada entre el dimetro % la
circun!erencia del crculo, % entre el cilindro % la es!era& la cuadratura de la par"ola, el centro de
es!uer'o % gravedad, el e(uili"rio de los cuerpos slidos % el peso espec!ico& la arenaria destinada a
pro"ar (ue se puede e3presar cual(uier nmero por grande (ue sea& % se le atri"u%en cuarenta inventos
mecnicos, de los cuales se sirvi para de!ender a 5iracusa su patria. Entre los dems mecnicos,
!iguran Ctesi"o, inventor de la "om"a aspirante, % Hern inventor del si!n % de una !uente (ue puede
considerarse como la primera tentativa de las m(uinas de vapor.
An no $a disminuido el valor de los elementos de geometra de Euclides. Apolonio de 8erga
enri(ueci con muc$os descu"rimientos las matemticas, so"re las secciones cnicas, la elipse % la
$ipr"ole.
6a astronoma, rica por las o"servaciones de los Caldeos, !ue reducida a ciencia en la escuela de
Ale4andra. Aristarco determin con mtodo gr!ico la distancia del sol a la luna % a la tierra, % sostuvo
el movimiento de sta. Hiparco a"arc en un cuadro general % meta!sico las verdades $asta su tiempo
descu"iertas, a !in de prever las eventualidades !uturas& determin el ao trpico& proclam la
precesin de los e(uinoccios& calcul la parala4e& !orm el catlogo de las estrellas con su posiciones %
con!iguraciones, % adopt los crculos meridianos % paralelos.
Estos crculos, trasladados del cielo a la tierra, sirvieron para determinar la posicin de los pases.
Eratstenes tom la astronoma por "ase de la geogra!a& midi la circun!erenci de la tierra, %
comprendi (ue partiendo uno del estrec$o de Cdi' % siguiendo el mismo paralelo, poda llegar $asta
la Dndia.
A%udaron a la geogra!a las e3pediciones de Ale4andro 9agno % de sus sucesores. Ba4o los
6gidas se veri!ic la vuelta a la Ara"ia por mar. Esta"lecironse numerosas escalas a lo largo del mar
Ko4o, donde llega"an las mercancas de la Dndia por mar tam"in, mientras las caravanas las recogan
por tierra en la 8ersia % la Bactriana. Eudo3io lleg a comprender (ue poda dar la vuelta al B!rica.
Hasta la $istoria natural tuvo incremento. Geo!rasto !und en Atenas un 4ardn "otnico& !ue el primero
(ue $a"l, en su Historia de las plantas, del se3o de stas, % relacion sus rganos con los de los
animales. <ioscrides !ue largo tiempo autoridad en "otnica. =n re% de Egipto $i'o una o"ra so"re
los animales, % 9itridates, re% del 8onto, estudi los venenos.
6a escuela mdica de Hipcrates !ue continuada por mdicos ilustres& se os disecar los
cadveres, se distinguieron las venas de las arterias& Her!ilo reconoci los nervios como rganos de
la sensacin, % como centro su%o el cere"ro, anali' el o4o e invent la anatoma patolgica. 9s
avan' todava Erasstrato de Ceos, (ue cur a Antoco, $i4o del segundo re% de 5iria, descu"riendo
por la alteracin del pulso (ue esta"a enamorado de Estratonice. 6a escuela de los metodistas se
e3tendi por el Asia 9enor, % como Homero por los gramticos, tam"in Hipcrates era anali'ado,
comentado, alterado por los mdicos. 6a escuela emprica e3clua las teoras, atendiendo nicamente a
los sntomas.
6a msica se engrandeca con las !iestas, % Arist3enes escri"i 2** li"ros musicales& pero %a la
inspiracin era sustituida por super!luas di!icultades, % se separa"a la msica del canto.
5e enri(uecieron con estatuas % pinturas los palacios % las ciudades& % un Golomeo envi 0**
artistas a los Kodios. Ale4andra !ue edi!icada con!orme al plano de 5otrato. <escon!iando de alcan'ar
la "elle'a de las o"ras anteriores, los artistas "usca"an la novedad en temerarios capric$os, o se cean
a tmidas imitaciones, o"edeciendo a los encargos de los re%es % de los ricos. >o puede considerarse
como o"ra "ella el coloso de Kodas, apo%ado con las piernas a"iertas en am"os e3tremos del puerto de
a(uella ciudad.
33. -iloso-a
8asados los grandes !ilso!os, usurparon el nom"re de tales a"%ectos cortesanos o astutos so!istas,
(ue corrompan las costum"res % tur"a"an la ra'n. 8latn, (ue eleva los nimos a la regin de las
ideas, era supeditado por Aristteles, (ue no tur"a los goces con dogmas severos& % $asta los
8latnicos, llamados Acadmicos, por los 4ardines de Academo donde se reunan, se atuvieron a la
e3periencia, al "ienestar % a la satis!accin $"il de egostas inclinaciones. Ar(uelao indagando el lado
d"il de las di!erentes !iloso!as, introdu4o un docto escepticismo# deca (ue el creer es propio de
necios, % (ue el sa"io no presta su asentimiento a cosa alguna. Gales !ueron los cnones de la
Academia >ueva. Dlustre en sta !ue Carnades, (uien ensea"a (ue las sensaciones son ilusorias, %
(ue nuestros pensamientos % nuestras acciones se !undan nicamente en la verosimilitud.
En Koma dio grandes prue"as de su $a"ilidad sosteniendo el pro % el contra, por cu%o motivo
Catn lo $i'o e3pulsar, pero (uedaron sus doctrinas. 5e3to Emprico per!eccion el escepticismo
aplicndolo a todas las ciencias.
Al !rente de los 8eripatticos estuvo Estratn, (uien identi!ica"a a <ios con la naturale'a.
<espus se propalaron las doctrinas de los Epicreos, (ue $acan estri"ar la moral en la vida dic$osa.
6os $om"res de Estado trata"an de reprimirlos& % se les oponan los Estoicos, (uienes coloca"an la
ciencia a tanta altura, (ue nadie se crea capa' de alcan'arla, % concluan con el suicidio.
34. -.i:ili)a!i;n de los Romanos
-+1 9u% rudos de"an ser los Komanos, si es verdad (ue Valerio 9esala tra4o de la con(uistada
Catania un gnomon solar, % lo coloc en Koma sin tener en cuenta la di!erencia de latitud& % (ue
9ummio, e3pidiendo las o"ras maestras tomadas en Corinto, advirti a los conductores, (ue si las
estropea"an, tendran (ue $acerlas de nuevo. 6os Escipiones trataron de adornar la patria con las letras
% las "ellas artes. 6ivio Andronico de Garento, !ue el primero (ue puso una accin en escena. Cneo
>evio, cala"rs, ense a los 4venes patricios romanos la lengua griega, (ue conoca al par (ue el
latn % el osco& milit con Escipin& tradu4o del griego algunos dramas de Eurpides, compuso un
poema, los 'nales de la 5ep)blica, % otro en ala"an'a de Escipin. Atri"%esele la invencin de la
stira, encaminada a corregir con la risa& gnero (ue cultivaron 9arco 8acuvio % Fa%o 6ucili.
6os 8rimeros 4uegos escnicos se cele"raron por las !iestas sagradas, principalmente de Baco, % a
Koma acudieron pro"a"lemente de la Etruria los actores, llamados histriones en su idioma. A"andon
la 4uventud romana a estos $istriones la representacin de los dramas largos, contentndose con recitar
las Atelanas, !arsas "urlescas. Ctanse .+ tragedias de 8acuvio, muc$as comedias de Andronico %
>evio, siendo me4ores las de Accio 8lauto, pero todas ellas traducidas o imitadas del griego. 8u"lio
Gerencio, esclavo, ad(uiri gran reputacin elevando los caracteres ms (ue 8lauto, % evitando las
"u!onadas. Gam"in l traduca, pero li"remente, introduciendo persona4es % costum"res romanos.
Al principio los teatros eran de (uita % pon. Escauro $i'o edi!icar uno capa' de contener ,* mil
espectadores, con 1*** estatuas % 10* columnas. 8ompe%o edi!ic el primer teatro permanente, con
(uince !ilas de asientos. Fa%o Curi constru% dos semi@circulares, (ue podan girar so"re un e4e con
todos los espectadores, a !in de reunirse. 9as para el verdadero drama % la tragedia siempre mostraron
poca disposicin los Dtalianos, ms a!icionados a "u!onadas % mscaras, % ms (ue todo a las
diversiones del circo, donde $a"a carreras, pugilatos, luc$as entre gladiadores, % donde se
acostum"ra"an a la milicia, a la !uer'a % a la !iere'a.
6os d"iles principios de Koma !ueron con !recuencia descritos por los Dtaliotas, mas las
tradiciones nacionales !ueron "orradas por los Komanos engrandecidos, % la $istoria primitiva no !ue
ms (ue una novela. 6os primeros (ue la narraron !ueron los Friegos, pero cuando $a"an perdido el
instintivo sentimiento de la edad antigua, sin $a"er ad(uirido an la crtica de la nueva& as es (ue no
"usca"an tanto lo verdadero como lo "ello % el modo de satis!acer su vanidad. 8or eso, unieron a los
orgenes romanos la !"ula tro%ana& % cada ciudad, cada !amilia (uera remontarse $asta ella& de modo
(ue la vanidad romana se alegra"a del parentesco con los semi@dioses. 6os Friegos se consola"an de
su perdida independencia, considerando a la vencedora nacin como $ec$ura su%a. 6os primeros
Komanos (ue escri"ieron so"re esta materia, pre!irieron estas poticas tradiciones a la rida verdad de
los primeros $a"itantes& % copi"anse el uno al otro, sin investigar los $ec$os, sin !i4arse si(uiera en
las inscripciones ni en las antiguas memorias. 8oli"io !ue el primero (ue pas a leer en el Capitolio los
tratados entre Koma % Cartago. Catn, al escri"ir acerca de los >rgenes itlicos, de"iera $a"er
e3aminado documentos de varios pue"los, cuando an no $a"an sido devastados, % cuando se
entendan sus lenguas& pues lo poco (ue este $istoriador nos transmiti se encuentra lleno de ideas %
etimologas griegas. Varrn, portento de erudicin, ignora el osco % el etrusco, % sigue paso a paso a
los Friegos. <e estos % otros solo se $an conservado !ragmentos. Catn escri"i so"re el arte militar,
pero se $a perdido su tratado& de este autor nos (ueda el tratado de re rustica, coleccin de preceptos
so"re agricultura.
35. -La .2ina
>os transportamos a una nueva escena& a un pue"lo di!erente de los (ue $asta a(u $emos visto,
(ue $a"la un idioma % emplea unos caracteres distintos de los nuestros, como lo son tam"in sus
costum"res, el orden de sus ideas % su organi'acin poltica. <otado de una maravillosa per!eccin en
las artes manuales, % de una vastsima literatura, $a dirigido los destinos de la parte ms remota del
Asia, se remonta por su origen a los primeros tiempos del mundo % cuenta tradiciones no
interrumpidas de cuarenta siglos, !ormando, por no $a"er enve4ecido ni $a"erse renovado, una cadena
viva entre la poca actual % la antig7edad ms remota.
6a C$ina (0hung;8u, centro de la tierraJ es un inmenso plano inclinado (ue desciende desde las
altas montaas del Gi"et $asta el mar Amarillo, entre los /. % 2. grados de latitud >orte, con una
super!icie de .1***** millas cuadradas % 10* millones de $a"itantes. Entre .2* ciudades, se distingue
8eNn, cu%os altos muros de ladrillo tienen /- millas de circuito& en ella residen la corte, el tri"unal de
los prncipes, el de los mandarines, el de rentas, el de ritos, el de los mdicos, el de los astrnomos, el
de la guerra % el de los delitos& los cuales regulan $o% el imperio como lo dirigan $ace miles de aos.
Atras ciudades importantes son >anNing, capital de la ciencia, como lo son del comercio Cantn %
9acao.
6os ros Amarillo % A'ul (Hoang;ho, Cang;tse;8iang) di!unden la ri(ue'a por in!initos canales,
siendo asom"roso el imperial, (ue tiene .,** millas % atraviesa montes % desiertos. El pas est
de!endido de los Grtaros, al >orte, por una muralla de , metros de altura % otros tantos de espesor, en
una e3tensin de .2** millas.
En su variado clima prospera toda clase de cultivo, entre cu%os productos !igura el t, (ue
proporciona al imperio ms de /** millones al a. 6os emperadores prodigan $onores % privilegios a
la agricultura.
6os C$inos son de ra'a mogola, de ca"e'a cuadrangular, nari' corta sin ser c$ata, te' amarilla,
escasa, "ar"a % o4os de corte o"licuo. 6as mu4eres son $ermosas, de o4os medio@cerrados, de negra %
alisada ca"ellera % pies arti!icialmente ac$icados.
Argenes 6a secta de los 6etrados, es decir los secuaces de Con!ucio, dan principio a su $istoria autntica
/01- aos antes de J.C.& pero los Gao@sse se remontan a millones de aos& al reino del cielo, al de la
tierra % al del $om"re. <espus comparece Ho@$i, 120, aos antes de J.C.& ser sim"lico, (ue invent
la escritura, las "odas permanentes, el go"ierno ordenado, el calendario % la ctara. C$u@nung ense a
cultivar los campos % a e3traer la sal de las aguas. <esde Hoang@ti, con el cual principia la era de los
6etrados, $asta nuestros das, $an transcurrido -) ciclos de 0* aos, durante los cuales se $an
sucedido // dinastas. Hong@ti dividi las con(uistas en .* provincias, cada una con .* distritos de .*
ciudades. Con die' granos de mi4o !orm la lnea& die' lneas compusieron una pulgada, die' pulgadas
un pie, % as sucesivamente. Dnstitu% el tri"unal de la $istoria % seis astrnomos& ense los principios
de la aritmtica % de la geometra, el ciclo luni@solar de .+ aos, % otras instituciones (ue presentan
acumulados so"re su nom"re los progresos de muc$os siglos.
/1)- Al primero de los cinco Ming, o li"ros sagrados, reunidos por Con!ucio, los crticos le conceden
una remota antig7edad, mu% anterior al Fnesis. Empie'a con ?ao, presentndolo dando salida a las
aguas, determinando el curso del sol, de la luna % de las estrellas& modelo de los emperadores
sucesivos, administra"a 4usticia en persona, % se cuida"a de ver si el pue"lo su!ra& la"r tierras
incultas, a"ri canales % determin los de"eres de los ministros.
//*, L /20 6os emperadores elegan su sucesor entre las personas presentadas por los grandes& pero con ?u
comien'a la primera dinasta, sucediendo al padre uno de los $i4os.
6os emperadores asuman a un tiempo la autoridad civil % la religiosa, como $i4os % $erederos de
la grande'a Gien en la tierra& % parece (ue se tena un elevado concepto de la divinidad, $asta el punto
de sentar (ue todo el mrito de la oracin % de los sacri!icios est en la piedad de la intencin. 6os
4esuitas, con el intento de acercar la religin de los 6etrados a la catlica, para vencer la repugnancia
de los c$inos a las innovaciones, "uscaron analogas entre sus primeros re%es % los patriarcas, entre las
tradiciones c$inas % las mosaicas, % por no impugnar su antig7edad adoptaron el clculo samaritano,
con pre!erencia a la cronologa de la Vulgata. <esde mu% antiguo $an escrito li"ros los C$inos&
conocieron el papel % la impresin& $u"o un tri"unal e3presamente para vigilar la $istoria, % son
maravillas de erudicin % de tipogra!a los 8rospectos Cronolgicos (i;tai;chi;sse) en cien
volmenes, $ec$os imprimir en .-01. 8ero C$uang@ti, 4e!e de una nueva dinasta, (ueriendo "orrar la
memoria de sus predecesores, $i'o (uemar todos los li"ros de $istoria. <e lo poco (ue se salv $a
sacado gran provec$o 9a@tuan@li, el Varrn c$ino& % parece (ue los tiempos ciertos no empie'an $asta
..// aos antes de J.C. El anlisis de sus caracteres !igurados no de4a creer en una remotsima
civili'acin& % los .21./- aos (ue da a a(uella $istoria 6ie@u@$inc, es el resultado del cuadrado de +
I,.J multiplicado por el perodo de los .+ aos, % despus por 1, nmero e3altado por Con!ucio.
<inastas 8ertenece a ?u la !undacin de la .O dinasta, en //*)& la /O data de .-00& la 1O de ..//, cu%o 4e!e
!ue Vu@$uang, grande $om"re, (ue tuvo - $istorigra!os, resta"leci las "uenas costum"res antiguas, %
puso orden a los seoros !eudales (ue se $a"an esta"lecido en varios sitios. 6os sagrados anales
re!ieren los dic$os % $ec$os del ministro C$eu@Mung, astrnomo, (ue conoca las propiedades del
tringulo % de la agu4a magntica. 6os sucesores dan lugar a la divisin del reino % a los desastres de
la anar(ua, $asta (ue, en los ltimos tiempos, aparecen dos grandes $om"res# 6ao@se % Cung@!u@tse,
4e!es de dos escuelas, una meta!sica (los ?ao;ss), % otra moral Ilos 6etradosJ.
6ao@s @ 0*2 a. de J.C. Como la de todos los grandes $om"res, su vida es rodeada de circunstancias milagrosas. 6ao@seu,
deplorando los males de la patria, "usc la sa"idura en los e3tran4eros, % la deposit en el ?ao;te;
8ing, donde investiga el origen % el destino de los seres, partiendo de la unidad primordial para llegar a
un pantesmo a"soluto. 6a oscuridad % el !ormalismo de sus doctrinas o!recieron gran campo a las
interpretaciones %a de Gao@sse, %a de los 4esuitas, (ue pretendieron reconocer en ellas vestigios de las
tradiciones $e"raicas. <istingue en el $om"re un principio material % otro luminoso, mas no e3plica lo
(ue le acontece despus de la muerte.
9s importante es su moral, tran(uila, $umilde, superior a las pasiones, a los intereses % $asta a la
gloria, encaminada a o"tener la impasi"ilidad. E3agerada, ocasion por una parte el ascetismo
monacal, % por otra el egosmo (ue le $i'o llamar por algunos el Epicuro c$ino, cuando ms "ien se
pareca a los Estoicos. 5us secuaces IGao@sseJ introdu4eron c"alas % prcticas supersticiosas, % se
me'claron con los Budistas.
Con!ucio @ )).@2-+ 6as personas cultas pre!irieron la doctrina de Mong@!u@tseu. >i crdulo ni engaador, con!ia"a en
el 5eor& no indag cuestiones meta!sicas, ni (uiso introducir novedades, pero recogi % orden las
doctrinas antiguas, % apel a la primordial sa"idura. A"edecer al 5eor del cielo, amar al pr4imo
como a uno mismo, domar a los instintos, no guiarse por las pasiones, escuc$ar en todo a la ra'n# tal
era su doctrina. Keduce las virtudes a la piedad !ilial, deduciendo todos los de"eres de los domsticos&
pues cree (ue la !amilia, el Estado % el universo $an sido !or4ados "a4o un mismo tipo. 5egn tal
principio, la propiedad perteneca toda al 4e!e, % todas las voluntades dependan de la su%a& de donde
nace una esta"ilidad sin progreso, como vemos en la C$ina, diametralmente opuesta a la Frecia. 5us
discursos son "ellos, % su moral, precisa& pero !altos siempre de entusiasmo % de uncin& son virtudes
in!le3i"les e3puestas en in!le3i"les !ormas. Ha"l tan vagamente de <ios % de la vida !utura, (ue sus
discpulos dedu4ero de sus o"ras el pantesmo % el atesmo, % ms comnmente la indi!erencia, sin
culto, sin sacerdotes % sin imgenes& no (uedndole al pue"lo ni si(uiera un peda'o de cielo adonde
al'ar los o4os en el dolor % en el cansancio. 5in em"argo, su doctrina est asociada, desde $ace //
siglos, a la legislacin de a(uel gran pue"lo.
9encio @ 2**@1.0 <igno de seguirle al lado !ue su discpulo 9eng@tsen, cu%o li"ro, unido a los tres de los
apotegmas de Con!ucio, de"a ser aprendido de memoria por a(uellos (ue aspira"an a los empleos.
36. -.onstitu!i;n * !ultura de los .2inos
Con!ucio % 9encio contri"u%eron grandemente al edi!icio poltico de la C$ina. >o $u"o
superposicin de pue"los, % por consiguiente tampoco $u"o Castas& antes "ien puede considerarse este
pue"lo como una !amilia, (ue desarrollndose, lleg a !ormar un grande imperio, !undado en la piedad
!ilial, e3tendida desde el $ogar domstico $asta el trono. Esta !orma patriarcal est e3puesta a
degenerar en tirana, pues el re% e4erce poder a"soluto so"re las personas % las cosas. 5eme4ante
despotismo se $alla atemperado por la institucin de los 6etrados, esto es de la doctrina (ue a"re el
camino a todos los altos puestos. El ms oscuro muc$ac$o, estudiando % (uedando "ien en los
e3menes, puede su"ir a las ms elevadas dignidades, % emparentar con las ms ricas % encopetadas
!amilias. >i el re% mismo puede con!erir poder ni dignidad a (uien no sea designado por los 6etrados,
% de"e respetar a estos cuando le digan la verdad.
Huera de esto, el emperador es dspota& cuando dirige la pala"ra a los cortesanos, stos de"en
prosternarse& cuando sale, se cierran todas las casas& a(uellos (ue lo encuentran en su camino de"en
volver las espaldas& le preceden muc$os satlites, prontos a castigar o a dar la muerte al (ue in!rin4a
los mandatos.
>o menos a"solutos son los mandarines en sus provincias, cometen toda clase de ve4aciones %
sa"en evitar (ue su conducta llegue a odos del emperador. >ingn puesto ni ttulo es $ereditario. 6a
4usticia es gratuita % p"lica, % sin a"ogados. 6a legislacin est comprendida en -2 volmenes % se
e3tiende a todas las circunstancias de la vida % del Estado. 6a pena ms comn es el "am" % el 8ia,
collar de madera en el cual se meten ca"e'a % manos.
6a religin, ms (ue sentimiento, es un reglamento de Estado % de disciplina. 6a de Con!ucio,
seguida por los 6etrados, se reduce a una ra'onada indi!erencia. 6os Gao@sse pro!esan la religin de
los espritus& otros la de Buda con el nom"re de Ho& cada cual es li"re de seguir la (ue le pla'ca pero la
le% prescri"e las !ormas e3teriores % las ceremonias (ue su"sisten desde $ace muc$os siglos, como
todas sus instituciones.
6engua 6a lengua, $a"lada o al menos comprendida por un tercio del gnero $umano, es di!erente de
todas las dems. >o emplea categoras gramaticales ni clasi!ica las pala"ras, sino (ue !unda las
relaciones de las partes del discurso en la ilacin del pensamiento, reducindose todo a la sinta3is.
=na misma pala"ra a veces es sustantivo, a veces ad4etivo, otras ver"o, otras preposicin, % el sentido
del conte3to en la "ase de su inteligencia. >o $a de "uscarse, pues, en el diccionario el valor de una
pala"ra, sino deducirlo de su sentido. Esta lengua, ms (ue en el $a"lar consiste en el escri"ir& as es
(ue a veces, en la conversacin sucede (ue se toma una ta"lilla % se escri"e en ella lo (ue se (uiere
dar a comprender.
Escritura 6a escritura es tam"in mu% singular. Al principio se usaron nicamente caracteres !igurativos&
despus se compendiaron % variaron, $asta !ormarse ,)*** signos sil"icos, reducidos luego a )2*
radicales. =nos son simples, es decir imgenes % signos insepara"les& % otros compuestos, donde
concurren muc$os signos para e3presar una sola idea. 8or la necesidad de e3presar las relaciones, o
los nom"res propios, o los de lugares e3tran4eros, la escritura, de sim"lica (ue era se convirti en
sil"ica, mas nunca supo ser al!a"tica.
6os Japoneses, de civili'acin % lengua a!ines pero no iguales a las c$inas, adoptaron los
caracteres, la literatura % las instituciones de los C$inos, pero conservaron las $uellas de su origen
distinto. Esta imper!eccin de la escritura es otro o"stculo para los progresos de a(uellas naciones.
Artes Conocidos son sus di"u4os, sus vasos, sus "arnices, su e3actitud en la imitacin de los o"4etos
naturales& pero su !antasa est aletargada, % las artes, !altas de li"ertad, no pueden salir de
determinadas condiciones impuestas por las le%es del pas. 6as casas son cmodas, % no !altan "ellos
edi!icios, construidos con ladrillos "arni'ados, % convenientemente dispuestos segn su destino.
9erecen ala"an'a los caminos, (ue atraviesan montes % valles, con puentes suspendidos so"re $ondos
precipicios, o de piedra so"re anc$simos ros. A"undan los arcos triun!ales, las tum"as adornadas, %
las torres incrustadas de porcelana. Godo esto despierta la admiracin, pero no el dulce sentimiento
(ue producen la "elle'a % la !uer'a proporcionada al !in para (ue se emplea.
Ciencias En las ciencias de o"servacin $u"ieran podido progresar los C$inos siendo como son atentos %
minuciosos& pero les detiene una multitud de preocupaciones. 5egn ellos, de"en ser dos los principios
de la naturale'a, el cielo % la tierra, el vaco % la plenitud& tres las virtudes % los vicios& tres los
primeros re%es& cuatro los mares, las montaas, las estaciones % los pue"los "r"aros& cinco los
elementos, los colores, los planetas, las especies de granos, las vsceras % las relaciones sociales& siete
los misterios % las desgracias& % as $asta ciento, nmero de las !amilias c$inas, % $asta .**** (ue
indica la universalidad de las cosas. Esta capric$osa clasi!icacin irrevoca"le de"e ser una tra"a para
el pensamiento, oprimido "a4o esas com"inaciones ar"itrarias % !alsas.
En la medicina reunieron casos especiales, sin deducir ninguna teora. Gienen gran prctica en el
pulso, % poseen una penetrante o"servacin de todos los sntomas& mas despus de sutilsimos
diagnsticos, deliran en las aplicaciones. Gam"in en la $istoria natural o"servan minuciosamente las
apariencias, sin indagar la estructura interior, ni las composiciones (umicas. <espus la !iloso!a
atomista de 5c$ud@$i par los descu"rimientos, dando ra'n a todas las cosas por va de la (uietud %
el movimiento, e3pansin % contraccin. <esde mu% antiguo conocen la numeracin por decenas, pero
tienen una ci!ra distinta del .*, lo (ue entorpece las operaciones aritmticas& por cu%o motivo
pre!ieren los mtodos mecnicos con cordelillos Isuan@ponJ. En su $istoria se re!iere un eclipse de sol,
ocurrido en ./.,, % la con4uncin de cinco planetas en /2)+& <elam"re pretende encontrar una serie
de eclipses no interrumpida por espacio de 1,), aos. 6a astronoma de los C$inos es original, pues
re!iere siempre al ecuador los movimientos celestes, antes (ue a la eclptica. <esde el cuarto siglo de
J.C. comien'a una serie no interrumpida de o"servaciones so"re los solsticios, los eclipses % los
cometas. En el siglo SDDD aparece Coc$en@Ning, o"servador e3perto. <espus de l, la ciencia decae
$asta la llegada de los 4esuitas, a (uienes son con!iados los o"servatorios.
Casi un siglo dur la impresin de la Enciclopedia, donde reunieron los C$inos todo su sa"er,
"a4o clases "ien determinadas. <esde tiempo inmemorial conocen la "r4ula, los po'os artesianos, las
casas de $ierro % el alum"rado de gas& la estereotipia desde el siglo S, el papel moneda desde el siglo
SDD, los naipes, muc$os aparatos de !uer'a % los caones.
El emperador Mien@lung decret en .--1 una coleccin de las o"ras c$inas ms estimadas, % la
coleccin %a pasa de .0* volmenes. 6os ms antiguos son los cinco /ing, o li"ros cannicos,
recogidos % completados por Con!ucio. El 0hu;8ing contiene $ec$os % discursos de los patriarcas,
mu% anteriores a los li"ros de 9oiss. El C;8ing versa so"re las com"inaciones de las seis lneas
$ori'ontales, tres seguidas % tres cortadas (ue !orman 02 !iguras& lge"ra intelectual, a mu% pocos
accesi"le. El i;/ing trata de las ceremonias. El Co;/ing contiene las plegarias % cnticos de los
antiguos. El 0hi;/ing comprende ... cantos populares, recogidos por los emperadores en sus via4es,
como el me4or modo de conocer las inclinaciones del pue"lo.
5iguen otros li"ros de segundo orden, de te3to para instruccin primaria % ensean'a superior. 6a
poesa !ue recomendada por Con!ucio, % $a sido tan cultivada, (ue el letrado (ue no $ace versos es
comparado a una !lor sin !ragancia. 6a prosodia es minuciosa % rgida, % $ace degenerar a menudo los
pensamientos en sutile'as % enigmas. >o tienen poemas picos, ni pastoriles& pero s canciones %
poesas ditirm"icas.
Elocuencia 6os censores, seme4antes a los tri"unos del pue"lo de Koma, a menudo repriman en los re%es
antiguos los vicios % torpe'as, dando prue"as de elocuencia % de valor. En tiempos tran(uilos, la
elocuencia tenda a reprender las malas costum"res % el a"andono de las antiguas prcticas& merece
especial elogio 5e@ma@Muang, (ue en el siglo SD !ue ministro de cuatro prncipes sin adularlos.
Historia 6a $istoria recoga todo los $ec$os, por minuciosos (ue !uesen, pero no se pu"lica"a $asta
despus de la muerte del (ue reina"a. a historia del reinado de u, de Con!ucio, es un modelo de
so"riedad % concisin. El emperador Vu@ti mand recoger los li"ros (ue se $a"an salvado de la
destruccin decretada por C$i@uang@ti. 5se@ma@tsian acert a reconstituir la $istoria antigua I"se;/iJ, %
a merecer de los misioneros el ttulo de Herdoto c$ino. 5in ser igualado por ningn otro, sirvi de
modelo a sus sucesores. 6os tra"a4os de varios autores !orman as DD historias en 0* volmenes.
Cada ciudad tiene adems su $istoria particular, en cinco partes# en la primera se descri"e el pas& en la
segunda sus producciones& en la tercera sus tri"utos& despus los monumentos, % por ltimo sus
persona4es ilustres.
>ovelas >ada re!le4a tanto las costum"res % los sentimientos de los C$inos, como sus novelas % sus
comedias. 6a novela es anti(usima, % en ella a"unda menos el tra"a4o de la imaginacin (ue el de la
ra'n& particulari'a minuciosamente, sin atender muc$o al con4unto& toma los persona4es de la clase
media, % descri"e la vida domstica % las costum"res caseras.
>o tienen verdaderos teatros& constr%enlos con caas % telas, % los comediantes no tienen ms
reputacin (ue las som"ras c$inescas, las !iguras de movimiento % los saltim"an(uis. <an
representaciones durante los "an(uetes, con li"res !rases % descompuestos ademanes. 5on
numerossimas las composiciones dramticas, distri"uidas en actos % escenas, con tro'os lricos %
me'clas de prosa % verso. Algunas de estas o"ras $an sido traducidas en idiomas europeos.
Costum"res 5iendo eminentemente nacionales, las o"ras dramticas revelan las costum"res del pue"lo,
a(uella vida acompasada e inmuta"le, su larga cadena de su"ordinacin, su amor pueril a lo "ello, sus
indispensa"les ceremonias, la importancia de los letrados, un vaco inmenso "a4o a(uella desnuda
elegancia. Ba4o una apariencia pac!ica, ocultan el odio % la vengan'a. 5on apasionadsimos al 4uego.
Hatalistas, ven al incendio destruir sus ciudades, sin evitar las ocasiones de prender !uego, % sin
apagarlo. Es general el uso de talismanes % amuletos. Viven so"riamente de arro', gatos, serpientes %
ratones. 8oco a!icionados a los licores, "e"en t. En las !iestas p"licas % domsticas, gastan sus
a$orros. 6a poligamia es permitida a los grandes& pero una sola mu4er tiene la preeminencia, estndole
su4etas las dems. 6a mu4er es considerada por la !amilia, % el (ue la (uiere gratis, va a "uscarla a la
casa de e3psitos. El divorcio es !cil. 6as mu4eres son siempre esclavas& sin em"argo son vivarac$as,
ama"les % $asta $ermosas a pesar de sus arti!icios de tocador.
5e contrarresta el incremento e3u"erante de la po"lacin, ec$ando los recin@nacidos a los perros
o al ro. 6os padres son castigados por los delitos de los $i4os& % como stos son los nicos (ue pueden
dedicar $onras !ne"res a los padres, causa $orror verse privados de ellas, % (uien no tiene $i4os
varones los adopta. Estos la'os pstumos $acen (ue los !unerales sean pomposos, largo el luto % "ien
cuidadas las sepulturas. En toda !amilia se tiene la sala de los a"uelos, en la cual, en das
determinados, se rene toda la parentela.
Godo acto est arreglado a un invaria"le ceremonial de pala"ras % gestos, (ue ocasiona una
inmensa prdida de tiempo % $ace desairar a los e3tran4eros (ue no lo conocen. Godo, en !in, parece
destinado a eterni'ar la puericia de los individuos % de la nacin. Ha% pa' sin 4usticia, ri(ue'a sin
comodidades, ceremonias sin amor, moral sin prctica, % un severo dominio patriarcal. 6os C$inos son
la"oriosos % van a "uscar tra"a4o por Amrica % la Australia, llevando siempre consigo los !retros,
dentro de los cuales son trasportados a su patria, si mueren. Este es su nico culto. 6as necesidades
materiales son satis!ec$as en la C$ina, pero no las intelectuales. El progreso llam en vano a sus
puertas, $asta (ue intereses nuevos % comunes con los nuestros la a"rieron al tr!ico como a la
civili'acin, % va desapareciendo este ltimo re!ugio del genio oriental, para ceder el paso a la e(uidad
% a la li"ertad.
Libro 1
3". -.onstitu!i;n * e!onoma de Roma
[Cmo pudo Koma, siendo rep"lica tan pe(uea, reali'ar tantas con(uistas\ 8or(ue supo sacar
nuevos elementos de vida de los pases (ue con(uista"a& por(ue el pue"lo vencedor, en ve' de
rodearse de una "arrera e3clusiva, como los asiticos, acogi siempre gente nueva.
6a plenitud de los derec$os Ioptimo &ure civesJ solo competa a (uien estuviese en estado de
llevar las armas. 6os patricios, descendientes de los primeros Ruirites, o agregados por mritos
particulares, podan conservar en su casa las e!igies $ereditarias, posean el terreno p"lico, se reunan
en los comicios por curias con la lan'a en la mano& solo ellos eran 4ueces % pont!ices, % solo ellos
podan tomar a(uellos auspicios, sin los cuales no tenan autoridad las decisiones.
6a ple"e !orma"a un pue"lo distinto, con ricos % 4e!es, % reuniones propias. 6a $istoria interior de
Koma consiste en las luc$as de la ple"e para insinuarse en la sociedad de los patricios e igualarlos en
los derec$os polticos. El primer paso consisti en (ue los o"tuvieran los tri"unos, el veto de uno de
los cuales "asta"a para suspender las decisiones del senado& eran sagradas, inviola"les sus personas, %
acusa"an a los magistrados al terminar su cargo. Con tales medios consiguieron (ue !uesen
reconocidos el derec$o de propiedad % los matrimonios de los ple"e%os, los cuales paulatinamente
!ueron $acindose aptos para e4ercer todos los empleos % $asta el consulado.
Gri"us El nmero de las tri"us se aument $asta 1)# cuatro ur"anas (0olina, Esquilina, 1alatina y
"uburrana), % las otras rsticas. A las primeras se agregaron todas las personas (ue no tenan
patrimonio esta"le, por lo cual !ueron siempre las rsticas las ms distinguidas.
El pue"lo !ue dividido en 0 clases a proporcin de las !acultades, siendo la no"le'a de la sangre
reempla'ada por la del dinero.
El poder so"erano resida en la asam"lea, a (ue pronto la ple"e opuso los comicios por tri"us,
convocados % presididos por los tri"unos, sin necesidad de consultar los auspicios. En estas asam"leas
populares se elegan los cargos in!eriores de Koma % todos los de las provincias, el pont!ice % los
sacerdotes.
En los comicios centuriados intervenan todos los Komanos de la ciudad o del campo (ue
pagasen cuota % sirviesen en campaa& ellos e4ercan el poder legislativo % elegan el e4ecutivo.
Cada una de las seis clases comprenda muc$as centurias& cada una da"a un solo voto colectivo, %
las (ue se componan de unos cuantos ricos predomina"an so"re los ltimas, en las cuales esta"an
acumulados los po"res. 6a primera clase, de +, centurias, prepondera"a por s sola so"re todas las
dems 4untas. 6os ciudadanos go'a"an autoridad di!erente, segn la clase& autoridad (ue era tanto
ma%or cuanto ma%ores eran sus ri(ue'as % menor el nmero de individuos de su centuria. 6os ricos,
elegidos censores por las asam"leas centuriadas, i"an agregando a los po"res a las tri"us ur"anas (ue
vota"an las ltimas, % conservando en las rsticas a los ricos, (uienes prevalecan de este modo $asta
en los comicios por tri"us.
Ca"alleros 6os ca"alleros !ormaron un orden intermedio, entre el senatorial % el ple"e%o& eran al principio
los (ue solo podan militar a ca"allo. >aci luego la institucin de la censura, cu%os miem"ros tenan
(ue $a"er nacido li"res, poseer un censo pre!i4ado o reunir mritos personales, % eran admitidos o
e3cluidos, a 4uicio de los censores.
5enado 6os 1** senadores eran elegidos por los cnsules al principio, % por los censores despus&
!orma"an el conse4o so"erano de la rep"lica, custodia"an el tesoro, revisa"an las cuentas, asigna"an
las provincias a los magistrados, % da"an ttulos de re% o de aliado& decidan de la pa' o de la guerra,
levanta"an % licencia"an a las tropas, 4u'ga"an en ltima apelacin % e4ercan la suprema inspeccin
religiosa. 5us deli"eraciones (senatus consultum), si "ien no eran le%es, se tenan por o"ligatorias.
6os censores al principio administra"an las rentas de la rep"lica, % registra"an a los ciudadanos
segn el censo, con la !acultad de inscri"ir % "orrar a (uien (uisieran en los catlogos de senadores, de
ca"alleros % de las diversas tri"us. Con esto llegaron a erigirse en custodios de las "uenas costum"res,
castigando las !altas (ue se $alla"an !uera del alcance de la le%# como la ingratitud, la dure'a con los
$i4os, el maltratar a los esclavos, la em"riague' % las indecencias. Eran so"re todo rigurosos con los
senadores.
6e%es En primer lugar, toda le% se someta a la sancin del 5enado# apro"ada por ste, se promulga"a en
tres mercados sucesivos. <espus se convoca"a al pue"lo en el Campo de 9arte % se pona la le% a
votacin. 6as resoluciones de la ple"e (plebiscito) eran o"ligatorias para todo el pue"lo. Jams !ueron
derogadas las SDD Ga"las, pero s modi!icadas por los edictos de los pretores % de los ediles.
Cnsules Esta"an a la ca"e'a del go"ierno dos cnsules anuales, (ue de"an captarse la amistad del 5enado,
puesto (ue ste poda prorrogarles el mando del e4rcito % dar o negar las sumas necesarias, % tam"in
la del pue"lo (ue de"a servirlos en la guerra % e3aminar los gastos % los tratados. <espus de $a"erse
e3tendido las con(uistas, los cnsules no estuvieron %a "a4o la vigilancia del 5enado, pues (ue
pacta"an con los vencidos, levanta"an tropas, imponan tri"utos % se acostum"ra"an al mando
desptico.
8retores El derec$o civil regula"a % protega las acciones del ciudadano romano& el derec$o de gentes
a"ra'a"a la e(uidad natural % los principios 4urdicos en (ue todos los pue"los cultos convienen. 8ara
aplicarlos, se elegan un pretor ur"ano % otro peregrino& despus se aument este nmero. Al tomar
posesin de su empleo, de"an $acer, en un edicto, pro!esin de sus principios % del mtodo (ue
pensa"an seguir& con lo cual progresa"a la legislacin, segn la opinin % las costum"res, sin
necesidad de trastornos.
<ictadores 6os lmites de la autoridad eran mal determinados& llega"a ocasin en (ue siendo menester
remedios prontos % e!icaces, ani(uil"ase la constitucin con!iriendo el poder a"soluto a un dictador,
(ue poda convertirse en tirano.
Culto 6a autoridad religiosa no !ue nunca de gran peso. 8ont!ices, augures, (uindecenviros % epulones
!orma"an cuatro colegios sacerdotales. Cuatro in!eriores comprendan los $ermanos Arvales, los /)
Gicienses, los /* Heciales % los 1* Curiones. 6os Arspices lean en las entraas de los animales lo
(ue la prudencia de los padres considera"a conveniente sugerir al vulgo. A particulares divinidades se
consagra"an los Falos, los 6upercios, las Vestales, los Hlmenes % los 5alios, a%udados por
sacristanes, notarios, carniceros, msicos % camilos. El pont!ice m3imo era elegido por el pue"lo, e
inamovi"le& presida un conse4o de cuatro patricios, a los cuales se agregaron ms tarde cuatro
ple"e%os. 6os sacerdotes no constitu%eron nunca un cuerpo compacto % preponderante, siendo al
mismo tiempo ciudadanos % magistrados& la religin sirvi siempre al Estado, dando lugar a (ue la
gente culta se "urlase de los ritos % de los auspicios. El !uego sagrado de Vesta era custodiado con
e3traordinario celo, pues su e3tincin se considera"a como una calamidad p"lica. 6as Vestales eran
precedidas por un lictor, % el reo de muerte (ue encontrase a una, era a"suelto. El pue"lo se
a"andona"a a una in!inidad de supersticiones& $a"a divinidades para cada da& causa"an misterioso
terror el estornudo, el trope'ar en el dintel de la puerta % el or pala"ras de mal augurio.
Ciudadana Koma era un municipio, % al pronto acepta"a a los advenedi'os& despus traslad la ciudad al
e3terior, creando ciudadanos romanos !uera del territorio de Koma, % asociando a los pue"los para el
propio incremento. 6as siete colinas esta"an cercadas de ciudades (ue go'a"an del derec$o de
su!ragio como los Komanos& algunas de estas ciudades eran socii, esto es entregadas sin guerra, %
go'a"an de plenos derec$os& otras eran fBderati, reci"idas despus de vencidas % en condicin
in!erior.
5eguan los municipios, con le%es propias, decuriones % decenviros, mas sin derec$o de su!ragio
en Koma. Venan luego las )* colonias de la Dtalia central, % /* ms le4anas, todas con derec$o de
ciudadana, aun(ue sin voto. 8ue"los enteros ponanse "a4o el patronato de alguna !amilia, por
e4emplo, los Alo"roges "a4o el de los Ha"ios, los 5icilianos, "a4o el de los 9arcelos, los Boloeses
"a4o el de los Antonios.
6os 6atinos ocupa"an una situacin media entre los e3tran4eros % los ciudadanos, con pro$i"icin
de $acer la guerra % cele"rar asam"leas generales& pro$i"icin (ue dur $asta (ue todos los Dtalianos
ad(uirieron la ciudadana, conservando sus le%es propias % la e3encin de tri"utos. El derec$o itlico
no conceda privilegios al ciudadano aislado& no $aca ms (ue dar a la ciudad, colectivamente
considerada, la propiedad (uiritaria del terreno % el comercio& de lo (ue naca la e3encin del
impuesto& solamente en la metrpoli se e4ercan los poderes nacionales, % si los comunica"an a otros
pue"los, era con la condicin de usar de ellos tan solo en Koma.
8rovincias 8ero en suma estos derec$os reducanse a militar en el e4rcito, su!riendo, por lo dems, toda
clase de superc$eras de parte de los magistrados. 8eor esta"an las provincias, donde se usurpa"an
todas las li"ertades constitucionales, % se supona (ue el suelo perteneca al pue"lo romano, siendo de
los $a"itantes el usu!ructo. =n senadoconsulto determina"a la organi'acin de las provincias, % a un
magistrado romano pertenecan la 4urisdiccin, la administracin % el mando militar. 5olo a las
ciudades se les de4a"a una administracin propia, a la manera antigua.
8ara go"ernar sus provincias, el 5enado manda"a cnsules (ue $a"an terminado su cargo, %
pretores, (uienes e3ponan en un edicto de &urisdiccin, la norma con (ue i"an a go"ernar.
8rocur"ase introducir la lengua % las costum"res romanas, % a veces $asta la religin& se pro$i"an %
ordena"an algunos cultivos, segn convena a Koma& % los go"ernadores lo podan todo impunemente.
Gampoco constitu%eron nunca las provincias una unidad nacional. E3ceptuando las 1) tri"us, la
administracin % la legislacin varia"an en cada pas, sin tener una accin central. Esparcanse los
Dtalianos en tropel por los pases con(uistados, atrados por el comercio, por la agricultura % por los
empleos, di!undiendo la lengua, la civili'acin % el respeto del nom"re de Koma.
Kentas 6as rentas se saca"an del tri"uto (ue se impona, o "ien a los ciudadanos, (ue paga"an una
contri"ucin territorial& o "ien a las provincias. Adems se tenan terrenos p"licos en Dtalia % !uera de
ella. En los puertos % en las !ronteras se e3igan ga"elas por las mercancas, so"re la venta de esclavos
% so"re la e3plotacin de minas, especialmente de Espaa. 8ero no todas las entradas concurran a un
centro solo, por cu%o motivo, el "alance arro4a"a reducidas cantidades.
A veces se recurra a los emprstitos, o se altera"a la moneda, o se reduca la deuda. 6ivio
5alinator introdu4o el monopolio de la sal& pero los principales ingresos eran constituidos por las
con(uistas. 5iendo escasa la industria, todo se traa del e3terior. 8ing7es "ene!icios proporciona"a a
los particulares el arrendamiento de las contri"uciones, su"astadas cada cinco aos por los censores& el
negocio era generalmente o"tenido por los ca"alleros, (uienes aumenta"an la deuda de las provincias
por medio de ve4aciones % enormes usuras.
El erario, donde ingresa"an los !ondos e3igidos por los pu"licanos, esta"a "a4o la vigilancia de
veinte cuestores, % la distri"ucin de los !ondos era dispuesta por el 5enado. Custodi"ase el erario en
el templo de 5aturno.
E4rcito 6a disciplina militar era seversima. <urante la pa', no se tenan soldados& en cuanto amena'a"a
el peligro, el cnsul los llama"a a todos a las armas& en tiempo de guerra, todos los ciudadanos, $asta
la edad de 20 aos, esta"an o"ligados a tomar las armas. Cada legin se compona de 0*** in!antes, %
cada cnsul levanta"a dos. En el campo de "atalla, se disponan en cinco divisiones# los 8rncipes, los
Astatos, los Griarios o 8ilanos, los Korarios % los Accensos. 6a ca"allera por lo regular no sirvi ms
(ue para sostener por los !lancos a los in!antes. 6os Korarios, tropa ligera armada de $ondas % arcos,
empea"an la accin. 5i $alla"an resistencia, entra"an en com"ate los 8rncipes, % despus los
Griarios& de modo (ue el enemigo esta"a e3puesto a tres nuevos ata(ues. 6os Accensos componan la
reserva. El soldado lleva"a, adems de las armas, los palos para !ormar la trinc$era alrededor del
campamento& anda"an /* o /2 millas en ) $oras, % eran empleados adems en la construccin de
caminos % canales. El espritu militar penetra"a por todas partes, siendo militares todos los
ciudadanos, % $a"iendo (uienes a un tiempo eran magistrados % capitanes. 6os soldados gregarios
vivan de su escaso sueldo o de los repartos veri!icados despus de los triun!os& % al enve4ecer, se
vean a"andonados a la miseria.
3$. -Le*es agrarias. Los %ra!os
5i al principio !ue estimada % $onrada la po"re'a, despus todo el mundo no pensa"a ms (ue en
enri(uecerse por todos los medios, especialmente estru4ando a las provincias. 8oco a poco la
constitucin se trans!orm en una aristocracia pecuniaria, $a"iendo sa"ido los no"les incautarse de la
ma%or parte de los campos con(uistados, % a"sor"er luego las pe(ueas porciones distri"uidas a los
ple"e%os, (uienes, no pudiendo ganarse la vida con las artes mecnicas, por ser o!icio de esclavos, se
$acan mendigos, viviendo de la muni!icencia de los ricos o del p"lico.
>i si(uiera los ricos eran igualmente privilegiados. 6os pe(ueos propietarios paga"an un censo
so"re las tierras, las casas, los esclavos, el ganado % el "ronce acuado (res mancipi), mientras (ue los
grandes no paga"an impuesto por los "ienes ad(uiridos, ni por las cosas de lu4o (res nec mancipi) (ue
constituan la !uente principal de su ri(ue'a. En el 5enado % en los empleos se enri(uecan merced a
los donativos, a las misiones en las provincias % a las esprtulas. Haltando la utilsima clase de los
industriales % negociantes, no $a"a ms (ue propietarios % po"res. Al principio se procura"a sacar de
la tierra el ma%or producto "ruto, esto es los comesti"les, de modo (ue la po"lacin i"a creciendo.
8osteriormente se "usc tan solo el producto l(uido, convirtiendo los campos de cultivo en prados,
(ue re(ueran po(usimos "ra'os.
5in artes % sin propiedad, la ple"e no tena ms recursos (ue la guerra o, en tiempo de pa', el trigo
% la sal (ue o"tena de la li"eralidad de los ricos. Cuando por resultado de la victoria so"re 8erseo, se
aument el orgullo romano, %a no se cuid el 5enado de los padecimientos del vulgo. 6os esclavos
"asta"an para cultivar las e3tensas posesiones, % un pastor era su!iciente para guardar un numeroso
re"ao. A los agricultores no les (ueda"a ms recurso (ue llevar sus intiles "ra'os a Koma, donde se
distri"uan vveres, o marc$arse a alguna colonia, o vender su voto a los candidatos. 8ero el 5enado
enso"er"ecido no !unda"a %a ninguna colonia& los censores $a"an reunido en la tri"u es(uilina a
todos los po"res, cu%os su!ragios mu% raras veces eran necesarios. 6os mismos 4uicios !ueron
sustrados a la ple"e, con la creacin de cuatro tri"unales permanentes. As los ple"e%os esta"an
destinados a morir de $am"re, por(ue de los pases con(uistados a!luan millares de esclavos, (ue
cultiva"an la tierra % servan en los palacios, ad(uiriendo por sus servicios la li"ertad % el ttulo de
ciudadanos.
5olo los li"ertos llena"an el !oro& pero siendo codiciosos de "ienes, podan convertirse en un arma
terri"le en manos de un demagogo (ue (uisiese com"atir la tirana aristocrtica. Atra multitud acuda
de las provincias % de los municipios, para sustraerse a las ve4aciones de los magistrados % "uscar
!ortuna en Koma. 6os (ue ms acudan eran los Dtalianos, de modo (ue la pennsula se despo"la"a
para llenar la capital. Hasta las colonias, donde se $a"a di!undido la po"retera romana, $a"an
llegado a ser presa de los ca"alleros, (uienes usurpando tierras % poderes $acan cultivar los campos
por esclavos.
1*0 9e4orar las costum"res, inspirar al pue"lo el amor de la industria % de los campos, sustituir a los
esclavos con una clase la"oriosa, reprimir el despotismo del 5enado % la avide' de los ca"alleros,
escuc$ar los lamentos de las provincias % de los municipios, regulari'ar la a!luencia de los
advenedi'os a Koma# tal !ue la empresa de los Fracos % de las le%es agrarias. 8ues a pesar de tan
levantadas miras, !ueron acusados de (uerer e3poliar a los propietarios a !avor de los (ue nada
posean. 6os terrenos con(uistados pasa"an en parte a ser propiedad p"lica Iager publicusJ, % el (ue
los ad(uira no era propietario a"soluto de ellos, sino (ue paga"a un censo IvectigalJ. 6a distri"ucin
se $aca por los no"les (ue se (ueda"an con lo me4or, % de4a"an caer en desuso el censo, de manera
(ue %a no se podan distinguir luego sus "ienes de los de propiedad particular. 8ues "ien, estos
terrenos usurpados eran los (ue las le%es agrarias trata"an de repartir& 6icinio Estoln reclam para el
pue"lo la tierra % el poder poltico, (ueriendo (ue ninguno pose%ese ms de )** %ugadas I./)
$ectreasJ de terreno, ni ms de .** ca"e'as de ganado ma%or. 8ero esta le% no tard en ser eludida.
Gi"erio 5empronio Fraco, casado con Cornelia, $i4a de Escipin el A!ricano, !ue padre de Gi"erio
% de Fa%o, (uienes !ueron educados en las artes ms e3(uisitas % en los sentimientos ms $umanos,
de modo (ue no $u"o (uien les igualase en la elocuencia % en las armas. A"orrecan grandemente la
corrupcin % la in4usticia legal. 8ara asegurar a Koma la so"erana del mundo, comprendieron (ue era
preciso no de4ar perecer la ro"usta ra'a itlica, % !avorecer la po"lacin li"re.
Gi"erio Fraco L .1) Gi"erio, nom"rado tri"uno de la ple"e, propuso (ue ningn rico pudiera poseer ms de )**
%ugadas de tierras p"licas, pasando stas a ser propiedad li"re& % (ue los terrenos so"rantes se
distri"u%esen entre los po"res % permaneciesen inaliena"les. 6a ple"e con!irm la proposicin& pero
los no"les alega"an su prolongada posesin, durante la cual $a"an $ec$o me4oras % edi!icios, % la
di!icultad de distinguir los terrenos li"res de los de origen p"lico. El tri"uno Actavio se opona a la
aplicacin de esta le%& pero Fraco logr $acerlo destituir# primer golpe dado a la autoridad tri"unicia.
Drritado de la per!idia del 5enado, volvi a proponer la le% 6icinia en su antigua severidad, dando
amplias !acultades a los triunviros para $acerla o"servar inmediatamente. 8ropuso (ue se e3tendiese a
toda la pennsula el derec$o de ciudadana romana, % (ue la $erencia de Atalo DDD, re% de 8rgamo, se
distri"u%ese entre los ciudadanos po"res.
.11 @ Fa%o Fraco 6os ca"alleros amena'ados le $ostiga"an& lo protega mal la ple"e !avorecida& % por !in muri a
manos de sus enemigos su"levados, siendo su cadver arro4ado al G"er. 8ero el pue"lo % los 5ocios
Dtalianos reclama"an todava la le% agraria. 6os tri"unos, $a"iendo comprendido cun !ormida"le
poda $acerse su autoridad trata"an de dilatarla. Fa%o Frac, $a"iendo ad(uirido !ama de elocuente,
incompara"le orador, % de administrador prudente, renov la proposicin de su $ermano, esto es, (ue
cada ao se $iciese una distri"ucin de terrenos, % cada mes una venta de grano a "a4o precio.
8ro$i"i el alistamiento antes de los .- aos, % mand (ue a los soldados se les diese el vestuario sin
disminucin de la paga. A"tuvo (ue se despo4ase a los senadores del derec$o de 4u'gar % se con!iriese
al orden ecuestre& $i'o partcipes a todos los Dtalianos de la plena ciudadana& % trata"a de reconciliarse
con el 5enado dndole conse4os "uenos % oportunos. 5e rode de artistas griegos& $i'o !a"ricar
edi!icios % a"rir $ermosos caminos, % propuso reedi!icar las destruidas ciudades de Capua, Garento %
Cartago. 9as supieron prepararle tales acec$an'as sus enemigos, (ue !ue declarado enemigo de la
patria % muerto por el cnsul Apimo. 6a ple"e, (ue lo $a"a de!endido, le $onr con e3e(uias
conmovedoras % con estatuas. El 5enado supo eludir las le%es votadas& se encon la enemistad entre la
ple"e % los no"les& los ca"alleros, r"itros de los tri"unales % arrendadores de las ga"elas, podan tener
en su dependencia al 5enado % dilapidar el oro de las provincias& pero entre los aliados so"reviva el
pensamiento de poderse igualar a los Komanos en la autoridad poltica.
3&. -Los es!la:os
Fangrena de la sociedad antigua eran los esclavos, (ue $allamos do(uiera considerados como
cosas % no como $om"res, sin representacin en el consorcio civil, sin matrimonio legtimo ni derec$o
de testar. 8iratas % especuladores los presenta"an en los mercados& e ilustres ciudadanos, como Catn,
$acan negocio instru%ndolos % $acindoles ad(uirir ro"uste'. Eran tratados poco menos (ue como
animales, encerrados de noc$e en cala"o'os, e3puestos a toda clase de "rutalidades % a los ms viles
servicios, % arro4ados a morir en la isla del G"er, cuando enve4ecan o se inutili'a"an. T? a cunta
a"%eccin no esta"an condenadas las mu4eres esclavasU 5in em"argo, los esclavos eran la parte activa
de la sociedad, estndoles reservados todos los o!icios (ue el $om"re li"re desdea"a. En las casas
romanas e4ercan toda clase de !unciones# eran criados, escri"ientes, tenedores de li"ros, "u!ones, %
$asta, a veces, se capta"an la amistad de los amos& cuando tales servicios presta"an merecan ser
declarados li"res& entonces se consagra"an muc$o ms al seor (ue les $a"a comunicado su propio
nom"re.
Eran tantos, (ue en las casas ilustres se les tena alistados para recordar sus nom"res. Ateneo dice
(ue muc$simos Komanos tenan die' % $asta veinte mil. Claudio Dsidoro se e3cusa"a, en su
testamento, de no de4ar mas (ue 2.)0 esclavos, )0** pares de "ue%es, /)*** ca"e'as de ganado
menor % 0** millones de sestercios, por $a"erle ocasionado grandes prdidas la guerra civil.
.1) L .0/ 6os esclavos a"unda"an principalmente en 5icilia, donde armados % a%udados de gruesos
mastines asalta"an a los pasa4eros % a las aldeas por cuenta de sus amos. <em!ilo de Enna,
singularmente, posea muc$os, con los cuales devasta"a el pas& pero era tan in$umano, tan
"r"aramente cruel el trato (ue da"a a los in!elices esclavos, (ue stos tramaron una insurreccin.
Dmitronles al instante todos los de la isla& se e3tendi el e4emplo $asta el Asia, so"re todo entre los
mineros del Btica. Euno, natural de 5iria, esclavo en 5icilia % tenido en gran aprecio por sus
compaeros, (ue lo admira"an por su ingenio % $a"ilidades, se puso al !rente de los su"levados,
(uienes empe'aron a cometer latrocinios, estupros, matan'as $orri"les, e $icieron !rente a los
Komanos (ue $a"an acudido a domarlos& pero !altando en ellos toda disciplina, !ueron vencidos al
!in. Euno muri encarcelado, % !ue sometida la 5icilia. A otras luc$as % estragos dio lugar la
insurreccin de los esclavos, ma%ormente en la misma 5icilia, donde 5alvio % Atenin renovaron la
guerra con tanta !uer'a, (ue !ue preciso todo el valor del cnsul 9ario para terminarla, despus de
$a"er perecido un milln de esclavos.
4(. -%uerras e9teriores. Los .imbros. 'ario
./2 9ientras tanto $a"an continuado las guerras e3teriores. 6os e4rcitos $a"an pasado los Alpes
!undando colonias en Ai3 % en >ar"ona, % reduciendo la Falia meridional a provincia consular
I8roven'aJ, es decir, (ue de"a a ella anualmente un cnsul con un e4rcito.
./1 6as islas Baleares, $a"itadas por rsticos pastores % corsarios, !ueron so4u'gadas, % en ellas
!undaron a 8alma % a 8ollensa. Dgualmente !ue sometida la <almacia, por el valor de los 9etelos,
llamados el 9acednico, el Balerico % el <almtico.
... 6a empresa de los Fracos !ue continuada por, Fa%o 9ario, valeroso % pertina', (ue por sus
propios mritos se elev a la dignidad de cuestor, % ms tarde a la de tri"uno. 6impi la Espaa de
"andidos& dirigi con 3ito la guerra en la >umidia, donde ?ugurta $a"a usurpado el dominio a
Jemsal % Ader"al, $i4os de 9asinisa, % reina"a con astucia. 8or medio del oro, ad(uiri los votos de
los Komanos, para (ue a"andonasen la causa de los $i4os de su aliado, a (uien $i'o degollar con todos
los mercaderes italianos (ue se encontra"an en la capital. 9uc$o tiempo duraron las $ostilidades
contra ?ugurta, $asta (ue 9ario, o"tenido el consulado, se apoder de l % lo de4 morir de $am"re en
una crcel $orri"le.
Cim"ros L .*- L .*. 9ario, elevado al colmo de la gloria % de la !ortuna por esta victoria, era envidiado de los no"les
% !avorito del pue"lo, cu%os derec$os acrecenta"a, renovando las le%es agrarias % dictando otras (ue
aumenta"an su popularidad. 9a%or importancia le dio la guerra contra los Cim"ros, (ue desde la
pennsula Cm"rica I*utlandJ se $a"an e3tendido $asta el <anu"io, % unidos a los Falos de la
Helvecia, arro4ronse so"re 8roven'a, derrotando % matando a los cnsules romanos. Koma (ued
llena de espanto en vista de la vuelta de los Falos, % con!i el e4rcito a 9ario, (uien tom a Ai3 %
derrot al enemigo. 6os Cim"ros pasaron los Alpes, $asta el valle del Adigio& % mientras aguarda"an
un re!uer'o de Geutones a orillas del 8o, lleg 9ario % los derrot en Vercelli, pereciendo ./****
Cim"ros, mientras solo murieron 1** Komanos. A 9ario se le tri"utaron $onores ms (ue $umanos, %
se le con!iri el se3to consulado.
41. -%uerra so!ial. /ila
Con 9ario contrasta"a Cornelio 5ila, educado en la molicie& pero enardecido por la gloria, %
ave'ado a las armas al mando de a(uel indmito guerrero, aspir a convertirse en mulo su%o.
Captose las simpatas del pue"lo mediante e3traordinarios espectculos, % la de los re%es aliados, por
medio de la generosidad. 6os 5ocios latinos pedan (ue se les igualase a los Komanos, a cu%as
victorias tanto $a"an contri"uido, % 9ario propona (ue se repartiese a los !ederados el terreno (ue
los Cim"ros $a"an ocupado en la Dtalia septentrional, para oponer de este modo una "arrera a las
!uturas invasiones. 5o prete3to de la le% agraria, se puso al !rente de una !accin (ue trastorna"a la
rep"lica, pero disgusta"a a sus amigos con sus rudas maneras. El 5enado vot (ue los Aliados (ue
permaneciesen en Koma sin tener la ciudadana, !uesen mandados a su respectiva patria, (ueriendo de
este modo (uitar a los tri"unos a(uel instrumento de sedicin. 5eme4ante medida origin la guerra de
los Aliados. El tri"uno 6ivio <ruso, $om"re recto % elocuente, trat de reconciliarlos con devolver los
4uicios a los senadores, admitir trescientos ca"alleros en el 5enado % distri"uir el pan necesario a los
indigentes& pero disgust a todos (ueriendo otorgar a los Aliados los derec$os de ciudadano&
rec$a'ada la proposicin, los Aliados se dispusieron a sostenerla con !uer'a. 9ataron a los
procnsules % a la guarnicin& se ec$aron en gran nmero so"re Koma % !ormaron una !ederacin con
el nom"re de Dtalia, tomando por capital a Cor!ini. 5i $u"ieran podido sostenerse, todos los pue"los
sometidos se $u"iesen su"levado contra Koma, reducindola a sus $umildes comien'os. 8ero sta
multiplic sus e4rcitos& los aliados crecan con la victoria& las "atallas eran mu% reidas, tanto (ue se
di4o (ue consumieron 1** mil vidas& por !in Julio Csar $i'o apro"ar una le% (ue otorga"a la
ciudadana a todos los =m"ros % 6atinos (ue $a"an permanecido !ieles& derec$o (ue 5ilvano 8laucio
$i'o conceder a todos los 5ocios. Con esto desvi"anse muc$os de la !ederacin, % al ca"o de tres
aos, ces la !iera luc$a, con la igualacin de todos los Dtalianos. El 5enado los acumul en las ltimas
oc$o tri"us (ue vota"an raras veces, de lo (ue se (ue4a"an& por lo cual propuso 9ario (ue !uesen
repartidos entre todas las treinta % cinco tri"us.
A esto se opuso 5ila, % $a"iendo o"tenido 9ario el mando del e4rcito contra 9itridates, 5ila, (ue
desea"a o"tenerlo, se dirigi armado contra Koma % se apoder de ella, puso a precio la ca"e'a de
9ario % promulg le%es aristocrticas. 9ario $u% solo, atraves la Dtalia % lleg a Cartagena,
compadecido, mas no socorrido& sus !autores $ostiga"an a 5ila, (uien pas entonces a com"atir en
Asia, pero despus de $a"er dado el e4emplo de la guerra civil % empleado el e4rcito contra la patria
li"ertad.
42. -Reinos asi<ti!os. 'itridates. 'ario * /ila
Armenia L .,* 6os Estados menores del Asia Anterior, su4etos al principio a la 8ersia, se $icieron
independientes, despus de Ale4andro, !ormando los reinos de Bitinia, 8a!lagonia, 8rgamo,
Capadocia, Armenia % 8onto, sin contar las rep"licas griegas de Heracle, 5inope, Bi'ancio % otras.
6arga % con!usa es la $istoria de a(uellas dinastas. Antiguas tradiciones conserva"a la Armenia,
go"ernada por los 8agrtidas, % real'ada por Ciro, despus de su decadencia. Ale4andro 9agno venci
a Va$& despus, sus sucesores dominaron la Armenia, $asta (ue Arta3ias le devolvi la
independencia. 9itridates DDD, re% de 8ersia, le impuso por re% a su $ermano Vagarc$ag, (ue con(uist
$asta el Cucaso& Gigranes, su sucesor, pens su"%ugar toda el Asia, tom el ttulo de re% de los re%es
(ue lleva"an los monarcas 8artos, % dio muc$o (ue $acer a los Komanos. El pas pas por varias
vicisitudes, $asta (ue Ardec$ir, primer re% sasnida de la 8ersia, so4u'g a la Armenia.
6a Feorgia, vetusta nacin contigua a la Armenia, donde se esta"lecieron muc$os He"reos
conducidos como esclavos por >a"uco, !ue sometida por Ale4andro % maltratada por sus sucesores.
El 8onto L .)- L ,, L ,- En el 8onto reina"a 9itridates Evrgete, (uien $a"indose aliado con los Komanos, les au3ili en
la tercera guerra pnica. 5u sucesor mereci el nom"re de 9itridates el Frande, por sus vastos
pro%ectos. E3tendi sus dominios so"re gran parte del Asia, atemori'ando a >icomedes, re% de
Bitinia, (ue acudi a los Komanos. Estos mandaron a 5ila, a (ue conociera % en!renara a 9itridates,
resta"leciendo a su !lanco la Capadocia % la 8a!lagonia. 9itridates aument su e4rcito, % con la
!uer'a % las traiciones arro4 a los Komanos de los pases circunvecinos, a%udado por los indgenas
disgustados de las ve4aciones de los magistrados % empresarios. ? no se contentaron las ciudades con
proclamar a 9itridates como li"ertador, sino (ue en un da convenido mataron a cuantos Komanos se
$a"an domiciliado en las provincias, con sus mu4eres, sus $i4os % sus siervos. Enri(ueciose 9itridates
con los tesoros de los pases (ue ocupa"a. Cerca de /) naciones se le sometieron, % l $a"la"a todos
sus idiomas& pensa"a disciplinar a todos los Br"aros contiguos al 8onto Eu3ino, para armarlos contra
Koma& tam"in a este !in se amista"a con las tri"us de los 5rmatas % de los Fermanos, del Volga al
<anu"io, % desde las Ccladas $asta la 6aguna 9etides.
5ila L ,0 8ara com"atirlo, mand Koma a Cornelio 5ila, (ue con la disciplina dispers a(uellas "andas en
Rueronea % en la Beocia. 5itiada Atenas, $i'o 5ila (ue le mandaran los despo4os de los templos,
$aciendo estremecer de ira a los Friegos, (uienes en vano le recorda"an a Codro % Geseo, 9aratn %
5alamina. Gomada por asalto la ciudad, la inund de sangre. 9ientras triun!a"a en Frecia, su !accin
sucum"a en Dtalia "a4o Cornelio Cinna, partidario de 9ario % de los 5ocios italianos. Volvi 9ario,
apoderndose de Koma en !ratricida guerra& empe' a destruir a cuantos lo $a"an contrariado,
valindose de los esclavos para degollar a los seores, % matando luego a millares a los esclavos (ue
se amotina"an. <espus de estas $a'aas muri 9ario entre la tortura de los remordimientos % el
estrago de la "e"ida con (ue procura"a so!ocarlos.
,) 5ila, proscrito % contrariado, sostenase en Asia con la crueldad % con la astucia& con el o"4eto de
poder volver a Dtalia, acept proposiciones de 9itridates, (uien se present mu% pronto con /* mil
secuaces, 0** ca"allos, innumera"les carros !alcados % 0* naves, teniendo (ue aceptar, no o"stante,
gravossimos pactos. En menos de tres aos termin 5ila una de las guerras ms peligrosas& mat .0*
mil $om"res a 9itridates& impuso /* mil talentos I..* millonesJ al Asia& se capt el aprecio de los
soldados con la indulgencia& sa(ue los templos de <el!os, de Alimpia % de Epidauro& % ocult sus
deseos de vengan'a "a4o la promesa de resta"lecer el orden en Koma % restituir las prerrogativas a los
senadores.
8roscripcin Apenas llegado a Dtalia, con soldados !eroces % avaros, amena' con vengarse. Koma apronta .**
mil $om"res para resistirle, pero (uedan vencidos& la !lor de los ciudadanos se pasan a 5ila, % entre
ellos el 4oven Cneo 8ompe%o, (ue es por l $onrado con el ttulo de emperador. 6os 4e!es 9arianos
$u%en& 5ila entra en Koma, coloca en los empleos a sus amigos, com"ate % e3termina a los Dtalianos, %
so!oca en la sangre la guerra social % la civil. 9anda !i4ar entonces ta"lillas de proscripcin, con los
nom"res de 2* senadores % .0** ca"alleros, entregados al $ierro del primero (ue los encuentre. Al da
siguiente son inscritos muc$os ms, a"riendo anc$o campo a la codicia % a la vengan'a& de modo (ue
perecen +*** ciudadanos, siendo amena'ados todos. Ciudades enteras son proscritas, principalmente
en Etruria, donde muc$as desaparecen para siempre. Entonces se retira 5ila al campo, % el 5enado
temeroso lo proclama dictador.
6e%es Cornelias As Koma triun!a"a de la Dtalia, % los no"les de los ricos. A los soldados les !ueron distri"uidos
los poderes arre"atados a stos, % !ue e3terminada la li"re po"lacin del campo. 9ani!estando 5ila
(uerer resta"lecer la antigua constitucin, pu"lic las le%es Cornelias, (ue regulari'a"an la eleccin
para las primeras magistraturas % atenua"an el poder de los tri"unos % de los go"ernadores en las
provincias& restitu% al 5enado el poder 4udicial& (uit a los 6atinos el derec$o de ciudadana e $i'o
ciudadanos a .* mil esclavos para sustituir a los muertos. ? continua"a matando, aun(ue con
legalidad, puesto (ue como dictador, tena plenos poderes. En medio de todo, l se titula"a !eli'.
A"dic despus de la dictadura, % $a"iendo despedido a los lictores, vivi como simple particular en
medio de un pue"lo al cual $a"a die'mado. En el retiro % los placeres escri"i sus propios
comentarios, $asta (ue, los pio4os lo consumieron. 5us !unerales !ueron un nuevo triun!o, siendo
trasladado de Cumas a Koma, donde !ue sepultado en el Campo de 9arte como los antiguos re%es.
6as insignes cualidades (ue en la guerra % en la pa' $a"a mostrado, !ueron "astantes a restaurar la
aristocracia& pero mu% pronto se descompuso la unidad (ue con su mano de $ierro $a"a !ormado.
Kealmente, los patricios a (uienes l $a"a !avorecido, eran ple"e recientemente enno"lecida&
a(uellos soldados, (ue l $a"a enseado a enri(uecerse con la espada % a sostener a sus propios
generales contra la patria, an$ela"an otra guerra civil, donde ro"ar % proscri"ir. 6os (ue por ella
$a"an sido arruinados, desea"an, por otra parte, re$acerse % vengarse. 6as inmensas ri(ue'as tradas
del Asia e3cita"an a volver a desangrarla& 6culo, Craso, 8ompe%o % Csar, $a"an comprendido con
el e4emplo de 5ila, (ue Koma poda so"rellevar un amo.
43. -#ompe*o. /ertorio. in de 'itridates
8ompe%o L -/ El partido de 9ario % de los Dtalianos era sostenido en la Emilia por Emilio 6pido, (ue !ue
vencido por 8ompe%o& pero con ms vigor lo propugna"a Ruinto 5ertorio en Espaa, unindolo a la
causa de la independencia de esta pennsula, (ue l destina"a para re!ugio a sus partidarios. 9ientras
la Espaa su!ra el %ugo de go"ernadores altivos % avaros, 5ertorio la trata"a con 4usticia %
$umanidad& era $om"re e3ento de las pasiones de los dems 4e!es del pue"lo, $"il en la guerra
minuciosa a (ue tan "ien se presta Espaa, riguroso en la disciplina entre los su%os, % corts e
indulgente con los Espaoles. Ha"indole o!recido 9itridates treinta mil talentos % 2* galeras para
$ostigar a los Komanos, contest (ue no los (uera en detrimento de la rep"lica. 5upo resistir a
muc$os e4rcitos romanos, $asta (ue contra l milit Cneo 8ompe%o. Hi4o mimado de la !ortuna, supo
ste aprovec$arse $asta de la gloria de otros capitanes en la guerra % de las ovaciones en la pa', $asta
el punto de llegar a ser el dolo del pue"lo romano& 5ila lo acarici $asta el e3tremo de darle el ttulo
de 9agno. ?a triun!ante en el B!rica, % $a"iendo vencido a 6pido, !ue mandado a someter a Espaa
% a 5ertorio, pero se $all vencido % cercado. 9as entre la multitud de emigrados (ue rodea"an a
5ertorio, $a"a muc$os tru$anes % traidores, % le asesin 8erpenna su lugarteniente& despus de lo cual
(ued la Espaa inmediatamente su"%ugada.
<espus de $a"er triun!ado por segunda ve', 8ompe%o !ue por nuevos laureles al Asia, donde
9itridates se $a"a $ec$o !uerte, como centro de todos los descontentos, al cual se $a"an unido
tam"in las ciudades griegas % asiticas, llamadas por l a la li"ertad. Ha"iendo o"tenido algunos
o!iciales de 5ertorio, $acase preceder por stos en las marc$as, como para dar a entender (ue se
trata"a de romana empresa (ue i"a a cortar ve4aciones % a"usos.
6culo L -2 Castig a los pases re"eldes % !ue so4u'gando una a una las ciudades de la Cl(uide, de la
Capadocia % del Bs!oro. Contra tan implaca"le enemigo, mand Koma a 6icinio 6culo, rico %
esplndido (ue procur gran4earse las simpatas de los pue"los poniendo coto a la voracidad de los
pu"licanos % a los a"usos introducidos por los magistrados. Con la !lota de los Aliados % evitando
com"ates, pudo conservar sus !uer'as $asta el momento decisivo en (ue puso en un con!licto a
9itridates, o"ligndole a $uir % re!ugiarse al lado de su %erno Gigranes, re% de Armenia, sin llevarse
ms (ue sus inmensos tesoros, despus de $a"er $ec$o matar a sus mu4eres, a sus concu"inas % a sus
$ermanas.
0+ @ 6e% 9anilia Gigranes era entonces el so"erano ms poderoso del Asia, dominando a los 8artos, a los 5irios, a
los Henicios % a los Bra"es, % $acindoles !lorecer en tiempo de pa'. En la guerra (uiso permanecer
neutral& pero Koma pidi (ue le entregase a 9itridates, % $a"indose negado a ello, 6culo pas el
Gigris % el Cu!rates, % con un puado de valientes derrot a /** mil Br"aros, entre los cuales $a"a
.- mil ca"alleros vestidos de $ierro, con los cuales se reconcili respetando sus vidas % $aciendas.
Gigranes (ued a"atido& pero 9itridates era indoma"le % apel otra ve' a las armas& venciole
nuevamente 6culo, $asta (ue al !in se neg el e4rcito a o"edecerle, por(ue impeda los sa(ueos
cuando nicamente an$ela"a enri(uecerse. Entonces Fa%o 9anili propuso (ue le sustitu%ese
8ompe%o, (uien $all preparada la victoria. Gigranes se someti, reci"iendo en premio la Armenia.
9itridates, vencido a orillas del Cu!rates, conta"a an arrastrar contra Koma a los Falos, los Escitas %
los 8artos& pero $a"indole $ec$o traicin su propio $i4o Harnaces, se dio la muerte despus de $a"er
reinado 0. aos. Cicern lo proclama el ma%or de los re%es, despus de Ale4andro 9agno. Hueron
inmensas las ri(ue'as encontradas en sus tesoros.
8ompe%o arregl el Asia a su gusto !ormando las provincias de la Bitinia, de la Cilici % de la
5iria, % los reinos de Capadocia, de Armenia % del Bs!oro& desaparecieron los Gracios % los Escitas& %
a Koma le (uedaron por vecinos los !ormida"les 8artos.
44. -%ladiadores. #iratas. .reta
Espartaco L -1 L -* En la descrita guerra, capitanes % soldados $a"an mostrado insacia"le sed de oro, % acumulado
ste aca" de corromper a la Dtalia. Busc"ase estmulo en la crueldad para los voluptuosos placeres,
introducindose los 4uegos de los gladiadores& $om"res ro"ustos % esclavos eran adiestrados en las
luc$as por $"iles maestros, % o!recidos a particulares o al p"lico en espectculos donde con arte se
mata"an unos a otros. 6os depsitos de gladiadores eran tam"in un !ondo de reserva para los
!acciosos, donde $alla"an "ra'os ro"ustos % sin piedad. Capua era el principal emporio de este
comercio& Espartaco, uno de los gladiadores, ro"usto % valiente al par (ue dulce % sensato, e3cit a los
su%os a com"atir por la li"ertad. 5u"levronse todos, derrotando a los pretores romanos, al cnsul
6ntulo % a 6icinio Craso, % devastando la Dtalia. 5on llamados 6culo del Asia, % 8ompe%o de
Espaa& ste encuentra a los insurrectos, %a des$ec$os, en la 6ucania, % los destru%e, 4actndose de tan
!cil triun!o& es $ec$o cnsul, a despec$o de Craso, (ue reclama el mrito de a(uella campaa, % no
(uiere deponer las armas, temiendo (ue 8ompe%o se convierta en un nuevo 5ila.
6e% Fa"inia 8ompe%o era el dolo del pue"lo, % restitu% el poder a los tri"unos. Hue destinado a com"atir a
los piratas, gentes de toda clase, (ue con ms de mil "u(ues in!esta"an los mares % las costas,
amena'a"an a la misma Koma, interrumpan el comercio de granos con la 6i"ia, % presta"an au3ilio a
Espartaco % a 9itridates. En vista de tamaos escndalos, el tri"uno Fa"inio propuso (ue se diese por
tres aos plena autoridad a 8ompe%o con )** naves, ./* mil in!antes, ) mil ca"allos, /) senadores por
lugartenientes, dos cuestores % el anticipo de / mil talentos ticos. Con tantas !uer'as, no le !ue di!cil
vencer a los piratas, perdonando vidas % dando li"ertad a prisioneros.
00 L 0/ Creta, siempre !iel au3iliar de los Komanos, !ue considerada como peligrosa, % se di4o (ue era
necesario con(uistarla para la seguridad de los mares, siendo reducida a provincia por Cecilio 9etelo&
pero los partidarios de 8ompe%o atri"u%eron la gloria a este solo, (uien vencedor en Espaa, en Asia %
en los mares, alcan' el triun!o ms esplndido (ue $asta entonces se $u"iese visto.
45. -#ompe*o. Los !aballeros. 1erres. .at;n. .raso. .7sar
>ingn general $a"a go'ado nunca tanto % tan ilimitado poder como 8ompe%o por la le%
Fa"inia& por lo cual e3clama"an los patricios (ue la rep"lica esta"a reducida de $ec$o a monar(ua,
peor (ue con 5ila, puesto (ue no se crea poder salvarla ms (ue acumulando todas las magistraturas
en un solo $om"re. 8ompe%o disimula"a su am"icin, mientras tenda a !omentarla mediante intrigas,
adulaciones % corrupcin& pero !altole $a"ilidad o !irme'a para convertirse en 4e!e de partido.
Verres Cl $a"a $ec$o restituir a los tri"unos de la ple"e sus antiguos derec$os, % (uitar de nuevo a los
senadores la administracin de 4usticia, demostrando lo muc$o (ue estos de4a"an maltratar a las
provincias. 8ara conseguir esto ltimo, $i'o (ue el me4or a"ogado de a(uel tiempo, Cicern, acusase
al senador Verres, (ue siendo pretor en 5icilia, $a"a cometido toda clase de ro"os, opresiones e
ini(uidades, % arre"atado singularmente a las ciudades, a los templos % a las casas las o"ras de arte
ms insignes. 8ara evitar el e!ecto del discurso preparado por Cicern, el 5enado conden a Verres al
destierro % a (ue devolviese 2) millones de sestercios a los 5icilianos (ue $a"an pedido ciento. Con
todo, sirvi este caso de ocasin para revelar las ini(uidades de los ca"alleros % de los senadores&
8ompe%o se vala de ello para acrecentar su !ama, dando dinero para el "ienestar % restauracin de
provincias % ciudades, (ue a menudo $a"a de4ado sa(uear por sus partidarios.
En !in, esta"leciendo (ue los tri"unos !uesen elegidos otra ve' por el pue"lo, % (ue los senadores
compartiesen los 4uicios con los ca"alleros, destru% 8ompe%o toda la o"ra de 5ila.
Catn C. 8orcio Catn se propona (ue Koma volviese a su antigua moralidad& era integrrimo
ciudadano, (ue censura"a la universal corrupcin con su incompara"le austeridad& denuncia"a a los
sicarios % a los espas del tiempo de 5ila& impeda las intrigas& vesta % viva a la antigua& era intrpido
en la guerra % asiduo al 5enado % al desempeo de sus cargos.
Craso <iametralmente opuesto a l era 6icinio Craso, (uien comprando los "ienes de los proscritos por
5ila, lleg a poseer -*** talentos I1+ millonesJ& tena 1** ar(uitectos % al"ailes esclavos, a (uienes
$aca !a"ricar edi!icios nuevos % reconstruir los vie4os& al(uila"a esclavos como "an(ueros,
administradores % agricultores. Frande orador, esta"a preparado a de!ender todas las causas,
gran4endose de este modo la amistad de muc$os& su casa esta"a siempre a"ierta a sus amigos, a
(uienes da"a "an(uetes con !recuencia& presta"a dinero sin usura % proporciona"a votos a los (ue
aspira"an a la magistratura. >aturalmente, se !orm un partido poderoso, con el cual $aca prevalecer
la parte a (ue l se inclina"a.
Csar 5uperior a ste, Julio Csar pretenda descender de Venus % de Anco 9arcio. <scolo, auda',
predilecto de las damas, corredor de aventuras, se atrevi a deso"edecer a 5ila, el cual previ (ue
a(uel desca"ellado 4oven in!erira graves golpes a la aristocracia. <eclarose contra los partidarios de
5ila, $acindolos condenar por sus $urtos % matan'as& a%ud a las colonias latinas a recuperar sus
derec$os& no de4a"a al pue"lo el gusto de ver espirar a los gladiadores& !avoreca a los Br"aros en la
ad(uisicin del derec$o de ciudadana& !a"ric un vastsimo teatro, % repuso en el Capitolio la estatua
% los tro!eos de 9ario.
46. -.ondi!i;n de la Italia. .atilina
En medio de estos persona4es, agit"ase un pue"lo in!eli'. El amor a la li"ertad se perda en
presencia de tan tristes e4emplos de usurpaciones % la molicie de los grandes, ante la preponderancia
de los soldados, la venalidad de los cargos % los $orrores de la guerra civil. Enteras regiones $a"an
(uedado desiertas, como las de los Volscos, los Ecuos, el 5amnio, la 6ucania % el A"ru'o, despus de
$a"er sido muertos o e3propiados los propietarios, % acudido los dems a Koma, a vivir de las
prodigalidades de los ricos. 5i se manda"an colonias, eran la $e' del pue"lo, o veteranos (ue se
apresura"an a vender el campo o"tenido, para volver a la $olgan'a de Koma. 6os compradores
!orma"an grandes $eredades, e3tensas como provincias, (ue de4a"an al cuidado de los esclavos.
Algn remedio puso a todo esto Julio Csar, (uien $i'o castigar a los sicarios de 5ila, e $iri a los
ca"alleros acusando a Fa%o Ka"iri, agente de estos % matador del tri"uno 5aturnino& pero los
ca"alleros % senadores le $icieron de!ender por Cicern. Kullo 5ervilio propuso le%es agrarias, en
virtud de las cuales se vendiesen las propiedades p"licas, como medio de ad(uirir dinero para
esta"lecer colonias % pe(ueos propietarios& pero los ricos, temerosos de ver llamados a e3amen sus
ttulos de propiedad, $icieron e3cluir el pro%ecto por medio de Cicern. Este procur siempre elevar a
los ca"alleros, clase media entre la ple"e % los senadores, % de!enda a los (ue se $a"an encum"rado %
enri(uecido con las proscripciones de 5ila.
01 Cerrados los caminos legales, emprendi el de la conspiracin 6ucio Catilina, senador culto,
a!a"le, servicial, !ranco en el $a"lar, instruido % $"il, pero entregado a los vicios % a la am"icin, %
cargado de deudas, a pesar de (ue se $a"a enri(uecido muc$o !avoreciendo a 5ila. Kodeado de
descontentos % gente corrompida, pidi el consulado& pero prevaleci Cicern, por cu%o motivo
aceler la empresa de su"levar a la Etruria, a los veteranos % a los Falos, con el o"4eto de $acerse
dueo de Koma. <escu"ierto por Cicern % por l atacado en !amossimos discursos, tuvo (ue salir de
la ciudad, % se puso al !rente de los insurrectos& pero !ue vencido % muerto cerca de 8isto%a, siendo
luego mandados al suplicio los 4e!es de la con4uracin. Flori"ase entonces Cicern de $a"er salvado
a la patria.
4". -#rimer triun:irato. .7sar en las %alias
0. L )+ 8ompe%o, (ue campea"a entonces en Asia contra 9itridates, !ue llamado para (uitar importancia
a Cicern, % al e!ecto empe' a procurarse autoridad con las !acciones, aun(ue con la oposicin de
6culo % de Craso, a (uienes $a"a usurpado los laureles con(uistados so"re 9itridates % Espartaco, %
principalmente con la de Csar. Este $a"a o"tenido el go"ierno de la Espaa ulterior, donde llev sus
victorias $asta el Acano& % luego supo arreglrselas de tal modo con los partidos, (ue se gran4e la
amistad de Craso % de 8ompe%o, dominando as en lo (ue se titul el primer triunvirato. Hec$o
cnsul, reparti por medio de una le% agraria, muc$as tierras de la Campania entre los ciudadanos
po"res, a despec$o del 5enado % de Catn, celosos de la popularidad (ue seme4ante medida le
proporciona"a. Entonces se $i'o acordar por cinco aos el mando de las provincias de la Falia % de la
Dliria.
6a Falia se e3tenda desde el 8o % el 9editerrneo $asta el Kin % los 8irineos, % de la Fermania
al mar Atlntico, teniendo por apndice la Bretaa % la Drlanda. Ha"it"anla Cim"ros % Falos, pue"los
mal distintos, pero en los cuales se reconocan dos religiones& una (ue renda culto a las !uer'as
naturales, % otra a una inteligencia eterna, creadora, cu%as !acultades vinieron a ser personi!icadas en
Geut, ordenador de la materia, en Esus, (ue presida a la guerra, en Mernars, Vodan % Belen. 6os
<ruidas, sus sacerdotes, crean indigno de la divinidad encerrarla dentro de paredes, % venera"an la
encina& $acan sacri!icios $umanos& vestan de "lanco& elegan un arc$idruida& en las "atallas
precedan al pue"lo& cele"ra"an anuales reuniones en Carnuto (0hartres), % su doctrina esta"a
comprendida en una porcin de versos (ue de"an retener en la memoria. En los ritos, en los
sacri!icios % en la ciencia tenan por compaeras a varias sacerdotisas, vrgenes o castas. 6os "ardos
acompaa"an a los e4rcitos, animndolos con sus cantos (ue ensal'a"an a los antiguos $roes.
6os <ruidas !orma"an una clase privilegiada, mas !ueron superados por la guerrera (ue elega los
4e!es civiles % militares, % solo dependa de los <ruidas en limitadas circunstancias. Estos !avorecan a
los comunes, % la nacin se compona de pe(ueos pue"los con!ederados. 6a nacin no tena un
nom"re comn, pero predomina"an los Anemricos ('quitanos)( los 6igurios, del 9editerrneo al
<urence& los Falo@celtas, desde los 8irineos $asta el 5ena % el 9arne& % la me'cla de estos con los
Fermanos, entre el 9arne % el Kin (@elgas). 6a Falia propiamente dic$a esta"a dividida en tres
regiones# Celto@"lgica, Falia@cltica % A(uitania, su"dividida cada una en Estados independientes, %
stos en aldeas& rigindose por el pue"lo, por los no"les o por un prncipe. A veces !orma"an
con!ederaciones, como las de los Eduos, de los Arvernos, de los 5ecuanos, de los Bellovacos, de los
5uesones % de los Armricos, (ue se mira"an con celos % se $ostiga"an mutuamente. 5us costum"res
eran una me'cla de civili'acin % de !erocidad, pues tenan su constitucin, !"ricas de admira"les
te4idos, lec$os de plumas, carros, capara'ones, %elmos de plata % de "ronce, m(uinas, naves % .)***
ciudades& de modo (ue no pueden ser colocados entre los Br"aros. 5us monumentos, de grandiosas
masas, $an sido nota"les o"4etos de estudio para los anticuarios.
), Cerca de la Falia Gransalpina se $a"a esta"lecido la colonia 4nica de 9asilia, donde los
Komanos constitu%eron despus una provincia (1roven$a), (ue amena'a"a a la independencia de
a(uel pue"lo. Csar $all al pas dividido en dos "andos# uno guiado por los 4e!es $ereditarios de las
tri"us, % el otro por los <ruidas % los magistrados electivos de la ciudad. En ste !igura"an los Eduos
('utun), los cuales, aliados con el pue"lo romano, impidieron el comercio a los 5ecuanos, (uienes en
su au3ilio llamaron de la Fermania a algunas tri"us denominadas de los 5uevos. Fuiados stos por
Ariovisto, $icieron tri"utarios su%os a los Eduos % a los 5ecuanos. Estos entonces pidieron au3ilio a
los Komanos, con tanto ms motivo, cuanto (ue los Helvecios, no menos terri"les (ue los Cim"ros, %
los Geutones, desde el Jura "asta el Kdano, se movan en gran nmero "uscando me4ores tierras ms
all de los Alpes. Csar logr derrotarlos, como venci ms tarde al tirano Ariovisto en las mrgenes
del Kin.
Kegoci4ose por ello la Falia& mas pronto ec$ de ver (ue el li"ertador la trata"a como con(uista,
!i4ando guarniciones, conservando re$enes % recaudando contri"uciones. 5i en medio de las discordias
civiles, unos !avorecan a Csar, otros se coaliga"an contra l, celosos de su salva4e independencia. >o
o"stante, Csar es vencedor % doma $asta la misma Aduato (-amur), $aciendo vender como esclavos
a )1 mil $om"res. Ha"iendo penetrado en los "os(ues de la Velanda % Fueldres, con(uista la
A(uitania % los Vnetos de la Bretaa& pasa el Kin % se resuelve luego a invadir la isla de la Bretaa,
de donde parta el !oco de la resistencia.
Bretaa Esta"a esta isla $a"itada por 6ogrienos % Cim"ros, (ue $a"an rec$a'ado a los primitivos
$a"itantes Celtas, los cuales se re!ugiaron en los montes % en la Hi"erni, tomando el nom"re de
Escoceses, esto es e3tran4eros, distri"uidos en clanes, o !amilias. 6os 6ogrienos, procedentes de la
Falia, empu4aron a los Cim"ros $acia la costa occidental (ue se llam Cam"ria, estacionndose
a(uellos en la orilla del 6evante % del 9edioda. Dnciertos, como do(uiera, son los orgenes de
a(uellos pue"los. 5u lengua primitiva, conservada principalmente en el pas de Fales, tiene grande
a!inidad con las indo@germnicas. 6os Henicios desem"arca"an en "usca del estao de las islas
5orlingas, llamadas por esto Casitrides. =na aristocracia militar go"erna"a los pue"los del 9edioda&
los septentrionales reganse por tri"us& en stas $a"an conservado los <ruidas el poder perdido en la
Falia. 5iendo la isla protegida por la religin, Csar no pudo o"tener de ella noticia alguna, ni espas,
ni au3iliares& de modo (ue corri graves peligros en el desem"arco (ue intent e4ecutar por la punta
oriental (/ent), % $allose en tal con!licto (ue tuvo necesidad de retirarse. Volvi empero % redu4o la
isla a no $acer armas % a prometer un tri"uto (ue nunca !ue satis!ec$o& por cu%o motivo sus mulos le
$acan "urla por $a"er vencido a un pas (ue careca de plata % oro, % donde no $a"a $uella de ciencia
ni de arte.
Entonces Csar se dedic enteramente a domar la terri"le Falia, devastando % matando durante
siete aos, mientras se gran4ea"a el aprecio del e4rcito % eclipsa"a los triun!os de 8ompe%o con sus
victorias so"re el pue"lo ms tremendo para los Komanos. Al mismo tiempo continua"a captndose
las simpatas de la ple"e romana % de los tri"unos por medio de sus !autores % por medio de la
construccin de suntuosos edi!icios.
8ara esto, tuvo (ue recargar tanto las contri"uciones en las Falias, (ue estas se su"levaron
degollando a los e3tran4eros. Al !rente de la su"levacin esta"a Vercingetri3, arverno, (uien incit a
(uemar todas las casas aisladas % dirigirse en masa contra el e3tran4ero. 9ilagrosos es!uer'os tuvo (ue
$acer Csar para vencerlo, cerca de Avric (@ourges), donde se $a"a replegado el ncleo de las
!uer'as % donde los soldados del procnsul pasaron a cuc$illo a 1+ mil personas inde!ensas. 9s
tarde, en Alesia, Vercingetri3 se constitu% prisionero, % los ciudadanos !ueron distri"uidos como
esclavos a los soldados vencedores. Al ca"o de die' aos de luc$a, la Falia !ue sometida por el
procnsul, cu%a portentosa empresa consisti en .,** pla'as tomadas, trecientos pue"los su"%ugados,
tres millones de enemigos vencidos, de los cuales muri un milln, % otros tantos prisioneros.
Concedi a la Falia comata prerrogativas so"re la togata. 5upo "ien(uistarse con los vencidos, a
muc$os de los cuales arm en !avor su%o, como !irme apo%o de su creciente am"icin.
4$. -Roma durante el primer triun:irato. Los partos
<urante estos die' aos, Koma se entrega"a a la ms tormentosa anar(ua. 6os pocos ricos (ue
(ueda"an, opriman a los dems& los mandos prolongados % las comisiones acumuladas,
acostum"ra"an a considerar una causa como identi!icada con el $om"re (ue la sostena. 8ompe%o vio
dos veces a"ierto el camino del trono, % le !alt !uer'a o resolucin para lan'arse a l& adversario de
Csar % de los no"les, !avoreca al pue"lo con espectculos % largue'as. Catn, por in!le3i"ilidad
conservadora, clama"a contra Csar % contra la dilatacin del derec$o de ciudadana. Cicern se
engol!a"a en el triun!o alcan'ado so"re Catilina, por lo cual se irritaron tanto los mulos del
conspirador, (ue suscitaron en contra de a(uel a 8u"lio Clodio. Este patricio disoluto, tena a sueldo
una "anda de gladiadores, con los cuales se $aca temer& $a"iendo sido elegido tri"uno, (uit a los
censores la autoridad de degradar a los senadores % a los ca"alleros& con!iri a los comicios por tri"us
la distri"ucin de las provincias, e $i'o decretar (ue no eran menester augurios para las le%es (ue
propusiesen los tri"unos a los comicios. Entonces acusa a Cicern de $a"er mandado al suplicio a
ciudadanos sin el asentimiento del pue"lo, % el gran orador tiene (ue ir desterrado a Frecia, al mismo
tiempo (ue son demolidas su casa % sus (uintas de recreo, % con!iscados sus "ienes. 9s pronto los
triunviros, disgustados de la preponderancia de Clodio, reclaman a Cicern& % mientras Clodio es
asesinado por 9iln, (ue $a opuesto una mesnada a la del terri"le demagogo, Cicern, por miedo, no
osa recitar la arenga (ue $a preparado en de!ensa de este ltimo.
6os 8artos L /)) L 0. 8or no ser menos (ue Csar, (ue tena un e4rcito en la Falia, 8ompe%o se $i'o conceder la
Espaa, % Craso la 5iria % la 9acedonia por cinco aos, con la !acultad de armar $om"res e imponer
contri"uciones. 8ompe%o, de carcter d"il, ama"a menos el mando (ue las apariencias, % se (ued en
Koma. Craso se aprest contra los 8artos. Esta enrgica % terri"le ra'a de la Alta Asia, cu%o territorio
linda"a al Este con la Bactriana % la Dndia septentrional, al >orte con la Hircania, al Aeste con la
9edia % al 5ur con los desiertos de la Caramania, !ue sometida sucesivamente por la 8ersia, por los
9acedonios % por 5eleuco, $asta (ue Arsaces le devolvi su independencia. 5us sucesores
e3tendieron el dominio mediante continuas guerras, en las cuales los 8artos da"an prue"as de arro4o %
suma $a"ilidad en el mane4o de los arcos& i"an siempre a ca"allo, !iando ms en la tctica (ue en la
!uer'a& eran so"rios, negligentes en todo arte (ue no !uese el de la guerra, % mu% dados a interceptar el
tr!ico de los occidentales con la Dndia. Elegan sus re%es en la !amilia de los Arscidas, pero sin orden
!i4o& por cu%a ra'n surgan muc$os pretendientes, con los cuales se me'cla"an los e3tran4eros. Esto
$i'o Koma especialmente cuando, despus de su victoria so"re 9itridates, se encontr con!inando con
los 8artos, cu%o imperio era entonces centro de un vasto sistema poltico, (ue mientras amena'a"a a
Dtalia por un lado, toca"a por Ariente con la C$ina.
Arodes, $i4o de Girdates, despose% de la corona a su $ermano 9itridates, el cual reclam el
socorro de Fa"inio, go"ernador de la 5iria, (uien de este modo tuvo parte en los acontecimientos del
pas. El temor de un rompimiento con tan !uertes vecinos, $aca poco desea"le la provincia de Asia&
pero las ri(ue'as (ue se suponan en este pas an no e3plotado por los procnsules, $icieron (ue
Craso la codiciase. <espus de $a"er atravesado la 5iria % ro"ado .* mil talentos en el templo de
Jerusaln, entr Craso sin motivo alguno en el territorio de los 8artos, !cilmente rec$a'ados al
principio, por sorpresa, pero repuestos al poco tiempo % victoriosos en la llanura de Carres, donde
!ueron destro'adas las legiones romanas % muerto Craso. Cuando su ca"e'a !ue presentada a Arodes,
este mand derretirle oro en la "oca, diciendo# P5ciate del oro de (ue estuviste sediento.Q 6os
vencedores notaron (ue los vencidos generalmente lleva"an en el saco las o"scenas <bulas 2ilesias.
4&. -/egunda guerra !i:il
)/ Craso era el nico (ue poda mantener el e(uili"rio entre Csar % 8ompe%o. Este, so prete3to de
proteger la pa', arm un e4rcito& al tiempo del asesinato de Clodio, se trat de con!erirle la dictadura&
nom"rado despus cnsul nico, !ue !avorecido por el senado, temeroso del engrandecimiento de
Csar. 5e pens en (uitar a ste el e4rcito % llamarlo antes de (ue e3pirase el trmino de su mando&
pero l tena un gran partido en Koma % muc$os soldados adictos. Argani'ada la Falia, Csar volvi a
pasar los Alpes, pudiendo legalmente avan'ar por toda la Cisalpina& con oro compr cnsules %
tri"unos, (ue e3igan (ue el mando !uese prorrogado o (uitado igualmente a Csar % a 8ompe%o. >i
uno ni otro tenan intencin de ceder. 8ero 8ompe%o se da"a aires de tutor de la rep"lica, % como tal
descuida"a los preparativos, mientras Csar compr"ase partidarios por todas partes. Este dispona de
la Falia, acapara"a a los o!iciales (ue era preciso licenciar % mantena muc$os centenares de
gladiadores. Cuando le !ue intimado (ue de4ase el e4rcito, negose a o"edecer % se dirigi $acia Koma&
pas el Ku"icn, con!n del territorio romano& procediendo con rapide', o"lig a 8ompe%o a
re!ugiarse en Ariente& en 0* das con(uist la Dtalia % presentose en Koma& acogido con satis!accin,
aconse4 (ue se enviaran personas para inducir a 8ompe%o % a los cnsules a la pa'& tom del erario
inmensas sumas, particularmente el tesoro (ue se tena en depsito para el caso de un levantamiento
de los Falos, declarndolo intil puesto (ue l los $a"a destruido.
2, @ Batalla de Harsalia En Espaa, provincia predilecta de 8ompe%o, se $a"an re!ugiado los partidarios de ste con
!uertes e4rcitos. 8as Csar los 8irineos, % en cuatro meses le (ued sometida toda Espaa& vol
so"re 9arsella % la $u"o a discrecin& volvi a Koma, donde !ue declarado dictador por once das,
durante los cuales llam a los patricios desterrados, redu4o a la cuarta parte los intereses de las deudas,
% concedi la ciudadana a todos los Falos Granspadanos& despus se $i'o elegir cnsul % se puso en
movimiento contra 8ompe%o. Este $a"a replegado !uer'as desde el 9editerrneo al Cu!rates& tam"in
l go'a"a !ama de gran capitn& d"ase el nom"re de buena causa a la su%a % la a"ra'aron ms
senadores (ue no (uedaron en Koma. 8ero Csar tena soldados !uertes % sumamente adictos a su
persona, su propia audacia % actividad. <espus de $a"er puesto sitio a <ura''o con escasa !ortuna,
entr en la Gesalia, % en la memora"le 4ornada de Harsalia venci completamente a 8ompe%o, (uien
con los restos de sus !uer'as navales % terrestres !ue a pedir asilo a Golomeo <ionisio, re% de Egipto,
el cual lo $i'o asesinar.
Csar no a"us de la victoria, sino (ue procur salvar cuantos ciudadanos pudo, % acogi a
cuantos !iaron en su clemencia. 5iguiendo su !ortuna, alcan'o la !lota de 8ompe%o& perdon a los
Asiticos la tercera parte de sus tri"utos, % tom "a4o su proteccin a los Jonios % a los Etolios& erigi
en Ale4andra un templo a la diosa >mesis en e3piacin del asesinato de 8ompe%o, e $i'o poner en
li"ertad a los partidarios de ste.
Egipto L ++ En Egipto reina"an los Golomeos, (uienes divididos en varios pretendientes, $a"an dado ocasin
a los Komanos de intervenir en su poltica. Golomeo Auletes compr el ttulo de re% % aliado de los
Komanos, % con las armas del procnsul Fa"inio se $i'o reponer en el trono de (ue $a"a sido
e3pulsado, % (ue $"ilmente ocup. 9uerto en el ao )/, de4 "a4o la tutela del pue"lo romano a
Golomeo <ionisio % Cleopatra, $i4os su%os, % prometidos esposos segn el uso egipciaco. Cleopatra se
enemist con <ionisio& Csar, desem"arcando entonces en Ale4andra, pretendi (ue se sometiese a su
decisin el litigio de los dos $ermanos, % Cleopatra supo con sus $alagos disponerlo a su !avor.
<ionisio e3cit a la re"elin a los Ale4andrinos, % Csar prendi !uego a su escuadra para (ue no
ca%ese en poder de los su"levados& el incendio se comunic a la ciudad& pero Csar pudo domar a los
revoltosos, % <ionisio se a$og en el ro. Csar se a"andon algn tiempo a las delicias, % de4 como
nica reina a Cleopatra, (ue puso al reino "a4o la tutela del $roe romano.
2, <eclarado dictador, cnsul, tri"uno vitalicio, con autoridad de decidir de la pa' % de la guerra,
Csar se dirigi a domar a Harnaces, re% del Bs!oro, % escri"i al 5enado el cle"re# P9eni, vidi,
vici.Q Vuelto a Koma, perdon a 9arco % a Ruinto Cicern, al re% <e%otaro, a 9arco 9arcelo % a
cuantos solicitaron su gracia& Catn !ue el nico (ue 4ams (uiso someterse a l, % con algunos
partidarios de 8ompe%o se al' en armas en B!rica. Alcan'olos Csar % los derrot en Gapso& entonces
Catn, (ue en =tica $a"a replegado a los so"revivientes, les aconse4 (ue se sometieran, % se dio la
muerte. 8osea las virtudes antiguas, (ue $a"an de sucum"ir a las nuevas, cediendo el ideal el paso a
la oportunidad.
20 L 22 @ .1 de mar'o Entonces Csar redu4o a provincia la >umidia % la 9auritania, o"tuvo la dictadura por die' aos,
asegur (ue no renovara las proscripciones de 9ario % 5ila, % o"tuvo en solo un mes cuatro triun!os#
so"re los Falos, el Egipto, Harnaces % el B!rica. <irigiose luego en persona contra los $i4os de
8ompe%o, armados en B!rica, % en siete meses dio trmino !eli' a a(uella peligrossima campaa,
despus de la cual !ue proclamado dictador perpetuo.
Entonces pens en estupendas re!ormas& renov el censo del Estado& llam a los e3patriados de
Koma, alentando con recompensas a cuantos "rilla"an en artes o en doctrina& complet el 5enado& dio
pu"licidad a los actos de ste % del pue"lo& re!orm el calendario, % !ue en suma el verdadero
!undador del Dmperio, si "ien, no teniendo $i4os, no pensa"a en instituir una dinasta. 9uc$o ms
$u"iera $ec$o, a no ser contur"ado por las agitaciones (ue siguen a todas las grandes revoluciones.
5o"re todo (uera a"rir la ciudadana romana a todas las naciones, admitindolas a tomar asiento en el
an!iteatro % en la curia, % regenerar la de"ilitada ra'a latina& es decir, !ue grande $om"re % mal
Komano. Kesta"leci las estatuas de 8ompe%o& pase"ase sin lictores ni cora'a& ansia"a re!ormar los
cdices, erigir una gran "i"lioteca, un an!iteatro, un templo % una curia su!iciente para los
representantes de todo el mundo& pensa"a a"rir un gran puerto en Astia, desecar las lagunas 8ontinas,
!ormar el mapa del imperio, reedi!icar las ciudades de Corinto, Cartago % Capua, a"rir el istmo de
Corinto % li"rar al imperio de todo peligro con nuevas victorias so"re los 8artos % los Fermanos.
8ero los intereses des"aratados, los sentimientos $eridos, las am"iciones tur"adas procura"an a
Csar enemigos implaca"les, al !rente de los cuales se pusieron Fa%o Casi % 9arco Junio Bruto,
(uienes con4urados con 01 ciudadanos principales, le acuc$illaron en el 5enado. Gena Csar entonces
)0 aos de edad.
5(. -Asesinos * :engadores de .7sar
A(uel asesinato [!avoreca la causa de la li"ertad % de la civili'acin\
Koma $a"a ganado en civili'acin igualando el derec$o % su"rogando la e(uidad a la estricta
legalidad. 9agn!icos caminos atravesa"an la Dtalia % el imperio& se a"ran canales % puertos& acudan
e3tran4eros de remotos % distintos pases a Koma. 8ero las guerras civiles $a"an destruido la
po"lacin italiana& los campos (ueda"an desiertos o reunidos en e3tenssimas propiedades& agotadas
las !uentes de ri(ue'a, no $a"a ms !ortunas (ue las ad(uiridas por medio de las proscripciones % los
proconsulados& era general la miseria, !altando pe(ueos propietarios % artesanos a la clase media. 6os
pordioseros acudan a Koma, donde eran mantenidos por el p"lico % go'a"an de espectculos %
li"eralidades, envilecindose al pie de los palacios, vendiendo el voto en las elecciones % en los
4uicios, o el "ra'o en los motines. Ruien recuerda la sencille' de los primeros romanos, se pasma % se
estremece ante la suntuosidad de a$ora, el re!inamiento de los man4ares, la magni!icencia de las casas,
de las (uintas, de los tra4es % de las 4o%as, % so"re todo la molicie % el comn li"ertina4e. 6a virtud se
reduca a despreciar las seducciones del oro % los placeres, cuando era necesario para el "ien de la
patria, % en sa"er desprenderse de la vida, cuando esta resultase indecorosa o causara eno4o. 8ereca el
sentimiento religioso, cuando eran tolerados ms de seiscientos cultos& $a"a cesado el temor de los
<ioses, a medida (ue se $a"an introducido groseras supersticiones. 6a depravacin esta"a en auge.
6as luc$as civiles $acan r"itro del pas al ms poderoso& se $olla"an las le%es, o se aplica"an a
privados intereses. El 5enado % la curia tem"la"an ante los cuc$illos de Catilina % de Clodio& en todo
caso el "ien del Estado pasa"a por ra'n suprema, % a sta de"an sacri!icarse intereses, li"ertad, vida
% virtudes.
<onde no vala la !uer'a, poda el dinero& era un arte el crear deudas, e3plotar las provincias % los
clientes, % vender los 4uicios. Cuando 5ila, para elevarse, $alag a la soldadesca, todos los generales
siguieron igual camino& % el e4rcito, disgregado del 5enado % del pue"lo, constitu% un tercer poder
(ue se impona a los otros.
Godo esto de"i presentarse a la consideracin de los asesinos de Csar, si cre%eron $a"er
devuelto con a(uel delito la li"ertad a Koma. 6os ciudadanos acogieron !ramente el anuncio de a(uel
asesinato. Cuando el cnsul 9arco Antonio e3puso el cadver del dictador, % narr cuanto ste $a"a
$ec$o % pensado $acer, % le% su testamento, generossimo para el pue"lo, ste estall en ira, prendi
!uego a las casas de los asesinos, % vener como &ulium sidus una estrella aparecida en a(uel tiempo.
9arco Antonio % Actaviano @ .1 de mar'o L 21 9arco Antonio se al'a vengador de Csar& pero con el solapado !in de
e4ercer la tirana, por lo cual e3cita las sospec$as del senado % del pue"lo, % disgusta a los soldados.
9s $"ilmente procede Actavian, $i4o de Accia, so"rina de Csar, adoptado por ste % constituido
$eredero de las dos terceras partes de sus "ienes. >o serva para el campo de "atalla, pero era
sumamente auda' en la poltica sa"ia cam"iar de partido segn lo e3igiesen su conveniencia % las
circunstancias, tom el nom"re de Fa%o Julio Csar Actavian& apel a todos los medios para ad(uirir
dinero, se atra4o la voluntad de los soldados, % no tard en romper las $ostilidades con 9arco Antonio.
Encendida la guerra civil, 9arco Antonio se dirige a la Falia para (uitrsela a Bruto, el asesino de
Csar& % despus de rudas "atallas, Actaviano acierta a !ormar un segundo triunvirato con 9arco
Antonio % con 6pido, por cinco aos, dividindose entre s las provincias. Actaviano entra en Koma
con el e4rcito, se apodera del tesoro % se $ace declarar cnsul.
Antes de ir a com"atir a los repu"licanos, (ue se $a"an re!or'ado en Ariente, preciso era (uitar
de en medio a los enemigos (ue (ueda"an en Dtalia. <espus de $a"er $ec$o amplias promesas a los
soldados, los triunviros propusieron listas de proscripcin, notndose en ellas 1** senadores % /***
ca"alleros& dando /)*** dracmas a los li"res, % .**** % la li"ertad a los esclavos (ue presentasen la
ca"e'a de uno de los proscritos.
- de diciem"re Ariginronse $orrores, % $u"o viles traiciones entre padres e $i4os, maridos % mu4eres, amos %
siervos. Entre las vctimas estuvo Cicern, el ms grande de los oradores latinos. 6os triunviros se
saturaron de sangre % oro& (uedndose 6pido en Koma, Actaviano se dirigi $acia Brindisi, %
Antonio $acia Keggio, a !in de someter a los repu"licanos.
Batalla de Hilipos L 2/ L 21 Casio % Bruto se $a"an armado en Frecia, donde (ueda"a un resto del sentimiento de
li"ertad % de admiracin $acia los tiranicidas, a (uienes se erigieron estatuas % se cantaron $imnos, %
con cu%o trato % amistad se $onra"an estudiantes % !ilso!os. Con ellos $acan levas de soldados %
dinero, e $icieron "uena guerra, si "ien o"ligados a recurrir a las malas artes de los otros procnsules.
9uc$o su!ra el alma generosa de Bruto al ver de tal modo contaminada su causa, por la cual $a"a
!altado a la $umanidad, a la gratitud % $asta a su conciencia. En Hilipos entran en com"ate contra
Antonio % Actaviano, siendo vencidos. Casio se suicida& % Bruto, despus de vanos es!uer'os para
restaurar la !ortuna, se traspas con la espada de un amigo, e3clamando# E>h, virtud, t) tambi#n eres
un sue%oF Blas!emia de estoico, enamorado de la 4usticia, pero de la 4usticia encaminada al "ien de la
patria.
6os triunviros se vengaron so"re los secuaces de Bruto, % persiguieron a los restos de sus
e4rcitos. 9ientras Actaviano persegua a 5esto 8ompe%o en 5icilia, Antonio triun!a"a en Ariente,
alternando en su agitada vida los goces con los actos de crueldad& disgust con sus e3torsiones a los
Asiticos, principalmente a los 5irios % a los 8alestinos, (ue pidieron au3ilio a los 8artos, los cuales
derrotaron varias veces a los Komanos. Antonio, cautivado por la "elle'a de Cleopatra en Egipto,
competa con sta en pompa % en lascivia, mientras Actaviano se $aca dueo de la Dtalia,
enri(ueciendo a sus soldados con los "ienes usurpados a los propietarios, % rotas las $ostilidades con
los partidarios de Antonio, venci % les dio muerte, % entr triun!ante en Koma.
2* 6pido, rico % descuidado, $acale poco estor"o a Actaviano. Antonio se apresur a replegar a sus
secuaces % se reconcili con Actaviano, compartiendo con ste el imperio, % (uedando en comn la
Dtalia, para !ormar en ella e4rcitos, con el o"4eto de $acer la guerra a los 8artos % a los repu"licanos
capitaneados por el 4oven 8ompe%o, (uien despus de $a"er ocupado la 5icilia, la Crcega % la
Cerdea, amena'a"a a la Dtalia, % o"lig a los triunviros a pactar con l. Vencido luego en 9esina, !ue
8ompe%o a o!recer su "ra'o a los 8artos % a tratar con Antonio (ue lo de4 asesinar.
Actaviano se desem"ara' tam"in de 6pido, el cual siendo incapa' de dirigir un partido, se
retir a la vida privada. <isput"anse el imperio Actaviano % 9arco Antonio. Geniendo a(ul un
e4rcito como ningn general romano, era aclamando en Koma como paci!icador de mar % tierra, %
tri"uno perpetuo. Actaviano servase a menudo de dos ilustres persona4es# 9ecenas, descendiente de
un re% etrusco, comedido en su am"icin % conciliador de los partidos moderados, % Agripa, tan
e3perimentado en la guerra como 9ecenas en la poltica.
2. Antonio atraves la Frecia en medio de serviles $omena4es, dirigi la guerra contra los 8artos,
vengando a Craso % ocupando las tres grandes vas del comercio, la del Cucaso, la de 8almira % la de
Ale4andra. Alvidando a su prudente mu4er Actavia, $ermana de Actaviano, volvi a "uscar el
!astuoso amor de Cleopatra, llamola a 5iria, % pro%ecta"a la constitucin de un gran imperio (ue
uniese al Egipto todos los pases martimos del 9editerrneo oriental. Entonces invadi a la 8artia,
mas !ue o"ligado a desastrosa retirada, en la cual perdi /2*** soldados. Alcan', empero, nuevos
triun!os en Ale4andra, donde se visti de Asiris % declar a Cleopatra reina de Egipto, de C$ipre, del
B!rica, de la Cele@5iria, % seal varias provincias a los $i4os (ue $a"a tenido de su regia amante.
Batalla de Actio @ / de setiem"re del ao 1 Estos e3cesos causaron en Koma $onda irritacin % el temor de (ue Antonio
(uisiese trasladar el Capitolio a Ale4andra, teatro de sus triun!os. Actaviano encona"a los nimos, e
indu4o a Koma a declararle la guerra. Hue la Frecia el campo en (ue el Ariente % el Accidente
empearon la luc$a. En Acti, Actaviano, (ue nunca se pona en peligro, vio a su !lota vencer a la del
valeroso Antonio, (uien al aperci"irse de (ue Cleopatra se retira"a con sus naves, siguiola $asta
Ale4andra, donde, al verse acosado por Actaviano, se dio la muerte. Cleopatra intent seducir tam"in
al nuevo vencedor, mas sintindose destinada a e3ornar el triun!o, se $i'o morder por un spid
venenoso.
1* E3tinguiose con ella la estirpe de los 6gidas, (ue en el trascurso de /+2 aos $a"a in!undido
nueva vida al Egipto, $aciendo !lorecer su comercio % enri(uecindolo en gran manera& a a(uel gran
Egipto (ue despo4ado, despus, de innumera"les ri(ue'as % reducido a provincia, de4 de tener
nom"re en la $istoria.
51. -Augusto
Gres triun!os o"tuvo en Koma Csar Actaviano, en el mes (ue por l se llam Agosto, pues se le
dio el nom"re de Augusto % el ttulo de emperador, no %a como simple $onor, sino como autoridad
transmisi"le a sus descendientes. Halto de virtudes guerreras, domin en un pas % en un tiempo en (ue
todo se consegua por las armas& supo contener a ./* millones de s"ditos % a 2 millones de
ciudadanos, e impuso la pa' al mundo. 6as revoluciones, por las cuales la ple"e se igual a los
patricios, $a"an terminado sanguinariamente& as !ue (ue prevalecieron los soldados, % los am"iciosos
cuida"an de tenerlos adictos. Conociendo Augusto (ue en ellos estri"a"a su !ortuna, les regala"a
tierras % dinero, sa"iendo convertir la sociedad militar en civil. 6legado al colmo de sus aspiraciones,
perdon a sus enemigos, conserv las !ormas repu"licanas, no (uiso el odiado ttulo de re%, aun(ue s
la reale'a del mando& cnsul, tri"uno de la ple"e % pont!ice m3imo, lison4ea"a a los senadores, a los
cuales design las provincias tran(uilas, conservando para s las amena'adoras& conserv para los
ca"alleros los 4uicios % la e3accin de los impuestos p"licos& a"rog las le%es tirnicas del
triunvirato, % conserv las antiguas, pero dando autoridad a las respuestas de los 4urisconsultos& se
es!or' en corregir las costum"res p"licas % dict especialmente una le% contra los cli"es (ey
1apia 1ope)( recomendaba al pueblo las personas que deseaba ver elevadas a las grandes
dignidades del Estado, lo cual equivala a imponerlas. 1urg las legiones de esclavos alistados,
admitiendo solo a ciudadanos en ellas, y formando un e&#rcito permanente que dispensaba al pueblo
de tomar las armas y constitua un poderossimo instrumento en manos de los emperadores.
<avoreci a los literatos, que competan en adularlo y en hacer pasar a su siglo como un siglo de oro.
a ciudad fue reconstruida elegantemente, y comprenda en el cerco de GH millas una poblacin
inmensa, cuya alimentacin estaba ba&o el cuidado del prefecto de la ciudad y del de los vveres.
1rodigando dinero y espectculos, 'ugusto remova toda clase de boato en su nombre y #l mismo
compareca en los &uicios para asistir a sus clientes.
5us guerras >o $a"a %a lugar a ms guerras de am"icin, pero tuvo (ue $acer armas para asegurar la pa'.
8rimeramente !ue sometida la Espaa& luego la Judea, (ue, despus de la muerte de Herodes, de -/
aos de edad % 1- de reinado, !ue unida como provincia a la 5iria, "a4o procnsules, entre los cuales
!ue cle"re 8oncio 8ilatos.
+ d. de J.C. <uro e4ercicio prepara"a la Fermania, donde Agripa % <ruso pudieron vencer a los 5icam"ros, a
los Gencteros, a los =sipetos, a los Vindelicios, % $asta a los Btavos % a los Hrisones, sin contar otros
pue"los de las costas del mar Fermnico. 6os Caucios % los 6ongo"ardos !ueron vencidos por
Gi"erio. 8ero 9aro"odo, al !rente de -**** 9arcomanos, los <lmatas % los 8anonios con un e4rcito
numeroso, levantronse para li"rar al pas de la codicia de los procnsules. 8rincipalmente Arminio,
8rncipe de los C$eruscos prepar una su"levacin general de modo (ue Ruintilio Varo, vora' %
odiado go"ernador, !ue derrotado, siendo su derrota la ma%or (ue los Komanos tuvieron despus de la
de Craso. Augusto e3clama"a llorando# PVaro, Varo, devulveme mis legiones.Q 8ero los Fermanos
no supieron mantenerse de acuerdo& Arminio !ue muerto % con la victoria de Ddestaviso, Fermnico
asegur por entonces el imperio de la temida invasin.
5u !amilia Augusto no !ue a!ortunado en la !amilia. =nido a Escri"onia, de la casa de 8ompe%o, tuvo a Julia,
a (uien cas con 9arcelo, su so"rino % presunto sucesor& pero ste muri 4oven % Julia !ue unida al
!amoso general ministro Agripa, nom"rado go"ernador de Koma. <el nuevo enlace nacieron Fa%o
Csa % 6ucio, a (uienes Augusto adopt& % ms tarde Julia, $a"iendo enviudado, se cas con Gi"erio,
nacido en primeras nupcias de 6ivia, segunda mu4er de Augusto. 8or sus disoluciones mereci Julia
ser a"andonada& % muertos los dos $i4os de sta, Augusto adopt a Gi"erio, con la condicin de (ue
ste adoptase a Fermnico, nacido de <ruso, $i4astro del emperador.
.2 >o !ueron irreproc$a"les las costum"res de Augusto. 9uerto 9ecenas, a (uien se de"i su
moderacin % muerto tam"in Agripa, de4ose engaar por 6ivia, an$elosa de encum"rar a sus propios
$i4os. Con muc$o arte supo disimular sus vicios& vivi -- aos, rein 22, % muri preguntando# P[He
representado "ien mi comedia\ Aplaudidme.Q
52. -.ultura romana
Cicern 6os Komanos no sintieron, como los Friegos, la necesidad de e3presar % comunicar
artsticamente el pensamiento, % consideraron el estudio, ms como una distraccin % un adorno, (ue
como una ocupacin propia del $om"re, dirigiendo la cultura al desarrollo prctico de la vida.
Considerando la lengua latina como inno"le, estudia"an la griega % la usa"an en la "uena sociedad %
en la escritura. Al cultivarla, !ueron grandes escritores precisamente a(uellos (ue, eran grandes
persona4es en la poltica % en la guerra. Cicern, el orador, !ue tam"in !ilso!o, poeta, 4urisconsulto,
estadista % $acendista& diriga al 5enado % triun! de los 8artos. >acido en Arpino, educado por
Friegos % "a4o Friegos en Kodas % en Atenas, e iniciado en la declamacin por el actor Koscio, pronto
alcan' el primer puesto entre los oradores. Hruto !ueron de estas lecciones las arengas (ue de l nos
(uedan, insignes e4emplos de crtica, "uena $istoria de la elocuencia en Koma % de los e4ercicios con
(ue se prepara"an los 4venes. ?a $a"an ad(uirido !ama los Fracos % 9arco Antonio& solo un mulo
tuvo Cicern# el ri(usimo Hortensio, despreocupado vividor, !iel partidario de 5ila % adversario de
8ompe%o.
<e Cicern tenemos tam"in la $istoria de la !iloso!a griega, mientras (ue no $ace mencin de la
etrusca. 6as doctrinas de Epicuro (ue ci!ra"a la verdadera sa"idura en sa"er go'ar, eran com"atidas
por los Estoicos, (ue (ueran emancipar el alma de los sentidos, % senta"an (ue era malo todo lo (ue
contraria"a al orden eterno de la providencia. Esto pareca orgullo a los 8latnicos, (uienes
asegura"an (ue la verdadera sa"idura se encuentra en la divinidad % no en el $om"re, (ue todo emana
de <ios % (ue a <ios todo vuelve. 8ero el neoplatonismo se $a"a convertido en una escuela escptica,
(ue acepta"a como pro"a"les todas las opiniones.
6os Komanos eran ms neo@platnicos en la prctica (ue en la teora& sin em"argo algunos
escri"ieron so"re ella. 6uego Cicern verti entera la Frecia en Koma, e3poniendo, aclarando %
coordinando toda clase de materias, pero sin crear, ni pro!undi'ar doctrina alguna, evitando las
consecuencias e3cesivas, contentndose con las pro"a"ilidades, (ueriendo una !iloso!a de $om"re de
"ien, inclinndose a los Estoicos aun(ue repudiando su austeridad, % considerando los de"eres % los
derec$os del ciudadano como los del $om"re.
5us 0artas, recogidas por el li"erto Girn, son interesantsimas por el modo con!idencial con (ue
l % los principales persona4es de entonces se e3presa"an acerca de los acontecimientos
contemporneos.
Historiadores 8oco caso $icieron los Komanos de la erudicin& % si "ien reunieron "i"liotecas, dieron prue"as
de ignorar su $istoria primitiva, % no investigaron la civili'acin latina % la etrusca (ue a la su%a
precedieron. Varrn, erudito portentoso, (ue $a"a escrito a los -, aos 2+* li"ros, aparece escaso de
erudicin % !alto de crtica. <espus de varias tentativas, escri"i una verdadera $istoria el paduano
Gito 6ivio, enamorado de la grande'a de Koma, en la cual $alla solo virtudes, % las re!iere con amplia
ma4estad % gravedad constante, poco molestado por las dudas& sus caracteres son siempre ideales de
virtudes o de vicios.
9ala !ama ad(uiri 5alustio por sus tristes costum"res % su inmensa sed de ri(ue'as. >arrando la
+uerra contra Cugurta % la 0on&uracin de 0atilina, pint vigorosamente la corrupcin de Koma,
encadenando "ien los $ec$os con sus causas % adoptando una e!ica' concisin.
6os 0omentarios de Csar son la nica $istoria verdaderamente original de Koma& no se propuso
$acer una o"ra de arte, sino narrar sus propios $ec$os de gran poltico % de gran guerrero, enterado de
las !uer'as % de los vicios de su tiempo % de su pas. ? si no supo ser imparcial, supo ser sosegado,
sencillo % "reve.
Cornelio >epote $a"a compuesto una $istoria universal % otros tra"a4os (ue se $an perdido& las
vidas de capitanes ilustres (ue corren "a4o su nom"re, parecen una compilacin de una poca de
decadencia.
<e las Historias filpicas de Grogo 8ompe%o solo (ueda un compendio, $ec$o por Justino. Atras
muc$as $istorias se $an perdido. 6as 'ntigIedades romanas, escritas en griego por <ionisio de
Halicarnaso, comprenden desde la toma de Gro%a $asta el punto en (ue empie'a 8oli"io& no (uedan
ms (ue los once primeros li"ros. 5ospc$ase (ue no !ue mu% verdico, mas como e3tran4ero, descri"e
me4or las particularidades del go"ierno. En la @iblioteca Histrica, <iodoro 5culo a"ra' los
acontecimientos de todos los pue"los, pero es escaso de crtica, lleno de supersticiones, !uso en la
cronologa, % copia de otros antes (ue ver % e3aminar. 9uc$os escri"ieron $istorias en griego.
8oesa 6a poesa latina se desenvuelve imitando a los Friegos. 5in em"argo es poeta nacional en el
pensamiento % el estilo G. 6ucrecio Caro, el cual puso en verso la !iloso!a (.e rerum natura), con
ridas argumentaciones, me'cladas con "ella poesa, e3altando el epicuresmo % los goces. El verons
Ctulo, traductor e imitador de los Friegos, principalmente de 5a!o % Calmaco, puli la lengua,
aun(ue la llen de dure'as. 5on e4emplos de corruptelas los dems poetas# G"ulo, de estilo elegante %
arti!icioso& 8ropercio, todo (ue4as lan'adas con erudicin& Avidio >asn, algo natural en ideas %
esplndido en la diccin, aun(ue sin alio, (ue cant las 2etamorfosis, los <astos, el 'rte de amar, %
e3puso en elegas sus triste'as, al ser desterrado por Augusto a consecuencia de sus transparentes
alusiones a corrompidos persona4es.
Hedro tradu4o en candidsimos versos las !"ulas espicas, como antes lo $a"a $ec$o Ba"rio.
9arco 9anlio versi!ic la astronoma.
Geatro L Horacio 8oco se deleitaron los Komanos en el teatro, pre!iriendo los espectculos de atletas % gladiadores.
Compusironse muc$as comedias, pero anduvieron perdidas, % las (ue nos (uedan parecen
traducciones o imitaciones de las griegas, alteradas con alguna invitacin a go'ar de la vida, % con
adulaciones. <e esto se contaminaron $asta los ms nota"les, tales como Horacio % Virgilio. Horacio,
nacido el ao 00 antes de J.C., $a"la a menudo de s mismo, de tal modo (ue de sus versos se puede
deducir su vida& partidario al principio de los repu"licanos, !ue luego acogido por 9ecenas %
presentado a Augusto (ue lo colm de !avores, pagados con elogios inmortales. A su genio reuna un
!insimo gusto, pero sin pretensiones de !idelidad a una opinin, ni si(uiera a un 4uicio, % traduciendo
a veces o"ras griegas. <onde es verdaderamente original es en las stiras, gnero desconocido de los
Friegos& en ellas se muestra incompara"le maestro en el arte de la di!cil !acilidad en la versi!icacin,
% pinta los vicios o ms "ien los de!ectos de los Komanos sin demostrar a"orrecimiento& e3$orta a la
virtud sin convertirse en apstol de ella, % coloca la moral en el $uir de los e3cesos. El 'rte 1o#tica es
una epstola so"re la literatura, especialmente so"re la dramtica, rica en e3celentes conceptos, % (ue
los pedantes trans!ormaron en le%es imprescindi"les.
Virgilio Virgilio 9arn, nacido en 9antua el ao -*, % despo4ado luego de su patrimonio por los soldados
de Actaviano, !ue a Koma a reclamarlo % encontr !avor en 9ecenas % en Augusto. Enamorado del
arte de la pa', era oportunsimo para su tiempo, en (ue se (uera incitar a las dul'uras de la vida
campestre. Enseguida cant l los tra"a4os del campo en las +ergicas, % descri"i la vida pastoril en
las @uclicas, incompara"les tra"a4os de estilo % delicade'a. En la Eneida cele"r los orgenes de
Koma, !undiendo la Dlada % la Adisea para cantar los via4es de Eneas al principio, % despus sus
guerras en Dtalia. 9as no se crea %a en los dioses, ni podan ser incluidos en las acciones $umanas
como en Homero& sus $roes son descoloridos % no pertenecen a ninguna edad& pero delicado en el
sentir, com"ina admira"lemente las pinturas graciosas con las terri"les, % da a su o"ra entera un giro
elegante % de e3(uisito gusto. 5upo valerse de las tradiciones itlicas, coordinndolo todo para
glori!icacin de Koma % de Augusto, descendiente, segn l, de Venus % de Eneas.
Brevsimo !ue el !lorecimiento de las letras romanas, % apenas Ctulo "os(ue4a"a la poesa,
cuando se $alla"a %a en decadencia con Avidio.
Ciencias 6as ciencias eran cultivadas en Ale4andra, en 5iria % en Frecia, de cu%os puntos acudan
maestros a Koma, donde sin em"argo no se aprecia"an ms (ue las armas, la 4urisprudencia % la
oratoria. 9ediante matemticos e3tran4eros, Julio Csar corrigi el calendario en el ao 2) antes de
J.C., !i4ando el ao en 10) das % 0 $oras. 6a super!icie terrestre !ue me4or conocida merced a las
empresas de Ale4andro 9agno, de 9itridates, de Csar % de Agripa.
Bellas artes 6as "ellas artes $a"an decado en Frecia& sin em"argo el mismo Virgilio concede a los
e3tran4eros la gloria de "ien pintar % esculpir. En Frecia se $acan la"rar o se compra"an vasos %
estatuas& % (ue de estas o"ras artsticas eran vidos los Komanos, lo prue"a Cicern contra Verres& a
millares adorna"an los triun!os. 9uc$os templos % teatros se !a"ricaron en Koma, % entonces se
e3tendi el orden toscano, ms slido (ue los griegos, % el compuesto, ms adornado (ue el corintio&
las pilastras % los arcos sustitu%eron a las columnas % al ar(uitra"e. El nico escritor de arte (ue
tenemos es Vitru"io, de patria % de !amilia desconocidas& % aun el tratado de arquitectura (ue va con
su nom"re es (ui' una compilacin $ec$a por algn mal prctico.
Estupendos edi!icios romanos son los acueductos, por los cuales, de mu% le4os % so"re arcadas
conducan a la ciudad el agua Virgen % el agua 9arcia. El G"er no !ue nunca canali'ado, ni se pens
en reprimir sus crecidas. Garde se $i'o un puerto en su desem"ocadura& pero eran !amosos los de
Kvena % 9iseno.
Dmporta"an muc$o a la unidad del imperio los grandes caminos (ue partiendo del miliario aureo,
en medio del Horo Komano, se e3tendan $asta el Cu!rates, el >ilo % el Kin, % $asta las columnas de
Hrcules.
53. -La India. =po!a de 1i!ramaditia
En tiempo de Augusto, la Dndia tuvo tam"in su siglo de oro.
En la poca de Ale4andro, domina"a en el 9agada IBe$ar septentrionalJ el prncipe >anda,
descendiente del dios Mrisna, el cual e3termin a los $i4os del 5ol, (ue domina"an en los pases
vecinos al su%o, % se $i'o seor de los 8rasos. 5u $i4o 5andracot, de la segunda e in!erior de sus dos
mu4eres, lleva"a a mal verse pospuesto a sus $ermanos, in!eriores en capacidad, % au3iliado por los
Bra$manes, su"i al trono, redu4o a la unidad varios dominios, resisti a 5eleuco >icator, % tuvo
relaciones con los re%es de 5iria, por medio de los cuales se vino a conocer a(uel pas. 8ero los
$istoriadores griegos % romanos poco indagaron so"re la Dndia % la Bactriana. Entre los re%es indios
!igura Vicramaditia, cu%a residencia era 8ali"otra& !und la dinasta SVD de Bengala, so4u'g a
muc$os re%es, empe', )0 aos a. de J.C., la era "amvat, adoptada en la Dndia septentrional, mientras
el resto de la Dndia usa la era "aha, empe'ada -0 aos despus de Cristo.
6a corte de Vicramaditia esta"a adornada, como dicen los naturales, de siete piedras preciosas, o
sean poetas insignes, siendo el principal Calidasa, (ue per!eccion la lengua, restaur los vetustos
monumentos literarios, cant las estaciones, % se distingui en la literatura dramtica. A"ra maestra es
el 5econocimiento de "acontala, donde los interlocutores usan tres idiomas segn su posicin social %
su carcter. <espus de Calidasa, el teatro decae, aun(ue siempre sigue siendo nacional.
Libro 1I
54. -El Imperio Romano
=!ana seora de todo el mundo conocido, Koma so"resala cada ve' ms % dominando los pases
comprendidos en /*** millas de e3tensin del 5eptentrin al 9edioda, desde la <acia $asta el
trpico, % 1** de 6evante al Acaso, desde el Acano $asta el Cu!rates, so"re una super!icie de
.0***** millas cuadradas, entre los /2 % )0 grados de latitud septentrional& los pases me4or
dispuestos a la civili'acin. Al >oroeste comprenda Dnglaterra % la llanura de Escocia, (uedando las
montaas para los Caledonios& con el Kin protega la Helvecia % la Blgica& con el <anu"io las
pennsulas Dlrica e Dtlica& llega"a al 9ar >egro, segua por la cordillera del Cucaso al Caspio % a las
montaas centrales del Asia. En sta no pudo nunca su"%ugar a los D"eros& los Armenios !ueron ora
enemigos, ora tri"utarios, nunca s"ditos de Koma. En la 9esopotamia, entre el Cu!rates % el Gigris,
se toca"an los Komanos con los 8ersas. 6os inviolados desiertos de la Ara"ia eran !ronteri'os con las
!rtiles colinas de la 5iria, % el Egipto con!ina"a con el mar Ko4o. 6os desiertos de la 6i"ia al
9edioda, % el Atlntico al Accidente, cerra"an el vuelo % la rapia a las guilas romanas.
<entro de este permetro permanecan independientes algunos Estados, como las doce ciudades
alpinas del re% Cocio, de las cuales era capital 5usa, las rep"licas de Corcira, Ruos, Kodas, 5amos %
Bi'ancio, como tam"in >imes, 9arsella, 6acedemonia % varios pue"los de la Espaa % de la Falia,
(ue conservaron su propio go"ierno. Dgual privilegio $a"an o"tenido muc$as de las )** ciudades de
Asia, % tenan re%es propios la Capadocia, la Cicili, Comagene, la Judea, 8almira, la 9auritania % el
8onto.
En el censo aparecieron 0+2)*** ciudadanos romanos, los cuales con los nios % mu4eres daran
$asta /* millones. 8ro"a"lemente seran en do"le nmero los $a"itantes de las provincias, % $a"ra
tantos esclavos como $om"res li"res.
5e $a"an visto imperios asiticos ms vastos, pero e3tendidos so"re desiertos o po"laciones
incultas. El romano a"ra'a"a los pases ms civili'ados, con dominio a"soluto % regular& en cada
provincia se al'a"an a menudo ciudades, algunas grandiosas como Koma, Ale4andra % Antio(ua. En
adelante, no de"ase aspirar a e3tenderlo, sino a regularlo, % a re!renar a las naciones (ue se
amontona"an en las !ronteras.
55. -Los do!e .7sares
<urante los principios de Koma, poca gente go'a"a plenos derec$os de ciudadana. 6a
muc$edum"re luc$a"a para participar de ellos& de a(u resultaron largusimas discordias entre los
no"les, de!ensores de la aristocracia, % los ricos, contra la ple"e (ue, antes (ue servir a tantos
tiranuelos, se agrupa"a en derredor de 4e!es am"iciosos. Al principio pidi le%es, al modo de los
Fracos& se declar en guerra a"ierta en tiempo de 9ario& pero 5ila sostuvo al 5enado % releg los
5ocios itlicos a las tri"us (ue no vota"an& resta"leci la rep"lica, esto es el predominio de los
aristcratas, proscri"i a los enemigos e introdu4o soldados mercenarios, a (uienes reparti el campo
p"lico. 8ompe%o prosigui su o"ra, aun(ue d"ilmente, % pronto prevaleci Csar (ue dom al
5enado, el cual le dio muerte. Kecrudecida entonces la guerra civil, Antonio % Augusto a"atieron a la
aristocracia. Ruedando nico so"erano, Augusto conserv las !ormas repu"licanas, pero acostum"r a
los Komanos a la indolencia % la molicie, al 4uego % al amor a la prosperidad presente, ms (ue al
tormentoso pasado. El imperio no era monar(ua, sino una dictadura prolongada, "a4o la salvaguarda
de la autoridad tri"unicia, sin eleccin legal, ni orden de sucesin, % por consiguiente sin lmites,
dependiendo todo de la condicin del reinante.
Gi"erio L .2 L .+ Gi"erio, llamado por Augusto a sucederle, se $a"a $ec$o ilustre con las guerras, % a los )0 aos
se encontr dueo del mundo. Al principio re$u% el imperio (ue se le o!reca& aceptando el puesto
acarici al 5enado % se mostr magnnimo con el pue"lo& pero en "reve se convirti en un monstruo&
$i'o dar la muerte a Fermnico, $roe en la guerra, e dolo del pue"lo& (uit a los comicios todos sus
poderes& e3cit a los delatores, (ue le denuncia"an verdaderos % !alsos golpes& cometi toda suerte de
crueldades % disoluciones con las cuales des$onr a la isla de Caprea.
1- L Calgula 5u so"rino Fa%o Csa, $i4o de Fermnico, dolo de los soldados (ue le da"an el nom"re de
Calgula, le sucedi en el imperio siendo an mu% 4oven, % no tard en "rillar como ninguno por su
crueldad % por sus vicios. 5enta (ue el pue"lo romano no tuviese una sola ca"e'a para cortrsela de
un golpe& le desprecia"a tanto, (ue $i'o cnsul a su propio ca"allo& le arro4a"a dinero me'clado con
a!iladas puntas& gast en una sola comida dos millones, % consumi en un ao los )* millones
reunidos por Gi"erio, reparando luego su erario con la proscripcin % la muerte de ricos ciudadanos.
2. L Claudio Hue muerto por con4urados, (uienes proclamaron emperador a su to Claudio, $om"re estudioso,
medio im"cil % enemigo de ruidos. Hue 4uguete de sus soldados % de 9esalina, su impdica mu4er,
$asta (ue sta !ue condenada a muerte. Entonces se cas con su so"rina Agripina, no menos lu4uriosa,
cu%o principal intento !ue el de darle por sucesor a su $i4o >ern, en per4uicio de Britnico, nacido de
9esalina.
)2 L >ern En e!ecto, >ern !ue proclamado emperador por los pretorianos, r"itros %a de Koma. Alumno
del !ilso!o 5neca, >ern se mostr al principio respetuoso en ve' :sic; de la legalidad, los
magistrados % la opinin p"lica& mas no tard en depravarse. Envenen a Britnico, mand matar a
su madre Agripina, a su esposa Actavia, a su maestro 5neca % a cuantos le $acan estor"o, % e3cit
con el espanto la adulacin de los Komanos. En su a!n de pasar por literato % artista, escri"a versos %
se presenta"a a cantar en sus teatros. Ha"iendo incendiado a Koma para reconstruirla a su gusto,
edi!ic el palacio de oro, en cu%o vest"ulo $a"a una estatua su%a de 2* metros de elevacin, con
triple orden de columnas (ue !orma"an un largo prtico en el centro.
0, Contra la tirana de este cruel emperador conspir 8isn, (uien cost la vida a muc$simos& >ern
intenta"a matar a todos los senadores % entregar las provincias % los e4rcitos a ca"alleros % li"ertos.
En tanto recorra la Frecia, renovando los antiguos 4uegos, tocando el arpa % recitando en el teatro,
triun!ando % ro"ando al mismo tiempo, sem"rando por do(uier la muerte, % e3cedindose a la
corrupcin del pas. 6a !uer'a militar era la nica (ue $aca posi"le a(uellos e3cesos, % la nica (ue
poda darles !in. Julio Vinde3 levant en la Falia cltica la "andera contra >ern, % $u"iera podido
$acerse proclamar emperador, si Virginio Ku!o no $u"iese protestado, diciendo (ue se $alla"a
dispuesto a no tolerar (ue se diese el imperio de otra manera (ue por el voto de los senadores % de los
ciudadanos& % $a"indole vencido, re$us el imperio para s. Aterrado por la re"elin, >ern no tena
valor "astante para darse la muerte, $asta (ue o%endo (ue i"an a prenderlo para llevarlo a la $orca, se
$i'o matar por un esclavo.
Fal"a El e4rcito $a"a proclamado a Fal"a, (uien disimulando sus propios mritos, $a"a escapado a la
!uria de >ern % se $a"a captado las simpatas de las provincias reprimiendo a los (ue pretendan
ve4arlas % oprimirlas. <esterr a los parciales de >ern, mat a -*** marineros revoltosos % a muc$os
ciudadanos& % sin em"argo pasa"a por $om"re "enigno& cierto es (ue neg a los soldados % al vulgo la
ca"e'a (ue pedan de muc$os.
Atn L 0+ 8ara evitar las usurpaciones del e4ercito eligi por sucesor su%o a 8isn, lo cual o!endi a 5alvio
Atn, (ue se $i'o proclamar emperador por algunos pretorianos (ue promovieron en la ciudad un
motn en (ue !ue muerto Fal"a. El 5enado, el pue"lo % los ca"alleros se apresuraron a lison4ear a
Atn, terminando con !iestas una 4ornada de estrago.
Vitelio 8ero en la Ba4a Fermania, Vitelio se neg a reconocerlo, % trasladndose a Dtalia con su e4rcito,
venci en Badriaco a Atn, (ue se dio la muerte& proclamado emperador, entr en Koma armado como
con(uistador. Dnepto para los negocios del Estado, tena por pasin dominante la de comer man4ares
e3(uisitos % nadar en la a"undancia, de tal modo (ue en pocos meses derroc$ +** millones de
sestercios.
Vespasiano Vespasiano, (ue entonces diriga la guerra contra los He"reos, se $i'o proclamar emperador, %
con legiones intactas atac a Vitelio, cu%o miedo esta"a en relacin con su vida de placeres. En una
"atalla reida al pie de las murallas de Cremona, perecieron 1* mil Vitelianos a manos de
compatriotas % amigos, a pesar de (ue Vespasiano $a"a recomendado (ue se evitase el derramamiento
de sangre civil. 6a misma Koma su!ri estrago e incendio& por !in Vitelio !ue ignominiosamente
paseado por la ciudad % muerto entre gritos e insultos& los soldados vencedores devastaron % ro"aron
por todas partes, siendo peores (ue enemigos.
-* Vespasiano, de la !amilia Hlavia, $a"a com"atido en las guerras civiles % merecido el !avor de los
emperadores con sus vicios, % !ue el nico (ue me4or de condicin al su"ir al solio imperial. En
Ale4andra, donde se $alla"a, acudi tanta gente a reverenciarlo, (ue la ciudad no era "astante grande
para contenerla& Tcalclese lo (ue sucedera a su llegada a KomaU En la capital del imperio procur
atender al $am"re % a los gastos ocasionados por el incendio& !ue sencillo en su modo de vivir& gema
al tener (ue mandar alguna vctima al suplicio& en comparacin con la loca prodigalidad de sus
antecesores, !ue tenido por avaro& pero en tanto Koma respira"a un poco de calma % sensate', despus
de tantas dilapidaciones % matan'as. 5intindose morir, Vespasiano e3clam# @PEsto% a punto de
convertirme en <iosQ, "urlndose de (ue los Komanos divini'asen a sus prncipes& % (uiso morir en
pie.
-+ L Gito 5u $i4o Gito !ue llamado delicia del gnero $umano& sola decir (ue no convena (ue nadie se
ale4ase con triste'a de la vista del emperador, % considera"a perdido el da en (ue no $u"iese $ec$o
algn "ien. Ha"iendo un incendio destruido el Capitolio, el 8anten, la "i"lioteca de Augusto % el
teatro de 8ompe%o, Gito los repar a e3pensas propias. Gam"in repar a sus costas los males (ue
pudieron repararse despus de la erupcin del Vesu"io (ue sepult a las ciudades de Herculano %
8ompe%a % sacudi a toda la Campania.
,. L <omiciano Crese (ue aceler la muerte de Gito su $ermano <omiciano, re"elde, sanguinario % celoso. Este
!inga victorias mientras su!ra derrotas $umillantes& odi la $istoria % los $om"res virtuosos. tanto
(ue los literatos $allaron mas cmodo (ue ningn otro el o!icio de adulador % espa. A la crueldad una
"u!onadas % srdidas concupiscencias& para su"venir a locos gastos, saca"a dinero de todas partes, por
lo cual disgusta"a a las provincias % se multiplica"an las revueltas % con4uraciones, $asta (ue !ue
muerto en una de ellas.
Hue el ltimo de los doce Csares.
56.- %uerras del imperio
>o le !alta"an enemigos a Koma. Ba4o Gi"erio, la Fermania se present varias veces
amena'adora, como lo estuvo la Gracia. En B!rica, los >midas !ueron vencidos por Bleso& en
Ariente, al ca"o de larga guerra, la Capadocia !ue reducida a provincia& pero la Comagen, la Cilici, la
5iria % la Judea se agita"an incesantemente. 6a Bretaa !ue tam"in constituida en provincia, pero los
naturales, re!ugiados en los montes, caan a menudo so"re los Komanos& Caractaco trat de devolverle
la independencia, mas !ue engaado % vencido& druidas % sacerdotisas incitaron despus al pue"lo a la
resistencia, mas prevaleci la disciplina so"re el !uror, % tam"in all se resta"leci la pa', llamando
civili'acin a lo (ue era parte en servidum"re.
6a Falia !ue de4ada por Augusto resignada, no tran(uila& en 9arsella, Golosa, Arelates % Viena
!lorecieron las letras griegas % latinas. Gratose de implantar entre las clases distinguidas las
divinidades romanas, en sustitucin del culto nacional de los <ruidas, amado del pue"lo& Claudio
proscri"i a los <ruidas % sus sm"olos, mientras iguala"a los Falos a los Komanos en el 5enado % en
los empleos& as !ue (ue la !lor de a(uellos acudi a Koma a ensear, a go"ernar % a pedir.
6os 8artos permanecieron siempre indmitos, si "ien "uscaron a menudo en Koma un re% entre
los individuos de sus antiguas dinastas (ue en ella rivali'a"an entre s. Koma vea con satis!accin las
desavenencias de estos, de los Armenios % de los D"eros. Kadamisto tirani' a la Armenia, tanto (ue
sta se su"lev, % a duras penas pudo l escapar con su mu4er Veno"ia. Genida sta por muerta, !ue
luego esposa de Girdates, (ue se $a"a $ec$o re% de la Armenia "a4o la tutela de los Komanos,
reci"iendo la corona de manos de >ern con indeci"le !austo.
Dmperio Falo El su"%ugado mundo protesta"a, pues, contra la opresin romana, % se su"leva"a cada ve' (ue la
re"elin de las legiones o la vacancia del imperio disminuan la vigilancia. Vespasiano tuvo (ue
com"atir a los <acios (ue $a"an pasado el <anu"io. 6os Btavos, de la tri"u de los Catos,
estacionados entre los dos "ra'os del Ba4o Kin, $a"an militado contra los Komanos& Claudio Civil, su
4e!e, pens devolver la li"ertad a su patria. Hingiose amigo de Vespasiano, % tan rico en valor % en
astucia como An"al % 5ertorio, venci % tuvo armas, !lota % alian'a de muc$os pue"los germnicos.
Goda la Falia aspira entonces a redimirse& los Bardos % la pro!etisa Veleda surgen de sus escondites
para e3citar a la re"elin& muc$as legiones les siguen despus de $a"er dado muerte a sus o!iciales, %
se proclama el imperio galo. 8ero resta"lecido el orden en Koma, prevalece Vespasiano& Civil o"tiene
la gracia de (ue se le de4e vivir en pa'& otros 4e!es se matan o son muertos& Julio 5a"ino, (ue se $a"a
$ec$o proclamar emperador, es derrotado, % solo puede salvarse $acindose pasar por muerto. 5u
mu4er Epnima lo tuvo escondido durante nueve aos, $asta (ue, descu"ierto, !ue llevado a Koma, % a
pesar de lo singular del caso % de la piedad (ue inspir su largo martirio, am"os esposos !ueron
enviados al suplicio. En la Falia se resta"leci el orden, o sea la servidum"re, % los <ruidas se
convirtieron en maestros de ciencias romanas.
Judea L -0 6a Judea esta"a reducida a provincia, go"ernada por procuradores. Entre estos, 8oncio 8ilatos os
o!ender el sentimiento patritico % religioso plantando en Jerusaln las "anderas romanas % sacando
dinero del tesoro del templo, por todo lo cual los He"reos se su"levaron % o"tuvieron (ue el
procurador !uese llamado a Koma. Gi"erio uni luego estos Estados a la 5iria, de4ando a Herodes
Antipa el resto de la $erencia de Herodes el Frande. En Jerusaln, en Ale4andra % en Koma, los
He"reos opusieron resistencia a los emperadores (ue (uisieron violentar sus conciencias& Agripa,
!avoreciendo a Claudio, logr poseer entera la Judea % la 5amaria, donde resta"leci las costum"res
antiguas& mas todo lo ec$a"an a perder el servilismo de los Komanos % la enemistad entre 5amaritanos
% Judos, % entre 5aduceos % Hariseos. 9esnadas de Veloso in!esta"an el pas, % e3terminado un 4e!e se
levanta"a otro. He"reos % 5irios se disputa"an la posesin de Jerusaln, pretendiendo a(uellos (ue
$a"a sido edi!icada por Herodes, % stos (ue era ciudad griega, tanto (ue el mismo Herodes la $a"a
dotado de templos % simulacros $elnicos. 6levada la causa a >ern, se decidi por los 5irios& mas de
a(uel !allo se origin una general revuelta, en vano reprimida con el deg7ello de millares de personas.
>ern mand para com"atirlos a Vespasiano, (ue con su $i4o Gito venci di!erentes veces a los 4e!es
enemigos, entre los cuales se $alla"a Jose!o, $istoriador de estos sucesos, % so4u'g a toda la Falilea.
6os Velosos, mientras tanto, no cesa"an de alterar la pa', % re!ugiados al !in en el templo de Jerusaln,
e incitados por Juan de Fiscala, se de!endieron au3iliados por los Ddumeos, % despus de $a"er
ensangrentado $orri"lemente la ciudad, se destro'aron mutuamente. Bien deca Vespasiano (ue le
!acilita"an la victoria sin com"atir, % cuando !ue elegido emperador, con!i a Gito el asedio de la
ciudad santa. <e!endiose sta con el !uror de la desesperacin, tanto (ue Gito se vio o"ligado a
recurrir a medios e3tremos& cruci!ica"a a cuantos He"reos caan en su poder& en el asalto, !ue
incendiado el mismo templo, (ue (ued reducido a ceni'as. 8erecieron un milln % medio de
personas& para (uitar toda esperan'a a los so"revivientes, se destru%eron ciudades % castillos& % con
sus despo4os !ue construido en Koma el templo de la 8a', donde se $u"ieran depositado el candela"ro
de oro % dems ri(ue'as sagradas, si no $u"iesen nau!ragado al entrar en el G"er. 9uc$os Judos
!ueron degollados % arro4ados otros a las !ieras del circo para diversin del pue"lo, siendo reservados
los dems para la !a"ricacin del Coliseo.
Algn tiempo despus, un tal Barcoce"a se su"lev al !rente de los Judos, cometiendo $orri"les
e3cesos en Cirene, en Egipto % en la 5iria& mas los Komanos mataron a )-0*** He"reos, vendiendo a
los restantes& % para ani(uilar su religin, se erigieron templos consagrados a dolos so"re las ruinas
del antiguo, % se cam"i el nom"re de Jerusaln con el de Elia Capitolina. Antonio 8o dulci!ic
a(uella servidum"re, permitiendo a los He"reos (ue tuviesen sinagogas % circuncidaran a sus $i4os.
Juliano el Apstata trat en vano de resta"lecer a Jerusaln& el cali!a Amar, sucesor de 9a$oma, la
tom, % (ued en poder de los 9usulmanes $asta (ue la con(uistaron los Cru'ados.
El pue"lo He"reo anduvo disperso por las naciones, e4erciendo el tr!ico, sin deponer 4ams ni la
religin unitaria, ni la esperan'a en un 9esas (ue $a de restaurar su culto % su nacionalidad.
Vespasiano pudo entonces cerrar el templo de Jano& mas pronto tuvo (ue $ostili'ar a la
Comagene, la cual !ue reducida a provincia, como la Frecia, (ue $a"a sido emancipada por >ern, la
6icia, la Gracia, la Cilici, % asimismo Kodas, Bi'ancio % 5amos.
Julio Agrcola, (ue mereci ser elogiado por su %erno Gcito, go"erna"a la Bretaa, donde se
renovaron las correras de los montaeses& dio la vuelta a la isla % asegur el nico engrandecimiento
(ue e3periment el imperio del primer siglo.
>ueve guerras contra los <acios % los Fermanos estallaron "a4o el go"ierno de <omiciano, % !ue
la primera ve' (ue los Br"aros asediaron con venta4a al imperio. El mismo <omiciano o"tuvo
!ingidos triun!os so"re stos % los 5rmatas.
5".- .ostumbres del Imperio
=na serie de tristes persona4es se sucedieron, como $emos visto, en el mando de Koma % del
mundo, (ue resignados su!ran a(uel %ugo $umillante. E!ecto era esto del egosmo universal, en cu%a
virtud cada uno atenda a las venta4as propias % no al de"er ni a la $umanidad. >i los Komanos se
compadecan de los males de las provincias, ni los Falos de los Fermanos, ni estos de los Asiticos&
cada cual pensa"a en go'ar de la $ora presente, distraerse con 4uegos % donativos, adular al emperador
(ue poda darlos, para insultarlo a su cada& la idea del goce era preocupacin general& despus del
placer decente se "usca"a el des$onesto, la in!amia, la depravacin, el placer de la verg7en'a, de la
e3travagancia % de la sangre& % al servicio de los placeres $a"an de estar los esclavos, las mu4eres, los
nios, los gladiadores, las !ieras, el arte, la literatura, (ue tam"in sta tena (ue $acerse aduladora.
Entre los !ilso!os, los nicos (ue atendan a la dignidad $umana eran los Estoicos& pero se
limita"an a a"stenerse, a conservar la tran(uilidad, a no tener odio ni compasin, % a considerar como
salvacin el darse la muerte. El ms ilustre de stos, 5neca, (ue ad(uiri e3or"itantes ri(ue'as con
sus usuras, lison4e a su discpulo >ern, participando a menudo de sus delitos, % cuando el tirano lo
conden a morir, se $i'o a"rir las venas tran(uilamente. 5u so"rino 6ucano, poeta, para salvarse
denunci a su propia madre& mas tam"in muri por orden de >ern, recitando versos. El suicidio era
comn& a l recurran $asta los Epicreos cuando les pesa"a la vida& % el pue"lo se recrea"a o%endo
sus !ras disertaciones, % viendo como a!ronta"an la muerte con la ma%or tran(uilidad.
5i la !iloso!a careca de doctrinas, a la religin le !alta"an dogmas. Cundan las supersticiones,
reci"anse las divinidades de todos los pases % el pue"lo $i'o dioses a todos sus e3ecra"les
emperadores& "usc"ase la e3piacin de culpas en sortilegios de nigromantes, en el sacri!icio de nios
% en aspersiones de sangre.
8or consiguiente, la muc$edum"re se entrega"a sin !reno a "a4os vicios % a desen!renos& un
inaudito a"uso de divorcios % adopciones desconcerta"a a las !amilias. En tiempo de Claudio, .+***
condenados a muerte com"atieron en el lago Hucino& % cuando este emperador resta"leci el suplicio
de los parricidas, $u"o en cinco aos ms sentencias (ue en muc$os siglos& 2) $om"res % ,) mu4eres
!ueron de una ve' condenados por envenenamiento. 5i no "asta"an los sanguinarios 4uegos de los
gladiadores, (ueranse en la escena verdaderos incendios % $eridas verdaderas, % se mutila"a a Atis, %
se (uema"a la mano a un 9ucio Escvola, % un <dalo era destro'ado por un oso, % en !in se llega"a
al e3tremo de representar la in!amia de 8asi!ae. 6a disolucin pasa"a los lmites de lo incre"le. ? era
un pue"lo llegado al colmo de la civili'acin, con monumentos (ue no se aca"an de admirar, %
prticos % termas % poesas e $istorias de e3(uisito gusto, % cuantas maravillas producen el arte % a
naturale'a. 8ero el lu4o era, no arte como en Frecia, sino voluptuosidad& lu4o gigantesco % misera"le,
!omentado por el despotismo imperial. En la mesa se consuman enormes !ortunas, % por su glotonera
alcan'aron !ama Actavio % Apicio, (uien despus de $a"er consumido inmensos tesoros en la mesa, se
mat por no verse reducido a vivir con solos die' millones de sestercios Icerca de / millones de
pesetasJ.
8ero as en las comidas como en el lu4o, en la voluptuosidad como en la "ar"arie, domina"a el
a!n de lo e3traordinario& admir"ase lo (ue era e3or"itante# vasos !ragilsimos, mesas descomunales,
el comer % "e"er lo asom"roso por la calidad % la cantidad.
Ba4o los emperadores, (ue todo lo podan por(ue conta"an con la amistad de los soldados, $a"a
un vulgo co"arde, corrompido % egosta, (ue nadie pensa"a educar, % (ue a lo sumo oa en "oca de los
Estoicos, como nica solucin posi"le, la pala"ra "uicdate.
5$.- .risto
? tngase en cuenta (ue $a"lamos de la parte del mundo ms civili'ada, ms culta % ms moral&
de modo (ue a(uella inmensa depravacin no poda ser corregida ms (ue por el cielo % el amor.
8or(ue $a"a llegado la plenitud de los tiempos anunciada por los pro!etas % por todo el Ariente, %
principalmente por los He"reos, (ue espera"an al 8rometido, imaginndoselo guerrero, prncipe,
restaurador de la gloria de <avid % 5alomn.
8ero Cristo naci po"re, de $umildes tra"a4adores# vivi 1* aos ignorado, creciendo en sa"idura
% en virtud& sali luego a predicar (ue todos los $om"res son igualmente $i4os de <ios, $ermanos de
Cristo, (ue vino a la tierra para redimirlos del pecado, instituir los sacramentos (ue !acilitan la gracia,
% o!recer personalmente el modelo de todas las virtudes. 6a primera de todas consista en amarse
mutuamente, sin distincin de seor ni siervo, de nacional o e3tran4ero, de rico o po"re.
5u doctrina % su e4emplo irrita"an la so"er"ia % la $ipocresa de los sacerdotes % de los !ariseos,
purgando la le% santa de las o"servancias !rvolas, $a"lando no solamente a los He"reos, sino a todo el
mundo, % anunciando las nacionales esperan'as de un renacimiento civil, aun(ue elevndolo a ms
su"lime altura. 8or esto conspiraron contra Cristo, denuncindolo a los tri"unales como corruptor de
la religin, % al go"ernador romano como conspirador. 8oncio 8ilatos, al or de "oca de Jess (ue su
reino no era de este mundo % (ue $a"a venido a la tierra para dar testimonio de la verdad, lo a"solvi
dndolo por loco& los sacerdotes lo declararon "las!emo % digno de muerte, % amena'aron al
go"ernador romano (ue no $alla"a motivo alguno para condenarlo, con denunciarlo a Koma. El d"il
poltico accedi a (ue lo matasen % Cristo !ue cruci!icado.
6os pocos $om"res (ue le !ueron !ieles, se escondieron espantados, $asta (ue l resucit& su"ido
al cielo, mandoles el Espritu 5anto, (ue les in!undi sa"idura % valor, despus de lo cual se
esparcieron por todo el mundo % propagaron rpidamente la ensean'a del 9aestro. Este no $a"a
escrito nada& pero sus actos % sus pala"ras % su doctrina !ueron recogidos por cuatro evangelistas.
5i "ien no se puede separar la $umanidad de Cristo de su divinidad, ni los preceptos de los
dogmas, ni la e!icacia de la verdad del triun!o de la Fracia, la $istoria puede limitarse a considerar el
e!ecto (ue a(uella revelacin de"er producir en el orden de la $umanidad. Godas las doctrinas
anteriores $a"an esta"lecido la preeminencia de algunos $om"res so"re los dems& una distincin
entre el (ue puede mandar % el (ue de"e o"edecer. >inguna de estas doctrinas sent el origen comn
de los $om"res& $asta la le% $e"raica di!erencia"a a los e3tran4eros. <e esto resulta"a la esclavitud, la
crueldad % el desprecio a las mu4eres. A$ora, con la unidad de <ios se proclama"a la unidad de la
!amilia $umana, % de a(u la o"ligacin de amarse mutuamente.
En cuanto al orden poltico del mundo visi"le, Cristo no de4 norma alguna, a no ser la o"ediencia
a la autoridad constituida& pero senta"a la necesidad de la 4usticia, e impeda (ue los $om"res se
considerasen, unos como !in % otros como medios, esta"leciendo as la verdadera li"ertad,
independiente de la !orma de go"ierno. <iciendo# El que quiera ser el primero ser siervo de los
dems, sustitua la tirana, en la (ue pocos go'an % muc$os padecen, con el go"ierno en "ene!icio de
todos, $aciendo (ue sea un de"er, no un privilegio, la direccin de los $om"res.
Cristo design al $om"re (ue, muerto l, de"a $acerse siervo de los siervos, % as !und la unidad
de go"ierno de la Dglesia visi"le, con un poder so"re las conciencias, al cual toca resolver las dudas,
determinar las creencias % regular la moral.
Este go"ierno espiritual impone la o"ligacin de dar al Csar lo (ue es del Csar& pero al !rente
del poder autoritario esta"lece doctrinas (ue impiden sus e3cesos, % (uiere (ue se reserve para <ios lo
(ue es de <ios, es decir el alma, la conciencia.
5us pala"ras# "ed perfectos como mi padre, imponen a las nuevas edades la misin de progresar %
luc$ar, e!ectuando cada ve' me4or la le% de amor % de 4usticia. Godo $allar su recompensa en una
vida eterna, positivamente asegurada, a di!erencia de los !ilso!os % sacerdotes anteriores (ue a lo
sumo la da"an como pro"a"le. El premio de esta vida !utura o"liga a cada individuo a per!eccionarse
a s mismo, no en ve' del Estado o de la sociedad, sino como templo de la divinidad, "uscando su
propia pure'a, elevacin % caridad.
8ara llegar a la consecuencia de este reino de <ios, muc$os siglos % grandsimos es!uer'os sern
menester& pero mientras duren los males insepara"les de nuestra naturale'a % los (ue tienen su origen
en nuestras culpas, tendremos el "lsamo de la caridad, virtud (ue ni si(uiera tuvo nom"re entre los
antiguos.
5&.- >er:a, 0ra+ano, Adriano, los Antoninos
El 5enado, (ue $a"a conservado cierta virtud, merced a la !iloso!a estoica, tendi entonces a
reprimir la arrogancia militar % poner en el trono $om"res su%os. Hue el primero >erva, (ue no solo
empe' con actos de 4usticia % de clemencia, sino (ue persever en ellos, amena' a los espas, $aca
educar a los nios indigentes, pero la muerte lo asalt cuando $a"a reinado apenas .0 meses.
+, L Gra4ano Este $a"a adoptado a Gra4ano, de antigua !amilia espaola, "uen guerrero, (ue al entrar en el
palacio e3clam# @PEspero salir de a(u como entro.Q 5e consider o"ligado al cumplimiento de las
le%es como cual(uier otro ciudadano& disminu% los impuestos % las prerrogativas de los emperadores&
perdon a los (ue le $u"iesen o!endido& pero se a"andona"a a la pasin del vino, % tena la vanidad de
escri"ir su nom"re en todos los edi!icios % $acerse dar el ttulo de seor.
<omiciano $a"a comprado la pa' de los <acios pagndoles un tri"uto& parecindole esto
indecoroso a Gra4ano, $i'o la guerra a los <acios, % $a"iendo vencido a <ece"alo su re%, lo llev en
triun!o a Koma, donde $u"o !iestas por espacio de ./1 das, se dio muerte a ms de .* mil !ieras, %
!ue erigida la columna Gra4ana en el centro del Horo cuadrado, circuido de prticos % arcadas, (ue eran
una maravilla en la ciudad de las maravillas.
Dgualmente (uiso reprimir a los 8artos& con tal !in redu4o la Armenia % la Asiria a provincias, %
lleg $asta Ba"ilonia& despus dio principio a una e3cursin por todo el imperio, el cual lleg
entonces a su ma%or grande'a. 8ero estor"ronle repetidas su"levaciones, % muri en 5elinunte.
..- L Adriano L .1, Gra4ano $a"a designado como sucesor su%o a Adriano, esplndido % avaro, clemente % vengativo,
me'cla de virtudes % de vicios. En cuanto a literatura, pre!era Catn a Cicern, Ennio a Virgilio, Celio
a 5alustio, % pretenda ser superior a todos en todo. 8or todas partes multiplic los monumentos con su
nom"re, !igurando entre ellos la 9ole Adriana en el puente de 5antY Angel, % la (uinta de Gvoli,
donde $i'o imitar construcciones % estatuas (ue $a"a visto en otras partes. <e a!a"le trato,
misericordioso con los nios po"res % con el pue"lo, generoso con los senadores % magistrados de
escasa !ortuna, (uera locamente a los perros, a los ca"allos % al 4oven Antnoo, eterni'ado por muc$as
estatuas. En el e4rcito marc$a"a % coma con los soldados& no conserv los pases con(uistados por
Gra4ano, pues vio la primera retirada de los Komanos, de seis con(uistas. Visit todas las provincias
o"edientes, % en Bretaa constru% la muralla de Adriano para contener las correras de los
Caledonios& en Koma dio nueva organi'acin a los tri"unales, % dio a 5alvio Juliano el encargo de
reunir en el Edicto 1erpetuo las me4ores le%es pu"licadas $asta entonces por los pretores, o"ligando a
los sucesivos a (ue se atuviesen a ellas. Ketirose a Gvoli donde se a"andon a lascivias % crueldades,
% a la magia, $asta (ue muri a la edad de 0/ aos, siendo luego colocado entre los dioses.
Antonino Adriano $a"a adoptado a Antonino, 4oven a!a"le % apreciado de parientes % amigos& !ue uno de
los me4ores prncipes (ue recuerda la $istoria. 9agn!ico sin lu4o, econmico sin me'(uindad,
respetuoso de los nmenes patrios sin perseguir a los Cristianos, deca# P9e4or es salvar a un
ciudadano, (ue e3terminar a mil enemigos.Q Hasta los e3tran4eros sometan sus di!erencias a su
e(uidad.
.0. @ 9arco Aurelio L .0+ 5u so"rino 9arco Aurelio, adoptado por l, le sucedi en el trono& !ue virtuossimo % sumamente
la"orioso, % nom"r colega su%o a su $ermano 6ucio Vero, de escaso ingenio % ninguna virtud,
entregado al li"ertina4e % al lu4o desen!renado, $asta (ue muri a la edad de 1+ aos, siendo inscrito
entre los dioses.
9arco Aurelio, adems de atender a los gravsimos desastres de incendios, inundaciones,
terremotos % epidemias, tuvo (ue com"atir a los Britanos, a los Fermanos % a los 8artos, (ue !ueron
sanguinariamente vencidos, aun(ue a costa de la devastacin de muc$as provincias. Avidio Casio,
go"ernador de la 5iria, vencedor de los 8artos % de los Fermanos, seversimo en la disciplina militar,
tuvo el pensamiento de resta"lecer la rep"lica, % se $i'o proclamar emperador, secundado por
muc$os pue"los& pero a los dos meses de su proclamacin !ue asesinado. 9arco Aurelio protegi a los
parientes de Casio, % perdon a los dems re"eldes. En Koma go'"ase de cuanta li"ertad eran
capaces los antiguos, reapareciendo la dignidad $umana. 9arco Aurelio pro$i"i a los gladiadores el
uso de armas $omicidas& % de4 escritos unos 5ecuerdos, (ue determinan el punto ms alto a (ue
poda llegar la moral gentlica. 5u e3cesiva "ondad per4udica"a no castigando a los culpa"les,
tolerando el li"ertina4e de su mu4er Haustina, % adoptando al pcaro Cmodo.
6(.- .ondi!i;n del Imperio
6os ,2 aos (ue median entre <omiciano % 9arco Aurelio, !ueron tenidos por la edad ms !eli'
del gnero $umano. Hue adems el momento de ma%or grande'a del romano imperio. El centro de ste
era Dtalia, donde resida el emperador, % donde los senadores $a"an de tener al menos un tercio de sus
"ienes. En ella no e4ercan su ar"itrariedad los go"ernadores, ni se paga"an tri"utos& las autoridades
municipales $acan e4ecutar las le%es& pero Adriano la con!i al go"ierno de cuatro varones
consulares, igualndola en cierto modo a las dems provincias& los magistrados municipales eran
elegidos entre los decuriones ilustres, apro3imndose de esta manera a la aristocracia.
En las provincias, los procnsules % los pretores asuman el poder de dictar le%es, de aplicarlas %
restringirlas. Con tanto ar"itrio, procura"an ro"ar en un ao lo su!iciente para ser ricos toda la vida,
mientras se li"ra"an de su tirana los (ue eran declarados ciudadanos de Koma. 8ero "a4o los
emperadores, los procnsules !ueron ms vigilados& permaneciendo largo tiempo en el poder,
ad(uiran conocimiento % apego al pas.
Ciudadana 6a ciudadana de Koma se e3tenda al principio a toda Dtalia, es decir, a cuantos $a"ita"an desde
el Haro $asta el Ku"icn % $asta 6uca& % luego $asta los Vnetos % los Falos cisalpinos. 6os siervos
emancipados ad(uiran los derec$os de los ciudadanos, si "ien esta"an e3cluidos de los empleos de la
milicia % del 5enado. Augusto restringi esta admisin, concedindola solamente a los magistrados %
grandes propietarios de las provincias& pero sus sucesores dilataron la ciudadana& en las legiones %
$asta en el mando de los e4rcitos, se acepta"a gente (ue no !uese itlica ni ciudadana& Claudio
admiti en el 5enado a muc$os e3tran4eros, % los ciudadanos, (ue en tiempo de Augusto eran
2.01***, ascendieron entonces a )0,2*-/. 9as poco a poco cesaron las e3enciones de (ue go'a"an,
por lo cual no !ue %a tan codiciado a(uel ttulo, (ue traa consigo muc$as o"ligaciones& el acto de
Caracalla (ue lo e3tendi a todos sus s"ditos, e(uivali a someter a los provinciales a todas las
cargas de los ciudadanos.
En cam"io, de a(uel modo se di!undieron la civili'acin romana % la lengua latina, modi!icada
segn los idiomas primitivos& los Friegos, sin em"argo, no la su!rieron % a!ectaron ignorarla& $asta
6i"anio, ningn griego menciona a Horacio % Virgilio.
8ara unir tantos pases servan los grandiosos caminos, (ue convergan en Koma o en 9iln, en
una e3tensin de ms de 2*** millas, con postas regulares, mediante las cuales se podan andar .**
millas al da& pero servan nicamente para el go"ierno.
El emperador @ El 5enado El emperador era tan dspota como los seores del Asia, aun(ue
durasen el nom"re % las !ormas de la rep"lica. Este a"solutismo impeda el "ien $asta en los me4ores
prncipes, por ms (ue la so"erana $a"a de considerarse como emanacin del pue"lo. El 5enado
conserva"a el derec$o de proclamar, censurar % deponer al 4e!e del Estado& pero o viles, o vendidos, o
co"ardes, magistrados % senadores no $acan ms (ue secundar las pasiones % legali'ar las ini(uidades
de los dspotas. 6a pura som"ra (ue el 5enado conserva"a de su antigua autoridad, $aca (ue los
emperadores, "uenos o malos, tratasen de deprimirlo, (uitando el poder a las magistraturas curules. En
!in, cuando el conse4o del prncipe pu"lica"a decretos imperiales % !orma"a un tri"unal de suprema
apelacin, el 5enado (ueda"a reducido a decretar los nuevos nmenes (ue de"an !este4arse. 6os
senadores con!irmaron con las doctrinas la a"soluta autoridad del monarca so"re la vida % $acienda,
como se ve en las a!irmaciones de 8apiniano, =lpiano, 8aulo % otros, reunidas en las 8andectas.
6a ple"e 6a ple"e, protegida por su oscuridad % deslum"rada por el esplendor % las
muni!icencias, ama"a a(uellos emperadores, aun(ue !uesen monstruos. 8or(ue, en suma, ellos la
$a"an li"rado de la tirana de /* mil patricios, de ellos reci"a 4usticia directamente, sin las intrigas %
corrupciones (ue contamina"an a los tri"unales& de modo (ue se $alla"a mu% le4os de reclamar la
Kep"lica. 8ero era imposi"le atemperar la autoridad del emperador, donde no $a"a no"le'a, ni clero,
ni comunes& % a(uel era sagrado, como tri"uno de la ple"e, % poda anular todos los decretos del
pue"lo % del 5enado.
6os pretorianos 5in em"argo, a(uellos omnipotentes seores permanecan en poder de los
pretorianos, e4rcito acuartelado en Koma, contra la antigua constitucin, para tener sumisa a la
muc$edum"re& era acariciado por los emperadores, (ue tolera"an su indisciplina& despus el pre!ecto
del pretorio asumi adems una autoridad civil como ministro de Estado, presidi el conse4o del
prncipe % !ue primera dignidad del imperio.
E4rcito El e4rcito, cu%o go"ierno se $a"a reservado el emperador, !ue reducido a !uer'a
permanente por Augusto % distri"uido en las provincias !ronteri'as. 6os soldados se recluta"an entre
las legiones de las provincias % entre los s"ditos. 6a legin componase an de )*** $om"res. 6os
campamentos romanos dieron origen a ciudades importantes, a lo largo del Kdano % del <anu"io,
como 0astra regia IKatis"onaJ, 0astra @atava I8assauJ, 1rBsidium 1ompei IKasc$iaJ, 0astellum
IMostendil@MaraulJ,% las po"laciones inglesas aca"adas en chester.
Hacienda Al principio, la $acienda de Koma se nutra de los despo4os de los vencidos.
<espus cesaron las victorias, % el comercio e3porta"a de Dtalia los tesoros acumulados. Hasta a la
misma Dtalia se $u"ieron de imponer ga"elas, % tasas so"re las rentas, so"re los "ienes % so"re las
personas, sin e3cluir a los ciudadanos. 9uc$os "ienes pasa"an al !isco o por !alta de $erederos, o por
con!iscacin, o por legado& lo cual era !recuente "a4o los malos emperadores dispuestos a anular los
testamentos donde ellos no !uesen considerados. 6os impuestos se su"asta"an.
6e%es 6as determinaciones tomadas por los patricios % los ple"e%os de comn acuerdo, %
en los comicios de las tri"us llam"anse plebiscitos % eran las le%es ms importantes. 9s tarde se
tuvieron por le%es los actos de los emperadores. 6os edictos emana"an de los pretores o de los ediles,
como reglas segn las cuales 4u'ga"an durante sus magistraturas, corrigiendo con la e(uidad la rigide'
del derec$o. Hemos dic$o en otro lugar, (ue Adriano $i'o compilar el Edicto 1erpetuo, (ue serva de
te3to a los legisladores, % dio norma comn al go"ierno del imperio. Adems los emperadores
!irma"an !recuentes rescriptos, en los cuales interpreta"an la le%es % las aplica"an a los casos
particulares.
Jurisprudencia <espus los me4ores 4urisconsultos emitan su opinin, la cual, siendo
unnime, ad(uira !uer'a de le% Iresponsa prudentumJ. Esta importancia $aca (ue muc$os se
dedicasen a la 4urisprudencia& de a(u naci una literatura legal, peculiarsima de los Komanos, (ue
por su pure'a de diccin, su concisin precisa, su admira"le claridad % severo anlisis, ser la
admiracin eterna de los sa"ios. Era una !iloso!a enteramente prctica, % el derec$o se deriva"a de
una le% perenne de 4usticia, innata en el $om"re, de la cual emanan tres cnones !undamentales# vivir
$onradamente, no o!ender a los dems, % dar a cada uno lo (ue es su%o. 6a determinacin $istrica de
las le%es, (ue de tanta importancia nos parece, era despreciada por ellos. Hormaron escuelas, % %a en
tiempo de Augusto competan Antistio 6a"e, !iel a las antiguas li"ertades, % Ate%o Capitn, partidario
del emperador. 6a $istoria de los 4urisconsultos !amosos !ue delineada por 5e3to 8omponio. 5alvio
Juliano escri"i, adems del Edicto 1erpetuo, +* li"ros de .igestos. 6as 7nstituciones de Fa%o servan
para la ensean'a, % nos in!orman del derec$o clsico. 9s !amosos !ueron 8apiniano, prncipe de los
4urisconsultos, % 8aulo % =lpiano asesores su%os en el Conse4o de Estado& cu%as o"ras ad(uirieron
!uer'a de le% % sirvieron para la introduccin de principios nuevos en la legislacin, como tam"in
para igualar el derec$o& de modo (ue la igualdad progresa"a $asta "a4o el imperio de los a"omina"les
prncipes.
Ki(ue'a 8arecen incre"les las narraciones del lu4o de unos pocos, nadando en las ri(ue'as
en medio de un pue"lo mendigo. 6os emperadores consuman tesoros en !iestas, edi!icios, ornatos,
inciensos % a!eites. Hasta el cal'ado se adorna"an con perlas& pag"ase la seda a peso de oro& traanse
a e3or"itantes precios tapices orientales, "ano % m"ar& partan "a4eles e3presamente del puerto de
Berenice para $acer cargamento de tortugas& la Dndia % el B!rica manda"an !ieras para los
espectculos, matndose +*** en las !iestas cele"radas por Gito, % ma%or nmero en las de Adriano.
6os edi!icios de a(uella poca causan todava nuestra admiracin, aun(ue solo veamos sus ruinas& %
todo el esplendor apareca en las ciudades, pues del campo nadie se cuida"a. E3tensas posesiones, tan
grandes como provincias, de4"anse al cuidado de esclavos. 6os latifundios arruinaron la Dtalia.
Comercio A proporcin (ue aumenta"an los ricos, se multiplica"an los po"res, esto es todos
los ple"e%os (ue por su ingenio % su valor no llega"an a colocarse en el orden de los ca"alleros,
aristocracia de dinero (ue sustitua a la de ra'a. <escuidada la agricultura, de"an importarse del
e3tran4ero los granos, el vino % la lana. 6os ricos tenan en casa siervos (ue !a"rica"an todo lo
necesario, de modo (ue no (ueda"a tra"a4o para los artesanos li"res& stos !ueron organi'ados en
corporaciones (ue les (uita"an la li"ertad % su!ran el peso del !isco. 8ara nutrir % contentar a tanta
ple"e, los emperadores traan granos de la 5icilia % del B!rica, cuidando muc$o de (ue no !uesen
interrumpidas las comunicaciones. Gam"in los provincianos se dedica"an al comercio, % prolonga"an
su via4e por la 9esopotamia, a travs del desierto donde !loreci 8almira. 6os Golomeos,
principalmente, "usca"an nuevas vas para Dtalia % para el cora'n del B!rica, % conocieron los vientos
peridicos, oportunos para la navegacin. Atros "usca"an ri(ue'as distintas por la Fermania, la
Espaa, la Dliria % las Falias. 6os Komanos !avorecan el comercio con "uenas le%es, pero no se
dedica"an a l, cre%endo siempre indigno el e4ercicio de artes gananciosas.
61.- iloso-a, !ien!ias * letras ba+o los emperadores
6a literatura volvi a prosperar en tiempo de los Hlavios, las artes "a4o Adriano, % la !iloso!a "a4o
los Antoninos. Esta era asunto de declamaciones en Frecia, % sus cultivadores a!ecta"an grosera o
e3travagancia. Epicteto, esclavo de un li"erto de >ern, de4 preceptos morales, trasmitidos por
Arriano, % llenos de un estoicismo asom"roso. 5neca, ensal'ador % ultra4ador de Claudio, % maestro
in!eli' de >ern, (ue lo $i'o morir despus (ue $u"o acumulado inmensas ri(ue'as, de4 li"ros
morales muc$o ms prudentes (ue su conducta, pero llenos de la so"er"ia % el egosmo (ue solo
aconse4an la muerte al (ue su!re. >o o"stante, tiene elevadsimas ideas de la divinidad % de la
igualdad de todos los $om"res, de tal manera (ue algunos suponen (ue tuvo conocimiento de los
li"ros de los Cristianos.
Ciencias En las 0uestiones naturales, acumul 5neca muc$os conocimientos empricos sin clculos ni
e3perimentacin, pero (ue son la nica prue"a de (ue los Komanos se ocuparon algo en la !sica.
9a%or !ama ad(uiri 8linio 5ecund, (ue en la Historia de la naturale$a reuni los descu"rimientos,
las artes % los errores del espritu $umano& no aadi nuevos descu"rimientos, pero recogi o $i'o
recoger los conocimientos de miles de autores, cu%as o"ras no $an pasado a la posteridad, con una
!iloso!a atra"iliaria (ue agrava las $umanas miserias. Compendio de su o"ra es el 1olyhistor de Julio
5olin.
Estra"n via4 muc$o % cuenta lo (ue vio % o%, no sin crtica. El espaol 8omponio 9ela
compendi el sistema geogr!ico de Eratstenes I.e situ orbisJ con elegantes descripciones, pero sin
crtica. <ionisio 8erieget descri"e el mundo en "uenos versos griegos. 6a geogra!a ad(uiri un
carcter cient!ico merced a Claudio Golomeo, (uien dise /0 mapas, con meridianos % paralelos&
conoci remotsimos pases, % su +ran construccin I J comprende todas las o"servaciones de los
antiguos so"re la geometra % la astronoma. <e4 su nom"re al sistema (ue pona la tierra como
centro del universo, sostenindolo contra Aristarco de 5amos (ue a!irma"a lo contrario& precis el
catlogo de las estrellas de Hiparco, % ocupose tam"in de msica, reduciendo a - los .1 o .2 tonos de
los antiguos.
6as matemticas eran poco cultivadas en Koma. Julio Hrontino dio la $istoria de los acueductos.
Dsidorio descu"ri la duplicacin del cu"o. 9enelao de Ale4andra compuso el primer tratado de
trigonometra.
Columela escri"i un tratado .e re rustica. <ioscrides trat de las plantas medicinales.
6os mdicos eran en su ma%ora esclavos& eran empricos, con c$arlatanescos sistemas.
Asclepiades de 8rusia, trasladado a Koma, aplic a la medicina los dogmas de <emcrito % Epicuro, %
sustitu% la $iptesis de los $umores por la !sica mecnica, simpli!icando la teraputica& (uera (ue la
cura !uese pronta, segura % agrada"le, % as reconcili con la medicina a los Komanos, disgustados del
sanguinario ciru4ano Arcagato. Gemisn de 6aodicea redu4o la medicina a sistema& descri"e con
diligencia los perodos de las en!ermedades& pero sus secuaces, llamados 9etdicos, introdu4eron una
e3travagante serie de remedios, aplica"les en tiempo % orden determinado. 5iguieron otras escuelas,
todas di!erentes. Celso, de (uien se ignoran poca, patria % vida, escri"i una enciclopedia ('rtium) de
la cual (uedaron , li"ros so"re medicina, (ue son tal ve' traduccin del griego. Era o"servador, Celso,
% 4u'g con "uen sentido % e3puso con elegancia las materias (ue !ueron o"4eto de su estudio.
Ar(ugenes de Apamea !und la escuela eclctica, toda sutile'as de pala"ras % argumentos. Areteo de
Capadocia es el me4or o"servador despus de Hipcrates. Faleno de 8rgamo a"ra' todas las
ciencias, adopt el dogmatismo de Hipcrates respecto de las !acultades de los rganos, pero se vali
de la anatoma, al menos en las monas& $i'o muc$os descu"rimientos, aun(ue (uedaron mu% pocos
li"ros su%os, escritos con 4actancia % proli4o lengua4e.
62.- Literatura latina * griega
Ruintiliano <espus de Augusto (ued ani(uilada la literatura latina, tanto ms cuanto (ue los recelosos
emperadores castiga"an toda osada literaria# con tal motivo, los pocos escritores (ue $a"a, se
limita"an a adular, nica manera de vivir % ganar dinero. <esplegose, sin em"argo, "astante lu4o en
"i"liotecas, % los emperadores protegan la instruccin ms (ue "a4o la Kep"lica& pero la educacin,
antes (ue "asarse en e4emplos domsticos, se con!ia"a a esclavos griegos % a criadas, % luego a
rectores venales. >o (ued %a campo para la elocuencia en un pue"lo sin estmulo, un senado sin
autoridad % una 4uventud sin li"ertad ni esperan'as, % reducase a declamaciones, %a en ala"an'a de
los magnates, como el panegrico de 8linio, %a en las academias, so"re temas !icticios, como los de las
escuelas, % ma%ormente so"re casos $ipotticos % e3agerados. Como si tal decadencia no "astase,
algunos se servan de la literatura para denunciar a los (ue no ama"an a los tiranos& apenas se pudo
respirar, cuando Ruintiliano, 8linio, Juvenal % Gcito $icieron la guerra a esta elocuencia delatora. El
espaol Ruintiliano !ue el primero (ue dio lecciones de elocuencia a costa del erario p"lico& en sus
7nstituciones oratorias reconoce la po"re'a de la literatura de entonces, % aun(ue "usca el "uen gusto,
ni l mismo logra ad(uirirlo& da"a preceptos !alsos o insulsos, me'clados con algunos "uenos, entre
estos la recomendacin a !avor de los clsicos % de la necesidad de (ue sea $om"re $onrado el (ue
(uiera ser "uen literato.
Hrontn El nmida Hrontn !ue puesto por algunos al nivel de Cicern& siendo maestro de 9arco Aurelio,
le di4o a"iertamente la verdad& reuna en su casa a muc$os literatos, procurando volverlos a la
primitiva sencille'
8linio 8linio Cecilio, so"rino de 8linio el naturalista, se mantuvo $onrado "a4o tristes monarcas& recit a
Gra4ano un panegrico, cmulo de !rases estudiadas& emple sus grandes ri(ue'as en "ien de sus
amigos, de los po"res % de Como su pas natal& en sus epstolas, mu% distantes de la ingenuidad
ciceroniana, in!orma de la cultura arti!icial de su tiempo.
Estacio Ba4o >ern surgieron muc$os poetas, (ue $acan versos con cual(uier prete3to % cele"ra"an
concursos. Estacio, $i4o de poeta, !ue poeta de circunstancias& recita"a sus versos en ala"an'a de algo
o de alguien, % cant la ?ebaida en ./ li"ros de ,** versos cada uno.
9arcial El mismo 9arcial compona epigramas por cual(uier concepto % para ala"ar a los grandes o a
todo el (ue le convidase a la mesa o le $iciese donativos. Compatriota su%o espaol era 6ucano,
so"rino de 5neca, (ue en la <arsalia cant las guerras Pms (ue civilesQ entre 8ompe%o % Csar,
!alseando la $istoria % los caracteres, pero con aspiraciones li"erales& ms rico en !antasa % numen
potico (ue Virgilio, !ue incompara"lemente in!erior a ste en estilo. Giene mrito pico Valerio Hlaco,
(ue en los 'rgonautas imit a Apolonio de Kodas& a"unda en descripciones, en digresiones % en
erudicin mitolgica. En igual gnero "rilla 5ilio Dtlico, (ue cant la +uerra 1)nica sin imaginacin,
con acciones so"renaturales mu% inconvenientes % !icciones inverosmiles.
5atricos >o $u"o ningn poeta lrico de mrito durante el dominio de los emperadores. Julio Calpurnio
$i'o glogas. <el teatro nicamente (uedan las tragedias atri"uidas a 5neca, llenas de sentencias
estoicas, con ms ingenio (ue gusto, % sin vigor dramtico. 6a indignacin dict a Juvenal e3celentes
stiras, vigorosas % originales, $iper"licas % declamatorias. 6as de 8ersio e3ageran el estoicismo, %
su estilo pretencioso disimula mu% mal la esterilidad de ideas. El "atiricn de 8etronio Br"itr, e3pone
la vida lu4uriosa % mr"ida de Grimalci. Apule%o compuso la primera novela latina, El asno de oro,
cu%a idea est tomada de 6uciano, aun(ue es nuevo % "ello el episodio del Amor % 8si(uis.
Friegos Gam"in la literatura griega $a"a degenerado en manos de los gramticos, (uienes llena"an
in!initos volmenes comentando los clsicos, % principalmente a Homero. 6a poesa $a"a decado, lo
mismo (ue la elocuencia, reducida a discursos arti!iciosos, de malsimo lengua4e casi todos. <in de
8rusias, (uerido de los <acios, los 9esios % los Fetas, imita a 8latn % a <emstenes. Herodes Btico,
inmensamente rico, super a todos en gravedad, a!luencia % elegancia. A Casio 6ongino se atri"u%e el
pe(ueo tratado .e lo sublime, donde escoge los e4emplos con "uena crtica, % se muestra capa' de
comprender los me4ores& pero con!unde lo su"lime con lo "ello % con el estilo !igurado.
6uciano 6as novelas eran casi todas amorosas& % eran o"scenas las <bulas 2ilesias, escritas por Arstides
de 9ileto. El 'sno, de 6ucio de 8atras, !ue imitado por 6uciano de 5amosat, (ue es el escritor griego
ms ilustre de a(uella poca. Conoci los de!ectos de su tiempo % los descri"i e3actamente, % min
con el sarcasmo % la duda lo poco (ue an (ueda"a de las antiguas instituciones& $ace dialogar a los
muertos para reprender a los vivos, perdonando sin em"argo a los virtuosos. Dnsulta igualmente a los
<ioses de la Frecia, de la 8ersia % del Egipto. En !in, da "uenos preceptos de $istoria.
Gcito El $istoriador ms ilustre !ue Gcito de Gerni, (uien o"serv largamente la !laca luc$a de su
tiempo, antes de escri"ir los sucesos de Fal"a % >erva& pero solo (uedan algunos li"ros de sus
Historias % de sus 'nales. Entra $asta en la vida privada, con cuadros estupendos % severo 4uicio de
las acciones& no re!iere ningn $ec$o, por pe(ueo (ue sea, sin remontarse a las causas % considerar
las consecuencias, en lo cual a veces le so"ra argucia % se muestra demasiado som"ro. Apasionado
por la li"ertad a la antigua, conoce sin em"argo (ue uno puede ser grande $asta "a4o el dominio de
prncipes malvados, % al paso (ue sell con perpetua in!amia a los tiranos, supo elogiar a >erva % a
Gra4ano. En su concisin de estilo % originalsima manera de considerar las cosas, Gcito no tuvo
modelo, ni $a tenido imitadores.
5uetonio era coleccionador in!atiga"le de antig7edades % ancdotas, con las cuales te4i la 9ida
de los 0#sares, distri"u%endo en categoras los vicios % las virtudes, sin elevarse a consideraciones
polticas.
Vele%o 8atrcul escri"i la $istoria universal desde los orgenes de Koma $asta sus das& mas
(ueda mu% poco de ella. Elegante en su manera de escri"ir, adul "a4amente a los Csares. A los
Hechos y dichos memorables de Valerio 93imo, les !alta crtica % gusto. Justino compendi la
<ilpica de Grogo 8ompe%o, omitiendo lo (ue no le parece curioso o instructivo, % con!undiendo los
tiempos. 5olo merece elogio por su estilo. Hloro compendi la $istoria romana en continua ala"an'a,
atri"u%ndole tres edades la in!ancia, la adolescencia % la 4uventud.
Curcio Ruinto Curcio, de (uien ningn antiguo $ace mencin, % no se sa"e cundo !loreci, es narrador
claro % pintor !lorido en la $istoria o ms "ien en la novela de Ale4andro& pero es psimo $istoriador.
A"ras supuestas son las de <ictis de Creta % 6ucio Henestella. En la Historia augusta, Esparcianio,
6ampridio, Vulcacio, Capitolino, 8olin % Vopisco, de la poca de <iocleciano, mustranse "igra!os
po"res de estilo % de orden.
Jose!o He"reo Jose!o el He"reo escri"i en /* li"ros las 'ntigIedades &udaicas, para dar a conocer su pue"lo a
los Friegos % a los Komanos, presentndolo siempre por el lado !avora"le, % $alagando luego a los
vencedores de las ltimas guerras. 6as $a"a escrito en $e"raico moderno, las tradu4o al griego para
presentarlas a Vespasiano, % Gito las $i'o verter al latn. Gam"in !ue $e"reo Hiln, (ue escri"i las
9irtudes de 0algula. Ariano de >icomedia $i'o la $istoria de los 8artos % de los Bitinios, o"ra (ue se
$a perdido, pues solo se conservaron los discursos % arengas de Epicteto % una $istoria de Ale4andro.
<igenes 6aercio narr las 9idas de los filsofos.
8ausanias descri"i los monumentos de la Frecia, con su $istoria % sus !"ulas. Herodiano de4
en oc$o li"ros griegos la $istoria de los emperadores. Bastante me4or !ue <in, (uien redu4o a oc$o
dcadas la $istoria de Koma, compilando, % poniendo tra"a4o propio& es claro pero incorrecto % lleno
de prodigios % de sueos
8lutarco Hamosas !ueron las 9idas comparadas de los hombres ilustres, de 8lutarco de Rueronea. Kecogi
ste muc$as noticias, pero sin e3purgarlas ni ordenarlas& aun(ue de "uen sentido, careca del
sentimiento de lo pasado& no vea ms (ue a su $roe, pero no se cuida"a de lo (ue de l $u"ieran
podido decir otros, % no logra"a presentarlo "a4o todos sus aspectos. 5us paralelos son ms ingeniosos
(ue slidos. Giene un estilo inseguro, ignora"a el latn& a"undan en sus escritos las supersticiones& sin
em"argo son de agrada"le lectura por su sencille' % por el retrato (ue presentan de los grandes
$om"res.
=n tal Aulo Felio coleccion en sus -oches ticas cuanto oa % lea, con lo cual se conservaron
noticias importantes. Atros muc$os practicaron este o!icio de coleccionadores, como Ateneo en el
@anquete de los sabios, 8olieno en las Estratagemas, Julio A!ricano en los 0estos, Hlegn en las
0osas maravillosas % en los Hombres de avan$ada edad, % Heliano en la Historia variada.
63.- ?esde .;modo a .onstantino
.+/ L 5evero El "endecido nom"re de los Antoninos !ue des$onrado por Cmodo, rico tan solo en !uer'a,
lu4uria % co"arda. Complacase en matar % atormentar, % vestido de Hrcules, se presenta"a en
p"lico, $endiendo con la clava la ca"e'a de algunos in!elices dis!ra'ados de !ieras& "a4a"a desnudo a
la arena para ostentar su portentosa vigorosidad, lo cual no impeda (ue $u%ese ante el enemigo. Hue
muerto a la edad de 1. aos, siendo inmediatamente proclamado Helvio 8ertna3, vie4o senador,
nacido de un esclavo car"onero& virtuoso % magnnimo, amante de la antigua sencille', conserv en el
trono sus virtudes privadas, $aciendo recordar a Gra4ano % 9arco Aurelio. Gales virtudes desagrada"an
a los pretorianos acostum"rados a $acer cuanto se les anto4a"a& as !ue (ue se amotinaron % dieron
muerte a 8ertna3, poniendo despus el imperio a p"lica su"asta. <idio Juliano, rico milans, lo
compr, dando 0/)* dracmas por soldado. A(uel indigno mercado disgust a los e4rcitos acampados
en Ariente % en la Britania, % Clodio Al"ino en esta, % 8escenio >ger en a(uel, !ueron proclamados
emperadores& mientras tanto se levanta"a un mulo superior en la persona de 5eptimio 5evero, (uien
se dirigi de la 8anonia a la Dtalia, mientras los pretorianos da"an muerte a <idio. 5evero licenci a
los pretorianos, desterrndolos a provincias& en lugar de estos, eligi )**** $om"res, entre sus ms
valientes soldados, de todos pases, % no %a e3clusivamente italianos. El pre!ecto del 8retorio, no solo
!ue 4e!e del e4rcito, sino tam"in de la $acienda % de las le%es. >ger !ue vencido % muerto con
muc$simos partidarios su%os& tam"in Al"ino ca% $erido en rudo com"ate, a los pies de 5evero,
(uien lo $i'o pisotear por su ca"allo, % tom terri"les vengan'as, cuando %a eran intiles. Alcan'
5evero muc$as victorias so"re los 8artos, los Fermanos % los Britanos. Hi'o preparar le%es de grande
% severa 4usticia por 8apiniano, !amoso 4urisconsulto % pre!ecto de los pretorianos& despreci al
5enado, ltimo vestigio de la Kep"lica, % acumul tesoros.
/.. 5u $i4o Caracalla con su in!ame conducta amarg la vida del padre, (ue muri a los 00 aos de
edad % tuvo la acostum"rada apoteosis. 8ronto los $i4os de 5evero, Caracalla % Feta vinieron a las
manos& a(uel dio muerte a su $ermano, % sediento de sangre, recorra el imperio "uscando en todas
partes magni!icencia % suplicios, disipando dinero, elevando a los $om"res ms indignos, %
contentando a los pretorianos con de4arles $olgar % ad(uirir preponderancia. A los /+ aos de edad !ue
muerto a(uel monstruo, memora"le por $a"er declarado ciudadanos a todos los s"ditos del imperio.
/.- L /., @ Ale4andro 5evero 6os pretorianos proclamaron a 9acrino, pre!ecto del 8retorio, (uien pronto reparti dones,
promesas % amnista, % o"tuvo del 5enado tantas adulaciones, como imprecaciones tuvo el di!unto
Caracalla. 9acrino puso remedio a los desrdenes pasados % reprimi a los enemigos& pero se
mal(uist la voluntad de los soldados, a (uienes someta otra ve' a la disciplina. Homenta"a esta
aversin Julia 9esa, ta de Cmodo, (ue 9acrino $a"a de4ado vivir en Emesa con inmensas ri(ue'as
% con su so"rino Heliog"al, el cual !ue proclamado emperador. Vencido % muerto 9acrino, corri
a(uel a Koma % super a todos los prncipes perversos en impiedad, prodigalidad, li"ertina4e %
crueldad. En cuatro aos repudi % mat a seis mu4eres& no vesta ms (ue oro& de oro era su carro %
de oro el polvo (ue l de"a pisar& coma lo ms raro % costoso, siendo premiado el (ue inventase
alguna golosina, como el (ue ms se distingua en lascivos e3cesos. Conta"a apenas ., aos cuando
los pretorianos le dieron muerte % proclamaron emperador a su primo Ale4andro 5evero. A!a"le %
modesto, dcil a su madre 9amea, se de4 guiar por ella % por un conse4o de .0 senadores, a cu%a
ca"e'a estuvo el !amoso =lpiano& am la virtud, la instruccin, el tra"a4o % la lectura, % $a"a escrito
en las puertas del palacio# Ha$ a otro lo que quieras que los dems hagan contigo( con tales dotes, dio
"ienestar al imperio, despus de 2* aos de tirana.
8ersia L ..2 8ero los soldados eran indmitos, % se amotinaron asesinando a =lpiano& con todo, 5evero supo
en!renarlos % castigarlos. En su tiempo se agit el reino de los 8artos % se restaur la 8ersia. Arta"an,
re% arscida de la 9edia, tuvo sucesores indignos, (ue en !ratricidas guerras invocaron el au3ilio de
Claudio % de >ern. Ha"iendo Cosroes arro4ado de la Armenia al re% puesto por Gra4ano, ste invadi
la Armenia, pas el Cu!rates, tom a Ctesi!onte, capital de la 8artia, % coloc en el trono a
8artamaspates.
.+/ 9uerto Gra4ano, los 8artos reclamaron a Cosroes, (ue a pesar de todo se conserv amigo de los
Komanos& mas stos tuvieron luego (ue sostener importantes guerras, $asta (ue 5evero lleg a
Ctesi!onte % la tom por asalto.
Era di!cil conservar a(uellas con(uistas& % para impedir (ue los 8artos se su"levasen, se
!omenta"an las discordias. 6os magos, aun(ue vencidos % postrados por los 8artos, no $a"an perdido
nunca la esperan'a de reconstituir la nacin persa, % consiguieron sus deseos merced a Arta3ares,
$om"re oscuro, pero $"il en la guerra, (ue venci a los 8artos, o"ligndoles a o"edecer a un pue"lo
(ue $a"an dominado durante 2, aos. 5olo en la Armenia supieron conservarse independientes los
strapas de la estirpe de Arsaces. Arta3ares, $ec$o re% de re%es, vigori' la religin de Voroastro, $i'o
declarar en un concilio el verdadero sentido del Vendavesta, !raccionado entre -* sectas& arregl la
administracin, reprimi a los strapas % a los "r"aros vecinos& con todo lo cual (ued siendo el
nico re% de todos los $a"itantes (ue mora"an entre el Cu!rates, el Gigris, el Ara3es, el A3o, el Dndo, el
Caspio % el gol!o 8rsico& $a"iendo pasado el Cu!rates, orden a los Komanos (ue desocupasen la
5iria % el Asia 9enor.
/1) Esta intimacin irrit a Ale4andro 5evero, (uien recuper la 9esopotamia, derrot a Arta3ares %
o"tuvo los $onores del triun!o en Koma. 8ero Arta3ares reco"r en seguida las provincias perdidas %
amena' la e3istencia del imperio romano. Ale4andro tuvo (ue ir tam"in contra los Fermanos, sin
ce4ar en el mantenimiento de la disciplina % el respeto a los pue"los. Burl"ase de 5evero el capitn
9a3imino, (uien crendose un partido, lo acometi % le asesin, % se $i'o proclamar emperador.
9a3imino era un gigante de portentosa !uer'a& "a4o su reinado, empe'aron en "reve las
vengan'as % las crueldades. En B!rica, unos cuantos 4venes mu% ricos proclamaron emperador a
Fordiano, opulento % "en!ico senador (ue da"a numerossimos 4uegos al pue"lo. Gena ,* aos
cuando tuvo la desgracia de ser proclamado emperador, % $a"indose asociado a su $i4o, prodig
indultos % promesas& mas !ueron am"os asesinados en Cartago a los 10 das de $a"er su"ido al trono.
/1, Gorrentes de sangre saciaron la vengan'a de 9a3imino, cu%o !uror espant de tal manera al
5enado, (ue ste proclam emperadores a dos senadores ancianos, 93imo % Bal"ino. Al"orotose el
pue"lo % (uiso agregar a los dos un nieto de Fordiano, 4oven de .1 aos. En tanto, se diriga contra
ellos 9a3imino, mas !ue asesinado en el camino con su $i4o % sus ms !ieles partidarios.
/22 Hu"o entonces alegra general& mas pronto se su"levaron las tropas, dieron muerte a los dos
emperadores % proclamaron al 4oven Fordiano. Este reuna las me4ores cualidades. Venci a los
8ersas, (uienes al mando de 5apor $a"an recuperado la 9esopotamia& pero Hilipo, 4e!e de los
pretorianos, lo depuso % lo asesin. 8or su dul'ura se atra4o Hilipo el a!ecto del pue"lo % cele"r el
milenario de Koma con 4uegos en (ue com"atieron 1/ ele!antes, .* osos, 0* leones, .* asnos, 2*
ca"allos salva4es, .* 4ira!as, un rinoceronte % otras !ieras, % / mil gladiadores.
/2+ 8ero por todas partes "rota"an nuevos emperadores& % siendo <ecio atacado por Hilipo, ste !ue
asesinado. <ecio trat de resta"lecer la antigua disciplina % (uiso renovar la censura& pero le
distra4eron de estas re!ormas las insurrecciones de los Fodos, peleando contra los cuales encontr la
muerte. Gre"oniano Falo, proclamado en lugar su%o, conclu% vergon'osa pa' con los Fodos& Emilio
Emiliano, comandante de la 9esia, se $i'o elevar al imperio, % al entrar en Dtalia, encontr en Gerni a
Falo asesinado& pero el e4rcito lo asesin a l tam"in, % se puso de acuerdo con el 5enado % con las
tropas de la Falia % la Fermania, (ue $a"an puesto en el trono a Valeriano. 6as cualidades de ste lo
$acan digno del imperio, mas pronto se mostr d"il para tanto peso& sin em"argo pudo resistir en
guerra contra los Fermanos, los Hrancos % los Fodos, (ue se al'a"an& pero al $acer armas contra los
8ersas ca% prisionero, sirviendo de esca"el al re% de los re%es.
/0. L /), Dnmediatamente, todos los enemigos de Koma se lan'aron so"re el imperio& en ve' de e3citar el
ardor guerrero para rec$a'arlos, el emperador Falieno, $i4o de Valeriano, pro$i"i (ue los senadores
o"tuvieran grados militares& procur atraerse a los Br"aros con concesiones % vnculos de parentesco,
% luego con matan'as en la 9esia. En su desesperacin, los $a"itantes proclamaron a Kegilo, mientras
en las Falias coron"ase Casiano 8stumo, del mismo modo (ue Balisto en la 8ersia, Adenato en
8almira, % Hlavio 9acriano, Valerio Valente % otros se su"leva"an ac % acull, siendo conocidos con
el nom"re de los Greinta Giranos& de manera (ue Falieno se vio o"ligado a estar siempre so"re las
armas, $asta (ue perdi la vida. Godo el imperio anda"a revuelto, invadido por todas partes, si "ien
contuvieron su ruina una serie de emperadores valientes.
Aureliano Claudio DD, ilirio, derrot a los Fermanos (ue se $a"an adelantado $asta el lago de Farda, %
destru% su e4rcito % su !lota. 9uerto en "reve, el 5enado le dio por sucesor a Aureliano, natural de
8anonia, (uien tuvo (ue com"atir contra los Fodos, introducidos en Dtalia $asta Hano, % a"andon las
con(uistas de Gra4ano allende el <anu"io& circund a Koma de murallas % resta"leci la disciplina,
sometindose l mismo a ella.
Veno"ia L /-/ 6os 5arracenos del desierto, guiados por Adenato, $a"an "atido a los 8ersas& de modo (ue
Adenato !ue nom"rado por Falieno 4e!e de todas las !uer'as del imperio % re% de 8almira, ciudad
!undada por 5alomn en el desierto, mu% !loreciente merced a las caravanas (ue en ella $acan alto.
Veno"ia, viuda de Adenato, (ue conoca muc$os idiomas % muc$as ciencias, % era prudente en los
conse4os % $"il en la guerra, domin la 5iria, la 9esopotamia, el Egipto % gran parte del Asia. 8ara
poner coto a sus con(uistas, la atac Aureliano, % encerrndola en 8almira, se apoder de la ciudad,
siendo sta destruida "r"aramente. 6as ruinas de 8almira, vestigios de incompara"le grande'a,
causan todava admiracin en medio del desierto.
/-) 5o4u'gado el mismo Egipto, Aureliano tuvo en Koma un pompossimo triun!o, con prisioneros %
despo4os de los ms remotos pue"los, % con Veno"ia, a la cual dio "astantes tierras en los contornos de
Gvoli. Aureliano restaur con sa"ias medidas la administracin p"lica, pero mientras se prepara"a
para vengar a Valeriano, !ue muerto por sus guardias.
/,1 L <iocleciano Ac$o meses vac el imperio, $asta (ue !ue o"ligado a aceptarlo Gcito, prncipe del 5enado, (ue
rein solo seis meses. 5u $ermano Hloriano se visti la prpura, pero varias legiones se declararon a
!avor de 8ro"o, "uen guerrero& mas tam"in !ue ste supeditado por competidores % asesinado al !in.
Caro, pre!ecto del 8retorio, !ue proclamado emperador, se asoci a sus $i4os Carino % >umeriano,
entr en la 8ersia % muri a lo me4or. En la retirada !ue muerto >umeriano. Carino rein solo e
indignamente, tanto (ue el e4rcito proclam a <iocleciano, dlmata, valiente en las armas % diestro en
los negocios, (uien pronto se $all nico emperador.
<urante los +/ aos transcurridos desde Cmodo a <iocleciano, de las /) veces (ue estuvo
vacante el imperio, // !ue por !in violento& % de los 12 emperadores, 1* !ueron asesinados.
/,0 L 1*) 8ensando en esto, <iocleciano trat de dar nueva !orma al imperio. Gom por colega a
9a3imiano, valiente soldado, natural de 5irmio, $om"re cruel (ue tom el ttulo de Hercleo&
su"dividi ms la autoridad para atender con ms preste'a a la de!ensa del imperio, eligiendo por
Csares a Falerio % Constancio. Kepartironse las provincias& pero la monar(ua estuvo representada
por <iocleciano. <e a(uel modo pudieron reprimir a los diversos enemigos % competidores,
especialmente a los 8ersas, o"ligados a ceder la 9esopotamia % a tomar por lmite el Ara3es. 8or
a(uel lado el imperio (ued seguro& en los otros con!ines <iocleciano esta"leci campamentos "ien
provistos de municiones % vveres. 8ara estar ms pronto a la de!ensa, <iocleciano se esta"leci en
>icomedia, !i4ando en 9iln a su colega 9a3imiano. Estando !uera de Koma, no tena (ue o"servar
los usos % costum"res legados por la antigua li"ertad, ni consultar al 5enado ni a los sacerdotes, ni
temer a los pretorianos& domina"a despticamente % se titula"a, no %a cnsul, ni tri"uno, ni censor,
sino .ominus3 se rode de !austo asitico, con corte % ceremonias, (ue eran repetidas por los cuatros
colegas. A"dic luego, % volvi a la vida privada en 5alona, donde deca (ue al !in $a"a encontrado
la !elicidad.
Constantino L 1*0 9a3imiano $a"a a"dicado tam"in& % Constancio % Falerio rompieron las $ostilidades entre s %
con los dos nuevos csares, 9a3imino % 5evero. Constan'o !ue padre de Constantino, (uien $a"iendo
sido cuidadosamente educado por <iocleciano, mereci el amor del pue"lo % de los soldados, alcan'
sealadas victorias, %, a la muerte de su padre, !ue proclamado emperador, con marcado disgusto de
Falerio. 9a4encio, $i4o de 9a3imiano % %erno de Falerio, se $i'o aclamar en Koma, (uit la vida % el
ttulo a 5evero, % conciliose la amistad de Constantino dndole por esposa a su $i4a Haustina. En esto,
se multiplicaron los pretendientes, % !ueron seis los (ue a un tiempo llevaron el nom"re de emperador
romano, $ostigndose mutuamente % devastando las provincias % la Dtalia. En esta domina"a
9a4encio, siendo condescendiente con los soldados % a"andonndose a las supersticiones. 9ientras
tanto, Constantino $aca prosperar las Falias& % o%endo (ue 9a4encio (uera arro4arlo, dirigi sus
armas a Dtalia, venci en 5usa, en Gurn, en 9iln % en Verona, % a nueve millas de Koma derrot a su
mulo, (ue se a$og en el G"er.
1/1 5eor de Koma, Constantino suspendi las crueldades tan pronto como de4aron de ser necesarias&
destru% el campo de los pretorianos, restitu% su esplendor al 5enado, venci a los dems
emperadores, %. al !in pudo unir todo el imperio en su ro"usta mano.
64.- Edad 2eroi!a del !ristianismo
En medio de estos estrepitosos acontecimientos, se cumpla otro (ue $a"a de tener muc$a ma%or
e!icacia en la civili'acin universal# la di!usin del cristianismo. 6os Apstoles, iniciados apenas por
el Espritu 5anto, salieron intrpidamente a predicar la verdad % con(uistarle proslitos. Al principio
no se distinguieron de los He"reos, puesto (ue Cristo $a"a venido no a destruir sino a cumplir la le%.
6uego los mismos He"reos los contraran& encarcelan a 8edro % a Juan % los castigan en medio de la
asam"lea& apedrean a Este"an, precipitan del templo a 5antiago el 9enor % decapitan a 5antiago el
9a%or. 6os perseguidos se di!unden por la Judea % despus por entre los Fentiles& 8edro, (ue al
principio tena su residencia en Antio(ua, donde dio a los convertidos el nom"re de Cristianos, se
traslad a Koma. 8a"lo, de persecutor se convierte en celossimo propagador, predica en Atenas,
com"ate las supersticiones de C!eso, li"rase de la persecucin como ciudadano romano % e3tiende las
conversiones en Koma, desde donde dirige epstolas a los convertidos, encareciendo la !e, con
su"limidad de concepto % sencille' de vida& % parece demostrado (ue l % 8edro su!rieron el martirio
en Koma.
/+ de 4unio L 0+ 9ientras tanto, la lu' se propaga"a $asta los mas remotos pases. En los cuatro evangelios se
$a"an compendiado las doctrinas % los actos de Cristo& el evangelista Juan, (ue era todo dul'ura,
aadi al su%o el Apocalipsis, visin de los !uturos acontecimientos de la Dglesia.
9uc$os ilustres romanos, algunos de la casa imperial, a"ra'aron la nueva doctrina& muc$as
mu4eres convertan a sus !amilias& % todos vivan en santa concordia, presentando e4emplos de caridad
entre el comn egosmo, de !raternidad universal entre las parcialidades nacionales, de pro!unda
conviccin entre la indi!erencia, de virtud entre la depravacin dominante, % resignndose a los
in!ortunios de esta vida con la esperan'a de la otra.
Cuanto ms se oponan estas cualidades a las costum"res dominantes, a las supersticiones
di!undidas, a los $"itos ad(uiridos, a los sacri!icios % a los 4uegos, tanto ms di!cil de"a ser la
di!usin del cristianismo& pero ste tena las !uer'as morales (ue !alta"an al paganismo, % $a"la"a a
todos los $om"res en nom"re del mismo <ios& por esto lo $allamos propagado con tal rapide', (ue se
atri"u%e a milagro. ? as como las antiguas ciudades pretendan ser !undadas por $roes o semidioses,
as tam"in las nuevas iglesias (ueran derivar de apstoles o de discpulos su%os. Al principio !ueron
los Cristianos con!undidos con los He"reos % participaron del desprecio % de la aversin (ue a estos se
tena, ma%ormente desde (ue se $a"an re"elado contra el imperio. >o !altaron impostores (ue
!alsearon las virtudes % milagros de Cristo % de sus secuaces ("imn el 2ago, 'polonio de ?iane).
6uego la unin del Estado con la Dglesia interesa"a a los Fo"iernos en impedir un nuevo orden de
cosas, principalmente una religin (ue e3clua a todas las dems, tanto (ue la principal acusacin (ue
se diriga a los Cristianos era la de ser enemigos del gnero $umano. 5in em"argo, estos Cristianos no
amena'a"an la tran(uilidad p"lica, ni $acan sediciones % con4uras& desde la altura de una doctrina
(ue atenda a la moral santidad del individuo, no se cuida"an de cul !uese la !orma o el sistema del
go"ierno, ni si era "ueno o malo el (ue reina"a& aun(ue proclama"an la igualdad, no a"olan la
servidum"re& % los esclavos convertidos (ueda"an en poder de sus amos como antes, pero "uenos %
resignados, mientras imponan a los amos la o"ligacin de tratarles como $om"res (ue tenan una
conciencia % un alma. Cierto es (ue en las !amilias naca a veces la con!usin de ser algunos cristianos
% otros idlatras& adems los sacerdotes se lamenta"an de (ue los templos permanecan desiertos, de
(ue escasea"an los dones, de (ue no se interroga"an %a los orculos, % se destrua a(uel aparato por el
cual se revela"a la !alta de !e. 9ientras tanto, so"revenan derrotas, desastres % $am"res, % los
Cristianos decan (ue eran avisos % castigos del cielo, acarreados por a(uella enormidad de vicios. <e
lo cual se deduca (ue los Cristianos desea"an % se go'a"an en a(uellos castigos % (ue por esto eran
Penemigos del gnero $umano.Q
8ersecuciones 8reciso era, pues, castigarlos % e3terminarlos. Ha"indoseles imputado el incendio de Koma,
veri!icado por >ern, !ueron presos, degollados, untados de pe' % puestos como antorc$as en los
4ardines donde se diverta el pue"lo. Rueriendo <omiciano reedi!icar el templo de Jpiter Capitolino,
impuso un tanto por ca"e'a a todos los He"reos, % no (ueriendo los Cristianos contri"uir a una
idolatra, se acarrearon una nueva persecucin. 8linio Cecilio, siendo procnsul de la Bitinia, escri"i
a Gra4ano (ue a(uellos Cristianos no $acan ningn mal, pero se nega"an a sacri!icar a los dioses % a
(uemar incienso en el ara de los emperadores& % pregunt si de"a castigarlos, aun(ue eran inocentes %
numerosos. El "uen Gra4ano respondi (ue la le% los condena"a desde el momento en (ue eran
convictos& % as lleg la tercera persecucin. Adriano emprendi otra a causa de su celo por las
supersticiones % la magia. Hasta a(uellos "uenos prncipes Antoninos de4aron perseguir a los
Cristianos, como espritus adversos a la Kep"lica. 5eptimio 5evero, viendo la nueva creencia
e3tendida $asta entre personas de elevada 4erar(ua, pu"lic contra estas un edicto& pero tanta !irme'a
$a"an ad(uirido, (ue %a eleva"an iglesias, compra"an terrenos % $acan sus elecciones en p"lico,
por lo cual Ale4andro 5evero los admiti en el palacio como sacerdotes % !ilso!os.
Gam"in los !avoreci el emperador Hilipo& pero mostrose encarni'ado enemigo de ellos <ecio,
(uien secundando a los sacerdotes % a otros instigadores, de4 encarcelar, desterrar % matar a gran
nmero de o"ispos, % martiri'ar a muc$simos Cristianos con los ms re!inados suplicios. Kenov las
crueldades Valeriano, % las evit Aureliano, en tiempo del cual ad(uiri la Dglesia aspecto de legalidad,
se ensanc$aron los templos % se vieron $onrados los o"ispos.
1/1 El paganismo, (ue $a"a decado en la constitucin % en las costum"res romanas, se reanim al
ser com"atido por la le% nueva& % $asta (uiso puri!icarse $aciendo ver (ue la multiplicidad de dioses %
sus $istorias no eran ms (ue sm"olos& se introdu4eron e3piaciones % puri!icaciones, se inventaron
orculos, pro!ecas % milagros, % se e3cita"a a $acer o"servar las le%es e3istentes, e3terminando a los
Cristianos. Falerio % <omiciano resolvieron e3tirpar a(uella secta (ue constitua un Estado dentro del
Estado, % decretaron la persecucin general de las iglesias, de las reuniones, de los li"ros sagrados,
con tal o"stinacin, (ue apenas se creera si no !uese atestiguada por tantos $istoriadores. Esta dcima
persecucin se e3tendi a todo el imperio. 6os actos de los mrtires son una escuela de valor %
perseverancia, % al mismo tiempo un testimonio de la legalidad romana, tan di!erente de la 4usticia.
Contra esta persecucin protesta"an los cre%entes, % pu"licaron apologas Arstides, Cuadrato, san
Justino, Atengoras, Gertuliano % otros. En las e3plicaciones de la doctrina % controversias, !iguraron
en primer trmino san Cipriano, Arno"io, 6actancio, san Clemente Ale4andrino, <ionisio Areopagita,
Argenes % a(uella serie de escritores conocidos con el nom"re de 5antos 8adres, cu%o estudio es
precioso por encontrarse en ellos la inalterada tradicin de las doctrinas, de los ritos % de la disciplina
del Cristianismo.
65.- #a) * !onstitu!i;n de la iglesia
1.. 6a persecucin % el castigo de tan gran nmero de s"ditos, siempre creciente, !ueron
considerados, no slo in4ustos, sino tam"in impolticos por los emperadores& Falerio, en nom"re
propio % en el de Constantino % de 6icinio, pu"lic (ue, no $a"indose podido vencer con rigores %
suplicios la o"stinacin de los Cristianos, permitase a estos (ue pro!esasen sus creencias, % se
congregasen, mientras respetaran las le%es % el go"ierno.
Entonces se a"rieron las crceles& los ritos salieron de las catacum"as a la lu'& los pr!ugos
volvieron a sus $ogares. Constantino mereci el ttulo de Frande por aceptar tan capital
trans!ormacin % autori'ar el culto cristiano, sin perseguir por esto a los (ue seguan a"ra'ados al
antiguo culto& pero o"lig a todo el mundo, $asta a los tri"unales, a (ue respetasen el domingo. Esto
a!irma"a legalmente la con(uista del mundo, o"tenida por el cristianismo. >o por esto $a"a cesado la
luc$a& largo tiempo dur contra la poltica en Accidente % contra las doctrinas en Ariente. 8ero los
prncipes reinantes encontra"an %a en las m3imas cristianas medios con (ue me4orar las le%es en
punto a moral, restringir el despotismo de los padres % de los esposos, esta"lecer la inviola"ilidad del
la'o con%ugal % dulci!icar la condicin de los esclavos, de modo (ue la legislacin civil ad(uira
espritu cristiano, aun(ue la administracin del imperio continua"a siendo gentil, identi!icando el
so"erano con el Estado. Cuando los Br"aros derrum"aron todo el edi!icio romano, no (ued en pie
ms (ue la institucin eclesistica, % sta proporcion un orden legal a los mismos Br"aros, %
consolid su propia 4erar(ua, constituida por un pont!ice, varios patriarcas o ar'o"ispos, o"ispos %
sacerdotes, % otros rdenes in!eriores.
Viviendo los Apstoles, se cele"r %a un Concilio, donde los !ieles i"an a determinar algunos
puntos de !e % disciplina& % los cnones proclamados en l ad(uirieron !uer'a de le%. As repudi"anse
las $ere4as, aclar"anse me4or las creencias reveladas, a medida (ue se vean mal interpretadas, % se
adapta"a la disciplina a los tiempos % lugares.
66.- iloso-a pro-ana * religiosa
6as doctrinas racionales griegas % las sacerdotales de los Egipcios, de los 8ersas % de los Dndios,
no cesaron 4ams. 6as escuelas derivadas de 5crates conducan a "ien diversas consecuencias, $asta
al escepticismo doctrinal de 5e3to Emprico, (ue destrua toda !iloso!a positiva, negando $asta la idea
de la casualidad. 6os neo@pitagricos seguan un tipo de virtud, pero con arcanos % milagros. 6os neo@
platnicos (ueran unir al arte de 8latn la ciencia de Aristteles, % me'clar con ello tradiciones
r!icas, egipcias, pitagricas % cristianas& eclecticismo !avorecido por la recoleccin de li"ros de
Ale4andra % por las crecientes comunicaciones con los diversos pue"los& % de a(uel modo llegaron al
idealismo mstico % a la magia. Brillaron en esta escuela 8lotino, autor de las En#adas, a (uien el
emperador Falieno asign una ciudad de la Campania por(ue esta"leciese en ella la rep"lica de
8latn& 8or!irio % Jm"lico su discpulo, ardientes adversarios del cristianismo& 8roclo, con (uien
conclu% la serie de los Hermticos, guardianes de los misterios, por medio de los cuales l opera"a
milagros. Estos tam"in $icieron progresar algo la !iloso!a, pero este progreso no !ue an e!ica' so"re
el pue"lo ni consolidado entre los sa"ios.
El amor a la controversia, natural en los orientales, se mani!est de pronto en las discusiones a
propsit del Cristianismo, % en las $ere4as (ue deducan. Algunas de estas discusiones $eran las
doctrinas catlicas, otras las !ormas e3teriores, % representan la serie de las ideas (ue durante ., siglos
dieron movimiento a la $umanidad. <esde entonces las doctrinas !ilos!icas pueden distinguirse en
dos categoras# las (ue marc$an con el cristianismo, posponiendo la ra'n a la !e& % las (ue su4etan la
!e al raciocinio.
Here4as 6as doctrinas $e"raicas $a"an sido alteradas por me'colan'a e3tran4era, ma%ormente en la
escuela !undada en Ale4andra, como aparece en Arist"ulo % en Hiln, (ue dan e3traas
interpretaciones a la Bi"lia& % siguieron la C"ala, la Fuemar % el Galmud, ciencia nueva (ue tuvo sus
doctores IANi"a, Jos, Judas el 5antoJ % grande in!luencia en las opiniones % en los actos, reducidos a
prescripciones cada ve' ms minuciosas % a aplicaciones tergicas.
Fnsticos L 9ani(ueos Algunos He"reos adoptaron el cristianismo, pero introduciendo en l opiniones e3traas %
ceremonias diversas. <e ellos provienen los E"ionitas, repudiados por los He"reos como apstatas %
por los Cristianos como $ere4es. 6os Fnsticos eran li"re@pensadores, (ue pro!esa"an una doctrina
independiente de revelaciones % superior a los cultos paganos, a la religin $e"raica % a la cristiana.
Acumula"an, pues, las creencias de los Henicios, de los Egipcios % de los 8ersas, % crean poder
alcan'ar por arcanas vas la verdadera ciencia, la prctica santa % la e3plicacin de los misterios.
A"andonados as a la ra'n individual, se descomponan en sectas in!initas, cada una con o"ispos,
doctores, asam"leas, milagros % evangelios& % unos eran pantestas, % otros dualistas, admitiendo un
principio del "ien % un principio del mal. 6a moral, en uno % otro caso, careca de "ase, por lo cual
muc$os se a"andona"an a los instintos& otros repro"a"an todo placer % todo lu4o& % se llama"an
9ontanistas, Arigenistas % 9arcionistas. 9a%or nom"rada tuvieron los 9ani(ueos, procedentes de la
8ersia, (ue admitan dos principios, la lu' % la materia, origen de la perpetua contradiccin entre el
espritu % la carne& con esta vulgar e3plicacin ad(uiran crdito entre el pue"lo, al (ue era inaccesi"l
la ciencia de los Fnsticos& % asumieron las $ere4as de Euti(uio % de 5a"elio respecto a la naturale'a
de Cristo.
Hiloso!a cristiana Aclar"ase la !iloso!a cristiana, a medida (ue los nuestros tenan (ue servirse de ella para
com"atir a los divergentes& 6os 5antos 8adres, considerando (ue la !iloso!a % la religin se deriva"an
de una misma !uente, (ueran conciliarlas con un eclecticismo di!erente del ale4andrino, por(ue
(ueran regular las diversas opiniones con la !e. 8or esto se aplicaron al estudio de 8latn, por la unin
(ue encontra"an entre las ideas de este gran !ilso!o % las cristianas. Admitida despus la revelacin,
(ueda"an resueltos los pro"lemas ms arduos de la !iloso!a. 5i <ios con un acto de li"re voluntad
$a"a creado el todo de la nada, (ueda"an e3cluidos el pantesmo % la emanacin& el mal deriva de la
li"ertad (ue dio <ios al $om"re % del a"uso (ue $i'o ste de ella por la primera culpa& ra'n de todas
las cosas es el Ver"o& la materia es inerte % pasiva, som"ra de <ios, del cual es imagen el espritu,
origen de actividad, de movimiento % de inteligencia& es ine3plica"le el modo como el espritu oper
en la materia& pero desde (ue el pecado $i'o pasa4era su unin, la parte ms no"le su!re, % la ms
grosera se $ace capa' de gustar un da las ine!a"les dul'uras de la contemplacin.
Aprimiendo la antigua sa"idura "a4o las primitivas tradiciones del gnero $umano, los 8adres
$acan concurrir todas las ciencias a pro"ar la verdad, mas no pensaron en coordinarlas en una
enciclopedia. 5o"re todo atendan a la moral& a $acer pre!erir el "ien sumo al individual, a aumentar
las venta4as del pr3imo, % no supeditar el pensamiento % la conciencia ms (ue a <ios. <e <ios solo
% de su Ver"o dervase el poder& pero el $om"re (ue lo e4erce est su"ordinado a la le% suprema, de
(ue es intrprete in!ali"le la Dglesia. As se reconcilia"an la ciencia % el de"er, la !iloso!a % la religin,
la moral % la poltica derivadas todas de una misma !uente# <ios, cu%a voluntad se mani!iesta por la
ra'n % por la revelacin.
6".- Literatura * artes
8seudo evangelios <el cristianismo naci una literatura nueva, cu%a !uente eran los veintisiete li"ros del >uevo
Gestamento, es decir cuatro Evangelios, las Epstolas cannicas, los Actos de los Apstoles % el
Apocalipsis, donde se $alla e3plicado % completado lo (ue en el Gestamento Antiguo era !igura, visin
% pro!eca, % donde una in!antil sencille' de e3presin cu"re la ms admira"le su"limidad de
concepto. 9uc$os evangelios % epstolas !ueron escritos en los primeros tiempos& la devota
curiosidad, no saciada con lo po(usimo (ue en los verdaderos evangelios se dice so"re los persona4es
cooperadores del Kedentor, recogi tradiciones % a veces invent $ec$os % propsitos. Estos pseudo@
evangelios no se prestan a la !e del cre%ente, pero son modelos de ingenuidad, mu% di!erente de la
ampulosidad de los escritos contemporneos& re!ieren muc$os $ec$os de Cristo, de su 9adre, de cada
uno de los Apstoles, de la 9agdalena, de 8ilatos, de 6ongino, de Jos de Arimatea, (ue tanto !igur
en los tiempos de las cru'adas, % del Judo errante.
Hermas, contemporneo de los Apstoles, re!iri en el 1astor muc$as verdades reveladas.
8ronto se escri"i la vida de los persona4es ms nota"les entre los cristianos, ma%ormente sus
martirios % voluntarias penitencias, donde la piedad no siempre discerna lo !also de lo verdadero.
Apologas, controversias, moral, elocuencia, $istoria& tales eran los diversos campos del ingenio
cristiano& % la predicacin, desconocida de los paganos, era, % sigue siendo todava una de las ms
insignes prerrogativas del ministerio eclesistico.
Como la literatura, tam"in las artes $a"an decado despus de Augusto, ma%ormente cuando al
parecer $a"an de acrecentarlas el lu4o % el !austo de los emperadores. Ba4o Gi"erio !ueron
reedi!icadas catorce ciudades del Asia, arruinadas por el terremoto& se sacaron del templo de <el!os
)** estatuas para la casa urea de >ern& Vespasiano tra4o muc$simas de Frecia % ornamentos del
templo de Jerusaln, % !a"ric el Coliseo& las columnas de Gra4ano % de Antonino, los arcos, puentes %
templos (ue so"revivieron a tantas vicisitudes, muestran a (u altura se encontra"a entonces el arte,
del mismo modo (ue las casas % el modo de vivir de la gente $an sido revelados por las ruinas de
Herculano % de 8ompe%a, donde !altan todas las comodidades, a"undan los ornamentos, % en todas
partes se encuentran pinturas % mosaicos.
6os Cristianos tuvieron (ue encerrar sus ritos en las catacum"as, donde puede decirse (ue el arte
se regener, reproduciendo no %a los <ioses % las $istorias antiguas para recreo de los poderosos, sino
palmas, cora'ones, tringulos, peces, manos % otras !iguras sim"licas, % escenas del Gestamento,
ma%ormente de los pseudo@evangelios, % $asta de la mitologa a modo de alusin, como Ar!eo, la
5i"ila % las 9usas. 6o "ello no atenda nicamente a la vida sensual % material, sino ms "ien a la
elevacin del $om"re a un mundo superior& nutrase de esperan'a, amor % !e. Algunos 8adres, o por
seguir el a"orrecimiento $e"raico contra las representaciones, o por condenar el a"uso de los 8aganos,
repro"a"an las imgenes& pero otros las considera"an e!icaces para inspirar sentimientos, %a de
ingenua piedad, como en el >io Jess % su 9adre, %a de compuncin, como en el Cruci!i4o. 6uego,
cuando sali triun!ante la Dglesia, % no tuvo (ue temer %a seme4antes peligros, se apropi las artes,
puri!icndolas como todo lo dems, % las emple como !irmes % elocuentes au3iliares para la
divulgacin de la !e.
Libro 1II
6$.- Los in:asores del Imperio
Entonces el mundo conocido se $alla"a dividido en tres grandes imperios& el romano, el persa % el
c$ino. Este ltimo no era conocido ms (ue por algunas mercancas tradas de a(uellas regiones por
los 8artos. El persa, "r"aro por el despotismo asitico, % civili'ado por el lu4o % las artes de la pa',
amena'a"a al romano con 2* millones de s"ditos. 8ero muc$o ms terri"le $a"a de resultar la
vigorosa "ar"arie de los pue"los septentrionales.
Fermanos 6a estirpe germnica, derivada de la Dndia, con la cual el lengua4e atestigua el parentesco, invadi
de mu% antiguo la Europa por tres partes. 6os (ue procedentes de Hrancia % 9acedonia se !i4aron en la
Frecia, !ormaron a(uella nacin (ue admiramos !loreciente % deploramos decada. En el resto de la
Europa $a"an sido precedidos por los D"eros, los Hineses % los Celtas. 6os primeros se $a"an
concentrado en la Espaa, los Hineses $acia el Bltico, % los Celtas ocupa"an el centro de la Europa,
donde vencidos acaso por los Fermanos, se lan'aron $acia la Dtalia % $asta la Frecia.
E3tendindose los Fermanos en tiempo de Augusto, trope'aron con las !ronteras romanas, %
vencidos se dirigieron contra los Eslavos. Victoriosos a su ve' so"re estos, pudieron a!irmarse en la
Escandinavia, % en las orillas del El"a % del Kin. All los conoci % descri"i Gcito& pero los
pertinaces estudios de los sa"ios modernos no acertaron a poner en claro la identidad % las di!erencias
de diversas estirpes, (ue !ueron a menudo con!undidas con los <acios, con los Vndalos % con los
Escitas, o indicadas con el nom"re de alguna tri"u o con!ederacin particular.
En el siglo DD parece (ue prevalecieron oc$o cuerpos de nacin# los Vndalos, los Borgoones, los
6ongo"ardos, los Fodos, los 5uevos, los Alemanes, los 5a4ones % los Hrancos. Adems de stos se
conta"an los 5rmatas, originarios de los Escitas, % entre los cuales !igura"an como ms !ormida"les
los Ko3olanos % los ?a'igios, contra (uienes al'aron los Komanos un !uerte entre el G$eis % el
<anu"io.
Kgido era el clima de la Fermania, ocupada en gran parte por, pantanos % "os(ues, como la selva
Hercinia % la Car"onaria. 6os $a"itantes vivan en casas aisladas, sin orden poltico. >ingn
$istoriador propio tuvieron& los Friegos % los 6atinos $a"laron de ellos sin entender una sociedad
demasiado discordante de la su%a& su idioma % sus le%es primitivas se dedu4eron despus de sus
tradiciones % del idioma % las le%es posteriores a la gran emigracin. El Edda, (ue recogi las
tradiciones nacionales cuando la religin careca de vida, nos revela una mitologa toda guerrera, con
un solo <ios (+ott 'lfader), descompuesto despus en muc$os otros, siendo los principales a(uellos
(ue an denomina"an los das de la semana en alemn % en ingls, adems de estos dioses tena cada
ra'a los su%os propios % adora"a las !uer'as de la naturale'a, o los $roes divini'ados, el principal de
los cuales !ue Adn, (ue de"i vivir poco antes de Cristo, % (ue introdu4o nuevas creencias como
poeta % guerrero. 6a idea moral apareca en los premios % castigos atri"uidos en el Val$al o en el
>i!leim. 6os sacerdotes no !orma"an una casta distinta& eran magistrados p"licos, (ue conserva"an
en canciones los dogmas % las empresas de los $roes, pronuncia"an % e4ecuta"an las sentencias,
custodia"an las armas, distri"u%ndolas solamente cuando se acerca"a el enemigo& % para dominar a
las gentes recurran a ciencias misteriosas, adivinaciones % encantamientos.
<e los tres $i4os de Adn se originaron tres condiciones de personas# siervos, li"res % no"les. 5olo
el 4e!e era li"re a"soluto, % de l dependan los dems& nicamente los propietarios tenan voto en las
asam"leas, % entre ellos se elega el re%& los otros, o servan en la guerra IleuteJ, o cultiva"an los
campos. Gcito e3ager sus virtudes por 'a$erir a los Komanos, % las e3ageraron tam"in los 5antos
8adres, por(ue no tenan a(uellos "r"aros la re!inada corrupcin de los de Koma. Esta"an celosos de
la independencia personal % eran a!icionados a e4ercitar sus !uer'as& por lo cual eran !recuentes las
guerras % las emigraciones de las tri"us. >o esta"an en uso entre ellos las artes li"erales, ni tenan otro
metal ms (ue el $ierro. 8ose%eron un al!a"eto rnico usado solamente en inscripciones& la mu4er no
era $umillada como entre los orientales, e inspira"a a!ecto % consideracin por sus costum"res, por
sus cuidados caseros % por sus e3citaciones al valor.
?a vimos el e!ecto de sus emigraciones en las irrupciones de ellos mismos % de los pue"los por
ellos empu4ados. 8ara contenerlos asentronse !ortale'as % campamentos en las mrgenes del Kin %
del <anu"io, a(uende los ros. Cuando las empresas de Arminio % 9aro"odo, % la derrota de Varo
demostraron (ue era imposi"le un cam"io de costum"res, de go"ierno % de lengua, se trat de
!omentar las discordias de los Fermanos o de tomarlos a su servicio, con lo cual los Komanos
pudieron o"tener algunos aliados, como los C$eruscos % los Btavos, % algunos tri"utarios como los
Hrisones % los Canine!atos. Gra4ano redu4o la <acia a provincia % esta"leci en ella muc$as colonias
(ue me'cladas con los naturales, !ormaron el pue"lo valaco, cu%a lengua atestigua el origen latino. En
tiempo de 9arco Aurelio los 9arcomanos se adelantaron $asta A(uilea.
En tanto continua"an estas emigraciones, % cuando se vio (ue los Komanos a!lo4a"an la
resistencia, se envalentonaron ms los invasores, u!anos de $umillar a la nacin (ue los llama"a
Br"aros. 6os primeros invasores !ueron, segn parece, los ms apartados& los Hunos del Volga& los
Alanos del Ganai % del Borstene& los Vndalos de la 8anonia& los Fodos de la Fermania
5eptentrional& los Hrulos % Guringios de la Central, % los Hrancos de las regiones meridionales.
6os Fodos 6os ms sealados !ueron los Fodos, (ue procedentes del Asia se $a"an esta"lecido en la
pennsula escandinava, divididos en Astrogodos u orientales, % Visigodos u occidentales. 6os Fpidos
son los (ue se (uedaron en su pas, cuando lo a"andonaron los otros. 6os Astrogodos tenan al !rente
la dinasta de los Amales, % los Visigodos la de Balt, de la progenie de los Ansos, sus semi@dioses.
Kec$a'ando a los Hrulos, Burgundios, 6ongo"ardos, Bastarnos, ?a'igios % Ko3olanos, ocuparon la
=crania, invadieron la <acia, derrotaron a <ecio, emperador, cu%o sucesor les prometi un tri"uto.
Era un medio de alentarlos, % Valeriano, Falieno % Claudio tuvieron (ue resistirles con todo su valor.
Enseoreados de la costa septentrional del Eu3ino, mira"an codiciosos las ricas provincias del Asia
9enor& !ueron llamados por el reino del Bs!oro para resistir a los 5rmatas& recorrieron li"remente el
8onto % llegaron $asta el estrec$o donde el Asia da !rente a la Europa& sa(uearon las ciudades de
>icomedia, >icea, 8rusa, Apamea % Ruos, % con )** naves ligeras inundaron el Bs!oro Gracio, se
apoderaron de Atenas, desolaron la Frecia, % se dirigan contra Dtalia, cuando los contuvo Falieno
mediante un cuerpo de Hrulos. 6os Fodos devastaron el pas en (ue estuvo Gro%a& ms tarde
conclu%eron una pa' con Aureliano, dando re$enes e $i4os de los principales % dos mil 4inetes para el
e4rcito.
11/ Entre los Astrogodos se distingui Hermanrico, (uien $a"indose $ec$o so"erano de las tri"us
independientes % de los re%es Visigodos, su"%ug a los Hrulos, a los Vendo, a los Ko3olanos % a los
Estones.
Hrancos Al >oroeste de la Fermania se $a"a !ormado la liga de los Hrancos, divididos en 5alios %
Kipuarios, (ue en tiempo de Falieno pasaron el Kin, invadieron las Falias % la D"eria, sirvieron a
menudo a los usurpadores del imperio, % aparecieron terri"les tanto en el Bs!oro Gracio como en el
Asia 9enor % en 5iracusa& ocuparon la isla de los Btavos& % vencidos por Constancio Cloro,
reaparecieron !ormida"les contra Constantino, (uien, en memoria de las victorias so"re ellos
alcan'adas, institu% los 4uegos Hrancos.
Alemanes 6a liga de los Alemanes, !ormada por pue"los vencidos % enemigos de Koma, aparece
primeramente en las mrgenes del 9ai en tiempo de Caracalla& ms tarde "a4aron por los Alpes
Ketios& sitiaron a 9iln % a Kvena, % !ueron vencidos por Aureliano en Hano. 8ero su podero $i'o
(ue su nom"re prevaleciese so"re el de los Fermanos& solo !ueron contenidos por los Burgundiones,
los ltimos (ue a"andonaron la vida errante. Contra estos pue"los coloc <iocleciano a uno de los
emperadores colegas su%os, al mismo tiempo (ue dio a otros el permiso de esta"lecerse en las
provincias des$a"itadas.
Gam"in por otras partes los Br"aros amena'a"an al Dmperio. Este e3tenda en B!rica sus
colonias $asta el "orde del desierto& renov a Cartago, donde se reunieron .+ Concilios, % dos en
Constantina. Hue cle"re Hipona por 5an Agustn. Al de"ilitarse el podero romano, reaparecieron los
9oros % los Fetulos, ms "ien para con(uistar (ue por asegurar su salva4e independencia.
Atros Br"aros rodea"an el Egipto, tales como los >u"ios, los Blemios, los A"isinios % los
>asamones. <e los Bra"es se valieron los Komanos para tra!icar con la Dndia. 8almira $a"a cado. 6a
Armenia, %a ocupada por los 8artos, reco"r la independencia % se uni a los Komanos con los
vnculos de la religin. 6os 5asnidas e3tendan su imperio $asta con!inar con los Dndios, con los
Escitas % con los Bra"es, % amena'a"a al romano.
6&.- .onstantino
1/+ Wnico seor del imperio, Constantino poda reali'ar sus designios de reorgani'arlo % darle nueva
capital. Aun(ue llena de gente nueva, Koma conserva"a el recuerdo de la antigua grande'a& como el
pue"lo ciertas apariencias de autoridad& % el Aventino, el Horo % el Capitolio recorda"an la oposicin a
la tirana. 8or otra parte, Koma poda considerarse como la metrpoli del politesmo, por a(uella serie
de tradiciones a las cuales esta"a unida toda su $istoria, % por las ceremonias religiosas (ue
consagra"an todo acto p"lico. Constantino, resuelto a romper con el pasado, traslad la sede a
Bi'ancio, ciudad per!ectamente situada, en los con!ines del Asia % de la Europa, % le dio el nom"re de
Constantinopla, entregando 0* mil li"ras de oro para la construccin de las murallas, acueductos %
prticos, todo en grandiosas proporciones. ? no $allando en el pas grandes artistas para em"ellecerla,
recogi de Frecia, Asia e Dtalia estatuas, "a4o@relieves % o"eliscos. Kegal a sus !avoritos palacios %
$aciendas en el 8onto % en el Asia& % dedic la iglesia principal a la sa"idura eterna I5anta 5o!aJ.
Aun(ue Koma se vea privada de los magistrados % de todos los (ue viven arrimados a las Cortes
% a los Fo"iernos, no i"a perdiendo su primaca, % Constantinopla era considerada como electa $i4a de
Koma.
Constantino tur" tantos intereses % costum"res, (ue no es maravilla si viene 4u'gado de diversas
maneras& pero induda"lemente de"i ser de "uen temple cuando se atrevi a reali'ar tan radical
trans!ormacin en los estatutos, en la religin, en el espritu de su nacin % de las sucesivas, % cuando
supo resistir a las insinuaciones del partido triun!ante. 5us le%es $a"an de resentirse del paganismo de
(ue an esta"a saturada la sociedad, pero tendan a la e(uidad % a la caridad cristianas. >o le !alta"an
vicios, % su !amilia !ue espectculo de desgracias % delitos. Guvo de 9inervina, mu4er oscura, a
Crispo, (uien por su valor ad(uiri tanta popularidad, (ue Constantino conci"i recelos de l % le
mand (uitar la vida, (uedando incierto si tuvo culpa, o si todo !ue intriga de su madrastra Hausta, $i4a
de 9a3imiano& reconocido despus inocente, dcese (ue Constantino $i'o morir a Hausta a$ogada en
un "ao. Ha"a tenido de ella tres $i4os# Constantino, Constan'o % Constante, a (uienes declar
Csares, asociando a sus primos <almacio % Ani"aliano, distri"u%ndoles di!erentes go"iernos, pero
tenindolos siempre "a4o su dependencia.
11- Hue llamado !undador de la tran(uilidad p"lica por(ue permaneci .2 aos en pa', interrumpida
apenas por las guerras con los Fodos, para sostener a los 5rmatas. Keci"a em"a4adores de los pases
ms remotos. <espus de $a"er cele"rado el ao 1** de su imperio, muri, siendo colocado por los
8aganos entre los <ioses, por los Cristianos entre los santos, % por la $istoria al !rente de la ma%or
trans!ormacin (ue los anales de la $umanidad recuerdan.
"(.- .onstitu!i;n del @a+o Imperio
<ignidades Constantino me4or % sus sucesores per!eccionaron la nueva constitucin civil % militar. Borrada
la desigualdad entre ple"e%os % patricios, se !und una nueva no"le'a so"re la ri(ue'a, $asta (ue el
despotismo democrtico del imperio se asent nicamente so"re la !uer'a % el capital. <iocleciano
consolid la verdadera so"erana reprimiendo el despotismo militar, % despus concentrando la
administracin a"oli $asta las antiguas !ormas. Entonces se dieron al 4e!e del Estado % a los
magistrados am"iciosos ttulos de ma&estad, e!celencia, magnfica alte$a, % otros, % las nuevas
dignidades se denota"an con $"itos, ornamentos % corte4os. Ruitose al 5enado toda in4erencia, % %a
no eran elegidos por este, sino por el emperador, los cnsules, reducidos a cierta pompa % a dar
nom"re al ao. Creose una aristocracia 4err(uica de carsimos, respetables, ilustres adems de los
nobilsimos miem"ros de la !amilia imperial. Cuatro pre!ectos del 8retorio de"an administrar 4usticia
interpretar los edictos generales, vigilar so"re los go"iernos de las provincias, % !allar en supremo las
causas. Koma % Constantinopla dependan de un pre!ecto de la ciudad.
8ara el go"ierno civil, el imperio !ue dividido en .1 dicesis, su"divididas en ..0 provincias. En
las capitales de stas, eran independientes los e4rcitos, con!iados a maestres generales, (ue tenan a
sus rdenes 1) comandantes, (uienes no de"an me'clarse en la administracin civil.
9ilicia 5enadores, dignatarios % decuriones, !ueron o"ligados a suministrar un determinado nmero de
soldados, o en cam"io, de 1* a 10 sueldos de oro por ca"e'a. Constantino coloc soldados en las
!ronteras, concedindoles tierras inaliena"les a ttulo de propiedad& pero estos limtrofes se
considera"an mal tratados en comparacin con los palatinos, acuartelados en las provincias. 6a legin
!ue reducida de 0*** a .)** $om"res, disminu%endo su ro"uste' % acrecentando su movilidad. 8arece
(ue el e4rcito se compona, entre todo, de 02)*** $om"res, en el espacio en (ue $o% se mantienen
ms de 1 millones de soldados so"re las armas. Fodos % Alemanes se alista"an % elev"anse a los
grados de la milicia, de los cuales pasa"an a los cargos civiles, en cu%o desempeo se mostra"an
ineptos.
Empleos Al lado del emperador $a"a J ilustres# de un gran c$am"eln dependan los condes de la mesa %
del guarda@ropa. El maestro de o!icios diriga los negocios p"licos& % 1, secretarios despac$a"an los
e3pedientes. Centenares, % aun millares de mensa4eros lleva"an a las ms remotas provincias los
edictos, % recogan noticias so"re la conducta de magistrados % ciudadanos.
=n conde de las sagradas li"eralidades mane4a"a el tesoro, % de l dependan las casas de
moneda, las minas, los /+ recaudadores provinciales, el comercio e3terior % las manu!acturas de lino %
de lana& el tesoro particular del emperador esta"a administrado por el ministro del !isco.
Custodia"an la persona del re% 1)** guardias, mandados por dos de los condes domsticos, con
gran lu4o de insignias. Estas insignias acompaa"an a los magistrados $asta !uera de sus !unciones, %
(ueda"a una distancia inmensa entre el monarca % los s"ditos. Eran am"icionados por grandes
seores los empleos destinados al principio solo a los esclavos, o se contenta"an a(uellos con el
simple ttulo.
8ersonas 6os li"ertos se dividan en $a"itantes de las dos metrpolis, de las dems ciudades % del campo.
6os primeros, su4etos a los impuestos, go'a"an de privilegios % distri"uciones de grano& eran
corrompidos % tur"ulentos. En las ciudades provinciales $a"a los senadores, dignidad puramente de
nom"re& los decuriones, grandes propietarios& % la plebe, !ormada por los pe(ueos propietarios,
artesanos % mercaderes. En el campo $a"a propietarios li"res, colonos % esclavos. 6os colonos eran
un trmino medio, unidos al terreno (ue cultiva"an % con el cual eran vendidos, pero li"res de sus
personas, con matrimonio legtimo. Convena al Estado conservarlos por no aumentar los terrenos
a"andonados, pero muc$os $uan en "usca de otras miserias a las ciudades. Con grandes cuidados se
atenda al cultivo de los campos, % se introdu4o la en!iteusis, por la cual se da"a a cultivar una
propiedad por cierto tiempo o perpetuamente, mediante un canon esta"lecido.
9unicipios El derec$o municipal corresponda a todos los cuerpos de ciudad (ue eran admitidos a los
derec$os de ciudadana. 9unicipio signi!ic una ciudad $a"itada por ciudadanos romanos, cual(uiera
(ue !uese su origen& de este modo se !orm la unidad 4urdica. 5olamente los decuriones podan emitir
su!ragio % e4ercer las magistraturas. 6a primera magistratura se compona de los duumviri o
quattuorviri &ure dicendo, e(uivalentes a los cnsules de Koma, con 4urisdiccin $asta ciertos lmites,
!uera de los cuales 4u'ga"a el pretor, o "ien un pre!ecto comnmente e3pedido de Koma. =n curador
(uin(uenal $aca de censor % de cuestor, vigilando los "ienes de la ciudad, las rentas % las
constituciones. Ha"a muc$as corporaciones de artes % o!icios.
8rovincias Gam"in se dio uni!ormidad al go"ierno de las provincias, % cada una de estas !orma"a un cuerpo
poltico con asam"leas generales, presididas por el pre!ecto del pretorio& podan dar decretos % e3pedir
emisarios al prncipe.
A medida (ue creca el despotismo, "orr"anse $asta las apariencias de la constitucin
repu"licana % las e3encione concedidas a la Dtalia. Adems, el emperador poda anular todo acto del
municipio o de la provincia % la eleccin de los magistrados locales, por cu%o motivo ad(uiran
importancia los go"ernadores. 6os curiones !ueron despus instrumento del despotismo, de"iendo
$acer e4ecutar las rdenes superiores, e3igir los impuestos % responder de ellos& no podan ale4arse del
municipio sin previa autori'acin, ni de4ar a sus $i4os ms (ue la cuarta parte de sus "ienes, pasando el
resto a la curia, a !in de asegurar el pago de los crecientes tri"utos& de manera (ue apela"an a todos los
recursos para sustraerse a seme4ante carga, $acindose curas o soldados& pero la le% procura"a impedir
estos ardides.
8ara proteger a los contri"u%entes contra los a"usos de la curia, % a sta contra los dignatarios del
imperio, se introdu4eron defensores, elegidos por toda la ciudad, (uienes aca"aron por $acerse 4e!es
del municipio.
Juicios En los 4uicios, la autoridad del pretor era suprema, como elegido del pue"lo. 8ero cuando los
magistrados no !ueron %a elegidos por ste, parta de ellos una 4erar(ua 4udicial (ue llegara $asta el
emperador. Especialmente en los golpes de Estado, se 4u'ga"a por vas e3tra@legales, % $asta se
aplica"a el tormento.
El estudio de las le%es era un medio para llegar a las magistraturas civiles, % las ciudades nota"les
tenan todas escuelas de derec$o& mas de ello se origin un en4am"re de a"ogados, (ue desprestigi a
la no"le 4urisprudencia.
Kentas 6os ingresos p"licos consistan en dominios imperiales, contri"uciones directas e indirectas, %
!rutos eventuales. El patrimonio de cada ciudadano era descrito e3actamente, % cada ao un decreto
imperial determina"a la calidad % la cantidad de los impuestos, (ue se repartan "a4o la vigilancia del
presidente de la provincia % con la intervencin de los de!ensores de las ciudades. 8ag"anse parte en
oro % parte en gneros, con los cuales se mantena, a la ple"e indigente, al e4rcito % a los empleados.
Cada cinco aos se e3iga de los tra!icantes una colacin lustral. 8esa"an ga"elas so"re la entrada, la
salida, el trnsito % el consumo de los gneros, % los procedimientos de estas e3acciones se $an
descrito como uno de los peores a'otes.
Dndustria 6a agricultura su!ra de esto e3tremadamente. 6a industria esta"a encadenada en maestran'as,
(ue tenan estatutos % propiedades, % magistrados propios, % remunera"an al Estado con ciertos
servicios % tri"utos& para esto los miem"ros eran solidariamente responsa"les. Esta esclavitud era una
tra"a para la industria, % como si todo esto no "astase para ani(uilarla, los emperadores se $acan
manu!actureros, !a"ricando por economa cuanto necesita"an para s % para el servicio p"lico& tenan,
pues, telares, tintoreras, sastreras, armeras, canteras de mrmoles % piedras, donde tra"a4an esclavos,
(ue no costa"an ms (ue el mantenimiento, e imposi"ilita"an la competencia li"re.
En ve' de e3tender el comercio vendiendo las manu!acturas a los Br"aros, (ue se acerca"an al
imperio, se apartaron los mercados de las !ronteras, por temor de alentar a a(uellos. ? como con las
con(uistas desapareci la principal !uente de dinero, ste empe' a escasear& se !alsi!ic la moneda&
desaparecieron casi por completo las de oro& se acrecent la usura& % por !alta de dinero se asigna"an
en especies los sueldos de los magistrados.
"1.- Hi+os de .onstantino. Auliano Ap;stata. .uestiones religiosas
1)* L 1)2 L 10. 5ucedieron a Constantino sus tres $i4os, (uedndose Constancio con el Asia, el Egipto, la Gracia %
Constantinopla& Constante con la Dtalia, la Dliria % el B!rica& % Constantino con las Falias, la Espaa %
la Bretaa. Constancio tra" incesantes guerras con la 8ersia, derrotando varias veces a su re% 5apor.
A la muerte de Constantino, Constante ocup sus dominios& ms pronto !ue muerto, % el Accidente se
pronunci por 9agnencio, soldado "r"aro, % por Vetranin. Constancio les llev la guerra& Vetranin
cedi& 9agnencio se dio muerte despus de larga luc$a, % el imperio volvi a caer "a4o el dominio de
un solo so"erano. 8ero impotente para el "ien, Constancio se de4a"a go"ernar por eunucos. Gena dos
so"rinos, Falo % Juliano, a (uienes $i'o ensear durante largo tiempo el mane4o de los negocios
p"licos. Falo urdi una con4uracin& ms, descu"ierto, pag su $a'aa con la muerte. Juliano, con su
disimulo, escap al peligro, % con(uistose con sus virtudes el !avor de los soldados. 9ientras
Constancio venca a los Cuados en la Fermania % com"ata al indmito 5apor, Juliano arro4a"a de las
Falias a los Hrancos % a los Alemanes, (ue unan a su valor natural la estudiada disciplina. Educado en
la !iloso!a, en la so"riedad % en la continencia, restaur, despus de sus victorias, las ciudades
destruidas. Celoso de l, Constancio, con el prete3to de la guerra de Ariente, pidi para si las me4ores
legiones de su so"rino& pero inducido por stas, Juliano se neg a o"edecer % se $i'o proclamar
augusto. Constancio corra a reprimirlo cuando muri& % Juliano (ued nico emperador, "a4o el
dictado de Apstata.
En a(uel entonces, los acontecimientos e3teriores de la Dglesia ad(uirieron tal importancia, (ue no
puede comprender la $istoria (uien no los cono'ca. El primer siglo del cristianismo se rigi por el
milagro, con ms accin (ue controversia. A"tenida la pa' por Constantino, los Cristianos salieron de
las tinie"las, solemni'ando los das memora"les % cele"rando el recuerdo de los (ue $a"an
sucum"ido como mrtires. Constantino no regal al papa la so"erana de Koma, como algunos
suponen, pero s le entreg cuantiosas ri(ue'as& sin em"argo, es pro"a"le (ue los pont!ices
continuaron en la modestia, desplegando su celo en la propaganda de la verdad.
8ara contrarrestarla, adems de los tiranos, surgieron las $ere4as, (ue contri"u%eron a pertur"ar la
poltica. 8rincipalmente los <onatistas de B!rica conmovieron durante muc$o tiempo al imperio. 9s
(ue estos prevalecieron los Arrianos, (uienes negando todos la consustancialidad, ponan unos entre el
8adre % el Hi4o la insupera"le distancia (ue $a% entre el Criador % la criatura& otros admitan (ue la
omnipotencia del 8adre $a"a podido comunicar a su primognito sus in!initas per!ecciones& % otros
crean (ue eran iguales en sustancia, no en naturale'a. Coloca"an al Hi4o ms "a4o (ue el Espritu
5anto, % <ios permaneca en su incomunicada unidad. Ha"ilsimo en el decir % en el o"rar, Arrio se
gan muc$simos partidarios, ma%ormente entre los recin@convertidos, mal in!ormados de la teologa,
(uienes no tenan en cuenta (ue segn sus principios desaparecan la redencin % la gracia, % (ue
adorar a Cristo era renovar el politesmo.
Atanasio @ 8rimer concilio ecumnico A esta doctrina opuso su talento % su energa Atanasio, dicono de Ale4andra.
Hu"o grandes disensiones en la Dglesia, % a !avor de ella se pronunci la autoridad del Estado, $asta
entonces enemigo. Constantino, (ue al principio $a"a credo (ue se trata"a de una cuestin de
pala"ras, visto el peligro de la !e % sentando (ue la Dglesia en sus creencias solo de"e regirse por s
misma, indic un Concilio, no parcial como otros (ue se $a"an cele"rado, sino ecumnico, es decir
general& el punto sealado para la reunin !ue >icea, % se invit a todos los o"ispos& primera ve' en el
mundo (ue representantes de todos pases, elegidos por el voto popular sin mas miras (ue la virtud %
el sa"er, se encontraron reunidos para discutir li"remente los ma%ores intereses de la $umanidad# lo
(ue $a de creer % el modo como $a de o"rar. <espus de largos de"ates !ue declarado (ue el $i4o es
consustancial del padre. 5e $icieron muc$as re!ormas en la disciplina& se determin cele"rar la pascua
el domingo en (ue cae el plenilunio de mar'o, o el (ue le sigue. 6as decisiones !ueron comunicadas al
emperador, % Constantino multiplic cartas, recomendaciones, prescripciones % concesiones en "ien
del cristianismo ortodo3o. Arrio supo evitar la condena $asta (ue muri. 5us secuaces aumenta"an los
sm"olos, rigindose ora con cavilaciones, ora con la !uer'a& cuanto ms amena'a"an las
persecuciones, ms crecan los proslitos, % el emperador Constancio los !avoreca $ostigando a los
o"ispos catlicos, principalmente al gran Atanasio.
9uc$os Concilios se reunieron para dar !in a la divisin& en todas partes impera"a la violencia, se
com"ata en Koma por la pala"ra consustancial, como en otra poca por los derec$os del pue"lo.
Atanasio capitanea"a a los Catlicos, aun cuando por largos aos tuvo (ue andar oculto entre las
ruinas de ciudades (ue %a entonces se llama"an antiguas, % entre los anacoretas (ue l admira"a&
de!enda la entera aceptacin del dogma % de la 4erar(ua, % el poder de la Dglesia independiente del
Estado.
8ersecuciones de Juliano En esto, a Constancio sucedi Juliano, (uien $astiado de tales disidencias, para l ine3plica"les,
disgustado de los e4ercicios piadosos a (ue le $a"an o"ligado sus maestros de educacin, % !ascinado
por la gloria (ue $a"a alcan'ado el imperio "a4o la antigua religin, se propuso resta"lecer a sta. En
su modo de vestir % de adornarse, (uera distinguirse como un sa"io& % en los grandes sucesos de su
vida deca (ue le aparecan los <ioses. >o $a"a desaparecido el culto de stos& an su"sistan
sacerdotes, vestales % devociones, % cele"r"anse solemnemente algunas !iestas. Keanimose el culto
de Ci"eles, con dan'as !anticas, e3traos vestidos, ridculas devociones % prodigios, "a4o la direccin
de sacerdotes llamados Falos. Gam"in ad(uiri nuevo prestigio el culto de 9itra, con a"stinencias,
maceraciones, % $asta sacri!icios $umanos, me'clados con ritos % !rmulas parecidos a los del
cristianismo.
6os !ieles de la religin antigua se regoci4aron al ver a Juliano dispuesto a restaurarla. Este
emperador no renov las persecuciones, pero ridiculi' al cristianismo& desterr de las escuelas a los
Cristianos, introduciendo maestros idlatras, % les o"lig a gentiles $omena4es& % mientras $u"iera
podido valerse del 5enado % de la aristocracia romana, (ue an conserva"a la !e nacional, se inclin
con pre!erencia a los so!istas % a los maestros del $elenismo, reanimando la veneracin $acia Homero,
e3plicando los dioses con sm"olos % alegoras, purgndolos de inmoralidades, e introduciendo
a"stinencias, oraciones % e3piaciones& de tal manera (ue consolid la antigua !e, deduciendo prcticas
% virtudes de los insensatos Falileos, como el patrocinio de los inocentes % el cuidado de los
$ur!anos. Gam"in dispens proteccin a los He"reos % pens reedi!icar a Jerusaln, durante tres
siglos convertida en ruinas& pero una terri"le e3plosin del gas acumulado durante tantsimo tiempo en
las cavidades su"terrneas, derrum" cuanto se $a"a construido. Aun(ue se precia"a de no verter
sangre cristiana, Juliano de4a"a (ue los Cristianos !uesen perseguidos % muertos por los (ue sa"an
(ue de a(uel modo se congracia"an con l.
8or a!ectada austeridad, suprimi el lu4o de la corte, a"oli los empleos dispendiosos, % comunic
al 5enado de Constantinopla los mismos privilegios del de Koma. Como $a"a en!renado a Hrancos,
Alemanes % Fodos, pens en reprimir a los 8ersas, contra los cuales en 1** aos de guerra los
Komanos no $a"an podido con(uistar una provincia si(uiera. Keuniose un !ormida"le e4rcito en
Antio(ua, % una !lota de -.** naves en el Cu!rates, contando con la Armenia coaligada con el
imperio romano& avan' Juliano al !rente de estas !uer'as, arrollndolo todo, % pas el Gigris& pero
5apor se retira"a devastando las provincias, de tal modo (ue el e4rcito invasor se encontr sin
vveres. En la retirada tra"ose !ormida"le luc$a, siendo mortalmente $erido el emperador.
/0 de 4unio Joviano, primicerio de los domsticos, !ue llamado a sucederle para resistir a los enemigos&
orden la retirada, conclu% la pa', en virtud de la cual los Komanos cedan las cinco provincias (ue
posean ms all del Gigris, % a"andona"an al re% de Armenia. En Koma !ue inmensa la e3plosin de
alegra de los Cristianos por la muerte de Juliano& el nuevo emperador les asegur proteccin,
restitu% la inmunidad, aun(ue sin perseguir a los idlatras& se declar por los Catlicos en contra de
los Arrianos, % muri despus de un corto reinado de siete meses.
"2.- ?e 1alentiniano 2asta 0eodosio
102 6os comandantes del e4rcito con!irieron la prpura a Valentiniano, de gran valor % $ermosa
presencia, (ue tom por colega a su $ermano Valente, d"il % tmido. As dividido el imperio, los
so"eranos !i4aron su residencia, uno en 9iln % otro en Constantinopla. Valente, inclinado a los
Arrianos, multiplic los procesos % los suplicios para asegurarse el reino& % tam"in Valentiniano, no
por miedo como l, sino como necesaria al imperio, una la crueldad al valor. Buen catlico, tom
sa"ias providencias % contuvo las invasiones de los Br"aros, $asta (ue muri en 8anonia. Valente
tuvo (ue com"atir a los 8ersas, % rec$a' a los Fodos ms all del <anu"io& pero stos, empu4ados
por los Hunos, solicitaron permiso para estacionarse en la Gracia, donde pronto se coaligaron con
otros compatriotas para devastar % vencer, % $a"iendo acudido Valente a en!renarlos, (ued muerto
con la !lor de sus generales en Andrinpolis.
1-) L 1-, Fraciano, $i4o de Valentiniano, era llamado entonces al solio imperial, pero sintindose incapa'
para tanto peso % para $acer !rente a tantos enemigos, eligi por colega a Geodosio, espaol, (ue $a"a
dado prue"as de gran valor en las precedentes guerras, % (ue disgustado entonces cultiva"a sus "ienes
cerca de Valladolid, con sus tres $i4os Arcadio, Honorio % 8ul(ueria. Ha"indose (uedado con la
pre!ectura de Ariente, Geodosio re!or' el e4rcito, de manera (ue los Fodos, o se dispersaron o se
sometieron, % !ueron distri"uidos en colonias, so"re tierras !rtiles pero desiertas, donde se dedicaron
a la agricultura % a"ra'aron el cristianismo. 5u o"ispo =l!ila introdu4o en su nueva patria el al!a"eto
griego % tradu4o en su lengua el Evangelio. 6os Fodos (ueran a Geodosio, por la prspera pa' (ue les
$a"a dado& pero los Komanos olvida"an los cuidados del servicio militar, al mismo tiempo (ue se
adiestra"an peligrosos enemigos.
Geodosio L 101 8or entonces, los dos valientes emperadores $acan revivir el imperio. Fraciano declar toleradas
todas las creencias cristianas, protegi las letras % concedi el consulado a su maestro, el poeta
Ausonio& perdiose despus en discusiones teolgicas, $asta (ue $u%endo de una su"levacin de
9agno 93imo, !ue muerto. 93imo !ue aceptado como colega de Geodosio, % domina"a la Bretaa
% las Falias, donde !orm un grueso e4rcito& marc$o luego contra la Dtalia, go"ernada por
Valentiniano DD, $i4o de Valentiniano D % de Justina, (ue diriga el go"ierno en nom"re de a(uel.
Geodosio le sali al paso con un e4rcito aguerrido % le dio muerte, entrando luego triun!ante en Koma.
Elogiado por su valor no menos (ue por su sa"er, Geodosio no perdi si(uiera un palmo de
terreno, pero tuvo (ue aumentar los impuestos. <isgustados por esto, los ciudadanos de Antio(ua se
su"levaron, % l los amena' con severas represalias& mas pudieron mitigarlo los mon4es % los o"ispos
Hlaviano % Juan Crisstomo. 5in em"argo, Gesalnica, ciudad rica en comercio, !ue devastada por
orden de Geodosio, por $a"er dado muerte a su go"ernador. Cuando se acerc para los sacramentos a
la iglesia de 9iln, el o"ispo Am"rosio no le de4 entrar, $asta (ue $u"o $ec$o penitencia por la
sangre derramada. Entonces orden (ue no se e4ecutasen sus sentencias $asta despus de 1* das de
$a"erlas dictado, % pro$i"i (ue se castigase a los (ue di!amaran al emperador.
1+2 <e4 (ue continuase reinando Valentiniano, cu%o go"ierno era me4or desde (ue $a"a muerto su
madre& pero el !ranco Ar"ogasto se re"el contra ste, dndole muerte, % no atrevindose a tomar el
cetro para s, lo dio al rector Eugenio, su secretario. Geodosio !ue a com"atirlo, % lo venci en A(uilea,
donde Ar"ogasto se dio la muerte, % !ue muerto Eugenio. Entonces (ued el imperio todo "a4o el
poder de Geodosio, pero este no tard en morir, despus de $a"er pu"licado sapientsimas le%es
inspiradas por el cristianismo, cu%o triun!o se cumpli entonces.
6os 5antos 8adres L Crisstomo L 1,* >o solamente en Koma, s (ue tam"in en las provincias dura"an an los restos de
la antigua supersticin, por cuanto los emperadores $a"an credo conveniente para la poltica el
de4arlos su"sistir& % eran pro!esados $asta por persona4es ilustres, como el docto gramtico 93imo,
9acro"io autor de las "aturnales, 8retestato, 5immac, pre!ecto de Koma, el !ilso!o 6i"iano, los
$istoriadores Eunapio % Vsimo, el poeta Ausonio % otros muc$os (ue secundaron a Juliano. 8ero los
Cristianos crecan siempre, $asta en la ms alta sociedad& % su !e era aclarada, consolidada % di!undida
por los 5antos 8adres, nuevas glorias de la Dglesia militante. 5an Atanasio, a pesar de (ue le vemos tan
atareado, escri"i contra los Arrianos, % en general contra los $ere4es, demostrando (ue es una locura
(uerer salir !uera de la ra'n con la ra'n $umana. Juan Crisstomo, ar'o"ispo de Constantinopla, !ue
el ms elocuente de los 8adres griegos, % digno de ser comparado con <emstenes. Hue cle"re la
amistad de Fregorio de >acian'o con los $ermanos Basilio % Fregorio de >isa, (uienes $a"iendo
a"ra'ado el sacerdocio com"atieron valientemente el arrianismo, tanto (ue Geodosio e3pidi un edicto
en (ue proscri"a esta creencia, sealando a los Arrianos con el infame nombre de here&es, %
atri"u%endo a los nuestros el de cristianos catlicos. Entonces se reuni el segundo Concilio
ecumnico para de!inir me4or la !e e3presada en el sm"olo de >ice.
5an Jernimo Jernimo, nacido en los con!ines de la <almacia, !ue la"oriossimo, se !orm una "i"lioteca, % se
retir al desierto, donde morti!ic su cuerpo entre la oracin % el estudio. Ha"iendo salido de a(uella
soledad, "rill en Koma por su la"oriosidad % su talento& anim el celo religioso de piadosas matronas,
tradu4o muc$o me4or los 6i"ros 5antos, % escri"i el 0anon de los autores eclesisticos& pero a veces
per4udica su estilo la aspere'a de su polmica.
5an Am"rosio 8aulino de Burdeos, poeta de mrito, a"andon !amilia % $onores, % se retir 4unto a >ola,
predicando, escri"iendo versos % animando a los !ieles. Hlavio de 8oitiers com"ati vigorosamente a
los Arrianos. <e4amos sin nom"rar a otros padres occidentales para citar a Am"rosio, (uien mientras
go"ernada en 9iln !ue nom"rado o"ispo de esta ciudad, cargo (ue implica"a mu% diversos cuidados,
tanto religiosos como seculares, % en cu%o desempeo se $i'o amar como padre % respetar como
prncipe. A"tuvo del emperador Fraciano la orden de (ue el 5enado (uitase la estatua de la Victoria %
se con!iscasen los "ienes de los templos paganos. Apusironse a estas medidas los partidarios de la
antigua o"servancia, pero los con!ut Am"rosio& % los mon4es % los o"ispos indu4eron a los Cristianos
a demoler los templos % las estatuas gentiles. Justina, madre de Valentiniano DD, !avoreca a los
Arrianos, $asta el e3tremo de (uerer (ue Am"rosio les cediese una de las iglesias de 9iln. Este se
neg a tal e3igencia, % amena'ado con la !uer'a, reuni a los Catlicos, % los entretuvo con sagrados
cnticos. 6a !irme'a de Am"rosio venci la o"stinacin de la emperatri'.
5an Agustn 6os 9ani(ueos admitan dos principios, uno del "ien % otro del mal, % en esta doctrina $a"a
crecido el nmida Agustn& pero siendo ste pro!esor de elocuencia en 9iln, o% a Am"rosio, % !ue
de tal manera conmovido % llamado a la verdad, (ue se convirti en uno de los ms insignes
campeones del cristianismo. Adems de muc$as o"ras de controversia, escri"i Agustn la 0iudad de
.ios, verdadera !iloso!a de la $istoria, donde e3plica la marc$a general de la sociedad % el contraste
entre la $umana % la celeste.
"3.- ?i:isi;n del Imperio. Honorio
Estilicn Geodosio $a"a. dividido el imperio entre sus $i4os& a Honorio, de .. aos, le dio el Accidente& a
Arcadio, de .,, el Ariente& % todo el mundo senta (ue ca%ese de las ro"ustas manos de a(uel gran
$om"re, para ir a parar en manos tan d"iles e ine3pertas. Cierto es (ue tenan valientes tutores,
Estilicn % Ku!ino& pero estos, $allndose en disidencia, separaron los intereses de los dos imperios.
5e supone (ue Ku!ino invit a los Hunos % a los Fodos a invadir el imperio& pero $all la muerte a
manos de los soldados del valeroso vndalo Estilicn. El armenio Eutropio, (ue le sucedi en el !avor
de Arcadio, se puso celoso de las victorias de Estilicn, e indu4o al emperador a $acer la pa' con el
godo Alarico % a reci"irlo de comandante de las tropas de la Dliria, al mismo tiempo (ue invita"a al
a!ricano Fildn a su"levarse contra Honorio. El B!rica era tenida en gran cuenta, por(ue surta de
grano a la Dtalia. Algunos seorones posean en ella centenares de millas de terreno, % entre ellos se
conta"a Fildn, (ue e4erci durante ./ aos un verdadero seoro, sin depender de Koma ms (ue
para pagarle su tri"uto en grano. 8ero a causa de las (ue4as (ue contra l se pro!eran, Estilicn
resolvi $acerle la guerra& vencido Fildn se dio la muerte.
2*1 En tanto, crecan en podero los Fodos, % su re% Alarico, tan valeroso como prudente, invadi la
Frecia, % o"tuvo la Dliria, donde $a"a cuatro arsenales de armas& % vendiendo sus servicios ora al
Ariente, ora al Accidente, $acase temi"le para todos. 9arc$ a Dtalia por los Alpes Julianos, pero
Estilicn lo derrot en 8ollen'a, le cort la marc$a intentada contra la Etruria % Koma, % le o"lig a
salir de Dtalia.
2*) L Alarico Honorio tuvo los inmerecidos lauros del triun!o, % no $allndose seguro, se ocult en Kvena,
de!endida por la escuadra, por las lagunas % por las !ortale'as. Con ra'n se prepara"a, pues
Kadagaiso, al !rente de numerossimas $uestes de septentrionales, pas el <anu"io, los Alpes % el 8o,
% siti a Hlorencia. 8ero todava lo venci % e3termin Estilicn. Atros Br"aros devasta"an las Falias
% la Fermania& en la Bretaa, a"andonada por las legiones, se $i'o proclamar emperador un tal
Constantino, (ue pudo su"%ugar parte de la Fermania % la D"eria, % $acerse reconocer colega por
Honorio, (uien en contra su%a acept los peligrosos servicios de Alarico. Esto pareci indigno al
5enado, (ue culpando a Estilicn, pidi la muerte de ste. Estilicn su!ri la muerte con valor %
dignidad. El d"il Honorio se alegr de a(uel sacri!icio como de una victoria.
2*/ L 2.. Al caer el ministro guerrero, los Br"aros $icieron irrupcin por todas partes# Alarico invadi %
sa(ue A(uilea, Altino, Concordia % Cremona, % se ec$ so"re Koma, (ue no $a"a vuelto a ver
e4rcitos e3tran4eros desde (ue An"al la $a"a sitiado 0/2 aos antes. Apaciguado con $umillaciones
% dinero la primera ve', volvi Alarico, % a"andon la gran ciudad al ms $orri"le sa(ueo& despus
dirigiose a la "a4a Dtalia, % muri cerca de Cosen'a. Keempla'ole su cuado Atal!o, (ue aspira"a a
constituir un imperio godo con las ruinas del romano, % se content con restaurar el antiguo& acept
pactos, casose con Fala 8lacidia, $ermana de Honorio, llev adelante a los Fodos con los cuales
recuper para el imperio la Falia, mal dominada por a(uel Constantino de (uien no $a muc$o $emos
$a"lado.
?a se re"ela"an las provincias& el conde Heracliano conduca del B!rica una !lota so"re el G"er&
5uevos, Alanos % Vndalos, destro'ada la Falia, se estaciona"an en la Espaa. Atal!o, (ue i"a a
com"atirlos, !ue muerto con sus $i4os por 5igerico& por todas partes se acerca"an $uestes de Br"aros,
capitaneados por distintos 4e!es, % de prdida en prdida se descompona el imperio, mientras el d"il
Honorio se de4a"a mane4ar por parientes % ministros, $asta (ue muri en 2/1.
"4.- Ar!adio. Ae!io. Atila
10+ L 2*. >o i"an me4or las cosas en Ariente. El despotismo era all ms terri"le, no $allando !reno en las
tradiciones& pero el d"il Arcadio se de4a"a dominar por !avoritos, principalmente por el eunuco
Eutropio, (ue ani(uila"a con le%es % procesos a todo el (ue le $aca estor"o. El godo Faina, llamado a
de!ender el imperio, pidi por condicin la ca"e'a de Eutropio, (uien $a"indose re!ugiado en el
templo, !ue salvado por Juan Crisstomo, a (uien l siempre $a"a molestado. Faina, sin em"argo,
sigui con sus Fodos $asta el Helesponto % el Bs!oro, % do(uiera llev la desolacin % el espanto,
$asta (ue muri a manos de =ldino, re% de los Hunos.
6a Corte anda"a en intrigas, de las cuales !ue vctima % narrador Juan Crisstomo. Arcadio muri
despus de un d"il reinado de .1 aos, de4ando a un $i4o de oc$o aos, Geodosio, de cu%a tutela se
encarg Antemio, (uien la cedi despus a 8ul(ueria, $ermana ma%or del nio Geodosio, la cual
administr el imperio por espacio de cuarenta aos, dedicada al a%uno % a las devociones, sin de4ar,
por eso, de ser activa % vigorosa, mientras $aca educar a su $ermano por $"iles maestros,
inculcndole ella misma ideas de virtud, de go"ierno, % de respeto a la religin % a los eclesisticos.
8ero esta educacin !ue en parte estril, por cuanto al 4oven prncipe le !alta"an la"oriosidad % vigor.
Casose con Eudo3ia, $i4a de un so!ista ateniense, mu4er de talento, a!icionada a las "ellas letras& mas
no tard en repudiarla, por in!undados celos.
9ientras tanto, las provincias eran invadidas por Dsauros, 9oros % Bra"es, % mas seriamente por
los 8ersas, $asta a ttulo de religin, por cuanto los 9agos adopta"an todos los medios para impedir o
estor"ar al cristianismo, ma%ormente en la Armenia.
A la muerte de Honorio, Arcadio, no sin guerra, se $i'o seor de todo el imperio, pero cedi el
Accidente a su so"rino Valentiniano, $i4o de 8lacidia, el cual era dueo de medio mundo a los seis
aos de edad, "a4o la tutela de su madre& de modo (ue el imperio se $all dirigido por dos mu4eres.
8lacidia, (ue go"ern a su $i4o durante veinticinco aos, tuvo dos valerosos generales# Aecio %
Boni!acio. 8ero estos, en ve' de coad%uvarse, se $ostigaron. Boni!acio, (ue rega el B!rica, vindose
insidiado por su mulo, se re"el % pidi au3ilio a Fenserico, re% de los Vndalos, por lo cual trat de
destituirlo 5an Agustn, o"ispo entonces de Hipona& pero se arrepinti luego de su conducta % $asta
morir com"ati al Vndalo. Este devast las provincias a!ricanas, % ocup a Cartago, siendo este
golpe gravsimo para Koma, cu%os senadores posean en B!rica la principal !uente de su ri(ue'a.
Aecio @ 6os Hunos L 2,1 L Atila Aecio, ora en pa', ora en luc$a con la emperatri', mantena siempre correspondencia con
los Hunos. Estos, (ue algunos con!unden errneamente con los 9ongoles % los Grtaros oriundos de
la C$ina, parecen ms "ien de ra'a !inesa, en parentesco con los Hngaros. Cuando ocuparon el pas
comprendido entre el 9ar >egro % el <anu"io, las imaginaciones, asustadas a la aparicin de gentes
e3traas a la ra'a indo@germnica, inventaron !"ulas % portentos so"re su origen. 6o cierto es (ue
$acan vida salva4e, %endo siempre a ca"allo, % no sa"iendo si(uiera cocer las viandas. Esta"an
acostum"rados a los rigores de la naturale'a, % las mu4eres com"atan 4untamente con los $om"res.
Ha"an inspirado terror al gran Hermanrico, el Ale4andro de los Fodos, los cuales, siendo rec$a'ados
por los Hunos, tuvieron (ue a"andonarles el pas situado en la parte septentrional del <anu"io. 8ronto
invadieron el Dmperio, siendo llamados a tomar parte en las luc$as % en las insurrecciones. Keci"an de
Geodosio DD el tri"uto de 1)* li"ras de oro, $asta (ue apareci Atila, a$ote de .ios. Este $a (uedado en
la $istoria como personi!icacin de in$umanas destrucciones. 6an'ose en primer lugar so"re la 8ersia&
% estimulado despus por Fenserico, se ec$ so"re el imperio de Ariente, intimando a los
emperadores la orden de (ue le preparasen un palacio& despus de tres sealadas victorias, lleg al pie
de Constantinopla, imponindole vergon'osas condiciones, $asta la de restituir a todo Komano (ue
$u%ese de la esclavitud de los Br"aros o (ue desertase de stos. <esde su capital, es decir, desde su
campamento situado entre el <anu"io, el Geis % los Crpato, dicta"a le%es a los decados seores del
mundo, % reci"a sus pomposas em"a4adas.
2)* L 2)/ Cuando muri Geodosio DD, despus de $a"er reinado 2/ aos, des$onrado por el envilecimiento
del imperio e ilustrado por el 0dice, (ue !ue la primera coleccin o!icial de le%es romanas, 8ul(ueria
o"tuvo tam"in de nom"re el mando (ue tena de $ec$o, % se cas con el se3agenario 9arciano,
educado en la desgracia % en los campos, % poseedor de virtudes rarsimas en a(uel tiempo. Este neg
el tri"uto a Atila, (uien con tal motivo se puso en movimiento con el propsito de destruir a Koma.
Aecio $a"a sido repuesto en su empleo de general % con su acostum"rada $a"ilidad supo contener a
los enemigos& tuvo en su a%uda a los Hunos % a los Alanos para com"atir a los Burgundiones % a los
Visigodos (ue $a"an ocupado los Falias. 6os Hrancos, estacionados en el "a4o Kin, eran go"ernados
por re%es, entre los cuales recuerda la $istoria a Haramundo % a Clodin, (uien a pesar de $a"er sido
derrotado por Aecio, o"tuvo la Blgica. 5u $i4o 9enoveo, $a"iendo estado preso como aliado de
Valentiniano DDD % como $i4o adoptivo de Aecio, se ali con Atila. Honoria, $ermana de Valentiniano,
o!reci su mano a Atila, el cual encontr en ello un nuevo prete3to para invadir el imperio con una
!alange de Br"aros. <evastada la Falia, asedi a Arleans& pero $a"indole alcan'ado Aecio en
C$]lon, lo derrot. 5e re$'o Atila en la 8anonia, invadi la Dtalia por A(uilea, devast las ciudades de
tierra !irme, cu%os $a"itantes se re!ugiaron en las islas, % sigui marc$ando contra Koma. 8ero el 8apa
6en consigui detenerlo a !uer'a de splicas % promesas, % el !ero' invasor muri en los e3cesos de
la lu4uria, al regresar al campamento (ue tena por capital. 5us muc$os $i4os se disputaron sus
ri(ue'as % posesiones, % los diversos pue"los invasores tra"aron entre s reidas "atallas, tomando
luego direcciones % residencias distintas.
"5.- 5ltimos emperadores de 3!!idente
2)) El imperio agoni'a"a. 5iempre so"revenan nuevos Br"aros& aplacada % vencida una $orda,
surga otra& % a las internas re"eliones se una la inepcia de los go"ernantes. 9uerta 8lacidia,
Valentiniano DDD se des"oc& asesin a Aecio, su me4or general, % l, a su ve', !ue $ec$o asesinar por
8etronio 93imo, (ue le sucedi en el trono. 6a viuda de Valentiniano llam en su vengan'a al
vndalo Fenserico, (uien con una terri"le !lota se traslad del B!rica a la em"ocadura del G"er& %
Koma !ue sa(ueada durante catorce das. 8or otras partes, $acan irrupcin otros Br"aros, reclamando
$asta permanentes residencias. 8ara contener a los Hrancos % a los Fodos, 93imo design a Hlavio
Avito, no"le % $onrado $i4o de lo Auvernia, (uien, a la muerte de 93imo, !ue a%udado por los
Visigodos a su"ir al trono& pero el 5enado % el e4rcito lo recusaron % lo sentenciaron a muerte.
5ucediole 9a%oriano, animoso % li"eral (ue go"ern "ien, dio sa"ias le%es, reprimi a los
Vndalos en B!rica % a los Visigodos en la Falia, $asta (ue los soldados revoltosos le dieron muerte.
20. Godo lo poda entonces Kicimero, comandante de los Br"aros au3iliares, llamado conde %
li"ertador de Dtalia. Dmpuso al 5enado la eleccin de 6i"io 5ever, a (uien (uit despus de en medio&
go"ern dictatorialmente, mientras ac % acull se al'a"an e!meros emperadores, como 9arcelino,
Ecdicio, Antemio, Ali"rio, Julio >epote, interviniendo siempre la !uer'a de Kicimero % la "en!ica
intervencin de los o"ispos.
Al morir, Kicimero de4 el e4rcito a su so"rino Funde"aldo, prncipe de los Borgoones.
Entonces Arestes, (ue $a"a servido a Atila como secretario % em"a4ador, % a la muerte de este
caudillo $a"a reunido una masa numerosa de com"atientes de varios pue"los, llevndola al servicio
de los Komanos, se sinti tan !uerte (ue $i'o proclamar emperador a su propio $i4o, llamndolo
Kmulo Augstulo. 6a c$usma advenedi'a pretenda (ue el emperador se plegase a todos sus
capric$os, % $a"iendo o"tenido una tercera parte de los terrenos de la Falia, de la Espaa % del B!rica,
la (uera tam"in de Dtalia. >egose, Arestes, % la c$usma se dirigi a Adoacro, otro 4e!e de !ederados,
(uien $i'o dar la muerte a Arestes % regal una rica (uinta a Augstulo& mand decir a Venn,
emperador de Ariente, (ue en adelante crea super!lua a(uella dignidad imperial en Accidente& %
re(uiri para s el ttulo de patricio % la administracin de la dicesis italiana.
Hin del imperio En un nio (ue reuna los nom"res del primer re% % del primer emperador de Koma, termina"a,
pues, el imperio de Accidente, 2-0 aos despus de Cristo, .//+ despus de la !undacin de Koma,
)*- despus de la "atalla de Actio (ue esta"leci la monar(ua, % 1.* despus de la guerra marcomana
donde principi la gran emigracin de los Br"aros. Koma $a"a sido go"ernada, primeramente por
re%es, despus por 2,1 pare4as de cnsules, % al !in por -1 emperadores.
<e $umildes % d"iles comien'os, Koma creci agregndose los pue"los vecinos, % luego los
remotos& el imperio ani(uil entonces a los individuos, no aprecindolos sino en cuando convena al
Estado. A medida (ue la ciudad, es decir el Estado, se dilata"a, disminua a(uel amor patrio (ue $a"a
$ec$o prodigios al principio& las le4anas con(uistas producen largos mandos, % de a$ la costum"re en
los capitanes de $acer cuanto dicta su voluntad, % en los e4rcitos de o"edecer a un 4e!e& a lo cual
siguen las dictaduras, los triunviratos % el imperio. Con ste cesan las con(uistas, (ue $a"an sido el
nutrimiento de Koma. 8ronto todo depende del capric$o del emperador, % ste del capric$o del
e4rcito, sin (ue les contenga ninguna le% regular, ni la religin de (ue los emperadores eran pont!ices
m3imos, ni la moralidad (ue era o"4eto de controversias entre las escuelas !ilos!icas& la !uer'a (ue
los crea"a los a"ata. Esta"leciose el verdadero despotismo cuando Cmodo puso 4unto al trono al 4e!e
de los pretorianos. Estos lo podan todo en la ciudad, % todo lo poda el e4rcito en las provincias, de
donde result la pluralidad de emperadores en pugna dentro de un mismo imperio. Constantino
conoci la necesidad de una monar(ua regulada, pero no supo armoni'ar sus diversos elementos. 5us
sucesores se a"andonaron a un lu4o asitico, con cu%o e4emplo los s"ditos se entregaron a todos los
e3cesos de una civili'acin corrompida. 6a til clase de los agricultores era rec$a'ada para dar ca"ida
a los esclavos, (ue cultiva"an negligentemente los campos, destinados al lu4o ms "ien (ue al
producto, puesto (ue se traan los vveres del B!rica o de la 5icilia. 6os ricos provincianos
a"andona"an las ciudades, para acudir a Koma, en "usca de lucro % de placeres. El dinero necesario
para mantener la corte % el e4rcito, se saca"a de las provincias, cada ve' ms gravadas& si el pue"lo
no paga"a, paga"an los decuriones, o"ligados a sostener esta carga, de (ue se li"ra"an acudiendo a
Koma.
Entre tantas depravaciones, se introdu4o el cristianismo. Al principio lo com"atieron los
emperadores, teniendo igualmente en contra gran nmero de ciudadanos. Cuando esta doctrina
triun!, tuvo por adversarios a los (ue se mantuvieron !ieles al paganismo. 6a nueva religin no
atenda a un estrec$o patriotismo, sino (ue a"ra'a"a a todo el gnero $umano& espera"a ver corregida
la inmensa corrupcin del imperio por Br"aros menos depravados, % atri"ua las desventuras a la
vengan'a del Cielo. 8or esto la considera"an como enemiga, % en verdad no da"a vigor al odio pagano
contra las dems naciones& las nuevas instituciones tradas por ella $a"an (ue"rantado los antiguas,
sin ser ellas mismas consolidadas.
6os Br"aros llega"an en gran nmero, con los vicios de la !uer'a, guiados por 4e!es (ue de"an
el mando a su valor % 4uventud, % (ue ansia"an !undar una patria nueva so"re a(uellos de"ilitados
pue"los, (ue no sa"an guardar la propia % tenan (ue recurrir a ellos para de!enderla. 6os au3iliares se
convirtieron pronto en dueos& % siempre eran invadidas nuevas provincias, e impuestos nuevos
tri"utos& $asta (ue los Br"aros cre%eron oportuno poner !in a un orden de cosas esta"lecido en !also&
% los !ragmentos del imperio i"an a convertirse en "ase de la moderna Europa.
"6.- La Iglesia
1.2@1.0 9ientras se derrum"a"a el imperio, se vigori'a"a la Dglesia, a la cual a"andon Constantino la
antigua metrpoli, (ue !ue el centro del catolicismo. Al 8apa 5ilvestre, (ue vio dada la pa' a la Dglesia,
sucedieron otros, ocupados en di!undir el Evangelio % conservar su pure'a com"atiendo la $ere4a.
22* Como despus de 5ilvestre los 8apas posean muc$os "ienes, a su nom"ramiento tam"in
concurri el pue"lo con el clero& con tal motivo, % para impedir tumultos, los emperadores
intervinieron en el nom"ramiento, (ue con!irmaron luego. <maso !ue el primero en titularse siervo
de los siervos de .ios, % 5ergio DD !ue el primero, al parecer, (ue cam"i de nom"re. 6a primaca del
o"ispo de Koma, adems de la apostlica tradicin % la dignidad de la metrpoli en (ue resida, !ue
!avorecida con no $a"er otro patriarca en Accidente. 6en 9agno intervino para contener, a Atila % a
Fenserico& es el primer 8apa de (uien se conservan recogidos los escritos, % el primero (ue recurri a
la autoridad civil para dar valide' a los decretos del 8ont!ice.
El emperador Geodosio orden con el 8ont!ice el tercer Concilio ecumnico, para disipar la
$ere4a de >estorio, (ue nega"a a 9ara el ttulo de madre de <ios, distinguiendo la persona de Cristo
del Ver"o, % la naturale'a $umana de la divina. En la condenacin de esta $ere4a se es!or'aron
durante siglos los >estorianos, mientras se e3tenda entre los Catlicos el culto de 9ara. 6a Dglesia
tuvo muc$os detractores, principalmente los <onatistas, 8elagianos, 5emi@pelagianos, Euti(uianos,
8riscilianistas, 9onotelitas, 9ono!isita % sectarios de otros nom"res, com"atidos por los 5antos
8adres % por los Concilios. A pesar de esto, multiplic"anse las conversiones de pue"los enteros, tanto
en Ariente como en Accidente, selladas siempre con martirios, % seguidas de disminucin de
!erocidad, de cultura, de respeto en ve' :sic; del $om"re, los pactos % las conciencias. 6os mon4es, (ue
o"serva"an no solamente los preceptos, s (ue tam"in los conse4os evanglicos, servan grandemente
a las conversiones con el e4emplo de a(uella austeridad (ue a los Br"aros inspira"a asom"ro %
compasin& adems con sus predicaciones !omenta"an la pa' e inculca"an la moral.
Esta"lecida como 4erar(ua e introducida en la vida civil, la Dglesia no se mantuvo en la po"re'a
apostlica& despus de Constantino, pudo tener propiedades, reci"ir legados % participar de los "ienes
(uitados al culto pagano. 6os donativos !ueron luego tan a"undantes, (ue Valentiniano D los reprimi
algn tanto. <espus !ue concedida a los eclesisticos la !acultad de disponer por testamento de los
"ienes ad(uiridos, con lo cual crecieron muc$o ms los de la Dglesia. Estos "ienes se de"ieron
distri"uir en tres partes, una para la Dglesia, una para los po"res % otra para los eclesisticos. Cuando
%a no vivieron de la muni!icencia de los seglares, los o"ispos % los sacerdotes pudieron emanciparse
de la eleccin de a(uellos. 8ero el clero era escaso& en tiempo de 5an Am"rosio, 9iln tena
nicamente dos iglesias& en el siglo (uinto, Koma se vanagloria"a de poseer veinticuatro, con setenta
% seis sacerdotes.
Jerar(ua 8oco a poco se regulari' la 4erar(ua& varias iglesias se unan "a4o la autoridad de un o"ispo, %
varios o"ispados "a4o una iglesia metropolitana. Constantino aument la autoridad de los o"ispos,
$acindoles sostn de los d"iles % r"itros de las di!erencias, con lo cual empe' la 4urisdiccin
eclesistica& % con!ia"an a los prelados sus controversias no solamente los cristianos, s (ue tam"in
los gentiles, considerndolos ms 4ustos (ue nadie % ms entendidos en las !rmulas 4urdicas. =na le%
positiva ordena"a a los magistrados (ue e4ecutasen las sentencias de los o"ispos. Cuando los
go"iernos municipales eran a"andonados por los decuriones, los asuman los o"ispos& % los $allamos
en e3tremo solcitos para el "ien p"lico en los desastres del doliente imperio. 5u 4urisprudencia no
esta"leca di!erencia alguna entre el Komano % el Br"aro, ni entre el no"le % el ple"e%o& pero la
dignidad senta"a (ue los o"ispos % los sacerdotes no !uesen 4u'gados ms (ue por sus iguales, aun
cuando los tri"unales !uesen con!iados a los cristianos. El asilo (ue los templos % los "os(ues idlatras
o!recan a los delincuentes, !ue trans!erido a las iglesias % a los lugares sagrados.
Dndependencia del Estado Al principio la Dglesia se vio o"ligada a apo%arse en el go"ierno laico& los emperadores (ue, $asta
Fraciano, conservaron el ttulo de pont!ice m3imo, pretendan muc$os de los derec$os (ue la Dglesia
$a"a e4ercido como sociedad ilegal independiente& (ueran intervenir en todo, recomendar a sus
candidatos en las elecciones de o"ispos, con!irmarlos en su eleccin, convocar los Concilios % rati!icar
sus decretos. 8ero a medida (ue se de"ilita"a el poder civil, se consolida"a el eclesistico, % la Dglesia,
teniendo pro"a"ilidades de so"revivir a la decadencia de todas las dems instituciones, sustitua las
gastadas ideas paganas con la ciencia % la caridad, para ensear a regir a los pue"los nuevos. 6os
Concilios mantenan la unidad de creencias en la variedad de naciones, idiomas % costum"res, %
mientras custodia"an intacto el dogma, adapta"an la disciplina a los tiempos % a los lugares.
>umerossimas o"ras se compusieron a propsito de los ritos de los primeros tiempos, % so"re todo a
propsito de las creencias& unas para negar % otras para sostener (ue todos los dogmas % puntos de !e
eran pro!esados desde los primeros tiempos, % practicados los a%unos, las a"stinencias % las !iestas del
5eor. >o $a% (ue asom"rarse, si, en tiempos de "ar"arie % de ignorancia, se introdu4eron tradiciones
mal !undadas o prcticas supersticiosas.
"".- Literatura de los 4ltimos tiempos romanos
Atenas era todava un centro de estudios& en ella $a"an sido educados 5an Basilio % 5an
Fregorio con Juliano, entre una 4uventud viva % "ulliciosa. Kivali'a"an con Atenas Berito, Edesa,
Antio(ua % Ale4andra& los me4ores ingenios a!luan a Constantinopla& los emperadores los alenta"an
con li"eralidades, % a veces consulta"an a los pro!esores del Actgono.
Koma tena escuelas, pero no produ4o un solo gran escritor, % se serva de galos, espaoles %
a!ricanos& al Egipto de"i su me4or poeta, Claudiano& a Antio(ua su me4or $istoriador, Amiano
9arcelino& a 5iria su me4or rector, D(uerio. En la Falia se $a"an introducido escuelas, pero
nicamente de gramtica % retrica, esto es, del arte de suplir con pala"ras la !alta de pensamientos.
6engua latina 6a lengua latina se $a"a di!undido, aun(ue sin destruir los idiomas indgenas, % era alterada por
la me'cla de otros idiomas % por los arti!icios de los literatos& sin em"argo, se $alla todava en los
4uristas un latn e3ento de corrupciones. 6a literatura pudo ser re4uvenecida por las traducciones de la
Bi"lia, tratando con a(uella sencille' de e3posicin % sin meta!sicas a"stracciones los puntos ms
elevados, con imgenes vivas e invenciones sim"licas.
9uc$os rectores % gramticos comenta"an a los clsicos I5ervio, >onio, 8lanudes, 9esso %
otrosJ cuando la lengua % los usos eran an vivos.
Hilso!os % coleccionistas continua"an e3tra%endo % compilando, como 9acro"io, (ue en los
siete li"ros de las "aturnales introdu4o personas (ue discurren so"re varios asuntos de antig7edad, %
9arciano Cappella, (ue en el "atiricn acumul nociones de varias ciencias& como 6ucio Ampelio,
como Censorino (ue compuso un tratado cronolgico@astronmico@aritmtico@!sico do los das
natales& como Esto"eo, (ue de4 una 'ntologa de e3tractos, sentencias % preceptos, % de este modo se
conservaron !ragmentos o vestigios de perdidos autores.
<espus del panegrico (ue 8linio recit a Gra4ano, se puso en uso esta elocuencia laudatoria, en
cu%o gnero alcan'aron renom"re 5maco % Victorino.
6engua griega Hasta la lengua griega deca% desde (ue en Constantinopla tom asiento en una corte e3tran4era&
los de"ates, las doctrinas nuevas % las predicaciones deducidas del Evangelio, tuvieron voces % giros
nuevos. Ba4o los primeros emperadores "i'antinos, !ue adoptada por "uenos escritores, como el $"il
Gemistio, el violento Eunapio, % el pomposo 6i"anio, (ue escri"i muc$simos tratados % discursos, %
ms de /*** cartas. A"ra original son os 0#sares del emperador Juliano, donde se supone (ue los
principales predecesores del imperial autor son 4u'gados ante Jpiter. Juliano escri"i otras o"ras en
con!utacin del cristianismo, % muc$as cartas.
8oetas 6os poetas se reducan a adular o se limita"an a temas didcticos& se elogiaron los .ionisiacos de
>onno % los poemas de Ciro& su"siste el Hero y eandro de 9useo& % algo ms tarde de"i !lorecer
Ruinto Esmirne, llamado el Cala"rs, (ue en el 1aralipmenos continu la Dlada de Homero, sin
genio pero con rica diccin. Coluto de 6icpolis compuso el 5apto de Elena( Gri!iodoro, tam"in
egipcio, escri"i la >disea ipogramtica en cada uno de cu%os cantos !alta una letra % en todos la 5.
<e 8roclo tenemos seis $imnos en 4usti!icacin del politesmo. 5e $icieron de moda los poemas
di!ciles, acumulndose versos de poetas antiguos en composiciones de nuevo asunto, % dndose otras
veces a las estro!as la !orma de un altar, de un escudo, de una !lauta, etc. Heliodoro, !enicio, puso en
novela la $istoria de ?egenes y 0ariclea( A(uiles Gacio las 'venturas de eucipa y 0litofonte( % el
so!ista 6ongo los 'mores de .afne y 0lo.
Claudino, el me4or poeta latino, compuso varios poemas, % cant $ec$os contemporneos,
principalmente en ala"an'a de Estilicn % en vituperio de Ku!ino % de Eutropio, con !elicsimos giros
% admira"le armona. 9iro"audes % >umaciano cantaron el agoni'ante gentilismo. Ausonio de
Burdeos, maestro de Fraciano, me'cl el gentilismo con el paganismo.
5antos 8adres Atros caminos seguan los 8adres de la Dglesia. A"edeciendo al precepto PDd % predicad a todosQ,
introdu4eron las predicaciones en la Dglesia, % las e3plicaciones del Evangelio o de la doctrina, dando
prue"as de sa"er % de elocuencia. <e arte sumo dan seales Fregorio >acianceno % Basilio, real'ando
la elocuencia con la caridad, con la uncin evanglica % con la meditacin so"re la muerte. Cuntanse
.), poemas entre las o"ras de 5an Fregorio, muc$os epigramas % una me'(uina tragedia# 0risto
padeciendo, imitacin de Eurpides. Fregorio de >isa e3plica"a los dogmas con el raciocinio,
colocndose entre el Evangelio % 8latn. 5inesio de Cirene, a!icionado tam"in al estudio de 8latn,
tuvo, como o"ispo de Golemaida, (ue tra"a4ar muc$o en de!ensa de su gre%, escri"ir varios discursos %
die' $imnos.
E!rn, de 9esopotamia, admir % descri"i la vida monstica de Egipto % de los solitarios de la
9esopotamia. Euse"io de Cesarea, vido e3plorador de todas las doctrinas, se es!or' en conciliar la
gentlica con la cristiana, % recogi en la 1reparacin Evang#lica pasa4es de cuatrocientos % pico de
autores para (ue sirviesen como de introduccin !ilos!ica al Evangelio, % al mismo !in re!iri en su
0rnica los acontecimientos de los principales pue"los& con lo cual se conservaron pasa4es de autores
perdidos % datos cronolgicos.
Crisstomo @ 8adres latinos El ms eminente de los oradores de la Dglesia !ue Juan Crisstomo, de lmpida elocuencia %
maestra de conceptos, pattico % sentimental, vigoroso en el raciocinio, rico en imgenes % enrgico
en el estilo, de cu%as galas se sirve para revestir los pensamientos con las e3presiones ms apropiadas.
Esta supera"undancia oriental conviene me4or al discurso recitado (ue a la lectura. Con l conclu%e la
elocuencia griega. En general no puede "uscarse en los 5antos 8adres la astucia de <emstenes %
Cicern, el gusto e3(uisito, ni el modela4e de los cle"res escritores paganos. 8ero tngase en cuenta
(ue surgieron entre la universal decadencia, % (ue sus escritos valen menos por la !orma (ue por el
!ondo, el amor a la caridad continua % la pasin por lo verdadero. En los latinos !alla la "ella armona
del genio griego, pero prevalecen por su uncin % actualidad& son menos cultos, pero mas originales.
<espus de los apologistas citados % de Gertuliano, vino san Jernimo, arre"atado en sus escritos
por una e3altada !antasa& en un solo da poda escri"ir mil lneas, % tiene "ellos rasgos de elocuencia %
dialctica.
5an Am"rosio, llena"a sus discursos de giros % conceptos imitados de los clsicos& con todo,
escri"i sin correccin, sin !ran(ue'a de e3presin % con 4uegos de ingenio, cuando no estuvo
animado por el sentimiento del de"er % del peligro. Bello es su discurso por la muerte de su $ermano
5tiro. Dndicando los deberes de los sacerdotes, pasa en revista los de todos los $om"res. An se
cantan algunos de sus $imnos.
5an Agustn El ms universal de los padres latinos es 5an Agustn, meta!sico, $istoriador, dialctico, orador, %
erudito. En su elocuencia $a% algunas veces algo de "r"aro, pero a menudo "rilla por la novedad %
sencille'. En sus 0onfesiones revela las luc$as de su alma % el arrepentimiento de sus !altas. 6os
"oliloquios son ra'onamientos para conocer a <ios % al alma& en la ciudad de .ios, curioso
monumento de genio % de erudicin, a!ronta la cuestin poltica, sosteniendo (ue todo acontecimiento
en la tierra cumple los designios de la 8rovidencia, la cual, sin coartar el li"re al"edro, $ace converger
las voluntades !initas al o"4eto de la sa"idura in!inita. Ba4o este aspecto e3amina los sucesos,
iniciando la (ue $o% llaman !iloso!a de la $istoria. Com"ati rigurosamente los errores de su tiempo,
% redu4o a !orma sistemtica la doctrina evanglica, de tal modo (ue a l se le puede considerar como
padre de la dogmtica latina.
Cl indu4o al tarraconense 8aulo Arosio a demostrar a los 8aganos (ue las culpas $umanas $a"an
sido siempre castigadas con gravsimas desventuras, % (ue no eran una e3cepcin las de entonces.
Gam"in 5alviano, cura de 9arsella, demuestra en el +obierno de .ios cun sin ra'n se 4u'ga el "ien
% el mal& deplora las desdic$as de entonces, pero seala en los Br"aros invasores virtudes olvidadas
en el imperio, deduciendo (ue no era e3trao (ue prevaleciesen.
5an 8aulino, san 5everino % san 8rspero cantaron los dogmas % los ritos cristianos. El espaol
8rudencio tiene pasa4es graciosos % conmovedores en un poema contra los $ere4es % dos li"ros de
lrica. 5idonio Apolinar, ilustre lions, descri"i la vida de los $i4os de la Auvernia. <e 6actancio, o de
Venancio Hortunato (uedan dos composiciones so"re la 8asin de Cristo.
9s acertados anduvieron siempre los poetas (ue, apartndose de las imgenes % del estilo de los
clsicos, se a"andona"an a la inspiracin interna, e3presando la alegra o la triste'a de los !ieles.
"$.- .ien!ias. @ellas Artes
En vano se esper ver restaurada por Juliano la !iloso!a neo@platnica, (ue se $a"a corrompido
con la me'cla de las ciencias ca"alsticas % de la tergia, es decir con la tradicin oral de ciertas
verdades, arcanamente custodiadas por algunos iniciados. >i 8latn ni Aristteles tenan puros
secuaces.
Historiadores En poca de tantas vicisitudes, ningn $istoriador sali a delinear el mundo (ue caa % el (ue
entra"a. Aurelio Vctor escri"i un descarnado compendio de los acontecimientos romanos desde
Augusto $asta Juliano, % algunas vidas de persona4es ilustres. Eutropio de4 un @reviario de la $istoria
romana $asta Joviano. Vsimo la escri"i desde Augusto $asta Geodosio el 4oven, mostrando la
decadencia como 8oli"io $a"a e3puesto el engrandecimiento de Koma. 9arcelino de Antio(ua, (ue
en treinta % un li"ros prosigue desde donde conclu%e Gcito $asta la muerte de Valente, omitiendo
cosas importantes % narrando otras intiles, es de consideracin por(ue es nico& despus de l no
aparecen ms (ue compiladores % cronistas.
<espus de Euse"io de Cesarea, $u"o otros (ue e3pusieron la $istoria de la Dglesia& pero se $an
perdido sus escritos, o son de poca monta, e3ceptuando a Geodorato de Antio(ua, (ue descri"i con
erudicin las di!erentes $ere4as sustentadas del ao 1/) al 2/+. 5ulpicio 5evero escri"i la vida de
san 9artn con tran(uila so"riedad, por lo cual se le llam el 5alustio cristiano. 5an Epi!anio enumera
,* $ere4as % el modo de curarlas.
En Armenia, 9oiss de Moren % <avid tra'aron la $istoria % la ciencia de su pas.
Feogra!a Gampoco progres la Feogra!a, como se poda esperar de tanta me'colan'a de pue"los. Geodosio
$i'o medir a lo largo % a lo anc$o las provincias, so"re cu%o tra"a4o se $i'o un mapa del imperio. En
el siglo SV !ue $allado en Fermania un plano de los caminos romanos, ad(uirido por Conrado
8eutinger, por cu%o motivo lleva el nom"re de ?abla peutingeriana, (ue no se sa"e positivamente si es
de a(uella poca. 6os dos 7tinerarios llamados de Antonino son posteriores a Constantino.
8aladio dio reglas de agricultura& Julio Hrmico acumul sueos astrolgicos& 8appo escri"i
colecciones matemticas. En las matemticas apo%a"a la !iloso!a la "ella Hipatia de Ale4andra, mu%
ensal'ada entonces, % tan partidaria del paganismo, (ue el pue"lo la degoll.
Keunieron tratados del arte de la guerra Anesandro, Higinio, 8olieno % Julio A!ricano& pero so"re
ellos est Vegecio, (uien e3puso ordenadamente cuanto se re!iere a este arte, % dio "uenas sugestiones.
6a medicina se perda en encantamientos % !rmulas. <espus de Constantino $u"o mdicos de
corte, % Valentiniano DD destin un mdico para cada uno de los .2 "arrios de Koma.
Ar(uitectura 6a ar(uitectura romana est principalmente caracteri'ada por el arco, cu%a curva de"a completar
el semicrculo, % tal la mantuvieron los artistas, aun(ue la ma%or parte eran griegos. 6a columna, parte
primaria de la ar(uitectura griega, no (ued en Koma ms (ue como un ornamento destinado a
interrumpir el muro continuado (ue de"a sostener el peso perpendicular % la presin o"licua de la
"veda. 8udo, pues, elevarse so"re un pedestal, como en los arcos de triun!o, apo%ando lo (ue era %a
sostenido por el muro. En el uso de las otras partes se introdu4eron tam"in innovaciones, o, si se
(uiere, desviaciones& son muc$os, e!ectivamente, los de!ectos (ue presentan los edi!icios de los
ltimos tiempos, como el palacio de 5palatro, el arco de Constantino en Koma, % los edi!icios de
Constantinopla& "ien o mal se me'cla"an a veces con lo nuevo de las construcciones o"ras
procedentes de edi!icios anteriores, % $asta estatuas a las cuales se cam"ia"a la ca"e'a.
Arte cristiano En tan mseras condiciones naca el arte cristiano, % se vala de las degeneradas tradiciones.
<espus de Constantino, con !recuencia se convirtieron al culto cristiano los templos antiguos % las
termas, % aun con ms !recuencia las "aslicas, esto es, los prticos donde la gente se reuna para los
mercados % los 4uicios, % cu%a anc$ura era ms a propsito para la a!luencia de los !ieles, (ue los
pe(ueos templos. Cuando podan escoger, los Cristianos pre!eran construir la iglesia en una altura,
en direccin $acia 6evante a !in de (ue al orar, se volviesen al sol naciente, % con !ormas rituales
indeclina"les. En primer trmino se $alla"a un atrio, donde se enterra"a a los cre%entes, % donde
aguarda"an los penitentes % los catecmenos. En la nave central se cele"ra"an las ceremonias
religiosas, la lectura % los cantos. El sagrario esta"a separado de lo restante del templo por un arco
triun!al, donde se ec$a"a un velo para cu"rir los misterios ms augustos. <e"a4o esta"a la con!esin,
cripta de los $uesos de los mrtires, en la (ue se apo%a"a el altar nico, consagrado al nico <ios.
<etrs del altar se al'a"a la ctedra del o"ispo, en el centro del "side. A la e3tremidad de las
naves menores se $alla"an el senatorium % el matroneum, para los patricios % las damas.
Como se emplea"an columnas arrancadas de diversos edi!icios, % por consiguiente desiguales, se
desterr el ar(uitra"e % se ec$aron de una a otra arcos (ue partan inmediatamente de su cima.
Libro 1III
"&.- Edad 'edia
Entramos a$ora en lo (ue se llama Edad 9edia, como edad interpuesta entre la cada de la
sociedad antigua % la constitucin de la nueva& edad en (ue, rota la unidad europea, cien pue"los,
asegurada o recuperada su independencia, se desenvuelven por sus propias !uer'as, % no %a al impulso
de una !uer'a superior. Esta parcial % ar"itraria denominacin suele aplicarse a la edad transcurrida
desde el ltimo emperador romano $asta la cada del imperio de Ariente, (ue coincide con el
descu"rimiento de la imprenta % de la Amrica % con el nacimiento de 6utero. Es di!cil de estudiar
esta edad, por cuanto tiene po(usimos escritores, % aun stos son ine3actos % con !recuencia
insu!icientes para e3presar una civili'acin (ue, o no entendan, o no se cuida"an de descri"ir, por(ue
la tenan ante sus o4os. 8or esto, muc$os encuentran ms cmodo despreciarla, declarndola indigna
de estudio, por ser "r"ara. Hasta ilustres escritores la descri"ieron con ine3acta generalidad o con
antipata, por(ue prevaleca en ella la organi'acin catlica. 6os sa"ios, ma%ormente a mediados de
este siglo, vieron la necesidad de conocer a !ondo la Edad 9edia, %a (ue las instituciones modernas
derivan menos de los Friegos % los Komanos (ue de los pue"los invasores, % en a(uel tiempo se $alla
la ra'n del presente, % tal ve' la ensean'a para el porvenir.
9uerta entonces la e3(uisita !orma de los clsicos, la cultura se concentr en pocos, la ma%or
parte eclesisticos pero es cierto (ue (ui' ninguno de los conocimientos antiguos se perdi, % se
ad(uirieron muc$os nuevos& se $icieron capitales inventos precisamente en el transcurso de a(uellos
mil aos, (ue algunos escritores, con !rases genricas, titulan siglos de $ierro& los esclavos pasaron a
ser pue"lo& el individuo reco"r la importancia (ue $a"a perdido siendo considerado nicamente
como miem"ro del Estado& el cristianismo se di!undi % se consolid& surgieron, en !in, los Comunes,
% de estos las gloriosas rep"licas italianas.
$(.- Estado del mundo
6as provincias occidentales esta"an %a ocupadas casi todas por Br"aros, % por esto no se
resintieron muc$o del desmem"ramiento del imperio romano. El oriental se regoci4 tal ve' de a(uel
golpe, esperando apropiarse la monar(ua del mundo. 9uc$os pases ocupados por los Br"aros no
rompieron todos los vnculos con los emperadores, considerados como sucesores de los Csares %
llamados todava romanos. Estos, adems pretendan e4ercer algn dominio directo so"re Dtalia, %
aspira"an a con(uistarla % a tur"arla.
Con impulsin continua % mal de!inida, muc$os pue"los germnicos corran de la Escandinavia a
Cartago, % de Drlanda a Constantinopla. 6os menos adiestrados eran los Vndalos, (ue desde Espaa
se e3tendieron por el B!rica. 6os Visigodos !undaron un gran reino entre el 6oira, el Kdano % los
8irineos, desde donde se internaron en Espaa. 6os Borgoones ocupa"an lo (ue $o% se llama 5ui'a,
Borgoa, el 6%ons % el <el!inado. 6os Bretones dieron nom"re a la antigua Armrica. 6os Hrancos se
dividan en 5licos % Kipuarios. 6a isla Britnica esta"a a"andonada a s misma.
En la Fermania propiamente dic$a, % en las orillas del mar 5eptentrional $a"ita"an los Hrisones,
los Anglos, los Juto % los 5a4ones& al 9edioda de stos se $alla"an los Guringios % los 6ongo"ardos.
<esde la Guringia $asta 6angres vivan los Alemanes& desde el <anu"io $asta los Crpatos, los
Fpidos& en la Hungra los Astrogodos& en la >rica los Kuges& los Hrulos del mar de A'ov
invadieron el imperio, % otros se enseorea"an de la alta 8anonia. 6a Bo$emia reci"i el nom"re de
los Bo%os, (uienes me'clados con otros Geutones !ormaron la liga de los Bvaros.
Cado Atila, comparecieron los Eslavos, (ue se e3tendieron desde el Adritico $asta el mar
glacial, % del Bltico al Mamc$atN, distintos de la estirpe germnica % de la monglica. En los pases
conocidos a$ora por los nom"res de 8rusia % 6ituania, otros Eslavos vivan ignorados, % ms $acia
6evante otros pue"los de ra'a !inesa.
? !inesa de"a ser la nacin (ue, por los tiempos de A"ra$am invadi el Asia Accidental, % se
separ !ormando dos divisiones& una (ue penetr en Europa % de la cual (uedan restos en la 6aponia,
en la Hinlandia % en la >oruega& % otra (ue se dirigi al >oroeste del Asia, pero cu%as tra'as es
imposi"le seguir, a menos de (uerer encontrarla de nuevo en los Hunos, en los Bvaros % en los
Votiacos de la 5i"eria. Cuando los ?ung@nu perdieron el dominio de la C$ina, !ueron a c$ocar con los
Hunos % los Bvaros, empu4ndolos so"re el imperio, % despus !ueron rec$a'ados a la Kusia
meridional. <e ra'a !inesa eran tam"in oriundos los Blgaros, (ue $ostigaron muc$o al imperio de
Ariente.
$1.- Imperio de oriente. Austiniano
Constantinopla, no e3puesta como Koma al podero de los e4rcitos, ni a las reminiscencias del
5enado % los magistrados, descansa"a en el despotismo, al mismo tiempo (ue su estupenda posicin la
preserva"a de las correras de los Br"aros % de las $ostilidades de los 8ersas, (uienes se presenta"an
con un solo e4rcito, siendo por esto ms !ciles de vencer por la disciplina griega. El emperador era
dspota, a pesar del cristianismo, pero mane4ado por cortesanos, eunucos % mu4eres. El pue"lo se
disputa"a so"re poltica % materia dogmtica, dividido en partidos, por los cuales e3pona su vida, %
luego se nega"a a arriesgarla por la salvacin de la patria. En su lugar se alista"an mercenarios, (ue se
instruan en la disciplina romana.
2,* L 2,, Con Geodosio DD % 9arciano conclu% la !amilia del gran Geodosio $asta en Ariente& los soldados
colocaron en el trono a 6en, % a Venn despus. Este, d"il % supersticioso prete3t com"atir las
$ere4as pu"licando un edicto de unin IHenoticonJ, al cual no (uisieron ad$erirse los papas de Koma.
El emperador tuvo en su a%uda al godo Geodorico, a (uien prodiga"a $onores % ri(ue'as, $asta (ue
tenindole celos, le propuso (ue emprendiese la con(uista de Dtalia % Koma.
2+. Anastasio, vie4o %a, sucedi a Venn& a"oli muc$os gravmenes, $i'o la guerra a los Dsauros % a
los Blgaros, % levant una muralla desde la 8ropntide al Eu3ino. 5e me'cl por cuestiones de
$ere4as proscri"iendo o"ispos % mon4es, por lo cual se suscit encarni'ada guerra.
)., 9uerto Anastasio a la edad de ,, aos, el soldado Justino compr los votos de las guardias, %,
proclamado emperador, someti Constantinopla a la !e de Koma. 5u so"rino Justiniano !ue el nico
grande entre los emperadores de Bi'ancio, aun(ue dominado % des$onrado por su mu4er Geodora. 6as
contiendas del circo entre los Verdes % los A'ules, crecieron $asta convertirse en a"ierta su"levacin,
% el incendio destru% admira"les o"ras de arte, mientras moran treinta mil personas en el $ipdromo.
8ersia @21) L )12 En 8ersia los re%es eran proclamados o derri"ados por los partidos& rompieron las $ostilidades
con los emperadores de Ariente, % con !recuencia los vencieron imponindoles un tri"uto (ue
neg"anse luego a pagar, lo cual dio origen a nueva guerra. Gerri"le para los emperadores !ue el re%
Cosroes, (uien despus de $a"er esta"lecido el orden interno % !avorecido a las artes, e3tendi sus
dominios $asta el ?a3artes, el Dndo % el Egipto, $asta el mar en la 5iria, % $asta el Fanges % so"re gran
parte de la Ara"ia. Aun(ue Belisario % >arsetes, generales de Justiniano, $a"an derrotado a los
8ersas, procurose mantener la pa' con estos pagndoles once mil li"ras de oro. Justiniano !ue inducido
a cele"rar esta pa' por el deseo de llevar la guerra a los Vndalos, (ue ocuparon las provincias de
B!rica, persiguiendo a los Catlicos % oprimiendo a los naturales del pas& pero $allaron resistencia en
los 9oros. Al valeroso Fenserico $a"a sucedido el cruel Hunerico, % a ste, Huderico, (uien
a"andonando el arrianismo, protegi a los catlicos, % parta sostenerse contra su mulo Felimero,
invoc el au3ilio de Justiniano. Este, para $acerle la guerra, escogi a Belisario, (uien, como los
aventureros de la Edad 9edia, asalaria"an a e3pensas propias un cuerpo de lanceros a ca"allo, al cual
se unan tropas de todas armas. Grasladndose al B!rica % usando austera disciplina, venci en
Gricamern a Felimero (ue tena !uer'as veinte veces ma%ores& con(uist $omena4es % tri"utos de los
Vndalos % de los 9oros, % !inalmente $i'o prisionero a su terri"le enemigo.
Belisario tena en la Corte enemigos (ue propalaron la vo' de (ue (uera $acerse re% de los
Vndalos& por cu%o motivo !ue llamado a reci"ir los $onores del triun!o antes de (ue consolidase la
con(uista& % mu% pronto, dispersos los Vndalos, a(uellas provincias !ueron presa de los 9oros.
Belisario so4u'g tam"in las islas del 9editerrneo % la 5icilia& com"ati a los Fodos de Dtalia, %
a(uiet las su"levaciones, (ue con !recuencia estalla"an, a causa de los e3or"itantes impuestos con
(ue Justiniano grava"a a los pue"los so4u'gados.
Cosroes L )2* L )2/ Cosroes vio con recelo tales con(uistas, (ue amena'a"an a la 8ersia, % rompi las $ostilidades
devastando pases& $a"iendo tomado con grandes di!icultades a Antio(ua, la a"andon a la
destruccin. Justiniano llam de Dtalia a Belisario, (uien con un e4rcito compuesto de gente de toda
clase, invadi las provincias persas, % o"lig a Cosroes a retirarse. 8ero despus (ue los envidiosos de
Constantinopla le $icieron (uitar el mando, Cosroes se re$'o % o"lig a Constantino a comprar la pa'
por dos mil li"ras de oro.
>o tard en surgir la ocasin de una tercera guerra, en la cual Cosroes, vencedor al principio, tuvo
al !in (ue aceptar la pa', a"andonando la Cl(uide % de4ando li"re el culto cristiano en la 8ersia.
Aun(ue vencedor de los Vndalos en B!rica, de los Astrogodos en Dtalia % de los Visigodos en
Espaa, Justiniano tena (ue $a"rselas siempre con nuevos Br"aros# Bvaros, Fpidos, Blgaros %
6ongo"ardos. Contra estos manda"a a Belisario, a (uien retira"a el !avor tan pronto como cesa"an sus
servicios, % (uien, a pesar de seme4ante ingratitud, volva siempre a com"atir % a vencer. 8ero
prevalecieron los envidiosos, $asta el punto de (ue le cle"re caudillo, siendo %a vie4o % ciego, !ue
e3pulsado % mendig el resto de su vida.
)21 L ))* 6as "a4as condescendencias con su mu4er % sus !avoritos disminu%en la gloria de Justiniano,
(uien su!ri por continuos motines internos % grandes desventuras naturales, entre las cuales $u"o una
peste tan desastrosa (ue en Constantinopla causa"a la muerte a die' mil personas al da. Cl cerr la
escuela !ilos!ica de Atenas, rompiendo as la cadena de oro de los >eo@platnicos. Adems de (uerer
ser poeta, ar(uitecto % msico, (uera ser telogo, % persigui a He"reos % a $ere4es, aun(ue l mismo
ca% en la $ere4a de los Dncorrupti"les, (ue pretendan (ue le cuerpo de Cristo no poda $a"er estado
su4eto a padecimiento ni a corrupcin. Constru% en Constantinopla el insigne templo de 5anta 5o!a %
veinticinco iglesias, grandes acueductos e in!initas o"ras artsticas& introdu4o el gusano de seda, con lo
cual a$orr las crecidas sumas (ue cada ao pasa"an al pas de los 5eres para la compra de a(uel $ilo
precioso.
$2.- Los !;digos
6o (ue ms !ama dio a Justiniano !ue su cdigo. Hemos seguido el desarrollo de las le%es desde
el estricto derec$o patricio $asta la e(uidad de los edictos pretorios, % luego $asta la igualdad "a4o los
emperadores, (ue sustraan la le% a las !rmulas civiles % dieron a los 4urisconsultos el derec$o de
interpretarla. 8or esto la 4urisprudencia se per!eccion cuando decaan las artes % las letras, % el
espritu !ilos!ico se inclin a e3aminar detenidamente los $ec$os % el derec$o& desde >erva $asta
Geodosio DD $u"o las disposiciones ms sa"ias, precisas % circunstanciadas (ue concernieron los
derec$os reales % la !amilia.
21, Huentes del derec$o !ueron las SDD Ga"las, nunca a"olidas, los primitivos ple"iscitos, los
senadoconsultos, los edictos de los magistrados % las costum"res no escritas& pero solo esta"an en uso,
en la prctica, los escritos de los 4urisconsultos clsicos % las constituciones imperiales. >o o"stante,
$a"iendo aumentado e3traordinariamente estos escritos, !ue preciso (ue los emperadores designasen
los 4urisconsultos (ue $a"an de servir de pauta, % se dio !uer'a de le% a las sentencias de 8apiniano,
8aulo, Fa%o, =lpiano % 9odestino& en caso de discordancia, se segua la opinin del ma%or nmero& %
en caso de empate la de 8apiniano& % cuando ste nada deca en el asunto, prevaleca la prudente
determinacin del 4ue'. <e modo (ue la 4usticia esta"a reducida a citaciones. 6os 4ueces tenan (ue
retroceder a siglos anteriores, a pocas en (ue la e(uidad del cristianismo an no $a"a corregido las
preocupaciones de los doctos % el despotismo de los go"ernantes& % los rescriptos de los emperadores
$a"an aumentado considera"lemente, so"re todo para actuar las grandes innovaciones del cam"io de
religin. Gemiendo (ue por sta destru%ese Constantino las le%es de sus antecesores, %a dos
4urisconsultos $a"an reunido las pu"licadas desde Adriano $asta <iocleciano, !ormando los dos
cdigos (ue tomaron de sus autores los nom"res de Hermogeniano % Fregoriano. <espus Geodosio DD
mand $acer la primera coleccin autntica de las constituciones romanas, % con!i a diligentes
4urisconsultos el tra"a4o de compilar en tres aos el cuerpo del derec$o, (ue tom el nom"re de
Cdigo Geodosiano % !ue promulgado en am"os imperios, para (ue prevaleciese so"re todas las dems
le%es. Fraves son sus de!ectos, % no !ue la nica le% romana, pues siguieron con !uer'a de le% las
decisiones de los 4urisconsultos, los cuales $allndose reducidos al imperio de Ariente, no siempre
sa"an distinguir lo (ue an esta"a vigente de lo (ue $a"a caducado. 5entase, pues, cada ve' ms la
necesidad de una legislacin (ue se adaptase al nuevo derec$o, implantado so"re el cristianismo.
Justiniano aspir a la gloria de reali'ar esta empresa, % con!iola a Gri"oniano, natural de 5ide de
la 8an!ilia, $om"re dotado de gran ingenio, (uien eligi sus cola"oradores entre los pro!esores de las
academias de Constantinopla % de Berito& con los cuales !orm el 0digo *ustiniano, decretado en )/,
% concluido el ao siguiente, (uedando a"olidos los tres cdigos anteriores. E3tractando /*** tomos %
las decisiones de los 4urisconsultos, se sacaron los ms importantes teoremas de derec$o civil,
!ormando las 1andectas, o .igesto. 8ara comodidad de la 4uventud se compusieron las 7nstituciones.
A la o"ra !ueron aadidas las -ovelas, le%es promulgadas posteriormente a Justiniano.
Antes de su re!orma, en las escuelas de derec$o $a"a cuatro pro!esores con el ttulo de ilustres&
cinco aos dura"a el curso, % cada ao $a"an de curarse por lo menos dos o"ras de Fa%o, =lpiano %
8apiniano. 6uego estos !ueron desterrados de las escuelas % sustituidos por las 7nstituciones % las
1andectas.
El Cdigo de Justiniano es el documento ms insigne de la civili'acin romana % de los errores
(ue la contamina"an cuando el $om"re todava no era apreciado ms (ue como ciudadano. El padre
de !amilia e4erca a"soluta autoridad& los esclavos eran tenidos por cosas& la manumisin % la
ciudadana esta"lecan tamaa di!erencia entre $om"re % $om"re. Justiniano no disminu% la
severidad de las le%es penales, muc$o menos de a(uellas (ue se re!ieren a o!ensas al emperador, o a
sus ministros, o a sus imgenes, mientras (ue se disimularon los ple"iscitos inspirados en la li"ertad
repu"licana. Gri"oniano $ace algunas veces sancionar le%es menos 4ustas para !avorecer o per4udicar
en casos particulares& % no siempre a"oli las (ue esta"an inspiradas en el derec$o prescrito& por lo
cual se transmiti a las generaciones sucesivas un espritu e3trao al amor % a la "enevolencia
predicada por el Evangelio. 5in em"argo, es asom"roso (ue seme4ante o"ra se reali'ase en tiempo de
tanta decadencia. Justiniano comen' por su pro!esin de !e en la Grinidad, reconociendo (ue la
autoridad emana de <ios& % dedu4o de la Dglesia la igualdad de los $om"res, la re$a"ilitacin de la
persona moral, la sa"ia democracia % el constante progreso.
$3.- Austino II. Hera!lio
)0) A Justiniano se le dio por sucesor a su so"rino Justino, (uien dominado por su mu4er 5o!a e
inclinado al ocio, de4a"a (ue los Br"aros avan'asen. Guvo por colega % sucesor a Gi"erio, e3celente
prncipe, % despus a 9auricio. Kenovronse entonces las guerras con los 8ersas, % el gran Cosroes
muri a!ligido a causa de las derrotas (ue oscurecieron el esplendor de su reinado. 5us sucesores no
tuvieron me4or !ortuna& los 9agos tur"aron el reino, % el emperador 9auricio protegi contra estos a
los sucesores de Cosroes, los cuales con tal motivo $ostigaron a Hocas& pero 9auricio !ue degollado.
Heraclio % Cosroes DD @ 6a Cru' Heraclio, $i4o del e3arca de B!rica, comen' una dinasta (ue dur cuatro
generaciones. Cosroes DD, (ue oprima entonces a los 8ersas, pas el Cu!rates % devast a Cesarea,
<amasco % Jerusaln. A la con(uista de esta ltima era instigado por los 9agos, enemigos del
cristianismo, % por los He"reos, codiciosos de su patria& por esto !ueron maltratados los cristianos (ue
en ella se encontra"an, % el patriarca Vacaras !ue llevado a la 8ersia con el madero de la Cru'.
Cosroes % sus generales dilata"an las con(uistas por el Asia % el B!rica, de tal manera (ue pareca (ue
$a"an de a"sor"er el imperio de Ariente, tanto menos capa' de resistirles, cuanto era asediado por los
Bvaros, (ue sa(uearon por !in los arra"ales de Constantinopla.
0// Heraclio pensa"a "uscar un re!ugio en Cartago, cuando el patriarca le in!undi valor& % l resisti
a Cosroes, (uien acept, al ca"o de seis aos de guerra, un cuantioso tri"uto, (ue Heraclio se prepar a
rescatar. El emperador tom a sueldo muc$os Br"aros, desem"arc con ellos en la 5iria, % animando
a los soldados con su propio e4emplo, entr en la 8ersia, derri"ando en todas partes los altares
consagrados al sol& lleg $asta Ds!a$a, donde ningn Komano $a"a penetrado, % se dirigi contra la
capital del imperio. Kesuelve imitarlo Cosroes, solicitando el au3ilio de Bvaros, Fpidos, Kusos %
Blgaros (ue atacan a Constantinopla& pero el 5enado % el pue"lo resisten valerosamente, atri"u%endo
a la Virgen 9ara la gloria de a(uella de!ensa.
0/- 8roclamada la guerra nacional, Cosroes dirigi al pue"lo contra los invasores romanos. En la
"atalla de >nive, Heraclio, com"atiendo en persona, dio muerte a tres generales enemigos, % prendi
!uego a <estagarda, la capital, donde encontr tesoros (ue e3cedan a sus esperan'as. Grocado en
co"arda el antiguo valor de Cosroes, !ue ste vilipendiado % muerto por su propio $i4o 5iroes.
Heraclio reci"i de 5iroes proposiciones de pa', e $i'o (ue le restitu%eran 1** "anderas, los
prisioneros % el madero de la Cru', (ue !ue llevado en triun!o religioso a Constantinopla % de all a
Jerusaln.
6os dos imperios conservaron las mismas !ronteras (ue antes, despus de $a"erse derramado
tanta sangre % arruinado a las provincias, %a con las devastaciones de la guerra, %a con e3or"itantes
impuestos.
$4.- Los @<rbaros en Italia. 0eodori!o
Adoacro, caudillo de a(uellas "andas de aventureros, a (uienes encarga"an su propia de!ensa los
d"iles emperadores, derri" el trono de stos, titulndose re%, pero de4ando su"sistir el 5enado, los
cnsules, los magistrados municipales % el pre!ecto del pretorio& no pretendi e4ercer supremaca
alguna so"re las dems naciones& suplic a Venn, emperador de Ariente, (ue le concediese el ttulo
de patricio, $onor (ue la !ue negado. 8rotegi a Dtalia de otros invasores, a$orr su!rimientos, e $i'o
cultivar por sus "andas los terrenos a"andonados.
2,, L 2+) Geodorico, re% de los Astrogodos, propuso a Venn dirigirse a Dtalia, reco"rarla de los Br"aros %
go"ernarla en su nom"re. Al anuncio de tal empresa % de tal capitn, !ueron muc$os los (ue
acudieron& Adoacro, (ue intenta"a oponerse al paso de los Alpes Julianos, !ue derrotado cerca de
A(uilea desde luego % despus en Verona, logrando salvarse nicamente en Kvena, donde pact la
vida& pero le !ue traidoramente (uitada. Goda Dtalia se someti a la !ortuna de Geodorico, (uien se
consider nico seor de ella, % lugarteniente de Constantinopla& cuando el emperador Anastasio
mand una !lota (ue sa(ue las pla%as de la Apulia % la Cala"ria, Geodorico le $i'o pagar cara a(uella
incursin, sin (ue por esto de4ase de llamarlo padre % so"erano.
E3tendi su dominacin por la Ketia, la >rica, la <almacia % la 8anonia& los 5uevos % los
Hrulos mani!estaron deseos de vivir "a4o sus le%es& dom a los Hrancos, 4unt a los Astrogodos con
los Visigodos, % domin en !in desde los montes 9acednicos $asta Fi"raltar, % desde la 5icilia $asta
el <anu"io.
En Dtalia, segn la costum"re de los Br"aros, dio una tercera parte de los terrenos a sus secuaces&
% si $emos de dar crdito a los cronistas % al panegrico del o"ispo Enodio, el pue"lo viva menos mal&
los sa"ios eran protegidos& esta"a asegurada la pa'& era reservada a los naturales de cada pas la
administracin municipal, as como los 4uicios, el reparto % co"ro de las contri"uciones, % por
consiguiente el e4ercicio de algunos altos empleos. El monarca godo se vali incesantemente de
Boecio % Casiodoro, ltimos escritores romanos. A"ras de ellos !ue el Edicto, (ue de"a ser o"servado
por los Br"aros % los Komanos. Dnvit a los pr!ugos a (ue volvieran, rescat a los prisioneros,
traslad esclavos, salu"ri!ic :sic; las lagunas 8ontinas, mostrose respetuoso % condescendiente con el
5enado % el pue"lo de Koma& $i'o en !in todo lo (ue poda disimular el go"ierno de un "r"aro.
)/0 A pesar de ser arriano, reverenci % escuc$ a los o"ispos catlicos, % protegi la eleccin de los
8apas& pero $a"iendo Justiniano perseguido en Ariente a los arrianos, Geodorico se volvi intolerante
% receloso, $asta el punto de pro$i"ir a los Dtalianos toda clase de armas, a e3cepcin del cuc$illo.
Ha"iendo conce"ido sospec$as de Boecio, cnsul, patricio % maestro de o!icios, lo meti en la crcel,
donde escri"i el 0onsuelo de la filosofa, % ms tarde le $i'o dar la muerte, como a su sucesor
5maco. 6os remordimientos aceleraron la muerte de Geodorico, (ue !ue uno de los me4ores re%es
"r"aros, % de4 un vastsimo reino, (ue pareca destinado a sustituir al imperio romano.
5ucediole entonces su culta % "ella $i4a Amalasunta, como tutora de su $i4o Atalarico& $onr a su
padre con un magn!ico mausoleo en Kvena& procura"a introducir las artes % las costum"res romanas
entre los Fodos, % en ellas educa"a a su $i4o, (ue muri mu% 4oven. Hi'o (ue se encargase del
go"ierno su primo Geodato, avaro % pusilnime, (ue posea gran parte de la Goscana, % (ue,
$a"indose atrado el desprecio de los Komanos % de los Fodos, conden a muerte a Amalasunta.
)1) Ello caus gran disgusto a los Dtalianos, los cuales solicitaron el au3ilio de Justiniano, (uien
mand all a Belisario con Hunos, 9oros % otros Br"aros (ue con l $a"an triun!ado en B!rica. El
insigne guerrero pas con sus !uer'as de 5icilia a Keggio, % de Keggio a >poles& % aun(ue Geodato
arma"a /***** Astrogodos, nicamente pensa"a en concluir la pa'. 8ero los su%os lo destitu%eron,
poniendo en su lugar al valeroso Vitiges, (ue asedi a Koma, donde $a"a entrado Belisario como
li"ertador. Este escasea"a de soldados % de medios de de!ensa, pero era estimado % conta"a con el
apo%o de los Dtalianos % del clero. Geodorico, re% de los Hrancos, aprovec$a la ocasin para pasar los
Alpes % sa(uear el pas en per4uicio de Fodos % Komanos. A pesar de todo, triun!a Belisario, asedia a
Vitiges en Kvena, so4u'ga a los Fodos, % re$sa la corona (ue le o!recen. 6a envidia (ue le
persegua, como en otra ocasin $emos dic$o, $i'o (ue se le diese la orden de volver a
Constantinopla, adonde condu4o al prisionero Vitiges. 6os restos de los Fodos se retiraron allende el
8o, guiados por =ra%a, (uien $i'o elegir por re% a Hilde"aldo, valeroso guerrero, (ue no tard en
morir a manos de los su%os& sucedi a ste su so"rino Gotila, (ue esta"a dispuesto a $acer los ltimos
es!uer'os por restaurar la nacin goda.
)2. L )20 L )2+ Venci, en e!ecto, varias veces % su4et toda la Dtalia meridional& toma"a las ciudades para
desmantelarlas, % acamp 4unto a Koma. Entonces en Constantinopla se 4u'g preciso mandar otra ve'
a Belisario& pero, mal provisto ste, no pudo impedir (ue Koma !uese tomada a su misma vista,
e3pulsados los ciudadanos % llevados los senadores en clase de re$enes. 8ronto la reco"r Belisario,
mas con tan pocos soldados, (ue no tard en tomarla nuevamente Gotila, (uien intenta"a convertirla
en capital del reino godo, renovando en ella el 5enado % el go"ierno. <espo4ada la 5icilia % sometidas
Crcega % Cerdea, Gotila insult con 1** galeras las costas de la Frecia.
Keclamado Belisario, le !ue antepuesto >arss, eunuco valeroso % estimado, (uien no acept la
empresa sino con medios su!icientes. Ha"iendo reclutado Br"aros de toda especie, dio 4unto a >ocera
una "atalla en la cual Gotila (ued muerto, % !ue Koma tomada por la (uinta ve', llegando al colmo de
la desolacin.
6os Fodos, sin $a"er perdido an las esperan'as, dieron la corona a Ge%a, (uien ca% en el campo
de "atalla, % con l pereci el reino de los Astrogodos. 9ientras tanto se $a"an arro4ado so"re Dtalia
Hrancos % Alemanes, despo4ndola de lo poco (ue (ueda"a al ca"o de die' % oc$o aos de continua
guerra. Horm entonces la Dtalia uno de los die' % oc$o e3arcados del imperio& Koma, desierta de
$a"itantes, !ue pospuesta a Kvena, donde durante trece aos go"ern >arss desde los Alpes $asta el
Estrec$o, tratando de esta"lecer algn orden, repo"lar los campos % !undar municipios.
$5.- Los Longobardos
)0- 6os 6ongo"ardos !ueron esta"lecidos en la 8anonia por Audoino, su noveno re%. Aliados con los
Fpidos, otro de los pue"los (ue %a o"edecieron a Atila, no tardaron en romper con ellos.
Gurismundo, re% de los Fpidos, !ue muerto en el campo de "atalla por Al"oino, $i4o de Audoino, el
cual, venciendo a Cunimondo, $i4o del re% muerto, aca" con el reino de los Fpidos, (uienes se
con!undieron con los Bvaros, dominadores de cuanto se $alla"a comprendido entre los montes
Crpatos, el 8rut % el <anu"io.
)0, Al"oino se propuso entonces invadir la Dtalia& % no %a con un e4rcito, sino con un pue"lo entero,
me'cla de mltiples ra'as % costum"res, se lan' so"re Venecia, de4ando para (ue protegiese los Alpes
Julianos a su so"rino Fisul!o, con el ttulo de du(ue del Hriul.
Este mtodo !ue seguido en todas partes& cada capitn permaneca independiente en el pas
con(uistado, aun(ue o"edeciendo al re% por las necesidades de la guerra& a medida (ue esta cesa"a,
los capitanes se esta"lecan con sus faras IescuadronesJ en pases (ue go"erna"an, o me4or dic$o, (ue
e3plota"an como propios.
),2 L )+* Al"oino !ue proclamado re% en 9iln % cre un palacio real en 8ava& lan'ndose luego en la
=m"ra, coloc un du(ue en Espoleto % otro en Benevento& pero no pudo mantener unidos a sus
secuaces, % le !ue, por tanto, imposi"le su4etar toda la Dtalia. <espus de $a"erle $ec$o dar muerte su
mu4er Kosmunda, % de $a"er sido asesinado Cle!is, su sucesor, los treinta du(ues no sintieron %a la
necesidad de tener un 4e!e, % dominaron distinta % militarmente sus respectivos pases. Gomaron el
nom"re de Komana las regiones sometidas al e3arca griego de Kvena, el cual coloca"a du(ues en
Koma, Faeta, Garento, 5iracusa % Cagliari& >poles nom"ra"a por s sus du(ues& Amal!i permaneca
li"re por su comercio& % Venecia naca. 6os Dtalianos, re!ugiados en pases li"res, solicita"an siempre
el au3ilio del emperador, % ste aspira"a a reco"rar la pennsula % e3cita"a a los Hrancos a (ue la
invadiesen. En vista del peligro, los treinta du(ues proclamaron re% a Autaris, cedindole la mitad de
sus rentas& el nuevo re% rec$a' a los Hrancos % llev sus armas $asta la ltima punta de Dtalia. Autaris
tom por esposa a Geodolinda, $i4a del du(ue de Baviera, la cual, $a"iendo enviudado, % siendo duea
de elegir un nuevo esposo, casose con Agilul!o, du(ue de Gurn, (ue !ue proclamado re%. Geodolinda
convirti de la idolatra % del arrianismo al catolicismo a su nacin, con el apo%o de Fregorio 9agno&
!a"ric la "aslica de 5an Juan en 9on'a, % la tradicin le atri"u%e in!initas o"ras p"licas.
6os emperadores de Constantinopla intentaron varias veces a"atir a los 6ongo"ardos, los cuales
e3citaron en contra de a(uellos a los Bvaros, peligrosos aliados. Adaloaldo, sometido a la tutela de
Geodolinda, se des$onr $asta tal punto, (ue los 4e!es lo destitu%eron para elegir en su lugar a
Ariovaldo, du(ue de Gurn, despus del cual rein Kotaris, (ue ampli el reino % (uiso ocupar a Koma.
<espus del primer !uror de la con(uista, diose cierta regularidad al go"ierno de los
6ongo"ardos, cu%os re%es no eran %a simples capitanes, sino verdaderos prncipes, con su corte,
moneda, autoridades legislativa % 4udiciaria. 6os du(ues eran dspotas en el pas (ue les $a"a tocado
% en los (ue con(uistaran& dependan del du(ue los escultascos o centenarios, (ue go"erna"an alguna
aldea, conducan los soldados a la guerra, % administra"an 4usticia. A estos esta"an su"ordinados los
decanos, 4e!es de die' !aras, unidas para la administracin % para la guerra.
Kodeados siempre de enemigos % en pas enemigo, los 6ongo"ardos no pudieron a"andonar
4ams el sistema militar& todos los li"res IarimanniJ de"an tomar las armas % acudir al llamamiento
del re%& por esta ra'n esta"a pro$i"ido cam"iar de domicilio !uera del distrito propio, so pena de ser
considerado como desertor del regimiento.
Como entre todos los Fermanos, conserv"ase la faida, esto es, el derec$o de poder vengar sus
ultra4es, o los de sus parientes % amigos. Aun(ue se introdu4eron tri"unales, stos se organi'aron
militarmente.
Algn $istoriador ensal'a los tiempos de la dominacin longo"arda& pero e3tran4eros % soldados
incultos, [cmo podan tener dic$oso ni tran(uilo al pas\ E3terminaron a los no"les naturales&
dividieron los terrenos, reduciendo los propietarios a tri"utarios IaldosJ, (ue no podan casarse con
mu4er li"re, ni servir en la milicia, ni dirigir la pala"ra a los tri"unales. 6as le%es longo"ardas no se
re!eran ms (ue a los vencedores, o a actos criminales, los cuales generalmente se e3pia"an mediante
un precio determinado, (ue varia"a segn la condicin de las personas. A los vencidos no les
(ueda"an tri"unales a (uienes apelar. El antiguo derec$o solo su"sista en los pases no con(uistados&
los vencidos pasa"an a ser como esclavos pertenecientes a los soldados& sin em"argo, en los asuntos
eclesisticos se conserva"a entre ellos la le% romana, por cu%o motivo ad(uiri preponderancia el
clero, % el rgimen eclesistico tuvo sus dicesis % parro(uias, sus curas % sus mon4es, los cuales eran
$ermanos, $i4os, allegados del pue"lo indgena, (ue en ellos "usca"a apo%o o consuelo. 6os litigios
(ue se origina"an, eran sometidos el ar"itrio del clero, nica autoridad nacional (ue $a"a
so"revivido, % (ue i"a ad(uiriendo preponderancia.
8ero el vencedor no $i'o 4ams partcipe de sus derec$os al vencido& solo entre los 6ongo"ardos
eran legtimos los matrimonios& 6ongo"ardos solos intervenan en $acer la le%es, (ue a ellos solos se
re!eran. 6os eclesisticos go'a"an de privilegios romanos en las cosas eclesisticas& en las civiles
eran e(uiparados a los 6ongo"ardos, % go'a"an tam"in del guidrigildo, o reparacin por los daos
reci"idos.
$6.- Los ran!os
2,. Como en otro lugar $emos dic$o, el primer re% de los Hrancos 5alios de (ue se tiene memoria, es
Haramundo, (ue rein $acia el ao 2/*& despus se cita a Clodin, (ue !ue derrotado por Aecio& a
9eroveo, (ue venci a los Hunos de Atila, % de (uien tomaron el nom"re de 9erovingios los re%es de
la primera estirpe. A vuelta de mil legendarios prodigios !ue proclamado re% Clodoveo, considerado
como !undador de la monar(ua !ranca.
2+0 L )*0 L ).. Entre seis ra'as se divida entonces la Falia. 8repondera"an los Visigodos en las provincias
meridionales, los Bretones en la Armrica, los Borgoones entre Basilea % el 9editerrneo, los
Alemanes en la Alsacia % la 6orena, % los Hrancos en el resto de la Falia septentrional. 6os Falos,
esparcidos entre los con(uistadores, considera"an como independencia el estar sometidos al imperio
romano. Dmporta"a destruir el resto de la dominacin romana, % lo consigui Clodoveo, (uien
saliendo de su principado de Gourna, domin el resto del pas. Casose con Clotilde de Borgoa& % para
secundarla se $i'o catlico, o"teniendo del 8apa el ttulo de Cristiansimo. <e este modo se atra4o a
todos los cre%entes. Venci en Gol"iaco a los Alemanes, apoderndose de toda la Hrancia Kiniana&
$'ose dueo despus de la Borgoa, con el au3ilio de Geodorico& % venci luego a los Visigodos,
sostenido siempre por los catlicos. En medio de la gloria de tantos triun!os, reci"i de Constantinopla
la prpura % la corona de oro como patricio, con lo cual legitima"a la o"ediencia de los Falos.
Hasta los Hrancos Kipuarios ca%eron "a4o la mano del (ue $a"a convertido toda la Hrancia de la
democracia militar a la monar(ua. Keali'ado este ideal, muri Clodoveo en 8ars, a la edad de 2)
aos.
Entre los pue"los teutnicos no se $a"a reducido an a los primognitos el derec$o de suceder a
la corona& sino (ue la dividan entre todos los $i4os como perteneciendo a los "ienes patrimoniales.
8or tanto los cuatro $i4os de Clodoveo se la repartieron, no geogr!icamente, sino de manera (ue cada
uno tuviese una parte de viedo, de selvas % de prados. 9al se podran seguir en un compendio las
vicisitudes de cada uno, "astando decir (ue sometieron de!initivamente a la Borgoa& surgieron
disidencias entre los del Austrasi, $a"itada casi e3clusivamente por Fermanos, % los de la >eustria,
$a"itada por Falo@Komanos& % se originaron tur"ulencias por las rivalidades de Brune(uilda %
Hredegunda.
Al !in Clotario DD se encontr 4e!e de toda la monar(ua !rancesa. El e4rcito se compona an de
gentes (ue posean territorios con la o"ligacin de servir en la guerra. 6as cuestiones graves se
trata"an en asam"leas.
8ara a!ian'arse con las le%es % con la religin, Clotario convoc en 8ars una asam"lea, donde por
ve' primera con los no"les asistieron los o"ispos, (ue representa"an % protegan a los vencidos,
sirvindose de la doctrina % de la dulce 4usticia para mitigar la !erocidad de los guerreros. <ecretaron
la constitucin perpetua, en la cual se garanti'a"a la pa' p"lica castigando con la muerte al (ue la
tur"ase& determin"anse los modos de elegir a los o"ispos, a (uienes se da"a $asta la 4urisdiccin
temporal so"re los eclesisticos& % se prometa al pue"lo escuc$arlo cuantas veces pidiese una
disminucin de impuestos.
$".- Los 1isigodos en Espa6a
200 L )*0 L )1. 8ara los Dtalianos, el nom"re de los Fodos signi!ica "ar"arie % destruccin& para los Espaoles
recuerda un estado !eli', destruido luego por la irrupcin de los Bra"es El reino de los Visigodos !ue
!undado en Espaa por ^alia, % agitado por discordias intestinas % por luc$as con los Vndalos % los
5uevos. Geodorico DD recopil las constituciones visigodas. El re% ms poderoso !ue su $ermano
Eurico, (uien aprovec$ndose del des(uiciamiento del imperio occidental, trat de so4u'gar cuanto
posea ste en la Falia % en Espaa, % como re% de tales dominios !ue reconocido por el 5enado de
Koma& pero Arriano celoso, persigui a los Catlicos. 5u d"il $i4o Alarico, !orm con las le%es
romanas aplica"les a las costum"res visigodas, un @reviario para los Falo@Komanos sometidos a l.
6as persecuciones renovadas dieron lugar a (ue !uese llamado el !ranco Clodoveo, (ue le (uit el
reino % la vida, % $u"iera concluido la dominacin visigoda de a(uende los 8irineos, si Geodorico, re%
de Dtalia, no se $u"iese apresurado a sostener a su so"rino Amalarico, "a4o cu%o nom"re Geodorico en
realidad go"erna"a. 9uerto a(uel, !ue Amalarico mortalmente $erido en la guerra por el !ranco
C$ilde"erto& con l termin la ra'a de los Amalos, % el reino se $i'o electivo. Geudis, su sucesor,
!avoreci a los Catlicos % rec$a' a los Hrancos& despus de otros, 6eovigildo desalo4 a los Friegos
de Crdo"a, se rode de pompa real, % limit el podero de los seores.
6as "ases de la nacionalidad espaola !ueron planteadas por el clero, (ue intervena en los asuntos
del reino % a menudo cele"ra"a concilios, donde igualmente se trata"an las cosas civiles (ue las
religiosas, % se $aca 4usticia a (uien no la $a"a o"tenido de los magistrados. En a(uellas reuniones,
el vencido era igualado al con(uistador, puesto (ue eran todos eclesisticos& los o"ispos, (ue $a"an
contri"uido a la eleccin del re%, recomenda"an a los soldados (ue le o"edecieran, % vela"an so"re l
para (ue no violase el 4uramento prestado en el acto de la coronacin. 6os concilios cam"iaron, pues,
la constitucin del reino, atri"u%ndose el derec$o de con!irmar la investidura real& despus (uisieron
(ue el re% !uese elegido entre la antigua no"le'a goda. 6a Espaa era, por tanto, una monar(ua
electiva % representativa mediante los concilios, asam"leas aristocrtico@nacionales, en las cuales se
reunan prelados % no"les.
0./ C$indasvinto se mostr adversario del clero % la no"le'a, % arre"at privilegios a las ciudades,
por lo cual e3cit grave descontento. 8ero !ue calmado "a4o su $i4o Kecesvinto, (ue convoc el VDD
concilio de Goledo, memora"le por sa"ias instituciones& !orm un cdice en doce li"ros, encaminado a
uni!icar a los Fodos con los Komanos, permitiendo el matrimonio entre unos % otros.
0-/ Cada ve' (ue vaca"a el trono, surgan am"iciones % tumultos. 8or esto vacil en aceptar el reino,
el no"le % virtuoso ^am"a, % lo de!endi despus valerosamente contra los Hrancos % los Fascones&
moder el podero del clero, el cual, por esto mismo, conspir contra l, lo encerr en un convento, %
ungi por re% a Ervigio, (uien dio ma%or e3tensin a los grandes privilegios de los o"ispos.
5ucediole Egica, (ue rein entre continuos tumultos, proscri"i a los He"reos, % orden (ue los
$i4os de stos, menores de siete aos, !uesen educados en el Cristianismo % casados con Cristianos, de
cu%a medida se origin la distincin de Cristianos nuevos % Cristianos vie4os.
6a Espaa era lan'ada al a"ismo por la de"ilidad en (ue caa la autoridad real, por a(uel a"surdo
orden de sucesin, por la am"iciosa in(uietud de los grandes, % por las intrigas de los intolerantes
eclesisticos, tan degenerados (ue sacudieron toda dependencia de Koma. El ltimo re% !ue Kodrigo,
so"re (uien la tradicin acumula !altas para e3cusar a los mulos (ue llamaron a los Bra"es del
B!rica.
$$.- Inglaterra e Irlanda. Anglo-/a+ones
22- 6os Komanos nunca $a"an reali'ado completamente la con(uista de las Dslas Britnicas& cuando
se retiraron de ellas las guarniciones, los 8ictos % Escotos salieron de las montaas % se precipitaron
so"re las catorce ciudades del llano, mientras los corsarios invadan las costas. E3tinguido el poder de
los magistrados romanos, tornaron a prevalecer los 4e!es de las tri"us antiguas, (ue $a"an conservado
cuidadosamente sus genealogas& volvieron a usarse la lengua % las costum"res antiguas, % se
resta"leci el go"ierno de los clanes, es decir, por parentelas, constitu%endo un 4e!e de los 4e!es
(pendagron) (ue resida en 6ondres. 8ero las rivalidades ocasiona"an discordias, % Vortigerno,
prncipe de Corn_al, invoc la proteccin de los e3tran4eros.
Estos eran los 5a4ones, (ue en !rgiles naves se lan'a"an a sa(uear las costas. A Engisto % Arsa,
descendientes del divino ^otan, se les propuso acomodo, reci"iendo en compensacin la isla de
G$anet, donde se esta"lecieron, socorriendo a sus partidarios. 9as pronto prevalecieron, % en vano
Vortigerno % los Bretones intentaron com"atirlos& ellos !undaron el reino de Ment a la derec$a del
Gmesis.
2)) L Arts Atros 5a4ones les siguieron % !undaron siete reinos slo entre los Cam"rios encontraron
resistencia en Arts, $roe inmortali'ado por las novelas de la Edad 9edia, (ue cuentan (ue dorma al
pie del Etna con los ca"alleros de la Ga"la redonda, para acudir mas tarde a li"ertar la patria. 6a
tradicin asocia"a a su nom"re el del pro!eta 9erln, arc$idruida, el cual $a"a pronosticado estas
desgracias % prometido la restauracin.
Gam"in de las costas del Bltico surgieron invasores. 6os Anglo ocuparon la Bretaa
septentrional, alindose con los 8ictos& despus de ruda resistencia arro4aron de all a los Bretones,
(ue se re!ugiaron en el pas de los Cam"rios, llamado de Fales.
)2- L )+/ L )+1 L 0)) 6a isla (ued !uera de toda relacin con el resto de Europa& la sanguinaria religin de Ad nutra
ideas de estrago % con(uista. 6os 5a4ones esta"an distri"uidos en compaas (friburg) de die' $om"res
li"res& die' compaas !orma"an la centuria a las rdenes de un conde, % muc$as centurias constituan
una divisin, presidida por un shirgerefa. 6os siete reinos Anglo@5a4ones de Ment, 5usse3, ^esse3,
Esse3, >ort$um"ria, East@Angli % 9ercia esta"an con!ederados entre s, % sus representantes se
reunan en la dieta de los sa"ios (Kittenagemot)( pero a menudo guerrea"an entre s, %
aprovec$"anse de ello los Cam"rios para molestarlos. Elegase uno de los re%es sa4ones por
bretLalda, o 4e!e de las !uer'as, cu%o poder era vitalicio. El Evangelio se $a"a introducido en a(uella
isla desde mu% al principio, pero !ue e3tinguido por la con(uista, $asta (ue Etel"erto, re% de Ment, se
cas con Berta, $i4a de Car"erto, re% de 8ars& princesa catlica (ue llev consigo algunos sacerdotes,
preparando de este modo los 5a4ones al "autismo. Fregorio 9agno, entonces pont!ice, e3pidi
misioneros para a(uella isla, % nom"r o"ispo de Canter"ur% al a"ate Agustn& el mismo re% acept el
"autismo con .**** 5a4ones& pronto se institu%eron doce o"ispados con una iglesia metropolitana en
6ondres % otra en ?orN, merced a cu%as instituciones se introdu4eron artes % letras. Kudo golpe reci"i
la religin civili'adora, %a de los e3traviados Bretones, %a de los idlatras de 9ercia& 4unto a 6eed se
dio la ltima sealada "atalla entre el cristianismo % la idolatra, % esta sucum"i. C$ed_alla, re% de
^esse3, reci"i el "autismo de manos de 5ergio D en Koma, donde su sucesor !und la iglesia de
"anta 2ara in "a!ia, con un $ospital para los peregrinos de su nacin, % un colegio para 4venes, a
cu%o sostenimiento se orden (ue todos los s"ditos contri"u%eran con el dinero de "an 1edro. 8or
ltimo, Eg"erto reuni toda la isla "a4o su cetro.
Fales 9uc$os $i4os del pas $u%eron a la Bretaa continental, conservando su li"ertad % su lengua
patria. Atros se de!endieron con tenacidad en los montes, !undando los reinos de Fales occidental,
Fales oriental % Cum"erland, mantenindose independientes $asta el ao -)*, en (ue los Cam"rios
llegaron a ser tri"utarios de los 5a4ones. En el pas de Fales e3cita"an el valor de los indgenas los
Bardos, poetas (ue lograron conservar de tal manera el amor patrio, (ue a(uella pe(uea reli(uia de
una gran nacin, nunca cre% $a"er muerto, con!iando en (ue un da volvera a dominar toda la isla.
Drlanda @ )+* 6a antigua po"lacin so"reviva intacta en la Drlanda, pas de los santos, madre de los grandes
pensadores % de los ardientes patriotas. Esta"a dividida en tri"us, % estas !orma"an cinco Estados. El
cristianismo !ue predicado all desde el principio de la propaganda de esta doctrina. All !loreci Colu,
(ue anduvo predicando a los 8ictos % Escotos, pas a las Falias a evangeli'ar a los $a"itantes de los
Vosgo, luego a orillas del lago de Vric$, % por !in a Dtalia, donde !und el monasterio de Bo""io.
9uc$os 4venes anglo@sa4ones i"an a educarse en los conventos de Drlanda& los mon4es eran muc$o
ms numerosos (ue los clrigos& muc$os re%es % reinas a"andonaron el manto para entrar en los
conventos& las le%es !ueron siendo cada ve' ms dulces % 4ustas, ma%ormente las dictadas por los
concilios, cele"rados all por los legados de Adriano D.
$&.- .ondi!i;n de los @<rbaros
6os invasores del imperio lleva"an consigo los usos % costum"res de las selvas nativas. Godo
$om"re li"re era soldado al ser convocado al eriban. Atros li"res no propietarios !orma"an la banda
guerrera, a las rdenes de un 4e!e, a (uien o"edecan estos voluntarios en las e3pediciones. Gales
!ueron las "andas (ue invadieron el imperio& % no eran numerossimas al principio como el miedo lo
$aca creer, de modo (ue no pudieron cam"iar la ndole de los pases, como cuando emigra un pue"lo
entero. En las provincias, disgustadas por los ve4menes romanos, no $alla"an la o"stinada resistencia
del patriotismo, ni eran, por tanto, e3citados a la crueldad. E3cepto los Hunos, los Br"aros eran %a
cristianos, % el clero de estos, "astante respetado, serva para disminuir los su!rimientos, por cu%o
motivo la opresin no va parangonad con la (ue su!ri el Asia de los Gurcos, o la Amrica de los
Espaoles. El grandsimo nmero de esclavos no empeora"a. 6os Br"aros tuvieron con !recuencia
(ue valerse de la o"ra de los Komanos para administrar 4usticia, escri"ir cartas, dictar le%es, todo lo
cual encontramos redactado en el idioma de los vencidos.
5us "ienes 6os "ienes se dividan entre vencedores % vencidos& no se $alla "ien determinado con (u norma
se $aca tal divisin por dominadores armados& parece (ue al !in los naturales perdan todas sus
posesiones, pasando a la condicin de tri"utarios, poco superior a la de siervos. Algunos li"res
permanecieron en las ciudades, constituidos en corporaciones de o!icios % su4etos al 4e!e de la ciudad,
ms interesado en conservar a stos (ue a los agricultores.
El alodio, es decir, la propiedad a"soluta toca"a al vencedor, esta"a e3enta de contri"uciones, %
con!era la plenitud de los derec$os civiles % el de $acer la guerra a e3pensas propias. 8or
consiguiente, las le%es se es!or'a"an en mantener la sucesin en los varones, de donde provino la
!amosa ey slica, por la cual los $om"res no tienen sucesin al trono :sic;.
6os primeros vencedores conceden algunos terrenos a sus !ieles, a ttulo de beneficio. 6os
censivos o tierras tri"utarias, eran cultivadas por colonos, (ue paga"an un canon anual, % slo podan
ser arre"atadas cuando los colonos !alta"an a sus o"ligaciones.
En las personas se distinguan varios grados, segn los cuales se determina"a la multa (ue se
de"a pagar por in4uria o muerte. Eran no"les los vasallos (ue nicamente dependan del re%& li"res o
arimannes, los (ue dependan de la 4urisdiccin de a(uel en cu%as tierras vivan, % tri"utarios o
censuales los (ue de"an $omena4e % !idelidad a un seor. 9u4eres, nios % siervos esta"an sometidos
al pariente ms pr3imo % al seor. 8ocos eran, en suma, los (ue go'a"an de completa li"ertad&
privados de ella esta"an los colonos, esclavos del terreno, % muc$o ms los siervos, tanto si lo eran
por nacimiento como por degradacin. 6a condicin de estos ltimos me4ora"a muc$o, sin em"argo,
al ser protegidos por las le%es.
Constitucin 6os individuos de una comunidad cual(uiera eran responsa"les de los actos de cada uno,
de!endindolo, vengndolo, $eredando sus "ienes si no tena sucesores, % pagando sus multas. 6a
ma%or parte de las penas podan redimirse con dinero. 6a in4uria personal era vengada por el o!endido
o por los su%os.
6a constitucin se de"i cam"iar al esta"lecerse en pases nuevos, % e!ectivamente los re%es
adoptaron algo del !asto de los emperadores. 5u autoridad era limitada en todos sentidos por las
asam"leas de la nacin, donde, adems de dictar las le%es, se administra"a la 4usticia cuando se trata"a
de un igual. 6a $acienda no ad(uiri importancia $asta (ue las contri"uciones reempla'aron a los
servicios personales % los re%es tuvieron (ue dar sueldo a los e4rcitos % a los magistrados.
5e discute si, con la con(uista, se perdieron los municipios. Como en estos continua"a la
necesidad de proveer a su propia polica, a las comodidades, a la seguridad, cosas a (ue no atendan
los Br"aros, es pro"a"le (ue durasen, aun(ue no legalmente reconocidos.
Carcter especial de algunas legislaciones "r"aras es la personalidad de la le%, por la cual en un
mismo pas $a"ita"an personas (ue vivan segn la le% romana, otras segn la longo"arda, % otras
segn la !ranca, siendo cada le% aplicada por esca"inos de la respectiva nacin.
6os procedimientos 4udiciales eran p"licos, % a cada $om"re li"re incum"a la o"ligacin de
concurrir al 4uicio& los vasallos, los colonos % los siervos permanecan su4etos a 4urisdicciones del
seor. 6as prue"as eran di!erentes de las nuestras, siendo las ms caractersticas los con&urantes, la
ordala % el duelo. El acusado de un delito poda aducir un nmero cual(uiera de personas (ue 4urasen
su inocencia. Es!or'"ase la sociedad en cam"iar la vengan'a privada en p"lica. El pue"lo entero o
la tri"u arm"ase para las vengan'as. 6os re%es % los sacerdotes, deseosos de evitar con!lictos,
esta"lecieron ciertas reglas, por e4emplo, (ue $a"a de trascurrir un tiempo dado entre la o!ensa % la
vengan'a, (ue las iglesias % conventos !uesen lugares de asilo, (ue ante todo se tratase de la
composicin, es decir, de la multa (ue el o!ensor $a"a de satis!acer para a(uietar al adversario.
Juicios de <ios 8ara evitar las luc$as privadas, se introdu4o el duelo 4udicial, con ciertas prescripciones. 8or tal
procedimiento se decida, no slo de las in4urias, s (ue tam"in de las di!erencias particulares %
p"licas, % $asta de puntos legales. 6a causa propia poda con!iarse a un campen, como siempre
aconteca tratndose de mu4eres % de sacerdotes. El 3ito era 4u'gado como un &uicio de .ios. Atros
4uicios de <ios se !unda"an luego partiendo del principio de (ue <ios, autor de la 4usticia, la !avoreca
en todos los casos particulares, aun(ue !uese con un milagro. 8or e4emplo, se anda"a so"re ti'ones %
ramas ardientes, se saca"a con la mano una "ola del !ondo de una caldera llena de agua $irviendo, se
empua"a un $ierro candente, se coma un gran peda'o de pan % (ueso, % todo el (ue sala en "ien de
estas % parecidas prue"as, era declarado inocente. 6a Dglesia no apro" estos 4uicios, pero los rode de
ritos, (ue los $icieron menos !ciles % ms temidos.
Cdigos <oce cdigos tenemos de los pue"los invasores. El Edicto de Geodorico, de (ue $emos $a"lado
en otra parte de este compendio, se !unda en la ra'n $umana, % somete a sta a los mismos Fodos,
salvas sin em"argo las le%es consuetudinarias de la patria. Alarico, re% de los Visigodos, pu"lic el
@reviario (ue consiste en una compilacin de le%es romanas. 6os Komanos Borgoones se sirvieron
del 1apiani 5esponsum, compilacin ms comple3a. 6a ey slica es la ms antigua de las le%es
"r"aras& !ue compilada entre las selvas natales, pero nunca tuvo autoridad legal, constando de
disposiciones consuetudinarias, indigestamente dispuestas& en ella se consigna la cle"re orden de (ue
4la tierra slica no pueda ser trasmitida a mu&eres, y que la herencia pase entera a los varones,6 la
cual !ue aplicada a la sucesin regia.
8ara los Hrancos Kipuarios, Gierr% $i'o una legislacin penal, tan rstica como la precedente.
6os Borgoones tuvieron la ey +ombeta, de Funde"aldo, con "uenas instituciones& adems de
las composiciones, se aplica"an tam"in penas corporales& se atenda a la propiedad % a los
testamentos, en concordancia siempre con las instituciones romanas.
El visigodo C$indasvinto $i'o compilar el <uero &u$go, (ue es un verdadero cdigo, (ue se
e3tiende a cuanto ocurre en la sociedad, a"ra'ando el derec$o poltico, el civil % el criminal %
emanando de los importantes concilios nacionales de Espaa, en los cuales prepondera"a el clero& por
esto en el <uero &u$go se conceden al clero tantos privilegios& los delitos se estiman segn la intencin
del (ue los comete& se protege la vida % el $onor de los siervos& se respeta el matrimonio % otorga
participacin de la $erencia a las mu4eres.
Kotaris dio le%es a los 6ongo"ardos de Dtalia, recogiendo % enmendando los edictos de re%es
predecesores, a los cuales aadieron otros sus sucesores. 6as primitivas se resienten de la "ar"arie de
su origen& poco a poco se enno"lecen& a veces es irrogada la pena capital& se atiende al $onor de la
mu4er& todos los $i4os son igualmente llamados a la $erencia& los procedimientos 4udiciales son
sencillos % mu% "reves, % entre las prue"as es admitido el duelo.
6as le%es por las cuales se regan los Bvaros parecen compiladas en tiempo de <ago"erto,
deducidas unas de las romanas % otras de las visigodas& se parecen a la le% de los Alemanes,
promulgada en presencia de treinta % tres o"ispos.
El cdigo de los Anglos % el de los Hrisones nada tienen de las le%es romanas, % es (ue a(uellos
pue"los nunca $icieron irrupcin so"re el territorio del Dmperio. 8ocos !ragmentos $an (uedado de las
le%es anglo@sa4onas, $ec$as por los $eptarcas % dictadas en ingls. 6a le% de los 5a4ones !ue recopilada
pro"a"lemente en tiempo de Carlo 9agno, % trata menudamente de la tari!a de precios impuestos por
las o!ensas.
Costum"res Estas le%es son la me4or revelacin de las costum"res de los Br"aros& % prue"an, por otra parte,
cun ignorantes eran estos cuando, para escri"irlas, tuvieron (ue servirse de los Komanos. 6a
necesidad de evitar una in!inidad de violencias de toda especie, se desprende del minucioso cuidado
con (ue son especi!icadas las !altas % las penas consiguientes. 6os sm"olos con (ue los Komanos
representa"an algunos actos civiles reaparecen a(u. 5i se trata de una venta, se entrega al comprador
una rama de r"ol, o un cuc$illo, una varilla, un csped, o a veces un tiesto, en el cual se $a plantado
una ramita. 6as dignidades eclesisticas se con!eran entregando el "culo pastoral % el anillo, % las
menores con el "irrete, el cli', un candelero % las llaves de la iglesia& a los re%es se les da"a la
investidura con la espada % la lan'a, % en otras ocasiones se estrec$a"a la mano, o se da"a un "eso, o
se toca"a una columna, o se reci"a la comunin, o se "e"a en la copa de otro, segn la importancia
del acto.
6a moralidad no poda ser muc$a entre gente (ue $a"a a"andonado su patria para llevar a
e3traos pases sus armas % su !erocidad& pero sus vicios se di!erencia"an de la corrupcin romana.
Entre ellos se tena tal conciencia de la importancia personal % de la dignidad, (ue $asta se castiga"an
por medio de le%es las pala"ras in4uriosas. El lu4o era dispendioso, pero grosero& groseras las
diversiones, la principal de las cuales era la ca'a, para cu%o e4ercicio se reserva"an grandes "os(ues %
se castiga"a duramente al (ue matare un $alcn. 6a ca"ellera larga era seal de li"ertad. 6as mu4eres
eran tratadas con cierto respeto, aun(ue se les pona precio atendida su utilidad& dependan siempre del
marido o del padre, % si eran in!ieles, eran a"andonadas a la vengan'a del marido. A mu4eres se
atri"u%e en su ma%or parte la conversin de estos pue"los, % la !ama $a consagrado los nom"res de
Hredegunda, Brune(uilda, Amalasunta, Clotilde, Kadagunda, Berta % Geodolinda.
&(.- La Rep4bli!a !ristiana
El nico contrapeso de la !uer'a dominante era la religin. Keconocida por Constantino, la Dglesia
e4erci legalmente la autoridad civil (ue al principio $a"a ad(uirido por de!erencia& 8apas % o"ispos
aparecen con ma4estuoso aspecto& % muc$o ms a la cada del imperio, $acia el cual $a"a ella
contrado $"itos de sumisin. Kespecto de los nuevos re%es, era la Dglesia el nico poder constituido
(ue (ueda"a, % ad(uira vigor e inspira"a respeto por sus virtudes % sus doctrinas, con las cuales pudo
introducir algn orden en el universal desconcierto.
9isioneros 8or otra parte, los pue"los (ue $a"an permanecido en su tierra natural, % los (ue i"an a !i4arse en
remotos pases, reci"an la visita de misiones (ue les predica"an el cristianismo, % no $u"o regin (ue
no ensal'ara despus a algn santo, de (uien $a"a reci"ido la verdad. 9uc$os misioneros $allaron
violenta muerte en Drlanda % en Dnglaterra, contndose entre ellos Boni!acio, apstol de la Fermania,
donde organi' las iglesias de Baviera % !und el monasterio de Hulda. En algunos pases, los
misioneros penetraron en las asam"leas, % modi!icaron la legislacin % el derec$o p"lico. En los
conventos % en las rdenes sagradas !ueron luego reci"idos los e3tran4eros % los siervos, dilatndose
de este modo la igualdad. Cultiva"an campos, sanea"an lagunas, tala"an "os(ues en las inmediaciones
de los conventos % de las iglesias, introducan mercados % !erias, % da"an de este modo origen a
nuevas ciudades. En una pala"ra, el cristianismo se puso al !rente de la civili'acin.
Dngerencia secular 6os emperadores de Ariente continua"an (ueriendo inmiscuirse en las controversias religiosas, %
da"an a la Dglesia una tutela incmoda % peligrosa. 6os prncipes de Europa no entendan de sutile'as
teolgicas, % sin em"argo, (ueran tomar parte en las elecciones de o"ispos % $asta en las papales, en
la convocacin de los concilios % en la ordenacin de los curas, a !in de (ue no se sustra4esen al
servicio militar. >o siempre esta"an a salvo de la rapacidad los "ienes del clero& con todo crecieron
"astante las ri(ue'as de ste % la autoridad de los o"ispos& pero disminu% la unin de stos con el
clero % con el pue"lo, desde (ue los re%es pretendieron elegirlos, menos por mrito % !e apostlica (ue
por !avoritismo& $a"iendo entrado en las asam"leas, e3citaron el descontento (ue siempre acompaa a
la accin poltica.
9on4es 9ultiplicronse entonces los mon4es, % as como al principio vivieron solitarios, entregados en el
desierto a e3travagantes penitencias, luego se reunieron en activos consorcios, principalmente por
o"ra de 5an Benito de >ursi, (uien en torno de la sagrada cueva de 5u"iaco reuni numerosos
secuaces, % les dict una regla (ue $a sido la admiracin de los estadistas % (ue $a so"revivido a
muc$as constituciones nacionales. <etermin"anse en ella todos los actos % todos los momentos de la
vida de los mon4es& a la oracin $a"a (ue aadir la cultura del campo % del espritu. Hueron
la"radores modelos, conservadores % propagadores de las doctrinas cient!icas % literarias % de las
"ellas artes, cu%o principal santuario !ue 9onte Cassino.
9s austera !ue la regla (ue esta"leci san Colum"an. 9s tarde los mon4es entraron en el
sacerdocio. Cada orden !orma"a una especie de rep"lica, donde los cargos eran electivos, donde
todos tra"a4an para todos, % nada se $aca para el individuo !uera del per!eccionamiento moral&
procura"an permanecer independientes, no slo de la 4urisdiccin secular, sino (ue tam"in de los
o"ispos, % estar su4etos solamente al 8apa % a sus propios generales. 6os ms grandes persona4es de la
Edad 9edia se !orman en los conventos& all las artes $acen sus primeras tentativas % despliegan
ma%or vuelo. 9uc$os seglares les o!recan sus personas % sus "ienes, para go'ar de la proteccin % las
inmunidades monsticas contra el laico podero.
8apas A(uel gran movimiento de la sociedad cristiana era precedido % dirigido por los 8apas, cu%a
sucesin, desde san 8edro $asta nuestros das, no se $a interrumpido 4ams, % en cu%a serie de
pont!ices con muc$simos santos aparecen algunos menos dignos, so"re todo cuando (uieren
ampararse de la eleccin los prncipes o los "andos polticas. Al principio tuvieron (ue luc$ar con las
pretensiones de los emperadores de Ariente % con las $ere4as implantadas, al mismo tiempo (ue
tenan (ue en!renar a los Br"aros % propagar el cristianismo. En medio de todo, se consolida"a la
supremaca (ue los o"ispos de Koma $a"an $eredado de la tradicin apostlica, % a ellos permanecan
adictos los Catlicos de todo el mundo, aun cuando eran $ere4es los emperadores % los re%es. Esta
autoridad se vio !ortalecida al recogerse los cnones, o sean los decretos de los diversos concilios,
reunidos por <ionisio el 8e(ueo, en tiempo de Casiodoro.
?a entonces los 8apas posean e3tensos "ienes en Dtalia e islas ad%acentes, % $asta en la Falia,
so"re cu%os colonos e4ercan legal 4urisdiccin. Cuando la con(uista longo"arda interrumpi las
relaciones con el e3arca de Kvena, el 8apa, 4e!e %a de Koma, corresponda directamente con
Constantinopla, conclua tratados con los 6ongo"ardos, % present"ase como verdadero 4e!e del
partido nacional.
Fregorio 9agno @ ))*@0*2 Comprendi la importancia de a(uella verdadera posicin Fregorio 9agno, prctico en los
negocios p"licos, (uien domin a Koma % la Dglesia con un carcter indoma"le % e4emplares
devociones. A todo el mundo e3tenda sus cuidados& mand misioneros a la Bretaa, conse4os %
rdenes a los re%es Hrancos % Borgoeses& procur la conversin de los 6ongo"ardos, de los
Visigodos % de los 5ardos& $a"la"a a los o"ispos % a los re%es con la dignidad dulce pero !irme de un
4e!e universal& se serva de sus ping7es rentas para mantener escuelas, $ospitales % peregrinos. A pesar
de tan mltiples ocupaciones, tuvo tiempo para escri"ir muc$o, % adems de sus cartas 2orales so"re
Jo", e3puso en sus .ilogos muc$as $istorias maravillosas de santos italianos, de con!ormidad con las
creencias de entonces& regulari' el rito con el 'ntifonario, el "acramentario, el @endicionario % el
canto de iglesia (ue an se llama Fregoriano. 8arecale peligroso para los nuevos cristianos el estudio
de los autores clsicos % la imitacin de sus artes& pero es necio a!irmar (ue mandase prender !uego a
la "i"lioteca palatina % destruir los monumentos de la magni!icencia romana.
&1.- ?o!trinas pro-anas. La lengua
Friegos L Historiadores 8ara sostener (ue en Accidente la literatura !ue destruida por los Br"aros, es preciso olvidar
cun decrpita la o"servamos %a en la poca anterior, $asta entre los Arientales, donde !ue ms rica %
original (ue la latina. 6os !ilso!os de Atenas trataron de oponerse a la nueva religin, % se
dispersaron cuando Justiniano ces de retri"uirlos. >o merecen citarse los oradores % poetas de
entonces. Entre los $istoriadores $allamos a 8rocopio, (ue ala" a Justiniano % a Geodora, para
vilipendiarlos despus en una $istoria secreta. 6a coleccin de los Historiadores bi$antinos es la nica
autoridad admisi"le so"re el imperio de Constantinopla % los pases (ue con l se relaciona"an& pero
es una compilacin sin crtica ni arte, (ue alcan'a $asta la con(uista de los Gurcos. Constantino
8or!irogneta de4 un li"ro so"re la administracin del imperio, % el origen % costum"res de los
Br"aros& recogi preceptos de arte militar, $ipitrica % agricultura, % una especie de enciclopedia,
merced a la cual se conservaron e3tractos de autores perdidos.
6atinos L Casiodoro 6a literatura pro!ana ces en Accidente, cuando %a no estudia"an ms (ue los clrigos, % no
(ueda"an ms (ue escuelas cristianas, aun(ue distase muc$o de $a"er cesado la actividad de las
inteligencias. Geodorico, (ue pro$i"a las letras a sus Fodos, las !avoreca entre los Komanos, % se
sirvi muc$o de Casiodoro, del cual nos (uedan an las cartas escritas en nom"re del monarca % de
sus sucesores, % adems varios tratados propios, una crnica desde el diluvio $asta el ao ).+, %
escritos so"re varias artes.
Boecio @ 2-*@)/2 Boecio, en el 0onsuelo de la filosofa, diserta so"re el acaso, so"re la providencia, % so"re el
modo de conciliar a sta con la e3istencia del mal. En la poesa es me4or (ue en la prosa. Escri"ieron
tam"in Enodio, o"ispo de 8ava, Kstico, Elpidio, % los poetas 9a3imiliano, Arator % Venancio
Hortunato, trevesiano (ue compuso "uenos $imnos. Avito, natural de Auvernia, de4 cinco poemas %
cien cartas. 9uc$os eclesisticos escri"ieron ms "ien por celo religioso (ue por inclinacin literaria,
% sus o"ras carecen de gusto, corno las de Hulgencio, a!ricano, el telogo ms grande de su tiempo, %
las de 5an Kemigio, (ue "auti' a Clodoveo. <e mrito literario carecieron tam"in san 6oren'o, san
Colum"ano % san Cesreo, de (uien nos (uedan .1+ sermones, todos de prctica % sin imitacin de los
clsicos.
E3ceptuando a 9arcelino, conde de la Dliria, (ue escri"i una crnica desde Valente $asta )12,
$a% (ue "uscar en el clero los pocos e imper!ectos $istoriadores de a(uel perodo, entre los cuales se
distinguieron el venera"le Beda, (ue escri"i so"re las "eis edades del mundo, <ionisio el 8e(ueo,
(ue introdu4o el sistema de contar los aos desde el nacimiento de Cristo, !i4ado por l en .) de
Agosto& el godo Jordn, san Dsidoro de 5evilla, (ue de4 en veinte li"ros los >rgenes o Etimologas,
enciclopedia de cuanto se sa"a entonces, % una crnica desde Heraclio $asta 0/0.
8ara el estudio de la $istoria eclesistica en Accidente, sirve la Historia tripartita de Epi!anio %
Euse"io. Fregorio de Gours es llamado padre de la $istoria de Hrancia, merced a sus die' li"ros de
Historia ecclesiastica <rancorum, de inculto estilo, pero llena de rasgos caractersticos. Hredegario, de
Borgoa, es de ms inculto estilo todava.
Fnero nuevo son las le%endas % vidas de los santos, (ue se multiplicaron, menos para servir a la
$istoria % a la crtica (ue para $acer propaganda cristiana. Con este gnero se $acan e4ercicios
escolsticos, e3agerando penitencias, martirios % milagros. <e estos estn llenos los .ilogos de
Fregorio 9agno, de 9eta!rast % Fregorio de Gours.
6engua En Accidente, el acontecimiento ms importante es la tras!ormacin de la lengua. 6a latina sigue
el curso de otras tantas (ue se cali!ican de indo@germnicas por la seme4an'a (ue o!recen con la
snscrita. Como sucedi con todas, ella se alter % puli "a4o la pluma de los autores, $asta (ue lleg a
la "elle'a de la llamada edad de oro. 8ero por cuanto la literatura era especialmente un tra"a4o
arti!icioso % destinado a la sociedad aristocrtica, la lengua de los escritores era mu% distinta de la (ue
se $a"la"a comnmente, % (ue se llama"a rstica o vulgar.
5in em"argo es de creer (ue los Komanos, introduciendo su $a"la con la con(uista, destro'aron la
de cada pas& $asta en Dtalia se me'claron el etrusco, el osco % otros lengua4es, (ue induda"lemente
produ4eron despus la di!erencia actual de los dialectos. Con ms ra'n tena esto (ue suceder allende
los Alpes % el mar.
Est pro"ado (ue, en la lengua $a"lada, ocurran %a los accidentes (ue distinguen la latina de la
italiana, como la !ormacin de los tiempos con los au3iliares, los artculos % las prescripciones segn
los casos.
Cuando la literatura tuvo (ue $acerse popular para la e3plicacin de las verdades cristianas, se
descuid el re!inamiento clsico para acercarse a los modos % a la construccin vulgar, lo (ue aparece
principalmente en la traduccin de la Bi"lia. 6os escritores eclesisticos atienden a la claridad % no a
la elegancia. ? %a en tiempo de Justiniano encontramos !rmulas % modismos, ms parecidos al estilo
moderno (ue al de Cicern.
Libro IB
&2.- La Arabia
El Asia occidental presenta desde la 5iria al Acano indio, un vasto trapecio, "aado $acia
6evante por el Cu!rates, % a 8oniente por el mar Ko4o, paralelo al cual corre una cordillera de
montaas, so"re cu%as alturas continan las lluvias regulares de Junio a Actu"re. El resto de la
8ennsula no tiene lagos ni ros& son escasas las lluvias, % durante inmensos espacios de ridas arenas,
no se ve un matorral ni un r"ol, "a4o un cielo in!lamado. 5in em"argo, de trec$o en trec$o se
encuentran oasis de lu4oso verdor, som"reados por palmas, dtiles, mimosas % otros r"oles preciosos.
En a(uellos mares de arena sirve de nave el camello, a (uien se aprecia casi tanto como al ca"allo,
insepara"le compaero del Bra"e, (ue conserva la genealoga del no"le animal tan celosamente como
la su%a propia.
6a $istoria $ace anti(usima mencin de la Ara"ia. 8or a(uellos desiertos vagaron cuarenta aos
los He"reos, % all se mantuvieron siempre las caravanas, numerosas "andas de personas % camellos
(ue trasportan preciosos productos, el incienso, el estora(ue, la goma, la nue' moscada, la planta de
sen, el tamarindo, el ca!, el ail, el algodn, los dtiles, el man, piedras preciosas % metales.
6os Bra"es naturales descienden de 5em, % los naturali'ados de Agar % A"ra$am& su lengua es
semtica, % el dialecto de los Coreiscitas, adoptado por 9a$oma, (ued como lengua escrita. 8ocos se
dedican al cultivo de los campos en residencia !i4a& la ma%or parte de ellos son nmadas, constituidos
en tri"us con el nom"re de 5aenitas o Beduinos, errantes como patriarcas con numerosas tiendas. Es
permitida entre ellos la poligamia. >o usan apellidos, pero se distinguen por el nom"re de su padre
anteponiendo al su%o ben o ebe, o derivan su apellido de su descendencia. Gienen con !recuencia
algn ttulo pomposo, pintoresco o in4urioso, como al;2esth, el "orrac$o, al;"ceri, el ilustre. El
@eduino es fogoso como su caballo, sobrio y paciente como su camello, supersticioso, sanguinario y
generoso( la vengan$a es para #l una religin( el menor insulto da lugar a represalias y a guerras, y
por otra parte es desmesurada la gratitud y el respeto al superior. Hay tribus enteras que no saben
leer( pero su lengua rica y pintoresca ayuda a la poesa, me$cla de verso y prosa con abundantes
rimas( en las ferias de >ccad se disputaban el premio de sus composiciones. 0ons#rvanse siete de
#stas (moalla8as) anteriores al profeta. El poeta ms famoso entre ellos fue 'ntar, guerrero y pastor.
El 4e!e de !amilia (sceico) o de tri"u (emir) go"ierna a sus dependientes, sin restringir su li"ertad
personal ni castigar los delitos& las ciudades d"anse distintos go"iernos, % $a"a en 6a 9eca una
oligar(ua con un senado de magistrados $ereditarios.
Al principio tuvieron la misma religin de los He"reos, pero degener en idolatra, especialmente
encaminada a los astros, o a las inteligencias (ue los dirigen& se entrega"an a diarias adoraciones al sol
% el culto !ue degenerando $asta descender a groseros dolos.
6os primeros padres del gnero $umano $a"an visto en el paraso una casa, ante la cual se
postra"an en adoracin los ngeles& (uisieron imitarla en la tierra, % !a"ricaron en la 9eca la 0aaba, a
la cual i"an los !ieles en peregrinacin cada ao, % donde se encontraron $asta 10* dolos, aportados
por las di!erentes tri"us.
8arece (ue los Bra"es, en la antig7edad, salieron a menudo a $acer correras % con(uistas,
ma%ormente en Egipto, mientras (ue los e3tran4eros no se estacionaron 4ams en sus desiertos. 5in
em"argo, muc$os He"reos se re!ugiaron all despus de la destruccin de Jerusaln, % con muc$o
tra"a4o penetr el cristianismo entre ellos.
&3.- 'a2oma
)+1 En la tri"u de los Coreiscitas, encargada de custodiar la Caa"a, naci 9a$oma, cu%o nacimiento,
como su vida toda, !ue acompaado de milagros. 5u $ermosura, su larga "ar"a, sus vivos %
penetrantes o4os, la e3presin de su !isonoma % la e!icacia de su pala"ra, !acilitaron su nom"rada,
so"re todo cuando se $u"o enri(uecido casndose con Cadig. 9erced a los He"reos, a los Cristianos %
a sus solitarias meditaciones, se convenci de (ue la idolatra no era el culto primitivo de los Bra"es, %
de (ue poda ser sustituida por una religin (ue, por su sencille', pudiese conciliarse con todas las
dems. 9edit en silencio su designio, % a la edad de cuarenta aos mani!est a Cadiga (ue se le
$a"a aparecido el ngel Fa"riel, declarndolo apstol del 5eor. <e pronto !ueron muc$simos los
(ue proclamaron al pro!eta de la Ara"ia& su sm"olo !ue# P<ios es <ios nico, % 9a$oma es su
pro!eta.Q
Hgira 8ero la !amilia de los Coreiscitas, (ue deriva"a su autoridad % su ri(ue'a de la custodia de los
dolos en la Caa"a, se opuso al nuevo pro!eta. Cuando se e3acer" la persecucin, consinti 9a$oma
en (ue sus cre%entes apelasen a la !uga, % l mismo, amena'ado de muerte, $u% a 9edina. Esta $uida
marca la era ma$ometana, correspondiente al viernes, .0 de 4ulio del ao 0//. 8ronto de regreso,
casose con Aisci % otras mu4eres, dio su $i4a Htima a Al, declarndolo su cali!a, o vicario, % 9edina
!ue la metrpoli de la nueva !e. All empe' 9a$oma a in(uietar a las caravanas& derrot varias veces
a los Coreiscitas % so4u'g a varios pue"los& % tom por asalto a la 9eca destru%endo 10* dolos. 5u
religin se e3tenda, e i"an llegando $asta l muc$as em"a4adas. Ha"iendo organi'ado una nueva
e3pedicin a 6a 9eca con +* mil devotos % las ceremonias (ue !ueron luego rituales, !ue atacado por
la !ie"re % e3pir en las rodillas de Aiscia. A"ra$am, 9oiss % Cristo lo acogieron con grandes
$onores en el cielo, donde se o%en continuamente tres voces& la del (ue lee el Corn, la del (ue cada
maana pide perdn por sus pecados, % la del gallo gigantesco.
Ha"iendo e3clamado 9a$oma en la agona3 E2aldicin sobre los *udos que convirtieron en
templos las sepulturas de sus profetasF se pro$i"i (ue se le rindiese culto como a <ios. 8ero es
portentoso (ue un po"re artesano se elevase a maestro de medio mundo& su estandarte !ue depositado
en la capital del islamismo, primero en 9edina, luego en <amasco, en Bagdad, en El Cairo, % $o% se
$alla en Constantinopla.
&4.- El .or<n
El Corn, cdigo civil % religioso de los Bra"es, se compone de ..2 captulos (suras), (ue tienen
ttulos particulares, % empie'an todos por estas pala"ras# PEn el nom"re de <ios clemente %
misericordioso (@Mism 7llah el;rohman el;ra88in).Q 6os versculos le !ueron revelados a 9a$oma de
tiempo en tiempo, a medida (ue so"revena un suceso importante, por eso carece la o"ra de unidad de
inspiracin % de miras, % el pro!eta, adems de repetirse, se contradice. En cuanto pu"lica"a un
versculo nuevo, sus discpulos lo aprendan de memoria % lo escri"an en $o4as de palmera, en piedras
"landas % otros o"4etos& despus !ueron desordenadamente compilados por Veid, su secretario& de a(u
lo di!icultoso (ue es entenderlos& % adems, como el al!a"eto ra"e carece de vocales, el distinto modo
de pronunciar las pala"ras causa enormes di!erencias de sentido. Esto no o"stante, $ace doce siglos
(ue el Corn es venerado por poderossimas naciones, como cdigo religioso % poltico& todo
musulmn est o"ligado a sacar o $acer sacar de l una copia, (ue lleva siempre consigo. >o puede
imprimirse, pero se reproduce a$ora por medio de la !otogra!a.
Est escrito en el dialecto ms puro de 6a 9eca, % super a todas las dems composiciones del
pas.
Adems del Corn, veneran los musulmanes la "unna, doctrina trasmitida de viva vo' por el
pro!eta % escrita dos siglos despus. 5e le agregaron luego las 7&mar, decisiones de los imanes
ortodo3os.
5u canon !undamental, P>o $a% ms <ios (ue <ios,Q e3clu%e la trinidad % el culto de las
imgenes % reli(uias. 6os ministros de <ios son los ngeles, uno de los cuales, $a"iendo
deso"edecido, !ue convertido en dia"lo (Eblis).<ios revel varias veces su le% al $om"re precipitado
del paraso, principalmente por medio de 9oiss, de Cristo % de 9a$oma. Godos los musulmanes, es
decir todos los sectarios del islamismo, se salvarn, % el 4uicio !inal durar .)** aos. El paraso
estar lleno de voluptuosas delicias, % podrn o"tenerlo $asta las mu4eres, aun(ue pocas.
Godos los actos % sucesos del $om"re estn decretados desde la eternidad& de modo (ue el $om"re
es perverso o santo por(ue as lo (uiere <ios, % su muerte est !atalmente predestinada.
Cinco oraciones son de o"ligacin diaria, sagrados los viernes, inculcada la circuncisin, e
impuesta la limosna relativamente a la !ortuna.
En el mes de ramadn, se a%una todos los das& est pro$i"ido en todo tiempo comer tocino,
lie"res % sangre, % "e"er vino. Es tam"in o"ligatoria la peregrinacin a 6a 9eca, (ue todo cre%ente
li"re de"e veri!icar por lo menos una ve' en su vida. Estas peregrinaciones van acompaadas de
solemnsimas ceremonias.
Atra o"ligacin es la guerra contra los in!ieles.
6a poligamia est permitida al (ue tiene "astante para mantener a ms de una mu4er& es lcito el
divorcio, para el cual "asta al $om"re cual(uier motivo, mientras (ue la mu4er de"e presentarlos mu%
graves. 6os $i4os son legtimos, tanto si nacen de mu4er legtima como de concu"ina. El despotismo,
(ue %a se $a"a esta"lecido en Ariente, !ue consolidado por 9a$oma constitu%endo por nica
autoridad el Corn, al cual nada puede oponerse. 8or lo dems, el 8ro!eta no institu% Estado, ni
poderes polticos ni religiosos.
El islamismo no posee sacerdotes propiamente dic$os, pues (ue la oracin p"lica % la
predicacin estuvieron a cargo del mismo 9a$oma % de sus sucesores. El (ue preside una reunin de
cre%entes se llama imn& el muft interpreta la le%, % es 4e!e de los ulemas o doctores& el 4e!e del Estado
lo es tam"in de la Dglesia. Hu"o mon4es ms tarde, mereciendo especial mencin los sofe de 1ersia.
Aun(ue la sencille' del sm"olo pare'ca evitar el peligro de $ere4as, $u"o muc$as, so"re todo
desde (ue se aplic la !iloso!a de Aristteles. 6os ortodo3os se llaman sunnitas, reconocen la
autoridad de la tradicin, % se dividen en varias sectas& los $eterodo3os di!ieren so"re artculos
!undamentales. 6os "itas consideran como solo legtimo cali!a a Al % a sus sucesores, mientras (ue
los 0areyitas o re"eldes se pronunciaron contra estos.
El Corn !ue un progreso para el pue"lo a (uien i"a destinado& en el e3terior ocasion estragos, la
ruina de la antigua civili'acin, la descomposicin de la !amilia, la a"olicin del arte, un retraso a la
di!usin del cristianismo % del derec$o romano& el Asia se volvi tan "r"ara como el B!rica& la
Europa tuvo siempre (ue luc$ar para salvar la li"ertad % la civili'acin de la cru' contra la !atalstica
!uria de los musulmanes, (ue an conservan la "ar"arie en la ms "ella regin de Europa.
&5.- #rimeros .ali-as
6os (ue adoran el triun!o, admirarn una religin (ue se di!undi tan rpidamente entre pue"los a
los cuales lleva"a una organi'acin social con!orme a la !e, siendo concentrados en uno solo el poder
religioso % el poltico, medio mu% e!ica', ma%ormente entre los Bra"es, divididos en tri"us $ostiles, %
entre los 8ersas, vctimas de discordias intestinas. Adems, el musulmn, con la idea de la !atalidad, %
con la esperan'a de (ue, muriendo en el campo de "atalla, sera acogido en el cielo por las Hures Pde
o4os negros % seno ala"astrino,Q arrostra"a intrpidamente los peligros para destruir las dems
religiones, como el pro!eta (uera.
0)0 <isput"anse la sucesin de 9a$oma, el cali!a Al, esposo de Htima& Amar, espada de 9a$oma&
% A"u BeNer, suegro, de ste. 8revaleci A"u BeNer, a pesar de (ue una gran parte de los musulmanes
Ilos "itasJ de!endan siempre los derec$os de Al. Amar sacri!ic su am"icin a la pa', % Al se vio
o"ligado por las armas a o"edecer. El cali!a vencedor dom las intestinas conmociones& pretendi
reinar con las austeras tradiciones del 8ro!eta, % !ue muerto a la edad de sesenta % tres aos.
012 L 01- L 02/ Entre tanto $a"a sido invadida la 5iria, % a pesar de la de!ensa del emperador Heraclio, $a"a
sucum"ido <amasco con toda la llanura del Aronte % el valle del 6"ano, % sucesivamente !ueron
ca%endo en poder de los musulmanes Jerusaln, Antio(ua % Cesarea, a costa de muc$a sangre de
vencedores % vencidos. Hormose una !lota (ue domin el 9editerrneo % amena' desde entonces a
Constantinopla. Gam"in prospera"an las armas ra"es en la 8ersia, donde los cali!as, as como $a"an
!undado a Basora en el Dra(, del mismo modo, despus del e3terminio de Ctesi!onte, !undaron a Cu!a,
conclu%eron con el imperio de Arta4er4es % de los 5asnidas, % llegaron $asta 8erspolis, la ciudad de
Ciro % santuario de los 9agos, donde !ue e3tinguido el !uego sagrado en los altares.
02* Dgualmente derrum""ase el antiguo imperio de Egipto, tomada 9en!is % so4u'gado El Cairo. 6os
$a"itantes de Ale4andra sostuvieron durante catorce meses el sitio contra Amru, el cual ocup al !in la
ciudad % se dice (ue entreg a las llamas su asom"rosa "i"lioteca.
Constantinopla se resenta grandemente de a(uellos trastornos, por cuanto le !alta"an las
acostum"radas remesas de granos& por esto los emperadores trataron de recuperar a Ale4andra, pero
en vano& Amru la desmantel& despus organi' vigorosamente el Egipto con una sencilla
administracin, % restaur el canal (ue pona al >ilo en comunicacin con el mar Ko4o. 5u sucesor
A"dala llev mil $om"res contra Grpoli, donde se $a"an re!ugiado los Komanos, % penetrando $asta
los valles del Atlante, cargaron con un inmenso "otn.
6os Ame%as L 00. L 0+1 L -*) Al tuvo por sucesor a 9oavia$, con (uien empie'an los Ame%a, o sean cali!as $ereditarios,
los cuales de simples patriarcas se convirtieron en dspotas, rodeados de !uer'a % de !austo, siendo
r"itros a"solutos $asta de la religin. <ominadas las oposiciones interiores, 9oavia$ llev la guerra
contra al imperio romano. H'ole !rente Constantino 8ogonato, adoptando tilmente el !uego griego
(ue a"rasa"a $asta en el agua, merced a cu%o medio !ue salvada Constantinopla, % 9oavia$ tuvo (ue
comprar la pa', siendo in(uietado por discordias intestinas. Ba4o el cali!ato de su $i4o ?e'id,
triun!aron los partidarios de Al, cu%os doce sucesores !ueron venerados por los 5itas de la 8ersia.
5eguan en tanto las correras % las con(uistas& A"d@el@9alec cam"i la peregrinacin de la 9eca,
ocupada por sus mulos, con la de Jerusaln& $a"iendo tomado a C$ipre, acu en ella la primera
moneda musulmana, % complet la con(uista del B!rica, a%udado por los naturales en el
desalo4amiento de los Komanos& atraves los desiertos, en (ue sus sucesores edi!icaron a He' % a
9arruecos, lleg a las pla%as del Atlntico, % !und la ciudad de Mairu para re!renar a los 9oros
revoltosos. Cartago, (ue $a"a venido a ser el re!ugio de los !ugitivos, !ue tomada % arrasada, % el
cristianismo (ued e3tirpado en el B!rica. 8reciso era entonces someter a los naturales Ber"eriscos %
9oros, % !ue devastado todo lo comprendido entre Gnger % Grpoli. Ba4o ^ali, el imperio de los
Ame%as lleg a su ma%or apogeo, e3tendindose desde los 8irineos $asta el ?emen, % del Acano
$asta las murallas de la C$ina.
A"as L -)* 9uc$o ms am"iciona"an destruir el imperio griego& reinando 5olimn, presentronse en el
Bs!oro ./* mil $om"res a "ordo de ,** naves, % sitiaron a Constantinopla, reinando en ella 6en
Dsurico& merced al valor de ste, a la posicin de la ciudad % a los estragos del invierno, !ue salvada.
9enos de un siglo $a"a transcurrido desde la aparicin del 8ro!eta, % %a se $alla"an sometidos a sus
sucesores tantos pases, (ue una caravana no los $u"iera atravesado en cinco meses. Cu!a, Basora,
Ale4andra, eran emporios de e3traordinario comercio. 8ero !uera de la 5iria, los Ame%as no se $a"an
con(uistado nunca el aura popular& siempre surgan nuevos pretendientes, % por !in !ueron
proclamados cali!as los descendientes de Al@A""as, to de 9a$oma, (ue e3terminaron a los Ame%as&
el vicariato de los enemigos volvi a los parientes del pro!eta& A"ul A""as !ue llamado el sanguinario
por el modo con (ue con(uist el dominio. Alman'o traslad la sede a la nueva ciudad de Bagdad,
(ue !ue capital durante )** aos. En ella se entregaron los cali!as a un lu4o oriental. Al@9amum
regal a 6a 9eca /2***** dineros de oro& al cele"rarse sus "odas, la ca"e'a de su mu4er !ue cargada
de mil gruesas perlas, % se repartieron entre los cortesanos lotes de casas % terrenos. En tan vastsimo
imperio vivan unos .)* millones de $a"itantes& en todas partes tena colonias militares, agrcolas %
comerciales, (ue di!undan la lengua % la religin ra"es. En el interior no cesa"an las luc$as entre los
partidos, degollndose mutuamente Ame%as % Alidas.
-,0 El me4or de los A"ase !ue Harun@al@Kasc$i el Justo, (ue mantena relaciones con Carlo 9agno.
6iteratura 6a literatura $a"a tenido siempre cultivadores, pero los Ame%as no la !avorecan& protegironla,
en cam"io, los A"ases, % ms (ue ninguno Harun, "a4o el cual se $i'o cle"re la escuela mdica de
<amasco& !lorecieron muc$os gramticos, % se complet el diccionario ra"e. 6os Bra"es dieron
prue"a de gran imaginacin % poco gusto& de muc$a o"servacin % escaso raciocinio. A!icionados a
los cuentos, $icieron de ellos grandes colecciones, entre las cuales se $a divulgado la de las 2il y una
noches. En la !iloso!a, siguieron a Aristteles, comentndolo de un modo e3trao ('verroes), % se
go'aron en transmitir de un pue"lo a otro sus conocimientos. 5us $istoriadores, (ue desconocen la
crtica % la cronologa, son !atalistas % a!icionados a circunstancias milagrosas.
-+*@,*+ 6os Ame%as trata"an de recuperar el poder& Edris comen' en la 9auritania la dinasta de los
Edrisitas& % un descendiente de Al !und en Gne' la de los Agla"itas. Harun, (ue muri despus de
2, aos de reinado, aca" de arruinar el imperio dividindolo entre tres $i4os su%os, (ue se $ostigaron
continuamente % se rodearon de una guardia de Gurcos (ue no tard en ad(uirir un dominio a"soluto.
&6.- Los Crabes en Espa6a. .ali-ato de .;rdoba
-.* L -., L --, En Espaa, Kodrigo $a"a ocupado el trono, prevaleciendo so"re sus mulos& % stos, para
sostenerse, llamaron en su au3ilio a 9u'a, emir del B!rica. Este con!i a GariN ./ mil intrpidos
guerreros, (ue vencieron % mataron a Kodrigo, % e3poliaron el tesoro de los re%es godos en Goledo.
GariN % 9u'a dilataron sus con(uistas por toda la Andaluca % la 6usitania. A"derramn, recogi
grandes !uer'as % se encamin a con(uistar a Hrancia, la cual !ue salvada por Carlo 9agno& la
empresa cost la vida al guerrero ra"e. 8arte de los naturales de Espaa se re!ugiaron en los montes
de Asturias, % tomando por 4e!e a 8ela%o, esperaron recuperar la patria& pudieron vencer a los
con(uistadores, mientras stos luc$a"an entre s en la pennsula % en B!rica, no operando como un
e4rcito "a4o un solo 4e!e, sino como tri"us distintas (ue se esta"lecan en diversos pases. 6as
desavenencias de los invasores !avorecan a los naturales, (ue !undaron el reino de Asturias& el re%
Al!onso llev sus con(uistas $asta el <uero& % l % sus sucesores !ueron sostenindose, ora "atallando,
ora comprando la pa'& llamaron en su au3ilio a Carlo 9agno, pero ste perdi en Koncesvalles la !lor
de sus valientes.
En tanto, los ?usu!is ra"es organi'a"an la con(uista, % esta"lecieron en Crdo"a un cali!ato
ome%a, independiente del de Ariente % del de B!rica. <ominaron a Goledo, a 9rida, a 5evilla, a
Varago'a, a Valencia, % en todas partes edi!icaron palacios % me'(uitas, adornaron las ciudades con
4ardines, % erigieron escuelas& o"ligaron a los naturales a usar la lengua ra"e& % llevaron sus armas
contra Hrancia con suerte varia. <cese (ue contena cuatrocientos mil volmenes la "i"lioteca de
HaNem el Cruel, (uien dot al cali!ato de una marina % de un e4rcito regulares.
>o es di!cil conce"ir el destro'o (ue $aran los Bra"es en Espaa, durante la con(uista& pero una
ve' resueltos a esta"lecerse en ella, cesaron de devastarla& en cam"io impusieron tri"utos, %
permitieron el culto catlico, aun(ue interiormente % sin pompa. >o !altaron persecuciones religiosas,
tanto ms cuanto (ue los mismos 9u'ra"es, como se llama"an, se mo!a"an con !recuencia de las
plegarias de los musulmanes % de los gritos del muecn.
&".- Imperio %riego. Los Hera!lidas. Los Is<uri!os
>i si(uiera la incesante amena'a de los Bra"es a(uieta"a las discordias civiles % religiosas de los
Friegos. El mismo Heraclio, (ue ad(uiri renom"re por sus insignes empresas, como se $a dic$o en
otro lugar de este compendio, volvi a sostener (ue Cristo tema en verdad dos naturale'as, pero una
sola voluntad.
9onotelitas Constante DD, mientras los Bra"es llega"an $asta Constantinopla % los Eslavos ocupa"an el pas
(ue de ellos ad(uiri el nom"re de Esclavonia, (uera propagar el 9onotelismo por medio de edictos,
% perseguir a los 8apas (ue lo condena"an. Hue el primer emperador oriental (ue lleg a Dtalia, donde
com"ati a los 6ongo"ardos meridionales& arro4ose so"re Koma, apoderndose de ella& % desde 5icilia
pirate la costa a!ricana, $asta (ue !ue muerto.
<urante las su"levaciones internas % la irrupcin de los nuevos Br"aros, Constantino DDD mand
reunir el VD concilio ecumnico en Constantinopla, donde se conden a los (ue admitan en Jesucristo
una sola voluntad % una sola accin.
-.. L Dconoclastas Vino despus una serie de tristes emperadores, $asta (ue al ca"o de un siglo, ces la estirpe de
Heraclio& pero no !ueron me4ores los elegidos por el pueblo. El primero de stos !ue Anastasio, (ue
trat de poner pa' en la iglesia supeditndose al 8apa. 6en, pastor de Dsauria, (ue merced a su
ardimiento se $i'o 4e!e del e4rcito, no tard en ser emperador. Hue autor de una nueva $ere4a,
!undada en el odio contra las imgenes, cu%a destruccin orden. El pue"lo se opuso a sus severas
rdenes& $u"o persecuciones, % se su"lev la Frecia& el 8apa Fregorio DD, no pudindolo $acer entrar
en ra'n, e3cit a los pue"los de Koma % de la 8entpolis a deso"edecerle, con lo cual este $ermoso
pas se $i'o independiente. 9ientras (ue con valor % prudencia era capa' de regir "ien al imperio,
6en Dsurico lo arruin. 6os C'aros o Gurcos orientales $a"an ocupado la Crimea, reconstituido el
imperio de los Bvaros, % alcan'ado victorias % "otines en la 8ersia, donde se les ali 6en para (ue
molestasen a los Bra"es. 8ero stos $ostiga"an en todas partes a los sucesores del emperador, mientras
los molesta"an tam"in los Blgaros % el !renes de las $ere4as. Drene, madre de Constantino
8or!irogneta, trat de esta"lecer un parentesco con Carlo 9agno, a !in de reunir a am"os imperios,
pero no se llev a ca"o. En un tumulto muri su $i4o, % ella !ue la primera mu4er (ue ocup el trono de
los Csares& restaur el culto de las imgenes, (ue !ue proclamado en el sptimo concilio E!esino.
<escontent con esto a algunos (ue propalaron la vo' de (ue (uera casarse con Carlo 9agno.
&$.- Los ran!os. 'a*ordomos de pala!io
6os 9erovingios, despus de $a"erse engrandecido con Clodoveo, !ueron degenerando. 5u reino
era una transicin de la "ar"arie al orden, pero consta"a de gentes diversas, empu4adas por otras
gentes& los re%es no eran ms (ue los primeros entre iguales, as es (ue en vano trata"an de $acerse
$erederos del imperio romano. 6os dems 4e!es o leudos, no esta"an de acuerdo ms (ue en disminuir
la regia prerrogativa, engrandecan sus propios "ienes, % no se cuida"an de intervenir en las
asam"leas. 6os re%es pusieron por encima de los ministeriales un ma%ordomo, el cual !ue ad(uiriendo
ma%or importancia, como el primero de los leudos, su 4e!e en la guerra, su 4ue' en la pa', % por
consiguiente 4ue' del pue"lo. 6as primeras !amilias am"icionaron a(uel cargo, cu%o nom"ramiento
de4 de ser privilegio e3clusivo del re% para depender de los leudos& el empleo !ue luego inamovi"le %
$ereditario. <e entonces los ma%ordomos suplieron la inaccin de los reyes holga$anes3 8epin, de
!amilia austrasiana, (ue posea ricas propiedades a orillas del 9osa, go"ern con !irme'a, impidi las
divisiones (ue acostum"ra"an a $acerse del reino como de las $erencias, % uni a los >eustrianos, a
los Austrasianos % a los Borgoones "a4o el re% <ago"erto& (ued siendo tri"utario el ducado de
A(uitania. <ago"erto, devoto % vicioso, tuvo al lado a san Avano, su guarda@sello % o"ispo de Kun, %
a 5an Elo%, platero.
<espus de <ago"erto, ninguno de los re%es (ue le sucedieron rein por s mismo, pues todo lo
$acan los ma%ordomos de palacio. En tanto, las guerras civiles se multiplica"an, merced a las
enemistades (ue e3istan entre Austrasianos % >eustrios, % a las revueltas de los pretendientes.
0,- 8epino de Hristal, al !rente del e4rcito, en la "atalla de Gestr% decidi la cuestin entre la
Hrancia romana % la teutnica, prevaleciendo los Austrasianos so"re los >eustrianos % los A(uitanos&
% si "ien los 9erovingios an conservaron nominalmente el trono durante sesenta % cinco aos, no
!ueron %a ms (ue som"ras de re%es. 9uc$os seores % prncipes tri"utarios, entre ellos los du(ues de
los Bretones, de la A(uitania % Fascua, de los Hrisones, % de los Alemanes, negaron la o"ediencia a
8epino % se declararon independientes. Entonces se dedic a poner orden en la administracin, !ue
r"itro de 1** ducados % reci"a em"a4adores.
-1/ Aun(ue a su muerte los du(ues trataron de sacudir toda dependencia, Carlos 9artel, su $i4o, logr
dominarlos& so4u'g la A(uitania % la Fascua& derrot a los 5a4ones, a los Bvaros, a los Alemanes %
a los Hrisones, % principalmente a los Bra"es en la "atalla de 8oitiers, (ue verdaderamente contuvo en
Europa las con(uistas musulmanas. Carlos !ue saludado como salvador del cristianismo, % re%es %
papas lo $icieron colmar de $onores. Como $om"re de guerra, empero, era dspota en la pa', %
molesta"a % remova a su anto4o a los o"ispos. 5u muerte dio lugar a murmuraciones % tumultos&
8epino % Carlom, sus $i4os, reinaban en lugar de los d"iles 9erovingios, $asta o"ligarles a meterse
a !railes. El mismo Carlomn se encerr en el convento de 9onte Cassino, % le !ueron mandados en
calidad de !railes sus dos $i4os, despus de lo cual (ued solo en el poder 8epino el pe(ue.
&&.- Italia. Los papas. Los Longobardos. #epino
Al dividir la Dtalia en ducados, los 6ongo"ardos perdieron la !uer'a de con(uistarla toda, %
(uedaron siendo enemigos su%os los Friegos en el e3arcado % los papas en Koma, (ue tendan a salvar
el dominio griego de la con(uista "r"ara. ?a $emos visto cul era el podero de Fregorio 9agno, %
cmo, sin contar su autoridad religiosa % personal, posea e3tenssimos dominios. 6as conversiones de
la Fermania acrecentaron el poder de los papas, a los cuales presta"an incontesta"le $omena4e los
nuevos convertidos. 6as $ere4as de los orientales contur"a"an a los papas, (ue (ui' !ueron inducidos
a error por las sutile'as griegas Ifallo de Honorio), aun(ue la verdad triun!ase, a pesar de las
violencias de los emperadores (ue encarcela"an a los pont!ices % (ueran crearlos a su anto4o.
-2/ 8oco, pues, tenan estos (ue congratularse de los emperadores, mientras se vean amena'ados por
los re%es 6ongo"ardos Estos tuvieron (ue de!ender a Dtalia de las tentativas de los Friegos, % la
corona, de las !acciones internas. 6iutprando, (ue renov el esplendor del reino go"ernando por
espacio de treinta % dos aos, en!ren a los du(ues revoltosos, % pens someter toda la Dtalia
6en Dsurico, o"stinado en destruir las imgenes, % contrariado en esto por los papas, orden al
e3arca de Kvena (ue marc$ase contra Koma, pero los 6ongo"ardos negaron el paso al e4rcito& los
$a"itantes de Kvena se re"elaron % dieron muerte al e3arca& del mismo modo procedieron los
>apolitanos % los Komanos& en todas partes estall la insurreccin contra los Friegos, temidos como
d"iles % a"orrecidos como $ere4es& eligironse magistrados nacionales, % las ciudades se unieron.
6iutprando (uiso aprovec$arse de a(uellos acontecimientos, % simulando proteger la li"ertad de
conciencia, ocup la 8entpolis& pero !ue rec$a'ado por Arso, du3 de Venecia& deseando vengarse, se
ali entonces con los Friegos % marc$ contra Koma, acusado por los 6ongo"ardos de permanecer !iel
al emperador, % por el emperador de serle re"elde. 9itigado por el 8apa, 6iutprando entr en Koma, %
depuso so"re el sepulcro de los apstoles el manto, la espada % la corona. 6os Friegos, (ue $a"an
mandado una !lota, la vieron dispersa en el Adritico % tuvieron (ue renunciar a la Dtalia, e3ceptuando
la 5icilia % la Cala"ria. >o tard 6iutprando en volver a empearse en ocupar el ducado romano.
Entonces !ue cuando el 8apa Fregorio invit a Carlos 9artel a socorrerlo. 9uertos, empero, el re%, el
ma%ordomo % el 8apa, el nuevo re% Astol!o invadi el E3arcado % la 8entpolis. Graslad la corte de
8ava a Kvena& !irm una 8a' de cuarenta aos con el 8apa Est!an, pa' (ue viol de s"ito,
imponiendo un tri"uto a sus Komanos. El 8apa apel a procesiones, a em"a4adas % a plegarias, pero
viendo (ue el 6ongo"ardo creca en armas % amena'as, llam en su au3ilio a 8epino, du(ue de los
Hrancos.
-)2 Este e4erca la autoridad de re%, % los leudos (uisieron (ue $asta el ttulo de tal tomase& $'ose
ungir por 5an Boni!acio, % mediante las armas % una "uena administracin pudo reali'ar la unidad de
la Hrancia, e impuso un tri"uto a los 5a4ones idlatras. A instancias de Este"an, (ue "endi4o la nueva
dinasta % con!iri el ttulo de patricios de Koma al re% % a sus dos $i4os, 8epino pas a Dtalia % o"lig
a Astol!o a cederle la 8entpolis % el E3arcado, (ue l regal luego al pont!ice.
A(u comien'a el dominio temporal de los papas, (ue a"arca"an a Kvena, Kmini, 8esaro,
Cesena, Hano, 5inigaglia, Jes, Horlimpopoli, Horli, 9onte!eltro, Acceragio, 9ontlucati, 5erra, Castel
5an 9ariano, Bo"ro, =r"ino, Cagli, 6uculi, Agu"io, Comacc$io % >armi. Eran propiamente los
pue"los, los (ue (ueran sustraerse a la inno"le % arrogante dominacin griega, % evitar la de los
Br"aros& as es (ue invoca"an la independencia "a4o un prncipe electivo, % la tran(uilidad "a4o un
sacerdote inerme.
Apenas $u"o 8epino pasado los Alpes, cuando Astol!o se dirigi contra Koma, % $a"iendo
devastado sus alrededores la puso sitio. El 8apa recurri de nuevo a 8epino, el cual venci otra ve' a
Astol!o % le o"lig a pagar un tri"uto % a reconocer en el 8apa el dominio del E3arcado. Entrado (ue
$u"o en Koma, deposit en el sepulcro de 5an 8edro las llaves de Kvena % de las otras ciudades,
re$usando los o!recimientos (ue le $aca el emperador griego en cam"io de la restitucin de los pases
con(uistados.
<esiderio, nuevo re% longo"ardo, prometi ser !iel a los pactos de Astol!o, % aadir a las
donaciones de 8epino, las tierras de Dmola, Favello, Haen'a % el ducado de Herrara. 8ero apenas se
$u"o asegurado el trono, sem"r el estrago en la 8entpolis, e invit al emperador griego a (ue
mandase tropas con (ue recon(uistarla. El 8apa recurri nuevamente a 8epino# pero ste se mora, %
esta"an reservadas a su sucesor la destruccin del reino 6ongo"ardo % la renovacin del imperio
romano.
1((.- .arlomagno
5egn la antigua costum"re de distri"uir entre los $i4os una porcin del pas !ranco % una del
romano, 8epino reparti el reino entre Carlom % Carlos. El primero, (ue reuna escasas dotes, muri
al poco tiempo& % el segundo se $all al !rente del Estado ms poderoso de Europa, % mereci el ttulo
de 9agno.
--2 El re% <esiderio solicit su amistad dndole por esposa a su $i4a Ermengarda, % prometiendo
restituir las tierras al 8apa. 8ero no tard en molestar a ste, !omentando las sediciones (ue estalla"an
de acuerdo con los Friegos de la Campania& se ampar, por !in, del 8apa& mand sacar los o4os a sus
!ieles, violando el asilo de las iglesias& devast la 8entpolis, se dirigi contra Koma % suscit rivales a
Carlomagno, (ue repudi a la $i4a del desleal monarca. Entonces el 8apa Adriano solicit de Carlos la
proteccin a la Dglesia, de la cual era de!ensor o!icial. Ha"iendo procurado en vano la conciliacin,
Carlos se dirigi contra <esiderio, % !avorecido por las discordias suscitadas entre los 6ongo"ardos %
por la aversin en (ue los Dtalianos tenan a estos, con poco tra"a4o con(uist la pennsula, $i'o
prisionero al re% enemigo, % as termin el reino de los 6ongo"ardos (ue $a"an pesado so"re Dtalia
durante tres siglos sin $acerse amar % sin producir un gran $om"re si(uiera. Carlos o"tuvo en Koma
un solemnsimo triun!, no como re% e3tran4ero, sino como patricio, % all rati!ic con las ms
solemnes !ormas las donaciones de 8epino. Como no i"a seguido de una nacin nueva, no le !ue
preciso despo4ar a los antiguos propietarios& con!irm en la posesin de sus ttulos % "ienes a los
seores (ue le 4uraron !idelidad, % conserv el ttulo de re% de los 6ongo"ardos. El du(ue de
Benevento conspir con los de Espoleto, del Hriul, del Clusio, % con Adelc$i, $i4o de <esiderio& mas
!ueron vencidos, entonces Carlos a"oli los ducados, % a(uellas vastas provincias !ueron divididas en
cantones, presididos por condes, (ue estuvieron "a4o la vigilancia de un conde palatino. El ducado de
Benevento conserv el nom"re de 6om"arda.
Venecia L 2,* Carlos llev a Dtalia a su $i4o 8epino, de edad de seis aos, % $a"indole dado la investidura de
este reino, $i'o (ue le ungiera el 8apa Adriano. El reino de Dtalia ocupa"a la parte superior de la
pennsula, % en la meridional los Friegos conserva"an a >poles, Faeta, Atranto, Amal!i, 5orrento, la
5icilia % por algn tiempo tam"in la Crcega % la Cerdea, en luc$a con los du(ues de Benevento.
Atras ciudades martimas $a"a (ue, prestando $omena4e a los emperadores griegos, vivan en
li"ertad, como 8isa, Fnova % Venecia. Esta ltima se $a"a !ormado en las islas de la laguna, por los
(ue $uan de Altino, A(uilea, Ader'o, Concordia % 8adua, destruidas por Atila& durante la invasin de
los Br"aros, acudieron a unrseles nuevas gentes& pero los primeros no concedieron a los ltimos
todos sus derec$os civiles % polticos& de donde result una no"le'a procedente del ms legtimo
origen. Fo"ern"anse por el sistema municipal, % conservaron del imperio de Constantinopla una
dependencia ms "ien $onor!ica (ue de $ec$o. 5e dedicaron a la pesca, al comercio, % a la
e3plotacin de la sal. El patriarca de A(uilea se traslad a Frado& otros o"ispos residieron en otras
islas& 8aolucio Anatesio !ue el primer du3 vitalicio elegido, en (uien esta"a concentrado el poder de
los no"les, cu%a am"icin % preponderancia en!rena"a, sin (ue l mismo pudiese e4ercer un poder
desptico. 6os Venecianos se de!endieron de los Esclavones, de Carlomagno % de los piratas de la
Dstria.
-02 En la Fermania, Carlomagno empu la espada para reprimir otras irrupciones de los Br"aros %
organi'ar a los sumisos. 6os ms molestos !ueron los 5a4ones, a los cuales e3termin, degollando a
ms de 2)** prisioneros en ^erden, % con la !uer'a implant all el cristianismo % los principados
eclesisticos
<om tam"in a los Guringios, a los Bvaros, a los Bvaros, a los Eslavos % a los <aneses,
$acindose preceder o seguir siempre de misioneros (ue procura"an % $asta !or'a"an la conversin.
8repar una !lota con la cual reprimi a los 9usulmanes, (ue asedia"an la isla de 9allorca, la
Crcega, la Cerdea, % $asta >i'a % Civitavecc$ia& sostuvo a los Espaoles en la luc$a contra los
Bra"es& pero sus paladines, en la retirada, !ueron e3terminados en Koncesvalles, !igurando entre ellos
Arlando, o Koldn, conde de Bretaa, (ue ad(uiri gran !ama en las novelas del tiempo de las
Cru'adas.
-,+ @ Carlomagno emperador L ,** A"edeca entonces a Carlomagno la Hrancia entera % la me4or parte de los pue"los
occidentales& tena por tri"utarios a los Eslavos, esta"lecidos entre el Bltico % Venecia, a los
Bo$emios, a los 9oravos, a los Esclavones % a los Croatas& enemigo temido de los Bra"es, solicitaron
tenerlo por aliado los Friegos de Constantinopla % los >ormandos de la Escandinavia. El ttulo de
patricio lo $aca patrono de la Dglesia, de los po"res, de los oprimidos, pero no le con!era so"erana
alguna so"re Koma& sin em"argo, era protector % amigo de los papas. 6en DDD, salvado de una revuelta
de seores romanos, visit a Carlomagno en el campo de 8ader"orn, donde los seores Fermanos le
tri"utaron $omena4e, % lo acompaaron en su solemnsimo regreso. Gam"in lleg a Koma
Carlomagno, % en la !iesta de >avidad el 8apa le puso en la ca"e'a la diadema de oro& el pue"lo grit#
PVida % victoria a Carlos, grande % pac!ico emperador, coronado por la voluntad de <ios.Q
A(uello era renovar el sm"olo poltico % la antigua dignidad del Dmperio, % real'ar por ende la
estirpe romana, $asta entonces servil ante los con(uistadores. Koma se $aca independiente de
Constantinopla& % el emperador se constitua en 4e!e de toda la cristiandad, acogida a la Dglesia
universal. Goda autoridad proceda de <ios, (uien la trasmita a su vicario en la tierra& este, conserva"a
para s la espiritual, % la temporal recaa en el emperador, no $ereditario, sino electo segn su mrito,
mediante el $ec$o de 4urar la o"servancia de la le% de <ios % los pactos polticos cele"rados con los
pue"los& de lo contrario, perda la corona. En cam"io el emperador, cual administrador temporal de la
cristiandad, alcan'a"a supremaca so"re todos los reinos % so"re la misma Koma, la cual volvi a ser
capital del mundo. Este concepto es necesario para comprender toda la $istoria de la Edad 9edia& la
idea del Dmperio era moral % poltica& % sera in4usto imputar a Carlos % a 6en los males (ue de ella
resultaron, cuando la unidad com"inada a la sa'n se convirti en una discordia, per4udicial a
entram"os, % (ue sin em"argo !ue provec$osa para la $umanidad.
Carlomagno !und as una constitucin (ue, $asta nuestros tiempos, una la Europa central %
todos los pue"los de Accidente con el nom"re de cristiandad, produca el ntimo acuerdo de la !uer'a
con el derec$o, % !acilita"a la di!usin de las me4oras en la vida % en el pensamiento. 6os prncipes
ms poderosos am"iciona"an la dignidad imperial, lo cual !ue causa de movimiento % de civili'acin.
6os papas, como tutores de los pue"los % de los prncipes, se constituan en apo%o de stos contra los
a"usos imperiales, !avoreciendo as la li"ertad poltica, (ue ms tarde $a"a de volverse contra ellos.
Dnstituciones civiles Carlos no !ue 9agno nicamente por sus con(uistas, pues lo !ue ms "ien por sus le%es, con las
cuales (uiso introducir en su vastsimo dominio una unidad de administracin, contraria a las ideas
germnicas. El reino de los Hrancos era todava electivo, aun(ue en la descendencia de los 8epinos.
>o tena capital !i4a, si "ien Carlomagno sola detenerse con !recuencia en A(uisgr, rodeado de una
corte civil % eclesistica. Concedi a sus $i4os ms 4venes la 6om"arda % la A(uitania.
<esaparecieron los ma%ordomos de palacio, % los ducados !ueron repartidos entre condes, 4e!es
militares % civiles, siendo los ms poderosos los !ronteri'os ImargravesJ no $ereditarios& los condes
presidan los litigios de los $om"res li"res. Algunos missi imperiales recorran las provincias para
$acer 4usticia % reci"ir las (ue4as de los (ue crean no $a"erla o"tenido& reunan en asam"leas
provinciales a los condes, a los o"ispos, a los a"ates % a los vasallos, con algunos regidores % $om"res
"uenos. En estas asam"leas se e3amina"an los asuntos eclesisticos % civiles, % la administracin de
las (uintas reales.
6os esclavos carecan de derec$os civiles, pero no de li"ertad personal& se $aca an tr!ico con
ellos, ma%ormente con los (ue procedan de pases idlatras o ma$ometanos.
Capitulares Carlos convoca"a !recuentemente las asam"leas generales, en las (ue se discutan los asuntos de
ms trascendencia. Al ad(uirir el imperio ma%or e3tensin, les !ue di!cil, % aun imposi"le, a muc$os
$om"res li"res, asistir a estas dietas& de modo (ue al !in solo concurrieron seores laicos %
eclesisticos, condes % magistrados. All el emperador reci"a los donativos, discurra con los seores
% discuta las propuestas como los dems& escuc$a"a las necesidades del pue"lo, % eran mu% varios %
numerosos los asuntos (ue en tales asam"leas se trata"an. <e all tomaron origen los 0apitulares, (ue
!orma una coleccin de le%es antiguas % nuevas, me'cladas con decisiones de los concilios, con
instrucciones % comisiones, con nminas, recomendaciones % gracias, sin constituir, empero, una
completa legislacin. 6a ms alta sa"idura se codea con pueriles ingenuidades& con ms !recuencia
(ue el mandato se ve la e3$ortacin& restos de "ar"arie con re!inamientos progresivos& consrvanse los
procedimientos 4udiciales de los distintos pue"los (ue constituan el imperio.
E4rcito 8ara la de!ensa nacional se arma"an todos los $om"res li"res& para las e3pediciones particulares,
los condes lleva"an al campo a la 4uventud, escogida entre sus vasallos, % cada ariman se provea de
tra4es, armas % vveres. Este eriban e4ecuta"a nicamente las e3pediciones consentidas por la nacin&
pero el re% tena adems la "anda de vasallos su%os, voluntarios o pagados, (ue emplea"a donde
(uera. 6os vasallos de las iglesias % de los monasterios eran conducidos por el o"ispo o por el a"ate.
Kentas Como cada 4e!e tena (ue mantener a sus propios soldados, el reino esta"a li"re del gasto ms
pesado, tanto ms cuanto (ue se paga"a a los magistrados con "ene!icios % con una participacin en
las multas. 6a corona posea tierras propias o tri"utarias, cu%a administracin corra comnmente a
cargo de la reina. El !isco perci"a adems derec$os so"re los ros, las pla'as, los puertos, los puentes
% los caminos.
Homenta"an el comercio las !erias, (ue se cele"ra"an con ocasin de los conse4os, o durante las
!iestas religiosas. Carlomagno protegi los o!icios, la agricultura % la minera& pero mal podan
prosperar las artes dado a(uel sistema de guerra, % en las providencias del monarca con !recuencia no
se puede ala"ar ms (ue la "uena intencin.
6a Dglesia 6e4os de mostrarse celoso de la Dglesia, Carlomagno comprendi la utilidad de su podero % se
vali de l para contener a los Br"aros, % civili'ar % organi'ar a los pue"los& dio al(ueras, !und
iglesias % tantos monasterios como das tiene el a%o, segn dicen las crnicas& impuso el die'mo a los
recin@convertidos a "ene!icio de la Dglesia % de los po"res& consolid la 4urisdiccin de los
eclesisticos, a (uienes incum"an no solamente las causas de los curas, sino (ue tam"in las de los
matrimonios % los testamentos& la eleccin de los o"ispos !ue restituida a los eclesisticos % al pue"lo.
6os o"ispos procura"an conservar % me4orar la disciplina& los mon4es crecan en rigide'& en varios
concilios se decreta"an re!ormas& se e3termina"an las $ere4as, multiplic"anse los li"ros rituales, %
Carlomagno $u"iera (uerido uni!ormar la liturgia.
Carlomagno campea en todos los acontecimientos de su siglo& soldado, legislador, docto,
religioso, sencillo en el cuidado de su persona, !astuoso en la corte, venerado por los papas % por los
emires ra"es, $a sido o"4eto de novelas % poemas como los $roes de Gro%a. Guvo guerras continuas,
no para con(uistar, sino para de!ender su territorio& por ellas !ue o"ligado casi inevita"lemente a
conculcar derec$os % e3igir gravossimos sacri!icios. Ha"iendo comprendido el cam"io (ue se
opera"a en la sociedad, se puso al !rente de ella, aceler la !usin de los Falos con los Hrancos, % de
los Br"aros con los Komanos& convirti al clero en el la'o (ue, me4or (ue la con(uista, i"a a unir a
naciones diversas, % trat de esta"lecer una 4erar(ua, como la eclesistica, donde todos adoptasen por
4e!e a un solo go"ernante.
A sus cualidades de gran $om"re una los vicios del "r"aro& nadie (uerr disculparle por la
matan'a de los 5a4ones& cam"i de mu4eres, % la !ama no respet sus costum"res ni las de sus $i4as.
<ividi entre sus $i4os las tres diversas naciones# !ranca, longo"arda % romana de A(uitania 5eal
esta ltima a 6uis& a Bernardo, $i4o de 8epino, la Dtalia, % a Carlos la Austrasia % la >eustria, (uedando
la unidad imperial en 6uis. 9uri el da /-E del ao ,.2, a la edad de -/ aos, % !ue sepultado con un
evangelio de oro so"re las rodillas, % con las insignias imperiales, pero con un cilici de"a4o de ellas.
En su testamento $aca muc$as donaciones a iglesias, pero no $a"la"a de Koma, dominio de los
papas, ni de la dignidad imperial, (ue $a"a de ser con!erida por el 8apa mismo, por cuanto las
instituciones germnicas esta"lecan (ue el protector !uese elegido por el protegido.
1(1.- Letras * artes
Gam"in en la Frecia $a"a decado tanto la literatura, (ue un tal Juanillo de Kvena !ue colmado
de ala"an'as % $onores por(ue sa"a leer correctamente en latn una carta griega. Juan <amasceno
escri"i la E!posicin e!acta de la fe ortodo!a, primer sistema completo de dogmtica, % es tam"in
el autor de los 1aralelos sagrados.
Carlomagno empe' mu% tarde a aprender a escri"ir& % sin em"argo tena vastos conocimientos,
ra'ona"a con precisin so"re puntos 4urdicos % teolgicos, apreci % protegi a todo el (ue da"a
prue"as de sana inteligencia, !und escuelas, llevose consigo a 8aulo Varne!rido, $istoriador de los
6ongo"ardos, % dio a 8edro de 8isa la direccin de las escuelas de palacio, a las cuales asista la corte
toda. Esta escuela !ue con!iada despus a Alcuino, $om"re superior a su siglo, (ue en lengua inculta,
con duro estilo % pro!usin de adornos compuso muc$os li"ros, en los cuales demostr conocer los
me4ores autores sagrados % pro!anos, % se dedic a corregir los manuscritos alterados o mutilados por
ignorantes amanuenses. Con l rodea"an la mesa de Carlomagno o"ispos % a"ates versadsimos en las
doctrinas sacerdotales. Atros sa"ios acudieron de Hi"ernia, % con ellos !und Carlos escuelas, no
solamente para las primeras !amilias, sino (ue tam"in para las clases media e in!erior. Al e!ecto
mandoles escri"ir li"ros elementales. 6lev de Dtalia cantantes % msicos, convencido de (ue la
msica dulci!ica las costum"res. En el venera"le Beda encontramos apuntadas las causas de las
mareas, % sostenida por el irlands Virgilio la !orma es!rica de la tierra % la e3istencia de los
antpodas.
6as pocas cartas (ue $an (uedado de a(uella poca, dan testimonio del e3tremado descuido en
(ue se tenan la lengua % la sinta3is. 6os li"ros pecan al contrario por un cuidado e3cesivo, a!ectando
trminos e3travagantes % met!oras e3traas % acumuladas. Adelmo, o"ispo ingls, escri"i treinta %
seis versos, en los cuales se $alla el primero le%endo el ltimo al revs, el acrstico le%endo $acia
a"a4o % el telstico $acia arri"a.
El venera"le Beda de la >ort$um"ria I0-/@-1)J sa"a latn, griego, poesa, aritmtica, astronoma,
msica& % es nota"le su Historia eclesistica de 7nglaterra. 8a"lo, dicono del Hriul, reuni
precedentes recuerdos para escri"ir la Historia de los 6ongo"ardos $asta Kotaris. Eginardo, !ranco de
allende el Kin, !avorito de Carlomagno % sus sucesores, escri"i los anales de los mismos.
6as "ellas artes $a"an ido siempre en decadencia., pero no $a% (ue ac$acarlo nicamente a los
Br"aros. El godo Geodorico $a"a puesto cuidado en conservar % restaurar los edi!icios p"licos, por
medio de le%es % dinero& % tam"in !a"ric en Kvena palacios, prticos % acueductos, la Baslica de
Hrcules, 5an 9artn % 5an Andrs de los Fodos& en conmemoracin su%a !ue edi!icada la Kotonda,
cu%a cpula est !ormada de una sola piedra de die' metros de dimetro. 6as construcciones romano@
"i'antinas ms nota"les se ven en Kvena.
Arden gtico >ada prue"a, sin em"argo, (ue los Fodos conociesen la ar(uitectura gtica. 6a !la(ue'a de las
columnas, el so"recargo de ornamentos, las alturas desproporcionadas, de!ectos de los edi!icios de
entonces, los $allamos $asta en Ariente. 6as iglesias all edi!icadas por Constantino % por Justiniano,
no eran trans!ormaciones de antiguos edi!icios, por lo cual pudo drseles ms !rancamente el tipo
cristiano. 8or !alta de columnas, se aument el uso de los arcos, alargando a veces la parte in!erior& se
introdu4eron las cpulas, no %a apo%adas so"re un cilindro (ue surga del terreno, sino !ormadas por
un cas(uete apo%ado en un tam"or, (ue por medio de pec$inas se enla'a con un cuerpo de edi!icio
angular. 9uc$os santos % o"ispos son elogiados como $"iles constructores, % algunas comunidades
religiosas se ocupa"an en $acer caminos % puentes.
Gam"in los re%es 6ongo"ardos $icieron construir palacios e iglesias, con esculturas % pinturas,
representando a menudo !iguras e3traas % ridculas.
En a(uel tiempo aument el uso de los mosaicos& per!eccionronse los vidrios de colores& las
o"ras de metales preciosos, como las del tesoro de 9on'a, prue"an (ue ni aun estas artes se $a"an
perdido& % se cuentan maravillas de la $a"ilidad atri"uida en platera a 5an Elo% de 8ars.
6as artes tuvieron muc$o (ue $acer en la multitud de edi!icios encargados por Carlomagno en
todas partes, principalmente en A(uisgrn& sacronse columnas, capiteles % mosaicos de Koma %
Kvena& di!undiose por la Fermania el amor a la miniatura % a los li"ros& % es posi"le (ue los artistas
llamados por el monarca del otro lado de los Alpes !undasen una escuela, (ue $a%a servido de
!undamento a las logias en (ue los Hrancmasones se trasmitan ciertas doctrinas % procedimientos
so"re el arte de construir.
1(2.- .2ina. El 0bet
<espus de Con!ucio viene el reinado de la guerra, es decir una serie de discordias entre los
diversos Estados de la C$ina, $asta (ue el re% de Gsin so4u'ga a los dems, dando principio a la 2O
dinasta de los Gsin I/2, a. de C.J. C$ao@siang rec$a' a los Grtaros % constru% la !amosa muralla&
persigui a los literatos % destru% todos los li"ros de $istoria.
>o tard en alcan'ar el poder la )O dinasta de los Han occidentales I/*/ a. de C.J por o"ra de
Cao@tsu, en la cual !ue !amoso Venti, (ue cria"a gusanos de seda en su propio palacio, $i'o lo posi"le
por resta"lecer los anales de a(uel anti(usimo imperio % los li"ros cannicos, en cu%a empresa a%ud
muc$o la reciente invencin de !ormar el papel con el "am" mac$acado, % a(uella tinta (ue es tan
estimada an entre nosotros. Entonces el imperio se puso en relaciones comerciales con los vecinos,
e3tendindose $asta el Caspio.
6a dinasta de los Han orientales I/) d. de C.J pudo devolver al imperio sus antiguas !ronteras,
rec$a'ando a los ?ung@nu % a otros "r"aros invasores, % tuvo gran dominio en el Asia central, pero el
partido de los gorros amarillos % la am"icin de varios prncipes descompusieron el Estado, tanto
como las continuas correras de los Grtaros, de los 9ongoles % de los 9anc$es. 6os C$inos
conocieron a los Komanos, de los cuales tenan !ormada una grande idea& pero no (ueran mandarles
seda, por no per4udicar sus propias manu!acturas. 5olo un em"a4ador de An@tun IAntoninoJ pudo
llegar a la corte de Huang@ti.
Budismo L Clamo En a(uel tiempo se e3tendi la religin de Buda, como $emos dic$o al principio de este
compendio. 5eis siglos antes de Jesucristo os Buda declarar la guerra a las creencias esta"lecidas % a
la casta sacerdotal& introdu4o un culto ms puro % proclam la igualdad de los $om"res. 8erseguidos,
sus secuaces se dispersaron por Arman, 9alaca, el imperio Birmano % el Japn I01/ antes de
JesucristoJ % ms tarde llegaron al G"et, (ue !ue su centro, propagando una doctrina moral entre
pue"los (ue no tenan ninguna.
En la C$ina I1+* aos antes de JesucristoJ, $a"an penetrado algunos li"ros "udistas& pero slo en
el ao 02, despus de Jesucristo, !ue trasladada all esta religin "a4o el nom"re de Ho. 6os letrados la
rec$a'aron siempre, pero !ue aceptada por muc$os, corrompida por la supersticin de los bon$os, (ue
a!ecta"an e3traas penitencias, e inventa"an milagros. El dios de los "udistas est generalmente
representado por un dragn, o "ien por un $om"re agac$ado con un enorme vientre % la ca"e'a
"am"olendose. 8or lo dems, la doctrina vara segn los pue"los a (ue es llevada& pero en el !ondo
esta"lece la trasmigracin de las almas $asta (ue llegan al ani(uilamiento.
A la dinasta de los Han@orientales sucedi la de los Gsin, tur"ada tam"in por letrados % eunucos,
% arro4ada despus por 6ieu@%u !undador de la VDDD dinasta de los 5ung I2**J, pronto sustituida por la
de los Gsi I2,1J, poco ala"ada, % por la de los 6iang I)*/J. Alteradas las creencias nacionales por los
Budistas % por los Gao@sse, tratose de resucitar la !iloso!a de Con!ucio& pero prevalecieron los "on'os,
% !ueron protegidos por la dinasta SD de los C$in I))-J. Ba4o la de los 5ui I),+J el >orte % el
9edioda volvieron a unirse, % ?ang@ti se gran4e el ttulo de 5ardanpalo de la C$ina, merced a las
grandes o"ras p"licas con (ue dot a su pas. 6a dinasta de los ?ang I0*,J a"oli doce pe(ueas
dinastas (ue se $a"an !ormado en el imperio, % tuvo un $roe en Gai@tsung, (ue ensanc$ sus
dominios $asta la 8ersia, el Altai % el Gang@nu, e i"an a prestarle $omena4e los prncipes del >epal %
del 9ag$ada en la Dndia, % el s$a$ de 8ersia& el emperador romano le mand ru"es % esmeraldas&
prestole o"ediencia $asta la 8ennsula de la Corea, % escri"i el Espe&o de oro so"re el arte de reinar.
5u reinado dur /1 aos, % se seal adems por $a"er presenciado la primera introduccin del
cristianismo, veri!icada en 01) por A@lo@pen, cura nestoriano, como consta en una !amosa inscripcin,
descu"ierta en 5i@ngan@!u por unos misioneros en el ao .0/).
6os sucesores de Gai@tsung tuvieron muc$o (ue $acer con los Gi"etano, (ue ocupa"an el Asia
central, % se ensanc$aron, a%udados al principio % contrariados despus por los Bra"es (ue se
esta"lecan en la 8ersia. Harun@al@Kasc$id e3pidi em"a4adores a la C$ina. 6a SDDD dinasta de los
C$a@en I+*-J aument las relaciones e3teriores. En -/. !ue llamado el "on'o ?@$ang, (uien ense
una astronoma (ue !ue clsica, % (ue pro"a"lemente $a"a aprendido de los Dndios, de los cuales
tradu4o varias o"ras e $i'o la triangulacin de todo el imperio, (ue ocupa"a entonces /0 grados %
medio de 6evante a 8oniente % 1. de >orte a 5ur.
El G"et El G"et se e3tiende, desde la vertiente septentrional del Himala%a, $asta el Accidente de la
C$ina, al 9edioda del Gur(uest C$ino % al levante del Gur(uestn Dndependiente, entre montaas %
llanuras elevadsimas. >o $a"iendo conocido el al!a"eto $asta el siglo VDD, los naturales carecen de
tradiciones escritas, pero creen descender de una especie de monos. Alironse con los C$inos contra
los Jug@nu. Hacia el ao 01/ !ue introducido entre ellos el "udismo, cu%a religin, no com"atida por
6etrados ni Bra$manes, se di!undi, ense la escritura % moder la !iere'a nativa con m3imas de
una moral pac!ica % piadosa. Algunos religiosos introdu4eron el Mangiur, cuerpo de la doctrina de
5aNia@9uni, en .*, volmenes. Hundronse muc$os conventos, con el supremo lama al !rente,
encarnacin de Bud. 5iguen inmediatos a l cinco grandes lamas, (ue !orman su conse4o, % eligen su
sucesor. 8oco a poco !ue compilada la gran coleccin de los li"ros ti"etanos. <e all el "udismo se
propag al 9ogol, donde !ueron traducidos los li"ros cannicos. El puesto de gran lama !ue mu%
am"icionado, por(ue una la autoridad de prncipe a la religiosa& pero se dividi en las dos sectas del
gorro encarnado % del gorro amarillo, % en el da los lamas dependen del emperador de la C$ina. 6os
Gi"etanos son actualmente dulces % a!a"les, a!eminados % llenos de supersticiones, con ritos % !iestas
de evidente origen indio.
Libro B
1(3.- Los .arlo:ingios
El grandioso pensamiento de Carlomagno consista en oponerse a las nuevas incursiones de los
Bra"es, de los Eslavos % de los Fermanos, % al !raccionamiento interior, reuniendo los Estados
cristianos en un gran todo, sometiendo las ra'as e3tran4eras, e3tirpando las creencias enemigas,
adoptando los adelantos de la civili'acin romana, la li"ertad de los Fermanos no emigrados % la
nueva organi'acin de los emigrados, para constituir un Estado con la administracin imperial, con las
asam"leas populares % con el patronato militar. 8ero ninguno de sus $i4os tena !uer'a "astante para
reali'ar la constitucin del pas, (ue se e3tenda desde el El"a $asta el E"ro, % de la Cala"ria al mar
del >orte, % las naciones (ue comprenda se disgregaron descomponiendo la unidad. 8ersistieron los
go"iernos locales, el orden de la magistratura % de la propiedad, % el imperio occidental& pero el
dominio se dividi s"itamente en los tres reinos de Dtalia, Hrancia % Fermania, % otros menores& a la
primera partida de Br"aros, %a esta"lecida, siguieron otras, los Eslavos al nordeste, % los >ormandos
al noroeste. En la 8ersia se acrecenta"a el podero ma$ometano, (ue amena'a"a a la Espaa % a la
Dtalia& en medio de tal des(uiciamiento % con!usin, el nico poder ordenador (ue su"sista era la
potestad eclesistica.
6uis el 8iadoso, educado religiosamente, corrigi los escndalos de4ados por su padre, repar las
!altas de las con(uistas, tom "a4o su proteccin a los He"reos, (ue se dedicaron al comercio, % vigil
la disciplina eclesistica % la li"ertad de las elecciones.
,,1 L ,1+ <ividi el reino entre sus tres $i4os, asocindose al primognito 6otario en el imperio, con
supremaca so"re los otros. 8ero no tardaron en romper, % dieron principio a guerras (ue parecan de
personal am"icin, cuando en realidad eran las di!erentes naciones (ue aspira"an a la independencia&
a(u las ra'as tudescas, all las romanas, teniendo al !rente a prncipes de la !amilia imperial. En todo
se meta el clero, cu%a e!icacia creca a medida (ue se acentua"a la de"ilidad universal. 6uis,
ago"iado por tantas contrariedades, renunci a la corona, % !ue consignado a la autoridad eclesistica
para (ue lo degradase, pero pronto !ue repuesto en el trono, % se $i'o un nuevo reparto del imperio,
cu%a unidad mal poda com"inarse con la divisin usada por los 9erovingios. Ariginronse nuevas
guerras& en la "atalla de Hontena% se $allaron !rente a !rente los $i4os de los Velc$os % los de los
Geutones, (uienes $icieron luego una alian'a, pronunciando un 4uramento, no %a en el lengua4e del
clero, adoptado $asta entonces en todos los actos, sino en la lengua vulgar de la Falia % la Fermania,
de (ue dic$o pacto es el monumento literario ms antiguo. 1ro deo amur et pro christian poblo et
nostro comun salvament, dist di en avant, etc.
,21 En tanto las guerras civiles destro'a"an la A(uitania& los Bretones % los >ormandos devasta"an la
>eustria& los 5arracenos la Fotia, la 8roven'a % la Dtalia& allende el Kin se su"leva"an los 5a4ones& los
Eslavos se apronta"an para arro4arse so"re su presa, los seores $a"an (uedado a"atidos por la
guerra& geman los pue"los cansados& de consiguiente la pa' !ue aceptada en Verdn, en cu%o tratado
!ue repartida la Hrancia entre tres pretendientes, (uedando la parte oriental separada de la occidental&
los Falos tomaron el nom"re de Hranceses, los 6om"ardos el de Dtalianos, % los Fermanos el de
Alemanes. Entre los dominios de los $ermanos, serpentea"a el de 6otario, (ue comprenda a Koma % a
A(uisgrn. Cada cual se aplic a a(uietar la parte (ue le $a"a tocado& pero los "arones $a"an perdido
el $"ito de la o"ediencia, % convertan cada castillo en un principado independiente. <i!erentes
veces, los tres re%es trataron de unirse para domar a los re"eldes o resistir a los invasores, o aliarse
para !ortalecerse, % $asta cre%eron til asociar a los o"ispos a la autoridad seglar. 8ero el reino de
Carlomagno se $alla"a de!initivamente dividido en los tres de Hrancia, Fermana e Dtalia& % el sistema
personal, (ue $a"a dominado con Carlomagno, era sustituido por la unidad territorial.
1(4.- Los .arlo:ingios en ran!ia D$4(-$$$E
,-) 6a serie de los Carlovingios de Hrancia empie'a desde Carlos el Calvo, $i4o del segundo lec$o de
6uis el 8iadoso. Hom"re d"il, vio su reinado pertur"ado continuamente por incursiones e3teriores e
intestinas discordias, en las cuales se solicit el au3ilio de los >ormandos, % $asta de los Bra"es. 6os
condes de 8oitiers, Golosa % Barcelona, % el du(ue de Bretaa, aspira"an a una vida independiente& los
monasterios acrecenta"an sus "ienes $asta igualar a los ducados, % los curas domina"an en las
asam"leas, ad(uiran 4urisdicciones cada ve' mas e3tensas, % en!rena"an a los re%es. Carlos !ue
tam"in coronado emperador en Koma, envanecido de lo cual, a!ecta"a $"itos, costum"res %
lengua4e di!erentes de los Hrancos.
,-- L ,-+ L ,,1 5ucediole su $i4o 6uis el Gartamudo, (ue reina"a en la A(uitania $aca .* aos, % (ue, adems de
las guerras !ratricidas a (ue parecieron condenados los Carlovingios, tuvo (ue luc$ar con los seores
provinciales, % asegurar sus !ran(uicias, para (ue consintieran en (ue !uese coronado. 9s tra"a4oso
!ue el go"ierno para sus $i4os 6uis DDD % Carlomn, (uienes se dividieron el reino, (ue !ue despus
concentrado en Carlos el Fordo, %a re% de Fermania, Baviera, 5a4onia % 6om"arda, % emperador
adems. Keuna, pues, toda la $erencia de Carlomagno, pero no reuna las dotes necesarias para
go"ernarla& compr la pa' de los >ormandos por medio de dinero, despus de lo cual !ue destituido de
emperador, % muri po"re % resignado.
Entonces !ue de!initivamente desmem"rado el reino de Carlomagno& los di!erentes pue"los
eligieron re%es nacionales, sin tener en cuenta su estirpe& % el imperio !ue disputado por Fuido de
Espoleto % Berenguer del Hriul, tocando la Fermania a Arnol!o, % la Hrancia a Eudes, conde de 8ars.
8ero los re%es tenan (ue someterse en adelante a la voluntad de los "arones, % cederles los me4ores
privilegios de la corona, $asta la $erencia de los !eudos % de las dignidades& con lo cual se constitu%
el verdadero !eudalismo. Algunos pases se sustra4eron a toda dependencia, como las dos Borgoas, la
>avarra, la Fascua % la A(uitania.
1(5.- In!ursiones de los /arra!enos
Carlomagno $a"a contenido con su espada las $ordas sarracenas, normandas, $ngaras % eslavas&
pero a la muerte del gran emperador, alimentaron los "ros de estos invasores. 9as no encontra"an,
como al !in del imperio romano, gente em"rutecida por la servidum"re % los vicios, sino generaciones
de ro"usta vida, armadas para la de!ensa del propio $ogar. 6os 5arracenos, (ue entonces se $acan
seores de la 8ersia, !ueron rec$a'ados de Hrancia por Carlos 9artel % por los condes de A(uitania, de
>avarra % de Barcelona, condado este ltimo (ue les sirvi de "arrera.
8ero de los puertos de B!rica acudieron otros 5arracenos a piratear por el 9editerrneo % sus
costas& devastaron la Cerdea, las Baleares, >i'a % Centumcelle& % como eran dueos del estrec$o de
Fi"raltar, % por lo mismo de la parte occidental del 9editerrneo, del mismo modo (ue domina"an %a
la parte oriental, $acan dudar si sera el Ariente o el Accidente el re% del mar. Corrironse $asta la
8roven'a % se esta"lecieron en Hra3ineto, desde donde pasaron los Alpes 9artimos e incendiaron a
Ac(ui& apostados en 5an 9auricio, estuvieron $aciendo correras por Dtalia, la Borgoa % la 5uevi,
pertur"ando el comercio % las peregrinaciones. 6os du(ues % los seores, al ca"o de muc$o tiempo,
lograron e3pulsarlos.
6os 5arracenos en 5icilia L ,/- L ,1. 6a 5icilia no $a"a cado 4ams en poder de los 6ongo"ardos, % el imperio griego
envia"a un patricio a go"ernarla % sacarle el 4ugo. l`l go"ernador Eu!emio ro" una religiosa de
9esina, % para evitar el merecido castigo, se dirigi a Vaidat@Alla$, emir del Mairun, prometindole
vasalla4e si le a%uda"a a con(uistar su patria % el ttulo de emperador. E!ectivamente, con tal au3ilio se
$i'o re% de 5icilia. 8ero los naturales le dieron muerte % rec$a'aron a los 5arracenos& stos volvieron
en ma%or nmero, tomaron a 8alermo, convirtindola en sede de sus emires, (ue completaron %
regulari'aron la con(uista. Enso"er"ecidos con esto, negaron o"ediencia a los prncipes de B!rica, lo
(ue dio origen a disidencias, en medio de las cuales los Cristianos renovaron !recuentes tentativas para
recuperar la patria.
,2- @ Ciudad 6enica ?a los 5arracenos $a"an maltratado % sa(ueado repetidas veces las costas de Dtalia, % ocupado a
Bari, a Garento % la isla de 8on'a. <e Centumcelle se dirigieron a Koma& pero el 8apa 6en DV se puso
al !rente de las tropas % de los ciudadanos, rec$a' a los 5arraceno $acia el mar, !orti!ic a Arta %
Ameria % los "arrios de allende el G"er, (ue llevaron el nom"re de ciudad 6enica.
100 6os 5arracenos continuaron sus devastaciones& 6uis DD trat de oponerles una liga de todos los
Dtalianos, con los cuales los e3puls de todas partes, % $asta de Bari % de Garento, al ca"o de larga
resistencia. 8ero merced a la a%uda del emperador de Ariente % a las discordias de los $a"itantes de la
Campania, llegaron nuevos re!uer'os de B!rica % de 5icilia, % los 5arracenos recorrieron toda la
8ennsula meridional, sa(uearon los conventos de 9onte Cassino % de Volturno, % se internaron $asta
Gvoli. El 8apa Juan VDDD peda au3ilios a Carlos el Calvo % a todos los prncipes, pero no pudo salvar
a Koma sino mediante el tri"uto anual de /0*** monedas de plata.
.*.0 L .*// 6as discordias intestinas de los 5arracenos retardaron sus empresas& % los $i4os del pas, los
prncipes de Benevento % Capua, los 8isanos % el 8apa redo"laron sus es!uer'os para arro4ar al
enemigo comn, logrando al !in e3pulsarlo $asta del Farellano. Benedicto VDDD $i'o armas contra los
(ue se $a"an estacionado en 6uni, % los derrot& adu4o luego a 8isa % a Fnova a sitiarlos con la !lota
en Cerdea, de donde !ueron arro4ados& % persiguindolos ms tarde $asta el B!rica, les o"ligaron a
negociar la pa'. 8or !in los no"les de 8isa, a%udados por Fnova % por los mar(ueses de 6unigiana,
arre"ataron la Cerdea de manos de los 5arracenos, siendo dividida entre los vencedores& ms tarde
invadieron a 8alermo, % con las ri(ue'as tomadas constru%eron su catedral.
.*+. 5egn la tradicin, un tal Colona recuper la Crcega de los 5arracenos. Estos permanecieron
largo tiempo en la 5icilia, despus de $a"er rec$a'ado a los Friegos, cu%os go"ernadores se retiraron
al continente, lo (ue dio origen a las .os "icilias. 6a dominacin ra"e !ue tristsima para los
naturales, perseguidos $asta en sus creencias religiosas, si "ien por ltimo los vencedores toleraron el
culto % los usos patrios. 6os Bra"es introdu4eron en la isla sus doctrinas, el cultivo del algodn, la
morera, la caa de a'car, el !resno (ue produce el man, el al!nsigo. All, como en otros puntos, los
4e(ues, o 4e!es de !amilia, ad(uirieron poder con per4uicio de la autoridad del emir& % el pas (ued
dividido entre una in!inidad de pe(ueos seores, (ue se $ostiga"an entre s. =no de estos se dirigi al
normando Kogeri, (ue guerrea"a entonces en la Cala"ria, % le e3cit a emprender la con(uista de la
isla, lo (ue llev a ca"o con in!atiga"le valor, arro4ando a los 5arracenos de 5icilia.
1(6.- >ormandos
6os Geutones procedentes del Asia (ue ocuparon el >orte de Europa, :sic; tomaron varios
nom"res& llamronse Fermanos o Hrancos los (ue se instalaron en territorio del Dmperio& % >ormandos
los (ue se (uedaron en la pennsula escandinava e islas ad%acentes. <icen (ue Adn gui al Bltico a
los Fermanos (ue se me'claron con los pue"los indgenas& los Fodos tomaron el nom"re de <anos& la
po"lacin del Jutland engendr a(uellos 5a4ones % Anglos (ue con(uistaron la Fran Bretaa& en los
puntos meridionales se me'claron muc$o ms los Geutones % Escandinavos& % en la 5uecia se
conserv por largo tiempo la distincin entre 5uecos % Fodos, como ra'as con(uistadoras % vencidas.
9s (ue a la agricultura, les convida"an a la ca'a % a la pesca las selvas % los lagos. Genan muc$os
re%es supremos % muc$simos re%es tri"utarios, % a estos seguan los condes, los capitanes % los
vasallos. 6os re%es, elegidos por el pue"lo entre la estirpe de Adn, eran pont!ices, 4ueces % generales.
Kunos L Escaldas 6os >ormandos son, despus de los Helenos, el pue"lo (ue ms !igura en la $istoria, % los (ue
!ormaron la aristocracia de los tiempos nuevos. 6a religin de Adn los acostum"ra"a a las empresas %
a la sangre, pues prescri"a el sacri!icio de nios % $om"res. En el mar se sentan presos de un valor
!rentico, % a!ronta"an los ma%ores peligros contra las tormentas % las armas. 8or medio de sus
correras por mar o"tenan lo (ue les nega"a la tierra, % $asta en los tiempos romanos in!esta"an las
costas de la Falia Cltica % de la Armrica. <espus se arriesgaron a emprender via4es (ue apenas
!ueron repetidos despus de la invencin de la "r4ula. Con(uistaron las H"ridas& descu"rieron las
islas Heroe& conocieron el ^inlan, las arcadas, la Dslandia, % (ui' la Carolina. En la Dslandia se
!i4aron muc$os seores, (ue conservaron all la lengua % las tradiciones escandinavas& el cristianismo
pronto !ue introducido en a(uel pas por los re%es de >oruega. 6os monumentos literarios ms
antiguos de la Dslandia son los Kunos, de (uince caracteres, (ue serva no solamente para
inscripciones, s (ue tam"in para composiciones e3tensas. 6o $a"a enseado Adn, % era mgica la
e!icacia de cada, letra. 6os escaldas, poetas, diplomticos, em"a4adores, componan versos de
complicadsima !orma, cu%as variedades ascendan a .10, !ormando estro!as. El ltimo escalda !ue
5turle G$ordson, (ue escri"i la $istoria de la Escandinavia. 6a coleccin de sus sagas, de"idas a
catorce escritores, !orma el Edda, (ue contiene la mitologa antigua, con un voca"ulario % una potica
al !in. 9erced a esta coleccin se investig, o me4or dic$o se adivin la primitiva $istoria % el sistema
religioso de la antigua Fermania. Gam"in crean en la inspiracin de ciertas mu4eres.
>i con el tiempo ni con las emigraciones ces la a!icin a los cuentos % a lo maravilloso en los
Dslandeses, los cuales trasmitieron sus narraciones de viva vo' de padres a $i4os, inventaron otras
nuevas % otras sagas, (ue $an coleccionado los modernos sa"ios daneses. THeli' el (ue o"tiene un
elogio de estos cantores, por sus audaces empresasU Dm"uanse ideas !eroces, sanguinarias, vengativas,
% supersticiosas creencias de sueos, presentimientos, trollos, ondinas, salamandras. Esta literatura
decae cuando la Dslandia pasa a ser tri"utaria de la >oruega, % no le (ued a la Dsla ms importancia
(ue la (ue le dan la pesca % la e3traccin de minerales. 9ientras algunos en Dslandia conserva"an las
antiguas tradiciones, otros recorran los mares en "usca de aventuras % ganancias& no les detenan los
$ielos ni las tormentas& una ve' en tierra, corta"an r"oles, construan "arcas % se de4a"an arrastrar,
por ignotos ros& al ardimiento unan la destre'a& vestanse de peregrinos, tra!ica"an con reli(uias,
ponan su valor al servicio de (uien les paga"a, me4or, prontos a volverse contra a(uellos a cu%o !avor
$a"an peleado. As durante dos siglos amena'aron a Europa, % !undaron memora"les reinos, no
emigrando un pue"lo todo, sino unos cuantos guerreros (ue se casa"an con las mu4eres de los
vencidos.
,1. 5irvioles de !reno el cristianismo, importado o "ien por prncipes (ue lo $a"an visto en
Constantinopla, o por misioneros, entre los cuales so"resali san Auscario, (ue !ue despus o"ispo de
Ham"urgo. >o !altaron o"stculos ni martirios a los misioneros, a pesar de (ue las mu4eres !avorecan
la di!usin del cristianismo.
+02 L .*1/ Entonces se constitu%eron los tres reinos escandinavos de 5uecia, >oruega % <inamarca. En esta
ltima dominaron los re%es 5Noldunges, % despus los Estritas. En la >oruega Alao pu"lic el cdigo
0hristenret, % recurri a medidas violentas para e3tirpar la idolatra. 6a >oruega !ue invadida luego %
repartida entre los 5uecos % los <aneses. 5an Alao DD, tratando de recuperar la independencia, pereci
% !ue considerado como patrono de la nacin.
.**. Alao 5NbtNonung cam"i el ttulo de =ppsal por el de re% de 5uecia, % convirti el reino al
cristianismo.
1(".- Los >ormandos en ran!ia * en Inglaterra
,1* Ha"iendo desem"arcado en Hrancia, los >ormandos se mostraron dispuestos a esta"lecerse en
ella, % 6udovico 8o, o sea 6uis el 8iadoso, les concedi una provincia entre los Hrisones, a condicin
de $acerse cristianos. <espus de $a"er devastado las mrgenes del El"a % parte de Espaa % 8ortugal,
se aprovec$aron de la de"ilidad de la Hrancia para remontar el curso de sus ros % !i4ar su residencia
4unto al Escalda, el 6oira, el 5ena % el 9osa. Esta"lecidos en la isla de ^alc$eren, o"tuvieron el pas
de 6ovaina, la Hrisia, todo el territorio comprendido entre el 9osa % el 5ena. Atros se !i4aron a orillas
del 6oira, % en la isla de Biere, donde ad(uiri !ama Hastings, el ms terri"le entre los re%es del mar,
(ue corri a sa(uear a 8isa con cien naves, % tom a 6uni cre%endo (ue era Koma. Kemontando el
5ena llegaron a Kun, % luego incendiaron los arra"ales de 8ars, o"teniendo un tri"uto anual de
Carlos el Calvo.
>ormanda Kolln $i'o un convenio con Carlos el 5imple, (ue le concedi la >eustria % la Bretaa, % una
$i4a su%a para esposa, con el o"4eto de (ue a"ra'ara el cristianismo. As empe' el ducado de
>ormanda. Kolln distri"u% entre los su%os las tierras, dict le%es % someti a las dems !acciones.
A(u se par el torrente (ue $aca un siglo asola"a la Hrancia.
Dnglaterra L -,- L Al!redo L ,-+ 6os siete reinos anglo@sa4ones com"atan entre s en Dnglaterra, sin (ue ninguno pudiese
prevalecer so"re el otro de una manera esta"le, $asta (ue lo consigui Eg"erto, descendiente de Adn.
8ero en a(uel momento mismo empe'aron los desem"arcos de los >ormandos, !avorecidos por los
naturales adversarios de los 5a4ones. 8udo derrotarlos Etel_ul!o, (ue enri(ueci al clero % prometi al
8apa un tri"uto anual& pero los re%es del mar no cesa"an en sus correras, % $a"indose !orti!icado en
?orN, se prepararon a con(uistar toda la Dnglaterra. <e los siete reinos, slo (ueda"a li"re el ^esse3,
cuando Al!redo, $i4o de Etel_ul!o, (ue en dos via4es a Koma $a"a conocido otra civili'acin,
conci"i el pro%ecto de utili'arla para re!ormar las costum"res e instituciones de su pas, usando de
una ar"itrariedad (ue no era tolera"le a los o4os de los modernos. 8or esto, cuando orden a los
$a"itantes de ciudades % aldeas (ue se armasen contra los >ormandos, nadie le o"edeci, despus de
lo cual !ue ocupado el reino. Al!redo se re!ugi en casa de un pastor, (ue le o"liga"a a ganar el pan a
costa de los ms $umildes servicios& o"serv cules eran sus de!ectos para enmendarse& las antiguas
canciones de los "ardos % los sagas enardecieron su amor patrio % resolvi restaurar su nacin. Con
algunos de sus compaeros de armas, volvi a enar"olar la "andera del ca"allo "lanco % en "reve
(ued sometido todo el pas, de donde desapareci la antigua divisin en reinos. Apront una
escuadra, con la cual venci al terri"le Hastings, despus de )0 "atallas. Dnvicto en los reveses,
moderado en la prosperidad, siempre dulce % modesto, Al!redo !avoreci los estudios, resta"leci los
conventos, asilo entonces de la ciencia& tradu4o al idioma vulgar los li"ros (ue le parecieron ms
convenientes, como la 1astoral de Fregorio 9agno, de la cual mand un e4emplar a cada o"ispo, % un
tintero con la pro$i"icin de separar a(uel de este, ni de la Dglesia& compuso por s mismo li"ros en
prosa % verso, % siempre tena a su lado pergamino para anotar las ms "ellas sentencias (ue lea en la
Bi"lia& atra4o a los artesanos % comerciantes concedindoles privilegios& cre una marina e $i'o
e3plorar los mares del >orte. Coleccion las le%es de sus predecesores en el Cdigo anglo@sa4n, en el
cual entra"an pasa4es de la Bi"lia, cnones eclesisticos, le%es, constituciones % 4uicios.
<ividi el reino en distritos (shires), centenas % decenas de !amilias, cu%os 4e!es respondan de los
delitos de sus dependientes, % decidan sus litigios. Cada ao se reunan en asam"lea las centenas& %
por la 8ascua % 5an 9iguel se congrega"an los tri"unales de condado "a4o la presidencia del o"ispo o
del alderman. El re% convoca"a dos veces al ao, % por lo comn en 6ondres, a los grandes del reino,
laicos % eclesisticos& % tam"in solan reunirse snodos, donde no"les % o"ispos deli"era"an so"re las
cuestiones de la Dglesia. 6a tradicin, (ue atri"u%e a Arturo todas las empresas guerreras, concede a
Al!redo todos los actos legislativos.
.*.- L Canuto 8oco tiempo dur la prosperidad por l proporcionada& sus sucesores tuvieron continuas guerras
con los <aneses, !avorecidos por sus compatriotas, (ue, vencidos, su!ran la tirana de los 5a4ones, %
poco a poco se des$acan los re%es. Entre los <aneses ad(uiri gran !ama Canuto, (uien recuper toda
la isla, !avoreci el cristianismo, resta"leci el dinero de san 8edro, % de vuelta de una peregrinacin a
Koma, $i'o adoptar un cdigo ms $umano.
<espus de l, volvi a dividirse el reino, % !ue ms viva (ue nunca la luc$a entre 5a4ones %
>ormandos, (ue se introducan poco a poco en la corte % en los empleos.
Fuillermo el Con(uistador @ .*,0
Fuillermo el Bastardo, sucesor de Ko"erto el <ia"lo, du(ue de >ormanda, estudi la !uer'a % las
ri(ue'as de Dnglaterra % conci"i el designio de con(uistarla. =niendo el valor a la astucia, %
gran4endose la amistad de los grandes % del 8apa Fregorio VDD, invadi la isla, % en la "atalla de
Hastings venci a los Dngleses con la muerte de su re% Haroldo. Hue proclamado seor de Dnglaterra,
no %a de la nacin solamente, sino (ue tam"in de sus capitanes. 6argo tiempo le cost vencer la
resistencia de los naturales, (ue se arma"an de espadas % cuc$illos& !a"ric la torre de 6ondres, % llen
el pas de !ortale'as& conceda !eudos % "aronas a los pastores de >ormanda % a los te4edores de
Hlandes& % $aca casar a las $i4as de los ricos con capitanes % soldados. 9uc$os Anglo@5a4ones
emigraron, % otros se re!ugiaron en las selvas, vanaglorindose del ttulo de "andidos I outlaLsJ %
teniendo el apo%o de los mon4es.
El ma%or nmero se re!ugi en la Escocia, donde $a"an (uedado los 8ictos, Bretones % Escotos,
sin su!rir la invasin de los <aneses, % go"ernndose por s mismos. 8ero Fuillermo tom a ?orN %
someti los territorios inmediatos (ue reparti entre sus capitanes. Entonces se $i'o coronar en
^estminster por tres legados ponti!icios.
6a con(uista restringi la li"ertad popular de los 5a4ones e introdu4o el !eudalismo normando, dos
elementos (ue an $o% luc$an en Dnglaterra. Fuillermo dividi el pas en 0*.) "aronas, con
4urisdicciones independientes, % el derec$o de su"en!eudar las posesiones a ca"alleros& por esto la
aristocracia inglesa, (ue dura todava, est celossima de conservar el territorio patrio, como los
Komanos el ager. Fuillermo reservose .2** !actoras % la ca'a, rigurosamente vedada& mantuvo
suprema autoridad so"re el primero como so"re el ltimo de sus vasallos, a (uienes dicta"a le%es %
convoca"a a las dietas. 9and !ormar el catastro de los "ienes races, % este li"ro, (ue an se conserva
Idooms day boo8, li"ro del 4uicio !inalJ, indica todas las divisiones con su calidad, los molinos, los
estan(ues, el valor de todo % los nom"res de los poseedores& adecuadamente a este li"ro se repartan
los impuestos, a (ue esta"an su4etos $asta los con(uistadores, di!erencindose en esto de los seores
de los dems pases.
El antiguo clero, ignorante, !ue violentamente reempla'ado por otro me4or, entre el cual se
distingui 6an!ran de 8ava, ar'o"ispo de Canter"ur%& pero Fuillermo conserv cierta superioridad
so"re las cosas de iglesia, aun(ue vigori' la 4urisdiccin de las curias.
Keuni en 6ondres doce $om"res de cada provincia, para (ue "a4o 4uramento mani!estasen cules
eran las costum"res del pas, % con ellas se !orm un cdigo en lengua !rancesa para uso de los
vencidos& pero estos no tenan de!ensa contra la preponderancia de los vencedores& la lengua !rancesa
!ue adoptada en los actos p"licos % privados % en la conversacin, de donde provinieron los muc$os
modismos e3tran4eros, (ue unidos al sa4n, constitu%eron la lengua inglesa, trmino medio entre las
romanas % las teutnicas.
.*,- <espus de $a"er atacado a Helipe D, re% de Hrancia, devastando campos % reduciendo a ceni'as
mieses % viedos, Fuillermo muri en >antes.
1($.- Los >ormandos en Italia
Keino de la Apulia <espus (ue la Europa (ued dividida entre pe(ueos seores, cada uno procur de!ender su
parte, % no les era !cil piratear, a los >ormandos. Entonces se vestan de peregrinos, e i"an a los
santuarios de san Jaco"o de Falicia, de san 9artn de Gours, % de Koma, llevando de"a4o de la tnica
armas terri"les, % tratando de sacrlegos a los (ue se atrevan a pertur"arlos en su via4e. Hastings %
Biorn, despus de $a"er incendiado a 8ars, se propusieron sa(uear la capital del mundo cristiano&
llegaron a 6uni, cre%eron (ue era Koma % la devastaron. 9s tarde, cuarenta >ormandos (ue
representa"an la Gierra 5anta so"re naves de Amal!i, desem"arcaron en 5alerno % a%udaron a rec$a'ar
una !lota de 5arracenos& despus de lo cual o"tuvieron donativos del prncipe Fuaimaro, (ue les invit
a volver acompaados de otros compatriotas. Volvieron e!ectivamente, esta"lecironse en el monte
Frgano, % o!recieron el apo%o de su "ra'o al (ue lo necesitase. Cada ao acudan nuevos >ormandos
a Dtalia& o"tuvieron la ciudad de Aversa& doce $i4os de Gancredo de Hauteville a%udaron al prncipe a
someter a Amal!i % a 5orrento& Fuillermo Bra'o de Hierro, <rogn % =n!redo acompaaron a los
Friegos para ir a (uitar la 5icilia a los 5arracenos, % disgustados, se propusieron arrancar de manos de
los imperiales la Apuli % la Cala"ria, como lo $icieron. 6os doce valientes se repartieron el pas,
tomaron por capital a 9el!i % por 4e!e a Fuillermo Bra'o de Hierro, a (uien el emperador de
Fermania concedi el ttulo de du(ue de la Apulia. 5ituados entre los 6atinos % los Friegos, vivan a
costa de unos % otros& $a"iendo $ec$o prisionero al 8apa 6en DDD, le suplicaron (ue les en!eudase
cuanto posean % cuanto pudiesen ad(uirir a uno % otro lado del Haro. 6en accedi a sus ruegos, %
esto dio a los 8apas la supremaca respecto de un pas al (ue no podan aspirar.
Ko"erto Fuiscardo Ko"erto Fuiscardo, tan auda' como astuto, vino de >ormanda acompaado nicamente de cinco
4inetes % treinta in!antes& pero reuni aventureros, con los cuales tom la Cala"ria, % se $i'o du(ue de
esta % de la Apulia& arranc de manos de los Friegos a Bari, su ltima posesin& apoderndose de
5alerno % Amal!i pone trmino a la dominacin de los 6ongo"ardos& conci"e la idea de atacar el
imperio de Ariente, se apodera de Cor!, sitia a <ura''o % entra en el Epiro& de suerte (ue el
emperador Ale4o tiene (ue oponerle los Gurcos.
Keino de 5icilia Ko"erto se $i'o reconocer por el 8apa, a (uien a%ud contra los seores de Gsculo. Koger, su
$i4o, du(ue de Cala"ria, se traslad a 5icilia, alegando (ue (uera li"rarla de los in!ieles, % emple
veintioc$o aos en arre"atarla a los 5arracenos, a los Friegos % a los naturales. Con la toma de
8alermo, destru% el dominio de la estirpe de los Beni@Mel", distri"u% la ma%or parte de las tierras
entre sus secuaces % resta"leci a los o"ispos& pero de4 a los 9usulmanes sus posesiones % su culto,
de4ando as su"sistente el !eudalismo. Como en su primitiva patria, los seores se reunan en
parlamento, % estas % otras usan'as !ueron comunes a las dos 5icilias % a Dnglaterra. Con el tiempo
!ueron tam"in admitidos los naturales en el parlamento, pero nicamente toma"an asiento all
"arones % eclesisticos, divididos en dos "ra'os. 9s tarde, cuando las ciudades se rescataron de los
"arones para no depender ms (ue del re%, se aadi el bra$o demanial.
1(&.- Los Esla:os
6os Eslavos, !amilia innumera"le, (ue e3tendi sus dominios desde el Adritico al estrec$o de
Bering, % desde el Bltico al Mamc$atNa, son de estirpe indo@esctica, distinta de la germnica % de la
trtara % mongola. Dnvadieron antiguamente el Egipto& arro4ados de all, atravesaron el Asia 9enor %
ocuparon la Gracia. Atros, llamados 5rmatas por los Friegos, $a"ita"an al >orte del Caspio, del
Cucaso % del Eu3ino. A su aparicin en la $istoria se dividieron en Vendos Ial 5ur del BlticoJ, Antos
Ia orillas del <niper % el <nisterJ, % Eslavinos, cerca de los manantiales del Vstula % del Ader.
Estos ltimos se retiraron a las regiones $iper"reas, % $a"indose me'clado con los Ko3olanos,
!a"ricaron una nueva ciudad I>ovogorodJ, (ue lleg a ser importantsima. 6os Vendos se
esta"lecieron entre los Crpatos % el Volga, con!inando con los montes de la Bo$emia, en la cual
vivan los C$escos. En la 8olonia $a"ita"an los 6esNos, regidos por voivoda $asta (ue !ue elegido re%
I8rolJ Craco, !undador de Cracovia. <espus de nuevas divisiones, 8remislao uni a toda la nacin.
-)* 6os Eslavos Antos del mar >egro partieron de la <acia para in!estar la 9esia % la Dliria& ms tarde
prestaron a%uda a los Komanos de Constantinopla para arro4ar a los Bvaros, % con el consentimiento
de Heraclio se !i4aron en el interior de la Dliria. 6os Eslavos, acostum"rados a c$o'as, destruan las
ciudades (ue encontra"an& sin em"argo, la tradicin los pinta como gente tran(uila, ino!ensiva,
industriosa, $ospitalaria, de $ermosa !igura % dulce lengua4e, % a!icionada al canto, mientras (ue por
otra parte aparecen como tremendos guerreros. 5u religin reconoca un principio del "ien % otro del
mal, el "lanco % el negro& venera"an la naturale'a, e interroga"an a las !uentes % encinas sagradas.
El ma%or nmero de ellos ocupa"a los territorios a (ue despus se dio el nom"re do Kusia %
8olonia, % adelanta"an a medida (ue las gentes primitivas emigra"an o eran vencidas por Fermanos o
Hrancos. Entre los Eslavos ilricos prepondera"an los Croatas o montaeses.
6os banes, prncipes casi independientes, go"erna"an las doce 'aparias, % piratea"an por el
Adritico % el Arc$ipilago, $asta (ue los Hngaros con(uistaron a(uel reino $acia el ao .***.
6os 9oravos, despus de $a"er constituido un reino !ormida"le, (uedaron so4u'gados por los
Bo$emios& $a"iendo reco"rado su independencia, eligieron por capital a Belograd. Carlomagno no
pudo someter a los Bo$emios, aun(ue rec$a' a los Eslavos so"re el El"a % el <anu"io& pero "a4o los
sucesores de a(uel, stos volvieron para destruir el cristianismo, (ue considera"an contrario a su
independencia. 8rincipalmente los 9oravos, "a4o Katislao, derrotaron a tres e4rcitos de 6uis el
Fermnico& pero Katislao !ue entregado a los Hrancos por el traidor Vventi"aldo, (uien, siempre
desleal, ocup la Bo$emia& % luego la 9oravia !ue $ec$a tri"utaria.
+/) 8ero la estirpe germana prevaleca so"re los Eslavos, % detuvo sus correras, (ue podan producir
una nueva "ar"arie& adems, entre ellos se introdu4o con el cristianismo la civili'acin europea. <el
monasterio de Cor"ia salieron misioneros, (ue precedan o seguan a los e4rcitos de los Hrancos.
Atros partieron del imperio griego, sealndose los $ermanos Cirilo % 9etodio, (ue $asta convirtieron
a los Blgaros, tradu4eron al eslavo los li"ros sagrados % litrgicos, e inventaron un al!a"eto, donde se
aadan die' signos al griego. ^enceslao edi!ic en la Bo$emia una iglesia a los santos 9etodio %
Cirilo, % en ella !ue muerto por los !autores de la idolatra& pero Atn el Frande resta"leci el
cristianismo, % esta"leci o"ispados (ue servan de "arrera a los Br"aros.
11(.- Los >ormandos * los Esla:os en Rusia
Estas dos estirpes se encontraron en la Kusia, gran pas $a"itado por los !a"ulosos Cimerios, por
los 5rmatas % los Escitas, % donde los Eslavos !a"ricaron a >ovogorod. Mie, segunda ciudad de la
Kusia, de"i ser !undada en el siglo V.
,)* L KuriN Algunos >ormandos, con el nom"re de Varegos, se $a"an estacionado en el !ondo del gol!o de
Hinlandia& % en atencin a (ue el pas era siempre teatro de discordias % derramamiento de sangre, el
vie4o Fostomuls propuso someterse a a(uellos e3tran4eros valerosos. KuriN, al !rente de estos, se
esta"leci en >ovogorod, % dio al pas el nom"re de Kosland& a sus leales les seal en !eudo las
tierras con(uistadas, % reserv las ciudades a sus lugartenientes. En Miev !undaron un reino
independiente AsNold % <ir, compaeros de KuriN, (uienes corrieron despus a intimidar a
Constantinopla.
6an'ados los Eslavos a las empresas guerreras, Aleg ocup a 5molensNo, % $aciendo dar
alevosamente la muerte a AsNold % a <ir, se apoder de Miev, (ue !ue declarada metrpoli del
imperio& o"lig a los, emperadores de Constantinopla a (ue le pagasen un tri"uto, % colg su propio
escudo a la puerta de a(uella capital.
>stor Estos $ec$os constan en la 0rnica de >stor, mon4e de Miev, (ue vivi $asta el ao ...0, % !ue
seguido de cronistas $asta .02). 6os ibros de las generaciones comprenden las genealogas da los
grandes prncipes& toda !amilia no"le conserva"a adems su propia genealoga, $asta (ue !ueron todas
destruidas para aca"ar con sus intermina"les pretensiones.
+.1 L Vladimiro L +,* Zgor, $i4o de KuriN, despus de otras victorias contra los 8ec$ineco, arm contra el imperio griego
.**** naves, montadas cada una por 2* $om"res& pero el !uego griego, unido a la $a"ilidad de
Ge!ana, destru%eron la escuadra. 8ronto estallaron entre los prncipes las discordias !ratricidas, (ue
tantos daos causaron al imperio& Vladimiro dio muerte a sus $ermanos, % ad(uiriolo todo cam"iando
su ttulo de 9alvado por el de Frande& con(uist la Kusia Ko4a IFalit'iaJ, % ocupando la 6ivonia,
lleg al Bltico. <ado a los deleites, !ero' en la guerra % mu% celoso respecto a la idolatra, $i'o
mrtires a Geodoro % a Dvn, (ue no (uisieron tri"utar sacri!icios al dios 8erun. 5in em"argo, gracias a
su madre Alga % a los ritos (ue en Constantinopla $a"a visto, Vladimiro se cas con Ana, $ermana
del emperador griego, % se $i'o cristiano. Dmitronlo los "o%ardos, % el pue"lo pens (ue, puesto (ue
lo $a"an $ec$o el re% % los "o%ardos, de"a ser cosa "uena& dos ar'o"ispos !ueron instituidos en Miev
% >ovogorod& pero (uedaron, adems del cisma griego, muc$as supersticiones en a(uellas iglesias. 6a
tradicin rode de prodigios la memoria de a(uel verdadero !undador de la grande'a rusa. Hu"o
guerras entre sus $i4os % los sucesores de estos, $asta el "uen Vladimiro DDD, (ue tom el ttulo de Va,
es decir grande, % se introdu4o la costum"re de aadir el nom"re del padre al propio nom"re.
6os "o%ardos % las asam"leas populares, modera"an a los grandes prncipes. 6as le%es
conserva"an vestigios "r"aros, como el de descontar los delitos mediante dinero& la vida de un
"o%ardo esta"a evaluada en veinte % cuatro grivnas, % en doce la de un $om"re li"re o de un artesano&
la de una mu4er en la mitad de la del $om"re de su clase, % en cinco grivnas la de un esclavo. A los
Kusos les gustaron siempre los "aos, la dan'a, la gimnasia, el desli'arse por el $ielo o desde la
pendiente de una montaa& son astutos en el comercio % minuciosos en las cuentas& con el cristianismo
!ue introducido entre ellos el al!a"eto cirlico, % una academia esta"lecida en >ovogorod traduca al
ruso los 8adres de la Dglesia Friega. El cura tiene (ue estar casado, % cuando pierde a su mu4er, se
retira a un convento& es necesaria la "endicin nupcial, (ue es negada sin em"argo a las terceras
nupcias& se impona el $acer la seal de la cru' con el ndice % el dedo del medio, de i'(uierda a
derec$a& dirigir en igual sentido las procesiones, segn el curso del sol, % emplear siete panes para la
eucarista.
111.- Los H4ngaros
En la $elada % rida Hinlandia $a"ita una estirpe di!erente de las europeas, llamada Hinesa o
=raliana, a la cual pertenecen los 6apones, los Estonios, los 8ermianos, los Vgulos % otros pue"los
no del todo conocidos. 9s al 5eptentrin se $alla la ms de!orme de las ra'as europeas& el Edda % las
5agas la mencionan con los nom"res de mgicos de enanos. 6os Hineses no tienen $istoria, % su pas
!ue siempre disputado por los Kusos % los 5uecos.
0/* L ,,1 <e ellos se supuso oriundos a los Hngaros, (uienes $a"itaron por muc$o tiempo el pas, aun(ue
procedieron del Asia. 5u lengua se crea !inesa, pero los modernos la colocan entre las indoeuropeas.
Gal ve' salan de los =rales cuando aparecieron en tiempo de Heraclio& luego se !i4aron entre el
<niper % el <on, siendo los primeros (ue se encontraron acometidos por los nuevos Br"aros
procedentes del Asia. 6os 8ec$inecos, de ra'a turca, los empu4aron $acia la Kusia, donde, despus de
$a"er pasado los Crpatos, so4u'garon en la antigua 8anonia a los Bosniacos % a los Valacos, resto de
las colonias militares esta"lecidas en a(uellos con!ines de los Komanos& el nom"re de Hngaros se
$i'o terri"le en Europa. 5iempre a ca"allo, lan'a"an dardos % molesta"an al enemigo con sus
correras, antes (ue $acerle !rente en regular "atalla, % $a"indole vencido, lo perseguan sin descanso.
,*) El emperador Arnul!o, cuando $aca la guerra a la 9oldavia, les pidi au3ilio, % despus (ue
$u"o sucum"ido el imperio moravo, atacaron a los d"iles Carlovingios. 6an'ronse so"re Dtalia por
los Alpes del Hriul, % devastaron a 8ava& pero los derrot despus el emperador Berenguer. Vueltos al
ata(ue, e3terminaron a 8adua, Greviso, Brescia, otra ve' a 8ava, % a 9dena& el emperador no pudo
contenerlos ms (ue con ricos dones& penetraron tam"in por el Adritico % sa(uearon el litoral&
recorrieron la Dtalia meridional $asta Garanto, no de4ando en pa' a la pennsula sino al ca"o de )* aos
de guerra. Dnmenso !ue el espanto (ue causaron& se introdu4eron letanas % rogativas para con4urarlos&
la imaginacin los pinta"a como monstruos impasi"les al dolor& al acercarse ellos, la gente
a"andona"a los campos para re!ugiarse en las "reas o en las ciudades.
+), 9s terri"les se mostraron todava en la Fermania, devastando ciudades % ricos monasterios,
$asta (ue Enri(ue el 8a4arero arm en contra su%a a toda la $ueste alemana, los venci en
9erse"urgo, % en la !rontera de la 5a4onia % la Guringia !und muc$as ciudades de de!ensa.
Cuando los Hngaros volvieron a Fermania, =lderico, o"ispo de Augusta, con los ruegos, % el
emperador Atn con el e4rcito, compuesto de tres cuerpos "varos, uno de Hranconios, otro de
5a4ones % dos de 5uevos, % la retaguardia de Bo$emios, desplegada la "andera de 5an 9auricio, %
empuando el emperador la espada de Carlomagno, los vencieron % mataron. 6os Hngaros tuvieron
(ue pagar el tri"uto (ue antes e3igan, % permanecer (uietos durante .* aos. <espus se volvieron
contra el imperio griego, pero tam"in !ueron derrotados en Adrianpolis.
++- @ 5an Este"an Contra ellos !ue instituido el ducado de Austria, aumentado el de Baviera % edi!icadas muc$as
!ortale'as. Entre tanto, despo4ndose de sus !eroces costum"res de sa(ueo % de asesinato, los
Hngaros aprendieron a convertir las tiendas en moradas !i4as, % a "uscar en la !rtil tierra de la
8anonia el alimento (ue antes gana"an con sus espadas. 6os Bo$emios, los 8olacos, los Friegos, los
Armenios, los 5uevos % $asta los 9usulmanes, llevaron all colonias. 5an Adal"erto "auti' al
voivoda Fe%sa, (uien contest, al ser reconvenido por (u serva al mismo tiempo a la Cru' % a los
antiguos dolos# @5o% "astante rico para adorar a todos los dioses 4untos. 5u $i4o Este"an e3tendi el
cristianismo, % al ad(uirir el ttulo de santo, ad(uiri tam"in el de patrono de a(uella nacin. El 8apa
5ilvestre lo elev a la categora de re% % apstol, % le envi una cru' % una corona (ue de"a llevar
siempre ante s. 6a Hungra se e3tenda al >orte $asta los Crpatos, (ue le sirvieron de "arrera contra
las $ordas asiticas del 9ar >egro& al Aeste con!ina"a con la 9oravia la Baviera % Carintia& al 5ur
con el <anu"io % el <rava& % lleg $asta el Alt cuando Este"an $u"o ad(uirido la Hungra >egra.
8osteriormente 6adislao D o"tuvo la Croacia, a e3cepcin de las ciudades (ue (uedaron a los
Venecianos. Buda % Al"a Keal !ueron el centro de una nueva civili'acin.
112.- in de los .arlo:ingios. Los .apetos
,,- L ,+, L +// @ Hugo Capeto 6os Carlovingios, vindose atacados por estos Br"aros, % reducidos a ceder importantes
provincias, tuvieron (ue conceder un poder ma%or a los du(ues % "arones % aun a los simples vasallos.
As se rompieron los la'os (ue unan las diversas partes al centro % (ued esta"lecido por completo el
sistema !eudal. 6a A(uitania, la Fu%ena, la Fermania % la Dtalia se $a"an separado %a de $ec$o& la
corona imperial pas a los vencidos de Carlos& la misma Hrancia !ue dividida en tro'os, % la Hrancia
propiamente dic$a, esto es la antigua >eustria, se $alla"a $a"itada por un pue"lo mi3to. 6os seores
eligieron re% !uera de la estirpe de Carlomagno, cu%o re% !ue Eudes, conde de 8ars, (uien tuvo
siempre (ue com"atir contra los reacios (ue !avorecan a Carlos el 5imple. Este, en e!ecto, le sucedi
en el trono& inepto % d"il, cedi la >ormanda, % en la dieta de 5oissons !ue destituido, sustitu%ndole
Ko"erto, so"rino de Eudes& despus de ste, pas el cetro a Kodol!o de Borgoa, su %erno. 5u
autoridad era tan escasa, (ue a su muerte nadie am"iciona"a a(uella corona& los re%es e3tran4eros se
prestaron a sostener ora a un prncipe ora a otro, $asta (ue Hugo Capeto !ue proclamado, no por la
nacin, sino por sus vasallos.
Es importantsimo el advenimiento de los Capetos al trono, pues con ellos no solamente cam"ia la
dinasta, sino (ue cam"ian tam"in el orden de go"ierno % el !undamento de la dominacin. Cesa el
seoro personal de los Hrancos so"re los Falos, para dar lugar a la unidad nacional de la monar(ua.
Hugo era $ec$ura de los "arones, (ue se considera"an como sus iguales& pero en adelante, la misma
dinasta rein, siempre atenta a aumentar la prerrogativa real, % poco a poco los re%es de Hrancia
destru%eron sucesivamente a los "arones, a los comunes, a la magistratura, llegando al a"solutismo
"a4o 6uis SDV.
>o perteneca a la Hrancia la Bretaa, 4ams con(uistada& ni el Bearne, unido a Espaa& ni el
Hranco@Condado, la 6orena % la Alsacia, (ue !orma"an el reino de 6otaringia. 6a 8roven'a % el
<el!inado pertenecan al reino de Arls. <el mismo reino de Hrancia se separa"an los principados de
la orilla occidental del 9editerrneo. En los Alpes, los cantones de la Helvecia no reconocan ms (ue
la supremaca del Dmperio. 6a Hrancia se divida en siete grandes seoros& la Hrancia propiamente
dic$a, es decir la Dsla, Arleans % 6%on& los ducados de Borgoa, >ormanda % A(uitania& % los
condados de Golosa, Hlandes % Vermandois. Atra4eron a s los o"ispos el go"ierno de otras ciudades,
pues el re% los pre!era a los "arones. Hugo tuvo (ue respetar % reconocer a muc$os seores& pero
pose%endo $ereditariamente varias "aronas, poda tener a ra%a a las dems& % su 8ars, colocado entre
!lorecientes ciudades, se converta en Capital, como lo $a"an sido C$artres % Autun de la Falia
drudica& Clermont % Bourges de la Komana& Gours de la 9erovingia& % Keims de la Carlovingia.
Keal'ando a la clase de los $om"res li"res para emancipar la corona de la tutela de los !eudatarios,
Hugo da"a principio a la luc$a del go"ierno monr(uico contra al !eudal.
113.- El -eudalismo
El !eudalismo es una estrec$a cone3in del vasallo con el seor, $asta el punto de identi!icarse
con l& ningn vnculo lo enla'a con el prncipe ni con la nacin& solo ve % conoce a su seor
inmediato& a l presta sus servicios& de l reclama proteccin % 4usticia& nicamente reci"e rdenes de
su autoridad. >o o"tiene 4usticia de sus vecinos, s"ditos de otro, sino por(ue es en cierto modo cosa
de su seor, en provec$o del cual redundan los $onores % las venta4as del s"dito !eudal& % el s"dito
no es $om"re, sino en cuanto se le considera miem"ro del !eudo.
Esta !orma no se encuentra entre los Eslavos, ni entre los Komanos, ni si(uiera en la Dndia ni en
Escocia& es propia de los Fermanos, pero no proviene de las instituciones primitivas, sino de la
con(uista.
El 4e!e de una "anda guerrera (ue a l se $a"a su"ordinado para reali'ar una empresa,
con(uista"a una provincia& las tierras eran consideradas comunes, % repartidas entre los principales,
(uienes las su"dividan para repartirlas a sus compaeros de menor grado. Estos (ueda"an as
agregados a la tierra % al seor de (uien la reci"an, ad(uiriendo esta"ilidad las relaciones con ste& la
igualdad, tan (uerida de los Fermanos, ceda el paso a una aristocracia. Atros se dedica"an al cultivo
de terrenos a"andonados, % para la proteccin de sus "ienes % personas, se ponan "a4o la supremaca
de un vecino. A menudo $asta los propietarios li"res se presenta"an a algn 4e!e poderoso % le
recomendaban su alodio a !in de (ue lo de!endiese. <e este % otros modos se !orma"a un !eudo.
El 4e!e "r"aro tena por principal o"ligacin la de proveer de guerreros al e4rcito real& por lo
mismo o"liga"a a sus vasallos a servir en persona o a proporcionar $om"res, armndolos %
mantenindolos a sus e3pensas. 5i la persona beneficiada mora a desmereca, los seores revoca"an
el !eudo, para concederlo a otro& pero los vasallos procura"an $acerlo $ereditario, a%udados en esto
por la naturale'a de los "ienes races& de modo (ue las !amilias se in4erta"an en el !eudo %
conclu%eron por identi!icarse con l.
A cada cam"io, el poseedor renova"a el 4uramento % el $omena4e, % reci"a la investidura& lo (ue
se $aca con aparato teatral. El $eredero, con la ca"e'a descu"ierta, depuesto el "astn % la espada, se
postra"a ante el seor !eudal, (uien le entrega"a una rama de r"ol, un puado de tierra u otro
sm"olo.
As, no se considera"an miem"ros del Estado ms (ue a(uellos (ue posean un terra'go& % al !in
no $u"o tierra sin seor, ni seor sin tierra. Esta !orma se !ue e3tendiendo, % $u"o ciudades %
conventos (ue se sometieron a las o"ligaciones !eudales para tener vasallos. Con el tiempo se $icieron
$ereditarios los cargos de senescal, pala!renero, copero, porta@estandarte, % $asta los altos mandos
militares. <esde (ue se $i'o $ereditario el !eudo, lo !ue tam"in la lealtad.
A la propiedad esta"a ane4a la so"erana, % pertenecan al poseedor del !eudo, respecto de sus
$a"itantes, los derec$os so"eranos reservados actualmente al poder p"lico. As, pues, los vnculos de
parentesco se rompan, % la idea a"stracta del Estado cesa"a. 6os "arones (ueda"an interpuestos entre
el re% % el pue"lo, sin (ue estos ltimos pudiesen ponerse en comunicacin sino por medio de
a(uellos. <e este modo el re% !ue nicamente so"erano de nom"re. ? no tena ma%or reale'a el
emperador, salvo la poca (ue le da"a su carcter religioso. Cesaron las asam"leas. 6os !eudatarios
esta"an ligados entre s dentro de un sistema 4err(uico. 6a nica !uente del poder era <ios, cu%o
vicario era el 8apa, el cual, reservndose el go"ierno de las cosas eclesisticas, con!era el de las
temporales al emperador& % uno % otro con!ia"an el e4ercicio del go"ierno a o!iciales, investidos de
una tierra, (ue stos su"dividan entre o!iciales menores. =n mismo individuo poda ser seor %
vasallo& % poseer !eudos de naturale'a % pases distintos. 9uc$os re%es se $icieron vasallos de la 5anta
5ede& los de Dnglaterra presta"an $omena4e a los de Hrancia por la >ormanda. 6os prelados $u"ieran
estado su4etos a iguales o"ligaciones, pero como por respeto a los cnones, no podan verter sangre en
guerra ni en 4uicio, se $acan suplir por vi'condes o a"ogados. Estos, en algunos puntos, se $icieron
$ereditarios, llegando a ser ms ricos % poderosos (ue el prelado.
En esta cadena, nada le (ueda"a al re%, (uien no poda $acer le4anas e3pediciones, puesto (ue los
"arones esta"an nicamente o"ligados a militar por "reve tiempo. Esto detuvo las emigraciones % las
con(uistas. 6os seores de ve' en cuando se reunan en cortes plenarias, no para dictar le%es, sino para
com"atir el lu4o.
<erec$os 5egn las ideas germnicas, nadie esta"a o"ligado a cumplir ms (ue los pactos (ue $u"iese
contrado& de modo (ue la le% no era o"ligatoria para todo el pas, sino nicamente para el territorio
del seor (ue la $aca. 6as regalas consistan en la 4urisdiccin, en la acuacin de moneda, en la
e3plotacin de minas % en e3igir pea4es& los grandes vasallos las usurpa"an unas tras otras. 6a
$acienda no constitua un arte, por cuanto al prncipe le "asta"an las regalas % los "ienes de !amilia&
las Cortes eran sencillas % no costa"an nada el e4rcito ni los empleos, (ue corran a cargo de los
!eudatarios. Estos consiguieron so"reponer, en todas las relaciones sociales, la idea de territorio a la de
nacin % personalidad. 6os cdigos de ra'a !ueron sustituidos por usos locales, % la 4usticia no !ue %a
una delegacin superior, siti una consecuencia del derec$o de propiedad. =n !eudatario no poda ser
castigado por una in4usticia, a no ser de la manera (ue $o% podra serlo un re% por otro re%& !alta"a un
tri"unal supremo. 5i alguna ve' se eleva"a un litigio o una causa, de tri"unales in!eriores al re% o al
emperador, ste no revisa"a la sentencia, sino la causa misma, % solo poda 4u'garla diversamente
cuando conta"a con la !uer'a. En suma, todo du(ue, conde, mar(us o "arn era un pe(ueo re%& l
manda"a en su pas& no paga"a tri"utos, % venga"a las in4urias con la guerra privada Iderec$o del
puoJ, (ue poda dirigir $asta contra su so"erano.
6os seores !eudales vivan !orti!icados en "reas % castillos, admira"lemente dispuestos para la
de!ensa, % (ue impidieron las incursiones de nuevos Br"aros. All dentro acumula"a cuanto era
necesario para la vida % la guerra. El !eudatario conce"a una elevada idea de s mismo, siendo
independiente, tirano para con sus s"ditos, % altivo como superior al temor % a la opinin& era
a!icionado a los ca"allos, a las armas % a la ca'a& en ve' de sueldo, da"a a sus o!iciales la li"ertad de la
e3poliacin % el ve4amen& % l mismo, desde su castillo, lan'"ase so"re los valles para ro"ar
provisiones % mu4eres. >o $a"a ms 4ue' (ue l, % no se oan ms voces de censura (ue las de
algunos !railes, (ue i"an sumisamente a recordarles el declogo.
El vasallo de"a respetar a su seor, impedirle todo dao o des$onra, % rescatarlo si caa
prisionero& adems, tena (ue prestarle el servicio de las armas por un tiempo !i4o, reconocer su
4urisdiccin, % pagar cierta cantidad cuando el !eudo cam"iase de titular. A esto se aadan otras
o"ligaciones particulares, como la de servirse del molino, de la prensa, del $orno del amo, mediante el
pago de una cantidad determinada& darle parte de los !rutos o prestarle un nmero dado de 4ornales. En
algunos puntos, el seor era tutor de todos los menores, o $ereda"a de todas las personas (ue moran
intestadas, o poda o!recer un marido a toda $eredera de !eudo. El seor $ereda"a de todo e3tran4ero
(ue mora en su territorio, % se apropia"a las naves % personas arro4adas por la tempestad, derec$o (ue
se a"oli mu% tarde. El privilegio de la ca'a resulta"a gravossimo para los s"ditos, cu%os campos
(ueda"an devastados despus de las caceras, % cu%as personas eran o"4eto de mu% graves penas, si
mata"an o cogan a un animal silvestre. Estas eran las o"ligaciones ms comunes, pero sera imposi"le
enunciar todas las particulares impuestas por la arrogancia o el capric$o, como regar las pla'as, ec$ar
una medida de ma' a las aves del corral, dar saltos acompaados de un ruido igno"le, mover el
cuerpo $aciendo el "orrac$o, tener (ue llevar %a un $uevo, %a un na"o, en un carro tirado por cuatro
pares de "ue%es, % otras e3travagancias indignas, (ue solan acompaar el acto de la investidura de un
!eudo. Kesto de a(uellas costum"res era el "o!etn (ue el prncipe da"a al armar a un ca"allero, % (ue
$o% da todava el o"ispo en el acto de la con!irmacin.
El derec$o ms solemne era el de la guerra privada o de los duelos, los cuales !ueron sometidos a
ciertas !ormalidades para $acerles menos !recuentes % menos $omicidas.
El derec$o !eudal se escri"i tarde, % tuvieron muc$a autoridad los li"ros de Ferardo % A"esto,
4urisconsultos milaneses I..-*J& li"ros comentados % ampliados por muc$os, % editados
de!initivamente por Cu%acio.
El !eudalismo se e3tendi por toda la Europa germnica, modi!icado segn los pases& pero
principalmente en Hrancia, donde dur $asta la Kevolucin, % en Dnglaterra donde en parte dura
todava. 6a Espaa no tena !eudos, en el verdadero sentido de la pala"ra, pero la Castilla sac su
constitucin de una no"le'a !eudal, poderosa por sus con(uistas progresivas so"re los Bra"es, donde
no solo las tierras, sino aun ciudades enteras se da"an en "ene!icio. 8ueden considerarse como !eudos
eclesisticos los "ene!icios (ue la Dglesia conceda, % es tam"in !eudo el patronato, trasmisi"le a los
$erederos.
En este nuevo estadio de la civili'acin, (ue tiene tanto de teocrtico como de guerrero, se
desmenu'a"an los poderes p"licos, no teniendo valimiento ms (ue so"re los dependientes
inmediatos, los cuales, inamovi"les tam"in en el territorio % el empleo, o"edecan tan solo dentro de
los lmites precisos de lo pactado. 6a unidad imperial desapareci, % (ued en pie tan solo la de la
Dglesia. 6a legislacin no era %a personal, como "a4o los Br"aros, ni nacional como "a4o los
Komanos, sino (ue varia"a segn la naturale'a del proceso& no era la nacin la (ue e3iga la
o"ediencia por medio de sus magistrados& la o"ediencia era una o"ligacin personal.
E!ectos del !eudalismo Entonces se pudo pro"ar la no"le'a con el ttulo de propiedad de (ue toma"a su nom"re. 6os
d"iles (uedaron a"andonados al ar"itrio de los !uertes, pues la gente (ue no posea se $alla"a
supeditada a la (ue posea& % mientras a sta le esta"a todo permitido, solo $a"a padecimientos para la
otra. Cuando cada propiedad era un Estado di!erente, las comunicaciones tenan (ue ser di!ciles& cada
!eudatario esta"leca un pea4e, un impuesto a las personas % a las mercancas (ue atravesa"an su
territorio, lo (ue di!iculta"a los via4es % el tr!ico. 5in em"argo, la dependencia !eudal tena una
venta4a so"re la esclavitud romana, por cuanto el siervo, el colono no perda la dignidad de $om"re& el
seor tena inters en conservarlo, % no poda venderlo ni cederlo sin consentimiento del monarca. 6a
gente, en ve' de a!luir a las ciudades, de4ando desiertos los campos, po"la"a las campias (ue
rodea"an a los castillos, % la vida privada prevaleca so"re la p"lica. El !eudatario de"a vivir en la
!amilia, % rodear de cuidados al primognito, destinado a sucederle& la mu4er representa"a al marido
cuando este se $alla"a ausente. <e a(u el sentimiento de la dignidad personal, (ue dio origen a la
ca"allera. Godo descansa"a so"re pactos, so"re la pala"ra dada, so"re la lealtad. >o poda imponerse
nada !uera de lo convenido. 6os vasallos vela"an por(ue el re% no les usurpase poder alguno& esto
origin la representacin seorial, (ue ms tarde sirvi de modelo a la popular. El derec$o privado %
el apego al seor no o"edecan a una "a4a sumisin como en Asia.
>ada propenda a constituir un go"ierno "ien ordenado. El !eudalismo $aca !ondear en la tierra al
"a4el de las emigraciones& pero multitud de o"stculos impedan el desarrollo de la civili'acin. 6a
idea de patria no naca& las divisiones territoriales eran casi las mismas (ue e3isten an en algunos
puntos % (ue duraron en Hrancia $asta la Kevolucin.
Gampoco se !orm una con!ederacin de los Estados !eudales& algunos de ellos predominaron %
a!irmaron un poder superior a los poderes locales& de suerte (ue $u"o un corto nmero de ducados %
principados, con los cuales surgi la necesidad de le%es ms amplias, de 4uicios ms regulares, de
impuestos, de un e4rcito % todas las instituciones de los Estados modernos. En la sociedad impera"an
los sentimientos del pundonor, la !idelidad a la pala"ra empeada % el desprecio a todo acto de !elona.
114.- Italia ba+o los .arlo:ingios
Carlomagno con!i la pennsula a su $i4o 8epino& luego a Bernardo, $i4o de ste. 9s tarde, Dtalia
pas a manos de 6otario, $i4o de 6uis el 8iadoso. Cuando el emperador pasa"a los Alpes, e4erca la
supremaca so"re estos re%es, cu%o poder era menosca"ado por los grandes !eudatarios % por los
prelados. 6uis DD, $i4o de 6otario, una ve' proclamado emperador, $ostig a los 5arracenos % a los
6ongo"ardos de Benevento.
El reino de Dtalia componase de los pases comprendidos entre los Alpes % el 8o, aadindoles
8arma, 9dena, 6uca, la Goscana % la Dstria. Venecia % Fnova se go"erna"an por s mismas. El
e3arcado de Kvena $a"a sido cedido a los papas, (uienes eran tam"in so"eranos de Koma. Al
9edioda, los Friegos domina"an a >poles, Faeta % Amal!i poco ms (ue de nom"re, mientras los
Bra"es ocupa"an la 5icilia, 9alta, Cor! % Cerdea.
6os 6ongo"ardos $a"an sido igualados a los Hrancos % a los vie4os naturales, % todos podan
o"tener !eudos % "ene!icios, (ue se $acan independientes a medida (ue se de"ilita"a el poder real. ?a
eran poderosos los ducados del Hriul, Espoleto, 5usa, Vasto, 9on!errato& el mar(uesado de Dvrea, % los
!eudos de Grento, Varona % A(uilea& las ciudades de la Alta Dtalia % del 6acio !orma"an cantones, a
menudo consignados a los o"ispos& e3tendan sus dominios los mar(ueses de Goscana, % el patrimonio
de 5an 8edro linda"a con los mar(uesados de Fuarnerio, Camerino % Gate.
,,, L +.) 9s poderosos los prncipes longo"ardos de Benevento se declararon independientes,
de!endindose de los 5arracenos, de los Friegos % de los 8apistas. 6os Amal!inos, o Amal!itanos, se
su"levaron % constitu%eron en rep"lica, unidos a los 5alernitanos. 6os Friegos, (ue se cuida"an poco
de salvar a(uel pas de los 5arracenos, e3cita"an a los 6ongo"ardos contra los emperadores romanos.
Estos i"an perdiendo !uer'a cada da. 6os seores % los prelados se a"rogaron el derec$o de elegirlos,
imponindoles pactos. 6os papas, en tanto, vean acrecentarse su podero % su autoridad temporal. Al
cesar en el mando la estirpe de Carlomagno, los seores italianos (uisieron go"ernarse por s mismos,
% elevaron al trono a Berenguer, du(ue del Hriul, a (uien $i'o la guerra Fuido, du(ue de Espoleto,
(uien prevaleci % !ue coronado en Koma, encendindose por tal motivo la guerra civil& guerra (ue
dur $asta (ue los pretendientes se repartieron el reino. 8ero muerto 6am"erto $i4o de Fuido,
Berenguer se encontr solo % !ue coronado emperador. 5in em"argo, los partidos le oponan ora un
pretendiente, ora otro, % a sus instigaciones los Hngaros devasta"an el pas.
+/0 L +2) Berenguer !ue asesinado, % la Dtalia se encontr en manos de tres mu4eres# Berta, viuda del
mar(us de Goscana& su $i4a Hermengarda, mar(uesa de Dvrea& % su nuera 9aro'ia, viuda del conde de
Gsculo. 5us votos se unieron en !avor de Hugo de 8roven'a, $ermano de Hermengarda, % ste !ue
proclamado re%, de acuerdo con los emperadores griegos % germnicos. Hugo se cas con 9aro'ia,
(ue ocupa"a el castillo de 5an Angelo, % dispona a su anto4o de Koma % del ponti!icado. 6o
repudiaron los seores, proclamando re% a Berenguer, mar(us de Dvrea, con su $i4o Adal"erto. Estas
guerras de partidos eran la ruina del pas % !avorecan a los perversos.
Berenguer (uera casar a su $i4o Adal"erto con Adelaida, $i4a del re% de Borgoa, % viuda de
6otario DD& % por(ue sta re$us, encerrola en el castillo de Farda. Adelaida logr !ugarse % se acogi
al amparo de Atn el Frande, a (uien proporcion la ocasin de incorporar la Dtalia a la Fermania.
115.- Reino de %ermania. 3t;n el %rande. Los Italianos
,-0 L ,,- @ Constituciones germnicas En la Fermania $a"ita"an los Hrancos, los 5a4ones, los Guringios, los 5uevos, los
Hrisones, de ra'a teutnica& % los Bo%os % 6otaringios, con (uienes se $a"a me'clado la ra'a cltica.
A orillas del <anu"io se $a"an esta"lecido Fodos, Hunos, Fpidos, Bvaros, Blgaros, Hngaros,
8ec$inecos, ='os % Cumano, sin contar los colonos romanos (ue Gra4ano $a"a trasladado a la <acia.
Eran por consiguiente algo vagos los con!ines de a(uel reino, (ue "a4o los descendientes de
Carlomagno se vea agitado por guerras intestinas, por >ormandos % por Eslavos. 6uis, nom"re
(uerido de los Alemanes por $a"er !undado su independencia, esta"leci en las provincias ms
$ostili'adas, segn el sistema de Carlomagno, condes amovi"les, de!endi sus pue"los con valor %
$a"ilidad& pero las continuas guerras con sus $ermanos % con uno de sus $i4os le amargaron el poder.
A su muerte, dividi el reino en sus tres $i4os, segn costum"res de ra'a& pero las di!erentes naciones
tudescas !ueron otra ve' reunidas "a4o Carlos el Fordo % Arnul!o, cuando la Fermania !ue agregada a
la Hrancia % perdi la corona imperial.
+.. 8ara oponerse a los enemigos o por no o"edecer a un solo 4e!e, cada ra'a elega uno particular& de
a(u nacieron los ducados de Hrancia, 5a4onia, Guringia, Baviera, % poco despus los de 5ua"ia,
6orena % Carintia, los cuales, despus de la muerte del 4oven 6uis, ltimo de los Carlovingios,
acordaron o!recer la corona a Atn, du(ue de 5a4onia, (ue $asta entonces la $a"a de!endido con
enrgica entere'a& pero propuso en su lugar a Conrado de Hranconia, (uien eligi por sucesor a Enri(ue
el 8a4arero, $i4o de Atn, (ue supo conservar la pa' interior % la e3terior de!ensa, derrot a los
Hngaros, % dispuso contra los Eslavos una serie de mar(uesados % ciudades !orti!icadas.
+,0 En la coronacin de Atn aparecieron por primera ve' los empleos de Corte, (ue se convirtieron
luego en ttulos de los grandes de Fermania# el senescal, el mariscal, el gran copero& la corona le !ue
ceida por el ar'o"ispo de 9aguncia, arc$icanciller.
6os re%es no eran $ereditarios, aun(ue se pre!era la !amilia del antecesor& pero la eleccin se
$aca por los magnates, % el pue"lo de las di!erentes ra'as la con!irma"a en cierto modo con sus
aplausos. >o tenan residencia !i4a& go"erna"an, no con le%es escritas, sino con!orme a las le%es
consuetudinarias, con poderes mal de!inidos, proporcionados a la !uer'a % a la $a"ilidad del (ue los
e4erca& los du(ues les ponan o"stculos, por cu%o motivo los re%es !avorecan con pre!erencia a los
o"ispos % a las ciudades.
En ve' de los antiguos missi dominici, se nom"raron condes palatinos, 4ueces naturales de todo el
(ue no dependa de la 4urisdiccin de los du(ues. A las asam"leas del pue"lo $a"an sucedido las de
los grandes, en las cuales se ventila"an los asuntos de gran trascendencia, especialmente lo (ue se
re!era a los crmenes de alta traicin& los otros delitos de los seores competan al re%.
6os grandes !eudos se $acan cada ve' ms independientes& a la par con los du(ues marc$a"an los
ar'o"ispos de 9aguncia, Grveris % Colonia. El clero aumenta"a su podero, convirtiendo, regulando,
imponiendo penitencias % lan'ando e3comuniones& % no era raro (ue los re%es pusieran "a4o la
4urisdiccin de los o"ispos las ciudades en (ue residan.
El nmero de $om"res li"res i"a disminu%endo, pues stos pre!eran colocarse "a4o los auspicios
de un grande (ue los de!endiese % mantuviese& la 5uevia % los Alpes Helvticos son casi los nicos
puntos donde se ven cultivadores li"res. Algunos se constituan en comunes, ma%ormente en las
ciudades, % de a(u emanaron el derec$o municipal % di!erentes industrias. El derec$o de la guerra
privada a"ra gran campo a los poderosos& % la espada % el $alcn de ca'a eran la ma%or presuncin de
los seores.
6os re%es !undaron muc$as ciudades, las cuales no se igualaron a las italianas ni en ri(ue'a ni en
prosperidad& !lorecieron sin em"argo, por su industria % por los minerales de oro % plata (ue les
suministra"an Foslar % el Hart'. 8rospera"an por su comercio 9agde"urgo, Bremen % ^is"%, si "ien
era e4ercido casi e3clusivamente por los He"reos, % tena por principal "ase a los esclavos, (ue se
compra"an a los >ormandos % a los Eslavos para ser nuevamente vendidos a los Bra"es.
Atn sinti la necesidad de reprimir a los grandes seores, concentrando en s los grandes
go"iernos& pero no pudo esta"lecer la monar(ua. Esto no le impidi dedicarse a empresas e3teriores&
$i'o la guerra principalmente a los Hngaros, a (uienes derrot a orillas del 6ec$, % contra ellos !und
el mar(uesado de Austria.
+)) L +0. Ha"indose casado con Adelaida, se traslad a Dtalia, venci al odiado Berenguer, % !ue coronado
re% en 9iln& despus !ue coronado emperador en Koma por el 8apa, a (uien con!irm las donaciones
de 8epino, de Carlomagno % de 6uis el 8iadoso. All tuvo (ue e4ercer su autoridad contra las
tur"ulencias % los vicios (ue contamina"an al papado, para impedir los cuales $i'o acordar a los
emperadores el derec$o de nom"rar sus sucesores al reino de Dtalia, instituir al 8apa % con!erir la
investidura a los o"ispos. <e este modo se liga"a la Dtalia al imperio germnico, % los emperadores se
$acan superiores a los papas, a causa de la inmoralidad de la corte ponti!icia. <e este modo tam"in
naci la antipata (ue desde entonces $u"o entre la Fermania % la Dtalia.
Atn volvi di!erentes veces a reprimir las re%ertas& so4u'g a los prncipes longo"ardos de
Benevento, 5alerno % Capua, % trat de rec$a'ar a los Friegos& pero muri en +-1.
116.- Estado de la Italia
A la llegada de Atn, la Dtalia era mu% distinta de como la $a"a de4ado Carlomagno. Al lado de la
no"le'a !ranca % longo"arda, se $a"an desarrollado el clero % las ciudades& $a"a menos !eudos (ue
posesiones li"res& % los $a"itantes de las ciudades ad(uiran li"res 4uicios % go'a"an de iguales
inmunidades (ue las tierras dependientes del clero.
8ara protegerse de las correras de los Hngaros o de los >ormandos, muc$as ciudades % pue"los
se $a"an rodeado de murallas, ad(uiriendo el sentimiento de su propia !uer'a. 6os re%es vean
gustosos estas li"ertades, (ue redunda"an en per4uicio del podero de los condes. A las ciudades
mismas se les permita elegir sus propios magistrados, con lo cual se !ue !ormando poco a poco el
go"ierno municipal, aun(ue contrarrestado por el !eudal.
5i es cierto (ue $a"a cesado el predominio de la estirpe slica, no puede decirse (ue se
so"repusiesen los antiguos Dtalianos, sino la nacin longo"arda, duea de los terrenos. Esta"lecironse
ducados % mar(uesados en Greviso, Verona, Este, 9dena, % principalmente en el Hriul % en el
9on!errato& % tuvieron derec$os e3cepcionales el patriarca de A(uilea % el ar'o"ispo de Kvena.
6as tierras romanas esta"an repartidas entre seores (ue e4ercan un predominio so"re la misma
Koma. En la Dtalia meridional rivali'a"an dos partidos, uno !ranco % otro griego, los 6ongo"ardos los
5arracenos, % las ciudades repu"licanas. >poles tena un du(ue elegido por el pue"lo, (ue tan solo
presta"a al imperio griego un $omena4e aparente& los prncipes de Benevento impedan el incremento
de Bari& los du(ues de Capua crecan en poder con per4uicio de los 5arracenos.
8or su comercio prospera"an Amal!i, 8isa, Venecia % Fnova. En 8isa se $a"an re!ugiado los
5ardos, al ser invadida su isla por los Bra"es, los cuales !ueron !inalmente arro4ados de ella, siendo
luego repartida entre 8isanos % Fenoveses.
Venecia Venecia se $a"a constituido una patria, un go"ierno % un santo& respeta"a a los emperadores de
Ariente por conveniencias comerciales % por o"tener derec$os so"re la <almacia& institua !erias por
todas partes, compra"a manu!acturas a los Bra"es, % con largos via4es traa de la Dndia las drogas (ue
luego di!unda por toda Europa& toma"a en ad4udicacin las ga"elas de los dems pases % utili'a"a las
salinas& tena a ra%a a los piratas de la Dstria& se $aca protectora de las ciudades ilricas % dlmatas, %
se encontr seora del 9editerrneo, con "uena moneda % pronta 4usticia& el 4e!e del Estado tom el
nom"re de du3 de Venecia % <almacia por la gracia de <ios.
>o $a"a en ella seores !eudales, por ser una ciudad sin territorio& el alto clero se elogia entre los
no"les, % no $u"o !acciones (ue alteraran la pa' interior.
8rue"a evidente de las ri(ue'as acumuladas por su comercio son los magn!icos edi!icios
construidos entonces en Venecia, 8isa % Fnova.
11".- Los 3tones. .asa de ran!onia
+-1 El reinado de Atn DD !ue tur"ado por discordias domsticas& pens arro4ar a los Friegos de Dtalia,
pero estos, a%udados de los Bra"es, lo derrotaron, % muri a(uende los Alpes. Atn DDD !ue aceptado
por re% % emperador, pero vctima de la vengan'a de Este!ana, viuda de Crescencio, (ue $a"a
(uerido !undar la rep"lica en Koma, muri a la edad de veintids aos.
.**2 Entonces los Dtalianos eligieron por re% a Arduino, mar(us de Dvrea& pero el ar'o"ispo de 9iln
se pronunci por Enri(ue de Baviera, (ue $a"a sido $ec$o re% de Fermania, % se origin una luc$a de
la cual sacaron provec$o los Comunes para o"tener inmunidades % ave'arse a las armas % al go"ierno.
.*/2 Con Enri(ue, (ue !ue santo, termin la casa sa4ona, % las cinco naciones unidas eligieron por re% a
Conrado el 5lico, de Hranconia. <omados los enemigos en la Fermania, pas Conrado a Dtalia, donde
!ue !avorecido por Heri"erto, ar'o"ispo de 9iln& poderossimo seor, (ue (uera su4etar a su sede a
sus vecinos !eudatarios, % (ued vencido en la contienda. 8ara adiestrar en la guerra a los ciudadanos
% a los campesinos, in!eriores en tctica a los vasallos de los !eudatarios, invent la carro'a, a la cual
$a"an de seguir siempre los soldados en las marc$as % en los com"ates.
<ieta de Koncaglia Ba4 Conrado a Dtalia, devast a los pases re"eldes, % !ue coronado re% % emperador. En la
llanura de Koncaglia, cerca de 8lasencia, los re%es acostum"ra"an convocar a los mar(ueses, condes,
vasallos, o"ispos, a"ates % capitanes, para resolver en los asuntos !eudales % pu"licar las le%es
oportunas. All promulg Conrado una !amosa le% acerca de los !eudos, (ue pro$i"a despo4ar al
vasallo, a no ordenarlo as una sentencia de un tri"unal de pares& el $i4o o el nieto legtimos sucedan
al padre o al a"uelo& a !alta de prole entra"an a $eredar los $ermanos& % el seor no poda vender su
!eudo sin consentimiento del investido.
.*1- <e tal modo reprima a los grandes !eudatarios, elevando a los pe(ueos& % tam"in en la
Fermania trat de $acer $ereditaria la corona % unir a sta los ma%ores !eudos.
.*1+ 5u $i4o Enri(ue contuvo ro"ustamente la Fermania % la Dtalia& coronado emperador en Koma, por
cuatro veces nom"r pont!ices tudescos, lo (ue dio origen a la !amosa cuestin de las investiduras
11$.- La Iglesia
El acuerdo de la Dglesia con Carlomagno acomoda"a poco a los Komanos, como si amena'ase su
independencia& por cu%o motivo (ueran elegir a los papas antes de (ue interviniesen en la eleccin los
emperadores. Estos, sin em"argo, tuvieron (ue intervenir a menudo para impedir su"levaciones %
tumultos, o apaciguar a las !acciones en discordia, cada una de las cuales pretenda elevar a su $ec$ura
a la sede ponti!icia. 6os papas acogan en Koma colonias de todos los pases, (ue dieron nom"re a
muc$as calles. Fregorio DV !orti!ic a Astia& 6en $i'o lo mismo con la ciudad 6enica I"arrio de
este nom"reJ para de!enderla de los Bra"es % los Hngaros& "a4o 6en DDD se o!recieron a la Dglesia
ms de ,** li"ras de oro % /.*** de plata& 6en DV enri(ueci la restaurada "aslica de los doce
apstoles con ornamentos por valor de 1,0. li"ras de plata % /.0 de oro. >icols I,),J !ue el primer
8apa coronado en presencia de un emperador. Benedicto DDD se titul Vicario de 5an 8edro, cu%o ttulo
sustitu% despus con el de Vicario de Cristo. Carlos el Calvo dispens a los papas % a los Komanos
del $omena4e (ue de"an al emperador.
,+0 8asando por encima de la !"ula de la papis Juana, diremos (ue la cristiandad respeta"a los
4uicios del 8apa como ms independientes, por lo cual eran invocados en las causas de los go"ernantes
% contra estos, % para sostener los privilegios del clero % la integridad del matrimonio. 8ero a medida
(ue se $acan omnipotentes en el e3terior, los papas vean pertur"ados sus Estados por cismas %
!acciones. Hocio separ la Dglesia griega de la latina. Hormoso ITcaso e3traordinarioUJ !ue trasladado
del o"ispado de 8orto a la sede de Koma& sus adversarios le dieron muerte, % por(ue $a"a
a"andonado a su primera mu4er por otra, procesaron a su cadver % lo arro4aron al G"er. 6os seores
de Goscana, de Camerino % de Gusculo se es!or'a"an por e3cluir a los emperadores tudescos de la
eleccin de los papas, % en tanto eleva"an a sus propios amigos, a sus $i4os, % $asta a muc$ac$os de
.) % .0 aos. Geodora % 9aro'ia dominaron en la sede ponti!icia durante algn tiempo. Crescencio,
$i4o de Geodora, mand estrangular a Benedicto VD& Boni!acio VDD, su sucesor, !ue e3pulsado por otra
!accin para sostener a <oro DD& se encendi la guerra civil. A vuelta de algunas elecciones %
derrum"amientos, Crescencio domin $asta (ue el emperador Atn DDD lo prendi % le $i'o dar muerte.
++- L +++ El tudesco Fer"erto, a"ad de. Bo""io, tan amante de las letras % de las ciencias (ue se le llam el
mago, de"i a su discpulo Atn DDD el cargo de ar'o"ispo de Kvena, % luego el de 8apa con el
nom"re de 5ilvestre DD. <e pronto se renovaron los desrdenes, % a(uel siglo !ue verdaderamente el
peor de la $istoria ponti!ical. Causa primordial de a(uellos distur"ios era la participacin de los
prncipes en las elecciones. 6os papas tenan e3tenssimos dominios, necesarios entonces a su alta
posicin % a su propia seguridad& pero con todo permanecan "a4o el vasalla4e de a(uellos mismos
prncipes o emperadores (ue ellos corona"an o consagra"an. Godas las otras iglesias % los o"ispos
tam"in $a"an ad(uirido grandes poderes, merced a los cuales se encontra"an en el rango de los
!eudatarios. Estos dominios aumentaron e3traordinariamente, cuando se divulg la creencia de (ue el
ao mil $a"a de ser el ltimo del mundo& pues los $om"res, appropinquante fine mundi, se
apresura"an a $acer mritos dando a la Dglesia lo (ue de todos modos i"an a a"andonar.
Gregua de <ios El clero, rico % venerado, e3tenda su propia 4urisdiccin& % como da"a prue"as de ma%or doctrina
% e(uidad, los !ieles se sometan gustosos a l, ms "ien (ue a la violenta % capric$osa 4usticia de los
"arones. 6os mismos re%es pre!eran con!erir la autoridad a los o"ispos (ue a los seores armados& as,
emitan su 4uicio en todas las causas di!eridas al supremo tri"unal.
Valironse de tal poder para en!renar a los seores % a los re%es, tomar a los d"iles "a4o su
proteccin, % conservar la pa' cuando cada cual pretenda $acerse 4usticia por s mismo. A este !in
introdu4eron la tregua de <ios, por la cual desde el mircoles por la noc$e $asta el lunes siguiente se
suspendan las $ostilidades privadas, % se prometan indulgencias al (ue la o"servase % la e3comunin
al (ue la violara.
En muc$os pases, los o"ispos toma"an parte en las asam"leas& estas a veces toma"an el carcter
de concilios, % las constituciones (ue de ellas emana"an, esta"an inspiradas en sentimientos
e(uitativos.
8oder de los papas Con el podero de los o"ispos, creci el de los papas. 5i estos intervenan antes como 4ueces o
r"itros en los grandes intereses de Ariente, ms pudieron intervenir desde el momento en (ue !ueron
prncipes, en medio de los muc$os prncipes (ue se $a"an repartido el imperio de Carlomagno.
Consolidose el primado papal mandando legados ponti!icios con amplios poderes, o nom"rando
algunos para puestos !i4os, como el ar'o"ispo de 8isa por la Crcega, % el de Canter"ur% por la
Dnglaterra. 6os metropolitanos no se considera"an investidos de la 4urisdiccin $asta $a"er reci"ido de
Koma el palio. 6as dispensas !ueron reservadas a Koma, como las apelaciones de los !allos de los
metropolitanos, % la decisin so"re algunos delitos de eclesisticos. 6os conventos procura"an
tam"in sustraerse a la autoridad de los o"ispos, para someterse a la ponti!icia.
Halsas decretales 8or todos estos medios se $a"a aumentado la autoridad de los papas, % este aumento !ue
con!irmado por las <ecretales, cdigo surgido a mediados del siglo DS, % atri"uido a Dsidoro 9ercator,
(ue contena cincuenta % nueve decretales de los treinta primeros pont!ices& despus otros treinta %
cinco de los papas desde 5ilvestre $asta Fregorio& % por ltimo, actas de concilios. 9s tarde !ueron
4u'gadas como una impostura, encaminada a !ortalecer la primaca papal& es de creer (ue son una
compilacin mal $ec$a de actos, unos verdaderos % otros !alsos, o alterados % puestos en !orma de
decretos, % (ue no (ueran introducir un derec$o nuevo, sino atestiguar el entonces vigente.
Corrupcin Ganto podero en los o"ispos % en los papas, si "ien agrada"a al pue"lo, disgusta"a a los re%es,
(uienes, apelando al derec$o !eudal, pretendan (ue los eclesisticos les prestasen $omena4e, % les
sometiesen la con!irmacin de sus "ienes % 4urisdicciones. 8or consiguiente con!eran "ene!icios %
dignidades a cortesanos % a parientes, por ttulos mu% a4enos al mrito % a la virtud. Esto dio origen a
una inmensa corrupcin del clero, atestiguada por los principales santos de a(uella poca % por los
concilios. Keina"an el lu4o, la corrupcin % el escndalo en el seno del santuario& se negocia"a con los
cargos sagrados& % los curas, (ue e3cita"an sus apetitos li"idinosos con el vino % los alimentos, no
(ueran privarse de mu4eres.
Contra la simona, el concu"inato, la corrupcin, se al'a"an decretos de o"ispos % de concilios, %
se introducan reglas seversimas de vida claustral, como las de los Cluniacenses, de los
Camaldulenses % de los Vallum"rosanos, (uienes dieron grandes e4emplos de santidad % conversiones.
11&.- %regorio 1II
+-1 6lagas tan gangrenadas, no podan curarse sino con el $ierro % el !uego& la re!orma para ser
e!ica', tena (ue venir de arri"a& era necesario (ue la Dglesia !uese arre"atada de manos de los
prncipes (ue $acan de ella un comercio, % reducida de las costum"res seculares a la austeridad
religiosa& era preciso vigori'ar nuevamente el sacerdocio % la vida monacal, e instituir una censura
independiente. A esto se dedic Hilde"rando, mon4e de 5oana, (uien despus de $a"erse sealado por
su erudicin, por su integridad de costum"res % de 4uicio, % por su !irme'a % su prudencia, pas a ser
conse4ero de los papas, a (uienes im"ua en el alto concepto de su dignidad e independencia. Elegido
8apa con el nom"re de Fregorio VDD, declar la guerra a la simona % a la incontinencia. 6os decretos
de sus concilios pro$i"an e3poliar a los nu!ragos, tra!icar con los esclavos, % vender las dignidades
eclesisticas. El concu"inato de los curas se $a"a e3tendido principalmente en 6om"arda, de!endido
con grandes es!uer'os % $asta con la guerra civil& sin em"argo, Fregorio consigui e3tirparlo.
Kestituida la virtud al clero, (uiso asegurar su independencia de los re%es. Esto era tanto ms di!cil,
cuanto (ue una gran parte de los terrenos esta"a en posesin de los eclesisticos& de modo (ue al
sustraer estos terrenos del dominio de los altos seores, (ueda"a sometida al 8apa nada menos (ue la
tercera parte de los "ienes de la cristiandad. 5i el clero renuncia"a a sus "ienes, (ueda"a al ar"itrio de
los prncipes, como sucede $o% al protestante. Fregorio VDD sostuvo siempre la superioridad de la
Dglesia so"re el Estado, del todo so"re la parte, de lo divino so"re lo $umano, % trata"a a los re%es
como $i4os o s"ditos. <emetrio le roga"a (ue aceptase la Kusia como !eudo de la 5anta 5ede&
Fuillermo el Con(uistador le peda la "andera para legitimar la posesin de Dnglaterra& Fregorio
emancip a la 8olonia del reino teutnico& da"a reglas al re% de <inamarca, % censuras o ala"an'as a
todos.
<esgraciadamente ocupa"a entonces el trono de Fermania Enri(ue DV, vicioso en el seno de la
!amilia, prepotente con los s"ditos, so"re todo con los 5a4ones a (uienes (uera tirani'ar. >o
pudiendo estos lograr (ue o"servase los pactos 4urdicos, recurrieron a Fregorio, el cual, $a"iendo
pro"ado intilmente las vas de la persuasin, declar a Enri(ue desposedo % e3comulgado. 6a
e3comunin, en tiempo de !e, era una pena gravsima, puesto (ue e3clua de la participacin de la
mesa eucarstica, de las oraciones % del consorcio de los !ieles. Cuando se e3comulga"a a todo un
pas, suspendanse los sagrados ritos % las solemnidades& todo era luto % !ne"re triste'a.
El re% Enri(ue se $a"a gran4eado el apo%o de Cencio, pre!ecto de Koma, (uien atac a Fregorio
durante la solemnidad de >oc$e"uena, % lo encerr en su propio palacio& pero el pue"lo lo li"ert.
Enri(ue reuni en ^orms un Concilio, donde acus a Fregorio de los ms enormes delitos, % $u"iera
producido un cisma, si los 5a4ones % los Guringios no se $u"iesen levantado contra el dspota %
e3comulgado a Enri(ue. Este, (ue no nega"a al 8apa la autoridad de (uitarle la corona, so"re todo
desde (ue o"ra"a como r"itro elegido por los pue"los, sinti la necesidad de reconciliarse con l.
.*-- Fregorio se $a"a acogido a la proteccin de 9atilde, condesa de Goscana, en el castillo de
Canosa. Enri(ue lleg al castillo, a pie, vestido de penitente, % despus de $a"er pasado tres das a la
intemperie, !ue a"suelto. Ec$ronle en cara su $umillacin algunos seores& l mismo !alt a los
pactos, por cu%o motivo los Gudescos le opusieron para sustituirlo, unos a su $i4o Conrado % otros a
Kodol!o de 5uevia. Fregorio tena (ue decidir entre los dos partidos. 8ero estall la guerra& Kodol!o
muri a manos de Fodo!redo de Bouillo& Enri(ue, pomposamente coronado 9iln, entr a viva !uer'a
en Koma, donde se $i'o coronar emperador por un antipapa, mientras Fregorio permaneca encerrado
en el castillo de 5anto Angelo.
.*,) Ko"erto Fuiscardo, (ue sitia"a entonces a <ura''o, corri a Koma con un puado de >ormandos
% li"ert a Fregorio. Este e3comulg a Enri(ue % al antipapa, se dirigi al 9edioda, % muri en
5alerno e3clamando# @He amado la &usticia y he odiado la iniquidad3 por eso muero en el destierro.
..*0 Casi un ao vac la sede apostlica. Enri(ue volvi a Dtalia, a devastar las posesiones de la
poderossima condesa 9atilde, siempre partidaria de los papas& pero se le re"el su $i4o Conrado,
(uien tuvo un misera"le !in. <e igual modo aca" su otro $i4o& % el mismo Enri(ue, tras de muc$as
$umillaciones, muri a los 00 aos de edad % )* de un reinado in!eli' % desastroso.
12(.- Imperio de 3riente. .isma griego
,.. L ,/* L ,0- 9uc$as de las veintinueve provincias, de (ue se compona el imperio griego, se $alla"an
ocupadas por enemigos. 5in em"argo, a(uel grandsimo cuerpo, en parangn con los despeda'ados
reinos de Europa, $u"iera podido predominar, a no $a"erse parali'ado sus miem"ros, al mismo tiempo
(ue su ca"e'a, Constantinopla, era trastornada por motines e intrigas de eclesisticos, de mu4eres, de
eunucos, de so!istas % de $ere4es. A la dspota Drene sucedi >ic!oro, (ue !ue vencido por Arun@al@
Kasc$il, % despus por los Blgaros (ue lo degollaron. 5u $i4o Estauracio, para o"tener la corona, $i'o
la indecente promesa de no imitar a su padre& pero el pue"lo adverso la o!reci a su cuado 9iguel
Kangate Curopalata, (uien no tard en ser suplantado por 6en, valiente $i4o de la Armenia (ue puso
coto a los tumultos interiores % a los Blgaros, % declar la guerra a las imgenes sagradas. 6os
descontentos lo mataron, % coronaron a 9iguel el Gartamudo, ignorante en todo menos en el mane4o
de las armas % de los ca"allos.
+0+ <espus de varios emperadores, empe' con Basilio una dinasta (ue restaur algn tanto el
imperio. 8uso en orden la $acienda % el e4rcito& tuvo (ue $a"rselas por ve' primera con los Kusos&
(uiso o"tener conversiones por la !uer'a % escri"i unos 'visos a en su querido hi&o y colega. A
vuelta de revoluciones palaciegas se sucedan los emperadores, co"rando en ttulos % ceremonias lo
(ue perdan en !uer'a, % pretendiendo ser mulos de los Bra"es en !austo, cuando mal sa"an
resistirlos en la guerra. Hostigoles Juan Vemisce, valeroso general elevado al trono por medio del
asesinato de su predecesor >ic!oro Hocas, % mantenido largo tiempo en l merced a su a!a"ilidad, a
su 4usticia % a sus victorias. 9antuvo su4eta a Bulgaria& derrot en sangrienta "atalla a los
9usulmanes, en 9opsuesta& recuper la Cilici, Antio(ua, Alepo % muc$as ciudades de allende el
Cu!rates& pero apenas $u"o regresado de su marc$a triun!al, compara"le a la de Adriano, cuando los
prncipes volvieron a sus sedes, % el nom"re de 9a$oma !ue cantado desde los minaretes.
.*,. Kusos % Gurcos engrandecan sus dominios a e3pensas del imperio, amena'ando la e3istencia de
ste, sostenida apenas por el valor de alguno de sus emperadores. =no de ellos, Ale4o Comneno,
$alla"a tomado por los Bra"es todo cuanto el imperio $a"a posedo en B!rica, en Egipto, en 8alestina
% en Henicia, % por los Gurcos las principales ciudades de la 5iria % del Asia 9enor. <esde
Constantinopla se vean las "anderas musulmanas en las naves del Bs!oro % en las torres del opuesto
continente. <lmatas, Hngaros, 8ec$inecos % Cumanos atravesa"an cada ao el <anu"io para
devastar la Gracia % la 9acedonia. Ko"erto Fuiscardo no solo ocupa"a las tierras meridionales de
Dtalia, sino (ue pona sitio a <ura''o. Ale4o se dedic e3clusivamente a la tarea de restaurar su
postrado pas por medio de las armas % de le%es. 5us !astos !ueron narrados por su $i4a Ana, % se
me'claron con las empresas de los Cru'ados.
,0- Atra plaga del imperio eran las $ere4as. Como gran adversario de los Dconoclastas, 5an Dgnacio,
$i4o del emperador 9iguel, !ue nom"rado patriarca de Constantinopla& pero no tard en ser derrotado
% sustituido por Hocio, el $om"re ms docto de su tiempo. El 8apa desapro" desde Koma a(uella
eleccin& por cu%o motivo Hocio % el emperador renegaron de la superioridad del pont!ice, % empe'
el cisma griego. Hocio atri"ua graves errores a la Dglesia latina, como el de no permitir el matrimonio
de los curas, el de a%unar el s"ado % el de creer (ue el Espritu 5anto proceda del 8adre % del Hi4o.
El octavo Concilio ecumnico constantinopolitano e3comulg a Hocio& pero ste supo elevarse otra
ve' al puesto de patriarca, % desde entonces (ued rota la comunin entre las dos Dglesias.
121.- Espa6a. El .id
El cali!ato de Espaa se $a"a separado del de Bagdad, % lleg al colmo del poder "a4o los
A"derra$manes. El emir Almumeni resida en Crdo"a, vastsima ciudad de maravillosos edi!icios&
$a"a go"ernadores en Goledo, de /***** $a"itantes, en 9rida, Varago'a, Valencia, 9urcia %
Franada& % adems de otras tantas ciudades de segundo orden, comprenda a(uel cali!ato 1** villas de
importancia. En todas partes !lorecan la agricultura, la industria de te4idos % peletera, la ganadera %
la navegacin. Eran "ien reci"idos en la corte los doctos, los poetas % los mdicos. A"derramn DDD,
uno de los emires ms ilustres, se separ completa % de!initivamente de los cali!as de Bagdad,
tomando el ttulo de Dmn % acuando moneda distinta& $i'o tratados con los emperadores de Ariente %
de Accidente. 5u $i4o Al@HaNen coleccion una gran "i"lioteca % sus $istoriadores lo encomian por
sus grandes virtudes.
>o se e3tingua, sin em"argo, el ardor nacional de los Cristianos, (ue constitu%eron un reino en
Asturias, tomando por patrono a 5an Jaime de Compostela, % otros reinos en 6en, >avarra % Castilla.
Con !recuencia se al'a"a un puado de 4venes valientes para llevar a ca"o empresas particulares
contra los Bra"es& pero los verdaderos Estados no sa"an unirse para e3pulsarlos. Hernando el Frande
!orm un poderoso reino, uniendo a Castilla % a 6en, recuperando el 8ortugal % $aciendo tri"utarios a
muc$os re%es ra"es.
Ba4o su reinado % el de Al!onso DV alcan' !a"ulosa nom"rada Kodrigo <a', llamado el Cid
Campeador, (ue vino a personi!icar todas las empresas contra los in!ieles. Al!onso reuni los reinos de
Castilla, 6en % Falicia, !i4 su residencia en Goledo, con un ar'o"ispo (ue era primado de Espaa %
de la Falia Visigoda, pagando un tri"uto al 8apa % conservando el rito mo'ra"e. 6leg Al!onso $asta
9adrid, % tuvo en o"ediencia am"as ri"eras del Ga4o. En vista de tantas con(uistas, acudieron otros
Bra"es de B!rica, con los cuales el emir de 5evilla esper someter a toda la 8ennsula. <errotaron a
Al!onso& pero el Cid devolvi la victoria a la cru' % tom a Valencia. Con la muerte del Campeador se
eclips la grande'a espaola. Valencia !ue recuperada, % Al!onso disminu% sus !uer'as distri"u%endo
a varios su dominio.
122.- Imperio <rabe
Gres emires al@mumenin, el de Bagdad, el de Crdo"a % el de Ds!a$an se rec$a'a"an
simultneamente, % estas divisiones, el lu4o introducido % las irrupciones de los Gurcos arruinaron al
imperio. 6os sucesores del gran Harun@al@Kasc$id vinieron a las armas, % sus contiendas se unieron a
las producidas por las $ere4as, % principalmente por la separacin surgida entre los Alidas % los
5umnitas. 6os Gurcos, llamados como au3iliares, se $icieron r"itros de la situacin, % dieron %
(uitaron el "astn de 9a$oma a (uien se les anto4, en tanto (ue el imperio decaa entre intrigas de
serrallo, % su"levaciones de Hatime, Alidas, Ame%as % A"ases, perdiendo toda autoridad los
sucesores del 8ro!eta % los sentimientos religiosos. A"dala$ (uiso re!ormar la !e % la moral, % su
discpulo Marmat se mani!est como pro!eta, aument las oraciones, desapro" el lu4o de los A"ases,
% tuvo tantos secuaces, (ue en nmero de cien mil $icieron !rente al e4rcito del Cali!a, corrompieron
las aguas de los po'os (ue $a"a en el camino (ue conduce a 6a 9eca, teniendo por supersticiosas las
peregrinaciones, % devastaron el Dra(, la 5iria % el Egipto. 8ro!anada la Caa"a, se llevaron consigo la
piedra negra. 8ero pronto se $icieron la guerra entre s& se destru% la secta, % la piedra !ue restituida.
Varias dinastas se repartieron el imperio % dieron e3tensin al islamismo, principalmente en
B!rica, en las costas del Caspio % allende el A3o.
En el Coras, la dinasta de Ga$e dur desde el ao ,/* al ,-/, cuando el al!arero Jacu"@"en@6eis
!und el nuevo imperio de la 8ersia % la dinasta de los 5o!ridas. El cali!a lo $i'o maldecir en todas
las me'(uitas, % con la a%uda de los 5amnidas !ueron vencidos los 5o!ridas. Entonces el 4e!e de la
dinasta de los 5amnidas asumi en la Granso3ania el ttulo de padisch, adoptado despus por todos
los grandes re%es del Ariente.
En la 8ersia, los Bvidas $icieron lo (ue los ma%ordomos en Hrancia con los 9erovingios. Ganto
deca%eron los A"ases, (ue de4aron de or su nom"re en las oraciones p"licas& % as, deponiendo la
armadura % el ca!tn de seda, se dedicaron a la oracin % al estudio del Corn. Al@K$adi, trigsimo
nono cali!a despus de 9a$oma, % vigsimo de los A"ases, !ue el ltimo (ue dirigi la pala"ra al
pue"lo % ostent magni!icencia.
.*** Crecan en cam"io los Hatimes en la 5iria % en B!rica, donde a menudo guerrea"an con los
cali!as de Espaa, % se e3tendieron por la 5icilia, la Cala"ria % el Egipto. En este ltimo punto el turco
Al@DNsit !und una nueva dinasta, % 9oe' constru% El Cairo, ciudad cmoda % ri(usima con /*****
$a"itantes % asom"rosa me'(uita, "i"lioteca % universidad. Entre los Hatimes de El Cairo, Al@HaNem@
Bamrilla$ (uiso re!ormar el islamismo, reconociendo una nueva serie de imanes& % restaur la
sociedad de la 5a"idura, donde $om"res % mu4eres se reunan para aprender verdades ocultas.
As, pues, en el transcurso de cuatro siglos, la grande unidad religiosa % poltica (ue 9a$oma
$a"a conce"ido, (ueda"a $ec$a 4irones entre muc$os prncipes e innumera"les sectas. >o eran %a los
cali!as, sino los ulemas los (ue resolvan en casos de conciencia % en puntos legales. En !in, despus
(ue $u"ieron llevado cincuenta % siete personas el ttulo de vicarios del 8ro!eta, 9ostasem !ue
arrastrado por las calles, % con l termin el cali!ato en ./),.
123.- Los 0ur!os. La India
8arece (ue descendieron los Gurcos $acia el 9edioda desde el gran Altai % desde las nevadas
cimas del Gang@nu, esta"lecindose principalmente al norte de las provincias c$inas del C$an@si. Era
un pue"lo "r"aro (ue "usca"a, siguiendo el curso de los ros, pastos para sus re"aos& no conoca la
escritura, desprecia"a a los ancianos, % se adiestra"a, desde la in!ancia, a la ca'a % a la guerra. 9olest
a la C$ina % a los pue"los limtro!es, pero sin consecuencias, $asta (ue, doce siglos antes de Cristo, un
prncipe c$ino, re!ugiado entre ellos, !und un reino, (ue /** aos antes de nuestra era lleg a ser
!ormida"le, e inaugur una larga serie de guerras con la C$ina % con los di!erentes pue"los (ue en ella
dominaron. Acosados por los ?ung@nu, atacaron a la 8ersia, % luego al imperio de Constantinopla, con
el cual se ligaron despus para com"atir a los Bvaros. Empu4ados por otros pue"los $acia poniente,
ocuparon el pas comprendido entre el ?a3artes % el A3o, desde donde pasaron al Bs!oro Gracio % al
<anu"io, % se $u"ieran arro4ado so"re el imperio griego, a no $a"erse vuelto a 8ersia % a no $a"erse
dividido en tres principados# Agucios, 5el%cidas % Asmane.
6os Agucios $icieron la guerra a la 8ersia % a los cali!as ra"es& % $a"iendo a"ra'ado el
islamismo, se llamaron Gurcomano, es decir Gurcos cre%entes& o"ligaron a los dems Gurcos a a"ra'ar
tam"in el islamismo, % por !in se con!undieron con los 5el%cidas.
++- Entre estos ltimos so"resali Alp GeNin, (ue dio principio al imperio de los F$a'neve, el cual se
e3tendi rpidamente por una gran parte del Asia, ma%ormente "a4o el reinado de 9a$amu, ardiente
propagador del islamismo. A tal !in, o simplemente vido de ri(ue'as, llev la guerra contra la Dndia.
Dndia <espus de Ale4andro 9agno, ningn e3tran4ero $a"a violado a(uel pas& % los re%es de 8ersia, a
pesar de titularse tam"in re%es de la Dndia, no $icieron ms (ue e3igir algunos tri"utos de las
provincias !ronteri'as. >o $a"an conseguido resultado alguno en la Dndia los misioneros musulmanes,
ni el islamismo se di!undi muc$o cuando los Bra"es sometieron el Ma"ul % el 5ind. El <ecn, o Dndia
9eridional, conserva"a so"re todo sus antiguas costum"res& los devotos continua"an con sus 3tasis&
crease en la metempsicosis % en el ani(uilamiento, % los entusiastas se precipita"an "a4o el carro de
Bra$ma % de 5iva. Cultiv"anse los estudios, se conoca la numeracin decimal % el lge"ra& % aun(ue
de"ilitados, a(uellos pue"los se sostuvieron largo tiempo contra los invasores.
9a$amud entr con /***** $om"res armados, e $i'o prisionero al re% de Ma"ul, ponindolo
despus en li"ertad mediante un crecidsimo rescate. 6os santuarios de <el$, Cano%a, % Bimm
o!recieron con (u satis!acer el avariento celo de los 9usulmanes. A medida (ue estos sometan una
porcin de la Dndia, retroceda la cultura "ra$mnic& mal poda introducirse la monar(ua ra"e donde
rega el sistema municipal % se unan las castas indias contra los intrusos& as pues, las insurrecciones %
las guerras continuaron $asta (ue la Dndia !ue arre"atada a los 5el%cidas por el mogol Gamerln
I.1+,J.
.11, 9a$amud tuvo me4or !ortuna en la 8ersia, donde derroc a la dinasta de los Bvidas& e3puls de
all a los Grtaros, % tom el ttulo de "ultn, es decir emperador. 9aleN@5$a$, el ms cle"re de los
5el%cidas, !ue llamado Felaleddin Igloria de la religinJ, por la nueva !orma (ue dio al ao
$acindolo empe'ar con el e(uinoccio de la primavera& desde entonces, el primero del ao es da de
gran solemnidad I-eu;ru$J. <ict preciosas instituciones polticas, % !ue asesinado despus de medio
siglo de un reinado prspero % !eli'. Entonces se descompuso su gran imperio, $asta (ue con 5angiar
termin el poder de los 5el%cidas en la 8ersia, dividida entre los seores de Dra(, del Carism, de los
Furmos % de los Ata"egos.
En otra parte $a"laremos de la ra'a Asmana.
124.- .ultura de los musulmanes
6os cali!as en decadencia repararon el a"andono en (ue $a"an tenido a las letras los primeros
sucesores de 9a$oma& $icieron traducir li"ros de todos los idiomas, !ormaron grandes "i"liotecas e
institu%eron colegios % academias. Atri"%ese a los Bra"es la invencin de los o"servatorios& usa"an
cuadrantes solares, astrola"ios, clepsidras % relo4es& !ueron autores de o"ras % ta"las astronmicas, %
aun cuando nada $u"iesen inventado, les ca"ra la gloria de $a"er conservado % transmitido a la
posteridad las ciencias de los antiguos. El celo por su religin les llev a le4anos pases. Guvieron
mdicos !amosos, aun(ue contaminados por los pronsticos astrolgicos % por la mana de la
dialctica, (ue per4udic tam"in a las dems ciencias. Harun de Ale4andra !ue el primero (ue
descri"i las viruelas, propagadas por los Bra"es en Europa, segn se cree. Conocimientos ms
nuevos % me4ores prcticas tuvo Ka'es& su mdico ms !amoso !ue Avicena, gran matemtico %
!ilso!o I+)*@.*1-J. Averroes de Crdo"a, de todo supo, de todo escri"i % principalmente coment a
Aristteles.
Al@9amun dio a los estudios una es!era mas amplia (ue la de las ciencias naturales& adopt la
ciencia aristotlica para com"atir la ortodo3ia musulmana. 8ero la in!ali"ilidad (ue, segn su religin,
atri"uan al Corn, la suponan tam"in en los dems autores, no o"servando sino cre%endo.
Hirdusi El poeta ms insigne del Ariente, Hirdusi, $i4o de la 8ersia, emple /* aos en escri"ir el poema
"hah;-ameh, donde cant las antiguas empresas de los 8ersas, coleccin de episodios, algunos de los
cuales son magn!icos por su entonacin potica, por su sentimiento % por sus escenas (ue tanto se
parecen a las de nuestros romances ca"allerescos.
125.- Letras * !ien!ias en la !ristiandad
Hocio En la persecucin contra las imgenes, !ueron destruidas muc$as escuelas % "i"liotecas en la
Frecia, % en todas partes las letras eran tenidas en descuido. 9eta!rasto de Constantinopla escri"i
vidas de 5antos. Algunas o"ras griegas, cu%os originales se $a"an perdido, se $allaron traducidas en
siriaco % en ra"e. <e portentosa erudicin % !ino gusto dio prue"as Hocio, (ue reuni en el
-omocanon en catorce ttulos, todos los cnones admitidos por la iglesia Friega, % escri"i la
Bi"lioteca, e3tractando en 1** artculos otras tantas o"ras. Constantino VDD reuni en los +eopnicos
cuanto se $a"a dic$o so"re agricultura, % en cincuenta li"ros, los rasgos $istricos ms aptos para
estimular a la virtud. 6en VD orden gran nmero de a!orismos en sus 7nstituciones militares3 lo (ue
demuestra cuntos tesoros posean an los Friegos, de (ue no supieron aprovec$arse.
Gampoco se ocupa"an en estudios clsicos los Arientales, pero en cam"io se dirigan a otros
nuevos. 6os Carlovingios continuaron cultivando las letras& la Dglesia manda"a (ue se multiplicasen
las escuelas& % en los conventos % monasterios se copia"an li"ros.
Apenas se trasmiti la $istoria de a(uella poca por algn cronista, en prosa o en verso& los poetas
!ueron escasos % toscos. Entre ellos se recuerda a Kos_it$a, mon4a de la Ba4a 5a4onia, (ue escri"i en
verso la $istoria sagrada, % compuso comedias al estilo de Gerencio, con asuntos cristianos.
Gam"in en los idiomas nuevos se empe'a"an a escri"ir canciones populares, % los sermones se
$acan en tudesco, o sea en alemn.
>uevas $ere4as dieron lugar a nuevas controversias, como la de Claudio, o"ispo de Gurn, (ue
declar la guerra a las imgenes& la de Fottsc$alN& la de Berenguer, (ue nega"a la presencia real en la
eucarista. Juan Escoto I,,0J coment a Aristteles, % sostuvo el li"re ar"itrio, proclamando los
derec$os de la !iloso!a. 6an!ranc de 8ava % Anselmo de Aosta tuvieron cle"res escuelas
respectivamente en >ormanda % en Canter"ur%. 5an 8edro <amin trat cuestiones e3egticas %
teolgicas. Fer"erto, (ue !ue 8apa con el nom"re de 5ilvestre DD, uni la dialctica a las matemticas,
% parece (ue $a"a introducido % divulgado las ci!ras ra"es en Europa. Fuido, mon4e de Are''o,
invent la notacin musical, denominando la escala con las primeras letras del $imno At queant la!is,
etc. En a(uel tiempo se invent el rgano, grandioso instrumento (ue los une a todos para ensal'ar a
<ios.
Bellas artes Entonces, sin duda alguna, eran ms numerosas las destrucciones (ue las construcciones. 5in
em"argo empe'aron a tra'arse caminos& no !altaron a los pont!ices so"er"ios edi!icios, con pinturas %
mosaicos& adems de los castillos seoriales % de los conventos de tantas rdenes monsticas,
!a"ricronse iglesias, ma%ormente despus de $a"er desaparecido el miedo de (ue con el ao mil se
aca"ase el mundo. En Dtalia, so"re todo, el comercio proporciona"a a muc$as ciudades los medios de
em"ellecerse, $asta con columnas % pie'as ar(uitectnicas tradas de remotos pases. Entre los grandes
edi!icios de a(uella poca descuellan 5an 9arcos de Venecia, "ellsimo modelo de ar(uitectura
"i'antina& 5an 6oren'o de Fnova % la catedral de 8isa.
Libro BI
126.- Las .ru)adas
<esde los primeros tiempos del Cristianismo !ueron venerados los lugares donde $a"an actuado los
misterios de la redencin& % acudan a Constantinopla peregrinos de todo el mundo cristiano, por
devocin o por penitencia, o tam"in para "uscar reli(uias. Cada ao $a"a grandes peregrinaciones a
la Gierra 5anta. <espus (ue Amar la $u"o con(uistado, surgieron di!icultades para penetrar en ella&
sin em"argo esto se o"tena mediante dinero o en virtud de algn convenio, como el (ue Carlomagno
$i'o con el cali!a Haron@al Kasc$id. Hue creciendo cada ve' ms la devocin, % muc$os desea"an ir a
morir cerca del valle donde $a"an de ser llamados el da del 4uicio !inal.
.** HaNem@Bamrilla$, "rutal cali!a de Egipto, persigui !ero'mente a los cristianos (ue vivan en la
Ciudad 5anta& para protegerlos, el 8apa 5ilvestre e3$ort a los 8isanos, a los Fenoveses % a los
8roven'ales a !in de (ue tomaran las armas. 8ero $a"iendo muerto a(uel !uri"undo cali!ac, se o"tuvo
la li"ertad de reanudar los tr!icos % las peregrinaciones, mediante el pago de un pea4e. 6os
Amal!itanos constru%eron all la iglesia de 5an Juan con un $ospital para los via4eros, cuna de la
Arden de los Hospitalarios, llamados despus de Kodas % de 9alta.
En tanto los Bra"es e3tendan sus dominios, no solamente en Asia, sino (ue tam"in en Espaa %
en la 5icilia& % desde (ue los Gurcos 5el%cidas $u"ieron con(uistado el Egipto % la Frecia, no $u"o
opresin (ue no e4ercieran so"re los Cristianos (ue i"an a 8alestina. El emperador de Constantinopla,
amena'ado por a(uellos Gurcos, peda au3ilio a los Cristianos de Accidente, % los papas e3$orta"an a
(ue se rec$a'ara a(uella nueva irrupcin de Br"aros.
.*+) =n tal 8edro, de Amiens, (ue $a"a ido con otros a visitar la Gierra 5anta, volvi lleno de
indignacin por la pro!anacin de los sagrados lugares % de compasin por los $ermanos (ue all
su!ran, % recorri la Europa promoviendo un levantamiento en masa para li"ertarlos. Corran tiempos
guerreros& millares de "arones am"iciona"an la ocasin de e4ercitar su valor % a"andonar la monotona
de los castillos& en la ple"e esta"a pro!undamente arraigado el sentimiento de la piedad % de la
e3piacin& as, pues, no es de e3traar (ue 8edro el Ermitao lograse su intento& % as como un siglo
antes todos $a"an credo en el !in del mundo, todos cre%eron entonces en la e3piacin por medio de
la ida a los 5antos 6ugares. El 8apa =r"ano DD proclam % "endi4o la empresa en el concilio de
Clermont, concedi numerosas indulgencias al (ue tomase parte en ella, intim la tregua de <ios, %
!ue declarado culpa"le todo el (ue o!endiese a algn cru'ado.
A(uello no !ue una e3pedicin regular, con provisiones, dirigida por un 4e!e, como la pinta el
Gasso. En masa la muc$edum"re de una ciudad o de una dicesis se pona en marc$a, sin conocer el
camino, sin vveres ni recursos, con!iando en el <ios (ue aliment a los He"reos en el desierto. 8edro,
lleno de !ervoroso entusiasmo, preceda a una tur"a innumera"le, (ue en!erm o se dispers en el
camino& tanto (ue lleg con mu% pocos a Constantinopla& otros !ueron sorprendidos % degollados por
los 9usulmanes.
5eme4antes desastres no desanimaron a los "arones, (ue se pusieron en marc$a con sus ca"alleros
e in!antes, unos desde Hlandes % 6orena, % otros de Hrancia, >ormanda % 8roven'a, con algunos de la
Dtalia meridional# campeones !amosos por sus $ec$os de armas. El emperador Ale4o Comneno, (ue los
$a"a llamado para li"rarse de los Gurcos, les tom miedo, % se neg a alo4arlos % mantenerlos& por
cu%o motivo ellos se pusieron a talar el pas. 8or ltimo, Ale4o los $i'o trasladar al otro lado del
Bs!oro.
Entre los 5el%cidas, sealose 5olimn, (ue con(uist el Asia 9enor % la Anatolia, privando al
imperio constantinopolitano de todas las posesiones asiticas de tierra !irme, % escogi por capital a
>icea, despus de $a"er devastado a Antio(ua % a 6aodicea. 5u $i4o Milige Arslan se vio atacado por
los Cru'ados, % les opuso todas las !uer'as del islamismo. 8ero los Cru'ados avan'a"an& tomaron a
Antio(ua, % provistos de vveres % armas, llegaron a Jerusaln, la sitiaron, % despus de $a"er
derrotado en Ascaln al e4rcito persa (ue $a"a venido como au3iliar, tomaron la Ciudad 5anta, % en
ella eligieron por re% a Fodo!redo de Bouillon.
12".- 'a2ometanos * !ristianos en #alestina
6os Cru'ados $icieron en 8alestina lo (ue los Br"aros cuando ocuparon el 9edioda de Europa.
<e modo (ue al lado del reino de Jerusaln, se esta"lecieron los principados de Antio(ua, Edesa,
Gi"eriade, Gortosa, Ascaln, Cesarea % otros, (ue se o"liga"an a pagar un tri"uto de vasalla4e al re% de
Jerusaln& se di!erencia"an por el idioma, las costum"res % el tra4e, pero todos se componan de
devotos !ervientes e intrpidos guerreros. Fodo!redo !orm las 'sisias de *erusal#n, cdigo de
costum"res !eudales, (ue conceda el derec$o pleno slo a los (ue empua"an las armas& de4a"a
independiente a la Dglesia % permiti la organi'acin de muc$os comunes.
Fodo!redo, per!ecto prncipe, respetuoso para con el patriarca de Jerusaln, trat de po"lar su
pe(ueo reino asegurando los terrenos a (uien los pose%era un ao % un da. Continuamente tuvo (ue
rec$a'ar incursiones de Bra"es, Gurcos % Egipcios, en cu%as re!riegas se seal Gancredo, normando
de Dtalia.
..** 5ucediole Balduino, am"icioso % amante del !austo, (uien para proporcionarse el au3ilio de las
ciudades italianas, concedi a cada una un "arrio en cada ciudad (ue se con(uistase % la tercera parte
del "otn.
Continuamente llega"an nuevos cru'ados de Europa, % merecen especial mencin los >oruegos,
capitaneados por 5uenon, $i4o del re% de <inamarca. 6os emperadores griegos, en ve' de !avorecer la
con(uista, trata"an de sacar provec$o de ella. 6os cru'ados su!ran desastres % alcan'a"an victorias en
continuas empresas ca"allerescas& % "a4o Balduino del Burgo lleg el reino de Jerusaln a su ma%or
grande'a. 6os Venecianos, (ue atendan ms al negocio (ue a la devocin, acudieron all con una
!lota, con la condicin de tener en cada ciudad una calle, una iglesia, un "ao % un $orno, e3entos de
toda carga, % con 4urisdiccin propia& % adems, una tercera parte de las ciudades con(uistadas con su
a%uda. En primer lugar tomaron a Giro, % a su regreso sa(uearon las islas para vengarse del emperador
griego.
9usulmanes L Asesinos Balduino, (ue durante muc$o tiempo $a"a sido prisionero de los 9usulmanes, les atac tan
pronto como se encontr en li"ertad. 5us principales so"eranos eran, sin $a"lar de Espaa % de la
9auritania, los cali!as ome%as en Bagdad, los Hatimes en El Cairo, el 5oldn de <amasco, los emires
de 9osul % Alepo, % los ortocidas a orillas del Cu!rates. 9s de temer eran los Gurcos, (ue guerrea"an
por "andas, sin plan !i4o, pero sin tregua. Gerri"le adversario !ue para los Cristianos de 8alestina la
secta de A"dalla$, constituida en sociedad secreta, enemiga de los Ame%as % de los A"ases, con
ciencias ocultas % 4erar(ua determinada. Havorecidos por los Hatimes de Egipto, aumentaron en
nmero % en poder, merced a Hassan@"en@5a""an, (ue ocup, en los montuosos con!ines del Dra(, el
!uerte de Alamut, donde se $i'o poderoso % re!orm la secta. El 4e!e se llama"a Vie4o de la 9ontaa
I"cei8;el;+ebelJ % tena vicarios en las provincias. En el centro de los Estados $a"a toda clase de
delicias % la magni!icencia oriental ms sorprendente. El 4oven destinado a ser fedaLie, despus de
em"riagarse con "e"idas cargadas de opio, era trasladado a los 4ardines del Vie4o de la 9ontaa,
donde al despertar se $alla"a rodeado de todos los encantos imagina"les, $asta el punto de creerse en
medio del voluptuoso paraso prometido por el 8ro!eta. Cuando $a"a agotado %a sus !uer'as % deseos,
en a(uel 3tasis em"riagador, volvan a adormecerle los sentidos, % al a"rir de nuevo los o4os, se
encontra"a en su primera estancia, teniendo 4unto a s al Vie4o o seor de la 9ontaa, (uien le
asegura"a (ue no se $a"a apartado de all un solo instante, % (ue le $aca sa"orear anticipadamente
los goces del paraso, a !in de (ue conociese las delicias reservadas a los (ue da"an la vida por
o"edecer a su 4e!e.
As se e3alta"a la religin de la o"ediencia a los superiores, (ue es un dogma entre los
9usulmanes, $asta el punto de despreciar los $onores, los tormentos % la vida, dispuestos a matarse o
a dar la muerte a otro, si se trata"a de e4ecutar una orden. <el haschisch (ue "e"an tom origen su
nom"re de Asesinos IHaschischinsJ& penetra"an en las !ortale'as % en los palacios reales, espia"an
aos enteros a su vctima, si necesario era, % no $a"a o"stculos (ue no venciesen con astucia %
constancia. As duraron siglo % medio, siendo espanto de amigos % enemigos, $asta (ue los 9ogoles
los sepultaron "a4o las ruinas del cali!ato.
12$.- .aballera. Frdenes militares
El ms valioso alimento de las Cru'adas !ue la ca"allera, esplndido episodio de la $istoria
europea, entre el planteamiento del cristianismo % la revolucin de Hrancia. Era una e3altacin de la
generosidad, de la delicade'a, del pundonor, del desinters, la (ue determina"a las acciones,
consagra"a las $a'aas % puri!ica"a los !ines. 6a religin % la mu4er eran los dolos de los ca"alleros.
8arte de estos sentimientos de"an su origen a los Bra"es, grandes mantenedores de la pala"ra,
!idelsimos a la $ospitalidad, % parte a los Fermanos, entre los cuales la mu4er era muc$o ms
respetada (ue por los Komanos % los Friegos, % en cu%o pas cada $om"re tena su importancia
personal % su responsa"ilidad, % se dedica"a a las armas $asta en los 4uegos.
6os romances % novelas (ue de ella se nutran, la $acen remontar $asta la ta"la redonda del re%
Arturo o a los paladines de Carlomagno. 5lo despus del ao mil, cuando $u"ieron cesado las
guerras de invasin, la ca"allera ad(uiri desarrollo en toda Europa, siendo so"re todo galante en
Hrancia, severa en la Fermania, aristocrtica en Dnglaterra % menos re!inada en Dtalia& no e3isti en
Frecia ni en Kusia. En todas partes ad(uiri un carcter con!orme a la ndole de los pue"los. Al
principio predomin en ella la guerra& luego la galantera, % por ltimo el !also entusiasmo % las
e3ageraciones (ue la $icieron ridcula.
6os sm"olos e3presivos (ue acompaa"an a todos los actos de la Edad 9edia, se multiplicaron
en la ca"allera. El 4oven $i4o de Ca"allero, era educado en el castillo de manera (ue se acostum"rase
al mane4o de las armas, al celo de la no"le'a ad(uirida, a la cortesana, a los galanteos, a las visitas, a
los via4es, a la montera % a la ca'a. A los catorce aos, el mance"o era armado escudero por el
sacerdote (ue le cea la espada "endecida % las espuelas de plata& % se pona a las rdenes de algn
paladn, $asta (ue por sus servicios % por sus empresas mereciese ser armado ca"allero. Esto se $aca
en solemnsima ceremonia, precedida de "aos % a%unos, de vigilias % oraciones& su paladn le da"a
tres golpes de plano con la espada % un a"ra'o, % se le ponan las espuelas de oro.
<e"eres de todo ca"allero eran de!ender la religin, las iglesias, los "ienes % los ministros de las
mismas& sostener al d"il, a los $ur!anos % a las mu4eres& mantener la pala"ra empeada& no o"rar
nunca por inters ni por pasin, % guardar !idelidad a su seor. Contraan a menudo la mutua
!raternidad de las armas, compartiendo las !atigas % la gloria. El (ue !alta"a a sus de"eres era
degradado. 6a Dglesia, si no !ue la inspiradora de tales sentimientos, los aliment % depur al menos.
En parte verdaderas, pero en gran parte imaginarias, son las aventuras (ue a los ca"alleros se
atri"u%en en una in!inidad de novelas& % si "ien degener despus la ca"allera por las e3ageraciones
satiri'adas en el .on :ui&ote, so"revivi el ca"allero en el gentil$om"re, orgulloso de su cuna,
delicado en lo tocante a la reputacin, independiente en presencia de sus superiores, corts con el "ello
se3o, como se conserv $asta la invasin de la democracia.
6a asociacin de la Dglesia con la milicia se consum por medio de las rdenes religioso@militares.
6os Hospitalarios de san *uan Icap. .2,J !ueron instituidos por los Amal!itanos, % comprendan
eclesisticos para el socorro de las almas, legos para los servicios corporales % ca"alleros de armas
encargados de proteger a los peregrinos, presididos por un gran maestre.
Algunos !ranceses siguieron el e4emplo de estos, !undando la Arden de los Gemplarios, tutela de
peregrinos tam"in, % al mismo tiempo cru'ada permanente contra los in!ieles. =nironse a ellos los
ca"alleros Geutnicos, con $ospitales % oratorios, (uienes ms tarde ad(uirieron en la Fermania un
poder so"erano. A imitacin de estos se institu%eron los ca"alleros de 5an 6'aro, consagrados
principalmente a curar a los leprosos, % unidos despus a la Arden de 5an 9auricio& los ca"alleros del
Aso, los del 5ilencio, los de la Estrella Ko4a, los de 5an 9iguel& la Arden de Calatrava, para rec$a'ar
a los Bra"es de Espaa& la de 5antiago, la de 8orta@Espadas, contra los 6ivonios, en 8rusia& la del
Goisn de Aro en la Borgoa& en Dtalia los Faudentes, los ca"alleros del 6a'o, % la Arden Constantina,
a la cual pertenecieron los ltimos Comnenos, % (ue $eredaron los Harnesio, % la Arden sa"o%ana de
la Anunciata. 6a espuela de oro era con!erida por los 8ont!ices. Estmulo al principio de no"le celo,
valor % caridad, todas estas rdenes !ueron degenerando $asta tras!ormarse en ttulos de simple
vanidad.
12&.- Es!udos, di:isas, emblemas, apellidos
<e estas instituciones ca"allerescas derivan, % con ellas se cone3ionan los escudos % divisas. 6os
ca"alleros de"an consagrar especial cuidado a tener slidas armaduras para el ata(ue % la de!ensa, %
"uenos ca"allos, algunos de los cuales unieron su !ama a la de sus 4inetes, $aciendo (ue sus nom"res
pasaran a la posteridad I<rontn, @rilladoro, 5abicn, @abiecaJ.
El escudo era la pie'a principal de la armadura, % se distingua por signos particulares, sencillos al
principio % complicados despus& cali!ica"a al ca"allero % conclu% por ser adoptado por toda su
!amilia. 6a cru' era el distintivo ms comn de los Cru'ados, si "ien varia"a de !orma % de color&
despus !ueron introducindose ciertos em"lemas % colores determinados, costum"re (ue dio origen a
la complicada ciencia de la Herldica o arte de los "lasones, (ue !orma con pocos elementos
intermina"les variedades. 8rincipal cuidado del ca"allero, % despus de la !amilia, era el conservar sin
manc$a las armas % los "lasones, (ue ostenta"an en las "anderas, en los castillos % en los tra4es. 6as
ciudades % las naciones adoptaron escudos % colores, (ue se !ueron complicando con los de las
!amilias % de los pases unidos.
6a custodia de estos em"lemas esta"a con!iada a los $eraldos, (ue con el propio escudo
representa"an al seor o a la ciudad, en cu%o nom"re se presenta"an, reunan al pue"lo, lleva"an los
carteles de desa!o % castiga"an la deslealtad.
Con !recuencia los escudos i"an acompaados de lemas, % en el siglo SV se ocupa"an los
literatos de contentar la vanidad % el capric$o de sus 9ecenas, inventando !iguras sim"licas con
!rases adecuadas a la e3presin de un sentimiento o a una situacin de tal o cual persona. Estos motes
se convertan en consigna de guerra.
9ientras (ue los no"les ad(uiran un documento (ue indica"a su categora, tomando el ttulo del
castillo o del !eudo (ue posean, el vulgo se limita"a a tomar un nom"re. 8oco a poco se introdu4eron
en la ple"e misma los apellidos deducidos del pas, del o!icio, de los de!ectos, de las cualidades de
cada cual, % despus de $a"er sido personales, se $icieron $ereditarios. En ve' de t), (ue los Komanos
usa"an $asta con el emperador, se introdu4o el tratamiento de vos, el de se%ora, el de e!celencia, el de
alte$a& el don, reservado a los a"ates, se comunic a todos los curas % por !in a los seglares.
13(.- 0orneos, !ortes de amor, ga*a !ien!ia, di:ersiones
6os torneos eran 4uegos militares, donde los ca"alleros se lan'a"an al com"ate con armas
corteses, rivali'ando en destre'a % en valor. 6as grandes solemnidades de la Dglesia, las coronaciones,
los "auti'os, los matrimonios de los prncipes, una victoria, una pa', todo eran ocasiones para torneos.
=n $eraldo, acompaado a menudo de dos doncellas, i"a de castillo en castillo, llevando cartas %
carteles a los adalides de ms nom"rada % convidando a todos los valientes (ue encontra"a en el
camino. >o entra"an en li'a ms (ue los (ue $a"an dado prue"as de no"le'a % presentado su escudo
sin mcula. Esplndidos pa"ellones mani!esta"an la emulacin (ue se esta"leca entre los
concurrentes a !in de e3cederse en magni!icencia. 5e construan tiendas para dar a"rigo a la
muc$edum"re& se al'a"an ta"lados, a veces en !orma de torres de muc$os pisos, cu"iertos de
tapicera& se o"se(uia"a a los vencedores con ricos donativos % esplndidos "an(uetes. En los torneos
era donde se $aca ma%or ostentacin de escudos, empresas % divisas. Carruseles, sorti4as, (uintanas,
pasos de armas, eran com"ates de gnero diverso. El pue"lo voci!era"a, animado por la generosidad
de los seores (ue distri"uan dinero, vveres, tra4es, % a veces $acan manar vino de las !uentes.
>o siempre se termina"a con aplausos % cantos, % no era raro ver convertido el 4uego en una
verdadera "atalla, donde los ca"alleros (ueda"an $eridos % a veces muertos. En un torneo muri el
$i4o de Enri(ue DD, re% de Hrancia, en .))+.
6as mu4eres alcan'a"an sus triun!os en las cortes de amor. Hemos indicado %a cmo !ue
creciendo el respeto a las mu4eres, (ue se convirti en veneracin merced a la ca"allera. 6os
monasterios se convertan en un medio de emancipacin para la mu4er. 6as le%es de los Br"aros
$icieron lo (ue estuvo vedado a los cdigos de la sa"idura antigua& tomaron "a4o su proteccin el
$onor de las mu4eres de condicin li"re, % $asta la virtud de las esclavas& concedironles derec$os no
dis!rutados $asta entonces, como el de $eredar % $asta el de su"ir al trono. Jaime DD de Aragn orden
(ue se de4ara pasar sano % salvo a todo $om"re, ca"allero o no, (ue acompaase a una mu4er, a menos
(ue !uera culpa"le de $omicidio. En la a"ada de Hontevrault, las mu4eres eran superiores a los
$om"res.
Al par de la ca"allera, se introdu4o la gaya ciencia, (ue ensea"a las reglas del amor, considerado
como el complemento de la e3istencia del ca"allero, el manantial de las proe'as % el con4unto de las
virtudes sociales. Asociando ideas religiosas, ca"allerescas % !eudales, a ningn $idalgo de"a !altar
una dama a (uien dedicar sus proe'as. Esta"lecironse preceptos % reglas, (ue degeneraron pronto en
sutile'as % e3altaciones ridculas. En las cortes de amor se constituan tri"unales, donde las mu4eres,
a%udadas por los ca"alleros, % $om"res de le%es, sometan a discusin algunos puntos del arte de
amar, por e4emplo# 5i es me4or el amor (ue se enciende, o el (ue se reanima& si es pre!eri"le "e"er,
cantar % rer, o "ien llorar, amar % padecer& (uien no sa"e ocultar, no sa"e amar. 8resent"anse
cuestiones % disputas de amantes& se discuta, % se pronuncia"a el fallo, (ue !orma"a la 4urisprudencia
de a(uella e3traa legislacin, donde la galantera pronto degener en necedad. Estas instituciones
ca%eron tam"in con la ca"allera, cuando, al al"or de nuevos tiempos, llegaron a ocupar los espritus
!rvolos pensamientos ms serios.
Esto %a indica (ue a(uella edad, (ue se llam de $ierro, no siempre !ue !ero' % sanguinaria. 6as
diversiones eran poco comunes, pero esplndidas, % no se cele"ra"an en casas particulares ni en
teatros, sino al aire li"re, con el concurso de todo el pue"lo, invitado a go'ar, si no a tomar parte en
ellas. Eran esplendidsimas las mesas "ancas, donde acudan msicos, cantores, saltim"an(uis,
c$arlatanes, volatinero % "u!ones, (uienes reci"an vestidos, comida % dinero. 5e serva de comer en
los patios % en los prados a todo el (ue llega"a. 6as viandas (ue se servan en solemnes ocasiones,
eran ms "ien de gran coste (ue de !ino gusto& present"anse en la mesa lec$ones % 4a"ales enteros,
pavos con sus colas, % toda clase de aves % pie'as de ca'a& todo entre cantos % msica.
6a ca'a era la diversin !avorita de los no"les, para (uienes estuvo al principio reservada. 6os
!eudatarios pro$i"ieron a los villanos, "a4o seversimas penas, molestar a los animales de ca'a, a pesar
de (ue devasta"an los campos. 5e introdu4eron despus las caceras simuladas, especialmente la del
toro.
6os $a"itantes de las ciudades, $a"iendo reco"rado su li"ertad, introdu4eron 4uegos p"licos, %a
por el carnaval, %a en conmemoracin de algn acontecimiento nota"le. El par(ue % el circo en 9iln,
el Campo Hiore en Verona, el Campo 9ar'o en Vicen'a, el 8rado en 8adua % en 6uca, eran teatros de
tales !estividades. Venecia, so"re todo, era renom"rada por sus !iestas, siendo nota"les la de las
9aras, la de los p4aros % palomas, la de las regatas, % la de los esponsales del mar.
El carnaval se cele"ra"a con mascaradas cu%a costum"re no $a desaparecido todava. 6os
cronistas no omitan 4ams la descripcin de "ailes % !iestas, (ue no carecen de importancia.
6a Dglesia cele"ra"a tam"in sus !iestas, con mercados % !erias, por las grandes solemnidades. 6a
gente acuda tanto ms, cuanto (ue se trata"a de sitios e3entos de impuestos % protegidos contra el
predominio de los seores. 6a poca cultura de la poca e3cusa (ue con las !unciones religiosas se
me'clasen indecorosas "u!onadas, como la !iesta de los "urros % ciertas representaciones. 8ero estas
representaciones, llamadas misterios, !ueron el verdadero origen del nuevo arte dramtico. Al
principio se imita"a la pasin de Cristo % algunos $ec$os de santos % de mrtires& luego se
compusieron escenas, con versos a propsito, donde intervenan patriarcas, santos, ngeles, $asta
dia"los, % el mismo <ios. Ha"a $ermandades (ue toma"an "a4o su especial cuidado a(uellos
misterios# primer paso para la !ormacin de las compaas dramticas. >o tardaron en trans!ormarse
tales instituciones, representando asuntos pro!anos, % $asta e3$i"iendo !arsas ridculas, cuando no
escandalosas.
A los 4uegos tumultuosos se unieron los privados % los de a'ar, a cu%a pasin se opuso siempre la
Dglesia, si "ien con escaso 3ito. Hasta mediados del siglo SV no se $ace mencin de la lotera. El
a4edre' vino del Ariente, (ui' en tiempo de las Cru'adas. 6os naipes aparecen a mediados del ao
1**& esta"an pintadas con esmero % lu4o, % !ueron uno de los primeros usos a (ue se aplic la
imprenta.
131.- Los 0ro:adores
Arnamento % vida de las !iestas de la edad media eran los poetas, a menudo con!undidos con los
"u!ones % 4uglares. 9u% distintos eran los Grovadores, primeros poetas de la moderna civili'acin. En
la 8roven'a se conserva"an vestigios de la sociedad romana en los municipios, en la lengua, en el
comercio& % durante la larga pa' (ue o!reci el reinado de prncipes nacionales, pudo !lorecer la
literatura, cultivada por apasionados cantores. Valindose de la lengua de oc, inspirronse stos en la
ga%a ciencia para cantar a las damas % a los ca"alleros, las armas, los amores, la cortesa % las audaces
empresas. 5us poesas lricas con me4or apreciadas al canto (ue a la lectura. Dntrodu4eron la rima, %a
iniciada por los 6atinos de la decadencia. >o a!ecta"an erudicin, ni imita"an a los clsicos, (ue
pro"a"lemente desconoca& e3presa"an sentimientos, disponiendo las pala"ras de manera (ue
produ4eren "uen e!ecto al odo, % agradasen a ca"alleros % a damas ignorantes en punto a "ellas letras.
6a ma%or parte de sus composiciones son amorosas& de ve' en cuando se complacen en versi!icar
so"re cosas % personas sagradas, o ensal'an a los valientes % satiri'an o $ieren a los co"ardes % a los
tiranos& o "ien cantan aventuras, cu%o protagonista es con !recuencia el mismo Grovador. D"an de
castillo en castillo, cele"rando a las "ellas % a los paladines, % ganando as tra4es % comida, % "rilla"an
so"re todo en las cortes privadas % en los torneos. Algunos alcan'aron !ama duradera, como Bertrand
de Born, 8rincivalle de Aria, 8edro Cardenal, Bernardo de Ventadour, Kam"aldo de Va(ueiras, 8edro
Vidal, 5ordello de 9antua, 9aestro Herrari de Herrara.
6a lengua % la literatura proven'ales !ueron trasladadas luego a Aragn, donde los Grovadores
continuaron por muc$o tiempo. Enri(ue, mar(us de Villena, indu4o a Juan D de Aragn a instituir en
Barcelona una academia por el estilo de la de Golosa& pero !ue de "reve duracin. A mediados del siglo
SV, compuso versos en a(uella lengua Ausids 9arc$ de Valencia, a (uien se $a (uerido comparar con
8etrarca, tanto por su mrito como por sus aventuras. Amitimos a otros de menos importancia.
=no de sus mritos consista en tener siempre dispuestas relaciones con (ue ameni'ar los
"an(uetes % las tertulias. 6a viva imaginacin de a(uellos tiempos $a"a me'clado con la verdadera
$istoria, % ma%ormente con la sagrada, una in!inidad de narraciones apcri!as, de aventuras
e3travagantes, (ue $asta muc$o tiempo despus sirvieron de asunto a las "ellas artes. En a(uellas
le%endas toma"a gran parte el dia"lo, (ue personi!ica"a la inclinacin mala del $om"re, % apareca
con !recuencia vencido % "urlado. A veces las artes, por no $a"er e3presado "ien un pensamiento, o
tam"in los sm"olos mal interpretados, da"an origen a le%endas. 8int"ase a 5an >icols de 9ira
teniendo al lado tres catecmenos sumergidos en la !uente "autismal, % de !igura ms pe(uea para
indicar su in!erioridad& el vulgo cre% (ue eran tres nios % (ue el santo les $a"a resucitado % sacado
de la caldera donde cocan para cumplir un impo voto. El cerdo, (ue a los pies de 5an Antonio de"a
signi!icar la victoria de este santo so"re el enemigo in!ernal, dio lugar a e3travagantes le%endas.
9uc$simas eran los (ue tendan a e3citar la devocin % a aumentar los sacri!icios por los po"res
muertos. A veces, estas le%endas toman la e3tensin de novelas como los "iete durmientes, el
@arlaam y *osafat.
6a devocin no era la nica (ue inspira"a las narraciones de a(uel tiempo& % el patriotismo, la
!idelidad en amor % la e3ecracin de las guerras civiles !orma"an con !recuencia el asunto de las
novelas. El amor patrio atri"ua a cada ciudad orgenes tro%anos o apostlicos, % la $aca teatro de los
ms e3traordinarios acontecimientos. 6as novelas (ue se inspira"an en la ca"allera, !a"ula"an la
$istoria de Arturo, de 9erln, de Carlomagno, de Ale4andro& % las (ue se inspira"an en la vanidad de
!amilia, inventa"an genealogas % las llena"an de $roes. 9uc$as !ueron tomadas de los Arientales,
como las 2il y una noches, El libro de los siete conse&eros, del indio 5ende"ad, las !"ulas de /alila y
.imna( % !ueron la !uente donde "e"ieron los poetas posteriores. Dnnumera"les son las novelas (ue
siguieron, % $an ad(uirido cele"ridad os reales de <rancia, el +uerino 2e$quino, el >rlando
enamorado % el <urioso.
9uc$as de a(uellas $istorietas so"revivieron % parecen superiores a cuanto se invent despus,
como la de Dmelda de 6am"erta''i, de Julieta % Komeo, de 8a de 5iena, de Hrancisca de Kmini, de
8edro Baliardo, de Fuillermo Gell, de Fine"ra de Almieri, de <on Juan % de Hausto.
132.- /egunda * ter!era .ru)ada
..2. @ 5an Bernardo L ..2+ El reino de Jerusaln se vio agitado por distur"ios de (ue se aprovec$ Vengui, 5oldn de
Dconio, (uien se apoder de Edesa, recon(uistada luego por los Cristianos % vuelta a tomar por
>ureddi, el cual por los poetas % los Dmanes !ue saludado emperador de Dslam. 8resumiendo los
Cristianos (ue tam"in con(uistara a Jerusaln, dirigieron sus splicas a Europa, donde se empe' a
$a"lar de una nueva Cru'ada, % muc$o ms cuando la proclam Bernardo I.*+.@..))J, a"ad de
Claraval, uno de los ms altos persona4es de la edad media, orador elocuentsimo, telogo cu%as ideas
se deriva"an de las de 5an Agustn& autor de una nueva Arden, cu%os proslitos se dedica"an a la
cultura de los campos. 8enetr en la poltica de su poca, operando reconciliaciones, corrigiendo
errores % persiguiendo a malvados. 8ropsose renovar la Cru'ada, % aconse4ola a 6uis VDD de Hrancia,
al 8apa Eugenio DDD % al Emperador Conrado DDD. >o se procedi, empero, con el entusiasmo de 8edro
el Ermitao& se $icieron provisiones, ca4as comunes, "uenas armas % mandos regulares. Contrariado
por los Friegos, Conrado tuvo al principio adversa !ortuna& $a"indose reunido en >icea con el re%
6uis, siguieron adelante& pero %a las traiciones, %a el valor del enemigo aco"ardaron a los Cristianos,
(ue, despus de inmensos sacri!icios, regresaron a Europa.
6os Cristianos esta"lecidos en la 5iria $a"an perdido %a parte del valor % de la piedad
desinteresada de los primeros con(uistadores& % se $a"an a!icionado a la nueva patria, ad(uiriendo
propiedades, contra%endo vnculos de parentesco % modi!icando el idioma con voces indgenas. Godos
pre!eran conservar lo ad(uirido por medio de la pa', a ponerlo en riesgo por nuevas "atallas. 5olo las
rdenes militares conserva"an el espritu guerrero& pero sus individuos, orgullosos con sus ri(ue'as %
con el continuo e4ercicio de su valor, mira"an con recelo a los seores occidentales, % $u"ieran visto
con sentimiento sus victorias.
6a ra'n aconse4a"a (ue los enviados no se contentaran con lan'arse so"re Jerusaln, sino (ue al
mismo tiempo !undaran colonias en toda la costa del mar& las cuales $a"ran e4ercido grande
in!luencia an en el le4ano porvenir de Europa, pues (ue $a"ran cortado el paso a los Gurcos.
..10 En medio de los intereses parciales (ue agita"an la Europa % conducan a la con(uista de las
!ran(uicias, de la nacionalidad % de la ciencia, un inters general atraa siempre las miradas % los
nimos $acia la 8alestina, donde todos tenan religiosos intereses % conciudadanos (ue pelea"an % (ue
padecan. Con el 3ito, los 9usulmanes sintieron renacer su ardimiento, % los Cristianos, (ue
unindose $u"ieran podido redimir toda el Asia Anterior, malgasta"an en particulares empresas un
valor tan impetuoso como insensato. >oradino, uniendo la a"negacin al valor, era !erviente en las
oraciones, !avoreca las letras, % mantena una disciplina severa entre los soldados, no permitindoles
otra patria (ue el campo de "atalla. A su Edesa una siempre nuevas ad(uisiciones % !i4 su residencia
en <amasco. Como el de Bagdad, el cali!a de El Cairo se $alla"a reducido a los e4ercicios del culto, %
>oradino, con la apro"acin del primero, movi guerra al otro invadiendo el Egipto. Este llam en su
a%uda a Amalrico, sucesor de Balduino DDD en el reino de Jerusaln, (uien despus de $a"er tomado a
Ale4andra, acept cincuenta mil monedas de oro por salir del pas, despus de can4ear los prisioneros.
6os tesoros (ue tra4o, le $icieron conce"ir la idea de con(uistar a(uella comarca, pero !ue o"ligado a
retroceder. 5c$irN, emir de >oradino, depuso al cali!a de El Cairo, % termin el cisma de los
Hatimes.
5aladino Gerri"le para los Cristianos !ue 5aladino, (uien despus de $a"er reunido "a4o su mando los
dominios de >oradino, se lan' a e3terminar la cru'.
..,0 El reino de Jerusaln era con so"rada !recuencia pertur"ado por discordias intestinas, % tam"in
se com"at all a menudo por las disidencias de Europa. Fuido de 6usigna, elegido re% e incapa' de
sostenerse, !ue $ec$o prisionero con la !lor de sus ca"alleros por 5aladino, (uien $i'o matar a todos
los Hospitalarios % Gemplarios, % se apoder de Jerusaln, donde las colinas de 5in resonaron
nuevamente con el grito de Al.
Al sa"erse tal noticia, =r"ano DDD muri de pesadum"re& Fregorio VDDD e3cit los nimos a una
nueva Cru'ada, % su sucesor Clemente DDD la vio conducida por Hederico Bar"arro4a. Atra ve' el
emperador de Constantinopla, por celos o temor, opuso o"stculos a la empresa& Hederico se a$og en
Cicilia, % su e4rcito !ue e3terminado por en!ermedades. Enri(ue DD de Dnglaterra se reconcili con
Helipe Augusto de Hrancia, % am"os 4uraron no deponer la cru' $asta $a"er reco"rado la 8alestina&
ordenaron "ien la empresa % reunieron su armamento en 9esina.
..+, L ..+1 L ..+- En tanto, 5aladino e3tenda sus con(uistas, % a los Cristianos no les (ueda"a %a ms (ue Grpoli,
Antio(ua % Giro. A esta puso sitio a(uel, pero de todas partes acudieron ca"alleros a de!enderla,
o"ligaron al enemigo a retirarse, % asediaron a Golemaida. 5aladino, una ve' proclamada la guerra
santa, disponase a guiar a los 9usulmanes a Europa& pero se lo impidi la llegada de Helipe Augusto
% de Kicardo Cora'n de 6en, $i4o del re% de Dnglaterra, (uienes al ca"o de tres aos se apoderaron
de Golemaida. Ha"iendo (uedado solo, Kicardo reali' $eroicas empresas, pero no tuvo ms remedio
(ue pactar con 5aladino, cuando los intereses de su pas % las rivalidades de Hrancia % de Fermania, le
o"ligaron a regresar a Europa. Kos de sangre $a"a costado la tercera Cru'ada, (ue !ue el verdadero
apogeo de la ca"allera& tanto (ue el mismo 5aladino (uiso adornarse con ella. Este muri a la edad de
)- aos, de4ando por toda !ortuna privada cuarenta % siete monedas de plata, % una de oro, % su Estado
!ue repartido entre sus $i4os % los emires A%u"e, (ue no tardaron en $ostili'arse entre s, del mismo
modo (ue se $acan mutuamente la guerra los prncipes cristianos por la sucesin al trono de la
perdida Jerusaln, (ue por ltimo se dio a Amalrico de 6usigna, re% de C$ipre.
133.- 'e+oramiento del pueblo
En medio de todas estas empresas, reali'"ase un gran cam"io en la condicin del pue"lo. Este,
aun(ue oprimido por la preponderancia de los !eudatarios, $a"a me4orado relativamente a los tiempos
antiguos. 6a po"lacin agrcola, era la (ue ms $a"a padecido en las invasiones de los Br"aros& los
colonos, empero, eran distintos de los esclavos romanos, pues aun siendo siervos, eran dueos de su
propia persona, % reconocidos por el cristianismo como $ermanos % responsa"les de sus propios actos.
6a esclavitud no !ue a"olida de un golpe por el Evangelio, por(ue de este modo $u"iera acarreado
sangrientas revoluciones& se continu el tr!ico de esclavos, ma%ormente con a(uellos (ue eran
prisioneros Br"aros o in!ieles. 8ero la Dglesia proclama"a la igualdad de los $om"res& las le%es
protegan al esclavo mismo, % la economa demostra"a cuanto ms productivo era el tra"a4o de los
$om"res li"res.
<urante el !eudalismo, la distincin entre vencedores % vencidos se aminora"a con el $ec$o de
vivir los unos cerca de los otros, en el campo % en los castillos, donde se multiplica"an los contactos
por las necesidades del servicio % de la de!ensa. Estando unida la 4urisdiccin a la propiedad, los
colonos de $ec$o dependan del seor, contra el ar"itrio del cual algunos "uscaron la de!ensa en la
unin, % constitu%eron ligas para su"levarse contra el castellano % e3igir de ste (ue les respetase la
vida, los "ienes % las mu4eres, % les permitiese $acer testamento % $eredar, salir a comerciar, %
dedicarse a artes % o!icios. Esto de ve' en cuando se o"tena a la !uer'a, % otras veces por medio de
pactos, reduciendo a(uella servidum"re a tari!as e impuestos (ue se retri"uan al seor. Este no saca"a
gran cosa de sus vastsimos dominios, cultivados negligentemente por siervos de la gle"a (ue ninguna
venta4a o"tenan de a(uel cultivo& por esto se su"en!euda"an las tierras a vasallos in!eriores& los
seores las cedan gustosos al mismo la"rador, reservndose una renta perpetua % el derec$o a ciertos
servicios, o a la capitacin& % todas estas o"ligaciones se rediman a veces, cuando el seor tena
necesidad de dinero.
Era venta4oso para los !eudatarios (ue prosperasen, las aldeas, % a(uellos atraan la gente del
campo con privilegios o con disminuir la opresin. El clero tam"in me4ora"a la condicin de la clase
n!ima, ora a"riendo sus !ilas a los esclavos, ora $aciendo me4ores condiciones a los agricultores o a
los (ue se esta"lecan alrededor de los conventos, !ormando aldeas % ciudades& ora acogiendo
mercados % !erias a la som"ra del asilo eclesistico, o a los !ugitivos de la tirana seorial. Adems, la
emancipacin de los esclavos se veri!ica"a generalmente en las iglesias, atri"u%ndoles un mrito de
caridad.
8or tantos caminos, poda, pues, llegar el esclavo a la emancipacin % los campos a ser cultivados
por "ra'os li"res. 6os colonos pedan a los re%es privilegios % e3enciones, % stos los concedan
gustosos, con el intento de disminuir el podero de los "arones. El espritu de asociacin, propio de los
Fermanos, $aca (ue muc$os se agregasen, principalmente los miem"ros de una misma !amilia, para
$acer comn el tra"a4o % los productos. Gales asociaciones eran !recuentes so"re todo entre los
artesanos, % la ms antigua de (ue $allamos mencin es la de los 2agistri comacini, (ue se esparcan
para !a"ricar. 9uc$os e4emplos de estas sociedades se encuentran en Dtalia, donde son mu% raros los
de asociaciones entre villanos.
<e este modo, "a4o el !eudalismo, se reconstitua la !amilia en el aislamiento del castillo, % en las
asociaciones de todas las clases, tendiendo a dar esta"ilidad a los patrimonios % a los sentimientos, % a
reali'ar ma%ores intereses. 6os "arones tenan (ue tratar me4or a los villanos, % castigar a todo el (ue
causase per4uicio a los colonos, violase la propiedad o estropease los canales& se !acilit la permuta de
$eredades por no llegar a un !raccionamiento e3tremado& se pro$i"i algunas veces el em"argo de los
instrumentos % de los animales dedicados a la agricultura, % tam"in del vestido del da de tra"a4o&
atenciones desconocidas de las le%es antiguas.
9ientras (ue entre los Komanos, los campos eran sacri!icados a la ciudad por la esclavitud, en el
!eudalismo apenas se $ace mencin de las ciudades. En estas $a"an (uedado algunos Komanos li"res,
me4or tratados por los Br"aros, por(ue con su muerte se perda completamente la propiedad, (ue se
mantena de los servicios (ue poda prestar con su cuerpo, con las artes, con las letras o con tri"utos.
Cuando los emancipados se aumentaron $asta el e3tremo de no "astar a su sustento la agricultura,
acudan a las ciudades para dedicarse a o!icios o a servicios li"res. 6a prosperidad del comercio % de
la industria les !avoreca& as se !orm una tercera clase, entre las dos (ue su"sistan en el !eudalismo,
los propietarios de tierras % los no propietarios.
5in em"argo, los ciudadanos no tenan relaciones directas con el re%, pues dependan an del
!eudatario. 8arecales til, por lo tanto, unirse en asociaciones particulares de artes % o!icios& acudir,
por lo tocante a la 4usticia, a las curias eclesisticas, % elegir representantes IscabiniJ para tratar %
dirigir los propios intereses % asistir a los 4uicios.
A medida (ue i"an creciendo, natural era (ue aspirasen a sacudir el %ugo !eudal, a desprenderse
del terruo, o con(uistar la personalidad.
El levantamiento del "a4o pue"lo contra la aristocracia territorial !ue un movimiento comn en
toda la Europa !eudal& % es un error considerarlo como una aspiracin a la rep"lica, cuando era
puramente social.
134.- Los .omunes
El municipio era pro"a"lemente la ms antigua organi'acin civil europea, antes de las con(uistas
de Koma. 6a misma Koma !ue un municipio, (ue prevaleci so"re los dems de Dtalia, % luego so"re
todos los de Europa, reduciendo los go"iernos parciales a una administracin nica. Gales los vemos a
la descomposicin del Dmperio, % tales los encontraron los Br"aros, (ue al parecer no ani(uilaron
toda la !orma del rgimen comunal, no por indulgencia, sino por ignorar con (u orden i"an a
sustituirla& de modo (ue a los vencidos les (ued algn resto del go"ierno patrio, lo menos precario
(ue consinti la opresin guerrera. 6as instituciones municipales so"revivieron $asta al idioma, como
en algunas ciudades del Kin, de donde se e3tendieron a otras (ue !lorecieron despus. Con ma%or
ra'n esto de"i suceder en Dtalia, muc$as de cu%as ciudades 4ams !ueron con(uistadas por los
Br"aros, como Koma, >poles, Faeta, 8isa % Venecia. Crales enviado un magistrado de
Constantinopla, pero conclu%eron por elegirlo entre sus propios ciudadanos, ma%ormente cuando los
emperadores $u"ieron declarado la guerra a las imgenes.
Adems del elemento romano, contri"u%eron a !ormar los Comunes el germnico % el cristiano.
Como $emos visto, en el campo cada $om"re se uni a la tierra % corri la misma suerte (ue esta. En
cuanto a las ciudades, la ma%or parte no dependan de un !eudatario, sino de un conde, magistrado
real, el cual disminu%endo cada ve' ms la dependencia, $aca (ue a(uellas (uedasen solo protegidas
por un emperador d"il % le4ano, (ue cam"ia"a con !recuencia el centro de su poder de Fermania a
Dtalia. <e modo (ue a medida (ue se desacredita"a la autoridad real, se ro"usteca el poder !eudal. 6as
ciudades $u"ieran podido li"ertarse completamente del dominio imperial, pero pre!irieron de"er al
emperador su inmunidad, es decir el derec$o de e4ercer su propia 4urisdiccin sin el conde regio& %
segn la le% !eudal no le pedan propiamente como un derec$o, sino como una concesin. 6os o"ispos
o"tuvieron la inmunidad, a despec$o de los condes, % lograron (ue se $iciese e3tensiva al clero % a sus
"ienes, % $asta a la ciudad en (ue residan. 6os re%es se alegra"an de mandar directamente al pue"lo
sin la mediacin de los "arones, (ue $a"an convertido los !eudos, de vitalicios en $ereditarios. 6a
Dglesia se $alla"a %a constituida popularmente, sin (ue !uesen $ereditarios los "ienes ni las dignidades,
% teniendo asam"leas propias& de modo (ue o!reca un modelo imita"le a los go"iernos seculares (ue
se constitu%esen. Cuando los o"ispos entraron en las asam"leas regias % tomaron parte en las
elecciones de re%es % emperadores, pudo decirse (ue se eleva"a el pue"lo& !cilmente o"tuvieron la
4urisdiccin en su propia ciudad, no (uedando al conde ms (ue el campo, (ue se llam condado.
Entonces el pue"lo no se $all %a dividido en dependientes del re% % dependientes del "arn o de la
Dglesia, % !orm un solo Comn, sometido a un mismo tri"unal, % al vicario secular del o"ispo,
llamado vi'conde. 6os o"ispos trata"an de arre"atar al conde % a los seores la autoridad (ue les
(ueda"a. 8or esto el re% Conrado 5lico dict la !amosa le% de los !eudos Icap. ..-J, esta"leciendo
(ue tam"in los pe(ueos !eudos se trasmitiesen por $erencia, % (ue no pudieran (uitarse sino en
virtud de sentencia de los sca"ini.
El movimiento (ue descri"imos no de4 sino asociaciones limitadsimas % poderes meramente
locales, % a%ud a las ciudades a constituirse !cilmente. Atn el Frande contri"u% a ello para
deprimir a los !eudatarios % $asta a los o"ispos, concediendo la inmunidad a las ciudades, (ue
o"tuvieron adems mercados, pea4es % 4usticia. Atros re%es vendan estas regalas para remediar a la
penuria del tesoro, o para o"tener partidarios en los con!lictos.
El movimiento no poda reali'arse sin c$o(ues& vinieron a las armas los menores con los ma%ores
vasallos& todos comprendan la necesidad de procurarse $om"res, % los alenta"an con concesiones,
descargos % pe(ueos dominios. 9ientras vaca"an los o"ispados, las ciudades se regan por
magistrados propios.
6a li"ertad a (ue se aspira"a no era la poltica& era la li"ertad material de poder ir % venir, de
vender, comprar, poseer lo ad(uirido, % trasmitirlo a otro, de go'ar de la tran(uilidad domstica %
personal (ue asegura actualmente todo "uen go"ierno.
<e consiguiente, los Comunes no !ueron concesiones reales, sino consecuencia de la insurreccin
popular& no re!orma administrativa, sino movimiento democrtico para proteger a los ms contra los
menos. >o !ue a(uello una luc$a contra los re%es& antes "ien se "usca"a su apo%o para sacudir el %ugo
!eudal. 6a institucin de los Comunes cam"ia"a el organismo poltico, puesto (ue el Comn mismo
entra"a en el orden !eudal& % como cada cual tena un seor distinto, !ueron diversas % mltiples las
revoluciones. Keali'adas las de las ciudades, sirvieron de e4emplo % apo%o a las po"laciones rurales,
(ue e3pulsaron a los e3actores % a los satlites del "arn, atacndolo a l mismo en su castillo& en
ltimo recurso, se re!ugia"an en las ciudades.
Hallndose entonces en luc$a el Dmperio con el sacerdocio, se $allaron sometidas a e3amen las
competencias de una % otra autoridad % la legitimidad del poder emanado de la !uer'a& % am"as partes
tuvieron (ue "uscar su apo%o en la ple"e. <urante las largas vacantes de los o"ispados, ocasionadas
por esto mismo, las ciudades, (ue $a"an o"tenido la inmunidad de los condes, se declara"an tam"in
independientes de los o"ispos, % se regan por propios ciudadanos.
A%udaron al movimiento comunal las asociaciones, derivadas de las costum"res germanas& % las
di!erentes corporaciones de artes % o!icios se constitu%eron pronto en sociedades polticas $asta
ad(uirir gran dominio& e3cluan del go"ierno a (uien no perteneca a ellas, % ma%ormente a los no"les.
>o tardaron en !i4ar estatutos so"re el modo de go"ernarse % de administrar 4usticia. Gam"in
(uisieron tener sus armas % su sello, % generalmente tornaron el nom"re del 5anto (ue elegan por
patrono.
En Dtalia, las ciudades $a"an recogido armas % se $a"an rodeado de murallas durante la invasin
de los Hngaros Icap. ...J. Adems, la aristocracia no $a"a ec$ado all tan pro!undas races& los
re%es residan en Fermania, % aspira"an a dominar ms "ien por medio de la opinin (ue de la !uer'a,
pues de $ec$o dependan de los vasallos& % puede decirse (ue la Koma papal !und tantas rep"licas,
como $a"a destruido la antigua Koma.
9ientras Atn DDD com"ata contra sus mulos en Alemania, los Comunes $allaron menos
o"stculos para constituirse, o"ligaron a los "arones a vivir en la ciudad, al menos gran parte del ao,
sometindoles as a las le%es comunes& algunos demolieron el palacio real % o"tuvieron (ue el re% no
volviese a penetrar en recinto amurallado& % retrocediendo a la antigua costum"re, eligieron para el
go"ierno, no %a sca"ini, sino cnsules.
Cuando $u"ieron sacudido el %ugo, trataron de asegurar sus derec$os, $aciendo (ue los
con!irmara el re% en las (ue llama"an 0artas de 0om)n, con las cuales les reconoca la li"ertad. En
estas cartas se especi!ica"an los agravios (ue concluan, las cargas (ue $a"an de satis!acerse, % los
4uramentos (ue se $a"an de prestar. <e estas se encuentran pocas en Dtalia, por(ue en unas ciudades
dura"a todava el Comn romano, % en las otras "asta"a re!erirse a las primeras. 5in em"argo son
conocidos los privilegios (ue e3igieron Venecia, 8isa, 9esina, 9enagio del lago Como, 6uca, 9iln,
% otras.
Entonces prosperaron tam"in muc$as aldeas, la ma%or parte alrededor de iglesias % monasterios.
Algunos Comunes tuvieron (ue sostenerse por la !uer'a de las armas, ma%ormente los de 9ont!errato
contra los poderosos du(ues % mar(ueses. Algunos grandes seores se mantenan en sus castillos,
independientes de los Comunes, pero sin poder constituir 4ams una slida aristocracia.
Genemos, pues, al vulgo convertido en un orden, a la ri(ue'a mo"iliaria colocada 4unto a la
territorial, % al !eudalismo, (ue antes compona toda la sociedad, restringido %a tan solo a la no"le'a.
6os nuevos Comunes eran mu% di!erentes de los antiguos& estos esta"an !ormados por colonos
procedentes de Koma, mientras (ue en la Edad 9edia eran los mismos vencidos (uienes aspira"an a
ad(uirir los mismos derec$os (ue los vencedores. En el municipio romano, el 4e!e de !amilia era en su
casa magistrado % sacerdote, en el de la Edad 9edia, el clero constitua una clase distinta e
independiente, % la autoridad paterna se $alla"a circunscrita dentro de los lmites de la religin. All un
corto nmero de ricos, esta"an rodeados de una muc$edum"re de esclavos& a(u la industria, por
primera ve' en el mundo, se emancip % produ4o ri(ue'as % li"ertades.
En Hrancia % en Fermania, las cosas se pasaron de un modo parecido& pero en Dtalia, donde no
su"sistan du(ues ni mar(ueses poderosos como re%e'uelos, % $a"a en cam"io ciudades !uertes %
!lorecientes, no tardaron los Comunes en convertirse en verdaderas rep"licas.
8ero a(uellos $om"res del estado llano carecan de e3periencia, ignora"an el arte de la guerra % la
ciencia del go"ierno, % vironse o"ligados a emprender una marc$a vacilante, %a siguiendo el espritu
de las antiguas instituciones municipales, %a imitando la 4erar(ua eclesistica, %a innovando a medida
(ue se $aca sentir la necesidad. Gngase adems en cuenta (ue $a"an de de!enderse al mismo tiempo
contra la autoridad de los re%es, de los seores % de los sacerdotes, % (ue les serva de o"stculo
a(uella me'colan'a de derec$os % de"eres religiosos, civiles % !eudales. 8or esto !ueron con!usas e
inarmnicas las le%es % las 4urisdicciones& diversos los grados de li"ertad. Ac % acull se encontra"an
vestigios de la le% longo"arda, !ranca % romana, %a en lo tocante a la propiedad, %a en los derec$os
personales. ? $allamos poderes de los cuales no e3istan en parte alguna la de!inicin ni el lmite& %
asociaciones (ue, as como $a"an resistido al "arn, contrasta"an a$ora con las magistraturas. A
veces (uisieron e4ercer el poder de (ue $a"an sido vctimas, % e3clu%eron del go"ierno, % aun de las
le%es, a clases enteras, como en 9iln % en Hlorencia a los no"les, entre los cuales se conta"a a los
delincuentes. >o se tena idea de la li"ertad poltica, tal como $o% la entendemos& desconocase la
representacin& cada cual (uera tener % e4ercer una parte del poder. 6os no"les % los propietarios
trata"an de de!enderse unindose entre s % con el re% o con el !eudatario desposedo, lo cual da"a
origen a con!lictos. Estos a veces se e3tendan de Comn en Comn& los menores eran a"sor"idos por
los ma%ores, !ormndose de este modo pe(ueos Estados, (ue andando el tiempo $a"an de
convertirse en naciones.
En tanto se $a"a cumplido el ms $umanitario de los $ec$os, el de la emancipacin de los
esclavos. ?a la $a"an iniciado algunos prelados, re%es, condes % mar(ueses& continuronla los
Comunes, si "ien nunca aparece constitucin general alguna (ue a"ole'ca :sic; la esclavitud& % $asta
mu% tarde $allamos el comercio de esclavos, alimentado con prisioneros in!ieles.
Adelanta"a, pues, la igualdad de todos, no en virtud de s"ita insurreccin, sino paso a paso& la
ple"e mas n!ima se eleva"a mediante la industria, mientras (ue los grandes seores, o a la !uer'a o
por temor al aislamiento, se $acan ciudadanos& % se senta %a, si no la !uer'a nacional, la dignidad de
los $om"res.
135.- El imperio. %uerra de las In:estiduras
.... L ...) 6a Dglesia % el Dmperio se $alla"an al !rente del sistema !eudal. 6a idea de Fregorio VDD de
so"reponer la una al otro dio lugar a largos con!lictos. 8ascual DD, deseoso de aca"ar con ellos, lleg al
e3tremo de proponer (ue los eclesisticos cediesen todos sus dominios temporales& pro%ecto (ue !ue
rec$a'ado. El o"stinado Enri(ue V penetr en Dtalia % se adelant $asta 5utri, e $i'o prisionero al
8apa, (ue se avino a!irmar un privilegio, en virtud del cual los o"ispos % los a"ates se elegiran
li"remente, si "ien con el "eneplcito del re%, el cual, antes de la consagracin, los investira con el
anillo % el "culo. Con esta condicin, Enri(ue restituira todos los "ienes (uitados a la Dglesia
romana& pero los cardenales anularon el acta, % e3comulgaron al emperador, (ue se $all e3puesto a
los mismos peligros (ue su padre.
Condesa 9atilde 9uri entonces la gran condesa 9atilde, (ue posea el mar(uesado de Goscana, el ducado de
6uca, 8arma, 9dena, Keggio, Herrara, 9antua, Cremona, Espoleto, otras ciudades e in!initas
posesiones, % de4 por $eredera de todo a la 5anta 5ede. Enri(ue V pretenda los !eudos, (ue recaan
en la corona al terminar la lnea masculina, % los "ienes alodiales en calidad de pr3imo pariente de la
di!unta condesa. 8as Enri(ue a Dtalia, ocupola, se apoder de la $erencia, invadi a Koma, % 8ascual
muri en el destierro. Felasio DD e3comulg a Enri(ue, % consigui (ue se cele"rase el concordato de
^orms, por el cual el emperador renunci al derec$o de dar la investidura del anillo % el "culo,
de4ando li"re su eleccin& el 8apa consenta en (ue los prelados de Fermania !uesen nom"rados en
presencia del emperador, % aceptasen de ste las temporalidades, mediante el cetro.
..1* 6os papas, pues, con tal de (ue !uera li"re la eleccin, reconocan el alto dominio de los
emperadores. En Hrancia % en Dnglaterra se $icieron convenios parecidos& en Hungra, 8olonia %
Escandinavia, los re%es tomaron poca parte en las cuestiones eclesisticas. 8ara aplacar al normando
Koger, =r"ano DD le concedi el tribunal de la monarqua de "icilia, por el cual l % sus descendientes
dis!ruta"an del ttulo de legados $ereditarios o perpetuos de la 5anta 5ede, % lleva"an en las !unciones
solemnes, sandalias, anillo, "culo, mitra % dalmtica. 6uego Koger DD !ue coronado re% de 5icilia, %
reci"i del 8apa la investidura real, con la condicin de prestar a la Dglesia romana el $omena4e de una
cantidad determinada.
Ha"iendo Dnocencio DD convocado en 6etrn el S Concilio ecumnico, di4o a los /*** prelados
reunidos# PKoma es la capital del mundo& las dignidades eclesisticas se reci"en por concesin del
5umo 8ont!ice, a manera de !eudos, % de otro modo no pueden poseerseQ.
136.- 3tros emperadores. @arbarro+a
Ba4o los Atones % los prncipes slicos, la poltica interior de los emperadores consista en
reprimir las pretensiones de los "arones& % la e3terior en asegurar las !ronteras de Fermania de los
Eslavos % de los Hngaros. En Dtalia, su poltica estri"a"a en prevalecer so"re Koma % su4etar a las
provincias (ue $a"an (uedado a los Friegos. El mal 3ito de esta empresa disminu% el poder de los
emperadores allende los Alpes, % ms (ue todo el con!licto del reinado de Enri(ue DDD % del DV. As !ue
(ue muc$os seores, ma%ormente en Fermania, se elevaron a la altura del re%, como los ar'o"ispos de
9aguncia, Grveris % Colonia, los du(ues de 5a4onia, Baviera, Hranconia % 5uevi, % el conde palatino,
apo%ndose todos mutuamente para de"ilitar al re%. Entre tales acontecimientos, al'"ase adems en
Fermania un tercer estado por medio del comercio % merced a los privilegios de las ciudades, en
detrimento del poder de los "arones. En 9aguncia se reunieron 0* mil no"les Bvaros, 5a4ones,
Hrancos % 5uevos, para elegir al sucesor de Enri(ue V& eleccin (ue reca% en 6otario de 5a4onia, el
cual !ue con!irmado por el 8apa, mediante la promesa de no poner o"stculos a la eleccin de los
prelados. Cedi el ducado de 5a4onia % muc$os dominios a Enri(ue de Baviera, de la casa F7el!a,
pero le !ueron disputados por Hederico de Ho$enstau!en, du(ue de 5ua"ia, por cu%o motivo
empe'aron entre las dos casas las $ostilidades (ue pertur"aron la Fermania % la Dtalia, siendo
conocidos los dos "andos opuestos con los nom"res de F7el!os % Fi"elinos. 8ara sostener a Dnocencio
DD, contra el antipapa Anacleto, 6otario penetr en Dtalia, % !ue coronado en Koma& el 8apa le con!iri
la $erencia de la condesa 9atilde, como !eudo de la Dglesia, convirtindose de este modo el emperador
en vasallo del 8ont!ice IHomo fit 1apaN, recipit quo dante coronamJ. 8ero 6otario, aun(ue
!avorecido por algunas, era contrariado por otras ciudades italianas& % el 8apa % el antipapa
contendan, por ms (ue 5an Bernardo procurase conciliarlos.
..1, Con Conrado de Hranconia su"i al trono la casa de Ho$enstau!en, (ue lo ocup $asta ./)2,
com"atida siempre por la casa F7el!a. Conrado condu4o desgraciadamente la tercera Cru'ada. >o !ue
ceirse la corona a Dtalia& de modo (ue los Comunes reali'aron su revolucin ms !cilmente, uniendo
los tres rdenes sin !usionarse, % eligiendo cada uno sus propios cnsules. 6as ciudades (ue $a"an
recon(uistado su li"ertad no tardaron en $acerse la guerra& % com"atieron Cremona contra Crem,
8ava contra Gortona, 9iln contra >ovara % 6odi. Esta ltima !ue desmantelada % dispersados sus
$a"itantes. A!ortunadamente 5an Bernardo consigui resta"lecer la pa'.
5ituacin de la Dtalia En la Dtalia superior (ueda"an todava muc$os grandes !eudatarios, como los mar(ueses de
9on!errato % de 5alu''o, % los condes de Asti % de Biandrate. 6os emperadores, para asegurarse el
paso de los Alpes, $a"an dado el seora de stos a du(ues alemanes& la Baviera se e3tenda $asta
Bol'ano& los F7el!os % la Alemania $asta Bellin'ona& el ducado de Hriul $asta 9antua& al ducado de
Carintia se incorporaron el condado de Grento % las marcas de Verona& de A(uilea % de Dstria, (ue
mientras tenan a ra%a por un lado a la 6om"arda % por otro a los Hngaros, asegura"an el paso a los
Alemanes.
6a casa sa"o%ana de 9orienna procura"a e3tenderse al otro lado de los Alpes, ocupando los
mar(uesados de Dvrea % de 5usa (ue a"ra' desde los Alpes Cotios $asta Fnova, % desde 9ondovi
$asta Asti. En el Apenino toscano (ueda"an condes % mar(ueses, !eudos inmunes % a"adas, a los
cuales no alcan'a"a el movimiento repu"licano. Venecia, Fnova, 8isa % Amal!i prosperaron con las
Cru'adas % se $ostigaron entre s. En la Dtalia meridional, los Friegos sucum"an, % las ciudades,
despus de $a"er sacudido el %ugo de sus capitanes, se constituan en rep"licas& pero pronto
prevalecieron los >ormandos.
Arnaldo de Brescia L ..2. En el centro domina"an los pont!ices, pero rodeados de poderosos seores, independientes desde
el momento en (ue el emperador se $alla"a !uera de Dtalia. ? mientras (ue los pont!ices e4ercan su
dominio en todo el mundo, no tenan casi ninguno en la ciudad de su residencia, donde los seores se
!orti!ica"an, %a en el Coliseo, %a en las Germas, % se "atan entre s. Arnaldo de Brescia se dedic a
censurar las costum"res del clero, % a com"atir el poder eclesistico& su"lev al pue"lo, (ue proclam
la Kep"lica, % $a"iendo recorrido Vric$, Hrancia % Alemania predicando la revuelta % alistando
tropas, las gui contra Koma, donde los 1olticos Isus partidariosJ derri"aron las torres de los
Hrangipani % de los 8ierleoni, % solicitaron el apo%o del emperador.
..)/ L ..), Conrado DDD no (uiso !iarse del pue"lo& pero Hederico de 5ua"ia, llamado Bar"arro4a, le sucedi %
se propuso resta"lecer en Dtalia la autoridad imperial, disminuida por los Comunes. 5olicitado por las
ciudades vencidas, parti de los Alpes, % $a"iendo o"tenido su"sidios de los !eudatarios, e intimidado
a los 6om"ardos, penetr en Koma, donde Adriano D Inico 8apa inglsJ se $alla"a reducido a la
ciudad 6eonina& mand a la $oguera a Arnaldo, someti a los "arones % se $i'o coronar. 8ero las
re"eliones del pue"lo % las calenturas consumieron su e4rcito, % se vio o"ligado a volverse a
Alemania. 8ronto reaparecen las rep"licas lom"ardas, % Adriano DV pretende (ue el 8apa sea
superior al emperador. Hederico vuelve con nuevas armas, % en la dieta de Koncagli $ace decretar (ue
competen al emperador todos los derec$os reales % todas las regalas, el derec$o de $acer la guerra %
la pa', % la eleccin de los cnsules % 4ueces, "astando el asentimiento del pue"lo. 6os legule%os
acostum"rados al derec$o romano, % los seores (ue $a"an sido desposedos por los Comunes,
aplaudan a(uellas doctrinas& pero los pue"los se estremecan de indignacin al ver al emperador
convertirse de so"erano !eudal en verdadero dueo de la Dtalia, % le negaron o"ediencia.
..0/ El e4rcito imperial devast la 6om"arda, destru% a Crema % 9iln, % $asta pretendi so4u'gar
el patrimonio de 5an 8edro, donde opuso cuatro antipapas al nuevo pont!ice Ale4andro DDD.
8a' de Constan'a L ..,1 En contra su%a constitu%eron los Dtalianos una !ederacin, llamada 6iga lom"arda, la cual,
sostenida por el 8apa, reedi!ic a 9iln, !a"ric a Ale4andra, % en 6egnano derrot a un nuevo
e4rcito imperial (ue llega"a. 8or !in, en la 8a' de Constan'a o"tuvieron los coaligados (ue las
ciudades go'asen de las regalas en el recinto de sus murallas, como $a"a sucedido desde tiempo
inmemorial& (ue los cnsules !uesen elegidos li"remente, siendo simplemente con!irmados por los
comisarios imperiales& (ue en cada ciudad $u"iese un 4ue', encargado de or las apelaciones en las
causas civiles& (ue cuando el emperador se encontrase en Dtalia se le diesen vveres % alo4amiento. 8or
lo dems, las ciudades (ueda"an en el derec$o de !orti!icarse % con!ederarse.
Vuelto a Dtalia, Hederico !ue $onrosamente reci"ido, se reconcili con el nuevo 8apa 6ucio DDD, e
$i'o dar la corona de Dtalia a su $i4o Enri(ue.
13".- /i!ilia. in de los >ormandos
Entonces Hederico pens so4u'gar la Dtalia meridional. El normando Koger $a"a con(uistado
$asta >poles, % elegido por capital a 8alermo, enri(uecida con "ellos edi!icios % manu!acturas, % por
el cultivo del moral, del a'car % del al!nsigo. A(uel pas esta"a po"lado de indgenas, de ca"alleros
normados, % de 9usulmanes& encontrndose all tur"antes % %elmos, santones % !railes, carreras del
%erid % torneos, $om"res ignorantes del >orte % 9eridionales corrompidos, !astuosos Asiticos %
severos Escandinavos. Ha"l"anse en 5icilia el griego, el latn vulgar, el ra"e % el normando, % los
"andos se pu"lica"an en cada uno de estos idiomas. 6os >ormandos implantaron all el !eudalismo
so"re las costum"res griegas % longo"ardas, % Koger lo organi', promulgando luego las
0onstituciones, en las cuales es prodigada la pena de muerte. Este monarca protegi las ciencias, e
$i'o colocar en la capilla de 8alermo un relo4 con una inscripcin triling7e.
..)2 L ..,0 @ ..,, 6e sucedi Fuillermo D, (ue mereci el ttulo de 2alo, % a ste sigui Fuillermo DD, el @ueno, (ue
no de4 $i4os. 6a $erencia toca"a, pues, a su ta Constan'a, por lo cual Bar"arro4a la $i'o casar con su
$i4o Enri(ue. Esto disgust al 8apa, (ue vea amena'ada la independencia de Dtalia con la unin de
a(uella corona al imperio.
Ha"iendo con!iado los asuntos de Dtalia a Enri(ue, Hederico dirigi sus cuidados a Alemania,
donde los "arones se $acan cada ve' ms !uertes % consolida"an el dominio territorial. Horm"anse
tam"in algunos Comunes con per4uicio de la autoridad imperial. 5e $a"an $ec$o poderosos el nuevo
ducado de Austria % el antiguo de Baviera, contra el cual Hederico $i'o armas& ste domin luego a los
pe(ueos "arones, someti nuevamente la 8olonia a su4ecin !eudal, % constitu% en reino a la
Bo$emia, la Cerdea % la Hungra. <espus de Carlomagno, ningn otro emperador $a"a e3tendido
tanto su autoridad como Hederico Bar"arro4a. Aument tam"in los dominios de su casa con varios
!eudos, comprados o (ue $a"an vuelto a la corona. >o descuid la civili'acin de sus Alemanes, (ue
se vio !avorecida por el aumento del comercio, ma%ormente en Bremen, Colonia % 6eip'i, % por los
conventos de 6ie4a, 8ader"orn, Bam"erg, Cor"ia % ^urt'"urgo. Hemos visto en otro lugar cmo se
$i'o Cru'ado con 0, seores, % cmo se a$og en el ro Cidno. 5us Alemanes lo colocan entre sus
ms grandes monarcas.
13$.- ran!ia
Gercera ra'a 6a tercera dinasta !rancesa de los Capetos Icap. ../J se $alla"a rodeada de "arones, iguales %
$asta superiores en poder al monarca, el cual no posea ms ri(ue'as (ue sus propiedades, ni ms
!uer'as (ue los s"ditos de su ducado. El reino comprenda los condados de 8ars, 9elun, Etampes,
Arleans % 5ens. Adems de los "arones seglares, domina"an "astante los prelados de Keims, Auc$,
>ar"ona, Gro%es, Au3erre % otros& $asta algunos "arrios de 8ars se $alla"an "a4o la 4urisdiccin de los
a"ades de 5an Fermn, 5anta Fenoveva % 5an Vctor. Alrededor de este pe(ueo reino se
engrandecan los principados de Hlandes, >ormanda, Bretaa, An4ou, C$ampaa % Borgoa, % el
reino de A(uitania.
++0 L ../2 Hugo Capeto, en medio de tantas divisiones, empe' a dar algn lustre al reino, ora incorporando
a l sus vastos dominios, ora concediendo privilegios, !avoreciendo a los eclesisticos % de4ando (ue
los seores se de"ilitasen com"atiendo unos con otros. Hugo vesta, en ve' del manto real, la capa de
a"ad de 5an 9artn. Hue devotsimo su $i4o Ko"erto, tanto como !ue desordenado Helipe, su nieto, (ue
se aprovec$ de las Cru'adas comprar o apoderarse de muc$os seoros. 6uis el Fordo pens ms
seriamente en reprimir a los "arones, alentando a los Comunes a armarse contra ellos, % dndoles
cartas, o sea constituciones (ue determina"an el tri"uto anual, la 4urisdiccin % la administracin& %
as, el tercer estado (ue se !orma"a, era !avora"le al re%. Hacilit tam"in la emancipacin de los
siervos, con lo cual de"ilita"a igualmente a los propietarios. Entonces institu% los "aile reales, (ue
4u'ga"an las causas en ve' de los !eudatarios, % se $i'o tutor de la ple"e % sostn del clero. Atacole el
emperador Enri(ue V, % el comn peligro reuni en torno del re% a todos los "arones. 6uis despleg
por ve' primera el oriflama o "andera de 5an <ionisio, % al grito de 2ont&oie et "aint;.enis, los
Hranceses pusieron en retirada al enemigo.
..1- 5uger, a"ad de 5an <ionisio, (ue lo $a"a a%udado con sus conse4os, ad(uiri grande autoridad
"a4o 6uis VDD, % se dedic, durante treinta aos, a constituir el Estado % el go"ierno nacional,
destru%endo castillos % !acilitando la constitucin de Comunes. Con el casamiento de 6eonor con
6uis, ad(uiri la A(uitania esto es, la Fu%en % la Fascua& pero, $a"iendo sido repudiada, esta
princesa dio con su mano sus vastos dominios al re% de Dnglaterra, (ue %a posea, al lado del reino de
Hrancia, el ducado de >ormanda, los condados de An4ou, de Gurena, del 9aine, % el seoro de la
Bretaa.
..,* L ./.2 Helipe Augusto ensanc$ ms (ue ninguno de sus predecesores la prerrogativa real. Con un
e4rcito (ue en la Cru'ada se $a"a acostum"rado a la disciplina, pudo e3tinguir las "andas
I0ott#reau!, 5outiers % 1astorilesJ, con(uist la >ormanda, la Bretaa, el An4ou, la Gurena, el 9aine
% otros pases& derrot a los Dngleses en la "atalla de Bouvine& em"elleci a 8ars, % en l reuni a los
"arones a modo de parlamento, en el cual se $icieron le%es (ue $a"an de estar en vigor en todo el
reino. Asistido de un conse4o, 4u'ga"a las controversias surgidas entre los grandes, esta"leci los
arc$ivos, % lleg a constituir un go"ierno regular, donde l era, no %a seor !eudal, sino verdadero re%.
13&.- Inglaterra. Los #lantagenet
.*,- L ..** L ..1) @ 5anto Goms de Canter"ur% L ..-/ Fuillermo el Ko4o % Ko"erto, $i4os de Fuillermo el
Con(uistador, se $icieron la guerra entre s, $asta (ue Ko"erto se $i'o Cru'ado I cap. .*-J& Fuillermo,
entregado a los vicios, pronto !ue muerto, % le sucedi se $ermano Enri(ue, (uien concedi una carta
real, en la cual seala"a sus de"eres % los de los seores. Ko"erto, a su vuelta de la Cru'ada, invadi la
Dnglaterra al !rente de muc$os "arones, % su $i4o Fuillermo continu la guerra. 6a !inca $i4a de
Enri(ue, 9atilde, se cas en segundas nupcias con Fodo!redo, $i4o de Hul(ues V, re% de Jerusaln %
conde de An4ou. Como este prncipe acostum"ra"a adornar su gorro con una rama de ginesta (genet),
le llamaron 1lantagenet, nom"re (ue pas a sus sucesores. Enri(ue !ue el primero "a4o el cual la
Dnglaterra se cu"ri de castillos, en los cuales los vasallos e4ercita"an su podero. 8ara reprimirlos,
Enri(ue DD apel a la !uer'a % a la $a"ilidad. Guvo por canceller del reino a Goms BecNet, de
esclarecido ingenio, (uien despus de ser nom"rado ar'o"ispo de Canter"ur%, depuso el !austo % los
empleos para consagrarse al estudio % a la piedad, % velar por las prerrogativas eclesisticas, Enri(ue
pens en a"olir los derec$os del clero, suprimir, los tri"unales eclesisticos, asumir el nom"ramiento
de los prelados& % en vista de (ue Goms le resista vigorosamente % lo e3comulg, de4 (ue lo
asesinaran. 6a Dglesia declar santo a Goms, % cada ao .***** peregrinos visita"an su tum"a con
generosas o!ertas. Enri(ue pidi la a"solucin % se reconcili con el clero.
..-/ Enri(ue pudo someter a la Drlanda, la cual se $alla"a dividida en veintin Estados, continuamente
en luc$a entre s, no $allndose de acuerdo ms (ue en la religin, por lo cual !ue llamada la Dsla de
los 5antos. 8ero mostrndose el clero poco dcil a la primaca de Koma, sta permiti a Enri(ue DD (ue
con(uistase la isla. 5ometiola, titulndose protector de la religin, "ien (ue muc$os conservaron su
independencia re!ugiados en los montes. Enri(ue tuvo (ue de4ar muc$a li"ertad a los "arones
normandos (ue all !i4aron su residencia, cuidando, empero, de (ue no $iciesen causa comn con los
naturales, (ue a"orrecan la dominacin inglesa, % $u"ieran podido rec$a'arla con el apo%o de los
"arones.
6eonor de Fu%ena, casada con Enri(ue, le proporcion graves distur"ios % muc$os $i4os& %
sostenidos estos por la Hrancia, lo $ostigaron $asta (ue muri. Hue el re% ingls ms poderoso, % uno
de los ms grandes de su poca, aun(ue no de los ms virtuosos.
..,- L ..++ 5ucediole Kicardo Cora'n de 6en, (ue de todo saca"a dinero& por lo cual muc$os seores
normandos % sa4ones pudieron ad(uirir o recuperar !eudos. Kicardo tuvo mal 3ito en la Cru'ada (ue
$a"a sido su monomana Icap. .1/J& !ue $ec$o prisionero por el du(ue de Austria& % mientras tanto,
su $ermano Juan 5in Gierra, aliado con Helipe Augusto, trata"a de usurparle el trono. Kicardo, de
vuelta a su patria, anul las donaciones % las ventas de tierras cele"radas antes de su partida& despus
desem"arc en el continente o"ligando a la Hrancia a aceptar la pa'& % muri en el asalto de una
!ortale'a.
14(.- Las do!trinas
Este movimiento poltico e3cit la vida intelectual. A imitacin de los Comunes, se organi'a"an
=niversidades, con !ran(uicias % $onores para pro!esores % alumnos. >o concurran a ellas nios, sino
$om"res %a !ormados, para or de viva vo' la ensean'a de $om"res ilustres, pues era grande la
escase' de li"ros. Eran !amosas la escuela mdica de 5alerno % la de derec$o de Bolonia, a la cual se
unieron despus las artes li"erales % la medicina. 6os estudiantes e3tran4eros go'a"an all de todas las
prerrogativas de los ciudadanos& % el rector anual tena 4urisdiccin so"re ellos % so"re los pro!esores.
El rector $a"a de ser letrado, cli"e, tener /) aos, % no pertenecer a ninguna orden religiosa& % en las
!unciones p"licas preceda a los o"ispos % ar'o"ispos, e3cepto al de Bolonia. Eleganse igualmente
todos los aos dos tasadores, encargados de !i4ar el precio de los alo4amientos, uno por la ciudad %
otro por los estudiantes. 6a ciudad indemni'a"a a los estudiantes de los $urtos (ue se les $acan, si el
ladrn no poda veri!icarlo. 5e re(ueran seis aos de estudio para ser doctor en derec$o cannico, %
oc$o para el derec$o civil& su!ra el aspirante un e3amen privado, sealndosele dos te3tos, % el
e3amen p"lico se veri!ica"a en la catedral, donde el candidato e3pona una tesis, contra la cual
podan argumentar los estudiantes& en seguida el arcediano pronuncia"a el elogio aclamndole doctor,
% le entrega"an el li"ro, el anillo % el "onete, con lo cual ad(uira el derec$o de ensear en cual(uiera
=niversidad. 5e da"an las lecciones parte al amanecer % parte a la cada de la tarde. El pago de los
estudiantes serva de remuneracin a los pro!esores, (uienes tardaron en perci"ir sueldo !i4o.
A veces uno o ms pro!esores, con todos sus estudiantes, se traslada"an de un punto a otro, a !in
de o"tener ms tran(uilidad % ma%or retri"ucin, como sucedi en Vicen'a, en 5iena % en Vercelli.
Algunos estudiantes (ue se $a"an trasladado a 8adua, dieron origen a a(uella =niversidad, donde
tenan (ue $a"er estudiado los (ue aspirasen a altas magistraturas. En 8isa, el estudio general se
esta"leci en .122, poca en (ue !ue trasladado de Hlorencia. 6a escuela de Herrara es anterior a
Hederico DD. 6a romana !ue !undada en ./2) por Dnocencio DV. Hederico DD institu% las escuelas de
>poles, sin universidad de escolares % pro!esores. En .10* se concedi un privilegio a la de 8ava, %
a la de Gurn en .2*). Atros privilegios tuvieron las escuelas de 8lacencia, 9dena % Keggio.
A las escuelas de 8ars, %a ilustradas por grandes persona4es, les concedi Helipe Augusto varios
privilegios de =niversidad. Esta comprenda nicamente a los pro!esores, % go'a"a de singular
reputacin en teologa& los escolares tenan all e3traos privilegios % e3encin de las 4urisdicciones
ordinarias. >ota"les !ueron las =niversidades de 9ontpellie, Arleans, Golosa, Valence % Bourges. En
Espaa, la de 5alamanca e3ista desde el ao ./1+, % luego se !undaron otras en Coim"ra % Alcal. 6a
ms cle"re de las inglesas !ue la de A3!or.
Jurisprudencia El estudio del derec$o romano i"a ad(uiriendo importancia a medida (ue la !ormacin de los
Comunes $aca necesario su concurso, para la solucin de casos no especi!icados en los estatutos.
Cuntase (ue al ser sa(ueada Amal!i en ..1), se descu"ri all el nico e4emplar de las 1andectas,
(ue se conserva en la "i"lioteca 6aurenciana de Hlorencia. Drnerio !ue el primero (ue ense derec$o
en Bolonia, su patria I...*\J. 8ensador rgido, tuvo como discpulos su%os a los "oloeses Blgaro,
apellidado os aureum, 9artn Fossia, llamado copia legum, % Jaco"o, como tuvo a Hugo, natural de
8orta Kavegnana, (uienes a su ve' !ueron maestros de otros. <isgusta"a a los eclesisticos !ranceses
(ue este derec$o se elevase a la altura del derec$o cannico& pero tom incremento en Dtalia, % los
4uristas !orma"an en todas las ciudades un cuerpo no"le, (ue da"a lecciones. El !lorentino Hrancisco
Accursio I..).@.//+J comprendi en la +lossa continua las anteriores, % era citado en los tri"unales
del mismo modo (ue las le%es, % en caso de silencio de uno % otras, resolva <ino del Far"o. 5on
innumera"les los glosadores de los siglos SDD % SDDD, entre los cuales descuellan Cino de 8isto%a,
Baldo de 8erusa, % Brtulo de 5asso!errato, (ue dieron despus lugar a sutile'as, ca"ildeos %
distinciones, perdindose la crtica % la originalidad.
<erec$o Cannico 8or la misma poca se completa"a el derec$o cannico. 6a compilacin de Hocio Icap. ./*J no
!ue admitida nunca por los Accidentales. 8ara estos, despus de varios compiladores, Burcardo,
o"ispo de ^orms, e3tendi el 2agnum decretorum volumen, (ue por corrupcin del nom"re del autor
se llam @rocardo. 9a%or !ama ad(uiri Fraciano, "enedictino de C$iusi I..).J, con su .ecretum,
donde con gran erudicin % discreta crtica reuni cnones de los Apstoles % de los Concilios,
decretales de los papas, pasa4es de los 5antos 8adres % de los 8ont!ices, % ad(uiri tanta autoridad
como el cdigo de Justiniano. El "arcelons Kaimundo de 8ea!ort reuni todas las decretales
posteriores al ao ..)*, donde conclu%en las de Fraciano, !ormando as el segundo % principal cuerpo
del derec$o cannico. Este contri"u% en alto grado a me4orar la legislacin, % ms an la condicin
de las clases n!imas de la sociedad, dando ideas ms rectas de la 4usticia, de la prosperidad, de la
personalidad % de las penas.
Geologa escolstica 6os primeros 8adres tuvieron por nico !undamento de su ciencia la Bi"lia, aun(ue tratando
algunos de conciliar la !e con la ra'n. Gal $i'o Boecio en su >rganon, per!eccionando la ciencia
cristiana $asta el punto de llegar a ser el autor universal. 8ero de su argumentacin naci una escuela
dialctica, llamada Escolstica, enteramente metdica, de categoras, empleada para esta"lecer la
alian'a entre la !e % la realidad o"4etiva de las verdades reveladas, partiendo siempre de ciertos puntos
indu"ita"les por(ue eran revelados.
>ominalistas % realistas Al principio, la Escolstica permaneci enteramente su"ordinada a la teologa, como se ve en 5an
Agustn, Boecio, Casiodoro, Alcuino, Ka"n 9auro, Juan Escoto Erigen, Fer"erto, Hul"erto de
C$artres. Berenguer de Gours llev la li"ertad al e3tremo de impugnar el dogma de la eucarista, % en
con!utarlo per!eccionaron la dialctica 5an 8edro <amin, el ar'o"ispo 6an!ran % su discpulo
Anselmo de Aosta, (ue dio demostraciones, todava respetadas, so"re la esencia divina, la trinidad, la
encarnacin, el acuerdo del li"re ar"itrio con la gracia, determinando los con!ines entre la !iloso!a %
la teologa. El pro"lema de si los gneros % las especies e3isten de por s o solamente en la
inteligencia, dividi la escuela en dos partidos, nominalistas % realistas, entram"os encaminados a
e3plicar el pro"lema de la realidad o"4etiva de los conocimientos $umanos& los primeros suponen (ue
los universales no son ms (ue nom"res& los otros a!irman (ue e3isten en realidad !uera del su4eto.
Koscelin I.*,)J asegur (ue los universales no son ms (ue pala"ras, con las cuales indicamos las
cualidades comunes o"servadas en los o"4etos individuales, % con esto lleg a negar la Grinidad.
6an!ranc % Anselmo sostuvieron (ue el universal pree3iste a los individuos, la idea a las cosas, % este
realismo !avoreca a la ortodo3ia, mientras (ue con los nominales podan reducirse a menos sonidos
las ideas de ente, gnero $umano % otras a"stracciones por el estilo.
A"elardo El gallardo 4oven A"elardo de >antes I.*-+J, cu%as composiciones eran escuc$adas % ledas por
muc$os, pretenda dar ra'n de todo& ense (ue la ciencia de"e preceder a la !e, % (ue sta $a de ser
dirigida por luces naturales $asta en las cuestiones religiosas. <e suerte (ue de la religin no (ueda"an
al !in ms (ue los argumentos IconceptualismoJ.
8edro 6om"ardo L ...* L ..)2 8edro 6om"ardo, 4oven de >ovara, (uiso $acer retroceder las cuestiones al punto
donde los 8adres las $a"an de4ado& % en los ibri "ententiarum reuni sentencias de los 8adres
relativas a los dogmas, !ormando un completo sistema de teologa, (ue le vali el ttulo de 9aestro de
las sentencias.
6a Escolstica se desarroll con las Cru'adas, pues se !acilit el conocimiento de los escritos de
Aristteles % la lengua griega, % se esta"lecieron relaciones ms inmediatas con los Bra"es, entre los
cuales $a"an progresado las indagaciones !ilos!icas, en cuanto lo permita una religin (ue manda la
!e ciega. Dnsigne !ue entre ellos Avicena I.*1-J, (ue coment la meta!sica de un modo original,
asociando a las a"stracciones de esta los !enmenos naturales. Atros !ilso!os se entrega"an a la duda,
% los $u"o (ue "uscaron en el aislamiento la suprema iluminacin del espritu. Averroes, de Crdo"a
I..+,J, trat de re!ormar a(uellas diversas doctrinas mediante comentarios so"re Aristteles,
argumentando % cote4ando te3tos para e3plicarlos, sin conceptos originales. En la Edad 9edia l
estuvo al !rente de la !iloso!a, como de la teologa 5anto Goms.
9aimnides 6os He"reos aplicaron el peripato musulmn a la C"ala Icap. 00J, la cual comprende un sistema,
completo so"re las cosas del orden espiritual % del corporal, sin constituir una !iloso!a ni una teologa.
El ms insigne ca"alista !ue 9oiss 9aimnides I..1+@./*+J (ue en el li"ro de los 1receptos e3plica
los seiscientos trece mandamientos& en la 2ano fuerte esclarece el Galmud& e3plica, en la +ua de los
vacilantes, pasa4es di!ciles de la Escritura& % !ue, a pesar de sus contradicciones, considerado por los
su%os como el $om"re ms insigne despus de 9oiss.
Escolstica cristiana Godos estos eran elementos (ue concurran a desenvolver o alterar la escolstica cristiana, la cual
era modi!icada tam"in por el carcter particular de las di!erentes naciones. 6os de!ectos atri"uidos a
la escolstica, son las especulaciones minuciosas llevadas $asta la puerilidad& las distinciones !rvolas,
la mana de reducir todo raciocinio a dialctica pura, % el empeo de demostrarlo todo % sostener el s
% el no alternativamente. Genan por orculo a Aristteles, pero en malas traducciones del ra"e o del
$e"reo, % sin la !ine'a necesaria para comprenderlo, % muc$o menos para conciliarlo con los dogmas
espiritualistas. E4ercit"anse en !rvolas cuestiones so"re la Escritura, convertida en campo de
polmicas e interpretada segn el sentido literal, el alegrico % el mstico& con lo cual se caa
!cilmente en las $ere4as, en el misticismo o en el escepticismo& por cu%a ra'n se pro$i"i varias
veces en las =niversidades el estudio de Aristteles. Algunos (ueran e3cusarse con el deseo de
distinguir la verdad !ilos!ica de la religiosa.
Al"erto el Frande Entre los escolsticos !igur en primera lnea Al"erto el Frande I..+)@./,*J, o"ispo de
Katis"ona, eruditsimo compilador % agudo comentador de Aristteles, (ue concede a la ra'n el poder
de elevarse por s a la verdad.
5anto Goms El ms ilustre !ue 5anto Goms, vstago de los condes de A(uino I.//-@-2J, cu%a "uma teolgica
comprende un sistema completo de la ciencia divina, a"arca la moral general % particular, % cuantos
conocimientos e3istan entonces entre los cristianos, los $e"reos % los musulmanes& cre la psicologa,
la ontologa, la moral, la poltica segn la !e& % la posteridad lo $a colocado entre los ms grandes
!ilso!os.
6as mismas cuestiones eran agitadas en sentido diverso por <uncan 5co, Buridan, AcN$a, Hugo %
Kicardo de 5an Vctor, % por otros realistas % nominalistas.
5an Buenaventura 6os msticos deducan argumentos % sm"olos no tanto del raciocinio como de la inspiracin % del
sentimiento. Al !rente de esta escuela se $alla"a Buenaventura de Bagnorea I.//.@-2J, seguido por los
!railes mendicantes. Ferson produ4o el li"ro ms nota"le de la escuela contemplativa, la 7mitacin de
0risto.
=na de las ma%ores a"erraciones de la Escolstica !ue el 'rs 2agna de Kaimundo 6ulio I./)0@
.1.)J, (ue dispone al!a"ticamente todas las cualidades de un asunto, para poder argumentar so"re
cual(uiera.
Entre estos a"usos del raciocinio surga empero la necesidad de e3aminar la naturale'a %
e3perimentar.
Ciencias naturales L .*-* 6os Bra"es % los He"reos $a"an cultivado %a la medicina# el !ilso!o Constantino A!ricano
!und la escuela de 5alerno# en las =niversidades se ense tam"in el arte de curar, % no !altaron
mdicos (ue se dignasen aplicarse a la ciruga, tenida en menosprecio. En esta so"resalieron
principalmente los He"reos, con secretos % preparaciones !armacuticas, como tam"in con
diagnsticos % el au3ilio de la anatoma.
6uego en todo se me'cl la astrologa& $asta el punto de poderse decir (ue reina"a so"re todas las
ciencias % rega todos los actos de la vida. >o se emprenda tra"a4o ni via4e alguno sin e3aminar los
astros, interrogar espritus, % tener en cuenta !enmenos o seales del cuerpo. <e ella se origina"an
una multitud de ciencias ocultas, (ue crea"an una naturale'a completamente arti!icial, donde se
atri"uan a los cuerpos cualidades especiales % arcanas in!luencias. 6os sa"ios se dedica"an a
continuas investigaciones con o"4eto de $allar el eli3ir de larga vida % convertir en oro los metales no
preciosos. Esta magia natural ad(uiri tal incremento, (ue no $u"o seor poderoso, seglar o
eclesistico, (ue no se rodease de astrlogos, magos % al(uimistas.
<e tan deplora"les empeos naci en cam"io un e3amen ms atento de la naturale'a. Hallronse
algunos preparados antimoniales, slicos % !erruginosos, % se descu"rieron el sul!ato de sosa, el
!s!oro % la sal amoniaco.
Kogerio Bacon Verdadero sa"io, el ingls Kogerio Baco I./22@+2J, en ve' de limitarse al ipse di!it como los
Aristotlicos, recurri a la o"servacin, a la e3periencia& seal !enmenos pticos no o"servados
$asta entonces, invent la plvora !ulminante % previ muc$os descu"rimientos.
Hasta las matemticas $a"an coad%uvado a los delirios astrolgicos& 6eonardo Hi"omacio de
8isa, ense el uso de las ci!ras ar"igas& % los astrnomos se sirvieron de ellas para calcular los
movimientos celestes.
Libro BII
141.- Rep4bli!as italianas
6as rep"licas italianas carecan de la e3periencia % de la prudencia necesarias para go"ernarse
"ien en una !ederacin, como $aca esperar el 3ito de la liga lom"arda. Cada Comn se mostra"a
celoso de su constitucin propia % procura"a redimirse de los derec$os (ue el emperador se $a"a
reservado. Este se serva de tal prete3to para tur"arlos, % seguan su e4emplo los !eudatarios, los
condes, los o"ispos, alardeando de antiguas supremacas. En el interior, se go"erna"an con cnsules
anuales, algunos de los cuales atendan a la administracin % otros a los 4uicios. ? para (ue estos
!uesen imparciales, sola llamarse de otros pases un podest, anual tam"in, (ue 4ura"a 4u'gar con
arreglo a los estatutos. 8ero se cam"ia"an con so"rada !recuencia la !orma de go"ierno % las le%es
$ec$as para casos particulares& cu%as le%es, o me4or dic$o estatutos, tenan todava algn resto de las
vetustas le%es consuetudinarias& % generalmente, en los casos no previstos, se aplica"a el derec$o
romano& pero ninguna le% se $i'o (ue verdaderamente garanti'ase la li"ertad, la cual se $aca consistir
en tomar parte cada uno en las p"licas resoluciones. Cada ciudad acua"a moneda propia, con la cru'
o con la e!igie del santo patrono.
6os condados permanecan an sometidos a los !eudatarios, pero las ciudades procura"an
emanciparlos, o acogan a la po"lacin (ue de ellos emigrase.
>o"les % ple"e%os En las ciudades su"sistan las antiguas !amilias enno"lecidas por el mando, % las (ue del campo
acudan a la ciudad o"ligadas por la !uer'a, o simplemente atradas por las venta4as de la vida ur"ana,
% !orma"an la no"le'a, (ue al principio !ue ardiente !autora de la independencia, % era casi la nica
capa' de desempear los empleos civiles % militares. Hcilmente ve4a"an los no"les a los ple"e%os, los
cuales se asocia"an para o"tener la igualdad en los empleos % en los 4uicios, % a veces logra"an e3cluir
a los no"les de los cargos p"licos % $asta de la administracin de 4usticia. En Hlorencia, el culpa"le
era relegado entre los no"les. Esto aconteca especialmente en las ciudades mercantiles, % no poda
menos de producir desrdenes % de"ilidad.
F7el!os % Fi"elinos Atras e3cisiones $u"o con la nueva divisin de los ciudadanos en F7el!os % Fi"elinos I cap. .10J.
Cada ciudad se declar partidaria de estos o de a(uellos& % en cada ciudad misma, los unos !avorecan
al 8apa % los otros al emperador, dando lugar a discordias % "atallas. Al !rente de uno u otro partido se
pona algn persona4e, (ue de este modo se $aca omnipotente, $a"indose de"ilitado entre las luc$as
de partido la conciencia de los de"eres patriticos.
Estas contiendas se $acan despus peligrosas, por(ue se "usca"a el apo%o de los !orasteros& una
ciudad g7el!a invita"a a otra de su color poltico a a%udarla para arro4ar a los Fi"elinos& estos,
re!ugiados en el campo, pedan socorro a otros Fi"elinos, % as la luc$a no aca"a"a 4ams& despus se
dirigan o al 8apa o al emperador, suplicndole no solo (ue paci!icase, sino (ue so4u'gase adems al
partido contrario.
Estas discordias, nunca "astante deploradas, no impedan (ue las pe(ueas rep"licas prosperasen
por medio del comercio, la industria % la agricultura& % (ueran las ciudades mani!estar su ri(ue'a con
"ellos edi!icios, siendo $o% admirados los palacios % las catedrales de a(uella poca. Creca la
po"lacin, di!undase el "uen gusto, re!in"anse las artes, se acrecenta"an las ri(ue'as, % eran
asom"ro % estmulo de e3tran4eros tanta % tanta maravilla.
142.- Enri8ue 1I e Ino!en!io III
6a opinin comn atri"ua al emperador ma%or superioridad so"re los dems monarcas& sin
em"argo, poda mu% poco el emperador so"re los "arones tudescos, a (uienes se vea o"ligado a
conceder prerrogativas, a !in de tenerlos de su parte en las $ostilidades con otros pases o con el 8apa.
Gam"in se constitu%eron en municipios varias ciudades tudescas& % $a"iendo alcan'ado
preponderancia por medio del comercio % de las artes, reclama"an privilegios del emperador& algunas
se $icieron del todo independientes, como las ciudades de Bremen, Ham"urgo % 67"ec.
..+. Enri(ue VD, $i4o de Bar"arro4a, (ue con $a"er ad(uirido por medio de su mu4er el reino de 5icilia,
pareca $a"er alcan'ado para su casa el colmo de la grande'a, $a"a preparado su ruina. 8arte de los
5icilianos aclamaron por re% a Gancredo, conde de 6ecce, por lo cual tuvo Enri(ue (ue pasar a Dtalia.
Encontr la 6om"arda envuelta en nuevos distur"ios, % acariciando a un partido disgusta"a al otro&
sin em"argo, merced al au3ilio de sus !ieles partidarios, logr someter a la 5icilia % la trat como pas
con(uistado, neg a los 8isanos % a los Fenoveses los privilegios (ue les $a"a prometido si le
a%uda"an a la con(uista, apropiose la $erencia de la condesa 9atilde % persigui a los eclesisticos.
=no de sus !ines era vincular en su casa la $erencia del Dmperio. 8or esto se enemist con los papas, %
las ciudades lom"ardas renovaron la 6iga.
..+- @ Dnocencio DDD Al morir solo de4 un nio, (ue ad(uiri despus gran !ama con el nom"re de Hederico DD, % (ue
!ue recomendado al 8apa Dnocencio DDD, uno de los pont!ices ms ilustres. 6a eleccin ponti!icia $a"a
sido limitada al colegio de cardenales, pero siempre se tena (ue luc$ar con los ciudadanos de Koma.
Dnocencio DDD, elegido 8apa a la edad de 1- aos, %a !amoso por sus escritos, se propuso restaurar la
morar en todo el mundo, proteger a los d"iles, e3tirpar los a"usos, velar por la 4usticia, !omentar la
caridad % rescatar la Gierra 5anta& para todo lo cual considera"a necesaria la independencia de la
Dglesia en sus relaciones con el Estado.
Empe' a someter a Koma, % arro4 de la 9arca de Ancona % de Espoleto a los seores impuestos
por el emperador, % de este modo el Estado de la Dglesia !ue una realidad. E3$ort a los Goscanos a
coaligarse con los 6om"ardos& modi!ic los estatutos de la 5icilia para conservarla a Hederico DD. 8ero
$a"iendo los Fermanos elegido a Atn DV, de casa F7el!a, el 8apa $all 4usto pre!erirlo a un nio en
el imperio, % Atn 4ur !idelidad a la 5anta 5ede % atenerse a sus indicaciones en cuanto se re!iriese a
las ligas % a los derec$os de las ciudades italianas.
Al "a4ar a Dtalia, Atn $all en mutua luc$a a las pe(ueas rep"licas& en todas partes prevalecan
algunas !amilias. Esto !avoreci a los F7el!os& pero no tard Atn en enemistarse con el 8apa, (ue lo
e3comulg % le opuso a Hederico DD, el cual !ue coronado emperador, 4urando ceder la 5icilia para
ma%or seguridad de la independencia italiana.
Dnocencio DDD arm una Cru'ada (ue tom a Constantinopla, % otra contra los Al"igenses, protegi
la li"ertad de la Fermania, de Dnglaterra % de Espaa& o"tuvo el $omena4e de Dnglaterra % de la 5icilia&
con!irm las rdenes de los Hranciscanos % <ominicos& reuni el cuarto Concilio 6ateranense, al cual
asistieron los re%es % los prelados de todo el mundo, % el poder episcopal lleg a su apogeo. Dnspir
celos a los prncipes, % renovronse las $ostilidades entre el cetro % la tiara.
143.- ederi!o II
Hederico DD, uno de los mas ilustres monarcas de la Edad 9edia, no menos $"il en el mane4o de
las armas (ue en la administracin del Estado, despus de $a"er ordenado sa"iamente a la Fermania,
pas a Dtalia, pas $acia el cual se sinti particularmente inclinado. Hall en Koma a Honorio DDD, por
el cual !ue coronado& pero contra lo prometido, se neg a restituir la $erencia de la condesa 9atilde, %
a tomar parte en la Cru'ada. 8as a la 5icilia, (ue $a"a cedido a su $i4o Enri(ue, % all domin a los
!eudatarios, llev rpidamente a ca"o prudentes re!ormas, esta"leci magistrados % dict sa"ias le%es,
valindose para ello del e3celente 4urisconsulto 8edro delle Vigne.
.//, Atro tanto (uera $acer en 6om"arda& pero se le opusieron las rep"licas, (ue renovaron la 6iga
para resistirle, % estall la guerra. Hasta el nuevo 8apa Fregorio DS pretendi (ue Hederico cumpliese
sus promesas, % no consiguindolo, lo e3comulg % puso tra"as a sus empresas. Hederico se $all en
guerra con toda la Dtalia, donde e3cit al partido gi"elino contra el 8apa& pero $asta su propio $i4o
Enri(ue se le su"lev en la Fermania, si "ien muri despus de $a"er cado prisionero.
./2. L ./2) Entonces Hederico dio me4or organi'acin a la Fermania& constitu% los ducados de Bruns_icN %
de Austria& $i'o reconocer como re% a su $i4o Conrado& % $a"iendo vuelto a Dtalia, derrot a los
6om"ardos en Cortenuov, % pretenda toda la 8ennsula como $erencia paterna. 8or tal motivo el 8apa
lo e3comulg de nuevo. 5e real'a el partido g7el!o& convcase un Concilio, pero Hederico prende a los
prelados, % el 8apa muere encerrado en Koma. Entonces Dnocencio DV rene en 6%on el Concilio,
donde da a los cardenales el capelo encarnado para darles a entender (ue siempre de"en estar prontos
a derramar su sangre por la Dglesia, % declara e3comulgado a Hederico DD. 8ronto la 5icilia % otros
pases se re"elan contra ste& la corona de Fermania es entregada a otros& 8edro delle Vigne, acusado
de traidor, es muerto& las ciudades lom"ardas predominan % $acen prisionero a En'o, $i4o de Hederico.
Cste, dotado de e3celentes cualidades, !ue re% de 5icilia durante )2 aos, % emperador durante )/&
pero nada grande reali' Ppor(ue no am a su almaQ& por desprecio a la religin, por el capric$o de
so"repu4ar a los papas % constituir para su !amilia un reino en Dtalia, de4 eclipsar al imperio, (ue
nunca reco"r su esplendor pasado.
144.- .ru)adas !uarta, 8uinta * se9ta
..+, L ./*. L ./*2 A la muerte del gran 5aladino, el 8apa proclam la Cru'ada, mientras se com"ata con
inconstante !ortuna en 8alestina. 8u"licada por Dnocencio DDD, predicola Hulco de >euill% con muc$os
!railes. 6os prncipes !ueron a Venecia a pedirle re!uer'os, % el du3 Enri(ue <andolo se puso en
persona al !rente de la !lota ms so"er"ia (ue $asta entonces $a"a cru'ado el Adritico. En
Constantinopla encontraron a los Comnenos en un trono agitado por conspiraciones % trastornos&
Andrnico, ltimo de los Comnenos, !ue arrastrado por el pue"lo& sucediole Dsaac Angel, (uien a su
ve' !ue e3pulsado del trono por su $ermano Ale4o, (ue le sac los o4os. Angel % su $i4o !ueron a
ponerse "a4o la proteccin de los Cru'ados. Estos ca"alleros, cu%a divisa era vengar a los oprimidos,
acudieron, tomaron a Constantinopla, % la convirtieron en "ase para la con(uista de la Gierra 5anta. El
8apa $a"a pro$i"ido la toma de Constantinopla, pero los Cru'ados, seducidos por las ri(ue'as de
a(uella admira"le ciudad, la sometieron a un deplora"le sa(ueo. 6a eleccin de emperador se con!i a
seis venecianos % seis eclesisticos. Ha"iendo Enri(ue <andolo pre!erido ser como antes du3 de
Venecia, !ue proclamado Balduino de Hlandes, con una cuarta parte del imperio. A Venecia le tocaron
tres de los oc$o "arrios de la ciudad, % tres octavas partes del imperio, a sa"er# la ma%or parte del
8eloponeso, las islas % costa oriental del Adritico, las de la 8ropntide % 8onto Eu3ino, las ri"eras del
He"r % del Vardar, las tierras martimas de la Gesalia, % las ciudades de Cipsdes, <idimotica %
Andrinpolis. A los !ranceses tocaron la Bitinia, la Gracia, la Gesalnica, la Frecia % las ma%ores islas
del arc$ipilago. El mar(us de 9on!errato tuvo los pases de allende el Bs!oro % Canda.
Godos los prncipes se dedicaron entonces a ad(uirir territorios, % se !undaron una in!inidad de
principados, % $asta reinos como el de >icea, regidos !eudalmente al estilo europeo. Canda !ue
dividida en noventa ca"alleratos, dependientes de la Kep"lica veneciana.
5eme4ante con(uista, $ec$a a tontas % a locas, empo"reca al pas % a los vencedores, los cuales,
desunidos % dominados por la indolencia, !ueron pronto asediados por los vecinos& Balduino ca%
prisionero en poder de los Blgaros, % su $ermano % sucesor Enri(ue dYHainault tuvo (ue sostener
continuas guerras.
6a empresa se $a"a desviado de Jerusaln, donde los re%es titulares % los ca"alleros Gemplarios
se sostenan a duras penas, pidiendo sin cesar a la Europa $om"res % dinero. Dnocencio DDD da"a
impulso a la empresa, % Honorio DDD esper verla reali'ada. 8ero Dnglaterra % Hrancia esta"an en guerra
entre s& Hederico DD prometa sin cumplir& slo Andrs de Hungra, con muc$os secuaces % el re% de
C$ipre, marc$ a la Cru'ada& pero le o"ligaron a volver las discordias de su patria. 5in em"argo, otros
Cru'ados invadieron el Egipto % tomaron a <amieta, en tanto (ue los musulmanes desmantela"an a
Jerusaln % a todas sus !ortale'as, % $acan des"ordar las aguas del >ilo& los Cru'ados, acosados por el
$am"re, tuvieron (ue !irmar una pa' depresiva.
.//. Hederico DD renov entonces la promesa de cru'arse, % casose con la $i4a de Juan de Brienne, re%
titular de Jerusaln, el cual !ue a las cortes de Europa implorando au3ilio. 8ero Hederico di!era
siempre el cumplimiento de sus promesas, por cu%o motivo lo e3comulg el 8apa. 8or !in se puso en
marc$a, % !ue acogido en 5iria como li"ertador& pero $i'o un tratado con 9alN@Mam, cam"iando
donativos con l, % am"os convinieron en una tregua de die' aos& Jerusaln, Bel, >a'aret % Goro se
ad4udicaron a Hederico& los 9usulmanes de"an conservar sus me'(uitas % el li"re e4ercicio de su
culto. 5egn las ideas de entonces, am"as religiones miraron estos pactos como sacrlegos, % Hederico
tuvo (ue regresar a Europa, sin $a"er si(uiera procurado conservar las posesiones ad(uiridas.
El 8apa mand misioneros a 6evante& o"tuvo (ue en algunos puntos se organi'aron pe(ueas
e3pediciones& pero por todo resultado consigui (ue el reino de Jerusaln !uese restituido a los
cristianos.
8edro de Courtena%, nuevo emperador de Constantinopla, !ue degollado por Geodoro Comneno,
prncipe del Epiro& su $i4o Ko"erto perdi todas las provincias de allende el Bs!oro % del Helesponto&
Friegos Blgaros penetraron $asta el puerto de Constantinopla, % Juan de Brienne, (ue le de!endi
con $erosmo $asta la edad de oc$enta % nueve aos, previ (ue %a nada (uedara para sus sucesores.
145.- Here+as. Los Albigenses. >ue:os -railes
>o eran slo los orientales los (ue so!istica"an so"re la !e& tam"in en Accidente, Fotescalc %
Berenguer impugnaron la presencia real& otros adoptaron las doctrinas mani(ueas de los dos principios
Icap. 00J, pero esta"an en vigor las severas le%es de los emperadores contra los $eresiarcas, % estos se
oculta"an % !cilmente eran oprimidos. Con el desarrollo de la 4urisprudencia % de la dialctica, se
sutili'aron los ingenios en la interpretacin de la Escritura % en el e3amen de los dogmas. Estas
doctrinas dieron a a(uellos sectarios el nom"re de 8o"res de 6%on, o Ctaros, o 8atarinos, (ue al
parecer admitan los dos principios, e institu%eron escuelas en Croacia, en 6om"arda, en Goscana, en
5icilia, en los Alpes % en el 6anguedoc. 9uc$o se discuti so"re la naturale'a de sus doctrinas,
ensal'adas por unos, calumniadas por otros, por espritu de secta. En suma, (ueran interpretar a su
manera la Escritura, negar la autoridad suprema de la Dglesia, variar el nmero % la !orma de los
5acramentos, o"stinndose en su !e a pesar de las argumentaciones % los suplicios.
Hranciscanos L .//* 6a Dglesia apel desde luego a la persuasin, enviando misioneros, $aciendo pu"licar li"ros,
sosteniendo controversias, % oportunamente vino la institucin de nuevas rdenes monsticas, cu%as
principales !ueron la de los Hranciscanos % la de los <ominicos. Hrancisco de Ass, $a"indose
desprendido de sus ri(ue'as % de su propia voluntad para amar a <ios intensamente, !und la Arden
de los Hrailes 9enores, (ue vivieron sin propiedad alguna, en la o"ediencia % en la castidad. 5ervir a
los po"res era su principal ocupacin& eran electivos todos los cargos, $asta el de general. Cuando,
cuatro aos despus de la !undacin, reuni su primer captulo en campo a"ierto, se presentaron, de
Dtalia solamente, )*** !railes % )** novicios& % se dice (ue, a ra' de la Kevolucin !rancesa,
ascendan a ..)*** los miem"ros de esta Arden di!undida por todo el mundo, especie de rep"lica de
la cual era ciudadano todo el (ue adoptase sus rgidas virtudes. Hrancisco, de (uien son tal ve' las
primeras poesas italianas, ama"a a la naturale'a toda, como testimonio del Creador& di!unda la pa'
por todas partes, i"a a predicar a los in!ieles, % muri cuando apenas conta"a cuarenta % cuatro aos.
6a Arden a"ra' en "reve grandes seores, sa"ios ilustres, eminentes artistas, prncipes % re%es.
8redicadores El castellano <omingo de Fu'mn e4erci su apostolado en el 6anguedoc, % vido de amor %
su!rimiento, !und una nueva Arden, (ue aparte de las oraciones, el tra"a4o, la castidad % la
o"ediencia, se dedica"a al estudio de la teologa % a la predicacin. Gam"in esta Arden se propag
rpidamente $asta los pases ms remotos.
Dmpresion al mundo la importancia de a(uellas instituciones, (ue eran un reproc$e contra los
vicios del siglo& % muc$os tiranos se inclina"an ante san Antonio, san Bernardino, !ra% 8ac!ico, santo
Goms. 6as predicaciones de stos no !unda"an su e!icacia en la elocuencia, sino en la persuasin %
santidad de los oradores.
Al"igenses A estos, % principalmente a los <ominicos, !ue con!iada la in(uisicin de los $ere4es. <i4imos
cmo las le%es imperiales los castiga"an severamente. 6as rep"licas adoptaron estas le%es en sus
estatutos. 8ero no siempre la $ere4a se re!era a las verdades cristianas, sino (ue la ma%or parte de las
veces se diriga tam"in a la sociedad, enseando ora la comunidad de "ienes % mu4eres, ora la
re"elin contra la legtima autoridad, % a veces servan de prete3to para revueltas % des!ogue de iras
nacionales. Este ltimo era particularmente el caso del 6anguedoc, donde la ra'a proven'al (uera
sustraerse a la !rancesa& por esto es considerada como una con(uista la cru'ada (ue 5imn de 9on!ort
gui contra los Al"igenses % Kaimundo de Golosa, % (ue !ue sealada por sus $orri"les crueldades,
m3ime en la toma de Be'iers % en la "atalla de 9uret. 6uis VDDD acept el "a4o 6anguedoc, % se dio la
Alta 8roven'a a la Dglesia de donde diman el derec$o de los 8apas so"re el condado de Avi.
Dn(uisicin L .//+ Como entonces la poltica se con!unda con la religin, para reprimir a los tur"ulentos !ue
instituido el tri"unal de la Dn(uisicin, para el cual los o"ispos elegan en cada parro(uia un sacerdote
% algunos seglares de "uena reputacin, encargados de "uscar a los $ere4es % denunciarlos a la
autoridad, li"rndolos as de las vengan'as privadas % dndoles ocasin de arrepentirse. 8ero pronto
a(uel tri"unal se dedic a inicuas persecuciones& $a"indose e3tendido a otros pases, principalmente
a Espaa, !ue instrumento de tirana, % su"ieron ms las acusaciones (ue se acarre, (ue la de!ensa
(ue proporcion a la Dglesia.
En Dtalia, la pro3imidad de los 8apas $aca menos severa la Dn(uisicin, aun(ue en este pas se
$a"an divulgado muc$as $ere4as, principalmente la de los 8atarinos en 6om"arda. Algunos santos,
como san Antonio, santo Goms, san Buenaventura, se dedicaron a convertirlos, otros a perseguirlos
como san 8edro 9rtir, % otros a oponerles devociones nuevas, como las compaas de los 6andeses,
la !iesta del Corpus, % el Kosario, principalmente recomendado por los <ominicos.
146.- %rande interregno. in de los /ue:os * de la %uerra de las In:estiduras
./)* L .//0 L ./), 9uerto Hederico DD, varios pretendientes se disputaron la corona de Fermania % la imperial. 6a
$erencia de Hederico en la "a4a Dtalia !ue ocupada por 9an!redo, $i4o su%o "astardo, (ue disgust a los
papas, resueltos a (uitar de en medio a la ra'a sueva, siempre molesta para ellos. <e Conrado DV, $i4o
de Hederico, (ueda"a un $i4o, Conradino, el cual, !iado en el au3ilio de los Fi"elinos, intent tomar el
reino de 5icilia a 9an!redo. El 8apa =r"ano DV, opuso a 9an!redo otro campen, Carlos de An4ou,
$ermano de san 6uis, el cual, con sus proven'ales % con la a%uda de los F7el!os, despus de $a"er
4urado !idelidad al 8ont!ice, atraves la Dtalia !este4ado en todas partes, derrot % dio muerte a
9an!redo en Benevento, poco despus de $a"er perecido en Cassano el ms terri"le de los Fi"elinos,
el !ero' Eccelino. 8ocos partidarios (uedaron a Conradino, el cual en la "atalla de Gagliaco''o !ue
vencido % $ec$o prisionero& su"i al pat"ulo % con l termin la !amilia de los 5uevos.
./-1 En Alemania, despus de varios pretendientes, % en la poca llamada grande interregno, !ue
elegido Kodol!o de Ha"s"urgo, en cu%a !amilia se perpetu la dignidad imperial. Kodol!o (uiso
terminar la guerra (ue desde $aca setenta aos dura"a con el 8apa, % para ello renunci a la $erencia
de la condesa 9atilde % a otras tierras pretendidas por los 8ont!ices. 6os 8apas tuvieron entonces un
Estado e3tenso, como se $a conservado $asta nuestros das, pero no tanto con verdadero dominio
como con primaca de dignidades, pues su"sistieron los privilegios de los Comunes % el seoro de los
!eudatarios. En la misma Koma, los 8apas tenan (ue soportar la preponderancia de los Colonna, de
los Arsini, de los 5avelli, % vean siempre tur"ada la ciudad por sus propios s"ditos. Huera de Koma,
mientras tenan aspecto de vencedores, perdan su poder en los reinos nuevos, donde los prncipes
procura"an atraerse las prerrogativas reales, negar a los eclesisticos la inmunidad con respecto a los
tri"unales % a la 4usticia, impedirles la ad(uisicin de "ienes, intervenir en la educacin % la
ensean'a, % en las elecciones, al menos para con!irmarlas& % a!ronta"an los interdictos % las
e3comuniones, cu%a e!icacia $a"a disminuido al ser prodigadas.
14".- %rande)a de las rep4bli!as italianas
En medio de estos trastornos generales, cada una de las rep"licas italianas continua"a
ad(uiriendo su desarrollo. En algunas (ueda"an destruidos los !eudos& en otras tomaron tal
incremento, (ue se $icieron poderosas algunas !amilias, como los mar(ueses de Este, (ue dominaron a
8arma, 8lacencia, Herrara % otras ciudades % territorios& la casa de 5a"o%a, (ue procura"a e3tenderse
allende los Alpes % $asta Gurn& los mar(ueses de 9on!errato, !amosos en las Cru'adas, % 4e!es de la
!accin gi"elina.
En los Comunes li"res, las !acciones se agita"an $asta venir a las armas, teniendo al !rente por lo
regular algunas !amilias antiguas (ue, o prevalecan al prevalecer su partido, u o"tenan el predominio
para calmar las tur"ulencias. 6as revueltas eran cam"ios de seores, % el go"ierno segua siendo
militar % desptico, siendo preciso 4e!es a"solutos para unir a los (ue se $alla"an divididos. 6os
partidarios de los nuevos seores pretendan !ran(uicias e independencia& ma(uina"an los condes en
sus destierros, % el nuevo tirano da"a rienda suelta a sus pasiones, por lo (ue se rega con cruel %
pr!ida poltica.
9iln L .//- 6os pe(ueos Comunes $a"an sucum"ido %a a los grandes. 9iln domina"a los castillos % las
ciudades vecinas& luego prevaleci en ella la !amilia ple"e%a % g7el!a de los Gorriani, $asta (ue con el
ar'o"ispo Atn predominaron los Visconti, (ue se $icieron prncipes $ereditarios.
Hlorencia 5eores de origen lom"ardo % !ranco domina"an la Goscana, impidiendo el desarrollo de los
Comunes. 5u principal ciudad era 8isa, pero durante las guerras de esta con 6ucca, se al' Hlorencia,
la cual despus de $a"er derri"ado los castillos vecinos, % o"ligado a las !amilias a "a4ar de Hiesole,
emancip a los siervos del condado % esta"leci la li"ertad g7el!a, de (ue siempre estuvo celosa&
someti luego a Are''o, 5iena % 8oggi"onsi. En la "atalla de 9ontaperti I./0*J !ue derrotada por los
Fi"elinos (<arinata), pero no tard en re$acerse, dio go"ierno al pue"lo I+iano della @ellJ, % triun!
en la "atalla de Campaldino I./,+J. 8ronto se $all dividida entre Blancos % >egros& pero las
discusiones no impedan (ue alcan'ase e3traordinaria prosperidad.
8isa Dguales agitaciones e3perimenta"an 5iena, 6uca, 8isto%a % Cortona. 8isa capitanea"a a los
Fi"elinos, disputndose con 6uca % Fnova, mientras se procura"a ri(ue'as con su comercio con el
Ariente, $asta (ue la "atalla de la 9eloria I./,2J la $i'o in!erior a Fnova, % !ue dominada durante
die' aos por el conde =golino de la C$erardesca, el cual, $a"indose $ec$o odioso, !ue encerrado
con su !amilia en una torre donde se les de4 morir de $am"re I./,,J.
Fnova Fnova con(uist la isla de El"a, la Crcega % parte de la Cerdea& adems de la no"le'a de los
!eudos de la Kivera, cre otra derivada de las magistraturas, % causaron desrdenes los Hiesc$i % los
Frimaldi, g7el!os, en luc$a con los <oria % los 5pinola, gi"elinos. 8osea esta"lecimientos mercantiles
de grande importancia en Ca!! % A'ov& o"tuvo en Constantinopla el arra"al de 8era& en las Esprada la
isla de Ruos go"ernada por nueve !amilias de Fiustiniani, % en B!rica la cala de Gne'.
Venecia L ./*2 L ./*, L .1.* En Venecia, el du3 no era %a elegido por el pue"lo, sino por una complicacin de electores,
% todo el cuidado consista en impedir (ue este magistrado se convirtiese en un tirano, % (ue la
no"le'a oprimiese a la ple"e. Cada ao el du3 proceda a sus esponsales con el mar, en seal del
dominio (ue Venecia e4erca so"re todo el Adritico, e3igiendo una ga"ela de toda nave (ue lo
surca"a. Ha"iendo ad(uirido tres "arrios de Constantinopla % tres octavas partes del Dmperio, con la
isla de Canda, tuvo asegurada la entrada en el mar >egro& de este modo posea los gneros del
9edioda % las pieles % maderas del >orte. Estas le4anas posesiones da"an ocupacin % poder a los
no"les, los cuales cerraron despus el Fran Conse4o, es decir, consiguieron (ue se e3pidiera una le%
decretando (ue los 4ueces de la Ruarentia sorteasen uno por uno a los individuos (ue en los ltimos
cuatro aos $a"an !ormado parte del mismo Conse4o, % los elegidos seran miem"ros de a(uella
Asam"lea. <e este modo (ued constituida una no"le'a privilegiada $ereditaria, inscrita en el libro de
oro, distinta del pue"lo % de los no"les menores llamados @ernabotti, (ue solo vota"an en los conse4os
in!eriores. 6os e3cluidos conspiraron IBa%amonteJ, % para reprimirlos se institu% la magistratura de
los .ie$, (ue con procedimientos secretos castiga"an a los !uertes % a los am"iciosos. Gres
in(uisidores de Estado e4ercan una alta polica, % su autoridad no reconoca lmites. Esto impidi (ue
se elevasen en Venecia personas o !amilias poderosas con o"4eto de usurpar la so"erana. El du3 la
representa"a, pero su mando era o"4eto de celossima cautela.
6a prosperidad de Venecia e3cita"a la envidia de las otras rep"licas, las cuales se "atan con
!recuencia en los mares orientales. Koger 9orosini sa(ue los esta"lecimientos de los Fenoveses& %
stos en Cur'ola derrotaron la escuadra de los Venecianos, los cuales, sin em"argo, se re$icieron %
penetraron $asta el puerto de Fnova.
14$.- ran!ia. /an Luis. .ru)adas s7tima * o!ta:a
En Hrancia an !orma"an naciones distintas los 8roven'ales, los >ormandos, los A(uitanos % los
$a"itantes de la Dsla. Al >orte del 6oira se conserva"an el elemento germnico % el derec$o slico,
mientras (ue al 5ur persistan le%es % tradiciones romanas. 6a Armrica protesta"a contra toda
dominacin nacional. 6os >ormandos se $a"an plantado a las puertas de 8ars. 6os !eudos ms ricos
dependan del re% de Dnglaterra. 5in em"argo se e3tenda el nom"re de Hranceses& % en medio de todo
$a"a un re% (ue i"a ad(uiriendo !uer'a atra%ndose los grandes !eudos a medida (ue vaca"an, %
!avoreciendo a los Comunes.
.//1 L .//0 Helipe Augusto dedic todos sus cuidados a consolidar la monar(ua. Con la guerra contra los
Al"igenses Icap. .)/J o"tuvo todo el 9edioda % vio deprimida a Dnglaterra. 5u sucesor 6uis VDDD
continu la o"ra& pero !ue ms a!ortunado 6uis DS el 5anto. 5u madre Blanca de Castilla lo educ
severamente, mientras $aca comprender a los "arones (ue un re% no era %a su igual. 8iadoso como un
ca"allero, con su e3(uisita e(uidad 6uis enamor al pue"lo % se atra4o a los "arones& $i'o (ue la
4usticia !uese administrada, no %a por stos sino por "ailes reales, % con!orme a los Establecimientos
de <rancia, cdigo (ue compil de acuerdo con los "arones % con los doctores& organi' el
8arlamento, alta corte 4udiciaria& con la !amosa pragmtica regulari' los derec$os de la Dglesia&
acrecent los "ienes de la corona, % atra4o a la corte muc$os seores, (ue antes vivan revoltosos en
sus castillos.
Fengis Man 6uis tena vivos deseos de li"ertar la Gierra 5anta. En a(uel tiempo los 9ogoles, pue"lo parecido
al C$ino, se e3tendieron desde la C$ina so"re el Carism, guiados por Fengis@Man, uno de los
a!ortunados con(uistadores, (ue derrot a Aladino 9a$omed con 2** mil 8ersas, se apoder de
Bocar, de 5amarcanda, de BalN, % penetr en el cora'n de la Dndia, $aciendo $orri"les estragos %
valindose de armas de !uego. Hue considerado como un dios por su nacin, a la cual dio le%es
(Alugyassa), % tuvo unas )** mu4eres de todos pases.
FengisNnidas 5u reino (ued dividido entre tres $i4os su%os, pero so"re ellos impera"a ANtai, $i4o su%o
tam"in, el cual mand tres e4rcitos a 8ersia, a la Bulgaria % a la C$ina, a emprender las con(uistas
(ue continuaron sus sucesores Vagatai, 9ang % Cu"ila. Este (uiso (ue los su%os se civili'aran a
e4emplo de los C$inos& tuvo en su corte al veneciano 9arco 8olo, (ue le prest grandes servicios.
./0. Keservndonos re!erir otros acontecimientos de la C$ina, e3plicaremos a(u cmo los 9ogoles
devastaron la 9esopotamia % la 8ersia. Con la toma de Bagdad termin el imperio de 9a$oma
despus de )0 cali!as, % %a nadie reuni los ttulos de pont!ice del islamismo % 4e!e de los cre%entes.
Hasta en Egipto los 9ogoles asediaron a los 9amelucos, % amena'aron a Europa, invadiendo la
Hungra % acampando a orillas del Adritico en !rente de Dtalia. En la 5iria $ostigaron a los
5el%cidas, con (uienes esta"an en guerra los cristianos. Viendo estos (ue tenan comunidad de
intereses con los 9ogoles, procuraron aliarse con ellos. El 8apa les mand em"a4adores IJuan 8iano
de Carpi, Ku"ru(uis, el "eato Adorico de 8ordenoneJ, cre%endo (ue con su alian'a ani(uilaran a los
9usulmanes. 6os 9ogoles se mostra"an indi!erentes con respecto a las diversas religiones& sin
em"argo a%udaron varias veces a los cristianos, % !ueron a%udados por stos. 6a invasin de los
9ogoles produ4o "uenas consecuencias# el cali!ato !ue destruido, destro'ado el poder de los Asesinos,
e3terminados los Blgaros, los Cumanos % otros pue"los septentrionales& % se introdu4eron en Europa
la plvora, la imprenta, el papel moneda % los naipes.
Cru'ada VDDD L ./20 L ./-* 8ara con4urar el peligro con (ue vie4os % nuevos invasores amena'a"an a la 8alestina, 5an 6uis
resolvi ir con un poderoso e4rcito, % desem"arc en Egipto& pero all ca% prisionero % vio su
e4rcito destruido por las armas enemigas % por las en!ermedades. A"ligado a rescatarse a s % a los
dems prisioneros, 6uis regres a Hrancia, donde !ue respetado por la constancia % dignidad de (ue
$a"a dado prue"as. 5a"edor de los nuevos padecimientos de la 8alestina, (uiso volver, % empe' por
desem"arcar en Gne', esperando convertir a(uel re%. 8ero este envolvi al e4rcito cru'ado, % $asta el
santo re% muri en la luc$a.
? a(u conclu%e el gran drama de las Cru'adas, en el cual se malograron casi todas las
e3pediciones, pero se consigui el principal o"4eto, el de impedir (ue los 9usulmanes invadiesen la
Europa % !uese su"%ugada la cru' por la media luna.
14&.- Espa6a. 'agreb. #ortugal
.*,0 Cru'ada continua puede llamarse la (ue los Espaoles e4ercieron contra los Bra"es para reco"rar
su pas. 6os Bra"es esta"an divididos entre muc$os emires, con !recuencia en guerra unos con otros, e
incapaces por lo mismo, de sostener la pennsula. En medio de sus discordias, los Bra"es llamaron del
B!rica a los 9oros Almorvides. Con este nom"re, (ue signi!ica devotos de <ios, eran designados los
secuaces de A"dalla$, (uien $a"a !anati'ado a algunas tri"us ra"es (ue con(uistaron a 9arruecos.
5u 4e!e ?usu! acogi gustoso la ocasin de pasar a Espaa# derrot a los Cristianos, % volvindose
contra los Bra"es, tom a Franada % a 5evilla& despus de 0* aos de tur"ulenta e3istencia, dio
trmino al reino de Andaluca % se $i'o reconocer seor de Espaa, donde sus $i4os continuaron la
guerra religiosa, enardecida por nuevos sectarios, llamados Almo$ades, es decir, unitarios.
Castilla L ./2/ 6os Cristianos se alegraron de las discordias suscitadas entre estas sectas& % Al!onso el Frande se
$i'o dueo de Calatrava, Almera % 6is"oa, % por consiguiente del curso del Ga4o. Al!onso Kaimundo
reali' otras con(uistas en Castilla& pero los emperadores de 9arruecos au3ilia"an a sus
correligionarios. 5in em"argo se dio en las >avas de Golosa una "atalla tan sangrienta, (ue se dice (ue
perecieron en ella .,) mil 9oros. <e los antiguos reinos musulmanes no (ueda"a en Espaa ms (ue
el de Franada, prspero en comercio e industria, (ue presta"a $omena4e al re% de Castilla, sin
per4uicio de $acerle la guerra cuando se presenta"a la ocasin, llamando al e!ecto a 9oros de B!rica.
Al!onso de Castilla, el >o"le, esta"leci en Valencia la primera =niversidad % dio un cdigo
(<uero 5eal). A medida (ue se con(uista"a un territorio, acudan a l los Cristianos, % de sus
di!erentes costum"res se !orm la constitucin de Castilla, con re% $ereditario, reconocido en Cortes
!ormadas por la no"le'a % el clero, % ms tarde tam"in por diputados de las ciudades I..0+J& los
no"les constituan una hermandad armada (ue poda resistir al mismo re%.
./)/ Al!onso S, el 5a"io, poeta % astrnomo, pu"lic el cdigo de las "iete 1artidas, donde $a%
rdenes % conse4os, 4uicios % ceremonias.
Aragn L ./,1 El reino de Aragn no !ue !undado por con(uista, sino por $om"res li"res, unidos para
recon(uistar la independencia patria. 8or esto tuvo !ormas ms amplias % singulares. Considerando al
re% como $ec$ura su%a, los Aragoneses 4ura"an o"edecerle siempre (ue l o"servase los pactos, y si
no, no. 6as ciudades manda"an diputados a las cortes. Jaime el Justo, o el Con(uistador, alcan'
sealadas victorias so"re los Bra"es, % con(uist las Baleares % el reino de Valencia, al cual dio un
cdigo en lemosn I0ostums de 9alenciaJ, "asado en la legislacin romana. 8edro DDD de Aragn
pretendi el trono de 5icilia, % estuvo en guerra con Helipe el Atrevido, re% de Hrancia& tuvo (ue
conceder a la nacin 1rivilegio +eneral, por el cual se comprometa a no (uitar a ningn vasallo su
!eudo, sin previo 4uicio& ningn vasallo poda ser o"ligado a com"atir !uera del reino, % el re% no
poda, sin el consentimiento de las Cortes, $acer la guerra ni levantar impuestos. As, pues, el re% !ue
poco a poco reducido a una simple representacin, mientras todo lo poda el &usticia, magistrado (ue
por s solo % con los "arones 'an4a"a todas las controversias de los !eudatarios % !alla"a en las causas
reservadas al re%. <espus (ue 8edro DV $u"o a"olido el gran privilegio, ad(uiri an ma%or !uer'a el
4usticia, como nico a"rigo contra el poder real& poda llamar a s cual(uier causa incoada ante otro
tri"unal, garanti'ando los e!ectos de la condena impuesta por este los "ienes de los (ue recurran a su
asistencia. Hemos sealado las constituciones de los di!erentes reinos espaoles, por(ue de ellas se
deriva el carcter actual de los Espaoles, vigoroso, altanero e independiente.
8ortugal Enri(ue de Borgoa, (ue $a"a acudido en au3ilio de Al!onso D de Castilla, o"tuvo el ttulo de
conde de 8ortugal, % su $i4o Al!onso Enr(ue' !ue proclamado re% de a(uel pas& puso su reino "a4o el
patrocinio de >uestra 5eora de Clairvau3, % tom por escudo las cinco llagas % los treinta dineros de
la pasin de Cristo. En 6amego se reunieron las primeras Cortes, (ue dieron la Constitucin del reino,
declarndolo $ereditario de varn a varn.
.*+) L ..1+ 6a no"le'a portuguesa no tena por !undamento la con(uista ni el !eudalismo, sino el valor % la
lealtad. El pacto entre la nacin % el re% no de"a ser modi!icado sino por acuerdo de am"as partes
contratantes. En un reinado de 20 aos, Al!onso con(uist a 6is"oa, e3tendi su territorio, cont con
la amistad del clero % de Koma, % !und la Arden del 5anto Cristo para los ca"alleros (ue le a%udaron
en sus empresas.
5us descendientes ms de una ve' disgustaron al clero& en tanto se sometieron los Algar"es& en
6is"oa se acostum"raron los no"les a una vida menos tosca (ue la de los castillos, % la lengua
conserv el sello ra"e.
15(.- #rusia. Li:onia. .aballeros 0eut;ni!os
..), L ./*2 L ./1* L ./)2 Cru'ada puede llamarse tam"in la $istoria de 8rusia. En este pas poco conocido, se encuentran,
$acia el ao mil, los Brucsos, o 8rucsos, mercaderes de Bremen& arro4ados por una tempestad a la
em"ocadura del <una en el Bltico, encontraron una po"lacin salva4e, (ue lleva"a los nom"res de
6ivos, 6etones, ^endos, Curones, 5emigalos % Estonios, de los cuales tomaron el nom"re las
provincias de a(uella regin. 5an Adal"erto, ar'o"ispo de 8raga, !ue a predicar all el Evangelio, pero
!ue muerto por a(uella gente apegadsima a sus dolos& despus de lo cual !ueron a convertirlos con la
!uer'a los <aneses % los emperadores de Alemania, Al"erto de Appelder, a%udado del emperador
Helipe, pudo esta"lecer all su o"ispado, !a"ric !ortale'as, distri"u% a los seores tudescos las tierras
con(uistadas, % !und la Arden de los 8orta@espadas, (ue no tard en tener !ortale'as % dominios, %
con(uist la Estonia. El cisterciense Cristin introdu4o el cristianismo en 8rusia. 6os Hermanos de la
milicia de Cristo, instituidos por l para com"atir a los idlatras, !ueron e3terminados por stos.
Entonces se 4u'g ms conveniente llamar de 8alestina a los Ca"alleros Geutnicos Icap. ./,J (ue %a
posean tierras en Alemania. Hermann de 5al', su gran maestre, acudi % tuvo todos los terrenos
(uitados a los idlatras. El primer maestre provincial, Hermann Bal, $i'o guerra a muerte a los
8rusianos. Hueron llamados colonos pac!icos % guerreros cru'ados, (ue a la ve' levantaron ciudades %
destru%eron a los enemigos. As !ueron !undadas G$orn, Culm, 9arien_erder % El"ing. 6os 8orta@
espadas vinieron a ser una parte de la Arden Geutnica. Cuando los Geutnicos tuvieron (ue de!ender
a su pas de los 9ongoles, los 8rusianos se al'aron en armas para reco"rar su independencia, mataron
a cuantos Alemanes ca%eron en sus manos, % al !in se concert una pa' entre los naturales % la Arden.
Kiga !ue metrpoli de una !ederacin de varios dominadores, entre los cuales !igura"a la Arden en
primer lugar& el ar'o"ispo de Kiga posea parte del pas, % parte el re% de <inamarca. 6a regin situada
al norte del 8regel, consagrada a los antiguos dioses, !ue pasada a sangre % !uego, % en ella !ue
!undada Mbnings"er. 6a 6ituania rec$a' largo tiempo al cristianismo& pero al !in la Arden reali' la
con(uista de la 8rusia desde el 9emel $asta el Vstula. 6os ca"alleros Geutnicos $acan emanar su
derec$o de concesiones del 8apa % del emperador germnico& redu4eron a siervos a los antiguos
propietarios, (ue reco"ra"an la li"ertad con el "autismo. 5e !orm despus una alta no"le'a IKitingaJ,
(ue de"a servicios militares a la Arden& seguan los poseedores li"res, e3entos de prestaciones
personales& la tercera clase eran los poseedores de campos regidos por el
151.-Hungra
.*-- L ./.- L .1*. 6a estirpe de Arpad Icap. ...J reina"a en Hungra % presta"a $omena4e al 8apa. 6adislao
resta"leci la pa' interior % con(uist la Esclavonia % la <almacia& alcan' muc$as victorias,
acompaadas de milagros, por los cuales es venerado como 5anto. 5u $i4o Coloma, (ue le sucedi, se
titul adems re% de la Croacia % de la <almacia, % dio un cdigo !avora"le al clero. 5us sucesores
tuvieron guerras con los Venecianos % tomaron parte en las Cru'adas, principalmente Andrs, padre de
la buena santa Dsa"el& dio este al pas la @ula de oro, constitucin donde con!irma"a los derec$os de
los no"les, dispensados de servicios militares % de contri"uciones, aun(ue sin su consentimiento, %
poseedores del derec$o de re"elarse si el re% !alta"a a los pactos, lo cual legali'a"a la anar(ua. 5u
$i4o Bela DV trat de morti!icar a los no"les& asediado por los 9ogoles, vanamente solicit el au3ilio
de Alemania % del 8apa, % presenci el espectculo de .** mil $ngaros degollados, % desolado el pas
por espacio de dos aos, al ca"o de los cuales se retiraron los 9ogoles % Bela recuper el reino. 8ero
sus sucesores se agitaron en guerras % disensiones, $asta (ue con Andrs DDD conclu% la estirpe de
Arpad, (ue en tres siglos $a"a dado /1 monarcas a la Hungra.
152.- Inglaterra * Es!o!ia
...+ L ./.2 @ Carta 9agna L ./.) A Kicardo Cora'n de 6en sucedi Juan 5in Gierra, pero !ue rec$a'ado por los vasallos
del An4ou, del 9aine % de la Gurena, % acosado por Helipe Augusto de Hrancia, (ue (uera arre"atarle
a(uellos !eudos, !avoreciendo al pretendiente Arturo. Juan era odiado de su pue"lo % repro"ado por
Dnocencio DDD, % para dar ocupacin a la no"le'a, la conduca a devastar a la Escocia, la Drlanda % el
pas de Fales& % lleg al e3tremo de prometer $acerse 9a$ometano, si los Almo$ades le au3ilia"an.
<espus de la "atalla de Bouvines, volvi descoronado a Dnglaterra, % el ar'o"ispo de Canter"ur%
e3$ort a los descontentos seores para (ue consolidaran sus derec$os, lo (ue o"tuvieron con la 0arta
2agna, la !amosa constitucin inglesa (ue dura todava. El re% prometa no violar los derec$os de
nadie, reintegrar la 4usticia segn las costum"res anglo@sa4onas % normandas& nadie poda ser 4u'gado
sino por sus iguales& no sera negada ni di!erida la 4usticia& eran inviola"les los "ienes % las personas, %
determinadas las prestaciones de los !eudatarios& ningn tri"uto ni servicio sera reclamado sin el
consentimiento de los grandes& el clero go'ara de li"ertad de eleccin % 4urisdiccin propia.
En cam"io el re% o"liga"a a los no"les a no e3igir ms (ue impuestos regulares, a de4ar al pue"lo
la li"ertad de via4ar % de asociarse, % a (ue $iciesen participes al pue"lo de todos los derec$os (ue
ellos o"tuviesen del re%. El re% trat de a"olir o mermar a(uellos privilegios, por cu%o motivo los
no"les o!recieron la corona a 6uis, $i4o de Helipe Augusto& pero no tardaron en mirarle con eno4o, %
pusieron en su lugar a Enri(ue, $i4o de Juan, (uien en el transcurso de treinta % seis aos de
agitadsimo reinado, con!irm la Carta para o"tener pa' % dinero, % atent nuevamente a los derec$os,
dando lugar a guerra a"ierta, dirigida por 5imn de 9on!ort& los "arones se sometieron al ar"itra4e de
5an 6uis, pero pronto volvieron a las armas. 5u $i4o Eduardo organi' la 4usticia con los 1rimeros
Estatutos de ^estminster& asumi el nom"ramiento de los conservadores de la pa', e institu% un
tri"unal (ue recorriese el reino castigando a los prevaricadores. Kecurri a e3traos e3pedientes para
procurarse dinero, pero de esto naci la aclaracin del cdigo nacional.
Asociaciones mutuas El pas $a"a sido dividido en !eudos por Fuillermo el Con(uistador. 6os poseedores de a(uellos
!eudos se reunan en parlamento& pero en ve' de $acer (ue ste 4u'gase todas las causas, Enri(ue DD
$a"a instituido tri"unales am"ulantes, destinados a e3aminar las cuentas % la conducta de los
o!iciales, % a reparar los daos causados al Hisco. Entonces muc$as ciudades se constitu%eron en
Comunes con el o"4eto de reprimir el predominio de los "arones, % tenan (ue mandar al parlamento
diputados (ue in!ormasen so"re las cantidades (ue poda pagar cada ciudad. Esta diputacin era un
agravio para los "urgueses& pero estos se acostum"raron as a $a"lar con los seores, a ponderar sus
recursos, a medir las contri"uciones, % de esto pasaron a e3aminar los derec$os del re%, % por ltimo a
participar en la !acultad legislativa. Como Eduardo no cesa"a de pedir dinero, los seores o"ligaron al
prncipe $eredero a recon!irmar la Carta 9agna, con la aadidura de (ue el re% no pudiese levantar
impuestos sin previo asentimiento de prelados, condes, "arones, ca"alleros % otros $om"res li"res. <e
este modo, $asta la propiedad (ueda"a asegurada. 6a li"ertad individual esta"a asegurada por las
asociaciones de cien personas IhundredJ, (ue se la garanti'a"an mutuamente& de esta mutua garanta
naci el espritu p"lico ingls, (ue comprende la o"ligacin de conocer los derec$os propios %
a4enos, e3igir "uena administracin de los magistrados % !acilitar el mantenimiento del "uen orden. <e
las asociaciones mutuas, se origin tam"in el gran &urado, en virtud del cual no se puede procesar a
nadie sin (ue antes doce de sus iguales declaren (ue $a% lugar a la !ormacin de causa.
<esde entonces los Dngleses conservaron celosamente la Carta, poniendo en 4uego la lgica ms
sutil para deducir las ltimas consecuencias de a(uel cdigo, no con a%uda de teoras, sino de $ec$os,
% atenindose a la letra estricta, aun(ue respetando los usos de cada pas. =na le% comn a"ra'a"a a
vencedores % vencidos, puesto (ue ningn no"le se sustraa al 4urado ordinario, a las contri"uciones %
a la pena in!amante, e3cepcin $ec$a de los pares, considerados como legisladores.
El pas de Fales 8or esto se llam a Eduardo el Justiniano de Dnglaterra& pero $i'o a(uellas concesiones mu% a
pesar su%o. Eduardo someti al pas de Fales donde se $a"an re!ugiado los Cam"rios& <avid Brucio,
(ue e3cit a la resistencia, ca% prisionero % !ue descuarti'ado& perseguidos los Bardos % reducido el
pas a !ormas inglesas, se dio al $eredero de la corona el ttulo de prncipe de Fales.
Escocia L ./*/ L ^alaci L .1*) En Escocia, los montaeses se negaron siempre a la o"ediencia, viviendo en clanes (ue
deriva"an su ttulo de un 4e!e, al cual $acan remontar su origen antiguo. 5us re%es dominaron desde
,1, $asta ./,0& luego trece pretendientes se comprometieron con el re% Eduardo, (uien se decidi a
!avor de Juan Ballieu. Ha"indose re"elado este, Eduardo someti a la Escocia, donde $i'o destruir
los monumentos, los papeles de los arc$ivos % los sellos. 9uc$os $a"itantes se re!ugiaron en las
selvas& Fuillermo ^allacio supo $acerlos triun!ar de los .** mil soldados mandados por Eduardo, % se
mantuvo largo tiempo, $asta (ue !ue vendido % a4usticiado en 6ondres. Ko"erto Brucio sostuvo an la
independencia, % derrot a las tropas de Eduardo DD& Eduardo DDD concedi la pa', reconociendo a
Brucio. 8ronto se reanim la luc$a, % dur $asta (ue la corona pas a Ko"erto DD Estuard.
153.- Idiomas * literatura
Era el latn la lengua en (ue escri"an los Accidentales, latn "ar"ari'ado % alterado segn los
pases, pero ve$culo constante de los conocimientos universales. Cada pas, sin em"argo, $a"la"a
distinto idioma, en el cual se $acan las canciones populares % a veces los sermones. El latn escrito,
participando del $a"lado, introduca ma%or anlisis % el artculo % los au3iliares en la con4ugacin de
los ver"os& a"andona"a las in!le3iones segn los casos, suplindolas con las preposiciones, $asta (ue
se transmuta"a en las lenguas modernas. Esto no sucedi en tiempo determinado, ni menos por
in!luencia de los con(uistadores, sino poco a poco, % a medida (ue se constituan las naciones, cuando
e3perimenta"an la necesidad de adoptar su propia lengua en los parlamentos, en los negocios % en los
escritos.
Entre las lenguas neolatinas, apareci desde luego la proven'al, en el 9edioda de Hrancia, % la
adoptaron los poetas llamados Grovadores. 5o"re esta prevaleci empero la de la Corte, (ue era la
!rancesa, divulgada con las correras de los >ormandos % las empresas de los Cru'ados. 6a espaola
se !orm antes de la invasin musulmana, modi!icando el latn con el godo. Contraccin de ella es el
portugus, con ma%ores aspiraciones ra"es& atri"%ense al re% Kodrigo ciertas lamentaciones por la
invasin musulmana. El valaco es un resto de las colonias romanas estacionadas en las mrgenes del
<anu"io.
El italiano vulgar se escri"i ms tarde, por(ue el latn se considera"a como patrimonio nacional.
5in em"argo, se $allan vestigios de l en el ao +**& % su!ri poco la in!luencia de idiomas
e3tran4eros, como lo prue"a el $a"larse con ms pure'a en los pases nunca invadidos, como Venecia
% la Goscana. 6os dialectos, conservaron ma%or parte de las lenguas primitivas, anteriores no solo a la
con(uista romana, sino a la inmigracin indo@germana.
<e las lenguas teutnicas tenemos !ragmentos en la Bi"lia traducida por =l!ila, o"ispo godo de
!ines del siglo DV& se conserv ms pura (ue en ninguna parte en la Escandinavia, donde su!ri menos
me'clas e3tran4eras. <e la !usin del teutnico con el sa4n naci el $a"la de la Alta Fermania, la
cual, en tiempo de Hederico D, se emplea"a %a en actos o!iciales, si "ien se usa"a generalmente el latn.
Cada cual emplea"a, aun escri"iendo, el dialecto de su pas, $asta (ue 6utero, para la traduccin de la
Bi"lia adopt el sa4n, (ue pas a ser lengua nacional.
<cese (ue el antiguo germnico concuerda ms (ue ningn otro con el $a"la de los 8ases Ba4o&
mientras (ue la me'cla producida por 5a4ones, Hrancos % Hrisones degener en el $olands.
El ingls !ormose tarde, con elementos teutnicos % romnicos& los dialectos modernos
corresponden a la antigua divisin de los siete reinos. 6os >ormandos (ue invadieron la isla
continua"an $a"lando !rancs, (ue (ued como lengua del go"ierno, de los negocios % de los
gentil$om"res, $asta (ue Eduardo DDD, $acia el ao .10/, la sustitu% con el ingls, a !in de separarse
por completo de la Hrancia.
Hacia 6evante persista el griego, (ue era estudiado tam"in en el resto de Europa como lengua
literaria % eclesistica. 6a !amilia de los Comneno % de los <uca !avoreci algo la literatura griega&
pero aparte de los cronistas, llamados $istoriadores "i'antinos, no podemos citar ms (ue los poemas
ilacos de Juan G'et's I../*@,1J, % la antologa de 8lanude. En algunos pases se introducan
pala"ras e3tran4eras % nuevos modismos, se simpli!ic la con4ugacin mediante los au3iliares % se
perdi el in!initivo. El 5Nip de los Al"aneses tiene canciones anteriores a 5cander"er.
El eslavo, con sus dialectos, es $a"lado por ,* millones de personas.
<e todas las lenguas de Europa se di!erencian radicalmente el vascongado, con!inado $o% en la
Vi'ca%a % >avarra, % el !ins de los Estonios % 6apones, del cual $asta $ace poco tiempo se cre% (ue
deriva"a el $ngaro Icap. ...J.
En la Armenia se produ4eron o"ras eclesisticas % de controversia, % so"resalieron algunos
$istoriadores, como 9ateo de Edesa, % Vartan el Frande.
En Europa, ms (ue el griego se estudi el ra"e, del cual vertan al latn los clsicos griegos. >o
!altaron versi!icadores latinos, ni cronistas. Enri(ue de 5ettimello ad(uiri gran !ama con sus cuatro
li"ros .e .iversitate fortunN. 6a rima da"a realce a la tosca % rastrera "a4e'a de los versos lenicos,
llamados as por $a"erlos puesto en miso 6en, "enedictino de 8ars, en ..+*.
6a rima (ued en todos los idiomas nuevos, siendo los 8roven'ales los primeros (ue la usaron en
largas composiciones. Genemos e4emplos de versos italianos del siglo SDD en Goscana % en 5icilia, %
sin citar a los poetas ms antiguos, mencionaremos a Fuido de Are''o, Fuido Cavalcanti, Cino de
8isto%a, Jacopone de Gedi. En Hrancia, muc$os trovadores componan canciones % poemas
romnticos, entre los cuales ad(uiri cele"ridad el 5omance de la 5osa de Fuillermo 6orris I./0*J en
2))) versos, (ue Juan de 9eun complet aadiendo .,***, con persona4es alegricos.
En Espaa, us"ase el vascuence en >avarra, el lemosn en Catalua, el castellano, el portugus,
% tam"in el ra"e. El poema ms antiguo de la poesa espaola es el del 0id, .)* aos anterior al
<ante. Havoreci muc$o la lengua el cannigo de Berceo con nueve poemas de asuntos sagrados.
Gam"in Al!onso S compuso cnticos sagrados % el ibro del ?esoro. 8ero la verdadera poesa
espaola consiste en los romances, "aladas $eroicas, e!usin espontnea del valor nacional % del
espritu ca"alleresco& iladas populares donde no $a% (ue "uscar el arte. 6os romances eran cantados
por el pue"lo& de donde proviene (ue sean desconocidos los autores. 6os primeros tratan de la
invasin de los 9oros % del re% Kodrigo& otros cantan a Carlomagno, % su derrota en Koncesvalles&
despus del Cid, el $roe ms cele"rado por ellos es Bernardo del Carpio& muc$os cantan a los 5iete
Dn!antes de 6ara, % la musa, por lo comn !iel a los re%es, sa"e sin em"argo mani!estar el descontento
de los grandes, maldecir las crueldades de <on 8edro, % aplaudir las vengan'as de Enri(ue de
Grastmara. Cant, en !in, la cada de los 9oros, % entonces pareci compadecerse de los vencidos, %
esta compasin redunda"a no o"stante en gloria de la nacionalidad redimida. Algunos literatos
imitaron el gnero popular, % compusieron poemas "asados en las tradiciones, como el de 'mads.
6a literatura alemana permaneci li"re de toda imitacin clsica. 6os 5inger, 9eister %
9innesinger componan % canta"an& no eran agudos, lricos, sutiles, alam"icados como los Grovadores
proven'ales& eran graves, serios, altivos, % se ocupa"an menos de las Cortes (ue de las artes % o!icios.
Algunos, sin em"argo, se dedicaron a la poesa pica, como Enri(ue de ValdecN, superado por Enri(ue
de A!terdingen % ^alter de Vogel_eide, de (uien di4o Foet$ (ue era el poeta ms insigne (ue $a"a
producido Alemania. Atros imitaron romances proven'ales& cele"raron a los $roes IHeldenbuchJ
Hermanrico, Geodorico, Atila, % en el gran poema de los -iebelungen, las luc$as de los dioses % de los
Borgoones, con seres !antsticos procedentes de antiguas tradiciones. 6os (ue $an (uerido comparar
los -iebelungen con la Dlada, $an encontrado un poema seme4ante a la Adisea en la +udruna, llena de
aventuras sumamente e3traas % de poderes so"renaturales.
6a invasin !rancesa in4ert en Dnglaterra un vstago de civili'acin romana en el tronco
septentrional, encontrndose las !ormas de los trovadores, o cantores proven'ales, % las de los cantores
del >orte en a(uel lengua4e mi3to. 6a literatura, pues, era toda !rancesa. 6as canciones nacionales
!ueron patrimonio del pue"lo % de los "andidos, cu%o tipo !ue Ko"in Hood, como !ue modelo de
ca"alleros Kicardo Cora'n de 6en.
Historia Entre los 9usulmanes se distinguen el persa Anvero % 5aadi I..-)@./*.J. Hu"o otros
$istoriadores sin crtica, (ue se copia"an unos a otros. 9a$omed, $i4o de A$med, escri"i las
empresas de Felaleddin& las de los 9ogoles !ueron re!eridas por sus vencedores Aladdin A!ta 9ulN %
A"dalla$ Vassal el A'ret. E"n Maldun, de Gne', narr ms tarde I.1)/@.2*0J las $a'aas de a(uellos
tiempos.
En Europa, la $istoria e3tendi su vuelo con la Cru'ada, % ad(uirieron !ama como $istoriadores el
ingls 8aris, el polaco 9artin % el "i"liotecario Anastasio. En las ciudades italianas $u"o muc$os
cronistas. En Hrancia $istoriaron Ville$ardouin % Joinville. 5e re!irieron % coleccionaron muc$simas
le%endas de santos % milagros.
6a elocuencia de"i ampliarse, no contentndose con el plpito, sino aplicndose adems a los
conse4os % a los parlamentos.
154.- @ellas artes
Gam"in las "ellas artes participaron de los e!ectos producidos por el despertar de la civili'acin&
multiplicronse los edi!icios, a los cuales se aplic un nuevo orden, el gtico. 8retndese (ue ste !ue
una variacin de la ar(uitectura lom"arda introduciendo el arco agudo, pero an se discute su origen.
El arco agudo apareci aisladamente en diversos puntos& se usa"a muc$o en 8ersia, de donde lo
tomaron los Bra"es, pero no puede decirse (ue los nuestros lo tomasen de ellos en las Cru'adas,
por(ue tenemos e4emplos anteriores. Dnclina a creer (ue este orden tuvo principio entre los Alemanes,
el estilo de sus edi!icios (ue rematan en punta, % el $ec$o de $a"erse a"ierto all la logia principal de
los Hrancmasones (ue propaga"an este estilo. Estas sociedades se transmitan secretamente los
mtodos de construccin, tenan una 4erar(ua % usa"an como sm"olos el martillo, la escuadra, el
nivel % el comps. <e casi todos los grandes edi!icios se ignora el primer ar(uitecto, lo (ue puede
atri"uirse a un sentimiento de a"negacin piadosa, o "ien a la incuria ignorante. En Dtalia pasa por el
e4emplo ms antiguo de estilo gtico el sacro convento de Ass I.//-J con su templo en !orma de tres
edi!icios, uno encima de otro. Anteriores son las construcciones normandas de 5icilia, a las cuales
siguieron las catedrales de casi todas las ciudades.
El monumento gtico ms antiguo (ue se encuentra en Alemania es la iglesia de Hri"urgo, en
Brisgovia, empe'ada $acia el ao ..1*& el ms suntuoso es la catedral de Colonia, a la cual siguen las
de =lma, de Estras"urg, de Espir % de Viena. En Hrancia es admirada la 5anta capilla de 8ars, pero se
encomian ms los edi!icios de la >ormanda, desde donde el gusto gtico pas a Dnglaterra. En Espaa
prevaleci el estilo morisco, con su arco reentrante en !orma de $erradura, % con pro!usin % ri(ue'a
de adornos. 6a me'(uita de Crdo"a es de las ms ricas (ue puedan verse, % son magn!icos modelos
la Al$am"ra de Franada % la Firalda de 5evilla.
6as catedrales italianas eran empe'adas siempre con !e % entusiasmo, pero la ma%or parte
(uedaron sin concluir. =nanse a ellas $ermosos claustros, otra "elle'a de a(uellos tiempos, % su
interior esta"a adornado con vidrios pintados % mausoleos. 6os nuevos go"iernos comunales o
monr(uicos premia"an a los artistas, deseosos de em"ellecer las ciudades con o"ras maestras de arte,
como suelen serlo la catedral, el "aptisteri, la torre % el palacio del Comn. Ad(uirieron !ama los
ar(uitectos Bono, de 6om"arda& 9arc$in Aretino& Arnol!o de 6apo, (ue dirigi en Hlorencia la
ar(uitectura de 5anta 9ara de Hiore& !ra% Kistoro, a (uien se atri"u%e 5anta 9ara la >ueva& 6oren'o
9aitani, (ue erigi la catedral de Arvieto.
Godo esto esta"a adornado con pinturas, (ue $u%endo de la dure'a "i'antina se encamina"an a la
verdad artstica. Entre los primeros pintores so"resalieron 9argaritn de Are''o, el pisano Fiunta,
Buonagiunta de 6uca, Bu!!almacco, $asta llegar a Cima"ue I./2*J (uien si "ien por respeto a los
modelos $aca las Vrgenes !eas % desgraciadas, da"a muc$o me4or aire a las otras ca"e'as (ue
pinta"a& sin em"argo le super Fiotto.
El arte de los mosaicos no deca% nunca& Koma los tiene de todas las pocas& pero entonces
me4oraron. En la Edad 9edia la escultura se aplic principalmente a los "a4o@relieves& % de4ando atrs
las primeras tentativas de me4oramiento, $allamos en Fiunta de 8isa una "uena escuela, donde se
!ormaron >icols % Juan. 5e !undan metales, so"re todo para puertas de iglesia& Andrs 8isano $i'o
las antiguas de 5an Juan de Hlorencia. Es nota"le cmo !ue general en los artistas la inspiracin
religiosa, eligiendo asuntos sagrados con piadosos em"lemas.
Libro BIII
155.- La imprenta. La p;l:ora. 3tros in:entos
6a edad (ue sigue se seal por inventos (ue cam"iaron la !a' del mundo.
8apel 6os antiguos escri"an so"re cuero, en $o4as de palmera o en la segunda corte'a de las plantas&
despus se prepar el papel, o con las !i"ras del papiro, caa peculiar de Egipto, o "ien con la piel de
ove4a, (ue se llam pergamino, por(ue se per!eccion en 8rgamo. Escri"ase a la mano, tra"a4o (ue
antiguamente $icieron los esclavos al servicio de sus amos, % en la Edad 9edia los !railes, (ue lo
consideraron meritorio. 8or consiguiente, los li"ros eran raros % costosos, m3ime cuando se
acostum"ra"a adornarlos con miniaturas % "ellos la'os. 5in em"argo se !ormaron "i"liotecas,
principalmente en el Vaticano % en los conventos, de donde proceden todos los li"ros antiguos (ue
poseemos. 6o costoso del pergamino $aca tal ve' (ue se "orrase lo escrito para escri"ir otra cosa, %
donde antes $a"a o"ras clsicas $u"o despus algn sermn.
Cuanto ms aumenta"an los estudios ms se de4a"a sentir a(uella escase' de li"ros. 6os C$inos
desde tiempos mu% remotos !a"rica"an papel de "am", de pa4a, de capullos de gusano de seda, de
corte'a de morera % $asta de trapo vie4o triturado. 6os Bra"es conocieron la !a"ricacin del papel,
para la cual emplea"an el algodn, (ue !ue ms tarde sustituido por el camo % el lino (ue !orman la
"ase del papel moderno. <esde Espaa, esta !a"ricacin se e3tendi por Europa despus del ao mil.
Dmprenta 6os C$inos tam"in sa"an imprimir, es decir tallar la madera % con ella estampar en el papel. En
Dtalia se emplea"a igualmente este procedimiento para imprimir imgenes de santos, ciertas oraciones
% los naipes. 6oren'o Coster de Harlem, Juan Futen"erg % Juan Haust introdu4eron los caracteres
metlicos movi"les $acia el ao .210, % en seguida a(uel arte se di!undi por Alemania, Dtalia % otros
pases, $aciendo continuos progresos& introdu4ronse imgenes % entalladuras, % se concedieron
privilegios para las ediciones costosas. 6a gran clase de los amanuenses se lamenta"a del pan perdido,
pero creci la de los impresores, encuadernadores % vendedores de li"ros. Estos pudieron ad(uirirse a
"a4o precio, % !ue una parte importante de los estudios el "uscar manuscritos, escoger los me4ores
te3tos % e3purgarlos de los errores cometidos por los copistas.
8lvora 6os ca"alleros de la Edad 9edia se $a"an cuidado de proporcionarse armas ro"ustsimas para
resistir a los golpes de las "allestas % de las lan'as& % cre%eron (ue $a"an muerto el valor % el
$erosmo al verse $eridos por las armas de !uego, con (ue el ms vil % co"arde puede matar de le4os al
campen ms valiente. Gam"in estas armas eran conocidas por los C$inos, (ue adoptaron caones
contra los 9ogoles a !ines de .///& luego los 9oros se sirvieron de ellos en las guerras de Espaa.
Aparecen entre los Cristianos a principios del siglo SDV& % se cree (ue un !raile llamado 5c$_art',
$aciendo e3perimentos de al(uimia, descu"ri la plvora, !ormada de car"n, a'u!re % nitro.
6os primeros caones eran de madera con aros de $ierro& despus se $icieron con una me'cla de
co"re % estao. 8esa"an muc$o % se mane4a"an con di!icultad. Al principio servan para sustituir a las
catapultas, manganas % otras m(uinas de la "alstica antigua. 8areci cosa e3traordinaria (ue
Hrancisco 5!or', durante el sitio de 8lacencia, $u"iese disparado sesenta tiros de "om"arda en una
noc$e. Hueron per!eccionndose poco a poco $asta llegar a los actuales, algunos de los cuales
alcan'an a die' mil metros. 8ero en las "atallas de los tiempos (ue descri"imos, contri"u%eron mu%
poco a las decisiones de las 4ornadas.
6a plvora se emplea"a con ms 3ito en las minas para $acer volar las !orti!icaciones del
enemigo.
>o tardaron en introducirse caones de mano, es decir !usiles, (ue se dispara"an por medio de un
pedernal& girando "a4o de l una rueda de acero, montada por medio de una manecilla, $aca saltar la
c$ispa (ue prenda !uego al ce"o. Esto da a comprender cun lento era su e4ercicio& % como los
soldados no sa"an $acer !uego continuo, ni podan servirse del arca"u' como arma de!ensiva, se
introdu4o la "a%oneta. Andando el tiempo se inventaron los cartuc$os, la cartuc$era, la "a(ueta, %
ltimamente el !ulminante, (ue $i'o posi"le el uso de los pistones.
Entre los inventos de a(uella poca !iguran el aguardiente, los com"usti"les !siles, las velas de
se"o, los anteo4os, las esclusas para navegar contra la corriente de los canales. 6os correos a ca"allo %
las cartas !ueron introducidos en Alemania por la !amilia italiana de los Ga3is, con privilegio e3clusivo
% alta dignidad. 6a rapide' de las carreras % la comodidad de las comunicaciones !ueron siempre en
aumento, % las antiguas postas % correos $an desaparecido ante los !erro@carriles % telgra!os.
156.- Imperio de 3riente
Constantinopla ad(uiri nueva vida al ser tomada por los Cru'ados, % !ue rodeada de reinos e
imperios como el de Gre"isonda, el del Epiro, el de >icea, donde reina"an los 6ascaris, (ue
recuperaron el trono de Constantinopla, terminando con Balduino DD el imperio de los 6atinos. 5in
em"argo conservaron all posesiones % privilegios Venecia, Fnova % 8isa, % se trat de reconciliar a
la Dglesia griega con la latina.
.1*) Entonces comparecieron los primeros Gurcos en Europa, con A''edin MaiNan, sultn de Dconio,
(ue o"tuvo del emperador, la li"ertad de esta"lecerse en la <u"rucia. <esde all amena'aron a
Constantinopla, por cu%o motivo Andrnico llam en su de!ensa a los Almogvares, aventureros
catalanes (ue se ponan a sueldo del (ue solicita"a su a%uda. Hueron estos a Constantinopla con una
"uena escuadra, al mando de Koger de Hlor, (ue o"tuvo el ttulo de gran du(ue de la Kumania, derrot
a los Fenoveses % a los Gurcos, % caus tales in(uietudes a los mismos aliados, (ue Andrnico lo $i'o
coser a pualadas. 6os su%os, conservados como Pe4rcito de los Hrancos (ue reina"a en Gracia %
9acedoniaQ, continuaron las empresas % devastaron a la Frecia, repartindola entre sus 4e!es.
Atomanos L .1/+ L .10* El Dmperio disminua cada ve' ms, cuando so"revinieron los Atomanos, de otra ra'a turca,
(ue ocuparon $asta Brusa. Aladino dio a estos una constitucin civil& Arcan organi' el e4rcito
permanente de los gen'aros, con los cuales se apoder de >icea, % entr por !in en Constantinopla, si
"ien se content con o"tener all !iestas aparatosas con motivo del casamiento de su $i4a con el
emperador 8alelogo. Aprovec$ndose de las guerras civiles suscitadas por los pretendientes % contra
los Fenoveses, los Atomanos ad(uiran siempre ma%or !uer'a, so"re todo "a4o Amurate, (ue e3tendi
sus con(uistas so"re la Kumania, la Gracia, la Bulgaria % la 5ervia, % esta"leci en Andrinpolis el
centro de un go"ierno % de una religin contrarios a los de Constantinopla, donde %a manda"a como
dueo. El emperador 8alelogo pas a Dtalia en demanda de au3ilio& el 8apa prometi a%udarle, pero
muri antes, % 8alelogo lleg a tan misera"le estado de !ortuna, (ue en Venecia !ue arrestado por
deudas.
5ervia 6os 5ervios, tri"u guerrera de origen eslavo, se $a"an me'clado con las ra'as griegas so4u'gadas,
% pareca (ue i"an a !ormar un gran imperio, cuando los Atomanos les derrotaron arre"atndoles la
independencia. 8ero 9ilosc Mo"ilovit', levantndose en medio de los cadveres, degoll a Amurates,
% su nom"re se perpetu en las canciones de los 5ervios, como las glorias del emperador Este"an % de
9arcos Craglievit'.
Ba%aceto @ .1,+ Ba%aceto, sucesor de Amurates, % apellidado el Ka%o, emprendi con(uistas so"re los Cristianos
% los 9usulmanes& o"tuvo del cali!a de Egipto la patente de sultn& invadi la Hungra, a pesar de (ue
el emperador 5egismund $a"a reunido .** mil $om"res para impedirlo, % Ba%aceto escri"i al
emperador 9anuel# PCon el !avor de <ios, nuestra cimitarra $a su"%ugado casi todo el Asia % una
gran parte de Europa& solo nos !alta Constantinopla& sal de ella, % d4anosla "a4o las condiciones (ue
(uieras, o tiem"la por ti % por tu pue"loQ.
8ero al con(uistador le sali otro ms terri"le.
15".- 0amerl<n
.110 L .2*/ El vasto imperio de los 9ogoles, !undado por Fengis@Nan, esta"a en decadencia, cuando de la
5amarcanda surgi Gimur el Co4o, (uien despus de $a"er !ormado un e4rcito, !ue el terror de los
pue"los vecinos al principio, % de los le4anos despus& so4u'g a la 8ersia % al Malpc$aN& pas el
Volga, % se ec$ so"re el imperio ruso& devast los esta"lecimientos mercantiles europeos del mar de
A'ov& em"elleci a 5amarcanda % despleg en ella una "r"ara pompa, titulndose Fran Man& se
propuso con(uistar la Dndia para de!ender en ella el islamismo& tom a <el$i ro"ando sus portentosas
ri(ue'as % degollando a millares de Dndios. Vuelto al Asia Anterior, intima la sumisin a Ba%aceto&
oprime entre tanto a los Cristianos& doma al Egipto& manda de <amasco a 5amarcanda los !amosos
te4edores % !a"ricantes de lanas damas(uinas& % en la llanura de Ancira, donde perecieron 2*****
com"atientes, derrota a los Gurcos % $ace prisionero a Ba%aceto. Entonces $u"iera podido destruir el
imperio Atomano, si su !uror no se $u"iese dirigido principalmente contra los Cristianos, con cu%as
ca"e'as levanta"a pirmides.
.2*2 Gamerln se $all, pues, a la ca"e'a de un imperio (ue desde el Drtisc$ % el Volga se e3tenda
$asta el Fol!o 8rsico, % desde el Fanges $asta <amasco % el Arc$ipilago. <estro' % se ci las
diademas de /- re%es& reci"a un tri"uto del emperador de Constantinopla& su nom"re era recitado en
las oraciones en El Cairo. 8ensa"a con(uistar el B!rica, penetrar por Fi"raltar en Europa, atravesarla,
% volver por la Kusia a la Gartaria. El mar lo detuvo, % $a"iendo regresado a 5amarcanda, reci"i
grandes $omena4es % se prepar para con(uistar la C$ina. 9ientras tanto da"a reglamentos % cdigos,
!unda"a escuelas, atraa a la Corte literatos e $istoriadores, % escri"a l mismo sus propias empresas.
9uri a la edad de sesenta % nueve aos.
8ero muri sin $a"er !undado nada esta"le, % su estirpe, no rein ms (ue en la Dndia con el
nom"re de Fran 9ogol. 6os dems pases reco"raron su independencia.
Cngaros 6a irrupcin de Gamerln en la Dndia es nota"le por(ue o"lig a salir de all a los Cngaros o
Fitanos, pro"a"lemente de la n!ima clase del pas de los 9aratas, (ue siguieron las $uellas de los
9ogoles como espas o merodeadores. En Europa aparecieron en .2.-, $acindose pasar por
originarios de Egipto, por penitentes, o por saltim"an(uis, % $asta el presente $an vivido sin residencia
!i4a, ora perseguidos, ora tolerados, vilipendiados siempre, % tenidos por rateros, "ru4os % ladrones de
nios.
15$.- in del imperio de 3riente
.2.1 L Amurates L .22* L .2). 6a irrupcin de los Grtaros dio algn desa$ogo al imperio griego, pero (ueda"a reducido a
la ciudad de Constantinopla, donde no tardaron los Gurcos en amena'arlo, sin (ue la Europa pudiese o
(uisiese socorrerlo, por cuanto los papas, % particularmente Eugenio DV, as lo mani!estaron. 9a$omet
es contado entre los me4ores re%es como turco& em"elleci a Adrianpolis % a Brusa, % !avoreci a los
literatos. Amurates, su $i4o, siti a Constantinopla, pero !ue rec$a'ado, como !ue derrotado en
Hungra por Juan Huniad, voivoda de Gransilvania& luego venci en Varna a un "uen armamento de
Venecianos, Fenoveses, 8onti!icios % Hlamencos, matando a .* mil cristianos. 5e le interpuso
5cander"erg, prncipe de la Al"ania, el cual e3cit al pas a de!ender la religin antigua, derrot a los
Gurcos e $i'o morir de despec$o a Amurates.
9a$omet DD 5ucedi a ste su $i4o 9a$omet DD, el ms insigne entre los prncipes otomanos, tremendo en la
"atalla % sanguinario % lascivo en la pa'. A la disciplina enteramente militar de los Gurcos, nada
podan oponer los corrompidos % d"iles Bi'antinos. Juan DDD 8alelogo, emperador, pas a Dtalia en
demanda de su"sidios, aceptando en cam"io los dogmas (ue separa"an la Dglesia griega de la latina,
aun(ue para repudiarlos en "reve.
Goma de Constantinopla L .2)1 El ltimo de a(uellos emperadores !ue Constantino SDD. 9a$omet le declar la guerra %
siti a Constantinopla con un !ormida"le tren de artillera. El emperador, asistido por Komanos,
Fenoveses % Venecianos, se de!endi con valor& sin em"argo la ciudad !ue tomada % sa(ueada, %
muerto Constantino. 9a$omet no aca"a"a de admirar la magni!icencia de a(uella ciudad, (ue !ue
inundada de sangre, % en cu%os campanarios, convertidos desde a(uel da en minaretes, resonaron
cantos de ala"an'a a Al % las oraciones diarias.
5cander"erg L .2*/ L .),. <e esta manera se esta"leci entre los europeos un Estado "r"aro, % 9a$omet 4ur no deponer la
espada $asta $a"er $ollado con su ca"allo los <ioses de co"re, oro, madera % pintura !a"ricados por
los Cristianos. 5o4u'g a los prncipes de Atenas % Ge"as, de 6es"os % Hocea, % de 9orea&
5cander"erg, 4e!e de una liga de los prncipes latinos de la Al"ania, se opuso a 9a$omet, $asta (ue
muri en 6issa, despus de $a"er procurado a los su%os un re!ugio en la Cala"ria, donde an viven sus
descendientes. <e la so4u'gada Bosnia, 9a$omet se arro4 so"re la 5ervia % la Hungra, como camino
para Viena % Koma& Juan de Capistrano predic la Cru'ada& 8o DD procur empear en ella a toda la
Cristiandad, ponindose al !rente l mismo, pero la !e $a"a disminuido, % 9a$omet proceda con
matan'as, cu%o $orror podemos creer e3agerado por el espanto. 9a$omet arro4 a los Fenoveses de
Ca!!a, mat en Gransilvania a 1* mil guerreros con el re% Este"an Batori. 6os Venecianos se
de!endieron con intrepide' en >egroponte, pero !ue tomada la ciudad, % a 8a"lo Eri'o se le aserr la
ca"e'a (ue 9a$omet $a"a prometido salvar. 6a sitiada Kodas !ue de!endida por los Ca"alleros de
5an Juan, (ue se $a"an re!ugiado all despus de la toma de Jerusaln, $ostigando sin tregua a los
9usulmanes, % se de!endieron de tal manera, (ue al ca"o de oc$enta % nueve das de sitio, los .** mil
Gurcos (ue la ataca"an tuvieron (ue retirarse. Estos, con una !ormida"le escuadra, se apoderaron de
5cutari % de 6epanto % llevaron la esclavitud al Gagliamento % al Dson'o, como la $a"an llevado a
Atranto, % 9a$omet muri e3clamando# PRuera con(uistar a Kodas % la DtaliaQ.
15&.- Espa6a. E9pulsi;n de los 'oros
Hernando e Dsa"el L .2-+ Con me4or !ortuna com"atan los Cristianos a los 9usulmanes en Espaa. Concentrados en
pocas provincias, stos las de!endieron con vigor, reci"iendo siempre nuevas !uer'as del B!rica,
mientras (ue los reinos cristianos ad(uiran !uer'a unindose, ora por con(uista, ora por matrimonio.
Hernando el Catlico, re% de Aragn, se cas con Dsa"el de Castilla, % (uedaron unidos todos los
reinos de la 8ennsula, e3ceptuando a 8ortugal, (ue !orm siempre reino aparte.
6os Cristianos considera"an como o"ra patritica % religiosa el daar de cual(uier modo a los
9oros, (ue o!recan una tena' resistencia. 6os pocos (ue acepta"an el "autismo permanecan siempre
en el descrdito& muc$os se $acan esclavos. <onde eran tolerados como los He"reos, $a"an de llevar
una seal distintiva % vivir en "arrios separados& les esta"a pro$i"ido comer con Cristianos % e4ercer
las !unciones de mdico, droguista % "an(uero.
.1.* @ Goma de Franada L .2+/ A lo ltimo slo (ueda"a el reino de Franada, cu%os emires rec$a'aron con !recuencia a los
e4rcitos cristianos. 8roclamada la guerra santa, ?usu! vio reunidas contra l las armas de Aragn,
Castilla % 8ortugal, % en la "atalla de Gari!a perecieron /** mil 9oros& sin em"argo continu la
resistencia e3citando el !anatismo religioso, % em"elleci sus ciudades con palacios % me'(uitas. TA%,
si entre a(uellos in!ieles no se $u"iesen agitado discordias % rivalidadesU 6os Cristianos intervinieron
a !avor de un partido con dao de otros "andos. En la e3pedicin decisiva contra los 9oros, Hernando
trata"a de aumentar su podero& Dsa"el desea"a li"rar a su patria de e3tran4eros % de in!ieles. Hue
a%udada por los conse4os de Jimne', grande $om"re de Estado % de Dglesia. <ecidida a salir
victoriosa de a(uella luc$a, acompaa"a a su esposo, ocupndose en proveer al orden % sostenimiento
de las tropas. Gomada 9laga, (ued cerrado a los Bra"es el 9editerrneo. Cristianos % 9usulmanes
luc$aron $eroicamente, durante seis meses, en la Vega, $asta (ue Franada cedi, % la "andera de
5antiago tremol en la torre de la maravillosa Al$am"ra. Goda la Andaluca cele"ra an con una !iesta
anual la $uida del re% Boa"dil, con la cual termin el dominio de los Bra"es al ca"o de -,* aos de su
invasin en Espaa.
.),/ L .0*+ 6os 9oros vivieron su4etos a persecuciones& % como muc$os se $acan cristianos % renega"an
despus del Cristianismo, se institu% en contra su%a la 5anta Dn(uisicin& espantoso tri"unal, menos
destinado a vigilar por la !e (ue a servir de garanta a la independencia de la 8ennsula contra las
tramas (ue los vencidos urdan contra los vencedores. 6os 9oros reali'aron algunas insurrecciones
tremendas, principalmente en las Alpu4arras, au3iliados por marro(ues % argelinos, % a duras penas
"ast el valor de <on Juan de Austria para domarlos. Entonces se decret la e3pulsin de los
9oriscos, casi todos los cuales pasaron a Dtalia % B!rica, % algunos al 6anguedoc. Espaa se vio
desposeda de ms de .)* mil $a"itantes % de las industrias a (ue se dedica"an.
6os Cristianos se $allaron poseedores de toda Espaa, no por con(uista, sino por $a"erla
recuperado palmo a palmo. 6a genealoga de sus re%es es la de los $roes li"ertadores. El sentimiento
religioso, por el cual se $a"a com"atido, !orm el !ondo del carcter nacional, con el orgullo
no"iliario % las ideas ca"allerescas. <e all naci su amor a las empresas, desplegado en Dtalia, % so"re
todo en los descu"rimientos de B!rica % de Amrica. Es de notar el celo con (ue se limit a la
autoridad monr(uica, al paso (ue creca la intolerancia religiosa. El ttulo de 5eyes 0atlicos, dado
por Ale4andro VD a Hernando e Dsa"el, pareci otorgarles cierta solidaridad de apostolado % vigilancia,
% al mismo tiempo cierta universalidad parecida a la del imperio.
En otro lugar $a"laremos del descu"rimiento de Amrica. 6os Ke%es Catlicos no tuvieron ms
$i4os :sic; (ue Juana la 6oca, (ue se cas con Helipe de Austria, de (uien tuvo al (ue !ue el emperador
Carlos V % $ered a(uel gran reino. Antes de (ue Carlos ocupase el trono, !ue regente el cardenal
Jimne' de Cisneros, gran re!ormador, intrpido % desinteresado, (ue re!ren a los con(uistadores de
Amrica, !und la =niversidad de Alcal, mand imprimir la Bi"lia polglota, % !igurara entre los
estadistas ms insignes, si no $u"iese ro"ustecido la Dn(uisicin % !acilitado el e3tran4ero dominio de
los Austriacos.
16(.- ran!ia. elipe el Hermoso
./,) A Helipe DDD, $i4o de 5an 6uis, sucedi Helipe el Hermoso, re% calculador, a (uien nadie detuvo en
la e4ecucin de sus pro%ectos, siendo el principal de ellos la destruccin del !eudalismo % aumentar las
prerrogativas reales dentro % !uera del reino. A tal !in multiplic sus ordenan'as, e3clu% a los
eclesisticos de todas las !unciones 4urdicas % carg graves impuestos so"re sus rentas. Ha"la"a como
amo a los seores, aconse4ado por 4urisconsultos, (ue deducan del derec$o romano ideas despticas
con (ue a"atir al !eudalismo % al clericalismo. Hamoso entre estos 4urisconsultos !ue Fuillermo
>ogaret, guardasellos, (uien para proporcionar dinero a Helipe, puso a precio con !recuencia la ca"e'a
de los Judos, e3pulsndolos despus del reino sin "ienes& ad(uiri el derec$o de acuar moneda, %
adulterndola, pudo imponer segn su voluntad una contri"ucin (ue repiti muc$as veces& impona
contri"uciones e3traordinarias, impuestos a los 6om"ardos % arruin a la Dglesia con peticiones (ue
eran rdenes. Helipe acudi con tanta insistencia a los "ienes del clero, (ue lleg a enemistarse con los
pont!ices.
Boni!acio VDDD Era 8apa entonces Boni!acio VDDD, (ue $u"iera (uerido renovar los e4emplos de Fregorio VDD e
Dnocencio DDD, cuando tanto $a"an cam"iado los tiempos. Dntervino en las contiendas de los prncipes
% de los pue"los& ad(uiri dominio so"re la 5icilia % so"re el imperio, % colocndose la corona en la
ca"e'a, tom la espada % e3clam# P?o so% Csar, %o so% emperador, %o de!ender los derec$os del
imperioQ. Hund el 4u"ileo, en virtud del cual cada cien aos tenan (ue ir a Koma los cristianos para
el perdn general.
.1** L .1*/ Boni!acio amonest a Helipe, el cual, o!endido por la "ula contra l pu"licada, aument sus
ve4menes % usurpaciones, $i'o (ue >ogaret diese contestaciones insultantes, declarando con el
parlamento (ue nunca permitira en Hrancia otro superior ms (ue <ios % el re%. Ha"iendo convocado
en Koma un concilio, Boni!acio e3pidi la "ula Anam "anctam, donde se proclama (ue el poder
espiritual es divino, % (ue el (ue le opone resistencia se re"ela contra <ios& el poder temporal es
in!erior, como la luna al sol& el 8apa puede amonestar a los re%es descarriados& toda criatura $umana
se $alla sometida al pont!ice % no puede salvarse el (ue crea lo contrario.
.1*2 Esta era la suprema e3presin de la supremaca ponti!icia& Helipe le opuso una tremenda
proclama, acusando al 8apa de veintinueve delitos, % apel de la e3comunin ante un concilio
presidido por el pont!ice legtimo, negando el carcter de tal a Boni!acio, a (uien llama"a 9ali!acio.
>ogaret !ue enviado a Koma, llevando consigo al encarni'ado enemigo del 8apa 5ciarra Colonna.
Boni!acio !ue a"o!eteado % $ec$o prisionero& el pue"lo lo puso en li"ertad, % muri al ca"o de poco
tiempo. 5u sucesor Benedicto SD no tard en morir envenenado.
Gemplarios Con igual desprecio trata"a Helipe a los pue"los. Hlandes, rica por su industria, se $a"a unido a la
Hrancia, pero vindose vilipendiada por l, se su"lev, privndole de los tesoros (ue de all saca"a.
Entonces Helipe conci"i la idea de proporcionarse dinero a"oliendo la orden de los Gemplarios,
(uienes, despus de la prdida de Jerusaln, se $a"an esparcido por Europa, segn los idiomas&
cont"anse 1* mil $om"res "a4o un gran maestre (ue resida en 8ars. 8osean grandes ri(ue'as %
privilegios, reuniendo la primera no"le'a de Europa, % (ui' la envidia les $aca acusar de enormes
delitos, $asta de renegar de <ios % pro!esar dos religiones. Helipe !oment las $a"laduras por medio
de sus a"ogados& e3cit los celos de las otras rdenes religiosas, % o"tuvo la condescendencia del papa
Clemente V, a (uien $a"a inducido a trasladar la 5ede de Koma a Avin. Entonces intent un
escandaloso proceso a los Gemplarios& $i'o condenar a muerte a Jaco"o de 9ola%, su gran maestre, % a
muc$os otros. 6a Arden !ue a"olida en el SV Concilio ecumnico de Viena.
.1.. Helipe, inventor de culpas, $all % castig muc$as en su propia !amilia % rein 1+ aos.
161.- .asa de 1alois. La guerra inglesa
.1.2 L .1/, 6uis S, su $i4o, muri sin de4ar $i4os varones& para la sucesin al trono, los a"ogados $icieron
valer la le% slica, segn la cual ninguna propiedad pasa"a a las $em"ras. <e este modo pudieron
ocupar sucesivamente el trono Helipe V % Carlos DV, $ermanos, en los cuales conclu%e la descendencia
directa de los Capetos. Helipe, $i4o de Carlos de Valois, tuvo por competidor a Eduardo DDD de
Dnglaterra, $i4o de Dsa"el, $ermana de los dos ltimos re%es, alegando (ue la le% slica e3clua a las
mu4eres por d"iles, pero no a los $i4os nacidos de ellas& con lo cual dio principio el !unesto drama de
la guerra inglesa.
.12* L .100 6os re%es de Dnglaterra (ueran e3tender sus dominios so"re el continente, en ve' de procurar
consolidarse en la isla, mientras (ue los re%es de Hrancia, a (uienes seguan prestando vasalla4e,
de"an insistir en desposeerlos. <e $ec$o les (uitaron la Bretaa, el 8oitou, el An4ou, la Gurena, el
9aine % $asta la >ormanda Icap. .)/J, de modo (ue en el continente no les (ueda"a ms (ue la
Fu%ena. Eduardo DDD, citado a prestar $omena4e por esta a Helipe VD de Valois, compareci armado de
pies a ca"e'a, como denuncia de enemistad. Eduardo arm un e4rcito a la moderna, procurose
artillera, compr partidarios en el continente, derrot en 6YCclus a la escuadra !rancesa % genovesa,
pero al !in perdi la Bretaa % Hlandes (ue se $a"an al'ado a !avor su%o. 6a >ormanda propuso al
re% Helipe (ue invadiese la Dnglaterra, como $a"a $ec$o Fuillermo el Con(uistador. Dndignados los
Dngleses reanimaron la guerra& en la "atalla de Crc%, sus in!antes derrotaron a la ca"allera !rancesa,
usando por primera ve' la artillera de campaa& % Calais permaneci durante /.* aos en manos de
los Dngleses.
9uerte negra A estos males se aadi la muerte negra, peste descrita por Boccaccio& para aplacar la ira de <ios,
numerossimas "andas de disciplinantes i"an de ciudad en ciudad con penitencias % letanas, % con el
desorden de tur"as incultas.
.1)* L .1)0 L Jac(uerie L .10, Juan DD, sucesor del re% Helipe, amena'ado por los Dngleses % por Carlos el 9alo, re% de
>avarra, emple toda suerte de recursos para procurarse dinero, con lo cual disgust a muc$as
provincias. El 8rncipe >egro, $i4o de Eduardo DDD, lo venci % lo $i'o prisionero en la "atalla de
8oitiers. El del!n Carlos go"ern "ien durante el cautiverio de su padre& pero la ple"e, instigada por
9arcel, se su"lev asesinando a los seores (*acqueri), devastando los campos en tanto que Eduardo,
con un grueso e&#rcito, haca estragos en el -orte y se acercaba a 1ars. El rey *uan fue puesto en
libertad con la condicin de ceder la soberana de la +uyena y pagar tres millones de escudos de oro
(OPP millones de pesetas)( pero como la miseria del pas y las bandas armadas hacan imposible la
reali$acin de aquella cantidad, volvi a constituirse prisionero y muri en ondres.
<uguesclin Carlos V tuvo la !ortuna de contar con el "ra'o % la inteligencia del !amoso "retn <uguesclin,
capitn mu% (uerido de sus soldados, (ue derrot a menudo a los Dngleses& $a"iendo sido nom"rado
condesta"le, es decir, 4e!e de todo el e4rcito, se propuso arro4arlos del suelo !rancs, pero sa"ore la
ingratitud antes de morir. Carlos trat de reparar los males de la guerra& pero a"atido el !eudalismo,
pertur"a"an el reino las pretensiones de los prncipes de sangre real, a (uienes se da"an varias
porciones de la Hrancia. Griste !ue, por esto mismo, la menor edad de Carlos VD, el cual !ue
supersticioso % e3travagante, % no consigui curarse, viviendo treinta aos en medio de delirios %
locuras. Ha"anse disputado la regencia los du(ues de Arleans, de Berr% % de Borgoa.
Aprovec$ronse de a(uellas disidencias los Dngleses, (ue desem"arcaron en el continente con Enri(ue
V a la ca"e'a, % en A'incourt !ueron muertos o $ec$os prisioneros muc$simos no"les !ranceses.
9uc$as provincias se aliaron con los invasores& Enri(ue V se titul re% de Hrancia, % muri en 8ars a
la edad de )2 aos. >o tard en seguirle Carlos VD.
Juana de Arco L .2/+ L .21.En 8ars !ue proclamado Enri(ue VD, % en 8oitiers Carlos VDD, el cual perdi casi todo el pas, %
sus dominios se reducan a Arleans. 8ero apareci all la !amosa doncella Juana de Arco, la cual,
dicindose inspirada por los ngeles para salvar la patria, e3cit el entusiasmo, li"ert a Arleans %
pudo $acer coronar a Carlos en Keims. Hec$a prisionera, los Dngleses la procesaron como "ru4a % !ue
(uemada en Kun. 8ero so"revino el entusiasmo (ue $a"a despertado, % !ue tan e!ica', (ue a los
Dngleses no les (ued ms (ue Calais % el ttulo de re% de Hrancia, (ue conservaron $asta la pa' de
Amiens en .,*1 .
162.- Luis BI
El im"cil Carlos de4a"a consolidada la monar(ua (ue $a"a reci"ido descompuesta& se ali con
los 5ui'os, (ue da"an los me4ores soldados, % organi' un e4rcito permanente a la moderna, no %a
compuesto de mercenarios, sino de verdaderos soldados, con una disciplina rigurosa& as la guerra era
cuestin del re%, (ue nom"ra"a a los capitanes. El espritu nacional puede decirse (ue tuvo principio
en la guerra contra los e3tran4eros, en la cual $a"an peleado no"les % ple"e%os, siendo la ple"e
representada por la doncella de >rleans. 6uis SD se vali de estos elementos para a!ian'ar an ms el
poder real. Gosco en el vestir % en sus modales, rodeado de ministros rastreros, sin escrpulo por los
delitos tiles, acumula"a so"re la corona los grandes !eudos, (ue $a"an sido repartidos entre los
prncipes de la sangre.
.22- En Hlandes, pas de comerciantes e industriales, sucedi a Helipe el Bueno, !amoso por su
esplendide' % carcter ca"alleresco, Carlos el Gemerario, (ue coalig contra 6uis a los prncipes
amena'ados, principi la guerra, % se propona constituir un reino (ue se e3tendiese desde el
nacimiento a las "ocas del Kin, desde los Alpes al mar del >orte % (ui' $asta el 9editerrneo, reino
(ue $u"iera separado a la Hrancia de la Alemania, % cam"iado la situacin de Europa. 6uis le opuso la
astucia, compr a los Dngleses % a los 5ui'os, su"lev a los Hlamencos, % mostrose por primera ve'
alegre cuando los 5ui'os $u"ieron dado muerte a su enemigo en la "atalla de 9urat. 6uis ad(uiri
gran parte de las posesiones del vencido, % adems el Koselln, la Cerdaa, el An4ou % la 8roven'a&
duplic las rentas del reino& se es!or'a"a en uni!icar los pases, las medidas % las le%es, % di!undi la
instruccin. 6os no"les, a (uienes deprimi, e3ageraron (ui' su per!idia % su miedo a la muerte.
A(uel triste $om"re % gran re% muri en /2 de agosto de .2,/.
El re%e'uelo de la Dsla de Hrancia, aumentando poco a poco su poder, e3tendi su territorio,
uni!ic la nacin % el go"ierno, arregl la $acienda, destru% las 4urisdicciones independientes de los
seores % de las ciudades, (uit todo o"stculo entre l % el pue"lo, al cual admiti en los Estados
Fenerales& (uit a los !eudatarios la 4urisdiccin, % les pro$i"i acuar moneda& $umill al clero&
esta"leci impuestos& cre aduanas. El parlamento de los Estados Fenerales (ued reducido a una
corte de legistas, (ue servan a la corona& las tropas !eudales o mercenarias se convirtieron en e4rcito
permanente& cesaron los privilegios en virtud de los cuales se seala"an porciones del territorio a los
$i4os del re%, incum"i al monarca !i4ar impuestos& !ue concentrada la 4usticia en las cortes reales,
mientras (ue antes perteneca a todo el (ue era poseedor de una parte del territorio& cesaron los
procedimientos 4udiciales p"licos& el clero !ue sometido al re%, (uien asumi el derec$o de conceder
los o"ispados % los "ene!icios, % se de4 de pagar el impuesto a Koma. <e este modo (ued
constituida la unidad monr(uica, si "ien las provincias conservaron usos % 4urisdicciones distintas.
163.- Islas @rit<ni!as
^icle! L .1-- L .2.) Eduardo DDD rein medio siglo, $aciendo la guerra a Hrancia % a la Escocia por am"icin. <e sus
victorias se congratul Dnglaterra& las manu!acturas prosperaron merced a los Hlamencos all llamados,
% se de4aron de pagar los tri"utos a la 5anta 5ede. Esta reci"i rudos ata(ues de ^icle! I.112@,-J,
llamado estrella matutina de la 5eforma. 5us correligionarios se unieron despus con los descontentos
contra Kicardo DD, (ue $a"a esta"lecido un impuesto, % proclama"an la igualdad entre no"les %
ple"e%os, entre po"res % ricos. Kicardo !ue depuesto por el 8arlamento % sustituido por Enri(ue DV de
Boling"roNe, a (uien sucedi Enri(ue V, vencedor de los Hranceses en A'incourt, % cu%o reinado !ue
tur"ado por los 6olardo, nom"re (ue se dio a los partidarios de ^icle!. Enri(ue VD perdi cuanto
Dnglaterra tena en Hrancia, e3ceptuando a Calais.
.20. L .2,1 El pas !ue trastornado por guerras civiles (ue ad(uirieron triste !ama con el nom"re de 6as dos
Kosas& la "lanca de los 9ortime, % la encarnada de los 6ancaster. 8revaleci la "lanca con Eduardo de
?orN, proclamado re%, no por el 8arlamento, sino por la po"lacin. 6a !amilia de ste muri en la
crcel por o"ra de Kicardo DDD, du(ue de Flouceste, (uien a su ve' perdi la corona, (ue se ci
Enri(ue VDD, ltimo varn de la casa de 6ancaster. Este prncipe reuni en s las dos Kosas& pero no
consigui la pa', ni aun a costa de grandes suplicios& vido de oro, reci"iolo de s"ditos % enemigos, %
al morir de4 en el Gesoro .,***** li"ras esterlinas. Hue llamado el "alomn ingl#s, por las sa"ias
providencias (ue dict& dando !acultad a los no"les para alienar sus tierras, !avoreci el decaimiento
de la aristocracia, a la cual despo4 del poder de las armas la Cmara Estrellada.
En medio de todo, se consolid la Constitucin inglesa. 6a necesidad de dinero o"liga"a a
convocar con !recuencia al 8arlamento, cu%os individuos acompaaron al principio su voto con alguna
o"ediente (ue4a, % despus entraron en discusiones antes de apro"ar los impuestos. 9s tarde el
8arlamento asumi el derec$o de declarar la guerra o $acer la pa', acordando o no los su"sidios. Hue
permitido a los miem"ros del 8arlamento decir lo (ue (uisieran, e i"an restringiendo las prerrogativas
del re%.
Drlanda L .2+) Enri(ue DD $a"a sometido a la Drlanda % la trata"a como pas con(uistado, como si los Dngleses
!uesen los nicos dueos del territorio& in4usticia (ue $a durado $asta nuestros das, impidiendo la
!usin de los vencidos con los vencedores. 6os Drlandeses servan de apo%o a los enemigos de los
Dngleses. >i los Dngleses esta"lecidos en el pas, e inclinados a adoptar el tra4e de las tri"us de Drlanda,
podan casarse con indgenas, ni dar educacin all a sus $i4os, ni llevar la "ar"a % el som"rero al estilo
irlands. El Estatuto de 8o%ning determin la condicin de los lores, sostuvo a los Comunes contra la
omnipotencia de los grandes % a!ian' el poder real.
Escocia L .1-* L .2/- L .21- L .)*1 En Escocia, organi'ada !eudalmente, se e3tendi el poder de los grandes, (ue
vivan en castillos enclavados en los montes, % eran considerados como 4e!es de tri"u IclanJ& en sus
!recuentes guerras con Dnglaterra se ave'aron a las armas, (ue esgrimieron despus en las disidencias
entre tri"u % tri"u. Ko"erto, primero de los Estuardos, tuvo por sucesor a su $i4o Ko"erto DDD, a (uien
sucedi Jaco"o D, cuando !ue dada la le% constitucional, en virtud de la cual a los "arones seglares %
eclesisticos se unieron en el 8arlamento diputados de los propietarios li"res. Jaco"o DD % Jaco"o DDD
pusieron !ero' empeo en $umillar a los seores, con los cuales tuvieron (ue sostener duras luc$as.
Jaco"o DV las continu con generosidad, !irm la pa' con Dnglaterra despus de una serie de guerras
(ue $a"an durado .-* aos, % la consolid casndose con 9argarita, $i4a de Enri(ue VDD. A pesar de
esto, inmediatamente despus se coalig con Hrancia e invadi la Dnglaterra con .** mil $om"res.
8ero muri en la "atalla de Hlodden con la !lor de la no"le'a escocesa.
164.- Imperio o!!idental
Kodol!o de Ha"s"urgo L ./-1 El imperio occidental, (ue $a"a llegado al colmo de la grande'a "a4o Carlomagno, !ue
deca%endo cada da, % perdi su in!luencia durante el grande interregno I./)2@-1J& desmem"rronse
los ducados ma%ores, repartindose entre condes, prelados % comunes, continuamente en guerra entre
s. 6a Bo$emia conserva"a su grande'a "a4o Actcar, (ue le $a"a agregado el Austria, la 9oravia, la
Estiri, la Carintia, la Carniola, la 9arca de los Vnetos % 8ordenone. El mismo prncipe derrot a los
8rusianos idlatras % a los Hngaros. Ha"iendo renunciado dos veces el imperio, los dems prncipes
lo o!recieron a Kodol!, conde de Ha"s"urgo, (ue no inspira"a celos por su pe(uee'. Este cedi al
8apa todo lo (ue el Dmperio pretenda en Dtalia so"re la $erencia de la condesa 9atilde& $ostig a
Actcaro, lo venci % mat, % con los "ienes de este !orm un patrimonio para su $i4o Al"erto. <e este
modo empe' la grande'a de la casa de Austria, la cual lleg a $acer casi $ereditaria la corona
germnica.
./+. @ .1*, 9uerto Kodol!o, el cetro !ue dado al valiente Adol!o de >assau& pero lo venci Al"erto de
Austria, (uien se $i'o coronar % procur engrandecer su Casa con per4uicio de los seores, $asta (ue
!ue asesinado por su so"rino Juan de 5ua"ia.
.1.1 6os prncipes eligieron entonces a Enri(ue VDD de 6u3em"urgo, (ue aspira"a a la antigua
grande'a del imperio, % (uiso desplegarla en Dtalia, como veremos, $asta (ue muri en Buenconvento.
.1// Hederico el Hermoso de Austria se disput entonces la corona con 6uis de Baviera, % ca%
prisionero despus de oc$o aos de guerra. 6uis sostuvo largas contiendas con el 8apa Juan SSDD, (ue
no reconociendo a ninguno de los dos Csares, pretenda nom"rar un vicario, como $i'o
e!ectivamente eligiendo a Ko"erto de >poles& siguieron protestas, e3comuniones % "atallas (ue
trastorna"an la Dtalia, donde se renovaron las luc$as entre F7el!os % Fi"elinos. Juan de 6u3em"urgo
se ocup con pre!erencia en reconciliar al emperador con el 8apa& era $i4o de Enri(ue VDD % re% de
Bo$emia, % aspira"a a di!ciles empresas % a ser el paci!icador de Europa. Ha"iendo pasado a Dtalia,
!ue tomado como 4e!e por muc$as ciudades& pero era o"4eto de nuevas disidencias, en tanto (ue vea
amena'ados sus dominios de Alemania por Austracos % Hngaros& %a ciego, (ued muerto en la
"atalla de Crc%.
Entre tanto, el Bvaro no da"a un momento de reposo a los enemigos (ue le $a"a suscitado la
e3comunin& !ue causa de grandes estragos en Alemania, % no tuvo pa' $asta (ue muri en .12-.
Carlos, $i4o de Juan de 6u3em"urgo, alcan' entonces el imperio& pero lo descuida"a por !i4ar la
atencin en su Bo$emia % en la 9oravia, donde repar los daos causados por las $a'aas de su
padre& !und en 8raga una =niversidad& a"ri canales, % llev la ciencia % el idioma a una per!eccin
superior a los otros Eslavos. 8ero como emperador, perdi muc$os dominios& en Dtalia no procur
ad(uirir derec$os sino para venderlos, % se di4o (ue $a"a arruinado a su casa para o"tener el imperio,
% al imperio para engrandecer su casa.
Bula de oro L .1)0 5in em"argo, !ue llamado padre del 7mperio, por(ue le dio una Constitucin, recogiendo los
derec$os antiguos en la @ula de oro, donde se determina"a (ue el derec$o de los siete electores !uese
ane4o indivisi"lemente a una tierra trasmisi"le por primogenitura& (ue pudiesen reunirse en dieta
electoral sin licencia del emperador& (ue go'asen de ciertas regalas, tales como las de acuar moneda,
e3plotar minas % salinas, % 4u'gar sin apelacin, teniendo el carcter de reo de lesa ma4estad el (ue los
o!endiese. El ar'o"ispo de Colonia era arc$icanciller por el reino de Dtalia& el de Grveris por la
6orena& el de 9aguncia por Alemania. El conde 8alatino del Kin era arc$isenescal, primera dignidad
del Dmperio, vicario del Dmperio vacante& el elector de Bo$emia era gran copero& el du(ue de 5a4onia
arc$imariscal& el mar(us de Brande"urgo arc$ic$am"eln. P>o se $a"la"a del derec$o de los papas a
con!irmar la eleccin de los emperadores.
6a Bula de oro no resta"leca los ducados nacionales de 5ua"ia % Hranconia& le4os de conducir a
la unidad, prepar el desmem"ramiento de a(uel gran cuerpo& (uit al emperador la prerrogativa de
protector de la li"ertad comn, e $i'o venal la eleccin separando el inters general del de los
prncipes, a (uienes para ser re%es no les !alta"a ms (ue el ttulo.
El imperio pareca $ereditario& no se considera"a %a necesaria la coronacin en Koma& cada
emperador procura"a enri(uecer % encum"rar a su !amilia, % acumular ad(uisiciones so"re la corona,
como suceda en Hrancia& una multitud de prncipes se dividan las prerrogativas. 6as dietas eran un
congreso de ministros de los di!erentes Estados, (ue nunca anda"an de acuerdo. Electores, no"le'a
titular, ciudades imperiales, tales eran los elementos constitutivos de las tres cmaras de la dieta. En el
interior, cada principado tena estados provinciales, cu%o asentimiento era necesario para imponer
contri"uciones o $acer nuevas le%es.
5e $a"an !ormado muc$as ciudades li"res so"re el Kin, en la Hranconia % en la 5ua"ia, despus
de la e3tincin de la casa de 5ua"ia& all se re!ugia"an los (ue (ueran sustraerse a la 4urisdiccin
!eudal, % a(uellas ciudades !lorecan por su comercio % corporaciones de artes, sin (ue por esto se
constitu%ese un tercer estado.
>o $a"a una metrpoli general& cada emperador tena su Corte en su propia ciudad o castillo&
anda"an siempre escasos de dinero, teniendo por principal recurso el impuesto con (ue los He"reos
compra"an la tolerancia& ms tarde se vieron en la necesidad de pedir su"sidios.
El emperador era todava considerado como 4e!e temporal de la cristiandad& pero despus de 6uis
de Baviera, ninguno pens %a en deponer a un 8apa, como se dispensaron de pedirle la corona.
6os seores seguan administrando la 4usticia en sus dominios& pero el emperador nom"ra"a
a"ogados, o condes palatinos con alta 4urisdiccin& $u"o tam"in cortes de sca"ini, pero no un cdigo
general, si "ien se $icieron colecciones de antiguos derec$os, como los usos de los 5a4ones % de la
5ua"ia I"achsenspiegel, "chLabenspiegelJ, !uentes de los derec$os !eudales.
>ada nos indica tanto el triste estado de la 4usticia de a(uella poca, como la e3traa institucin
de los tri"unales de ^est!alia. Era una corte de 4ueces li"res, destinados a proteger la pa' p"lica con
procedimientos % castigos secretos& se ignora"a (uines eran el 4ue' % el acusador, % cul era la
sentencia& castig"anse los delitos contra la religin, los die' mandamientos, la pa' p"lica % el $onor.
El acusado era citado& si no compareca, se le considera"a con!eso % condenado& se clava"a a la puerta
de su casa la sentencia con un pual, % l no tarda"a en morir. 6o grave de la situacin se e3plica por
lo e3trao de seme4ante remedio, (ue $a durado $asta nuestro siglo.
.1-, 8ara impedir las guerras privadas, se apel a las con!ederaciones, a las cmaras imperiales % a
otros arti!icios& pero las ligas entre seores, o entre Estados, o "ien entre ciudades eran un nuevo
o"stculo para la 4urisdiccin p"lica. El emperador ^enceslao, (ue sucedi a Carlos DV, trat de
reducir esta 4urisdiccin a una le% general IAnin de HeidelbergJ, pero no !ue duradera, % ^enceslao
vivi siempre en luc$a con los Alemanes, celosos de la pre!erencia dada a los Bo$emios. 5u $ermano
5egismundo, re% de Hungra, se su"lev contra l % lo meti en la crcel& luego cuatro electores lo
destitu%eron, $aciendo emperador a Ko"erto, elector palatino& por !in, entre varios pretendientes, !ue
elegido 5egismundo, %a re% de Hungra % $eredero de Bo$emia.
165.- Asuntos e!lesi<sti!os. %ran !isma. .on!ilios de .onstan)a * @asilea
.1.0 Al o"tener (ue Kodol!o de Ha"s"urgo renunciase a las pretensiones so"re territorios italianos, los
papas cre%eron asegurada la independencia de la Dtalia& pero los emperadores no cesaron de
molestarla. 6a Hrancia tom parte en los asuntos eclesisticos, consiguiendo (ue la sede ponti!icia
!uese trasladada a su pas, durante lo (ue se llam esclavitud babilnica. A Clemente V, (ue $a"a
pasado a Hrancia, sucedi Juan SSDD (ue estuvo en pugna con 6uis de Baviera % con las ardenes
mendicantes, las cuales censura"an con su po"re'a el escandaloso lu4o de los prelados& =r"ino de
Casal pu"lic el .efensor pacis, donde supedita"a el clero al voto del pue"lo, mientras (ue AcN$a %
otros doctores sostenan los derec$os del imperio contra la 5anta 5ede.
.112 L .1)/ L .1-* L .1-, L .2.2 L Huss L .2.0 Benedicto SDD !ue pac!ico % re!ormador& Clemente VD !avoreci
demasiado a sus parientes, pertur" la Dtalia, % ad(uiri Avin como donativo de Juana de >poles.
Dnocencio VD trat de real'ar el papado en Dtalia, adonde =r"ano V traslad nuevamente la sede& pero
volvi pronto a 8roven'a. Fregorio DS, a instancia de 5anta Brgida % 5anta Catalina de 5iena,
traslad su residencia a Koma& pero a =r"ano VD, su sucesor, los cardenales le opusieron otro 8apa,
Clemente VDD. A(u empie'a el cisma& durante cincuenta aos, la cristiandad estuvo dividida entre dos
4e!es, (ue se denigra"an % e3comulga"an mutuamente, mientras (ue su autoridad era minada por
prncipes % doctores, por li"ros % stiras. A la muerte de uno, los cardenales de su o"ediencia elegan
otro (ue le sucediera& $u"o $asta tres papas a la ve', % en vano se convoca"an snodos para
reconciliarlos. Hue !amoso el concilio de Constan'a, (ue trat de re!ormar muc$os a"usos, la
corrupcin de los !railes, la c$arlatanera de los predicadores, la so!istera de los doctores, (ue
degenera"a a veces en $ere4a, como la de los Hermanitos, (ue pretendan (ue la Dglesia no e3ista %a
!uera de los !railes mendicantes. Juan Huss $a"a predicado en Bo$emia contra las indulgencias %
di!undido errores, de los cuales (uiso $acerle a"4urar el concilio, adonde acudi l con un salvo@
conducto de 5egismundo& pero en vista de (ue sostena sus creencias, !ue condenado a la $oguera con
Jernimo de 8raga.
.21. L .21+ En a(uel concilio los papas a"dicaron, % !ue elegido 9artn V& luego, para completar las
reclamadas re!ormas, se traslad el concilio a Basilea. Eugenio DV, elevado entonces a la sede
ponti!icia, acept muc$as restricciones $ec$as a su poder en !avor de los cardenales, % a"ri el
concilio con la intencin de corregir los a"usos& pero pronto los 8adres se declararon superiores al
pont!ice, % ste !ue desde a(uel momento considerado como cismtico. Convocose el concilio en
Hlorencia, donde intervinieron los Friegos, % se reali' la unin de la Dglesia oriental con la latina,
unin (ue dur mu% poco. 8or renuncia del du(ue Amadeo de 5a"o%a, (ue se $a"a $ec$o elegir 8apa
con el nom"re de Hli3 V, termin el gran cisma "a4o >icols V. 8ero (ueda"a preparado el campo
para !uturas % ms largas divisiones, atendida la superioridad (ue el concilio pretenda tener so"re el
8apa.
166.- Hussitas. La Hungra
.211 El suplicio de Huss puso a sus secuaces en a"ierta revolucin en Bo$emia, con el nom"re de
Hussitas, Cali3tinos % Ga"oritas& Juan VisNa los capitane contra el re% 5egismundo, % la Bo$emia !ue
teatro de $orri"les represalias. 9artn V predic la Cru'ada contra los Hussitas, pero los e4rcitos
alemanes su!rieron repetidas derrotas, $asta (ue los su"levados se destru%eron mutuamente, %
5egismundo !ue admitido como re%, concediendo la li"ertad de cultos % los privilegios antiguos. 8ero
en ve' de apaciguar al pas % reprimir a los Gurcos, perdi tiempo % dignidad en Dtalia.
.1*. L .1,/ 5in em"argo, pudo asegurar a su !amilia el trono de Hungra. Con Andrs DDD $a"a concluido la
dinasta de Arpad, % !ue elegido Carlos Ko"erto, $i4o de Carlos 9artel, en (uien empe' la rama de
los An4ou& casndose con Juana, $eredera de >poles, dio a su segundo $i4o Andrs la esperan'a de
sentarse en a(uel trono. 5u primognito 6uis le sucedi % ad(uiri el ttulo de Frande, por(ue
con(uist el reino de >poles, (uit Kagusa, Espalatro % Vara a Venecia& reuni en sus manos el
go"ierno de 8olonia % la so"erana de la Bosnia, la 5ervia, Bulgaria, 9oldavia % Vala(uia& com"ati a
los Gurcos& !und una =niversidad, plant las vias de GoNa%, % promulg "uenas le%es.
5u $i4a 9ara ocup el trono, aun(ue durante poco tiempo, pues sus enemigos proclamaron a
Carlos de <ura''o, %a re% de >poles& muri ste, % la corona !ue dada a 5egismundo, esposo de la
destronada 9ara. 8ero ocupado ste en Bo$emia % en el Dmperio, pudo a duras penas reprimir a
6adislao, $i4o de Carlos % re% de >poles $ostig a los Venecianos, e indu4o a los Estados a declarar la
corona $ereditaria en la casa de Austria.
.22* A su %erno Al"erto sucedi 6adislao el 8stumo en la Hungra, como en el Austria % en la
Bo$emia, mientras rega el imperio Hederico DDD, (ue rein ms tiempo (ue ninguno de sus
predecesores, aun(ue con de"ilidad e inepcia. En vano 8o DV, (ue con el nom"re de Eneas 5ilvio
8iccolomini, le $a"a servido de secretario, le aconse4a"a (ue se armase contra los Gurcos, a los cuales
de4 $acer sus correras $asta Carniola& concentradas en l las ramas de Austria, Estiria % el Girol, se
retir a Viena, elevando su Casa al colmo de la grande'a, mientras se arruina"a el imperio.
Carlos el Gemerario Icap. .0/J, dueo de vastsimos Estados, desea"a convertir la Borgoa en
reino, % para gran4earse la amistad del emperador, cas a su $i4a nica con 9a3imiliano, $i4o de
Hederico DDD. Cuando Carlos !ue muerto en 9urat, de"an $eredar la corona los $i4os de a(uella& pero
la Hrancia pretenda muc$as provincias& por !in, la ma%or parte toc al Austria, cu%a grande'a (ued
asegurada desde a(uel momento.
.2)- 5erva de "arrera a los Gurcos la Hungra, cu%a corona $a"a sido dada a ^ladislao , %a re% de
8olonia& Juan Huniadevenci a los Atomanos en Jalo%a'. Gitulndose soldado de Cristo, Juan !ue
elegido regente de Hungra, % se decidi a reconocer a 6adislao 8stumo& pero muerto este, a la edad
de .- aos, la Hungra !ue cedida a 9atas Corvino, $i4o de Huniade& % la Bo$emia a Jorge
8odie"rado, el cual !ue depuesto por el 8apa, % sustituido por 6adislao DD, $i4o del re% de 8olonia.
9atas Corvino, como su padre, no ces de com"atir a los Gurcos, % por otra parte cultiv las
letras, re!orm la 4usticia con el .ecretum ma&us, % (uiso convertir la Hungra en una segunda Dtalia.
16".- /ui)a
Ha"s"urgo L ./+, L .1.) L .1,0 6a casa de Ha"s"urgo era originaria del pas montaoso (ue constitu% la antigua Helvecia,
% (ue tom de uno de sus cantones I5c$_it'J el nom"re moderno de 5ui'a. 6a religin $a"a
!avorecido a(uel pas. Fall % 5ige"erto !ueron desde Drlanda a !undar all a"adas, (ue llegaron a ser
despus 5aint@Fal % <issentis& una simple ermita se convirti en el magn!ico convento de Einsiedlen& e
igual origen tuvieron las ciudades de Vric$ % 6ucerna& la celda de un a"ad !ue con el tiempo
Apen'ell& % !ueron centros de po"lacin % cultura las a"adas de 5an 9auricio, de Komans@9outiers,
% de 5an =rsino. En torno de a(uellos monasterios construan sus ca"aas los pastores& eran
cultivados los terrenos& se planta"an vias, % !orm"anse comunidades de $om"res li"res, go"ernados
por patricios. 6os principales, entre estos, eran los seores de Varingen& $a"iendo muerto el ltimo de
ellos en ./.,, las !amilias aliadas con la casa % dependientes inmediatamente del Dmperio, o "ien
seores eclesisticos, se repartieron sus dominios. 6os Varingen $a"an !undado la ciudad de Berna
I..+.J, (ue !ue declarada li"re por Hederico DD, % a la cual acudieron muc$os seores del A"erland, de
la Argovia % del =c$tland, !ormando una vasta con!ederacin. Vric$ era go"ernada en comn. Entre
los condes in!eriores prevalecan al 5udoeste los de 5a"o%a, en el centro % 5eptentrin los de Mi"urgo,
GoNem"urgo % Ha"s"urgo. 8ero cuando stos ad(uirieron el imperio % el ducado de Austria,
amena'aron la li"ertad& por lo cual los cantones campestres de 5c$_it', =ri % =nter_alde,
constitu%eron una liga para salvar sus privilegios. En cam"io, Al"erto de Austria trat de imponerles
sus "ailes I+essler, +uillermo ?ellJ, pero al ser asesinado Icap. .02J, los li"res montaeses osaron
oponerse a los ca"alleros guiados por 6eopoldo de Austria, a (uien derrotaron en la "atalla de
9orgarten. Entonces se con!ederaron otros pases, como 6ucerna, Flaris % Vug& % los naturales
vencieron % dieron muerte a otro 6eopoldo de Austria en la "atalla de 5empac$. Conseguida la pa',
los Cantones ordenaron su con!ederacin, % !ormaron una milicia, (ue com"ati despus al servicio de
e3tran4eros, ma%ormente en Dtalia.
.20, L .2-0 8or otra parte, en la Ketia se $a"an constituido las ligas de la Frisia, la Caldea, las <ie'
<erec$uras, !ormando la rep"lica de los Frisones. <e un modo parecido se emanciparon %
coaligaron Apen'ell, 6ucerna % 5aint@Fall, sostenindose contra la Hrancia % el Dmperio. Ha"iendo
perdido sus ltimas posesiones en Gurgovia, el Austria reconoci la li"ertad de la 5ui'a. Fravemente
amena' a esta Carlos el Gemerario, du(ue de Borgoa Icap. .00J, (ue llev all la !ormida"le
artillera con (ue $a"a $ec$o tem"lar a los 8ases Ba4os& $u"o sangrientas "atallas, pero Carlos !ue
vencido en 9orat % muerto poco despus. El inmenso "otn recogido so"re su e4rcito, dispert el
amor a las ri(ue'as, (ue corrompi la primitiva sencille' % dio margen a $ostilidades entre los
con!ederados& de a(u naci el vicio de vender su "ra'o a los e3tran4eros. >icols de Hl7e, piadoso
ermitao, procur sellar con la pa' el !in de a(uellas discordias. 6os Frisones se con!ederaron
tam"in con los 5ui'os, a los cuales se $a"an unido Hri"urgo, 5oletta, Basilea % 5c$a!!$ouse,
!ormando trece Cantones, a los cuales se $a"an asociado Fine"ra, 9ul$ouse, Bienne, >eu!c$atel % el
Valais. Cada uno tena su constitucin propia, siendo distintos su origen, su idioma % sus costum"res,
pero se $alla"an todos unidos "a4o el nom"re de rep"lica % en el sentimiento de li"ertad.
16$.- Italia. 0iranos. 1speras /i!iliana. Enri8ue 1II. Roberto de ><poles
Granscurrieron 0* aos sin (ue ningn emperador !uese a Dtalia& circunstancia de (ue se
aprovec$aron los F7el!os, por cuanto el pas !ue rigindose, % desarrollndose por s mismo, mientras
(ue los Fi"elinos sentan (ue no $u"iese un tirano (ue sometiese a los seores militares, e impidiera
(ue Pel 4ardn de Dmperio estuviese desiertoQ. En realidad, las rep"licas !ormadas despus de la pa'
de Constan'a, se $a"an convertido en $erencia de prncipes, sucesivamente encum"rados o $undidos
segn prevaleca tal o cual de los dos partidos, o segn la !ortuna de tal o cual am"icioso.
.1*/ En las <os 5icilias se $a"a esta"lecido Carlos de An4ou, pero la antigua no"le'a a"orreca a los
e3tran4eros (ue ataca"an sus privilegios % altera"an las costum"res del pas. 8or esto conspira"an, %,
en las !amosas Vsperas 5icilianas, degollaron a todos los Hranceses (ue se encontra"an en la isla.
Carlos se arm para la vengan'a& pero los 5icilianos se $a"an entregado a 8edro de Aragn, lo cual
dio origen a una larga guerra& (ued el reino dividido entre los Angevinos en el continente, % los
Aragoneses en la isla, la cual !ue, no o"stante, separada del reino de Aragn, a !avor de Jaime, $i4o de
8edro. <espus de mutuos mane4os % $ostilidades, se !irm la pa' en Calato"ellota, (uedando la
5icilia "a4o el dominio e3tran4ero. Carlos DD, para ganarse el a!ecto de los >apolitanos, les dio una
constitucin algo li"eral, % ad(uiri derec$o al trono de Hungra por su mu4er 9ara. 5u $i4o Ko"erto
el 5a"io !ue durante muc$o tiempo 4e!e de los F7el!os % $om"re de gran in!luencia en Dtalia.
El 9ilanesado L .1.* L .1./ L .1.1 6os Fi"elinos tenan por partidarios a los tiranuelos, so"re todo a los seores de
6om"arda, m3ime desde (ue los papas residan en Avin. El 9ilanesado se lo disputa"an los
Gorriani % los Visconti. A su cada, estos incitaron al emperador Enri(ue VDD a penetrar en Dtalia.
Agrad el plan al genio ca"alleresco de Enri(ue, % este !ue a Dtalia sin armas ni ri(ue'as, pero
sostenido por los grandes seores& reconcili a los Gorriani con los Visconti& se $i'o coronar en 9iln&
asedi a Brescia& !avoreci a 8isa contra Hlorencia, la cual era siempre el cuartel general del partido
g7el!o& se $i'o coronar tam"in en Koma, pero se $all a"andonado de sus ca"alleros % (ued a
merced de las !acciones, siempre escaso de dinero, pronunciando intiles condenas contra los F7el!os
% Ko"erto de >poles, $asta (ue muri en Buenconvento.
Entonces reaparecieron con ms "ros los tiranuelos I=guccione de la Hagiuola, CastruccioJ %
todo el pas anda"a revuelto. En tanto el partido contrario eleva"a a Ko"erto de >poles, (ue a la
Apulia aada el dominio de muc$as ciudades del 8iamonte, la 8roven'a, la alian'a de los F7el!os %
la proteccin del 8apa Juan SSDD, el cual, en imperio vacante, le $a"a nom"rado vicario. Gena en
contra a la liga de los Fi"elinos, capitaneados por los Visconti de 9iln % por los 5caligeri de Verona&
% contra los Fi"elinos se dirigi Bernardo del 8oggetto, cardenal legado del 8apa.
6uis el Bvaro L .1/- L .1/+ 6uis de Baviera, tan pronto como prevaleci so"re su mulo Hederico de Austria Icap. .02J,
pas a Dtalia !iado en los Fi"elinos % se $i'o coronar en 9iln& pero el 8apa le mand (ue dimitiese la
corona imperial (ue in4ustamente lleva"a, % lo e3comulg. 5in em"argo, 6uis sigui adelante,
sostenido por Castruccio, tirano de 6ucca, %, $a"iendo sido elegido el anti@papa >icols V, se $i'o
coronar por ste en Koma. 9uerto Castruccio, 6uis tuvo (ue retirarse, vendiendo ciudades % dominios
% de4ando envilecida la autoridad imperial.
8revaleci entonces el partido g7el!o& pero las ciudades de Komania, aprovec$ndose del
ale4amiento del 8apa, se agitaron % sometieron a varios seores, tales como los 9alatesta, los Varano,
los 9onte!eltro& o luc$aron entre !acciones llamadas de los Fo''adini, de los Beccadelli, de los
8epoli. 5olo Hlorencia consolid la li"ertad popular.
Juan de 6u3em"urgo, re% de Bo$emia, (ue trata"a de esta"lecer la 8a' Icap..02J, !ue llamado a
oponerse a las e3ageradas pretensiones del cardenal 8oggetto& (ueriendo complacer a papistas :%; a
imperiales, se disgust con todos, % vendi las ciudades a (uien me4or se las paga"a# tr!ico
escandaloso a (ue se reduca el o!icio de emperador.
16&.- ?es;rdenes. >i!ol<s Rien)i
.1)2 El emperador Carlos DV era $i4o del ca"alleroso re% Juan& pas a Dtalia, donde !ue adulado, a pesar
de su inepcia % de sus vicios. En tanto anda"a todo revuelto.
En Verona, los 5caliger ICan el FrandeJ e3tendan su dominio, % agregaron a su territorio la
ciudad de 8adua& 9astino aspir al dominio de toda Dtalia& pero los Visconti, (ue se $a"an $ec$o
poderossimos en 9iln, le (uitaron parte de su dominio, con la a%uda de los Venecianos % de los
Hlorentinos. Al mismo tiempo se al'a"an los Fon'aga en 9antua, los mar(ueses de Este en Herrara,
9dena % 8arma& los 8alelogos en 9on!errato. Amadeo V, tronco de la casa de 5a"o%a en 8iamonte
I./,)@.1/)J, !ue creado prncipe del imperio por Enri(ue VDD. 5us sucesores con(uistaron a C$ieri,
C$erasco, 5avigliano % Cuneo& % compraron otros pases ms all de los Alpes. Amadeo VDD el Ko4o
ad(uiri a >i'a, Ventimiglia, Villa!ranca % el valle de Barceloneta. Amadeo VDDD $ered el Fine"rino,
reci"i de 5egismundo el ttulo de du(ue % se de4 nom"rar antipapa Icap. .0)J.
.11+ Fnova no sa"a permanecer en pa', % a cada instante cam"ia"a de go"ierno. 5imn Bocanegra
!ue elegido a"ate por el pue"lo, antes (ue por los no"les, como era costum"re, por cu%o motivo, stos
se retiraron a sus castillos. 9ientras tanto, sus !lotas era "atidas en el mar de A'ov % en la Cerdea&
aco"ardados, los Fenoveses se entregaron a Juan Visconti, pero pronto se desprendieron de l.
Cada ciudad tiene su $istoria particular, de inters local, pero de poca in!luencia so"re la suerte
comn.
>icols Kien'i L .12, L .1)2 Godo i"a de mal en peor a causa del modo de ser de los papas& caa en el ma%or desprestigio
el principio de autoridad& % Koma, al ar"itrio de las casas principales, se $unda en la miseria % en la
perversin. 5eme4ante situacin indign a >icols, $i4o de 6oren'o % admirador entusiasta de la
antigua rep"lica romana& empe' a arengar al pue"lo, % sostenido por ste, se convirti en su tri"uno
% aspir a reconciliar la Dtalia con el papado, % a restaurar la grande'a de Koma como capital del
mundo. 5u entusiasmo se comunic al principio a toda la Dtalia, pero se e3tingui pronto& estremeci
el rigor con (ue castig a varios no"les, % movieron a risa las ceremonias con las cuales crea real'ar
su propia dignidad& de modo (ue al !in tuvo (ue $uir. Ha"iendo reci"ido entonces del 8apa la orden de
apaciguar a Koma, el pue"lo lo acus de traidor % le dio muerte. El legado ponti!icio Egidio Al"orno'
reuni a los diputados de las ciudades de Komania (ue $a"a sometido % pu"lic para ellas las
0onstituciones egidianas.
1"(.- Los guerrilleros
.11+ L .12, 6as incesantes guerras de a(uel tiempo !avorecieron la !ormacin de compaas mercenarias, con
sus respectivos 4e!es, (ue milita"an a !avor de (uien las pagase. 6as ciudades, dedicadas al comercio,
a las artes % a la agricultura, pre!eran este modo de ata(ue % de!ensa. 6as primeras guerrillas se
compusieron de soldados (ue, $a"iendo llegado con los emperadores, al partir stos, (uedaron al
mando de sus capitanes, sin el sentimiento de la patria, ni de la $umanidad, ni del $onor. Compr una
compaa 6odricio Visconti, con la cual (uiso tomar a sus primos la ciudad de 9iln, pero !ue
derrotado en la "atalla de 8ara"iago. El du(ue Fuarnieri devast toda la Dtalia % acumul once
millones. Hra% 9oriale acostum"r a los su%os a ro"ar % asesinar con orden& e3igi gruesos rescates
de todas las ciudades de Goscana, $asta (ue ca% en poder de Kian'i, (uien lo mand decapitar
.1), Al !rente de estos mercenarios se puso el conde 6ando, !ormando la +ran compa%a, (ue devast
la Dtalia central e in!erior, pero (ue !ue destro'ada al !in por los la"radores entre las gargantas del
Apenino. Estos 4e!es generalmente eran alemanes, e ingls Juan Acuto, (ue sirvi al mar(us de
9on!errato, despus al de 8isa contra Hlorencia, % sigui luego por espacio de treinta aos
com"atiendo por (uien le paga"a, e introduciendo tiles innovaciones en los armamentos % en los
e4ercicios.
Al"erico de Bar"iano trat de poner remedio al opro"io de a(uella nueva tirana e3tran4era,
!ormando con Dtalianos la compaa de 5an Jorge, con la cual atac las "andas e3tran4eras, % de la cual
salieron valientes capitanes, como Jaco"o del Verme, Hacino Cane, Atto"on Ger'o, Braccio de
9ontone % 5!or'a Attendolo, los cuales durante algn tiempo !ueron r"itros de los destinos de Dtalia.
Como no com"atan impulsados por la ira, sino slo por o!icio, convenan en $acerse el menor
dao posi"le. El arte de go"ernar consista en encontrar dinero para pagar tropas& % los ciudadanos, no
ave'ados a las armas, se $alla"an a veces a merced de cual(uier vil mercenario. 6os capitanes tenan
sistemas propios de tctica % de estrategia& can4ea"an los prisioneros, slo se derrama"a sangre por
inadvertencia& procura"an $acer prisioneros ms "ien (ue matar, % so"re todo economi'ar los ca"allos,
menos !ciles de reempla'ar (ue los $om"res& por !in la guerra !ue una especie de torneo, donde se
ponan en 4uego la $a"ilidad, el ingenio, la astucia, ms "ien (ue el valor. Ruienes salan per4udicados
eran los particulares, cu%os campos eran devastados.
.1+) 6os Visconti se sirvieron de los guerrilleros para ensanc$ar sus dominios. Juan Falea'' (uit de
en medio a los 5caligeri % a los Carrareses, $ostig a Hlorencia, % como conta"a con lo ms !lorido de
los guerrilleros, aspir a la corona de Dtalia& (uiso prescindir de la eleccin popular (ue, al menos en
apariencia, se veri!ica"a cada ve' (ue el trono esta"a vacante, % con cien mil !lorines compr al
emperador ^enceslao el ttulo de du(ue. Juan Falea''o comen' la construccin de la Cartu4a de
8ava % la catedral de 9iln.
5u dominio !ue dividido entre Juan 9ara % Helipe 9ara& pero de $ec$o esta"a al ar"itrio de
capitanes aventureros. Helipe 9ara se cas con Beatri' de Genda, viuda de Hacino Cane, % se asegur
de este modo los tesoros, las ciudades % los soldados de ste, llegando sus dominios a e3tenderse
desde el 5an Fotardo $asta el mar de 6iguria, % desde los con!ines del 8iamonte $asta los Estados del
8apa. 5om"ro % descon!iado, llev al suplicio a Beatri'& elev al capitn Hrancisco de Carmagnol, %
cuando le $u"o utili'ado para vencer, lo rec$a'. Carmagnola, para vengarse de su seor, !orm una
alian'a con Venecia, con el mar(us de Herrara, el seor de 9antua, los 5ieneses, los du(ues de
5a"o%a % 9on!errato, los 5ui'os % el re% de Aragn. 6os 5ui'os ocuparon la 6evantina, a"rindose
paso para Dtalia. Hlorencia se al' con Herrara % Venecia. Helipe llam en contra de stos al emperador
5egismundo, (ue no $i'o ms (ue complicar la situacin, % se volvi a su pas despus de $a"erse
$ec$o coronar.
Carmagnola, (ue $a"a pasado al servicio de los Venecianos, !ue condenado a muerte por stos.
Entonces dirigi la guerra otro capitn, Attendolo 5!or'a, (ue de4 un "uen e4rcito a su $i4o
Hrancisco, con (uien Helipe 9ara cas a su $i4a natural Blanca. Guvo por mulo a >icols 8iccinino,
otro aventurero& % Helipe se alia"a tan pronto con el uno como con el otro, en tanto (ue Dtalia se
arruina"a.
.22- @ Kep"lica Am"rosiana Al morir Helipe sin $i4os varones, los 9ilaneses proclamaron la rep"lica& pero 5!or'a,
apo%ado en los derec$os de su mu4er, % so"re todo en su "uena espada, someti a los repu"licanos %
!ue uno de los me4ores du(ues de 9iln. 5upo $acerse respetar de Hederico DDD, (ue pas a Dtalia con
las antiguas pretensiones imperiales& se ali con muc$as casas dominantes& $onr a las artes& devolvi
al go"ierno el vigor sin la crueldad de los Visconti& !ue, en suma, el ms a!ortunado, % puede decirse
(ue el ltimo de los guerrilleros.
8a' de !ra% 5imoneto L .2).8ara conservar la Dtalia, se mantena cierto e(uili"rio entre los Estados, unindose varios contra el
(ue pretenda prevalecer. Hrancisco 5!or'a conci"i el pensamiento de con!ederarlos a todos, para
e3cluir a los e3tran4eros % conservar la pa'& % por mediacin de !ra% 5imoneto, !ue estipulada la 8a'
en 6odi entre l, Cosme de 9dicis, los seores de 5a"o%a, de 9on!errato, de 9dena % de 9antua,
las rep"licas de Venecia, 5iena, 6uca % Bolonia, el re% Al!onso % el 8apa.
.200 L .2-0 5u $i4o Falea''o 9ara, alentado con el apo%o de los Hlorentinos % de 6uis SD, re% de Hrancia, su
cuado, rompi la pa', % se mostr tan voluptuoso % cruel, (ue indign a todo el pas % !ue asesinado.
5u viuda Bona % el $"il ministro Cicco 5imonetta lograron poner en lugar de Falea''o 9ara a su
$i4o Juan Falea''o& pero ste se vio amena'ado por los Fenoveses, (ue se sustra4eron a su dominio&
por los 5ui'os, (ue en Fiornico derrotaron a los ducales& por su to 6uis el 9oro, (ue para derri"arlo
invit a Carlos VDDD, re% de Hrancia, a una e3pedicin, con la cual principian ma%ores desastres para
Dtalia.
1"1.- 0os!ana. Los '7di!is
.11) L .1-) En Hlorencia, el partido g7el!o dominante !avoreca la li"ertad del pue"lo disminu%endo el poder
de los no"les. Jaco"o Fa"riel de Fu""io, capitn de la guardia, trat de privarles de los castillos (ue
posean en un radio de veinte millas al rededor de la ciudad. Hue despus tirano de Hlorencia Fualtero
de Brienne, du(ue de Atenas, (ue se aprovec$ de las pasiones de todos para oprimir a todos. Kodeose
de guardias, se ali con los Estenses, los 8epoli % otros tiranuelos, % domin en nom"re de la
democracia& pero no tard en ser arro4ado del poder, % aun $o% se cele"ra a(uel acontecimiento el da
de 5anta Ana. El go"ierno !ue reorgani'ado en la !orma repu"licana.
Hlorencia prospera"a en e3tremo, a pesar de las discordias civiles, de las epidemias % de la
(uie"ra de los Bardi % los 8eru''i. Aun(ue aliada de la Dglesia, sa"a resistir a las e3u"erancias del
clero % de la Dn(uisicin, % $asta llama"a a los eclesisticos al tri"unal ordinario. Cuando el legado
ponti!icio trat de ocupar a Goscana % e3cit contra sta a las "andas de Juan Acuto, Hlorencia no
vacil en nom"rar a los ocho de la guerra, los cuales mandaron el e4rcito a Komania % su"levaron a
oc$enta ciudades, sin temor de las e3comuniones& pero el legado Ko"erto de Fine"ra devast a las
ciudades su"levadas& % por ltimo se resta"leci la pa', merced a la intervencin de santa Catalina de
5iena.
6os Ciompi En el interior luc$a"an las !acciones de los Al"i''i % de los Kicci& despus se su"lev la ple"e,
dando los cargos % los derec$os a los gremios de artes % tomando por 4e!e a 9iguel 6ando, $onrado
$i4o del pue"lo (ue puso coto a las violencias& pero pronto los 0iompi Iple"e%osJ !ueron e3cluidos
nuevamente de la seora, compuesta de cuatro miem"ros de las artes ma%ores % cinco de las menores.
9aso, de los Al"i''i, reprimi la insurreccin, desterr a los 4e!es del pue"lo, repuso en sus puestos a
los grandes, % durante treinta % cinco aos dirigi el Estado con $a"ilidad % valor, introduciendo
e3celentes reglamentos.
.2.- L .2/+ L .22* L .202 A su muerte, levantaron la ca"e'a las !amilias proscritas. Juan de 9dicis, (ue se $a"a
enri(uecido con negocios de "anca % $a"a ad(uirido popularidad, !ue elevado al empleo de
gon!alonero Ial!re'J, % trasmiti su crdito % autoridad a sus $i4os Cosme % 6oren'o. Cosme, no
menos e3perto en las cosas p"licas (ue en las mercantiles, % protector de las letras, vivi con
opulencia sin a"andonar la vida privada, % eclips a los Al"i''i, si "ien stos consiguieron $acerlo
desterrar. 8ero en el destierro ad(uiri ms crdito (ue nunca, % !ue deseado& regres triun!ante,
proclamado padre de la patria, % sin su"vertir la Constitucin !und la tirana de la ri(ue'a. Gena por
compaero a >eri Capponi, sutil en los conse4os % spero en las armas, % gracias a su apo%o !ue
resta"lecida la tran(uilidad en Hlorencia. Contra Cosme levantose 6ucas 8itti, (ue !a"ric el gran
palacio en el monte, mientras (ue en el llano conserva"an los 9dicis la $ermosa pero sencilla casa de
la calle 6arga. Cosme se rodea"a de sa"ios % de artistas& !und una "i"lioteca, iglesias % piadosas
instituciones, sin a"andonar sus e3plotaciones de minas, ni sus negocios& $aca tratos con los
prncipes, ma%ormente con Hrancisco 5!or'a, % permaneci treinta aos a la ca"e'a de la rep"lica sin
ser tirano.
.20+ @ Con4uracin de los 8a''i 8edro, su $i4o nico, de condiciones mu% distintas, reclam, a consecuencia de algunas
(uie"ras, los capitales prestados, lo (ue dio lugar a graves desconciertos. 6ucas 8itti, a ttulo de
restaurador de la li"ertad, movi guerra a Venecia % a los seores de Komania (batalla de la
2olinella). Cuando 6oren'o % Julin sucedieron a su padre como prncipes del Estado, la !amilia
!eudal de los 8a''i se con4ur contra ellos con 5i3to DV, los Kiario % los 5alviati. Julin !ue muerto.
6oren'o se vio acosado por ponti!icios % napolitanos, pero supo apaciguarlos. Entonces aument en
podero, organi' las magistraturas, conservando las !ormas repu"licanas, pero sirvindose de ellas
como instrumento para dominar& e3tendi la preponderancia de Hlorencia por toda la Goscana, %
mereci el ttulo de magnfico por el esplendor de su corte, !recuentada por lo me4or de Dtalia. 6as
artes se desenvolvan en pinturas, mascaradas % representaciones, con las cuales se acusa a 6oren'o de
$a"er preparado a las ciudades para tolerar dominaciones peores (ue las su%as, destru%endo la vida
interior % la energa de la voluntad.
1"2.- Las ?os /i!ilias
.121 L .1,/ El re% Ko"erto, (ue durante medio siglo $a"a permanecido al !rente de los F7el!os de Dtalia, trat
en vano varias veces de recuperar la 5icilia& % $a"indose distrado en otras empresas, de4 (ue los
"arones napolitanos reco"rasen !uer'as $asta mover guerras particulares. El estado de a(uel reino !ue
muc$o peor despus de la muerte de Ko"erto. Cste $a"a destinado para esposo de su $eredera Juana,
nacida del $i4o (ue $a"a perdido, a Andrs, $i4o de su $ermano Caro"erto, re% de Hungra Icap. .00J.
En a(uella corte, la ms esplndida de Europa, se urdieron intrigas entre la !accin $ngara % la
italiana. Andrs !ue estrangulado. 6uis el Frande de Hungra corri a vengarlo % a castigar a Juana
como cmplice, la cual cedi al 8apa la ciudad de Avin para $acerse declarar inocente& reuni
dinero para resistir a un nuevo ata(ue de los Hngaros, e $i'o coronar a 6uis de Garento, su nuevo
esposo. 9uerto ste, se cas Juana con Jaime de Aragn, % no de4ando $i4os, design como sucesora
su%a a su so"rina 9argarita, casada con Carlos de <ura''o, llamado el de la 8a'. <isgustada de
9argarita, Juana eligi a 6uis de An4ou, $i4o de Juan DD de Hrancia, lo (ue motiv luc$as (ue costaron
la vida a Juana. 6uis % Carlos continuaron $ostigndose, % despus de ellos, sus $i4os sucesivamente
coronados, !este4ados, e3pulsados % e3comulgados.
.2.2 L .21) 6adislao, valiente % $"il, $a"iendo o"tenido $asta la corona de Hungra, se aprovec$ del gran
cisma Icap. .0)J para ocupar a Koma % titularse re% de la misma& pero los Hlorentinos % el 8apa le
opusieron a 6uis DD de An4ou % la "anda de Braccio de 9ontone. 6adislao muri a la edad de 1, aos&
su $ermana Juana DD, !ea % voluptuosa, !ue dominada por !avoritos, entre ellos el seor Fianni
Caracciolo. 8ara contrariarlo, Attendolo 5!or'a reanim a las !acciones de los <ura''o % de los
Angevinos& invit a 6uis de An4ou a reco"rar sus derec$os& de a(u guerras e intrigas& 5!or'a muri
a$ogado& se dio muerte a Fianni& conclu% con Juana la primera casa de An4ou, (ue reina"a $aca .01
aos, % sin (ue se tuviera en cuenta a Kenato, (ue a(uella $a"a designado como sucesor su%o, el reino
!ue unido a la 5icilia
./+0 Esta isla $a"a pasado en poder de Hederico de Aragn, (ue se gran4e sus simpatas
concedindole privilegios, !avoreciendo a los no"les % de4ando al mismo tiempo (ue se desarrollaran
los municipios, de los cuales no podan participar los no"les& de modo (ue permanecan divididos el
cuerpo vecinal % el aristocrtico& introdu4o en el 8arlamento, con el clero % los Barones, un tercer
bra$o, es decir, los representantes del pue"lo. <e modo (ue la 5icilia tuvo una organi'acin
monr(uica, nica en Dtalia. 8ero los no"les se al'aron con sus pretensiones, % los partidos luc$aron
entre s "a4o el nom"re % la direccin de los Alagona % los C$iaramonti, de los 8ali''i % los
Ventimiglia, $aciendo (ue todo se desmoronara, de lo cual se valieron los re%es de >poles para $acer
valer sus antiguas pretensiones.
.1+/ L .2.0 L .21) L .22/ @ Con4uracin de los "arones >o teniendo Hederico DD $i4os varones, casose a su $i4a 9ara con
<. 9artn de Aragn, % de este modo la 5icilia pas a ser provincia de a(uel reino, siendo destro'ada
por las parcialidades latina % catalana. Al!onso de Aragn pretendi el reino de >pales, como
$eredero adoptado por Juana DD, por cu%o motivo entr en luc$a con Kenato& pero su !lota !ue
derrotada por la genovesa en 8on'a, donde l mismo, con los su%os, ca% prisionero. Hom"re culto,
devoto % de gran cora'n, se amist con Helipe 9ara Visconti, (uien le proporcion medios para
recuperar el reino& de a(u una nueva guerra, con rasgos de valor % de generosidad. Al!onso penetr en
>poles, donde esta"leci una esplndida corte con los literatos ms insignes de su tiempo, e institu%
la corte suprema de 4usticia, llamada de 5anta Clara, % de4 el reino de >poles a Hernando mientras
su $i4o Juan ocupa"a la 5icilia, la Cerdea % los dems Estados de Aragn. Hernando se sostuvo con el
apo%o de los capitanes 5!or'a % 8iccinina& intervino con desacierto en los negocios de Dtalia, tur"ando
su tran(uilidad& % para castigarlo, los Venecianos e3citaron a los Gurcos, (ue desem"arcaron en
Atranto, matando a doce mil $a"itantes % llevndose die' mil como esclavos. 6os "arones,
disgustados de la violencia con (ue los trata"a, se con4uraron& pero "a4o apariencias de perdn, !ueron
cogidos % degollados. Dnocencio VDDD declar depuesto a Hernando, % Carlos VDDD, re% de Hrancia,
como $eredero de la casa de An4ou, se dirigi a con(uistar el reino.
1"3.- Estado ponti-i!io. .ondi!iones generales
.2/1 6a esclavitud de Avin $a"a sem"rado el desconcierto en los Estados ponti!icios, % en el
Concilio de Basilea se discuti si la Dglesia ad(uirira o no ma%or pure'a renunciando a la dominacin
terrestre. 8or otra parte, a(uella misma esclavitud $a"a demostrado cun mal se rega la 5anta 5ede
en un pas de a4eno dominio. 8uede decirse (ue 9artn V tuvo (ue con(uistar el patrimonio de la
Dglesia, ocupado por 6adislao % otros seores. <isput"anse el dominio de las ciudades los 5!or'esc$i
% los Braccesc$i, (ue atacaron a Koma, de donde tuvo (ue $uir Eugenio DV& pero 8iccinino, capitn
aventurero, devolvi los antiguos dominios a 5an 8edro.
.22- L .2)1 >icols V protegi a los $om"res de ciencia, % !a"ric esplndidos edi!icios& pero despus (ue
Este"an 8orcari $u"o tratado de $acerle prisionero con todos los cardenales, se mostr receloso %
severo.
Cali3to DDD despleg gran celo contra los Gurcos, pero se $i'o antiptico !avoreciendo demasiado a
sus so"rinos los Borgia.
.2), L .20. Eneas 5ilvio 8iccolomini de 5iena, secretario del emperador Hederico DDD, $a"a intervenido
muc$o en los negocios p"licos % en los Concilios de Constan'a % Basilea, con opiniones poco
!avora"les a la 5anta 5ede, de las cuales se retract al ser elegido 8apa con el nom"re de 8o DD.
Cuando se dispona a guiar la Cru'ada contra los Gurcos, muri % le sucedi 8aulo DD, veneciano.
Adems de atender ste a la guerra contra los Gurcos, procura"a engrandecer a sus so"rinos& %
$a"iendo castigado a los redactores de los "reves ponti!icios, (ue tra!ica"an con sus !unciones, lo
denigraron a por!a, como persecutor de la literatura.
.2-. 5i3to DV $i'o uso de una poltica poco leal& si por una parte consigui arro4ar a los Gurcos de
Atranto, por otra parte sem"r la discordia en >poles, Hlorencia % 9iln& prodig empleos a los
Kiario % a los <ella Kovere, sus so"rinos& se ali ora con un Estado ora con otros, % a"us de las
e3comuniones.
Gam"in Dnocencio VDDD se mostr demasiado condescendiente con su so"rino Ci"o, (uien $aca
crear cargos para venderlos.
Este decaimiento de los papas es una de las desgracias primordiales de Dtalia, donde los seoros
(ueda"an reducidos a unos pocos& de manera (ue 6adislao % Juan Falea''o Visconti pudieron
conce"ir la unidad italiana. 8ara (ue un Estado no prevaleciese so"re otro, ora se dicta"an le%es, ora
se $acan guerras, % los guerrilleros (condottieri) contri"u%eron muc$o a mantener el e(uili"rio.
9ientras tanto, cada Estado tra"a4a"a para su prosperidad, (ue lleg entonces a su ma%or altura, no
siendo posi"le el triun!o de las am"iciones (ue traen consigo guerras % opresin. <ieron e4emplo de
!uer'a cuando $u"o necesidad de oponerse a los Gurcos, (uienes tuvieron (ue cesar en sus amena'as.
6a vida era cada ve' ms re!inada, con lu4o vanamente en!renado por le%es suntuarias, %
propagado de las Cortes a los ciudadanos. <e a$ alteraciones % corrupcin de costum"res, (ue nos
$an revelado, en demasa tal ve', El <ecamern % otros novelistas.
1"4.- .iudades !omer!iales
6as ciudades martimas tenan vida propia. En ninguna parte el comercio era considerado como
des$onroso& en Goscana, $asta la casa de los prncipes lo e4erca& 6u(ueses, Hlorentinos, 6om"ardos %
Fenoveses se esparcan por todo el mundo, comerciando. Eran importantes las manu!acturas de la
lana, a las cuales se unieron pronto las de la seda, e3tendindose el cultivo del moral. El "anco, es
decir el procedimiento de $acer pagar en un punto las cantidades reci"idas en otro, se $a"a
introducido mediante las sumas (ue la Corte romana perci"a, aun de pases le4anos. El dar a prstamo
era considerado por muc$os como usura, % esto de4a"a el campo a"ierto a los He"reos para a"usar del
comercio del dinero& por cu%o motivo se procura"a ponerles coto con le%es (ue la ma%or parte de las
veces tendan a e3poliarlos mediante crecidos impuestos. Venecia % Fnova introdu4eron "ancos, o
montes, donde los particulares deposita"an el dinero, reci"iendo "illetes (ue se ponan en circulacin,
% adems un "ene!icio. El "anco de 5an Jorge !ue una de las 8rincipales instituciones de Fnova, %
lleg a comprar a Ca!!a en Crimea. 6uego se introdu4eron los 9ontes de 8iedad para o!recer a los
particulares necesitados la comodidad de tomar prestado, sin caer en manos de usureros.
Venecia % Fnova acapararon todo el comercio martimo, cuando 8isa $u"o sucum"ido en la
9elora, % Frecia se vio oprimida por los Gurcos& las naves del >orte no llega"an al 9edioda. Eran
e3tenssimos el tr!ico % las posesiones de Venecia % Fnova& remotos reinos se $acan tri"utarios
su%os& sus !lotas contri"uan a (ue se reconciliaran pont!ices % re%es& los de Dnglaterra con!ia"an
empleos a los Fenoveses, % acudan a los Hlorentinos para los emprstitos& los mismos 9a$ometanos
de B!rica concedan privilegios a los Fenoveses, como el Egipto a los Venecianos& % los unos desde la
Colonia de 8era, % los otros de la de Ca!!a, dirigan el comercio de 6evante.
6as colonias venecianas da"an origen a una no"le'a, di!erente de la continental, pero (ue $u"iera
podido emanciparse, a no $a"er sido contenida por los <ie' % por los Dn(uisidores de Estado, (ue
ponan lmites a la ad(uisicin de ri(ue'as, % e3cluan a los ciudadanos del mando de los e4rcitos,
recurriendo a capitanes aventureros, sometidos a la vigilancia de dos no"les. El du3 9arino Haliero,
(ue conspir para deprimir a la aristocracia, !ue decapitado I.11)J.
.1-, L .1,* A"atiendo a los 5caligeri, Venecia ad(uiri la li"re navegacin del 8o, % aument sus posesiones
en Dtalia, mientras los Gurcos le reducan las del Asia. A menudo sostuvo desastrosas "atallas con los
Fenoveses& principalmente con motivo de la posesin de la isla de Gnedos, sostuvo con ellos la
guerra de C$ipre, complicada por las alian'as % las enemistades de los prncipes italianos& la !lota
genovesa penetr $asta C$ioggia % 9alamocco& pero los Venecianos la derrotaron IVctor 8isanoJ, si
"ien la pa' les priv de todas sus posesiones de Gierra Hirme.
Entonces prevaleci Fnova, con sus galeones % ms de .** "u(ues de carga, % reprimi a los
Ber"eriscos& pero en el interior era armada por las !acciones, ora "a4o el dominio de los Visconti, ora
"a4o el de los !ranceses.
Venecia, por el contrario, se mostra"a mu% celosa de su independencia& pronto recuper sus
posesiones en la <almacia % las de Gierra Hirme, % por ltimo a 8adua, despus de $a"er e3terminado
a los de Carrara. Esta !ue la poca de su apogeo. 6os "u(ues mercantes toma"an los gneros de la
Dndia % los lleva"an $asta el Bltico, proporcionando grandes ganancias a los particulares % a las
compaas& para conservar tales venta4as no repara"an en dure'as ni ve4aciones. En el interior
prospera"an las manu!acturas de cristalera, aceites, productos !armacuticos % tinturas. Considerando
el Adritico como su%o, Venecia pretenda un impuesto so"re todos los "u(ues (ue lo surca"an. El du3
Hrancisco Hoscari lan' la rep"lica a empresas (ue le proporcionaron ms gloria (ue venta4as. <e
esto lo acusaron los 6oredan, sus enemigos, (ue lograron $acer desterrar a su $i4o % deponerlo a l.
Kecel"ase tanto del du3, (ue ste ni si(uiera poda leer sus cartas particulares, sino en presencia
de sus conse4eros& mientras l viviese, ni sus $i4os ni sus so"rinos podan aceptar empleo o "ene!icio o
dignidad alguna& los tres Dn(uisidores de Estado vigila"an a todo el mundo, $asta a los <ie', % podan
castigar con la muerte.
Jaco"o de 6usigna, aspirante al reino de C$ipre, careca de dinero para sostenerse, cuando 6uis
Cornaro, veneciano, le cedi la mano de su $i4a Catalina con .** mil ce(ues de dote. 8ara (ue a la
desposada no le !altase dignidad, la rep"lica la adopt, merced a lo cual, cuando muri Jaco"o, la
misma rep"lica pretendi $eredar a(uella isla, (ue de!endi contra los Gurcos.
1"5.- .iudades anse<ti!as
6o (ue las ciudades italianas $acan en los mares meridionales, las anseticas lo veri!ica"an en el
>orte& stas se $a"an con!ederado a principios del siglo SDDD, % a partir del ao .1)* e3tendieron los
pactos de esta alian'a. 6a liga se divida en cuatro secciones, teniendo al !rente las ciudades de
67"ecN, Colonia, Bruns_ic % <n'i& cada una o!reca su contingente de $om"res % "u(ues, % paga"a
un impuesto. En las dietas tena voto el gran maestre de la Arden Geutnic& pertenecan a la liga casi
todas las ciudades de la 8rusia& % en el congreso se admitan representantes de los "ancos e3tran4eros,
% tam"in prncipes, aun(ue sin voto. Gardaron en constituir un derec$o mercantil uni!orme. 5u o"4eto
era e3tender el comercio al e3terior % o"tener su monopolio, de!enderse recprocamente % 'an4ar sus
di!erencias por medio de ar"itra4es. Genan a mano la pesca, la minera, la industria de todas las costas
del Bltico& en muc$as ciudades posean el me4or "arrio, con casas % 4ardines, % almacenes accesi"les
a los "u(ues. Cada 4ardn esta"a ocupado por (uince o treinta !amilias, llamadas partidas, con un 4e!e
(husbonde), (ue e4erca autoridad so"re los su"ordinados, $asta el punto de imponerles castigos
corporales. En .10,, ..- ciudades se unieron a Colonia % declararon la guerra a Valdemaro, re% de
<inamarca.
8ero no supieron o no (uisieron !ormar una con!ederacin (ue las $iciese poderosas con respecto
a sus vecinos, % pudiese imponer la voluntad del ma%or nmero a las disidentes& por esto caan en la
anar(ua& limita"an sus resoluciones a e3pedientes de ine3perta economa& % o"stin"anse en las
e3clusiones % pro$i"iciones cuando los Estados ad(uiran nuevo impulso.
<esde (ue Dvn DDD se apoder de >ovogorod, % o"lig a muc$as personas ricas a trasladarse a lo
interior, la Ansa su!ri considera"lemente. Hundose en 5uecia una 5ociedad comercial (ue les (uit el
monopolio de a(uel reino. Gam"in en >oruega se tra"a4 para (uitarles el monopolio, so"re todo el
de la pesca del pe4epalo. En todas partes los Dngleses % Holandeses $acan concurrencia a los
Anseticos, ponindose en contra de stos en los distur"ios (ue se origina"an, % o"teniendo, o
usurpando la entrada en el Bltico, en la 8rusia, en las ciudades de la Ansa, al principio privilegiadas.
<e a$ (ue la liga Ansetica, tan poderosa a !ines de la Edad 9edia, deca%ese $asta ser ani(uilada por
la guerra de los Greinta Aos, o ms "ien por la li"ertad, (ue es el principal elemento del comercio.
1"6.- Es!andina:ia
.*,0 L ./*/ L .1/* L .1-) 6os tres reinos escandinavos continua"an la guerra % se lan'a"an a aventuras % correras& los
sa"ios recomenda"an el conocimiento de varias lenguas& i"an peregrinos a la Gierra 5anta, o
aventureros al servicio de Constantinopla. Entre los descendientes de Estrit, so"eranos de <inamarca,
!ue memora"le Canuto DV, asesinado por el pue"lo % canoni'ado despus. Valdemaro el Frande dom
a los Vendos idlatras. Valdemaro DD pudo tomar el ttulo de re% de los <aneses % de los Eslavos,
du(ue de Jutlandia, % seor de la >ord@Al"ingia& mereci el dictado de legislador, % !ue el primero (ue
despleg el <ane"urg, "andera con la cru' "lanca en campo ro4o& pero pronto los Eslavos se separaron
de los Escandinavos. 5ostuvironse vivas luc$as con el clero, con sus consiguientes persecuciones %
e3comuniones. Enri(ue VDDD pu"lic las eyes feudales de la Estonia, adoptadas do(uiera domina"an
los ca"alleros Geutnicos. 6a monar(ua !ue menosca"ada por la aristocracia no"le % eclesistica&
tanto (ue estuvo dividida en seis ducados, $ostiles entre s, $asta (ue los reuni Valdemaro DV& este
monarca, $"il % enrgico, reorgani' el e4rcito, impuso contri"uciones % venci a los revoltosos % a
las ciudades Anseticas. Con l aca"a la dinasta de los Estrititas, pues no (ueda"a ms (ue su $i4a
9argarita, casada con el re% de 5uecia.
>oruega L ./2- 6a >oruega !ue teatro de luc$as entre pretendientes, $asta (ue en ..01 9agno V !ue su primer
re%, declarado electivo % coronado por un legado ponti!icio. 5verrer, el $om"re ms ilustre de la
>oruega, mat a 9agno % ocup el trono, dando prue"as de gran capacidad& pero de pronto surgieron
nuevamente las !acciones. Hac(uin VD someti la Dslandia % la Froenlandi % 9agno VDD $i'o declarar
$ereditaria la corona. En el siglo SDD se $i'o una compilacin de usos municipales, (ue sirvi de
derec$o comn entre los estatutos particulares. 9agno VDD modi!ic las le%es antiguas en el Fula@tin,
le% comn del reino $asta .))-. Enri(ue DD, llamado el enemigo de los curas por su $ostilidad contra
estos, $i'o una guerra desgraciada con la 6iga Ansetica, $asta (ue entr en ella. E3tinguida la estirpe
de los Dngling, 9argarita, $eredera de <inamarca, $i'o elegir re% de >oruega a su $i4o Alao, el cual
reuni los dos reinos.
5uecia L ..)/ L ./)* L .12-En 5uecia, las cuestiones eclesisticas !ueron resueltas en la dieta de 6inNioping, dividindose el
pas en cuatro dicesis % !undndose un dinero de 5an 8edro para sostener un $ospital en Koma.
Enri(ue DS !ue santi!icado, % se llama ey de Enrique el con4unto de las le%es suecas. Con Valdemaro
empe' la dinasta de los HolNunger, % !ue !undado Estocolmo para cerrar la entrada del 9elar a los
piratas. El reino era electivo, aun(ue no se sala de la !amilia reinante& no $a"a !eudos& todos los
"ienes eran alodiales& por esto no estallaron guerras particulares& los no"les eran convocados a la
asam"lea nacional. 5egn el cdigo de 9agno DD, la nacin no esta"a o"ligada a seguir al re% !uera de
las !ronteras del reino& cada nuevo re% tena (ue 4urar (ue no impondra contri"uciones, ni cedera
castillos o empleos a e3tran4eros, ni introducira le%es nuevas a no ser con el asentimiento de la
nacin.
.1+- L .2./ L .22. L .22, <esposedos los HolNunger, Al"erto de 9eNlen"urg !ue elegido re%, pero disgust a los 5uecos,
(ue pre!eran a 9argarita, %a reina de >oruega % regente de <inamarca, la cual, despus de
prolongada luc$a, consigui $acer !irmar en Malmar el acta de unin de los tres pases, no como
posesin de una !amilia, sino como reinos, conservando cada uno su derec$o propio. 8areca (ue la
Escandinavia unida $a"a de !ormar un Estado !uerte % rico "a4o la "emramis del -orte, pero poco
tiempo dur la concordia, % tanto ala"an a 9argarita los <aneses como la censuran los 5uecos. 5u $i4o
Eric, inepto en la pa' como en la guerra, trat en vano de recuperar el ducado de 5c$les_i, (ue
9argarita $a"a con!erido a la casa de Holstein. Ha"iendo sido depuesto, !ue elegido re% Crist"al,
8alatino del Kin, pero entonces se des$i'o la unin. Carlos Manutso !ue nom"rado re% de 5uecia. <e
<inamarca lo !ue Cristiern, conde de Aldem"urgo, (ue tam"in tuvo a la >oruega, aun(ue entre
continuos trastornos& consigui la reunin de <inamarca % del Holstein, % de este modo a(uellos re%es
llegaron a ser miem"ros de la con!ederacin germnica& !ue acogido en Koma de una manera
esplndida por 5i3to DV, (ue le autori' a !undar la =niversidad de Copen$ague. 6uego se emple
largo tiempo en unir % descomponer a los tres reinos.
1"".- #olonia, Lituania * #rusia
./+) L ./)/ L .21. El du(ue Boleslao DD se $i'o coronar re% de 8olonia en .*),, % degoll a Estanislao, o"ispo de
Cracovia, (ue el pue"lo tom por patrono. 5us sucesores guerrearon con el imperio, con la Bo$emia,
con la 8rusia % con la 8omerania, (ue $a"a sido arre"atada al paganismo por 5an Atn. 6os 9ogoles
incendiaron a Cracovia % repetidas veces devastaron el pas. 8remislao DD reuni "a4o su poder la
ma%or parte de la 8olonia, % se $i'o coronar re%& pero a cada eleccin renacan las !acciones. Casimiro
el Frande paci!ic % con(uist& dio le%es, llam a las dietas a los disputados de las ciudades
inmediatas, !ue llamado rey de los villanos por el cuidado (ue despleg en li"rarlos del %ugo de los
no"les, % !und la =niversidad de Cracovia. A sta % a otras ciudades concedi Boleslao DD el rgimen
municipal, esta"leciendo tri"unales regulares, % e3plot las salinas de la Bocnia, ri(ue'a del pas.
8arece (ue el reino era a"soluto, tanto (ue el re% designa"a a su sucesor. Ba4o Casimiro DDD se cam"i
la Constitucin, sometiendo a los estados la rati!icacin de los tratados % de los impuestos. 6uis de
An4ou, elegido $eredero, era mal visto como e3tran4ero, % tuvo (ue conceder grandes privilegios para
gran4earse la amistad de los no"les. 5u $i4a Eduvigis no pudo reinar, sino casndose con Jagelln, gran
prncipe de 6ituania. Esta $a"a permanecido en la idolatra, $asta (ue Eduvigis indu4o a los su%os a
reci"ir el "autismo % a destruir los "os(ues % las serpientes del antiguo culto. Erigiose en Viln una
catedral en $onor de 5an Estanislao, patrono de los 8olacos. Jagelln, (ue se llam ^ladisla, % cu%a
!amilia rein de .1,0 a .)-/, uni a la 8olonia con la 6ituania, % dio nuevos derec$os a la no"le'a, a
!in de (ue !uesen elegidos sus $i4os para sucederle en el trono. 5u $i4o ^ladislao V pereci en la
"atalla de Varna& sigui un largo interregno& despus Casimiro DV se o"lig a no dictar le%es ni $acer
la guerra a no ser con la apro"acin de la dieta, (ue !ue legislativa adems de electiva. 5olo los no"les
tenan la plenitud de la ciudadana, los $onores % las dignidades civiles % eclesisticas.
8rusia L ./+. 6a 8rusia $a"a sido con(uistada por la Arden Geutnica Icap. .)*J, cu%o captulo % gran maestre
se esta"lecieron en 9ariem"urgo& %a no se llama"an $ermanos, sino 5eores Geutnicos, % se de4aron
arrastrar por la am"icin % los vicios. Ha"indose unido con los 8orta@espadas, ad(uirieron adems la
6ivonia& ocupronse en someter a los 6ituanos, en destruir la idolatra % en convertir los incultos
campos en !rtiles posesiones. 6os ca"alleros no se dedica"an al comercio, pero lo estimula"an&
muc$as ciudades, admitidas en la 6iga Ansetica, se convertan en almacenes de granos, donde $acan
sus provisiones los 8olacos, los Kusos % los 6ituanos. 5e recoga % ela"ora"a el m"ar& se !undaron
escuelas a las cuales eran invitados los 4urisconsultos de Dtalia % Alemania, % se institu%eron conventos
% $ospitales.
.1+1 Varias veces el 8apa $i'o predicar la Cru'ada contra los 6ituanos& valientes campeones tomaron
las armas& uno de ellos, Juan de 6u3em"urgo Icap. .02J, !ue elegido re% de 8olonia, % dio la
8omerania a la Arden, (ue la conserv. Ha"indose re"elado la Estonia, la Arden la compr, % la
vendi luego a los Geutnicos de 6ivonia. Al de"ilitarse el ardor ca"alleresco, la Arden asalari tropas
para de!ender % e3tender sus con(uistas.
.2*+ @ .) de 4ulio L .2.. L .200 A principios del siglo SV, la 8rusia comprenda cincuenta % cinco ciudades amuralladas,
cuarenta !ortale'as, .+*** pue"los o aldeas % .*** caseros con dos millones de almas& % de la Arden
tena la renta de ,*** marcos de plata, sin contar las multas 4udiciales ni el producto del m"ar.
Comprando la >ueva 9arca, la 8rusia se puso en comunicacin con la Fermania % la 5amogicia. A
causa de sta, luc$ con ^ladislao de 8olonia, (ue en la "atalla de Gannen"erg dio muerte a 0**
ca"allos % a 2**** $om"res del e4rcito teutnico, % pidi a los 8rusianos (ue lo eligiesen re%. 8ero
Enri(ue Keuss de 8lauen de!endi a 9arien"urg, % en la pa' de G$orn !ueron restituidos los
prisioneros % las con(uistas. 6as $ostilidades renacieron& % no "astaron el valor % la prudencia de
Enri(ue de 8lauen, gran maestre, a resta"lecer la tran(uilidad. En la misma Arden estallaron
discordias& las ciudades aspira"an a emanciparse& los estados se pronunciaron en a"ierta re"elin, %
unindose con la 8olonia devastaron el pas, $asta (ue en la pa' de G$orn la Arden tuvo (ue ceder a la
8olonia la 8omerania con <n'ig % otros pases, conservando slo la 8rusia oriental como !eudo de la
8olonia, go"ernada por los gran@maestres, % dependiente de a(uellos (ue un da $a"an de ser sus
s"ditos.
1"$.- Rusia * .ap!2aG
.*+1 L ..1. El sistema de sucesin, introducido por Vladimiro el Frande, su"divida el imperio ruso en
muc$simos principados, apenas dependientes del gran prncipe de Miev, % en guerra unos con otros.
5viatopolN DD intent remediar el mal, mediante un congreso peridico, donde se ventila"an los
negocios comunes& pero $asta la religin esta"a al ar"itrio de los grandes prncipes, (ue elegan o
deponan a su anto4o a los metropolitanos.
./10 L ./01 L ./1- 6a divisin impidi (ue la Kusia pudiese resistir a los 9ogoles& % Bat, (ue $a"a acampado en
las inmediaciones del Volga, derrot al gran prncipe Jarosla! DD, cerca de 9osc, destru% a Miev e
invadi la 5i"eria. 5olo la Kusia Ko4a IFalit'ia % 6odomiriaJ conserv su go"ierno propio "a4o el
mando de <aniel Komano_it'. Ale4andro, prncipe de >ovogorod, vencedor de los Geutnicos % de
los 5uecos, !ue nom"rado por Bat gran prncipe de ^ladimiria, % a su muerte !ue proclamado santo.
Ha"a o"tenido de Bat el arrendamiento general de las contri"uciones, en cu%o o!icio sus sucesores
ad(uirieron $a"ilidad para los negocios p"licos, conservando la amistad con la Horda de Aro, a la
cual tenan (ue entregar personalmente el tri"uto de pieles, dinero % re"aos, con ceremonias
$umillantes. Ale4andro DD intent sacudir el %ugo mogol, % en castigo, el ttulo de prncipe !ue
trans!erido a Dvn <anielo_it', (ue prepar con ms calma la independencia, !orti!ic % enri(ueci a
9osc, % la eligi por su capital.
.1,* L .2,. Aprovec$ndose de las discordias suscitadas entre los $i4os de =s"ecN, Nan de Capc$aN, emple
Dvn el dinero ruso contra los 9ogoles, para prevalecer so"re sus rivales, lo (ue consigui unindose
con muc$os Bo%ardos. 5us sucesores pudieron asumir el ttulo de grandes prncipes de todas las
5usias, % esta"lecer la sucesin $ereditaria, trasmitindose de este modo el pensamiento de la
nacionalidad, % rodendose de los Bo%ardos del pas. Entre tanto los Nanes del Capc$aN se de"ilita"an&
% cuando 9amai@Nan entr en Kusia para someterla nuevamente al %ugo, !ue derrotado por <emetrio
<onsNi. El general FengisNnida GoNtamisco intim a los prncipes rusos (ue !ueron a rendirle
$omena4e, % al or su negativa, invadi el pas % destro' a 9osc. Guvo (ue ale4arse en seguida para
oponerse a Gamerln, % <emetrio se ocup en restaurar la patria, % constru% el Mremlin. Cuando
Gamerln $u"o des$ec$o a los 9ogoles, la Kusia pudo emanciparse. Dvn DDD derrot % dio muerte a
A$cme, ltimo Nan del Capc$aN, % !ue el verdadero !undador de la monar(ua rusa, nacional %
desptica.
1"&.- El triun:irato italiano. La otra literatura
<ante L ./0) L .1/. 6a nueva literatura europea empie'a en Dtalia con los nom"res de <ante, 8etrarca % Boccaccio.
Haca dos siglos (ue no se oan en italiano ms (ue po"res cantos de amor % de devocin, cuando
<ante Alig$ieri, de Hlorencia, se vali de a(uella armoniosa lengua para descri"ir su via4e a travs de
los tres reinos pstumos, narrando los castigos, las aspiraciones, las glorias reservadas a los $om"res
despus de la tum"a, % e3poniendo toda la ciencia de su tiempo, la religin, la poltica, 'a$iriendo sin
piedad los errores % las !altas de sus contemporneos.
8etrarca @ .1*2@-2 Hrancisco 8etrarca, de Are''o, era instruidsimo % escri"i en latn, en prosa % en verso& pero
ad(uiri su ma%or gloria con los sonetos % cantos dedicados a 6aura, en los cuales dulci!ic %
em"elleci la lengua, tanto (ue $an trascurrido cinco siglos sin (ue su estilo enve4eciera. Cant,
adems, so"re religin % poltica, censurando a los papas (ue residan en Avin % a los prncipes (ue
!avorecan a los e3tran4eros.
Boccaccio @ .1.1@-) >o pocos poetas siguieron de le4os a estos dos genios. Gardose algo en escri"ir en prosa, por(ue
era usual % patria la lengua latina en Dtalia& sin em"argo, algunos se $a"an servido %a del italiano,
principalmente en crnicas, $istorietas, vidas de santos, % novelitas, con pala"ras puras % estilo
sencillo % natural.
Aadir al idioma el arte (ue le !alta"a& dar !uer'a, variedad, amplitud al perodo& emplear el
recurso de los incidentes, de las trasposiciones, de las suspensiones& todo esto !ue o"ra de Juan
Boccaccio, de Certaldo, (ue introdu4o en el .ecamern die' personas para contar novelas. Guvo como
principal elemento la ri(usima lengua del pas, pero us un estilo a la latina, en e3tremo arti!icioso,
(ue ec$ a perder a sus imitadores& % desde entonces los autores italianos se dividieron en dos clases
mu% distintas& en una !iguran los sencillos, (ue escri"en como $a"lan las personas educadas, con
prosa lgica % clara, con !amiliaridad !ranca % digna, % con no"le e3presin& en la otra !iguran los
arti!iciosos, (ue "uscan las !rases menos comunes, lo intrincado de los giros, las trasposiciones, el
estilo culto % alam"icado, % la magni!icencia. 8eor (ue todo esto $i'o Boccaccio, dando el e4emplo de
las novelas o"scenas % del egosmo, cediendo al cual se recrea"an en el campo los vividores, mientras
la peste $aca estragos en Hlorencia. Adems de las 0ien novelas antiguas, anteriores a Boccaccio, se
tienen novelas % poesas de Hranco 5acc$etti, % cuentos de Juan Hlorentino. 9s ala"an'as merece
Bngel 8andol!ini, (ue escri"i so"re el +obierno de la familia.
Hranceses Aun(ue los re%es !avorecan las escuelas, ningn nom"re ilustra la literatura !rancesa, en la poca
en (ue se re!ina"a la lengua. <io prue"as de "uen gusto Carlos de Arleans I.1+.@.20)J en sus poesas
melanclicas, como en las !estivas Hrancisco Villon. 6a literatura proven'al $a"a muerto.
Espaoles 6a primera prosa literaria castellana es la del 0onde ucanor, de Juan 9anuel. El 'mads de
+aula, de Vasco 6o"eira, !ue mu% ledo e imitado. Enri(ue, mar(us de Villena, introdu4o una
academia al estilo de la de Golosa. El mar(us de 5antillana compuso poesas % el 0entiloquio. Juan
de 9ena, inspirndose en el .ante, escri"i el aberinto, cuadro alegrico de la vida $umana. a
0elestina !ue el primer drama. 9e4or 3ito alcan'aron los espaoles en las poesas sencillas, letrillas,
cantarcillos % romances( el castellano prevaleci al !in so"re el lemosn % el proven'al.
Alemanes 6a poesa alemana estuvo en manos de los maestros cantores (2eistersinger). El pue"lo tena
canciones adecuadas a todos los sentimientos % ocasiones. 6os poemas del 5enardo Iel 'orroJ % de la
@arca de los locos satiri'aron su tiempo entre alegoras % !antsticas !icciones
5ui'os 6a 5ui'a tuvo literatura propia para $erosmo de su li"erali'acin, las luc$as religiosas, las
"elle'as de los montes, el espritu de li"ertad. Veit_e"er de Hri"urgo, Juan Gauler de Estras"urg, Hugo
de Grim"erg, se distinguieron por su naturalidad % delicade'a.
Dngleses En otra parte $a"lamos de las literaturas rusa, $ngara % escandinava. En Dnglaterra Fodo!redo de
C$aucer I.1/,@.2**J per!eccion el anglo@sa4n con el anglo@normando, e introdu4o en el lengua4e
muc$as pala"ras !rancesas& imit a los novelistas italianos, como l !ue imitado por Juan Fo_er en los
0uentos de 0anterbur. Juan 9andeville I.1**@-/J descri"i su propio via4e a Ariente. 6a lengua se
!orm % !i4 desde (ue Enri(ue VDD esta"leci una corte regular % una clase media. En Escocia se
re!ina"an las "aladas populares, % an $o% su"siste un cuento de "odas campestres de Jaco"o D
Estuardo.
1$(.- Estudios !l<si!os. Historia
Friegos L Eruditos 8er4udic a la originalidad de la nueva literatura la veneracin en (ue se tena a los clsicos, si
"ien a%uda"a a dar elegancia a las !ormas. El griego se $a"a alterado en el pas mismo de su cuna& %
cuando lo invadieron los Gurcos, invadi la Dtalia una tur"a de eruditos, entre los cuales !iguraron
6eoncio 8ilato, Geodoro Fa'a, Jorge de Gre"isonda, <emetrio Calcondilla, Juan Argiropulo, Juan
6ascari % Bessaron. 6a ma%or parte de ellos eran pedantes, (ue posean % comenta"an a los grandes
autores, % los e3plica"an sin (ue supieran $acer nada nuevo ni original. 8ero e3cita"an el amor a la
erudicin, % los italianos se ocuparon en re"uscar li"ros, en parte olvidados en las li"reras de los
conventos, % en copiarlos, corregirlos % sealar los tro'os ms nota"les. A esto se dedicaron 8etrarca,
Hilel!o, 8oggio Bracciolini, 6oren'o Valla, 8oli'iano, Jovin 8ontano, etc., etc. Estos inclinaron el
estudio a repudiar el latn eclesistico, (ue se $a"a introducido en la Edad 9edia, % a restaurar el
ciceroniano, $aciendo gramticas % diccionarios, % discutiendo entre s so"re lo genuino de las
pala"ras % la pure'a de las !rases. 9uc$o se les $onra"a, % les era con!iada la educacin de los !uturos
prncipes& pero por amor a lo clsico, con !recuencia caan, no slo en !rases, sino (ue tam"in en
sentimientos paganos, $asta el punto de desapro"ar el estudio de los li"ros sagrados % de los 5antos
8adres, a causa de su de!ectuoso estilo. 6os prncipes rivali'a"an en proteger % $onrar a estos literatos,
tomndolos por secretarios o por em"a4adores& las =niversidades les alenta"an con $onorarios& el
pue"lo mismo se apasiona"a por sus litigios, aun cuando nada entenda& la muc$edum"re acuda a sus
lecturas& en muc$as ciudades se instituan ctedras e3 pro!eso, pero los papas eran (uienes les
proporciona"an mas $onra % provec$o.
.1-0 ? esto no suceda nicamente en Dtalia. En Alemania, Ferardo Froote !und una Arden dedicada
especialmente a las ciencias % a la ensean'a, con el nom"re de Buenos Hermanos o de la Vida
Comn. Algunos pasa"an a Dtalia a per!eccionarse en el griego % en el latn& revisa"an los clsicos (ue
se impriman, % so"resali entre ellos Goms de Mempis I.1,*@.2-.J, reputado autor del li"ro ms
ledo despus del Evangelio, la 7mitacin de 0risto. En Hrancia, la 5or"ona tena !ama por la poltica
ms (ue por los estudios clsicos % eran mu% pocos los li"ros de esta clase (ue $a"a en la !amosa
"i"lioteca del 6ouvre. Elio Antonio de 6e"ri4a, al volver de Bolonia a Andaluca su patria, pu"lic
algunos li"ros para !acilitar los estudios clsicos, mientras (ue !lorecan en Hungra, merced a 9atas
Corvino& aun(ue con di!icultad penetraron tam"in en A3!ord.
Crtica Entonces se comen' a aplicar la crtica, no slo a los te3tos, sino (ue tam"in a los documentos,
a los monumentos, a las medallas, !undamentos de la $istoria& se coleccionaron inscripciones& se
$icieron disertaciones so"re los magistrados, so"re los ritos % so"re otras particularidades antiguas.
Annio de Viter"oI.21/@.)*/J pu"lic .- li"ros de 'ntiquitatum variarum, tro'os de antiguos autores,
(ue l deca $a"er descu"ierto, % (ue luego !ueron reconocidos como !alsos& pero mientras tanto
contaminaron todas las $istorias de entonces con !a"ulosos orgenes.
Historia 6os acontecimientos (ue marca"an la vida de los pases, e3citaron a escri"ir crnicas, de (ue no
careci ninguna po"lacin de Dtalia. Hlorencia tiene las me4ores, de"idas a Kicordano 9alaspina, a
<ino Compagni& a Juan, Helipe % 9ateo Villani& a 9arc$ione de Coppo 5te!ani. El paduano Al"ertino
9irsato narr en latn la Historia 'ugusta de Enri(ue VDD& 9arin 5anuto escri"i "ecreta fidelium
crucis( Eneas 5ilvio 8iccolomini e3puso los acontecimientos contemporneos % la $istoria de Austria&
6eonardo Bruno de4 la $istoria del concilio de Basilea.
Estas eran %a verdaderas $istorias, como lo eran tam"in las !lorentinas de Juan Cavalcanti, de
8oggio, de Bartolom della 5cal % de 8oli'iano. Andrs <andalo escri"i la de Venecia, % !ue imitado
por otros& 8edro 8a"lo Vergerio !ue el cronista de Carrara& 8anormita % 8andol!o Collenuccio
escri"ieron la de >poles& % la de 9iln se de"e a <ecem"rio, 5imonetta, Gristn Calco, Jorge 9erula
% Bernardino Corio. Antonio Bon!ini de Arcoli es la primera !uente de la $istoria $ngara, como lo es
de la polaca Esperiente.
Entre los !ranceses, despus de Joinville % Ville$ardouin Icap. .)1J !igura Juan Hroissart I.1/-@
.22*J& escaso de crtica, de poltica % de moral, solo se propuso descri"ir % deleitar. Atro tanto
$icieron Aliveiro de la 9arc$e % otros autores de memorias. A"ra $istrica !ue tam"in la (ue con el
ttulo de 0ambios de fortuna escri"i Cristina de 8i''ano, de Bolonia. A todos so"repu4 Helipe de
Comm%ne I.221@.)*+J, (ue narr las empresas de Carlos el Gemerario, 6uis SD % Carlos VDDD, con
muc$a perspicacia % sin escrpulos so"re la lealtad.
6a crnica de 8edro 6pe' de A%ala atestigua los progresos de la lengua % de la inteligencia en
Espaa& este autor insigne $a"a estudiado el arte en Gito 6ivio % los asuntos en la patria.
1$1.- .ien!ias
6a teologa continua"a siendo la ruina :sic; de las ciencias& pero nadie se elev a la altura de 5an
Buenaventura % 5anto Goms. En las cuestiones agitadas en los concilios de Constan'a, Basilea %
Hlorencia, aparecieron grandes telogos, entre ellos Eneas 5ilvio 8iccolomini I8o DDJ % Ferson,
canciller de la =niversidad de 8ars I.101@.2/+J.
6os !ilso!os com"atan an "a4o la "andera de Aristteles o de 8latn, del silogismo o de la
inspiracin. 6os Friegos pr!ugos restauraron el culto de 8latn, cu%as o"ras !ueron traducidas por
9arsilio Hicino& % se !und en Hlorencia una escuela neo@platnica, la cual se contamina"a a veces
con el misticismo % con la c"ala. Hamosos !ueron entonces 8letn Femisti, Geodoro Fa'a, Jorge
Fenadio, el cardenal Bessarion. Juan 8ico della 9irandol I.201@+2J, de estupenda erudicin, aplic
a(uellas doctrinas a e3plicar el ?estamento. El cardenal >icols de Cusa I.2*.@02J, alemn, com"ati
la escolstica.
6as matemticas eran cultivadas al servicio de la magia % del comercio. El genovs Andaln del
>ero, corrigi las antiguas cartas geogr!icas, so"re las cuales los Venecianos seala"an los grados.
Jorge de 8eur"ac$ es considerado como el restaurador de las matemticas en Alemania I.2/1@0.J, %
tuvo por discpulo a Juan 9iller de Mbnings"erg ;5egiomontano I.210@-0J@, (ue resolvi los
principales pro"lemas de la trigonometra lineal % es!rica, $i'o una ta"la de senos % de tangentes, %
!ue el primero (ue compuso un almana(ue con la posicin % los accidentes de los astros. El primer
tratado de lge"ra (ue se dio a la prensa !ue el de 8acioli de Borgo.
6a astronoma i"a me'clada con la astrologa& sin em"argo, ensearon el verdadero sistema del
universo <omingo 9ara de >ovara % el cardenal de Cusa.
6a astrologa per4udica"a tam"in a la medicina, "uscando remedios en las estrellas % en las
propiedades ocultas de los cuerpos,. Eran Bra"es % He"reos los mdicos de ms reputacin. 6a ciruga
era a"andonada a los "r"aros ignorantes& pero Venecia dispuso (ue cada ao I.1*,J se disecasen
algunos cadveres, % disec muc$os el pro!esor 9ondini de Bolonia I.1.)J, (uien escri"i una o"ra
(ue sirvi de te3to en las escuelas. <esde entonces se repitieron las autopsias, mientras (ue en Hrancia
% Espaa se considera"a in$umano $acerlas. Gard "astante la medicina en apo%arse en la o"servacin
% en la (umica. Entre tanto, adems de la peste negra, aparecieron la tarntula, el sudor ingls, la
plica polonesa % la s!ilis.
6os legistas son acusados de emplear vana erudicin % "r"aro estilo. El me4or canonista !ue Juan
de Andrs, de Bolonia % Andrs de Dsernia !ue llamado el evangelista del derec$o !eudal.
1$2.- @ellas artes
As como las letras volvan a los clsicos, las "ellas artes a"andonaron el gtico para reunir los
rdenes griegos % romanos. 5o"resali Helipe Brunellesc$, !lorentino I.1--@.222J (ue cerr la "veda
de santa 9ara del Hiore, de4ada a"ierta por Arnol!o& cosa (ue nadie se $a"a atrevido a emprender&
constru% la a"ada de Hiesole, el palacio 8itti, mientras (ue 9ic$elo''o !a"rica"a, el palacio Kicardi.
6en Bautista Al"erti I.2+*J restaur $asta la teora con su li"ro .e re Ndificatoria, el primero (ue se
escri"i despus de Vitru"io. Hilarete, Bramante 6a'ari, Benito % Julin 9a4ano, 5imn 8olla4uolo,
llamado la Crnica, de4aron o"ras insignes, principalmente en Goscana % en Koma. Gam"in >poles
posea "ellos edi!icios de 9asuccio % de 8edro de 9artn. Venecia !a"rica"a con ms originalidad. 6as
antiguas !ortale'as empe'a"an a ser intiles contra las armas nuevas& se sinti, pues, la necesidad de
reconstruirlas con terraplenes ms anc$os, tores ms distantes % ms maci'as % !osos ms pro!undos.
9uc$os ar(uitectos "rilla"an tam"in en las dems artes. Andrs Arcagna, (ue $i'o la galera de
los 6an'i en Hlorencia, era pintor, escultor % platero. 6os comerciantes !lorentinos $icieron adornar a
Ar de 5an 9iguel con una magni!icencia superior a la de los palacios reales. Hicieron "uenas estatuas
>icols de Are''o, >icols % Andrs de 8isa, Agustn % Agnolo de 5iena, Juan Balducci. Cstos en
Goscana. En Venecia Jaco"o % 8edro 8a"lo de las 9esegne, Helipe Calendario, Ale4andro 6eopardi,
Antonio Ki''o, 8edro 9artn 6om"ardo, 5carpagnino de4aron o"ras menos aca"adas, pero ms
!rancas. Atro 9asuccio, Andrs Ciccone, 5illa % el milans Fiannotto, Aniello Hiore, Bam"occi,
$icieron altares % monumentos en >poles. En 6om"arda de4aron o"ras esculturales Husina, 5olaro,
Busti, Juan Jaco"o della 8ort, 9arcos Agrato, los Kodari, ms vigorosos en la ornamentacin (ue en
la !igura.
6os Hlorentinos determinaron $acer la puerta del "autisterio, compaera de la (ue constru%
Andrs de 8isa& presentronse al concurso los me4ores artistas % triun! 6oren'o F$i"erti. <onatelli
trat de marcar la anatoma, % su Fattamelata, de 8adua, es la primera estatua ecuestre de los
modernos. Andrs Verrocc$io introdu4o el sistema de modelar so"re el natural. 9inos de Hiesole se
acerc a la verdad. 5urgieron muc$os artistas, cu%os monumentos ms autnticos son los mausoleos.
6a pintura tom gran vuelo despus de Fiotto, (ue tam"in !ue ar(uitecto Icampanario de
<lorenciaJ. Fiottino, Gadeo Faddi % 5imn 9emmi dulci!icaron los contornos, ampliaron las
composiciones % tuvieron una escuela !eli'. Beno''o Fo'oli, !ra% Hilippo 6ippi, Cosme Koselli %
6ucas 5ignorelli secundaron el lu4o de entonces con estupendas pinturas. 6a miniatura da"a
admira"les resultados en los misales % li"ros de coro, merced al talento de artistas italianos %
!lamencos, en (uienes la imitacin es tan escasa como viva la inspiracin religiosa. En ellos se !i4 el
"eato Anglico de Hiesole I.22)J. Al estudio de lo verdadero se aplicaron 8a"lo =cello, 9asolino,
9asaccio. F$irlanda4o dio !ondo a la perspectiva. 6uego <iego Juan de Bru4as introdu4o la pintura al
leo, per!eccionada despus por Antonello de 9esina.
Horm"anse otras escuelas en 6om"arda, generalmente so"re asuntos sagrados& en >poles, en la
Komania, donde Fentile de Ha"riano continu las tradiciones devotas, % !ue el (ue dio impulso a la
escuela veneciana& en Venecia, donde "rillaron Jaco"o, Juan % Fentile Bellini. El paduano 5(uarcione
$i'o adelantar la perspectiva % la e3presin. 9antegna I.).-J a"ri una escuela en 9antua.
En Alemania, la pintura !ue introducida por los misioneros, (ue a la pala"ra unan las imgenes
religiosas& los conventos % a"adas encierran antiguas pinturas. 5e esculpi en madera, % en las
composiciones gusta"a lo mstico % lo alegrico. Al"erto <urero I.20.@.)/,J, % Hol"ein I.2+)@.))2J
llegaron a la cspide del arte % de la gloria.
En Hrancia el arte no prosper $asta (ue Hrancisco D $u"o llamado a Dtalianos. En Espaa
domina"a el estilo morisco, $asta en las catedrales (ue se !a"rica"an a medida (ue el pas era
recon(uistado. 8ero la ar(uitectura, (ue $a"a sido la reina de la Edad 9edia, perdi la supremaca
desde (ue los sentimientos pudieron e3presarse por medio de la pintura % de la imprenta.
Libro BI1
1$3.- %eogra-a. 1ia+es antiguos
Este li"ro est especialmente dedicado a los via4es, es decir a la e3tensin de la $umanidad en
espacio, como la $emos seguido en su e3tensin en el terreno de la moral, de los conocimientos % de
la li"ertad.
6as necesidades lan'aron a la especie $umana desde el suelo natal a remotos pases& pero se
ignora (uin !ue el primero (ue dom el ca"allo, el asno, el camello, (uin los unci a los carros,
(uin se a"andon por la ve' primera a las olas del mar en una !rgil nave, % conci"i el uso de los
remos % las velas. TCunto tiempo, cuntos estudios, e3perimentos % errores de"ieron de necesitarse
para (ue el $om"re, desde un tronco a$uecado por el !uego, (ue sera su primera em"arcacin, llegase
a sa"er derri"ar los "os(ues cuidados con tal o"4eto % construir verdaderas naves, aptas para cru'ar los
mares, a despec$o de las tormentas % de los vientos contrariosU 6os pue"los semticos, $e"reos,
ra"es, !enicios, !ueron los primeros (ue se dedicaron al comercio. 5us caravanas atravesa"an las
vastas llanuras del Asia % las tostadas arenas del B!rica. Giro % 5idn saca"an de los "os(ues del
6"ano los troncos para construir naves con (ue trasladarse de A!ir a Garteri, en el Atlntico, %
!undaron colonias $asta en Espaa % en Drlanda.
6a Dndia !ue el principal o"4eto del comercio martimo % terrestre, por ser el pas de donde
procedan los o"4etos preciosos, los tintes, el mar!il, las especias, (ue los indgenas aporta"an a la
con!luencia de los ros % 4unto a los santuarios. Hasta por curiosidad se emprendieron algunos via4es %
>ecao, re% de Egipto, despus de $a"er puesto en comunicacin el >ilo con el gol!o Ar"igo, envi
desde all naves !enicias, (ue dando la vuelta al B!rica, volvieron por el estrec$o gaditano. El
Hrcules !enicio personi!ica a las numerosas colonias esta"lecidas en las costas del 9editerrneo % del
Atlntico. 5on concepciones poticas, (ue poco ensean, los via4es de =lises, (ue en un da llega a los
con!ines del Acano, % los de los Argonautas, (ue en un da tam"in dan la vuelta a Europa, llevando
a remol(ue las naves a lo largo de las costas. A los $roes de Homero les parece portentosa la travesa
desde el B!rica a la 5icilia, cuando %a los Henicios desa!ia"an el Acano. Herdoto via4 "astante, e
investig % re!iri muc$as cosas, aun sin entenderlas& la escase' de li"ros le de4 en la ignorancia de
gran nmero de cosas, % $asta de los descu"rimientos de los Cartagineses. 6os Friegos de"ieron el
conocimiento de stos a Escla3 de Cari, (ue cit por la primera ve' a Koma % 9arsella. <e sta
ltima ciudad sali 8iteas, (ue naveg antes de la poca de Ale4andro por las costas de la Espaa % la
Falia $asta la Bretaa, % desde all al Bltico. 6os via4es de Ctesias % de Jeno!onte dieron a conocer la
Dndia % la 8ersia, pero ms todava los de Ale4andro 9agno, (ue lleva"a consigo un verdadero estado
ma%or de gegra!os % naturalistas. Ba4o sus sucesores, muc$os e3ploraron % descri"ieron nuevos
pases& pero como esta"an engredos de su propia civili'acin, desprecia"an los pases (ue visita"an, %
sus incompletas descripciones se resentan de ese menosprecio.
6a con(uista de los Komanos derrocando las antiguas rep"licas martimas, impidi $acer
ulteriores tentativas. 9as as como las victorias de Ale4andro revelaron la e3istencia del Ariente, las
de 9itridates dieron a conocer el >orte de Europa, % las de Koma el Accidente. En realidad, los
conocimientos cient!icos $a"an adelantado poco $asta entonces, % Estra"n no supo muc$o ms de
lo (ue se sa"a ..** aos antes. <iscute si la Dtalia es un tringulo o un cuadrado, % cree (ue el mar
Caspio comunica con el Acano 5eptentrional. >o tena noticia de lo (ue los via4eros $a"an re!erido
de la Ara"ia % del centro del B!rica. 8omponio 9ela, <ionisio, 8linio son compiladores& pero en
tiempo de 8linio se descu"ri la regularidad de los vientos (ue soplan peridicamente en los mares
situados entre el B!rica % la Dndia, la mitad del ao del 5udoeste, % la otra mitad del 5udeste& este
descu"rimiento dio nueva vida al comercio de la Dndia. >adie !unda"a la geogra!a en las
matemticas& pero Golomeo, un siglo despus de Cristo, sirvindose de las o"ras recogidas en la
"i"lioteca de Ale4andra, aplic las medidas de longitud % latitud, dio un catlogo de los lugares con su
respectiva posicin& mas como toma por "ase las medidas itinerarias de los mercaderes % de los
navegantes, se e(uivoca con !recuencia.
En la antig7edad, cada uno coloca"a a su pas en el centro de la tierra. Alrededor de este centro se
$alla"an distri"uidos los pue"los civili'ados, % a lo le4os los e3tran4ero, o "r"aros, designados por
monstruos, osos o monos, gigantes o pigmeos. 6a escase' de li"ros $aca (ue se ignorase lo (ue %a se
$a"a $ec$o a escrito& suplalos la imaginacin. ? esta crea"a una Atlntida, o Fran Gierra, o
Continente Croniano, (ue se supona $a"er e3istido ms all de las Columnas de Hrcules, asilo de
delicias, (ue se $a"a sumergido en el mar. Kedonda o cuadrada, la tierra se supona dividida en cinco
'onas, dos $eladas, a los e3tremos, dos templadas, % una trrida en el centro. 5e suponan $a"ita"les
las dos templadas, sin (ue se pudiese pasar de una a otra I"ue%o de EscipinJ.
Edad 9edia 6os primeros misioneros cristianos llegaron a remotsimas comarcas, mas !ue para el "ien de las
almas % no para el de la ciencia. Atro tanto $icieron los 9a$ometanos, algunos de los cuales !ueron
e3pedidos por los cali!as a visitar colonias musulmanas, $asta 5amarcanda % C$ina& % los $u"o (ue,
poco despus del ao mil, pasaron el estrec$o % encontraron islas (ue llamaron '$ores por las muc$as
aves de esta especie (ue all $a"a.
Edrisi 6os cali!as $icieron medir % delinear sus posesiones. 8oseemos muc$os via4es de musulmanes,
entre los cuales so"resale Edris, (ue por encargo de Koger de 5icilia escri"i las 1eregrinaciones de
un curioso que va a e!plorar las maravillas del mundo, en cu%a o"ra e3plica las indicaciones de un
glo"o de oc$ocientos marcos de plata (ue a(uel re% $a"a mandado construir. D"n Batut, de Gnger,
$acia el ao .1**, se puso en camino con el o"4eto de conocer $asta (u punto se $a"a e3tendido el
islamismo. Ben4amn de Gudela, $e"reo, via4 por la 8alestina, la Dndia, la Etiopa % el Egipto,
"uscando los progresos de la religin mosaica.
Escandinavos L +,/ L .1,* 6os Escandinavos, adiestrados en las correras por mares tempestuosos, descu"rieron las
H"ridas, la Dslandia, desde la cual se adelantaron $acia un pas (ue llamaron Froenlandia, % de all al
Vinland, (ue parece de"a estar situado en Gerranova& lo (ue supone (ue llegaron al continente
americano.
>icols % Antonio Veno, venecianos, visitaron % delinearon a(uellas tierras, % colocaron a ms de
mil millas al Aeste de Hrisland, % al 5ur de Froenlandia, dos costas llamadas Estotiland % <roceo, (ue
corresponderan a Gerranova, >ueva Escocia % >ueva Dnglaterra& % designaron un pue"lo culto, (ue
de"a ser 94ico o la Hlorida. En esto se !undan los eruditos daneses para pretender (ue a ellos se de"e
el descu"rimiento de Amrica.
Entre los via4eros europeos, el ms ilustre es el veneciano 9arco 8olo Icap. .2,J, (ue en la C$ina
% el Japn estuvo en la Corte de los 9ogoles.
9apas 6os primeros mapas se atri"u%en a Ana3imandro, discpulo de Gale. Eratstenes aplico a los
mismos la graduacin gnmica, pero con la pro%eccin plana, a cu%o mtodo sustitu% Hiparco el de
los meridianos convergentes. Es pro"a"le (ue las cartas (ue acompaan al te3to de Golomeo $a%an
sido variadas a medida (ue se ad(uiran nuevos conocimientos. El nico monumento (ue nos $an
de4ado los Komanos, es la ta"la de 8eutinger, diseo mu% grosero, sin proporciones, de veintids pies
de largo % uno de anc$o, (ue solo poda servir como carta itineraria Icap. -,J. En las "i"liotecas se
$allan mapas de la Edad 9edia, (ue se i"an per!eccionando paulatinamente& es nota"le el planis!erio
de !ra% 9auro en el palacio ducal de Venecia, donde se encuentran marcados $asta los pases
conocidos por los Bra"es& el B!rica termina en punta, % se duda si est indicada la posi"ilidad de darle
la vuelta, (ue tanto tra"a4o cost % (ue se $a"a olvidado.
A esta empresa se lan'aron los 8ortugueses, % el prncipe Enri(ue esta"leci en 5agres, en los
Algar"es, una escuela de nutica, donde se $icieron mapas me4ores.
1$4.- .omer!io antiguo
El aliciente principal para los via4es era el comercio, % %a dimos una idea de las caravanas % de las
colonias. En la poca de su grande'a, Koma !ue el mercado principal del mundo& despus lo !ue
Constantinopla, magn!icamente situada. =no de los gneros ms importantes era la seda, (ue se traa
de la C$ina& (ueriendo los 8ersas e4ercer el monopolio de este gnero, no permitan (ue !ueran otros a
"uscarlo& de este modo permanecieron los Friegos tri"utarios de los 8ersas en el comercio de seda,
$asta (ue, en tiempo de Justiniano, algunos misioneros tra4eron semilla del gusano (ue la cra % se
plantaron moreras en Europa.
6a primera irrupcin de los 9usulmanes destru% el comercio con los 8ersas, con la Dndia % con
la C$ina& pero lo continuaron ellos mismos despus. Basora arre"at sus venta4as a Ale4andra& sus
monedas, (ue se $allan en Kusia, en la BuNaria, en la >oruega, atestiguan sus !recuentes relaciones
con estos pases. Gam"in i"an los Bra"es a la C$ina, por el Ma"u % el G"et. 6os Bi'antinos,
e3cluidos de los puertos ra"es, i"an a la Dndia, $aciendo un largo tra%ecto % remontndose $asta Miev
en Kusia.
6a Europa se $alla"a demasiado agitada por los invasores para poder atender al comercio en
grande escala& por esto mismo lo !avoreci Carlomagno. 6as cru'adas, adems de $acer considerar a
Europa como una sola nacin, a"rieron nuevos caminos % !acilitaron esta"lecimientos comerciales,
(ue proporcionaron ri(ue'as so"re todo a las rep"licas italianas. 6os Fenoveses % Venecianos
marc$aron al !rente de los dems pases, a"rieron el Egipto, llegaron a la C$ina, mientras (ue del
>orte traan maderas, camo, pe', cera % tuvieron grandes esta"lecimientos en Ale4andra de Egipto,
donde los 9amelucos les !avorecan merced a los derec$os (ue co"ra"an de los negociantes.
6a con(uista de Constantinopla po"l con colonias europeas el litoral de 6evante, pero los reinos
(ue all !undaron los latinos !ueron de mu% corta duracin. 5in em"argo, los prncipes musulmanes, en
ve' de arro4ar de all a los Europeos, comprendieron cun til era !avorecerlos. 9uc$as ciudades del
9edioda de Dtalia, adems de >poles, Grani % Faeta, comercia"an con el B!rica % con los puertos del
9ar >egro.
En Hrancia el comercio no se aviv $asta (ue 6uis DS ad(uiri el puerto de Aguasmuertas. En
Espaa, los Bra"es introdu4eron sus costum"res mercantiles, el cultivo del a'car, del algodn, del
a'a!rn, % las preparaciones del papel, del cordo"n % del alum"re. 6os Ber"eriscos lleva"an a las
costas septentrionales del B!rica los productos de la >igricia.
Alimenta"an el comercio las especias % dems productos de la Dndia, ma%ormente la pimienta, tan
comn entonces como a$ora el a'car, la goma, el alcan!or, la sandraca % las maderas tintreas.
Creci el consumo de la seda, con la cual rivali'a"an las pieles. Cada !eudatario !a"rica"a sus armas,
pero las de ma%or reputacin eran las de 9iln % de <amasco. 6os "arrios de Brescia % del Hriul
dieron nueva e3portacin a los Venecianos. <el >orte venan los pescados salados, so"re todo (ue
Fuillermo BeuNel'oon $u"o inventado el sistema de salar los aren(ues.
Hasta el siglo SDDD no se !ormaron compaas comerciales en Dnglaterra para tra!icar con Hlandes,
(ue ad(uiri singular vida por el comercio % la !a"ricacin de los te4idos, con lanas (ue compra"a a
los Dngleses. El 8arlamento de A3!ord pro$i"i luego el e3portarlas& % Eduardo DDD, sacando partido de
las discordias de los Hlamencos, prometioles entre otras cosas, buena vaca y buen carnero para (ue
!uesen a e4ercer su industria en Dnglaterra, como e!ectivamente $icieron. >o tardaron los mercaderes
en ad(uirir la importancia (ue antes se da"a nicamente a los propietarios, a los legistas % a los
guerreros. 8ronto los Dngleses tuvieron "ancos en el Bltico % en las costas prusianas % danesas, % la
navegacin por las costas ense a desa!iar los peligros del Acano.
A"stculos El comercio $all un grave o"stculo en la piratera, (ue para los antiguos no era ms des$onrosa
(ue $o% la con(uista, % la vemos, e4ercida por los $roes de Homero. En la Edad 9edia se
constitu%eron ciudades para e4ercerla. 6os Anseticos trataron al principio de destruirla, con no dar
cuartel a los "u(ues corsarios, % pro$i"ir la compra de sus presas.
Atro o"stculo era la pro$i"icin del 8apa impidiendo comerciar con los in!ieles. 5egn el
derec$o de represalias, el (ue $a"a reci"ido una in4uria, poda indemni'arse con los "ienes % personas
de los conciudadanos del o!ensor. En virtud del albinage, los "ienes de un e3tran4ero pertenecan al
seor en cu%as tierras muriese& % en virtud del derecho de naufragio, todo "u(ue (ue nau!raga"a en las
costas era presa del primer ocupante.
>o $a"a correos (ue permitiesen mantener correspondencia seguida& se escri"a poco& no se
usa"a apenas la comisin, sitio (ue el mismo !a"ricante i"a a vender o cam"iar sus productos.
6a Dglesia pro$i"i despo4ar a los nu!ragos& poco a poco se introdu4eron costum"res ms
$umanas, a medida, (ue aumenta"a el comercio % se estipula"an tratados.
Ha"lamos %a del !lorecimiento de las ciudades italianas Icap. .2-J. 6a industria se organi' en
asociaciones 4err(uicas, dentro de las cuales (ueda"an colectivamente emancipadas las personas,
cu%a igualdad civil % poltica no esta"a generalmente reconocida, % !uera de las cuales no se podan
e4ercer las artes % o!icios. 6os sndicos, los conse4os, los pro$om"res, las cmaras de disciplina
contri"uan a la educacin popular, al estmulo del tra"a4o % a la desaparicin de los !raudes.
Esta"lecidos los re%es, (uisieron stos aprovec$arse de la ganancia de los s"ditos la"oriosos,
e3igiendo tri"utos, ga"elas % tasas.
El dinero El comercio da"a importancia al dinero en e!ectivo. El cuo % ttulo de la moneda varia"an $asta
el in!inito, de modo (ue se estipula"a la veri!icacin de los pagos en moneda de tal o cual pas
determinado. Hu"o despus cam"iantes lom"ardos, sieneses % !lorentinos, (ue reci"an cantidades en
depsito, % las i"an entregando a medida (ue llega"an rdenes del depositante. <e esto se pas al uso
de las letras de cam"io.
Hundronse tam"in "ancos de depsito o de crdito, como los de Venecia % de Fnova, (ue
emplea"an los capitales impuestos e instituciones tiles, en empresas % $asta en con(uistas.
Fran preponderancia ad(uiran los Judos, los cuales, no pudiendo comprar tierras, emplea"an sus
capitales en el tr!ico, ma%ormente en prstamos, en cu%o negocio les imitaron los 6om"ardos. Eran
crecidos los intereses, so"re todo donde esta"a pro$i"ida la usura, pues los prestamistas se $acan
pagar el peligro (ue corran.
6os Hresco"aldi, los Bardi, los 8eru''i, los Capponi, los Accia4uoli, los Corsini % los Ammanati
de Hlorencia eran en el siglo SDV los "an(ueros ms cle"res de Dnglaterra % de los 8ases Ba4os.
6os seguros martimos, al principio de uso poco $a"itual, se $icieron o"ligatorios poco despus
del ao mil.
<erec$o martimo 6as ligas martimas ms antiguas eran las de Kodas, adoptadas por los antiguos. =n cataln o un
italiano recogi en el siglo SDD las costum"res de los puertos del 9editerrneo, segn las cuales, los
cnsules de los di!erentes pases 4u'ga"an en las cuestiones martimas. A e4emplo de estos usos, se
recogieron tam"in los del Acano "a4o el ttulo de *u$gado de >lern. 6as >rdenan$as de Kisby
esta"an en vigor en el >orte. <e estas le%es de di!erente origen surgi un cuerpo de derec$o martimo,
(ue despus !ue comn a toda Europa.
En .2*1 Venecia esta"leci el primer la'areto, donde $a"an de $acer cuarentena los "u(ues
procedentes de pases in!estados.
1$5.- La br4+ula. ?es!ubrimientos de los #ortugueses
Como todas las artes, progres tam"in la de construir "u(ues& pero no era preciso (ue estos
!uesen mu% grandes, mientras se vean reducidos a costear, por !alta de aparato (ue permitiese
orientarse al perder de vista la tierra. Hacia el ao ./** se conoci la propiedad de la agu4a imantada
de dirigirse constantemente $acia el polo, % se constru% la "r4ula, cu%a invencin se atri"u%e a
Hlavio Fio4a, de Amal!i. El congreso de sa"ios, reunido en tiempo de don Juan de 8ortugal, ense a
aplicar a la navegacin el astrola"io, con el cual se seala"an los grados de altura en (ue se $alla"a el
"u(ue.
.2,0 L .2+- Con tales medios, los 8ortugueses salieron de las Columnas de Hrcules, consideradas como
lmites del mundo& % las aventuras de algunos navegantes italianos, (ue $a"an ido en "usca de la
Atlntida % de las islas <ortunatas, $icieron esperar (ue se llegara al e3tremo del B!rica, % se
continuara $asta las Dndias por un camino ms corto (ue el terrestre, seguido por los Venecianos. 8ero
a poco se descu"rieron las Canarias, 9adeira, la Costa de Aro % la Fuinea. 6os re%es de 8ortugal, a
impulsos del mismo deseo (ue anima"a a las Cru'adas, es decir, el de ganar almas para Cristo,
alenta"an las esperan'as, $asta (ue Bartolom <a' vio el ca"o de Buena Esperan'a. Vasco de Fama
le dio la vuelta con tres "u(ues % 0* $om"res& lleg $asta 9elinda % Calicut, la ciudad ms rica %
comercial de la Dndia, % al ca"o de dos aos volvi lleno de gloria.
1$6.- .ol;n * los primeros des!ubridores de Am7ri!a
.2+/ L .)*0 Goda persona culta de"e conocer con ms detalles (ue no ca"en en un compendio las ra'ones (ue
movieron a Coln % la constancia con (ue e!ectu su empresa, cu%a originalidad no consiste en el
"uscar tierras nuevas, sino en el aventurarse ms adentro en el Acano, para llegar a la Dndia siguiendo
un rum"o opuesto al de costum"re. Ha"iendo estudiado los li"ros peculiares, % consultado
matemticos % pilotos, se persuadi de (ue la tierra era es!rica % de (ue no de"a distar ms de 2***
millas de 6is"oa la provincia del Catai descrita por 9arco 8olo. All podra convertir a la religin de
Cristo millares de $om"res, % ad(uirir ri(ue'as tanto para invertirlas en su!ragio de las almas del
purgatorio, como para recon(uistar la Gierra 5anta. <espus de $a"er su!rido las penalidades % los
desdenes (ue el mundo guarda siempre para los genios, Coln 'arp de 8alos con tres naves, % ancl
en 5an 5alvador, una de las islas 6uca%as, de donde tra4o a Espaa algunos salva4es % ri(ue'as. En
seguida !ue encum"rado $asta las nu"es& dironle grandes promesas % au3ilios para continuar la
empresa& alentados con ellas, millares de aventureros acudieron a la Dndia Ital crean (ue era el nuevo
continenteJ, pero de pronto estallaron desrdenes, se indisciplinaron los advenedi'os& la avide' de oro
$i'o cometer crueldades contra los indgenas& se desencaden la envidia contra Coln, (ue a lo ltimo
!ue encadenado % devuelto as a Espaa, donde los Ke%es Catlicos, (ue le $a"an prodigado
promesas imprvidamente, se las negaron con deslealtad, % l muri de a"atimiento, sin sa"er (ue
$a"a descu"ierto un nuevo mundo al (ue otro i"a a dar nom"re.
6os 8ortugueses, (ue $a"an tratado de impedir la empresa de Coln, procuraron oscurecer su
descu"rimiento. 8retendan (ue Espaa, al ocupar el nuevo territorio, viola"a los derec$os (ue les
$a"a concedido 9artn V so"re a(uellas tierras& pues, segn el derec$o de entonces, toca"an al 8apa
las islas % las regiones nuevas. Ale4andro VD marc so"re el mapamundi una lnea del 8olo Brtico al
Antrtico, a .** leguas de distancia de las A'ores& % cedi a 8ortugal el pas anterior, % a la Espaa el
posterior a la lnea divisoria.
.2++ L .)/0 E3tendironse los descu"rimientos % las con(uistas& Alonso de A4eda coste desde Vene'uela
$asta el ca"o de la Vela& 8edro Alonso >io lleg $asta la Colom"ia& Vicente 8in'n toc en el Brasil
% vio el ro de las Ama'onas. Hrancia e Dnglaterra, envueltas en guerras intestinas, no participaron de
a(uellas primeras glorias& pero apenas se vio tran(uilo, el ingls Enri(ue, VDD mand al veneciano
Ca"ot, (ue reconoci a Gerranova % desem"arc en el 6a"rador % en la "a$a de Hudson, "uscando el
camino de las Dndias por la parte del >oroeste. El portugus Blvare' de Ca"ral ocup el Brasil&
5e"astin Ca"ot penetr en el inmenso Ko de la 8lata % descu"ri el 8aragua%& 6ucas V'(ue' de
A%ll !und una colonia entre las dos Carolinas, a oc$ocientas leguas del punto donde por primera ve'
desem"arc Coln.
.)/* Entre tanto, otros $a"an encontrado %a el mar 8ac!ico& 8once de 6en descu"ri la Hlorida&
Blvare' de 8ineda reconoci el gol!o de 94ico, % Juan de Fri4alva la >ueva Espaa. Vasco >e' de
Bal"oa !und la primera colonia espaola del continente en 5anta 9ara de <arin, % de la cum"re de
la cordillera vio el inmenso Acano Igolfo de 1anamJ, (ue despus se llam el 8ac!ico, % entr
vestido % armado en el mar, tomando posesin en nom"re de Espaa. Dgnor"ase an si entre el mar
del 5ur % el Atlntico $a"a un pasa4e (ue permitiese dar la vuelta al mundo. Ruiso verlo Hernando
9agallanes, (ue al servicio de Carlos V penetr, por el estrec$o (ue conserva su nom"re, en a(uel
mar (ue $a"a saludado Bal"oa& % si "ien !ue muerto l en de!ensa de un re% aliado, su nave volvi a
Espaa por el lado opuesto, $a"iendo dado la vuelta al mundo en tres aos % catorce das. 6os relatos
de tan maravillosos acontecimientos eran recogidos de "oca de los navegantes por doctos italianos,
(ue los divulga"an, %a para satis!acer la curiosidad, %a por espritu de erudicin cosmogr!ica, con
$arto pocas de a(uellas particularidades caractersticas, (ue an $acen inestima"le lo poco (ue de
ellas recogi despus Juan Bautista Kamusio. Amrico Vespucio, primer piloto de Espaa, no $i'o
nota"les descu"rimientos, pero en cartas dirigidas a 6oren'o de 9dicis, descri"i sus via4es, % los
nuevos pases empe'aron por esto a llamarse tierra de 'm#rica. 9s tarde se $icieron $istorias de
via4es, descripciones % toda clase de estudios. 6os estadistas indaga"an las nuevas producciones& los
!ilso!os investiga"an la naturale'a de a(uellas ra'as di!erentes, la civili'acin, la educacin, la
procedencia de a(uellos pue"los, (ue no todos merecan el cali!icativo de "r"aros. 6a literatura tena
un nuevo campo a"ierto con la descripcin de a(uellos inusitados climas, de a(uellas aventuras
maravillosas % de a(uellas poticas costum"res.
1$".- Es!la:itud india
6a (ue para Coln era empresa de santi!icacin % con(uista de almas, !ue considerada luego
como una ocasin de lucro, (ue la insacia"le !antasa e3agera"a, no viendo ms (ue oro % piedras
preciosas. 6a primera colonia se esta"leci en la Dsla Espaola, % la gente (ue $a"a emigrado all con
la idea de apoderarse de las soadas ri(ue'as, resisti a la o"ligacin de tra"a4ar. Entonces se oprimi
a los naturales para (ue diesen los pretendidos tesoros % se sometiesen al tra"a4o. 5e decidi (ue los
Dndios !uesen esclavos, como de ra'a in!erior, %a (ue los telogos $a"an $ec$o declarar a Dsa"el la
Catlica (ue a(uellos indgenas eran $om"res tam"in, % naturalmente li"res. 5e seal a cada
espaol un nmero determinado de Dndios, (ue $aca tra"a4ar e instruir en la !e. 5e $acan su!rir a
a(uellos desgraciados todos los padecimientos (ue puede imaginar el $om"re. 6as matan'as eran tan
continuas, (ue de un milln de personas (ue contena, la isla (ued en "reve despo"lada.
Hueron protectores de los indgenas los !railes <ominicos. Bartolom de las Casa !ue varias veces
de Amrica a 5evilla, a de!ender su causa& % como se le deca (ue no era posi"le $acer cultivar
a(uellas tierras sino por esclavos, propuso (ue llevaran all negros del B!rica, con lo cual empe' la
$orri"le trata, no del todo a"olida, (ue los pont!ices repro"aron desde el principio % (ue los
misioneros $an com"atido con todas sus !uer'as.
1$$.- '7+i!o
Cont"anse maravillas del pas (ue Fri4alva $a"a descu"ierto Icap. .,0J, % el go"ernador de
Cu"a con!i la empresa de irlo a ocupar a Hernn Corts, el cual con die' naves, la ma%or parte
descu"iertas, 0** o -** $om"res, ., ca"allos, .1 mos(uetes, % .2 caones de po(usimo cali"re, se
dirigi a con(uistar un imperio ma%or (ue el de Ale4andro. El anc$o valle, al rededor de los dos lagos
de Ge'cuc % de C$alco, llamado 'nahuac Ipas entre los maresJ, elevado //** metros so"re el mar, es
centro del imperio de 94ico, (ue se e3tenda entre el mar 8ac!ico % el Atlntico, desde el .2E al /.E
de latitud >orte. Era anti(usima su civili'acin, puesto (ue el ao )22 de Cristo entraron en el pas
los Goltecas, % encontraron un pue"lo culto con artes e instituciones "uenas& sa"an !undir los metales,
calcular el tiempo, erigir templos % pirmides. Hacia el ao ..-* llegaron a este pas los C$ic$imeca,
gente ms tosca, (ue viva en cavernas, se mantena de la ca'a, esta"a dividida en no"les % ple"e%os,
go"ernada por un re%, % renda culto al sol. A estos siguieron otras siete tri"us atradas por la "elle'a
del pas, % ms civili'adas& los Glascaltecas % los Acolos, me'clndose con los matrimonios,
ad(uirieron cierta superioridad, !undaron diversas dinastas, % sometieron a los dems pue"los para
esta"lecerse en el Ana$uac, en donde !undaron $ermosas ciudades. 6a nacin de los A'tecas apareci
en ./22, % !a"ric en medio del lago la ciudad de 94ico I?enochtitlnJ& adora"an a Huit'ilopoc$tl, al
cual o!recan vctimas $umanas& tuvieron re%es (ue so4u'garon a los pases vecinos, $asta 9octe'um
(ue ocupa"a el trono cuando llegaron los Espaoles.
6os 9e4icanos no carecan de ninguna de las artes tiles % posean muc$as de las "ellas&
!a"rica"an magn!icamente& ela"ora"an el oro& escri"an con 4erogl!icos& usa"an granos de cacao en
ve' de dinero& divertanse en teatros. En las escuelas, se ensea"a a los muc$ac$os el arte de la"rar la
tierra % la madera, % ganarse la vida con ello. HD go"ierno era !eudal& los con(uistadores, (ue go'a"an
de todos los derec$os, domina"an a los vencidos, (ue carecan de todos. El imperio se compona de
los tres Estados de 94ic, Ge'ecc % Gacu", cada uno con su re% % no"le'a propia, pero con!ederados
los tres "a4o la supremaca del emperador& muc$os prncipes posean dominios inamovi"les. Atendase
muc$o al cuidado de las armas. 6as tierras esta"an divididas entre la corona, los no"les, los comunes %
los templos.
6a religin era austera e intervena en todos los actos de la vida. 9as como !ue destruida
completamente, no es muc$o lo (ue con certe'a conocemos de su esencia. Keconocanse, al parecer,
dos principios, el del "ien I?eolJ % el del mal I?lecatecolotolJ. Huit'ilopoc$tli, personi!icacin del sol,
dict su propio culto % da"a orculos. 6os templos IteocalliJ eran elegantes % esta"an servidos por
numerosos sacerdotes, por varias rdenes monsticas % por una especie de vestales. Eran comunes los
sacri!icios $umanos en un pue"lo tan a!a"le, % $acase mercado o comida de los cadveres de las
vctimas. 6os calendarios eran ms per!ectos (ue el romano, % de singular seme4an'a con el 4apons&
conocan la causa de los eclipses % la revolucin anual de la tierra& entendan la geometra % la
topogra!a& % recuerdan los usos de Egipto las pirmides escalonadas, las momias encerradas en ca4as
pintadas, el uso de la pintura 4erogl!ica. 6a ar(uitectura a"unda"a en columnas, pilastras, cornisas,
mascarones& % encontrronse luego ruinas de ciudades, %a olvidadas en tiempo de la con(uista.
Asom"rronse los 9e4icanos de ver desem"arcar en su costa a a(uellos Europeos, % los ca"allos,
% las armaduras, % los !usiles les $icieron creer (ue venan del cielo. 9octe'uma reina"a entonces
so"re treinta poderosos caci(ues, de un mar al otro& $a"a so4u'gado todas las provincias, a !in de (ue
no !altasen vctimas a los dioses. Corts !und a Villarrica de Veracru', esta"leci un conse4o
so"erano en nom"re del re% de Espaa, (uem las naves para (uitar a los su%os la esperan'a de
volverse, % $a"indose aliado con algunos caci(ues, se dirigi contra la capital. Grat de gran4earse las
simpatas de los indgenas por medio de la dul'ura, pero adems de las ini(uidades de los su%os, l
mismo empe' a derri"ar los dolos, % por consiguiente aca" por mostrarse intolerante % cruel.
.)/* <escora'onado 9octe'uma, solo supo acudir a las asec$an'as& pero tam"in en estas era in!erior
a los Espaoles, (ue (uedaron atnitos al ver a 94ico, en medio del anc$o lago, con "os(uecillos %
4ardines, -**** casas, tiendas, canales navega"les, )**** gndolas, e indescripti"les ri(ue'as en el
magn!ico palacio real. Corts os prender a 9octe'uma& lo encaden % o"lig a reconocerse vasallo
de Carlos V, $acindole o!recer un presente de 0***** marcos de oro puro, adems de muc$as al$a4as.
>o se le pudo reducir a mudar de religin, pero se suspendieron los sacri!icios $umanos. E3iga
Corts ms oro& su"levronse los grandes contra tantos ultra4es, % 9octe'uma muri de pesar.
Ha"iendo perdido tan preciosa prenda, los Espaoles se vieron o"ligados a retirarse. 9atemo'in,
sucesor de 9octe'um, les venci varias veces, $aciendo numerosas vctimas. 8or ltimo (ued la
victoria por Corts, el cual se apoder de las ciudades, de los tesoros % del re%.
.)11 >o era %a una colonia, sino un gran imperio con(uistado. >o tardaron en acudir aventureros,
$asta el nmero de /*****. Corts les dio le%es, !a"ric la nueva capital so"re las ruinas de la antigua,
enterrando los canales& !lorecieron all las artes % la cultura europeas& los vencidos tuvieron (ue servir,
pero no !ueron destruidos, % $asta nuestros das $an vivido descendientes de 9octe'uma. Entre los
vencedores se desarrollaron todos los vicios de la !ortuna % del poder.
.)2- Corts presentose triun!ante en Goledo& pero Carlos V destin otro virre% a 94ico. Entonces
Corts se puso al !rente de nuevas e3ploraciones en la Cali!ornia, pas desgraciadsimo, pero rico en
oro, % de all pas a la >ueva Falicia % a las islas del 8ac!ico& mas tam"in esta ve' !ue vctima de la
acostum"rada ingratitud, % a(uel gran con(uistador muri oscuro en 5evilla, a la edad de sesenta % dos
aos.
1$&.- El #er4
.)/- 6a con(uista de 94ico reanim el espritu aventurero. Bal"oa, despus de atravesar el istmo de
<arin Icap. .,)J, tuvo noticia de (ue $a"a un gran pue"lo $acia el 9edioda, mu% rico en metales.
Era el 8er. 8edrarias <vila llego a ser virre% % asesin a Bal"oa& pero en ve' de los tesoros
imaginados solo $all disgustos& casi todos sus aventureros murieron, % los restantes amena'a"an a los
caci(ues, $asta (ue la empresa de su4etar al pas !ue asumida por Hrancisco 8i'arro, $om"re rudo %
valiente, (ue se $a"a acostum"rado a la !iere'a en las guerras de Dtalia. Ha"indose procurado una
nave en 8anam, se adelant $acia el 8er, % encontr en todas partes apariencias de industria, de
trato, cultos los $om"res % los campos, % una ciudad toda oro % plata. Acudieron nuevos aventureros %
8i'arro se dirigi a Cu'co, capital de a(uel pas, llena de "ellsimos edi!icios % estatuas. An $o%
causan admiracin los restos de caminos, canales % di(ues de a(uella poca. 6a !ama atri"ua a(uellas
construcciones a una gente de "ar"a % vestidos di!erentes de los modernos, sim"oli'ados en 9anco@
Capac& procedentes del 5eptentrin $acia el ao ..**, $a"an enseado el culto del sol, la agricultura,
el go"ierno, % !undada la dinasta de los Dncas. Estos reina"an como so"eranos a"solutos con regular
administracin, e imponiendo una o"ediencia casi monstica a la muc$edum"re, dividida en Castas de
o!icios, sin propiedad particular. 5acri!ica"an al sol cone4os, !rutos % $arina, % las .)** vrgenes a l
consagradas, no podan ser vistas ms (ue por el emperador.
.)1/ El re% Ata$ualpa acogi con toda clase de atenciones al aventurero, el cual destru% toda
resistencia % le $i'o prisionero, cogiendo un "otn (ue supera"a las e3ageraciones de la ma%or codicia&
% sin perder un solo $om"re degoll a 2***. Ata$ualpa prometi, en cam"io de la li"ertad, llenar de
oro la $a"itacin en (ue se encontra"an, $asta la altura a (ue se pudiese llegar con la man. Entonces
principiaron los indgenas a llevar oro, % %a tenan reunidos -) millones, cuando los con(uistadores no
supieron contenerse ms, % arro4ndose so"re ellos se lo repartieron. 9uc$os regresaron con su "otn a
Europa, donde desde a(uel momento principi a encarecerse todo.
.)10 L .)1. 9as no por esto se puso en li"ertad a Ata$ualpa, (uien, despus de un ridculo proceso, !ue
a$orcado. El oro 4usti!ica"a a 8i'arro, (ue $a"a conseguido apoderarse de Cu'co, donde encontr
inmensos tesoros. 9anco Capac se $i'o vasallo de Espaa para ser elegido emperador, e insinu a los
s"ditos la o"ediencia& sin em"argo, los aventureros continuaron sa(ueando. 8i'arro % Almagro se
$icieron mutua guerra a causa de los territorios a cada uno sealados. Almagro muri en el pat"ulo.
9anco Capac se retir a los Andes, % con l termin el imperio de los Dncas. 8i'arro, maldecido de
amigos % enemigos, !ue degollado. Godas las pasiones se desencadenaron en a(uel pas %a tan
in!ortunado. En vano Carlos V trat de real'arlo unindolo a la corona& a(uella inmensa po"lacin
(ued reducida a 1 millones, con la necesidad de negros para el cultivo. >o alcan'aron a remediar el
mal la instruccin introducida, ni la =niversidad !undada en 6ima en .)2).
1&(.- Am7ri!a meridional. El ?orado
En un tercio de siglo, los aventureros se $a"an esparcido por todo el nuevo continente, sin piedad
para con una ra'a (ue considera"an in!erior % un pas del cual solo pensa"an sacar s"itas ri(ue'as.
9ientras unos e3plota"an los pases conocidos, otros se arro4a"an a descu"rimientos % con(uistas.
.)1) 6os Espaoles % 8ortugueses no $a"an podido ponerse de acuerdo acerca de la posesin de las
islas 9olucas.
<on 8edro 9endo'a de Castilla o"tuvo el ttulo de go"ernador de los pases comprendidos entre
el ro de la 8lata $asta el estrec$o de 9agallanes, sin conocer lo (ue se le seala"a& en la em"ocadura
del inmenso ro !und a Buenos Aires& se descu"rieron sus grandes con!luentes, el =rugua%, El
8aragua% % el ro 5alado& !undaron la Asuncin, % en todas las colonias all esta"lecidas, $u"o las
acostum"radas opresiones, guerras % odios recprocos. 6os cantones (ue se $a"an sometido
pac!icamente se constituan en municipios, "a4o el mando de un espaol.
Juan de A%ala se dirigi en "usca del paso entre el Atlntico % el 9ar de las Dndias, penetr $asta
las !uentes del 8aragua%, % lleg a esta"lecer comunicaciones entre el 8er % el go"ierno de la 8lata.
5egn las noticias de los Dndios $a"a en el interior un pas ri(usimo, todo oro IEl .oradoJ.
Fon'alo 8i'arro, con trescientos cincuenta Espaoles % cuatro mil Dndios, se dirigi a e3plorar a(uel
pas, reali'ando una e3pedicin tan memora"le por sus descu"rimientos como por sus aventuras. 8ero
El <orado !ue siempre el sueo de los aventureros, sin (ue ninguno lo encontrara, como tampoco el
canal entre los dos ocanos. 5e e3plor el ro de las Ama'onas, (ue atraviesa casi todo el continente
meridional.
.)2. En C$ile, lengua de tierra entre el gran Acano % la cordillera de los Andes, esta"a su4eto a los
Dncas, los cuales ordenaron a los $a"itantes (ue se sometieran a los Espaoles. All !ueron edi!icados
5antiago % otras siete ciudades (ue !und Valdivia. 8ero los indgenas se su"levaron varias veces, % se
tuvo (ue introducir una administracin separada de la del 8er.
.)1- Hundronse otros esta"lecimientos en la Gierra@Hirme I0olombiaJ, % Vene'uela !ue vendida a la
casa de ^elser de Augs"urgo. Fon'alo Jimne', en "usca siempre de El <orado, lleg a Bogot,
donde !ue reci"ido con grandes !iestas& all encontr una corte regular, una civili'acin tradicional, %
magn!icos edi!icios& pero lo misioneros no podan salvar a los indgenas de la !iere'a % la codicia de
los con(uistadores. Ha"iendo dado muerte a los go"ernantes, los Espaoles !undaron el reino de
>ueva Franada, cu%a capital !ue 5anta He.
1&1.- .olonias espa6olas
Espaa posea entonces en el 9editerrneo la 5icilia % las Baleares& en B!rica Ceuta, Arn,
9a'al(uivir, 9elilla % el 8en de Vle'& en el Atlntico las Canarias& en Asia las Hilipinas& en
Amrica las islas primitivas, 6a Espaola, Cu"a, 8uerto Kico, de los Cari"es, la Grinidad, 5anta
9argarita, 6a Koca, Arc$ila, Blancas % algunas de las 6uca%as& al 9edioda el 8er, C$ile, la Gierra@
Hirme, el 8aragua% % el Gucumn& al >orte el antiguo % nuevo 94ico, la Cali!ornia % la Hlorida. En
nada aumentaron la prosperidad de Espaa a(uellos ri(usimos pases, por(ue ca%eron en manos de
(uienes eran ine3pertos en el arte de go"ernar % desconocan la ciencia econmica. 6as maravillas de
la con(uista se de"an a la actividad particular& el go"ierno no aspir a esta"lecer el comercio con los
indgenas, sino (ue (uiso poseer el suelo, para e3traer el oro (ue contena, % considerarlo como
perteneciente, no al Estado, sino a la corona. 6os re%es no conocieron nunca, o no (uisieron emplear
los medios de $acerlo prosperar. El sistema colonial lo encamina"a todo a enri(uecer la metrpoli. 6a
gente misma (ue en Espaa $a"a dado prue"as de tanta la"oriosidad en la agricultura, no se aplic,
en el nuevo continente, ms (ue a procurarse oro. 6os pases se considera"an como con(uistas, (ue el
re% conceda a (uien me4or las paga"a, distri"u%ndolas, con la carga de censos, entre los
con(uistadores, (ue redu4eron a estado normal la servidum"re de los indgenas.
Carlos V aument los impuestos de los Dndios % de los propietarios con la alcabala, tasa del cinco
por ciento so"re toda venta al por ma%or, % (ue despus !ue aumentada $asta el catorce. 6os tri"utos
!ueron en aumento. Esta"a pro$i"ido plantar vides % olivos, en las colonias, % se tena (ue comprar el
aceite % el vino en la madre patria. Esta"a tam"in pro$i"ido todo tr!ico $asta de colonia a colonia,
de"iendo ir todo de Espaa % venir a Espaa. Era, pues, un delito capital el comerciar con los
e3tran4eros. Esta"a determinado el nmero de "u(ues (ue de"an salir de los puertos, de (u puntos, %
por dnde de"an ir. <e este modo a!lua el oro a Espaa& pero esta se !igur poder con eso comprar
cuanto le $aca !alta, % de4 morir la agricultura % la industria& de modo (ue el oro (ue reci"a, pasa"a
a Dtalia, a Dnglaterra, a Holanda, a los pases (ue a costa de Espaa se enri(uecan, merced a sus
!lorecientes manu!acturas.
6os nuevos Estados americanos no esta"an en relaciones mutuas. 6os viveres e4ercan su
despotismo en un pas (ue no conocan ni aprecia"an. Godos dependan del Conse4o de Dndias, (ua era
el principal de la monar(ua.
Espaa no e3termin a los indgenas, los cuales, una ve' "auti'ados, ad(uiran los mismos
derec$os (ue los con(uistadores. Era permitida la me'cla de ra'as por medio del matrimonio. 6as
le%es esta"an llenas de pala"ras $umanas. Ha"a Blancos naturales de Europa& Criollos nacidos de
europeos en Amrica& 9esti'os, $i4os de "lancos % Americanos& 9ulatos, $i4os de "lancos % negros&
Vam"os, $i4os de negros e Dndios& los Dndios, o sea la ra'a indgena de color "ronceado& % los >egros
de ra'a a!ricana. 8ero el C$apetn, Espaol puro, despreci siempre a los criollos, % todas las clases se
odiaron mutuamente.
6a mit era un servicio corporal, (ue de"an prestar todos desde die' % oc$o a cincuenta aos,
ma%ormente para la e3traccin de minerales. 8or el repartimiento esta"an o"ligados los go"ernantes a
suministrar a los Dndios los o"4etos de primera necesidad, disposicin mu% oportuna al principio, pero
(ue degener en torpe especulacin, o"ligando a los Dndios a comprar de los peores vestidos, mulas
en!ermas, granos deteriorados, todo a crecidos precios, como si !uera de superior calidad.
Conc"ese !cilmente (ue se acelerase la ruina de las colonias % de la metrpoli. 9s tarde el mal
se repar algn tanto con los privilegios, pero el remedio no poda llegar ms (ue con la li"ertad.
1&2.- 'isiones. El #aragua*
=no de los intentos de Coln, al ansiar el descu"rimiento de nuevos pases, era con(uistar almas
para el paraso. A este !in algunos !railes, principalmente de la Arden de 5anto <omingo, se unieron
pronto a los con(uistadores para en!renarlos % para convertir a los salva4es. 8enetra"an en los pases
menos accesi"les, entre las tri"us ms !eroces, plantando la cru', enseando la idea o al menos las
pala"ras de <ios, alma % cielo& con asom"ro de los indgenas, acostum"rados a verse perseguidos,
e3poliados, muertos, les insinua"an algunas ideas morales, como el a"stenerse de carne $umana, % de
los consorcios vagos& % all estos misioneros su!ran privaciones, penalidades % $asta el martirio. 6as
cartas edificantes en (ue descri"en sus actos son narraciones sumamente interesantes.
Al nom"re de cada uno de los con(uistadores puede oponerse de algunos pac!icos
propagandistas, (ue lleva"an la censura o el consuelo a los palacios como a las c$o'as. En las nuevas
ciudades se al'aron vastos conventos, $ospitales, catedrales, escuelas, % las pompas religiosas
con(uista"an tantas almas, como ena4ena"a la !ero' codicia.
.))0 En el vasto % "ellsimo pas comprendido entre el 8er % el Brasil, % regado por el 8aragua%,
apareca el $om"re en la ma%or rude'a, desnudo, pere'oso, antrop!ago, sin (ue lo $u"iese
modi!icado la importada civili'acin. 9uc$os misioneros $a"an cogido all escasos !rutos, cuando
!ueron los Jesuitas, (ue empe'aron a convertir % a civili'ar, sin intolerancia ni !anatismo, con dul'ura
% $alagos. Hasta (uisieron pro"ar si un go"ierno patriarcal cuadra"a all me4or (ue los acostum"rados,
la"oriosamente opresores, a !in de poder cristiani'ar al nuevo mundo antes (ue e3terminarlo.
Comen'aron por o"tener (ue los Dndios !uesen declarados li"res, a pesar de las reclamaciones de los
colonos, (ue as se vean privados de sus "estias& se constitu%eron en protectores de a(uellos
desgraciados, o"tuvieron la !acultad de recoger a los convertidos en puntos separados de la corrupcin
europea, % !undaron parro(uias (reducciones) go"ernadas por s mismas, cada una "a4o la direccin de
un 4esuita. Godo esta"a en regla como en un regimiento& sones % cnticos precedan % acompaa"an las
!atigas& esta"a pro$i"ida la e3cavacin de minas& toda la atencin se !i4a"a en la agricultura& la
cosec$a se recoga en comn, as es (ue no $a"a (uien se viese e3puesto a la miseria& tenan escuelas
de lectura % de msica& vestan con sencille'& se reunan en asam"lea para elegir su caci(ue& no se
conocan delitos& las transgresiones de la le% se castiga"an correccionalmente& el misionero de"a ser
el "ra'o % la ca"e'a de a(uella gente (ue no sa"a pensar ni prever& $a"a, en !in, una pe(uea milicia
para de!enderse de las tri"us enemigas.
8ero sus verdaderos enemigos eran los go"ernadores, (ue (ueran entrometerse % ec$arlo todo a
perder. An $o% se acusa a los Jesuitas de $a"er empleado !lores % cantos, en ve' de $ac$as % caones.
6as ingerencias $ostiles no tardaron en destruir las parro(uias, % el 8aragua% perdi toda su
prosperidad en la esclavitud colonial.
<e all los Jesuitas se $a"an e3tendido por la Cali!ornia, (ue $a"a parecido a los Espaoles
demasiado estril para cultivarla. <e este modo sometieron a Espaa el vasto pas de 9aina, de4ando
en todas partes o"ras p"licas, tales (ue pueden aseme4arse a las de los grandes re%es& acueductos
largusimos, atrevidos puentes, numerosos canales, % pro%ecta"an uno (ue pusiese en comunicacin
los dos ocanos.
>o !ueron menos tiles en las colonias !rancesas& $umani'aron la Fu%ana& % en el Canad,
$a"itado por gente !ero' (ue no se asusta"a ni maravilla"a de las armas europeas, los misioneros
introdu4eron ms tarde el cristianismo % ensearon a reverenciar a los hombres de la oracin.
6os protestantes enviaron tam"in misioneros a las colonias& pero el ministro (ue va con su
propia !amilia, "ien provisto de recursos por las sociedades ""licas, no o"tiene "astantes !rutos. 6as
misiones catlicas tienen su centro en la congregacin de propaganda fide de Koma, desde donde son
enviados esos precursores de la civili'acin.
1&3.- El @rasil
Ca"ral $a"a descu"ierto el Brasil, cu%os primeros $a"itantes no mani!estaron asom"ro ni
descon!ian'a al encontrarse con los Europeos# antes "ien permutaron sus dones % "esaron la cru'. 8ero
como se saca"a poco provec$o de a(uel pas, (ued olvidado. Especuladores privados se
esta"lecieron en l, sin (ue 8ortugal mandase casi ms (ue mal$ec$ores. >o se encontraron all
antiguos edi!icios, como en el resto de Amrica& los indgenas eran antrop!agos& a"unda"an el oro, la
plata % el $ierro, pero $allndose le4os de la costa, se descu"rieron tarde& en cam"io proporciona"a
grandes ri(ue'as su !ertilsimo terreno. 6os 8ortugueses dividieron el Brasil en capitanas,
en!eudndolas a los no"les en una e3tensin de cuarenta o cincuenta leguas de costa cada una, sin
determinar los lmites $acia el interior, con 4urisdiccin civil % criminal. 6a primera $istoria es la
relacin de las novelescas aventuras de a(uellos capitanes. Goms de 5ousa dio un centro a la Amrica
portuguesa !undando a 5an 5alvador, % luego a 5an 5e"astin. >ada se conoca del interior. 5eis
4esuitas se dedicaron a aprender las lenguas de los salva4es % empe'aron luego a e4ercer con ellos su
apostolado, $aciendo grandsimos progresos. 6os padres Anc$ieta % >o"rega merecen ser citados
entre los "ien$ec$ores de la $umanidad.
6as desventuras de 8ortugal impidieron !i4ar la atencin en el Brasil, donde !ueron a esta"lecerse
los Hugonotes perseguidos en Hrancia. Con me4or ventura (ue estos residieron all los Holandeses (ue
dieron importancia a Hernam"uco& pero al !in prevalecieron los 8ortugueses, (ue sacaron provec$o de
las ri(usimas producciones del pas, % de la pesca en el ro de las Ama'onas. A e3plorar el interior del
pas a%udaron los 8aulistas, "anda de aventureros (ue !orman la parte potica de la $istoria del Brasil.
En el distrito de las minas se descu"rieron ms tarde los diamantes en tal a"undancia (ue se llegaron a
sacar /**** (uilates al ao.
1&4.- Am7ri!a septentrional
6a e3traas aventuras de Blvaro >e' % >arve' en la Hlorida, estimularon a conocer los pases
situados al >ordeste de 94ico. Hacia este lado se $a"an dirigido %a algunos Hranceses, (ue
reconocieron el ro de 5an 6oren'o % el Canad, % !undaron a Ru"ec, (ue !ue el centro del poder
!rancs en Amrica. Atros se estacionaron en la Hlorida& pero los Hranceses no tuvieron nunca la
constancia de $acer !ortuna en las colonias, % sacaron poco provec$o de la isla de Ca%ena. Godas las
naciones (uisieron poner el pie en la Fua%ana, posesin mu% importante, como (ue est en medio de
las dos Amricas.
6os Dngleses no llegaron al continente $asta la poca de la reina Dsa"el I.)-,J, con patentes en
virtud de las cuales Ano!re Fil"ert ocup el 5eptentrin, % ^alter Kaleig$ la Virginia I.),2J# con su
$a"ilidad % perseverancia, los Dngleses llegaron a !i4arse de!initivamente en el pas. En los
descu"rimientos se distingui Juan 5mit$. El sistema "ritnico era mu% distinto del espaol, pues
!avoreca el comercio, la concurrencia % las compaas mercantiles. En la Virginia se re!ugia"an
muc$os miem"ros de las di!erentes sectas religiosas, so"re las cuales se distingui la de los
Cu(ueros, predicadores de la igualdad a"soluta % de la pa', (ue !undaron a Hiladel!ia I.0,/J& uno de
ellos, Fuillermo 8enn, dio nom"re a 8ensilvania. 6os Catlicos !undaron el 9ar%land, donde se
toleraron todos los cultos.
El incremento de los Dngleses per4udic a los Hranceses del Canad, dando lugar a guerras
sangrientas& pero so"repu4aron los Hranceses. Algunos tuvieron noticia de un gran ro (ue se perda en
el gol!o de 94ico& era el 9isisip, a cu%a e3ploracin se dirigi el auda' Ko"erto 6a 5alle con el
misionero Hanne(uin, siendo el primero (ue vio la admira"le catarata del >igara I.0,/J. El padre
9ar(uette descu"ri el =tagamis o ro de las Vorras, (ue pone en comunicacin el 9isisip % el 5an
6oren'o. Esto !acilit el descu"rimiento de la 6uisiana, donde los Hranceses se mantuvieron en
desdoro de los Espaoles % de los Dngleses& solo en .-01 la cedieron en cam"io de la Hlorida. 6a
civili'acin europea pas al otro lado del 9isisip % se acerc al 9isuri.
1&5.- ?e la Am7ri!a en general
Greinta aos despus de $a"er llegado Coln a Amrica, %a se $a"a tra'ado la !orma del nuevo
continente desde la Gierra del Huego $asta el 6a"rador. Horma la Amrica una isla inmensa desde los
-,E de latitud "oreal $asta los )0E austral, ceida por el Frande Acano % por el Atlntico, % rodeada
de una multitud de islas, entre las cuales pasa la gran corriente ecuatorial, llamada +ulf;"tream.
6a Cordillera atraviesa a lo largo casi toda la Amrica, elevndose en algunos puntos $asta 0-**
metros so"re el nivel del mar& en ella se apo%an muc$os llanos de nota"le e3tensin % altura, con
ciudades ms elevadas (ue las ma%ores cum"res europeas. 6os ros (ue de ella "a4an son, por su
anc$ura % longitud, los ms grandes del mundo. 6os volcanes dan an indicio de su !uer'a por medio
de erupciones % terremotos, (ue a veces conmueven regiones enteras& mientras (ue in!ernales
$uracanes devastan mar % tierra.
6a vegetacin es variada % su"lime& !altan generalmente all los animales de Europa& no se
encontr casi ninguno de nuestros animales domsticos. Godo esto, % un cielo esplndido, % tanta
novedad de !rutos, de"ieron causar la admiracin de los primeros descu"ridores. 6os !ilso!os se
preguntaron despus de dnde procedan los $a"itantes, % cul era el origen de la civili'acin antigua
de algunos pases. El espritu de nuestra religin $i'o destruir los documentos de la antigua, % la
ignorancia los monumentos $istricos, tanto (ue de ciertos pue"los no so"revivieron ms (ue algunas
pala"ras, transmitidas por papaga%os. 9s tarde se recogi cuanto $a"a escapado a la destruccin, se
trat de reconstruir la $istoria.
Aun(ue todos los Americanos tienen los ca"ellos lacios, presentan grandsimas variedades por el
color, la estatura, la !uer'a& in!inita es tam"in la variedad de sus lenguas, algunas de las cuales eran
ms re!inadas (ue las indoeuropeas.
Es de presumir (ue de nuestro continente pasaron al americano individuos % pue"los enteros, %a
por mar, %a so"re $ielos polares& ciertas tradiciones su%as concuerdan con los $ec$os ""licos % con
las geogonas % teogonas asiticas& como se encuentran analogas entre ciertos ornamentos, la !orma
de los templos % so"re todo las pirmides del antiguo % del nuevo mundo. Dnduda"lemente 94ico, el
8er % otros pases $a"an tenido una civili'acin antigua, cu%as tra'as se $a"an perdido, si "ien se
deca (ue era procedente de personas parecidas a los nuevos invasores. Gra"a4"ase an en or!e"rera,
en adornos de mu4er& tenan una especie de papel de $o4as o de pa4a, so"re el cual se anota"an con
4erogl!icos los anales $istricos, los ritos religiosos, las representaciones astronmicas %
cosmognica& igualmente se servan de cordelitos con nudos para transmitir sus ideas. <e 94ico % el
8er se e3tendi por los dems pases el cultivo del ma'.
6a idea de la divinidad e3ista casi en todas partes. Algunos pue"los esta"an go"ernados por
re%es& pero el ma%or nmero o"edeca a 4e!es de tri"us. En todas partes era esclava la mu4er. 6os
$om"res i"an desnudos, % as mismo las mu4eres& los 4e!es lleva"an adornos de e3traa ri(ue'a& %
aun(ue vivan a orillas de los ros ma%ores de la tierra, no construan ms (ue simples piraguas. >o se
conocan los re"aos, % apenas se cultiva"an los campos. 6a lec$e no se usa"a entre ellos. Carecan de
la verdadera idea de propiedad. 5u $a"ilidad principal consista en !a"ricar armas mu% mort!eras, con
las cuales causaron graves daos a las nacientes colonias. 9ostr"anse singularmente !eroces los
$a"itantes de las 8ampas, es decir de las llanuras al sur de Buenos Aires % del 8er. 6os 8atagones,
descritos como gigantes, solo parecen ms altos (ue los dems por el modo de adornarse la ca"e'a.
>o die'maron tanto la po"lacin indgena las armas de los con(uistadores, como las viruelas
importadas, % las "e"idas alco$licas a (ue se a!icion. En la Amrica meridional, los indgenas se
!usionaron con los advenedi'os& en las islas permanecieron como enemigos, por lo cual !ueron casi
todos destruidos.
Al principio no se pens en e3traer de Amrica ms (ue oro % plata, % el vie4o mundo se asom"r
de ello tanto ms cuanto (ue era un $ec$o nuevo. 6a pasin del oro se apoder de los go"ernantes,
(ue aumentaron entonces los tri"utos e impuestos.
Coln $a"a sugerido la idea de utili'ar la !eracidad del terreno. 6levronse de 5icilia % de Espaa
caas de a'car, cu%o cultivo se e3tendi, mientras (ue al principio se endul'a"a casi solo con la miel.
El ca! se dio con 3ito, si "ien result menos aromtico (ue el de la Ara"ia. Cultiv"ase el cacao, con
el cual los Jesuitas ensearon a $acer el c$ocolate, como divulgaron el uso de la corte'a peruana
(quina) contra las !ie"res. =na de las nocivas costum"res (ue se notaron entre los salva4es era el uso
del ta"aco& % sin em"argo se di!undi $asta el e3tremo de constituir una de las primeras rentas de los
Fo"iernos.
Huera del ta"aco, del ma' % de las patatas, pocos vegetales de Amrica se aclimataron en Europa&
mientras (ue all prosperaron todos los !rutos europeos % las drogas de la Dndia. 6as ilimitadas llanuras
del nuevo mundo se po"laron de ca"allos, toros % %eguas.
1&6.- Los #ortugueses en Asia
.)*. 9ientras tanto los 8ortugueses $a"an continuado sus empresas en las Dndias. 6uego (ue Vasco de
Fama $u"o dado cuenta de los pases (ue $a"a visto despus de $a"er do"lado el Ca"o, Ca"ral lleg
a Coc$n, Ceiln % Camore, reci"iendo en todas partes seguridades de amistad, % cargado de ri(ue'as,
di!erentes de las de Amrica, volvi a 8ortugal. En la Dndia no se trata"a de po"laciones nuevas, sino
de una anti(usima civili'acin Icap. 2J, a la cual Europa no $a"a cesado de pedir los productos
destinados a satis!acer los anto4os del lu4o % de la gula. 8ero los antiguos no $a"an !ormado nunca
esta"lecimientos en la Dndia, por cu%o motivo no conocieron su $istoria, % muc$o menos su literatura.
En la isla de Java, la $istoria empie'a el ao -0 de la Era Cristiana, cuando Agi@5aca !und all
colonias % dict le%es, introduciendo la religin de la Dndia % la divisin por castas. Admirronse
vestigios de templos % sepulcros& se tienen poemas cosmognicos escritos en Na_i % se $icieron
muc$as traducciones del mala%o.
A(uella civili'acin $a"a sido alterada por la introduccin del islamismo, en el siglo SDD, %
mediante la religin % el comercio, los 9usulmanes ad(uirieron in!luencia en a(uellas regiones. 6os
Bra"es, sin poseer marina, llegaron ms all (ue los Komanos, % !ueron durante muc$o tiempo los
nicos agentes del comercio con Europa& en algunos pases $acan de verdaderos seores, % los re%es
se contenta"an con los derec$os comerciales (ue perci"an.
6as costas del 9ala"ar, de Canara, del <ecn, del Coromandel, se $alla"an divididas en
principados& por el estrec$o de Armu' se entra"a en el Fol!o 8rsico. 6a isla de Armu' era el punto de
reunin de los negociantes del B!rica % del Asia, % por all pasa"a todo cuanto i"a % vena de la 8ersia.
En la isla de Ba$rain se pesca"an perlas mu% grandes, pero menos "lancas (ue las de Ceiln. Adn,
5ocotora, ?edd, eran emporios de suma importancia de los Bra"es, (ue tenan esta"lecimientos
adems en toda el B!rica, % conocan las costas de Van'"a, las islas de 9adagascar, la costa de A%an
$asta el Ca"o de Fuarda!u.
.)*/ L .).* 6os 8ortugueses no tuvieron, pues, (ue luc$ar con los $a"itantes, sino con los 9a$ometanos.
Vasco de Fama, $a"iendo vuelto all con una "uena !lota, derrot a la del Vamorino de Calicut, el cual
continu $ostigando a los prncipes (ue se aliaron con los 8ortugueses, (uienes desde a(uel momento
se consideraron como dueos del pas. Hrancisco Almeida !ue nom"rado virre%. 6a isla de Ceiln,
magn!icamente situada entre el B!rica % la C$ina, % rica en producciones preciosas, !ue con(uistada
por la !uer'a. Al"u(uer(u tom a Calicut % a Foa, ciudad esta ltima (ue !ue el centro de la
dominacin portuguesa.
As como 9alaca era emporio del comercio interior de la Dndia, as tam"in lo era del e3terior
Armu', (ue no tard en ser con(uistada por los 8ortugueses, % en a(uella isla se levant mu% luego
una de las ciudades ms poderosas. 6os 9amelucos de Egipto trataron, por todos los medios, de
oponerse a con(uistas (ue les arre"ataran el monopolio de los gneros de la Dndia, % en esto los
secundaron los Venecianos, los cuales se asustaron al ver e3$i"idas en 6is"oa las mercancas (ue
antes slo ellos importa"an& % $asta tuvieron la intencin de cortar el istmo de 5ue' para a"reviar la
va de comercio.
Cuarenta mil 8ortugueses e4ercan, pues, verdadero dominio so"re los Ber"eriscos del B!rica, los
9amelucos de Egipto, los Bra"es % todo el Ariente $asta la C$ina. Atros, mientras tanto, $a"an
aumentado los descu"rimientos en el arc$ipilago indio con 9adagascar, las 9aldivas, Borneo, las
9olucas % el reino de Cam"o%a. Guvieron Bancos do(uiera se comerciase desde el Ca"o $asta
Cantn& % as como la codicia del oro da"a aliento a los Espaoles, as tam"in el a!n de e3tender el
comercio converta en $roes a los 8ortugueses. Gra!ica"an stos con el Japn, visitado entonces por
primera ve' despus de 9arco 8olo Icap. .,1J, % tuvieron un e3celente $istoriador en Juan de Barros.
6a conservacin % e3tensin de los "ancos en el Fol!o Ar"igo ocasionaron guerras& pero en el
trascurso de sesenta aos los 8ortugueses tuvieron !undado un imperio de los ms vastos, con
ciudades (ue rivali'a"an con las ma%ores del mundo. Genan los diamantes del Brasil % (uisieron el
monopolio de la pesca de perlas. Al momento la !acilidad de o"tener los productos coloniales,
disminu% su precio % creci e3traordinariamente su consumo. 6os 8ortugueses permanecieron largo
tiempo sin competidores, $asta (ue el cetro de los mares !ue tomado por los Holandeses e Dngleses.
Cometieron los mismos errores administrativos % rentsticos (ue Espaa& un virre% de las Dndias
rivali'a"a en "oato con los prncipes orientales, % atenda, no a la prosperidad del pas, sino a la
conservacin de los monopolios, procurando enri(uecer a la metrpoli, a s mismo % a los empleados.
6os Espaoles $a"an pasado de la Amrica al Asia por el estrec$o de 9agallanes, % los 8ortugueses
tuvieron (ue disputarles, durante muc$o tiempo, la posesin de las 9olucas. E3pedan de Hilipinas %
de 9anila el !amoso galen con los productos de las colonias, al puerto de Acapulc en el mar 8ac!ico
% a la Cali!ornia.
1&".- Holandeses, ?aneses, ran!eses e Ingleses en Asia
.)+, 6os Holandeses, emancipados de Espaa por medio de es!uer'os generosos % dramticos, no era
posi"le (ue se sostuviesen sin el comercio. E3cluidos de todo tr!ico con los pases espaoles, !ueron
ellos mismos a las Dndias, % $a"iendo esta"lecido Bancos % escalas comerciales en Java, % en muc$as
de las 9olucas, !ueron estas a poco tiempo reducidas a la o"ediencia de Holanda. Hundose la
0ompa%a de las +randes 7ndias, con /) millones de !rancos, % con el privilegio de los terrenos
comprendidos en la otra parte del Ca"o 9agallanes& tena poderes reales % !ue modelo de las
sucesivas.
.0)0 Esto per4udic "astante a los esta"lecimientos portugueses, a los cuales se les (uit entonces
Armu', (ue !ue destruido. 6os Holandeses !undaron su principal colonia en Am"oina, donde se $a"a
circunscrito el cultivo de la nue' moscada& !i4a"an su vista en la C$ina % o"tuvieron la posesin de
Hormosa, (ue lleg a ser el mercado ms rico del Asia& entraron en el Japn % en la Corea, donde
tra!icaron largo tiempo sin competencia. Gam"in en B!rica (uitaron a los 8ortugueses el Ca"o de
Buena Esperan'a, tuvieron la isla de Java, donde prosper Batavia, % por !in $asta 9alaca % la !amosa
Ceiln. 5e e3tendieron adems por la costa de Coromandel. 6os gneros procedentes de tan dilatados
pases i"an a parar a Batavia, de donde eran e3pedidos para Europa. 6a Compaa era duea de
centenares de "u(ues % numerosas tropas, con un go"ierno mercantil. Al principio !ueron inmensas las
ganancias, pues se importa"an de la Dndia $asta por valor de ./* millones anuales en mercancas, (ue
se vendan luego a un precio dos o tres veces ma%or. 6as acciones llegaron a producir el .*** por .**.
8ero la prosperidad dur poco& el lu4o oriental arruina"a a muc$os, % a muc$os el clima& los Hranceses
% los Dngleses empe'aron a $acerles competencia& el monopolio !ue contrastado, % la Compaa !ue
deca%endo rpidamente, $asta (ue !ue disuelta en .,*,. 6as guerras de nuestro siglo descompusieron
a(uel orden de cosas. Java !ue restituida a la Holanda, (ue introdu4o cierto orden en las colonias (ue le
(ueda"an.
6os <aneses, atrados por las ri(ue'as asiticas, constitu%eron tam"in una compaa I.0.0J,
pero con 3ito momentneo. An menos !ortuna alcan'aron en iguales tentativas los Austracos % los
8rusianos. Audaces marinos "retones % normandos a"rieron el camino a la Hrancia& Col"ert !und una
Compaa mercantil I.002J con .) millones, la cual, $a"iendo $ec$o !iasco en 9adagascar, se
esta"leci en 8ondic$er%, punto mu% oportuno para reci"ir all los diamantes de Folconda, las sedas %
las especias del Coromandel& pero nunca prosper. 6a Bourdonna% trat de dar importancia a la Dsla
de Hrancia, con el concurso de los padres de 5an 6'aro& mas los pue"los (ue $a"an ido a
esta"lecerse all, sucum"ieron "a4o el poder de los Dngleses.
Estos resolvieron dirigirse a la 8ersia % al Cata% por la va (ue seguan los 9oscovitas. 6uego la
reina Dsa"el o"tuvo del Fran Gurco los mismos privilegios (ue los Venecianos. 6as naves inglesas
surcaron en "reve los mares de la Dndia, % sa(uearon otras naves portuguesas % $olandesas& se !und la
Compaa de las Dndias Arientales I.0**J, (ue se e3tendi pronto por las 9olucas % el continente, a
<el$i % Calcuta, venciendo la oposicin de los 8ortugueses, convirtiendo las !actoras en !ortale'as, %
!i4ando en 9adrs la presidencia de la compaa. <espus de graves contrariedades, los Dngleses
dominaron en Bengala, en las dos orillas del 9ala"ar % del Coromandel, en el Fol!o 8rsico % en el
Ar"igo, ani(uilando paulatinamente a los prncipes indgenas % esta"leciendo un despotismo egosta.
Hasta .,.2, al concluir el privilegio de la Compaa de las Dndias, no se declar li"re el comercio con
la Dndia, aun(ue conserv a(uella su dominio, merced a ciertos pactos, (ue se modi!icaron en .,1..
>i si(uiera en estas empresas !alt el espritu religioso& ninguna e3pedicin de descu"rimiento o
con(uista se $aca sin misioneros, los cuales $allaron gran campo de controversias % disputas en las
Dndias. <edicronse principalmente a las misiones los Jesuitas, entre los cuales se distingui san
Hrancisco Javier, natural de Espaa I.)*0@)/J, (uien despus de $a"er dedicado sus primeros
es!uer'os a convertir a los Cristianos corrompidos, reali' prodigios con los prncipes, con los doctos,
con los sacerdotes de la Dndia, convirtiendo a unos % a otros, $aciendo prevalecer a Cristo so"re
Bra$ma, Buda, Con!ucio % 9a$oma. <e Foa, la Koma de las Dndias, salan continuamente misioneros
para Hilipinas, el Japn % la C$ina& mientras la Congregacin de las misiones, instituida por san
Vicente de 8al, tra"a4a"a principalmente en 9adagascar.
1&$.- Aap;n
El arc$ipilago ms oriental del Asia se llama el Japn I-ihonJ por el nom"re de la principal de
sus -,) islas. El clima es "enigno& a"undan las perlas % los metales preciosos& el pue"lo es
numerossimo, "ello, gil % vigoroso& la lengua es distinta del c$ino % no monosil"ica. En ./*0 se
$aca %a uso de la imprenta para li"ros "udistas. Gienen muc$as costum"res % muc$as artes comunes
con los C$inos, de (uienes ad(uirieron varios elementos (ue modi!icaron la civili'acin indgena,
derivada de los Ainos pescadores % Ca'adores. En tiempos remotsimos, el Japn !ue colonia de la
C$ina, % su $istoria empie'a por los siete grandes espritus (ue reinaron millones de aos, % el ltimo
de los cuales tuvo de una mu4er cinco dioses terrestres.
El ao 0** antes de Cristo asumi el mando 5in@mu, en (uien empie'a la era de los Japones. El
<airi o 9iNado reina"a en a"soluto, $asta (ue en ..), dio autoridad a un 4e!e militar I8uboJ, cargo
(ue se $i'o $ereditario& en .),) este 4e!e militar despo4 del poder al <airi, de4ndole slo la
autoridad eclesistica, (ue trasmite por $erencia, reside en 9eaco, mientras (ue el Nu"o permanece en
?edd. El Je!e temporal dio vigor al imperio, (ue sostuvo guerras con el e3tran4ero % domin en el
interior a los revoltosos& (uiso con el tiempo emanciparse de los 8ortugueses, (ue no se sacia"an de
ganancias, % (ued pro$i"ido a los Japoneses salir del pas para comerciar o para cual(uier otro
asunto. Ha"a tres sectas principales# los adoradores de los dolos antiguos& los 5into, destas (ue
desprecian los dems cultos, % los But'os, procedentes del "udism, (ue llegaron de la Corea el ao
)21 despus de Cristo. Estos usan oraciones % maceraciones % representan a la divinidad por medio de
e3traas !iguras.
<espus de 9arco 8olo, (ue descri"e el pas, algunos Europeos !ueron arro4ados all por una
tempestad& entonces los 8ortugueses se dirigieron al mismo punto, donde !ueron "ien acogidos %
reali'aron e3traordinarias ganancias.
Era introducido all el cristianismo a costa de torrentes de sangre durante una persecucin de
cuarenta aos, la ms !ero' (ue se recuerda. Cuarenta mil cre%entes, no viendo otro modo de salvar su
!e, se encerraron en el castillo de 5ima"ara, donde, despus de de!enderse $asta lo ltimo, !ueron
todos degollados. Dnstitu%ose un tri"unal de in(uisicin para perseguir % castigar al (ue an o"servase
el cristianismo. Rued pro$i"ido todo comercio con los e3tran4eros, e3ceptuando una !actora c$ina %
otra $olandesa en una isla del gol!o de >agasaN, donde las negociaciones se veri!ica"an "a4o rigurosa
vigilancia % entre actos en e3tremo $umillantes.
Este pue"lo (ued casi desconocido para Europa, $asta (ue en estos ltimos aos, el comercio del
gusano de seda lo puso en comunicacin con nosotros, !ue mu% !recuentado % acept la civili'acin
europea.
1&&.- .2ina. ?e la dinasta B1 a la BBII
Cinco peque%as dinastas dominan la C$ina desde +*- a +0*, entre incesantes guerras civiles,
$asta (ue la dinasta SDS principi con el sa"io Gait@sung DDD. Ba4o el imperio de sus sucesores se
distingui 5se@ma@Nuang, gran poltico, !ranco en decir la verdad, (ue escri"i el Espe&o universal
para los que gobiernan, % se opuso con todas sus !uer'as a una nueva secta de 6etrados (ue
desvindose de 9encio % Con!ucio como de 6ao@seu, no reconoca ms (ue la naturale'a, % era
protegida por Van@an@sc$i, ministro (ue introdu4o usos % le%es nuevas, % nuevas !ormas en los
e3menes de los 6etrados.
./.. 6os Grtaros !undaron otras dinastas, e invadieron $asta la capital I../0J& para rec$a'arlos, el
emperador invoc el au3ilio de los 9ogoles Icap. .)*J. Fengis@Nan, despus de $a"er atravesado el
desierto de Fo", su"%ug el pas de los Grtaros@Min, % los su%os le aconse4a"an la matan'a de toda la
po"lacin % (ue de4ase el pas para pastos& pero l comprendi (ue sera de ms provec$o el impuesto
(ue les e3igi de )0* mil on'as de plata, ,**** pie'as de seda, % 0**** sacos de granos. 5eme4antes
aliados eran tam"in gravosos a los C$inos, % Cu"ilai Man no tard en !undar un imperio
septentrional, complacindose, en la civili'acin de los C$inos, cu%a dominacin $a"a durado 2 mil
aos, con die' % nueve dinastas. 6es sucedieron los 9ogoles.
./-+ L .1,1 Cu"ilai pu"lic un cdigo ms suave (ue los anteriores& cont en sus dominios cincuenta % nueve
millones de personas % esta"leci su corte en la ciudad de 8eNn, la cual con el nom"re de Cam"al
!ue descrita por 9arco 8olo Icap. .,1J, (ue !ue ministro de a(uel emperador. Gam"in "a4o los
sucesores de Cu"ilai los 6etrados o"tuvieron respeto % $onores, aun(ue los contraria"an las doctrinas
% las costum"res musulmanas % "udistas. 5in em"argo, los 9ogoles conservaron el go"ierno a la
china, % no cam"iaron las costum"res populares. El ltimo 9ogol (ue go"ern la C$ina !ue C$un@ti,
"a4o el cual los seores se $icieron independientes, % estall una insurreccin organi'ada por el "on'o
C$u, el cual proclam la independencia % o"lig al emperador a retirarse a la Gartaria. En a(uel
tiempo, los li"ros clsicos c$inos e indios !ueron traducidos al mogol& 9a@tuan@li, de orden del
emperador, escri"i las 7nvestigaciones profundas de los monumentos que han de&ado los sabios, o"ra
en veinticuatro partes % 12, li"ros, encuadernados en cien volmenes.
6os 9ogoles tuvieron su residencia en MaraNoru& % aun despus de $a"er perdido la C$ina, eran
an poderosos en la Gartaria. <e ellos salieron dos pue"los, los CalNas % los Elutos o Calmucos& los
primeros se sometieron ms tarde a la C$ina, % los otros a la Kusia.
<urante dos siglos la C$ina permaneci separada de Europa, por(ue $a"iendo perecido el poder
martimo de los Bra"es, no era posi"le llegar por tierra entre tantos e4rcitos.
C$i, grande como todos los !undadores de dinasta, !i4 su residencia en >anNing, dio prudentes
instituciones, derri" los suntuosos palacios de (ue $a"an dis!rutado los 9ogoles, % moder a los
6etrados& tam"in logr someter el G"et. 6a prosperidad deca% "a4o el reinado de sus sucesores. 6os
Grtaros orientales, llamados 9anc$es % divididos en siete $ordas, se 4untaron e invadieron la C$ina,
$ostigndola durante muc$o tiempo. Hi@tsung solicit contra ellos el au3ilio de los portugueses, (ue
mandaron tropas de 9acao& sin em"argo los Grtaros amplia"an sus con(uistas, % o"ligaron a los
C$inos a a!eitarse la ca"e'a, al estilo trtaro. Gsung@te, ms (ue con las armas, (uiso con(uistar el
imperio estudiando % siguiendo sus instituciones& se apoder de 8eNn, % de este modo su"i al trono
la dinasta de los Grtaros 9anc$es, (ue an reina.
6os trtaros L .02. El ltimo emperador de los 9ing $a"a !avorecido el cristianismo, % muc$os Jesuitas descri"ieron
la catstro!e de a(uella estirpe. 6os 9ogoles se de!endieron largo tiempo& los C$inos resistieron
tam"in algo a los nuevos con(uistadores& de modo (ue se prolongaron muc$o los estragos. 8ero
prevaleci la disciplina de los Grtaros. 5olo Cantn se sostuvo largo tiempo merced a C$in@si@long,
!amoso pirata, (ue inspira"a temor $asta a los 8ortugueses de Hormosa, % !ue, durante algn tiempo,
r"itro del comercio de las Dndias, $asta (ue !ue cogido % muerto, siendo al mismo tiempo degollados
en Cantn cien mil $a"itantes. C$un@si no permaneca encerrado en su palacio como los ltimos
9ing, sino (ue se presenta"a en p"lico& mantuvo la organi'acin c$ina, con!iando los negocios
p"licos a los 6etrados.
.0)* @ 9isiones de los 4esuitas Entre las doctrinas clsicas se $a"an introducido las "udistas, % luego las negativas. En
otro lugar di4imos cmo los 9isioneros espera"an sacar partido de tales circunstancias para e3tender
el cristianismo. 6os Jesuitas, !amiliari'ados con la lengua % las costum"res de a(uel pas, o"tuvieron
all $onores % empleos, merced so"re todo al conocimiento de las matemticas % de la astronoma. El
padre 9ateo Kicci de 9acerata lleg a ser ministro, $i'o traducir e imprimir li"ros cristianos, % del
ao .0)* al 02 !ueron "auti'ados cien mil C$inos. En tanto llega"an a a(uella Corte em"a4adores
rusos % $olandeses, no menos (ue mogoles % trtaros& pero el pirata Cosinga $aca continuos
desem"arcos, por lo cual se dio orden de a"andonar las costas $asta tres leguas del mar.
6os Jesuitas, para adular a 6uis SDV, llamaron el uis chino a Maog@Ni, (ue someti con largas
guerras a las $ordas del Asia central& compuso e $i'o escri"ir muc$as o"ras, sealadamente el
diccionario c$ino@manc$, por orden de materias& aprecia"a a los Jesuitas como $om"res de ciencia, a
(uienes $i'o tra'ar el mapa del imperio con la triangulacin.
5in em"argo Maog@Ni persigui a los cristianos por(ue su intolerancia molesta"a los ritos patrios&
los misioneros !ueron e3pulsados, $asta (ue el tri"unal de los ritos declar (ue $a"an merecido "ien
de la patria, (ue no causa"an dao, % (ue era preciso tolerar a(uella religin como las dems. 8ero los
Jesuitas, para $acerse tolerar, $a"an empleado ciertas condescendencias, como no emplear la saliva ni
el soplo en los ritos "autismales, no pro$i"ir los pe(ueos cuadros en $onor de los ma%ores (ue se
veneran en las casas, % de4ar (ue a <ios le llamaran Gien, es decir cielo& % adoptar una cronologa ms
amplia con!orme a la de los 6etrados.
.0// Esto vali severas censuras a los Jesuitas, de parte de sus enemigos& % Clemente SD pro$i"i el
uso de las pala"ras pro!anas % de los ritos !unerales& % como el principal o"4eto del go"ierno c$ino es
la tran(uilidad, pareci el me4or partido desterrar a todos los misioneros. Al morir Mang@$i a los 0+
aos de edad, los misioneros !ueron reducidos a las ciudades de 8eNn % de Cantn& ms tarde, !ueron
e3pulsados los Jesuitas, con la censura de Koma, % cesaron a(uellas asom"rosas misiones.
?a la poltica europea se !i4a"a en las vicisitudes de la C$ina. 6os Kusos, (ue linda"an con ella, la
indu4eron a !irmar tratados, % de all reci"an el t % el rui"ar"o, cam"indolo con pieles % paos. Esta
vecindad % la consolidacin de las naciones musulmanas, !acilita"an la tran(uilidad del cora'n del
Asia, mientras el incremento de las potencias martimas contena a los piratas. En .-.1 !ue reci"ida en
la corte c$ina la primera em"a4ada inglesa& en .-+) la de la Compaa $olandesa de las Dndias. Hasta
.-+/, solo doce comerciantes europeos, aumentados luego $asta die' % oc$o, pedan negociar en
Cantn, mientras (ue los C$inos se e3tendan comerciando por todos los mares orientales, en la
9alasia, % en la Dndia transgangtica. Hinalmente las guerras de nuestros das rasgaron el velo (ue an
cu"ra a(uella e3traa nacin.
2((.- El C-ri!a
6os via4es de los 8ortugueses $a"an tra'ado el contorno del B!rica septentrional& muc$as otras
partes del continente eran conocidas % civili'adas desde tiempos mu% remotos& sin em"argo an se
desconoce el interior, a causa de la se(uedad % aride' del suelo, por ningn ro atravesado& sin contar
el desierto de 5a$ara, (ue ocupa un espacio de .0** millas geogr!icas de Ariente a Accidente, % la
mitad desde el >orte al 9edioda. 5i es po"re en piedras preciosas, es ri(usima en vegetacin. 6os
antiguos no penetraron ms all del Aasis Amn I5%oaJ, aun(ue se tuvieron recuerdos de via4es ms
internos. 6os Komanos, despus de $a"er sometido a Cartago, so4u'garon a los Faramantas& pero sus
itinerarios no pasaron ms all del Atlas.
6a revolucin ms importante !ue la invasin de los 9usulmanes, apstoles armados, (ue
montados en camellos penetraron $asta el cora'n del B!rica, para comerciar % e3tirpar a los
antrop!agos. 6os descu"rimientos tuvieron por puntos de partida los imperios de He' % de
9arruecos& los 9oros e3pulsados de Espaa e4ercieron sus industrias en B!rica. Edrisi, D"n Batuta,
6en de Franada, vieron o descri"ieron las comarcas interiores. 6os 8ortugueses, en .2)), guiados
por Cadamosto, penetraron en el 5enegal, % conocieron Gom"uct % la Fuinea.
6as po"laciones o!recen gran variedad de orgenes, de costum"res % de lenguas. 6a e3u"erancia
de las !amilias % de los pue"los so!oca el desarrollo de la personalidad. El gran nmero de mu4eres, %
la corta duracin de su !ecundidad, $an $ec$o (ue se conserve all siempre la poligamia. El >egro,
(ue va desnudo, o poco menos, es en e3tremo pere'oso& no $a tratado de domesticar al ele!ante, ni se
complace en la ca'a, % adopta todos los gneros de religin.
Ber"eriscos El Egipto pertenece, por su $istoria % por sus relaciones, al Asia ms "ien (ue al B!rica. <e"i ser
gloriosa la $istoria de Cartago % la >umidia& pero sus escritos no $an llegado a la posteridad. 6a
civili'acin era all !loreciente en tiempo de 5an Agustn& tur"ola el acero de los Komanos, % !ue
e3tinguida despus por la devastacin de los Vndalos. 6as varias dinastas musulmanas convirtieron
las costas del B!rica en teatro de incesantes vicisitudes& sin em"argo vivan all muc$os cristianos,
especialmente Venecianos, 8isanos % Fenoveses dedicados al comercio. El cardenal Cisneros (uera
po"larlas de colonias europeas, a !in de (ue el 9editerrneo !uese un lago cristiano. Ha"iendo
!racasado esta tentativa, el B!rica ca% completamente en la "ar"arie, siendo asilo de corsarios. 6as
e3pediciones de los 8ortugueses !ueron iniciadas a punto para reprimir a los Estados "er"eriscos.
A"isinia Al mismo tiempo se manda"an por tierra $om"res en "usca de la A"isinia. 5an Hromencio $a"a
introducido en ella el cristianismo en 1)*, % $asta $o% se $a conservado una e3traa me'colan'a. 6os
Dndios llegaron a darle una dinasta. Cont"anse curiosas !"ulas del preste Juan, re% pont!ice de la
A"isinia, de (uien vinieron % a (uien se mandaron em"a4adores de Europa& todo era !"ula. 6o cierto
es (ue durante muc$o tiempo la A"isinia !ue go"ernada por aventureros % misioneros, % (ue los
descu"rimientos !ueron adelantado, $asta el punto de poder decir (ue se cuenta $o% con otro nuevo
mundo.
6os 8ortugueses se apo%a"an en un "reve ponti!icio para considerar como privilegio su%o el
comercio de la costa occidental del B!rica, % se esta"lecieron a lo largo de la misma, a medida (ue se
!ue descu"riendo. 8ero !ueron a competir con ellos los Dngleses % >ormandos, (ue !undaron
compaas de comercio poco a!ortunadas.
6os ?agas, nacin !ero', caa de tiempo en tiempo so"re los pases de la costa& sus costum"res
in$umanas parecen e3cusar a los (ue de!ienden la trata de los >egros, enorme in4usticia por la cual se
calcula (ue se $an arre"atado al B!rica cuarenta millones de $a"itantes, para mandarlos a morir en
Amrica.
El Ca"o Encontrose poco oro en B!rica& % la conservacin de sus posesiones ocasion guerras entre
Holandeses, Hranceses % 8ortugueses, prevaleciendo estos ltimos en el Congo, en el 6oango, en el
5enegal % en el Benin. 6a parte ms disputada !ue el Ca"o, donde $acan escala los "u(ues (ue se
dirigan a la Dndia. Gomronlo los Holandeses, % al principio lo po"laron de gente perdida& pero pronto
conocieron su importancia, institu%eron una compaa % !undaron una ciudad (ue lleg a ser el
depsito de todas las mercancas del B!rica 9eridional. 8rosper la agricultura % se dio en a"undancia
el !amoso vino de Constan'a.
En .-+) la ocuparon los Dngleses, pero la restitu%eron pronto a los Holandeses, (uienes la
convirtieron en la posicin militar ms importante % en una !loreciente colonia.
5alieron de all algunas e3pediciones e3ploradoras para el pas de los Hotentotes % de los Ca!res,
repugnantes ra'as (ue viven en el ltimo grado del em"rutecimiento.
El >ilo El a!n de descu"rir las !uentes del >ilo $i'o emprender muc$os via4es $acia el cora'n del
B!rica. Bruce, 5alt, 9ungo@8arN, 6ander, 5eet' % otros ilustres via4eros !ueron en "usca del
nacimiento del misterioso ro, $asta (ue ltimamente se $a credo encontrado por 6ivingston. Creose
la 5ociedad A!ricana con el principal o"4eto de destruir el comercio de >egros, % se !und a 6i"eria,
adonde son conducidos los negros (ue se encuentran en los "u(ues contraventores.
2(1.- Las Antillas. Los ilibusteros
<ase el nom"re de Antillas al arc$ipilago (ue se e3tiende desde la e3tremidad meridional de la
Hlorida a la entrada del Fol!o 9e4icano, $asta la em"ocadura del Arinoco, a poca distancia del
arc$ipilago de las 6uca%as. 5on cuarenta % cinco islas, nota"les por su comercio % por su prodigiosa
!ertilidad. All crecen ms de trescienta especies de vegetales& el clima es "enigno, si "ien de ve' en
cuando se desencadenan espantosos $uracanes. Al principio no las $a"itaron ms (ue Espaoles, con
su a"surdo sistema colonial& despus se introdu4eron los Holandeses I0ura$aoJ, los Hranceses
(?obago % las 1eque%as 'ntillas), los <aneses ("anto ?oms), % los 5uecos ("an @artolom#). 5anto
<omingo (ued despo"lada, % los >egros (ue a ella se transportaron, se su"levaron contra los amos,
!ormando en nuestros das un Estado independiente.
6a principal ocupacin en las Antillas !ue siempre el contra"ando, conspiracin de la sociedad
contra el !isco. 6os @ucaneros vivan !uera de la le%, se dedica"an a la ca'a, cu%os productos vendan
a los "u(ues (ue captura"an. Atros piratas ingleses, llamados Hili"ustero (free;booters), anidaron en
a(uellas islas, asegurando con las armas el contra"ando % los latrocinios. Horma"an una sociedad,
donde todo se posea en comn, $asta las mu4eres % los $i4os& su centro era la Grtola& apenas vean
aparecer un "u(ue, se arro4a"an so"re l de cual(uier nacin (ue !uese. 8or sus novelescas $a'aas
ad(uirieron cele"ridad 8edro 6egrand, >au el Alons, 9iguel 6e"as(ue, Enri(ue 9organ, (ue se
apoderaron de puertos % ciudades. En sus empresas descu"rieron varias islas. Ale4andro 5elNirN,
arro4ado por ellos en una isla desierta, !ue el modelo de Ko"inson Crusoe.
A"rando de acuerdo % con orden $u"ieran podido $acerse dueos de toda la Amrica % cam"iar
sus destinos& pero no de4aron ms (ue recuerdos de destruccin % pilla4e. Cansados de su vida de
aventuras, se dedicaron a la agricultura, principalmente en 5anto <omingo, (ue por el ca! lleg a ser
el esta"lecimiento ms rico de am"os mundos. 6a 9artinica a"und en ta"aco, algodn, a'car %
cacao, productos (ue !ueron sustituidos luego por el ca!. 6a pe(uea isla de 5an 8edro se enri(ueci
por la pesca de la merlu'a. 6a principal !ue siempre Cu"a, cu%o comercio concedi Espaa a una
compaa& ms tarde se concedi a los colonos (ue pudieran dar sus mercancas a todos los Europeos
directamente. Ha"iendo desaparecido el monopolio, ad(uiri la isla un desarrollo inmenso, lo cual
e3cit en los Estados =nidos el deseo de atraerla a su !ederacin.
2(2.- 1ia+es a los polos
.)-- A !ines del siglo SVD aparecen nuevos % arriesgados via4eros, ansiosos de e3tender o determinar,
me4or los descu"rimientos, con per4uicio principalmente de Espaa. El ingls Hrancisco <raNe se
apodero de muc$os "u(ues espaoles % emprendi uno de los ms arriesgados via4es al rededor del
glo"o. Alentados por la reina Dsa"el, muc$os Dngleses, atravesando el estrec$o de 9agallanes %
do"lando el ca"o de Hornos, surcaron el 8ac!ico, % a imitacin de los Holandeses, causaron dao a
Espaa, contra la cual les a%udaron los Bucaneros % los Hili"usteros. <urante esta e3cursin se
descu"ri el continente de la >ueva Holanda, cu%o contorno !ue, prontamente delineado, mientras (ue
el interior permanece an poco conocido. 9uc$as islas, como las 9alvinas, %a descu"iertas por otros,
eran ocupadas por los Dngleses, merced a la superioridad de su marina.
.)-* 8ero para llegar a las Dndias [no e3ista acaso algn otro camino por la parte del >orte\ 6os
Ca"ot, venecianos al servicio de Dnglaterra, $a"an avan'ado muc$o por las regiones septentrionales,
donde !ueron vistos la Froenlandia % el 6a"rador Icap. .,1J& pero las e3pediciones tenan siempre un
!in desgraciado. 5lo se aprovec$a"an las pes(ueras de Gerranova. Entonces Hro"is$er se dirigi en
"usca del deseado paso por el >oroeste, % lleg al 6a"rador, pas de $ielos, $a"itado por los
Es(uimales. Juan <avis !ue ms all de la Froenlandia sin encontrar el ansiado paso, pero ad(uiri la
conviccin de (ue el >orte de Amrica era un con4unto de islas, al travs de las cuales era posi"le la
navegacin. 8or otras tentativas se supo (ue al e3tremo de la >ueva Vem"la se e3tenda un mar
vastsimo (ue "aa"a las costas de la Gartaria, llegando $asta las regiones ms clidas. Conociose el
5pit'"erg, donde la pesca de la !oca % de la "allena ad(uiri tal incremento, (ue proporcion inmensos
"ene!icios.
Hudson % Ba!!in dieron sus nom"res a dos "a$as, % los padecimientos de los (ue tuvieron (ue
pasar el invierno en a(uellas alturas $acen admirar una ve' ms el poder % la constancia del $om"re.
5i"eria L .-/, Dnteresa"a especialmente a la Kusia el descu"rimiento del paso >oroeste& pero esta nacin apenas
conoca la 5i"eria, a pesar de tenerla "a4o su dominio % e3plotar sus pieles % sus minas de oro % plata.
En .01+ conocieron los Kusos el ro Amur, (ue naciendo en el cora'n de la Gartaria, desem"oca en el
mar& entonces procuraron su4etar a los Grtaros, % se pusieron en contacto con los C$inos, de (uienes
consiguieron permiso para mandar cada tres aos una caravana a 8eNn.
5u"iendo de ro en ro $acia el polo, parece (ue los Kusos do"laron el Ca"o >orte. =na $orda de
Cosacos lleg en .0+0 $asta el ro Mamc$atNa, donde tuvieron noticia de las islas Muriles. Bering,
despus de $a"erse $ec$o a la vela desde el Mamc$atNa, pas, sin advertirlo, el estrec$o (ue separa los
dos continentes % (ue conserva su nom"re. Atros visitaron % e3plotaron las islas inmediatas, % se
!orm una Compaa ruso@americana. Hasta nuestros das, la Kusia no $a cesado de e3plorar a(uellas
regiones, donde cada ao acuden millares de personas, en las pocas semanas (ue constitu%en el esto,
atradas por el comercio de pieles % $uesos !siles, (ue cam"ian con ce"ada, $arina, t, telas,
utensilios de $ierro % de co"re, % aguardiente.
2(3.- #rogresos de la %eogra-a * de la ><uti!a. ?ere!2o martimo
Gan repetidos via4es !ueron de grande utilidad para la Feogra!a, a pesar del misterio en (ue al
principio se procura"a envolver a los descu"rimientos, a !in de di!icultar su acceso. Corrigironse los
li"ros de Golomeo, te3to casi nico entonces, aadiendo a los mapas los pases (ue se i"an
descu"riendo. Ferardo 9ercator reimprimi el Golomeo, de modo (ue destru%era las !alsas opiniones
(ue con el estudio de este escritor se $a"an ad(uirido. 5e corrigieron los de!ectos de la pro%eccin& se
tradu4eron % enmendaron las geogra!as antiguas % se $icieron otras nuevas, entre las cuales so"resali
la +eografa general de Bernardo Varen I.0)*J, (ue considera "a4o un aspecto general las cuestiones
relativas a la parte !sica del glo"o. Es de importancia para la $istoria de la geogra!a la coleccin de
los mapas (ue sucesivamente se $an ido $aciendo.
5e cree (ue 9artn de Giro !ue el primero (ue sealo en los mapas los grados de distancia de un
pas con relacin a un meridiano tomado como punto principal (longitud), % los de elevacin so"re el
ecuador (latitud)( pero se cometan graves errores, (ue se !ueron corrigiendo en mapas % glo"os cada
ve' ms e3actos, so"re todo desde (ue los grandes astrnomos discutieron so"re el aplanamiento del
glo"o en los polos, % cada nacin !ue recogiendo con cuidado sus propios mapas, % se !ueron
per!eccionando los instrumentos para medir el espacio % el tiempo. 8rocediose a la medicin de un
arco del meridiano& en .00+ 8icard levant la carta general de Hrancia, % en .-10 6a Condamine, con
varios compaeros de la Academia Hrancesa % algunos delegados espaoles, multiplic en el 8er sus
o"servaciones geogr!icas, naturales % !ilos!icas. A(uel !ue el primer via4e emprendido por el inters
de las ciencias, relacionado con otro (ue al mismo tiempo veri!ica"an 9aupertuis % otros al Crculo
8olar, (uienes atestiguaron la diversidad de los dos dimetros en la proporcin de .-, a .-+, (ue !ue
reducida ms tarde a esta otra :de; 1*/# 1*.. <e la medicin de un grado se dedu4o la unidad de
medida, es decir el metro, o sea la die' millonsima parte del cuarto del meridiano terrestre.
5on asom"rosos los cuidados con (ue se llegaron a determinar las ondulaciones de la curva
terrestre, relacionndolas con los !enmenos celestes, % las declinaciones de la agu4a imantada, % las
situaciones del polo magntico, en "usca del cual se reali'aron algunos recientes via4es.
6a navegacin me4or tam"in merced a la nueva !orma dada a los "u(ues % a las velas, % so"re
todo merced a la invencin de los vapores, sin contar las venta4as o!recidas por el conocimiento de las
corrientes del aire % del agua.
Godo esto induca a precisar el derec$o martimo, es decir las reglas (ue de"en o"servar
mutuamente la naciones en el mar. 6as decisiones pronunciadas en los di!erentes casos de
contestacin dieron origen al 0onsulado del mar Icap. .,2J en la Edad 9edia, % sus reglas pueden
reducirse a cuatro sustanciales# .O. 6as mercancas de enemigos cargadas en "u(ue amigo pueden ser
cogidas como "uena presa& /O. En este caso, de"e indemni'arse al dueo del "u(ue del precio del !lete&
1O. 6as mercancas de amigos en "u(ue enemigo no son propiedad del !isco& 2O. El (ue apresa un
"u(ue enemigo, puede pedir el precio del !lete de los gneros de nacin amiga (ue en l se
encuentran, como si $u"ieran llegado a su destino.
Esto poda "astar cuando apenas se conoca el comercio por comisin& pero $a"indose e3tendido
ste, introdu4eron nuevos cnones los Dngleses, los Hranceses % los Holandeses, % convinieron en (ue
las mercancas enemigas !uesen protegidas por la "andera neutral, e3ceptuando siempre el
contrabando de guerra, es decir las municiones % provisiones destinadas al enemigo. Esta reserva
implica"a el derec$o de visita.
5e ventilaron tam"in las cuestiones relativas al mar li"re, a los "u(ues corsarios, los cuales
reci"an a veces patente para poder apresar "u(ues enemigos, sin ser considerados como piratas& % esta
atrocidad no $a desaparecido an del todo, a pesar de los convenios recientes I.,)0J. Como los
Estados =nidos de Amrica no (uieren mantener en tiempo de pa' una gruesa escuadra, dan en caso
de guerra cartas de marca a particulares, % arro4an de este modo centenares de naves contra las
enemigas.
2(4.- El mundo martimo. .ooG. 1ia+es polares
.-0, El ingls CooN inaugur la navegacin cient!ica& acompaado por $om"res eminentes en toda
clase de ciencias, lleg a Ga$it para o"servar el paso de Venus por el disco del sol& e3plor muc$as %
di!erentes islas, la >ueva Holanda, la >ueva Fales, % volvi a su patria, $a"iendo dado la vuelta al
glo"o en dos aos % once meses. En este via4e, el cle"re BanNs (ue le acompaa"a, enri(ueci la
"otnica con e4emplares en e3tremo raros. En un segundo via4e, CooN ad(uiri el convencimiento de
(ue en el polo no $a"a el vasto continente de (ue se $a"a credo (ue la >ueva Velanda !orma"a
parte& err entre centenares de islas, descu"ri las >uevas H"ridas % las 5and_ic$, las ms
meridionales (ue $asta all se vieron.
.--0 Rueda"a todava la duda de si e3ista algn paso al >oroeste. A!reciose CooN a $acer la
investigacin& pero sus $om"res se su"levaron contra l % le dieron muerte.
A(uel via4e inclin la atencin general $acia los pases de la Aceana, olvidados despus de su
descu"rimiento& los animales, las plantas, la ra'a $umana, las lenguas, todo o!reca all e3trao
carcter. Conocironse me4or las innumera"les islas Carolinas % 9arianas, la >ueva Holanda, la
8olinesia. 8rodu4o all un gran cam"io de cosas la introduccin del cristianismo, en cu%a misin se
distinguieron las sociedades ""licas inglesas& pero por desgracia se introdu4eron al mismo tiempo el
uso de las armas de !uego % del aguardiente. Gam"in !ueron relegados all los reos de Dnglaterra,
esperando (ue se enmendaran en pases nuevos % des$a"itados.
.-,) L .,.+ CooN no $a"a sido a!ortunado en sus descu"rimientos, pero $a"a enseado a atender a la salud
de los marinos, comprendido la importancia del comercio de pieles, % ganado el !avor de los $om"res
de ciencia, r"itros entonces de la opinin. 9uc$os (uisieron seguirlo& el !rancs 6a 8erouse !ue en
"usca del paso >oroeste, pero muri en la empresa. Kusia, Dnglaterra, los Estados =nidos se
disputaron a(uellas glaciales tierras para el tr!ico de las pieles, ma%ormente por los cam"ios (ue se
$acen con la C$ina. 6os ca'adores descu"rieron nuevos pases % tra%ectos& 8arr% % HranNlin tuvieron
el valor de emprender un via4e por los eternos $ielos, % se tuvo casi el conocimiento e3acto del
e3tremo septentrional de Amrica. 9erced a una suscricin particular, el capitn Koss volvi a a(uella
altura, donde tuvo (ue su!rir rigurossimos inviernos % padecimientos tan montonos como el pas
mismo en (ue se $alla"a.
Aun(ue las e3pediciones de los mencionados, % las de 6%on, Beec$e%, Buc$an % BooN, tuvieron
casi todas la muerte por resultado, se $acan siempre nuevos descu"rimientos % se esta"lecan nuevas
relaciones, %a con los Es(uimales, %a con el Japn. Dnglaterra prevalece siempre, tanto en las
e3pediciones como en las colonias, las cuales $an llegado a ser el centro de las nuevas relaciones entre
el Accidente % los pases ms remotos del Ariente. >o muestra menor podero Dnglaterra en el 9undo
>ovsimo, donde por todas partes esta"lece !actoras, esperando llegar a ser su seora e3clusiva. En
las tierras antrticas continan las e3ploraciones, por parte de Dnglaterra % de Kusia I@ellingshausenJ,
de Alemania I/oldeLey, KelprectJ, de Hrancia I.umont dMArvilleJ % de Amrica IKil8es, HallJ. 6as
islas de la 8olinesia son principalmente !recuentadas para la pesca de la "allena % de la !oca % para el
comercio de pieles. Entre tanto, los sa"ios multiplican las o"servaciones astronmicas, geolgicas,
!ilolgicas % sociales. 6os estadistas discuten la oportunidad de las colonias& % se e3tiende el
comercio& % la rapide' de los !erro@carriles % vapores convierte en un via4e de recreo la vuelta al
mundo (ue pareca un portento en tiempos de Coln % 9agallanes.
Libro B1
2(5.- Aspe!to general. El imperio
El descu"rimiento de Amrica % el paso por el Ca"o de Buena Esperan'a, mientras (ue dan al
comercio di!erente direccin e introducen en la vida nuevas comodidades % nuevas necesidades,
dirigen la poltica $acia otros intereses en "ene!icio del tr!ico, de las colonias, % del dinero (ue
aumentan. ? esto % el di!erente sistema militar % un nuevo derec$o p"lico, no de4an %a (ue
predomine so"re todos una idea moral& sino (ue cada Estado se dirige segn sus propios intereses a
con(uistar una provincia, o a concluir un tratado matrimonial, o a ad(uirir una sumisin, o a
esta"lecer un e(uili"rio. Germinada la guerra de so"eranos con vasallos % de los Comunes con los
!eudatarios, principian las de go"ierno a go"ierno, de pue"lo a pue"lo.
5u"sisten todas las !ormas de go"ierno& la monar(ua $ereditaria en Hrancia % Espaa& la electiva
en 8olonia& la ilimitada en Kusia& la constitucional en Hungra& la nominal en Alemania& la sacerdotal
en Koma& la !eudal en los pe(ueos Estados italianos, $a% rep"licas oligr(uicas en Alemania,
aristocrticas en Venecia, Fnova % 6ucca& militar en la Arden Geutnica& democrtica en los cantones
sui'os& mercantil en 67"ecN. 8ero el elemento monr(uico va prevaleciendo, donde ms (ue por las
aspiraciones % la opinin del pue"lo, los $ec$os son determinados por la voluntad % el clculo de los
go"ernantes.
8ara (ue los prncipes no se inclinen al despotismo, se introducen contrapesos en el go"ierno, % se
esta"lece el e(uili"rio entre los Estados, respetando la independencia de cada uno.
5on intereses generales# los religiosos, (ue an tienden a rec$a'ar las amena'as de los Gurcos& las
colonias& el desarrollo del pensamiento % los !ciles medios de comunicarlo por el estudio de las
lenguas, por la imprenta % por los correos. 8ero no $a desaparecido el antagonismo entre los pases de
estirpe romana % los de ra'a germnica.
A medida (ue cesan los privilegios, las li"ertades alcan'an al ma%or nmero.
En Asia el imperio C$ino cae "a4o el dominio de los Grtaros I.022J& declinan los so!es en 8ersia
I.)**@.-/1J& los 9ogoles se concentran en la Dndia. 6os Gurcos esta"lecidos en Europa se $acen
poderosos merced a los gen'aros % a su !uer'a martima. 8ero el comercio no depende %a de
Constantinopla, desde (ue los Espaoles % los 8ortugueses lo $an trasladado del 9editerrneo al
Acano.
6a Escandinavia, trastornada por la unin de Malma, permanece e3traa al movimiento europeo.
6a 8olonia, sin sus desrdenes interiores, amena'ara a la Kusia, (ue apenas $a sacudido el %ugo
trtaro % an vive !ieramente. 6os Hngaros acampan cual centinela avan'ada de Europa contra los
Gurcos& % a(uellos % los Bo$emios, resistiendo a estos, $u"ieran podido engrandecerse.
Espaa $a arro4ado a los 9oros % se lan'a a gigantescas empresas. 8ero la unin de todos sus
reinos en uno slo % "a4o un solo re%, inclina a ste a violar las constituciones $istricas.
6a corona de Hrancia aumenta su poder a e3pensas del de los grandes vasallos, el ltimo de los
cuales desapareca con la muerte de Carlos el Gemerario Icap. .0/J.
En Dnglaterra, Enri(ue VDD esta"lece la monar(ua a"soluta % la unidad territorial sometiendo a la
Drlanda % luego agregando la Escocia.
.2,) En Alemania no estn "ien determinados los derec$os del imperio, desprovisto de dinero %
reducido a una especie de !ederacin sin !uer'a. En medio de a(uellos principados se $a engrandecido
la Casa de Austria, % 9a3imiliano D I.2++@.).+J posee el Austria, la Estiria, la Carintia, la Carniola, el
Girol, la 5ua"ia, la Alsacia, la Borgoa, Brisgau % 5udgau. Amante de las letras % las artes, al par (ue
a!icionado a la guerra, 9a3imiliano de"e el mal 3ito de sus empresas a su constante escase' de
dinero. En la <ieta de ^orms se pu"lica la 1a$ perpetua, especie de constitucin del imperio, por la
cual se pro$"en las guerras particulares, una Cmara imperial 4u'ga las causas de los miem"ros
inmediatos al Dmperio& un Conse4o de go"ierno vela so"re la Cmara imperial, % en casos
e3traordinarios puede convocar al emperador % a los seis electores.
8ara distri"uir la 4usticia suprema en los Estados $ereditarios, 9a3imiliano institu%e por ltimo
una Cmara ulica.
2(6.- Italia. 0os!ana. El 'ilanesado. .arlos 1III
6a Dtalia no ad(uiere nuevos pases, ni consolida una autoridad central, a pesar de ser el !oco del
sa"er % de la civili'acin, % se convierte en palestra de las am"iciones, En otro lugar Icap. .2-J $emos
$a"lado del estado !loreciente de las letras. El menor suceso proporciona"a motivo para !iestas %
ceremonias, en (ue desplegar el lu4o % el "uen gusto. 6os go"iernos esta"lecidos procura"an
concentrar en s las prerrogativas reales, (uitndolas a los "arones& pero no se !orma"a la opinin (ue
se necesita para llegar a la unidad nacional& ninguno de los cuatro Estados principales era "astante
poderoso para someter a los dems& las rep"licas teman a los grandes seores, % sin em"argo tenan
(ue utili'ar sus armas.
El e(uili"rio, esta"lecido por Hrancisco 5!or'a, % 6oren'o el 9agn!ico, degener en egosmo %
astucia& % la poltica !ue el arte de llegar al poder % conservarse en l por todos los medios, sin la
menor idea generosa& % esta per!idia poltica !ue en aumento cuando sirvi para com"atir a los
Alemanes, a los Hranceses, a los 5ui'os % a los Espaoles, en mal $ora me'clados en los asuntos de
Dtalia.
.2*/ Dnocencio VDDD, (ue se entreg demasiado a las vicisitudes polticas, tuvo por sucesor a Ale4andro
VD, de psima reputacin, por su inmoralidad& !ue sin em"argo en e3tremo $"il % enrgico para
reprimir a los "arones, pero su principal intento consista en asegurar una elevada posicin a los $i4os
(ue $a"a tenido de su (uerida la 9eno$$a.
5avonarola Hlorencia $a"a ad(uirido el predominio so"re las ciudades toscanas, sus enemigas& pero el $i4o
de 6oren'o, 8edro DD, no logra"a dominar a las !acciones. $'ose rgano de los descontentos Jernimo
5avonarola, natural de Herrara, !raile (ue asocia"a una sincera devocin a una decidida inclinacin
repu"licana, predicador mu% popular, (ue me'clando la religin con la poltica, com"ata al go"ierno
inmoral de los 9dicis, a (uienes acusa"a de $a"er (uitado la li"ertad a la patria. 6os vividores, la
corte % los amigos del placer, a (uienes se llam ?iepidi ItibiosJ, trata"an de ridiculi'ar a los (ue
titula"an 1iagnoni IlloronesJ, partidarios del !raile, el cual era sostenido por el pue"lo, tanto (ue ste
cam"i por cnticos sagrados las canciones l"ricas, % (uem una in!inidad de li"ros o"scenos %
pinturas des$onestas. 5avonarola (uera regenerar la Kep"lica por medio de la moralidad, % para
conseguirlo podan muc$o la educacin de la 4uventud % el me4oramiento de las "ellas artes.
En el 9ilanesado se $a"a esta"lecido con los 5!or'as el despotismo militar, e3tendido entonces
por la ma%or parte de Dtalia. 6uis 5!or'a lo e4erca en nom"re de su so"rino Juan Falea''o& %
(ueriendo adems el titulo de amo, invit a Carlos VDDD, re% de Hrancia, a (ue !uera a $acer valer las
ra'ones (ue le asistan para aspirar al trono de >poles como $eredero de la casa de An4ou.
.2,1 @ Carlos VDDD L .2,) @ 0 de 4ulio Carlos VDDD, ca"alleroso % vano, soa"a con el imperio del Ariente, para cu%o
logro aspira"a desde luego a la con(uista de Dtalia % sta, asustada de a(uella nueva invasin, procur
de!enderse con las le%es. 8ero Hernando de >poles se $a"a enemistado con los "arones (ue mina"an
su ruina& los Hlorentinos espera"an, con la a%uda de Carlos, li"rarse de los 9dicis& Ale4andro VD, dar
un principado a su !amilia& 6uis, $acerse du(ue. A la llegada de Carlos, Juan Falea''o aca"a"a de
morir % 6uis rein& 8edro de 9dicis le prest $omena4e& el 8apa le entreg a Vi'im, aspirante al trono
otomano& Hernando de >poles tuvo (ue $uir& pero los Hranceses con su preponderancia % su orgullo
disgustaron a todo el mundo en Dtalia, % su ruina !ue tan rpida como lo $a"a sido su victoria. Carlos
se vio o"ligado a retirarse, % los con!ederados italianos trataron de cortarle la retirada& en la "atalla de
Hornovo pudo a duras penas salvarse % volver a Hrancia.
.2+1 Hernando recuper el reino. 8edro de 9dicis $a"a sido rec$a'ado por los Hlorentinos, (ue
proclamaron la Kep"lica "a4o la presidencia de Jesucristo, inspirados por 5avonarola. Este repro"a"a
la corrupcin de la sociedad % los vicios de la !amilia del pont!ice& !ue durante algn tiempo elevado
$asta las nu"es& luego el !avor popular se convirti en ira, % 5avonarola !ue procesado % condenado a
la $oguera con otros dos !railes.
2(".- Luis BII. Los @orgia. Aulio II. Liga de .ambra*
.2+, L .)** 6a e3pedicin de Carlos VDDD result !unestsima para Dtalia, por(ue dio principio a una serie de
guerras, en las cuales pareca (ue los e3tran4eros rivali'a"an en causarle dao, % conclu%eron por
(uitarle la independencia. 6uis SDD, sucesor de Carlos VDDD, titulndose re% de las <os 5icilias % du(ue
de 9iln, mani!est sus pretensiones como $eredero de los An4ou % de Valentina Visconti. 6os
Venecianos reconocieron sus pretensiones, mediante la cesin de Cremona % de la Feradadda. En
9iln, 6uis 5!or'a desplega"a gran lu4o, construa "ellos edi!icios % protega la agricultura % la
industria& pero su corte era un semillero de inmoralidades % de intrigas. Era enemigo su%o mortal
Jaco"o Grivul'io, (ue gui a los Hranceses contra 9iln, de donde $u% 6uis para ir a solicitar el
au3ilio del emperador 9a3imiliano& no pudiendo conseguir esto, asalari a muc$os 5ui'os % recuper
la 6om"arda& pero al ca"o de poco tiempo ca% en >ovara prisionero del re% 6uis, (ue lo tuvo
encerrado en el castillo de 6oc$es $asta (ue muri.
6uis SDD invadi a >poles& trat con Hernando el Catlico, ansioso siempre de poseer a(uel
reino, % convinieron en (ue lo repartiran entre am"os. Hernando envi a >poles a Fon'alo de
Crdo"a, el Fran Capitn, (uien mand prisionero a Espaa al re% Hederico DD. En seguida los
Espaoles se apoderaron de todo el reino& pero tuvieron (ue luc$ar con los Hranceses. 9a3imiliano
re$usa"a la investidura del 9ilanesado a 6uis SDD % prepara"a una Cru'ada contra los Gurcos.
6as victorias de los Hranceses e3altaron a Ale4andro VD % a su $i4o Csar Borgia, du(ue de
Valentinois, modelo de tiranuelos, resuelto a engrandecerse con la traicin % la violencia, % digna
personi!icacin de la poltica descrita por 9a(uiavelo. Con tales artes (uit de en medio a los seores
entre los cuales esta"a dividida la Komania, ansioso de !ormar un seoro nico. Gam"in
am"iciona"a el ducado de =r"ino, la Goscana % el reino de >poles. 6os muc$os capitanes (ue an
disponan de todas las !uer'as de Dtalia, trataron de oponerse al du(ue de Valentinois, pero ste i"a de
3ito en 3ito, $asta (ue de pronto muri Ale4andro VD, envenenado segn se cree. Julio DD, (ue le
sucedi en el solio ponti!icio, reprimi al du(ue de Valentinois, (uien despus de $a"er visto
convertirse en $umo sus so"er"ios designios, muri en Hrancia.
.)*1 6uis SDD com"ati a los Espaoles con tropas !rancesas % sui'as, % a(uella poca se seal por
$eroicos $ec$os de armas (ue $onra"an a vencedores % a vencidos. 8or !in se (ued Hrancia con el
9ilanesado, % Espaa con >poles. 8isa, Hlorencia % Fnova eran teatro de discordias civiles.
Hlorencia recuper a 8isa, (ue perdi entonces su antigua importancia. Julio DD, ms re% (ue 8apa,
(uiso su"%ugar a la Komania, % se propuso li"ertar a Dtalia de los "r"aros, es decir de las tropas
mercenarias, a cu%o !in llama"a ora a 9a3imiliano, ora a 6uis.
6iga de Cam"ra% L .)*, L .).1 6os nuevos prncipes tuvieron celos de Venecia, (ue se $alla"a en el colmo de su grande'a
% prosperidad. El 8apa, el emperador, los re%es de Hrancia % de >poles, inventaron prete3tos para
coaligarse contra ella. Venecia les opuso la !uer'a % la poltica, pero se $alla"a reducida al ltimo
e3tremo. 6os Hranceses pudieron contar con los grandes capitanes (ue entonces campea"an en Dtalia
IBa%ardo, Fastn de Hoi3, 6a Gremouille, 6a 8alisseJ, a (uienes opona otros valientes la Espaa,
mientras (ue otros capitanea"an a los 5ui'os, enemigos todos de Dtalia. 8or ltimo Venecia logr
descomponer a(uella torpe liga, % aliarse a su ve' con Julio DD, el cual siempre desptico, pretendi
(ue cesaran las enemistades contra Venecia& arm a los 5ui'os (ue destina"a como "arrera protectora
de la li"ertad italiana, % no par $asta morir e3clamado# T-o ms <ranceses en 7taliaU
.).1 L .).) @ 0 de 4unio L .).0 @ .2 de setiem"re 6os 5ui'os, en e!ecto, eran poderosos por su e3celente in!antera, %
devolvieron la 6om"arda a 9a3imiliano 5!or'a, % derrotaron a los Hranceses en >ovara. Hrancisco D,
nuevo re% de Hrancia, no pudo atrarselos, en vista de lo cual se puso de acuerdo con los Venecianos,
% en 9arigna derrot a los 5ui'os, (ue conclu%eron con Hrancia la 1a$ perpetua. 9a3imiliano 5!or'a
!ue llevado prisionero a Hrancia, % Hrancisco D (ued dueo del 9ilanesado. <espus de tantos
desastres se !irm la pa' en >o%on. 6os dominios papales se $a"an aumentado con =r"ino % 8erusa&
Venecia recuper con la pa' cuanto $a"a perdido en la guerra& % despus de prdidas inmensas de
ri(ue'as % de $om"res, % la ruina de su comercio, la Dtalia se $alla"a e3puesta a los Gurcos % a los
am"iciosos.
2($.- ran!is!o I * .arlos 1
.).+ A(u la $istoria consigna con dolor la enemistad de dos grandes re%es. Carlos V $ered de su
a"uela 9ara de Borgoa gran parte de los 8ases Ba4os % del Hranco Condado& de su a"uelo Hernando
% de su madre Juana la Espaa % los reinos de >avarra, >poles, 5icilia % Cerdea& de 9a3imiliano
los pases austriacos& a todo lo cual $a% (ue aadir media Amrica % un reta'o del B!rica. En
competencia con Enri(ue VDDD % Hrancisco D, o"tuvo tam"in la corona imperial& % por medio de sus
generales en la guerra, % con su propia poltica % su incansa"le actividad, pudo rivali'ar con Hrancisco
D, $eroico % generoso.
El !undamento de su poder era la Espaa, donde no supo respetar las !ran(uicias $istricas ni las
"uenas disposiciones del gran cardenal Jimne' de Cisneros, por cu%o motivo se su"levaron los
Comuneros, con el apo%o de Juan de 8adilla& pero ste sucum"i, % Carlos aprovec$ la co%untura
para (uitar autoridad a las Cortes.
.)// @ /+ de a"ril 6os convenios con el 8apa impedan (ue a la corona imperial se uniese la de >poles, (ue
Hrancisco D reclama"a por la misma ra'n. 8ero 6en S, (ue $u"iera podido mantener la "alan'a entre
los dos contendientes, se asoci con Carlos V. Este era a"orrecido de los Dtalianos, como $eredero de
las pretensiones gi"elinas, como !lamenco, o sea de una nacin rival de Dtalia en el comercio& % como
dueo de a(uel nuevo mundo (ue les $a"a arre"atado el cetro de los mares. 5us capitanes se
apoderaron del 9ilanesado, con espantosas devastaciones, % en la Bicocca derrotaron al !rancs
6autrec& devolvieron el ducado a Hrancisco DD 5!or'a, % contra Hrancia se coaligaron el arc$idu(ue de
Austria, el re% de Dnglaterra, Hlorencia, Fnova, 5iena % 6ucca. 9uerto 8rspero Colonna, el capitn
ms prudente de a(uella poca, se $alla"an al !rente de los imperiales. Carlos de 6anno%, el mar(us
de 8escara, el condesta"le de Bor"n, desertor de Hrancia, % Juan de 9dicis, 4e!e de las bandas
negras, (ue introdu4o de nuevo la costum"re de las armas a la ligera. Ba%ardo muri en Komagnano, %
los Hranceses tuvieron (ue a"andonar la Dtalia a a(uellos enemigos (ue la devasta"an.
.)/1 L .)/) @ /2 de !e"rero @ 5a(ueo de Koma L .)/- L .)/) Al esplndido 6en S sucedi Clemente VDD, (ue asustado
del incremento de Carlos V, se inclin $acia Hrancia. Hrancisco D rec$a' una invasin de su reino&
luego volvi a pasar los Alpes % reco"r el 9ilanesado& pero ca% prisionero en la "atalla de 8ava.
6as condiciones !i4adas por Carlos V para darle la li"ertad eran demasiado gravosas, % se complic
an ms la poltica& vease (ue Carlos V (uera el 9ilanesado para su !amilia& Venecia senta
amena'ada su li"ertad& Hlorencia vea desaparecer la su%a& Clemente vacila"a, tanto ms cuanto (ue
Carlos V poda oponerle los nuevos $eresiarcas. Hrancisco D reco"r la li"ertad de4ando en re$enes a
sus propios $i4os& pero !alt a sus promesas % entr en una liga con el 8apa % con los Venecianos para
arro4ar de Dtalia a los Dmperiales. Estall, en e!ecto, la guerra& el 9ilanesado su!ri una devastacin
terri"le, % el condesta"le de Bor"n dirigi contra Koma el e4rcito imperial, o me4or dic$o, las "andas
capitaneadas por Jorge Hreunds"erg, (ue no o"edecan a nadie, pero (ue (ueran predominio % sa(ueo.
5itiada Koma, % $a"iendo sido muerto el de Bor"n, la ciudad !ue entregada a un sa(ueo de los ms
atroces (ue se recuerdan, !igurando entre sus vctimas los numerosos doctores % prelados (ue de todas
partes acudan a Koma, metrpoli del cristianismo % de la civili'acin.
.)/ @ 8a' de Cam"ra% A(uel acto de "ar"arie $i'o estremecer a todo el mundo civili'ado. Hrancisco D % Enri(ue VDDD se
coaligaron para li"ertar al 8apa % a los $i4os de Hrancia, asegurar a 5!or'a el ducado de 9iln %
reprimir al monarca austriaco. =n e4rcito, mandado por 6autrec siti en >poles al prncipe de
Arange, retirado all con el e4rcito imperial. 6a !alta de dinero % las epidemias redu4eron sus /) mil
$om"res a 2 mil, los cuales, muerto 6autrec, se vieron o"ligados a rendirse. A las otras desventuras de
Hrancia se aadi la desercin del genovs Andrs <oria, (ue se pas al servicio de Carlos V, % e3cit
a Fnova a li"ertarse de los Hranceses.
Hinalmente, en Barcelona % en Cam"ra% se conclu% la pa'& el pont!ice o"tuvo de los Venecianos
la restitucin de Kvena % Cerva, % del du(ue de Herrara, la de 9dena, Keggio % Ku"iera. 6os
9dicis eran esta"lecidos en Hlorencia % 5!or'a en 9iln& el 8apa da"a a Carlos V la corona imperial
% la investidura del reino de >poles& Hrancisco renuncia"a a Hlandes % Carlos a la Borgoa. Ha"iendo
cedido las 9olucas a los 8ortugueses, Carlos llam a Andrs <oria, % a "ordo de su nave capitana
marc$ $acia Dtalia& en Bolonia reci"i la corona de $ierro % la de oro. Fnova, 6ucca % 5iena
(uedaron li"res& Hederico de 9antua o"tuvo el ttulo de du(ue& el papado era gi"elino, % la
independencia italiana e3pira"a.
5itio de Hlorencia @.)1* Hlorencia no era comprendida en la pa', por(ue la am"iciona"an los 9dicis, (ue $a"an
sido arro4ados de ella durante los ltimos trastornos. 6os Hlorentinos simpati'a"an ms con la Hrancia
(ue con Carlos V pero el re%, (ue !rustra"a sus esperan'as, los a"andon a merced del 8apa Clemente,
el cual mand contra ellos al e4rcito alemn, capitaneado por el prncipe de Arange. El sitio de
Hlorencia es memora"le por el $erosmo desplegado por los ltimos g7el!os& pero al !in tuvo (ue
capitular % aceptar como du(ue a Ale4andro de 9dicis.
.)22 @ 8a' de Crp% Hrancisco D no sa"a resignarse a la prdida del 9ilanesado, % promovi una tercera guerra,
cuando Carlos V $u"o !racasado en la e3pedicin contra los Argelinos, cuando la Hungra era
invadida por el gran turco 5olimn, % Hlandes era igualmente amena'ada. Hrancisco se coalig $asta
con la Gur(ua& pero los imperiales, aliados con Dnglaterra % otros pases, invadieron la Hrancia % se
dirigieron contra 8ars. <espus de recprocos daos, se conclu% la pa' de Crp%, por la cual la
Hrancia renuncia"a al dominio de Hlandes % del Artois, % a sus pretensiones so"re >poles, % restitua
a la 5a"o%a los arre"atados dominios. Carlos renuncia"a a la Borgoa % Enri(ue VDDD conserva"a a
Bolonia.
.)1- L 6oren'ino L .)20 L .)12 6a Dtalia, (ue $a"a sido el prete3to de tantos desastres, %aca de"ilitada por cuatro guerras.
Ale4andro de 9dicis disgusta"a a los Hlorentinos con su tirana % liviandades& su cmplice 6oren'ino
de 9dicis le $i'o dar muerte, % tuvo por sucesor a Cosme, $i4o de Juan el de las @andas -egras(
opusironse sin resultado los 1iagnoni, !ieles a las ideas repu"licanas del !raile 5avonarola, % los
5tro''i, (ue !ueron derrotados en 9ontermurlo. Conserva"a su li"ertad 6ucca, donde Hrancisco
Burlamac$i intent una revolucin (ue dio !uer'a a la aristocracia. 5iena, sostenida por los 5tro''i %
por los Hranceses, despus de un largo sitio se someti a los 9dicis, de4ando a los Espaoles los
puertos de Ar"itello, Galamome, 8ortercole, 9onteargentaro % 5an Este"an, (ue se llamaron presidios.
.))- Fnova, dividida entre g7el!os % gi"elinos, no"les % "urgueses, ciudadanos % ple"e%os,
mercaderes % artesanos, Adornos % Hegosos, i"a modi!icando su constitucin. 8edro 6uis Hiesco,
conde de 6avagna, trat de a"atir el poder de los <oria, pero (ued muerto.
8lacencia $a"a gemido "a4o la "rutal tirana de 8edro 6uis Harnesio, $i4o del 8apa& !ue muerto el
tiranuelo en una con4uracin, pero su $i4o Actavio pudo recuperar el ducado.
En cada una de estas % otras revoluciones aparecan las rivalidades entre Austriacos % Hranceses.
8aulo DV, de la !amilia de los Cara!!a, pensa"a emancipar a Dtalia % !orm una liga santa contra el
imperio& pero no !ue secundado, muc$o menos siendo vencidos los Hranceses en la !amosa "atalla de
5an Ruintn. Al !in la pa' de Cateau@Cam"rsi dio trmino a las $ostilidades entre Hrancia % Austria, %
coloc los negocios de Dtalia en el estado en (ue de"an permanecer muc$o tiempo. El Dmperio perdi
las ciudades de 9et', Goul % Verdn& la Dnglaterra a Calais. 6a Crcega !ue entregada a los
Fenoveses& 8lacencia a los Harnesio& la 5a"o%a, cu%o du(ue 9anuel Hili"erto se $a"a distinguido en
la "atalla de 5an Ruintn, aument en territorio % !ue considerada como potencia italiana.
2(&.- Estados musulmanes
Con las discordias de los Cristianos, los Gurcos estuvieron a punto de ocupar la Alemania % la
Dtalia. Genan tropas "ien organi'adas, e3celente marina, !ormida"le artillera, % !eli'mente para la
cristiandad, los 9usulmanes esta"an sumidos en discordias polticas % religiosas. 9a$omet DD,
despus de la toma de Constantinopla, so4u'g e3tenssimos pases % la Frecia. En sta respet la
Dglesia, pero los dignatarios tenan (ue comprar la patente al gran seor, (uien los arro4a"a del pas o
les da"a muerte si oponan resistencia. El patriarca ecumnico, residente en Constantinopla, esta"a
encargado de proteger a los Friegos cerca de la 5u"lime 8uerta. Atros pue"los $a"an conservado
tam"in ciertos privilegios so"re todo los montaeses (ue vivan armados en una especie de
independencia.
.2,/ 9a$omet dio un 0anon, (ue unido a la ey, es decir, al Corn, serva de regla a los pue"los. En
este Cdigo se esta"lece el despotismo ms desen!renado& el gran seor es dueo de vidas %
$aciendas, r"itro de elevar el esclavo a primer ministro, % de cortarle la ca"e'a.
Ba%aceto L .)./ Ba%aceto se $i'o proclamar sultn a despec$o % con per4uicio de su $ermano Vi'im, (ue $u% al
(uedar vencido& ste !ue reclamado por todo el (ue (uiso tener un prete3to de guerra contra el sultn&
Ale4andro VD consigui (ue le !uese entregado, pero lo cedi a Carlos VDDD Icap. /*0J, despus de lo
cual muri. Ba%aceto devast las provincias austriacas % el Hriul, lleg a Vicen'a, % (uit a Venecia
6epanto, Corone, >avarino % <ura''o. Hue derrotado por su $i4o 5elim, (ue estrangul a todos sus
parientes, como a 2* mil 5itas (ue encontr en su reino.
8ersia 9ientras tanto en la 8ersia se consolida"a la dinasta de los 5sa!i, dominando la 9edia, la
9esopotamia, la 5iria % la Armenia& declarando religin nacional la sita, % por seal distintiva el
"onete ro4o. Hueron ms cultos, aun(ue menos e3perimentados en poltica. Dsmal, !undador de la
dinasta de los 5o!es, estuvo en guerra con 5elim % lo venci.
6os 9a$ometanos de Egipto, "astante per4udicados por las nuevas vas del comercio, !ueron
vencidos por 5elim, (uien despus de $a"er sometido a toda la 5iria, los destru% % encarg a un "a4
el go"ierno de Egipto& le prest o"ediencia el 4eri! de 6a 9eca, % desde entonces la 8uerta pudo enviar
todos los aos un e4rcito al travs del pas.
5olimn el Frande L .)/* L .)/0 L .)1/ L .)2/ 6a 9oldavia, se $a"a $ec$o tri"utaria de los Gurcos, (ue amena'a"an
e3tirpar a la ra'a cristiana. <espus del sanguinario 5elim, se ci la cimitarra 5olimn el Frande,
valiente, culto, generoso % emprendedor, (ue elev el Dmperio Atomano a su apogeo. Ha"iendo
invadido la Hungra, se apoder de Belgrado, "aluarte de la cristiandad& atac con 1** velas % cien mil
$om"res la isla de Kodas, (ue se de!endi $eroicamente, pero (ue tuvo (ue rendirse al !in, % la Arden
se traslad a 9alta. Entonces 5olimn atac la Bo$emia, donde las discordias civiles % religiosas le
!acilitaron la victoria& % en tanto la Europa indolente mira"a sucum"ir sus centinelas avan'ados.
<espus de $a"erse unido la Bo$emia % la Hungra "a4o el arc$idu(ue 9a3imiliano, so"revino el
Fran Gurco % se apoder de Buda % Estrigonia, % em"isti a Viena& pero tuvo (ue retirarse a causa de
trastornos ocurridos en Asia. Ha"a con!erido la corona de Hungra a Juan VapolsN%, voivoda de la
Gransilvania& se $a"a llevado 0* mil esclavos % colocado guarniciones en Buda& regres en "reve,
devast el Austria % la Estiria, % o"lig a Carlos V % a Hernando a capitular con l % pedirle perdn.
5in em"argo continua"an las recprocas o!ensas. VapolsN%, al morir, recomend a su $i4o al gran
seor, el cual, como tutor del 4oven prncipe, ocup a Buda. Hernando, (ue pretenda, siempre a(uella
corona, !ue vencido delante de 8es por 5olimn, el cual se al' con Hrancisco D para invadir a >poles
si no se $u"iese opuesto Venecia.
E3pedicin de Argel L .)1. El pirata Bar"arro4a, (ue se $a"a $ec$o "e% de Argel, asola"a las costas del 9editerrneo&
llevose de Andaluca 0* mil 9oriscos, devast a >poles, someti a Gne' a la so"erana de la 8uerta,
% el prncipe destronado se re!ugi 4unto a Carlos V. Cste sinti la necesidad de apoderarse de las
costas de Ber"era, % dirigi contra ellas )** naves mandadas por <oria& repuso al sultn de Gne',
li"ert a los millares de cristianos (ue $a"a all esclavos % siti a Argel. 8ero una tempestad destru%
parte de la escuadra % caus a la otra grandes averas& Carlos pudo escaparse despus de grandes
!atigas % peligros.
Aun(ue Venecia $a"a renovado con 5olimn algunos tratados, ste le (uit algunas islas, por
cu%o motivo se coalig ella con Carlos V, con los ca"alleros de 9alta % otras potencias para reprimir
el Gurco. 8ero por ltimo los Venecianos se encontraron solos % tuvieron (ue $acer la pa' con la
8uerta, mediante la cesin de importantes islas % puertos de la <almacia. En tanto, Bar"arro4a asola"a
las costas de Hrancia, % se apoder de >i'a. 5ucediolo <ragut, (ue ocup a Bastia % amena'a"a a
Ancona % a Koma. Hasta .)0/ no se conclu% la pa' entre los Austriacos % 5olimn, (uedando
comprendidos el 8apa, Hrancia % Venecia, En todas a(uellas empresas $a"an dado relevantes prue"as
de valor los ca"alleros de 9alta, para (uienes !ue a(ulla la poca $eroica.
.)1) 5olimn $a"a vuelto siete veces a Alemania, a pesar de (ue al mismo tiempo $aca la guerra en
Asia, organi'a"a el Egipto, invada la 8ersia tomando a Ga"ri % Bagdad. >o lleg a la Dndia, donde
Ba"ur pens renovar el imperio de Gamerln& se engrandeci so"re las ruinas de los prncipes turcos,
mogoles % u'"eNo % se asegur el imperio del Fran 9ogol. 8rotector de la ortodo3ia musulmana,
Ba"ur escri"i en turco sus propias memorias. 9uerto l, se renovaron las discusiones entre los
di!erentes prncipes, mientras los 8ortugueses e3tendan sus con(uistas.
.)1* Hue !ortuna para Europa (ue con 5olimn cesara en los Gurcos la mana de las con(uistas, pues
las $u"iera !avorecido en demasa la Fuerra de los Greinta, Aos. Ha"a enri(uecido inmensamente el
tesoro del imperio& cultiv las letras, !avoreci a los poetas, pu"lic cdigos, % pensa"a unir el Volga
con el <on, poniendo de esta manera en comunicacin el mar Caspio con el mar >egro, lo cual
$u"iera arruinado a la Kusia. 8ara impedir las discordias entre $ermanos, dispuso (ue los $i4os reales
se educasen en el $arem, le4os de las armas % del go"ierno, con lo cual prepar 4e!es pusilnimes para
un pue"lo e3clusivamente guerrero.
21(.- Literatura
6atinistas 6os progresos de la imprenta !acilita"an en Europa la erudicin, % eran verdaderos eruditos los
Estienn, en Hrancia& 8lantin en los 8ases Ba4os& Ca3ton en Dnglaterra& los Aldi en Dtalia. 5e procura"a
so"re todo descu"rir % enmendar a los clsicos latinos e imitarlos& en ello ad(uirieron !ama Jaco"o
5anna'aro, Jernimo Hracastoro, Antonio Hlaminio, el o"ispo Vida, % Julio Csar 5caligeri& todos los
prncipes, ma%ormente los papas, tenan algn secretario (ue escri"a sus cartas en latn. Erasmo
I.20-@.)10J de Kotterdam, eminente conocedor del latn % del griego, esta"a en relacin con los
poderosos % los sa"ios de toda Europa.
Este cultivo del latn $aca descuidar el italiano, % lo (ue es peor, introducir a!ectaciones %
pedanteras. 5in em"argo se $icieron gramticas italianas, % en este idioma escri"ieron los Golomei,
Celso Cittadini, Grissino, Varc$i, 5anvitale, Castelvetro, Bem"o, a (uien se apellid rbitro de la
lengua. En Hlorencia se !und la Academia de la Crusca, dedicada especialmente a la lengua, % cu%o
!amoso voca"ulario !ue el primer diccionario de lenguas vivas.
<e ma%or utilidad !ueron los (ue adoptaron el italiano en li"ros, por ms (ue a menudo la materia
sea poco importante. <e4aron preciosas cartas el cardenal 8edro Bem"o, An"al Caro % otros. 8arece
(ue ningn orador so"revivi a los aplausos del momento. 6os novelistas I@andello, <iren$uola,
<ranco, +iraldi 0intio, Eri$$o, ascaJ imitaron demasiado a Boccaccio en las ligere'as %
o"scenidades de (ue adolecan tam"in las comedias Ila 0alandra, la Arinu$ia, los udici, la
2andrgoraJ. <avan'ati tradu4o el Gcito con ms concisin (ue el te3to.
6a poesa venci con 6oren'o el 9agn!ico, (ue la adopt para $imnos sagrados % cantos de
!iesta. Bngel 8oli'ian compuso el primer melodrama (el >rfeo), % "ellsimas "tan$e para cele"rar una
4usta de los 9dicis. Atros muc$os versi!ica"an adulaciones a las "ellas % a los poderosos, elevndose
raramente a sentimientos patrios % religiosos (2ol$a, 0asa, +uidiccioni, 0elio 2agro). >o !altaron
poetisas, como Gulia de Aragn, Casandra Hedele, Victoria Colonna, Gar(uinia 9ol'a. 5anna'aro
I.2),@.)1*J, adems de un poema latino (.e 1artu 9irginis), escri"i a 'rcadia, % glogas
pastoriles. 6as stiras castiga"an los vicios de a(uel tiempo I5osa, 2en$ini, 'riosto, 'lemanni,
2auro), sin la verdad (ue las $u"iera $ec$o originales. 5e desea"a rer, % a esto se encamina"an
muc$os captulos en ala"an'a de la nari', del $am"re, de la peste, % Berni dio su nom"re a este
gnero.
6a epope%a no se conce"a como la (ue resume en un persona4e o en una empresa el retrato de un
pue"lo, de una poca, de una civili'acin& elegase un asunto cual(uiera para la poesa, generalmente
las aventuras ca"allerescas contadas en novelas espaolas % !rancesas. 6uis 8ulci I.21/@,-J, natural
de Hlorencia, cant en el 2organte las valentas de gigantes sin inters ni verosimilitud. 9ateo
Bo%ardo I.212@+2J escri"i el >rlando Enamorado, (ue despus re!undi Berni. 6uis Ariosto I.2-2@
.)11J !ue el continuador de las aventuras de a(uel $roe, escri"iendo el >rlando <urioso, poema el
ms "ello % deplora"le de la literatura italiana, pues no le inspir ningn !in no"le, si "ien es un
modelo aca"ado de poesa sencilla, elegante % animada.
Guvo Ariosto muc$os imitadores, entre ellos 6uis Alamanni Iel +irn cort#s, el 'varchide) %
Bernardo Gasso (el <loridante, el 'mads). Juan Jorge Grissino I.2-,@.))*J escogi un "ello asunto
en la 7talia iberata, pero careci de arte en sus lnguidos versos sueltos. Gam"in se ensa% en la
tragedia ("ofonisba)( gnero (ue otros cultivaron con 3ito. El >rbecche, la 5osmunda, la 'rcipranda
% algunas otras sirvieron de "ase al primer teatro regular, aun(ue sin nada de nacional ni espontneo.
Historia L 9a(uiavelo 9e4or 3ito alcan'aron los $istoriadores, como los !lorentinos Jaco"o >ardi, Helipe >erli, Benito
Varc$i, % principalmente Hrancisco Fuicciardini I.2,/@.)2*J, (ue descri"i la "a4ada de Carlos VDDD,
con la magni!icencia de Gito 6ivio, % con una poltica sin moral. A esta se aplic el nom"re de >icols
9a(uiavelo I.20*@.)+-J, (uien, adems de sus Historias en (ue se eleva a conceptos sintticos,
e3puso (.iscursos sobre las .#cadas de ?ito ivio, El 1rncipe) una poltica cual se practica"a en su
tiempo, repugnante a las ideas cristianas, encaminada nicamente a las venta4as materiales de los
tiranos o de las naciones, aspirando al 3ito sin reparar en los medios. Grat de me4orar la ciencia
militar, aconse4ando la !ormacin de tropas nacionales, al estilo antiguo, en ve' de las mercenarias,
(ue eran entonces la nica !uer'a. A esto contri"u%eron los ar(uitectos (ue modi!icaron las !ortale'as
como convena, dadas las nuevas armas I5anmic$eli, Volturno, Gartaglia, 9arc$i, 6entieriJ& % de a(uel
modo se puso un o"stculo a las invasiones de los 9usulmanes.
Algunos pases tenan $istoriadores o!iciales, principalmente Venecia, so"re la cual escri"ieron
5a"ellico, >avagero, 8aruta, 9arin 5anuto, Bem"o& como so"re Fnova escri"ieron Justiniani %
Hoglietta& so"re 9on!errato, Benvenuto de 5an Fiorgio& so"re >poles, Bngel de Constan'o % Camilo
8or'io& so"re toda Dtalia, Juan Bautista Adriani. Griste !ama ad(uiri 8a"lo Fiovio I.2+2@.)22J (ue
descri"i en "uen latn los acontecimientos de su poca, atendiendo menos a la verdad (ue al elogio
de (uien le paga"a.
211.- @ellas artes
Con las letras se $a"an regenerado las Bellas artes. Gres escuelas disput"anse la primaca# la
veneciana, (ue prevaleca por el colorido& la !lorentina, con ms armona % suaves gradaciones& la
romana, superior en el di"u4o.
Al veneciano Juan Bellini siguieron Cima, Carpaccio, Fiorgione, $asta llegar al Gi'iano Vecellio
del Cadore I.2--@.)-J, el ms eminente de los coloristas. 5us discpulos descuida"an el di"u4o % la
e3presin. Entre ellos so"resalieron 8a"lo Veronese, 9oretto, Bassani, Gintoretto, los dos 8alma.
Ka!ael 6a escuela de =m"ra transmiti sus piadosas inspiraciones al 8erugino, % por medio de ste a
Ka!ael de =r"ino I.2,1@.)/*J, (ue reuniendo las cualidades de los me4ores artistas, es considerado
como el ms insigne de todos. <e su escuela salieron el Hattorino, Julio Komano, Julio Clovio,
miniaturista, 8erino de Vaga, con los cuales tra"a4aron 8olidoro de Caravaggio, 8inturicc$io, 8eru''i,
8rimaticcio, !ra% Bartolomeo, F$irlanda4o, Andrs del 5arto, 6ucas 5ignorelli.
9iguel Bngel L .2-) L .)02 9iguel Bngel Buonarroti, !lorentino, escogi sendas distintas de las del orden % la
correccin. 5o"resali en la ar(uitectura Ic)pula de "an 1edroJ, en pintura I*uicio universalJ, en
escultura I2ois#sJ& !ue literato distinguido, "uen patriota % "uen cristiano. En sus tra"a4os no o"edeca
ms (ue a su propia inspiracin, sin tradiciones de escuela % con vigorosa personalidad.
6os pont!ices $a"an (uerido atestiguar su grande'a erigiendo so"re el Vaticano el ms grande de
los templos. En l $a"an tra"a4ado Kosellini, 6en Bautista Al"erti, Bramante, 5angallo, !ra%
Fiocond, Ka!ael % 8eru''i, cuando por ltimo 9iguel Bngel puso la cpula.
5iguieron la escuela de 9iguel Bngel, el !lorentino Franacci, Hranco, 8occeti, Vasari, el
ar(uitecto Ammannato, el escultor Bandinelli, Benedicto de Kove''ano, 9ontorsoli, Fuillermo <ella
8orta, Juan Bologna& pero (uisieron imitar demasiado las actitudes !or'adas del maestro, la anatoma,
los capric$os, e3agerando su estilo % ca%endo en el ridculo.
6eonardo de Vinci 6eonardo de Vinci I.21/@.).+J, de su"lime ingenio, (ue de todo sa"a, !und otra escuela& $i'o,
entre otras producciones, el 0enculo de 9iln, % !ue el precursor de muc$os inventos mecnicos %
!sicos. Cre o regener la escuela lom"arda, (ue $onraron Bernardino 6uino, Csar de 5esto,
Faudencio Herrari, 6oma''o, % en la escultura Crist"al 5olaro, Bom"a4a, Bi!!i, An"al Hontana,
Husina % Agrato.
Jorge Vasari I.)./@-2J escri"i las vidas de los pintores, o"ra preciosa a pesar de sus muc$os
errores. 9s curiosa es la auto"iogra!a de Benvenuto Cellini I.)**@-*J, renom"rado por sus 4o%eles %
cinceladuras.
8arma se $onra con Correggio, nota"le por la e3presin de los e!ectos % por los escor'os, % por su
inteligencia en el claro@oscuro. 5iguieron su e4emplo los 9a''ola.
Casi no $u"o ciudad sin sus pintores % escultores ilustres. 6a ar(uitectura se mantuvo !iel a la
escuela de Vitru"io % a las imitaciones de los Komanos, a"andonando como "r"aro el estilo de la
Edad 9edia. El verons !ra% Fiocondo se distingui particularmente en la !a"ricacin de puentes& los
6om"ardo desplegaron cierta originalidad en Venecia, donde despus Jaco"o Gatti de 5ansovino
introdu4o el gusto de 9iguel Bngel. Antonio 5angallo constru% varias ciudadelas % puertas de
ciudades. Fnova de"e a Alessi de 8ertisa !astuosos palacios e iglesias. Jaco"o Baro''io, natural de
Vignola, deline todos los edi!icios de Koma, constru% varios palacios, singularmente el de
Caprarola, % en su 5egla de los cinco rdenes redu4o la ar(uitectura a normas !i4as. 9odelo de gnero
correcto ms (ue de comodidad !ue Andrs 8alladio de Vicen'a Ila @aslica, el 5edentor)( Vicente
5camo''i dio prue"as de capric$osa originalidad en "uenos edi!icios % en su o"ra la 7dea de la
arquitectura universal. Brescia se $onr con el vicentino Hormentone& 9iln con 9eda, 9angoni,
Bassi % Gi"aldi <omingo Hontana de 9eli tra"a4 en Koma por cuenta de 5i3to V % levant los
o"eliscos. 5anmic$eli se dedic con pre!erencia a la ar(uitectura militar.
Hu"o muc$os plateros insignes, entre ellos Juan de Corniole, <omingo de Cammei, Jaco"o
Gre''o, Valerio Vicentino, gra"adores de piedras preciosas % cristales.
<espus de varias tentativas, 9aso Hiniguerra introdu4o el gra"ado en co"re, al cual se dedicaron
insignes artistas, como 9arco Antonio Kaimondi de Bolonia, (ue e3cedi a todos. Este gra"ado
reprodu4o % divulgo el conocimiento de las o"ras maestras del arte de la pintura. 5iguieron el gra"ado
al agua !uerte, el mtodo negro, % por ltimo el color.
Atros artistas tra"a4aron en taracea, principalmente para las sillas de coro % las sacristas. El arte
del vidrio adelant ms en Hrancia % en Hlandes. Haen'a, =r"ino, 8esaro % Casteldurante !a"rica"an
vasos, platos, vasi4as de "arro, adornados con di"u4os de esmalte, e4ecutados algunas veces por los
principales artistas. 8or ltimo el !rancs Bernardo de 8aliss% imit las porcelanas % el esmalte.
6as artes del di"u4o se e3tendieron tam"in !uera de Dtalia. Hrancisco D llam a muc$os artistas
italianos para tra"a4os ar(uitectnicos % pinturas. 8or esto Hrancia careci de originalidad& sin
em"argo ad(uirieron 4usta !ama como ar(uitectos 6escot, Fou4on, Cousin de 5ouc%, <elorme.
En Espaa empe'aron a apartarse del estilo morisco para inclinarse $acia los clsicos. >o se cita
en este pas ningn talento eminente, pero si varios "uenos artistas.
6a Kusia conserv el sello del arte "i'antino, a pesar de (ue Dvn llama"a artistas de Alemania e
Dtalia& $asta Hedor D, solo se pintaron santos, segn los tipos antiguos.
6a escuela !lamenca imita"a !iel % minuciosamente a la naturale'a. En Baviera se generali'
pronto el gusto de Vasari. Conserv su originalidad el sa4n 6ucas CranaN& Al"erto <urero I.2-.@
.)/,J retrat a los grandes $om"res de su tiempo, % se aplic de tal manera al gra"ado, (ue e4ecut
.*0 en co"re % 1*/ en madera. Juan Hol"ein de Basilea I.2+)@.))2J dio movimiento a las !iguras %
carcter a la e3presin.
9sica 8rogres el arte musical. <espus (ue Fuido de Are''o $u"o introducido las notas, Juan 9urci
indic distintamente las longas, "reves, mnimas, semi"reves % m3imas, % comen' la armona
moderna I.e .iscantu, .10*J. En el siglo SV, Hranc$ino Fa!!urio, natural de 6odi, % los !lamencos
H%cart, Gintore % Fuarnerio, !undaron una escuela en >poles& en varias ciudades $a"a academias
!ilarmnicas& los Hlamencos eran tenidos por los me4ores maestros. 6a gente se apasion por el sonido
% el canto, a (ue eran mu% a!icionados casi todos los grandes artistas, como 6eonardo de Vinci,
Benvenuto Cellini, % los prncipes % re%es.
8er!eccionronse tam"in los instrumentos. El violn, desconocido de los antiguos, parece
importacin de los Cru'ados& esta"an sumamente generali'ados el lad, la "andurria % el colac$n.
Hue per!eccionndose el clavicordio, $asta (ue se invent el piano moderno. En Cremona se
construan magn!icos instrumentos de cuerdas. 8ero parece (ue no sa"an !ormar a(uella unidad (ue
llamamos or(uesta.
5i la severidad de la Ke!orma e3clu% la msica de la iglesia, le dio incremento el desarrollo del
teatro& se instrumentaron composiciones dramticas, como el >rfeo de 8oli'iano, el "acrificio de
Beccari, el 1astorfido de Fuarino, el 'minta del Gasso. El cremons Claudio 9onteverd introdu4o sin
preparacin en los madrigales las disonancias do"les % triples de las prolongaciones, dando a la
msica independencia % apasionado acento. Julio Caccini % Actavio Kinuccini cre%eron $a"er
descu"ierto el verdadero recitado de los antiguos& as pusieron en msica la Eurdice, (ue !ue seguida
de otras o"ras lrico@dramticas.
5e multiplicaron las escuelas, % $u"o con !recuencia conciertos en los palacios % en los teatros,
donde se representaron peras serias % "u!as. 5an Helipe >eri introdu4o los oratorios, (ue eran laudes
% (ue luego llegaron a ser representaciones completas de $ec$os morales % sagrados.
6os adelantos de la msica se introdu4eron en la sagrada, % los ritos de la Dglesia ad(uirieron un
carcter pro!ano tal, (ue el Concilio de Grento estuvo a punto de pro$i"ir la msica en los templos.
8ero 8edro 6uis 8alestrina I.)/*@+2J compuso una misa, con la cual demostr (ue se poda conciliar
la e3presin del te3to con la meloda. Con esto "ast para (ue tanto este arte como las dems saliesen
vencedoras.
212.- .ostumbres. 3piniones
Era general, en a(uel siglo, el aprecio en (ue se tena a los literatos % artistas& todas las cortes
(ueran adornarse con ellos, especialmente la ponti!icia& las ciudades % el pue"lo se regoci4a"an por
una composicin, por un cuadro, por una representacin. >uevos 9ecenas !ueron 6en S % Clemente
VDD, Hrancisco D, 9atas Corvino, los prncipes de Este, Fon'aga % Harnesio, % so"re todo los 9dicis.
Este amor no era siempre respetuoso, % los artistas seguan las rdenes % las inspiraciones de sus
protectores, ms "ien (ue las de su propio genio % elevados sentimientos, (ue dan la verdadera % til
popularidad. 9a(uiavelo, Ariosto, Gasso, $asta Ka!ael, compusieron segn el gusto de sus mecenas&
con so"rada !recuencia no procura"an ms (ue agradar, pero agradar a (uien les paga"an, ala"ando o
vituperando por encargo o condescendencia. 8or !alta del sentimiento de la propia dignidad, poetas %
pintores escogan un asunto cual(uiera, sin ms o"4eto (ue el de mani!estar su $a"ilidad, % pasa"an sin
reparo alguno de lo sagrado a lo o"sceno, cuando no se aplica"an a lo !til. 8ara esto servan tantas
academias literarias, donde se i"a a leer u or composiciones $ec$as nicamente para ser escuc$adas o
ledas. Godo ello da"a lugar a repugnantes adulaciones, a villanos vituperios, a la "a4a costum"re de
mendigar !avores % dinero. El tipo ms torpe !ue 8edro Aretino, de ingenio mu% mediano e in!ame
carcter, el cual, a !uer'a de prodigar ala"an'as % amena'ar con ultra4es, lleg a imponerse $asta a los
so"eranos, como a los grandes artistas (ue le prodiga"an $alagos, dones % ala"an'as, % se llego a dar
el ttulo de divino. Este corrompi ciudades enteras % el genio de Gi'iano. Dmit"anle los <oni,
<omenic$i, Hranco, Artensio 6andi, mercenarios de la literatura.
Esta tuvo entonces su siglo de oro& pero no invent ningn gnero nuevo, ni mostr originalidad
como en sus principios& imit las !ormas latinas en la epope%a como en la escena& adapt a los clsicos
la ar(uitectura& tras!orm a Cristo en Je$ov o en Apolo, el Vaticano en templo de las 9usas, % separ
lo "ello de lo verdadero % de lo "ueno.
El predominio de la imaginacin so"re la religin trastorn algo las costum"res, tanto en el
pue"lo, a"andonado a su rude'a, como en los seores, entregados a re!inada voluptuosidad, % tam"in
en los prncipes, demasiado im"uidos en las doctrinas de 9a(uiavelo. Al enti"iarse los sentimientos
religiosos, tomaron incremento las supersticiones& crease ciegamente, pero se separa"a la !e de la
accin, % las prcticas religiosas no impedan las vile'as. 6as cortesanas !amosas reunan a los
literatos, artistas % prelados, % tenan cantos % retratos en vida, % e3e(uias % epita!ios a su muerte. El
asesinato poltico era parte de la tctica de a(uella poca, % el pue"lo lo aprenda de los grandes.
Escenas de sangre contaminaron todas las cortes de a(uella poca, a pesar de (ue vivan los recuerdos
de las galanteras ca"allerescas. El insensato a!n con (ue se "usca"an los productos del >uevo
9undo, aument los deleites % con ellos la gula % la lu4uria. 6a ostentacin de las ri(ue'as dio origen
o nuevo "rillo a las !iestas % comparsas (ue con cual(uier prete3to se organi'a"an. Hormronse
compaas para representar comedias % dar p"licos espectculos en las pla'as. 5e e3tendi el uso de
las carro'as, % las rep"licas trataron en vano de reprimir el lu4o con le%es suntuarias (ue lo
atestiguan.
<e Dtalia se comunica"a el lu4o a las dems naciones, con la di!erencia de (ue lo (ue en una parte
era regio, en otras era popular.
Ciencias ocultas 6a recrudescencia del paganismo, (ue $a"a invadido las costum"res % la literatura, se mani!est
tam"in en las ciencias ocultas, %a cient!ica, %a vulgarmente. El neo@platonismo se redu4o a una
amalgama de doctrinas indias, $e"raicas, egipcias % griegas, (ue, atravesando la Edad 9edia, alcan'
$asta los tiempos modernos, en pos de los tres ma%ores "ienes del mundo, la salud, el oro % la verdad.
Ad(uiri gran !ama 8aracels de Eindsidlen I.2+)@.)2.J, (ue dio la vuelta al mundo enseando
ciencias misteriosas (ue le $a"an sido reveladas, segn deca& !orm alumnos particularmente en
Alemania, donde !und la secta de los Kosa@Cru'. Genase en gran consideracin a estos !ilso!os, (ue
proporciona"an remedios % troca"an en oro los viles metales, % pronostica"an el porvenir. Cornelio
Agripa de >urem"ergI.2,0@.)1)J dio un tratado completo de las ciencias ocultas, amalgamando la
medicina, las matemticas, la astrologa % la c"ala. El milans Jernimo Cardano I.)*.@-0J ilustr la
magia natural e $i'o de c$arlatn, siendo gran matemtico. Juan Bautista <ella 8orta I.)2*@.02J,
natural de >poles, e3puso en la 2agia natural los sueos teos!icos. El cle"re mdico !rancs
Am"rosio 8ar sostuvo las apariciones dia"licas, como las sostuvieron el cle"re pu"licista Juan
Bodino % otros muc$os.
Bru4eras >o es, pues, e3trao (ue en el vulgo se arraigasen a(uellas creencias, suponiendo posi"les los
pactos entre el dia"lo % las "ru4as, las cuales, vendiendo su alma, ad(uiran la !acultad de o"rar a
veces en "ien, con !recuencia en mal, siempre con el supremo intento de con(uistar almas para el
in!ierno. El culto (ue presenta"an a los poderes dia"licos& sus reuniones nocturnas cu%o o"4eto era la
impiedad % la lascivia& su in!lu4o en la salud de las personas, en los temporales, en los !rutos, son
cosas conocidas, % por desgracia an no del todo desarraigadas. 8ero entonces pareca impiedad el
dudar& los curas usa"an e3orcismos, % los seglares apela"an a le%es, procesos % suplicios. El recto
sentido se opona a veces al sentido comn& pero si $u"o li"ros en contra de a(uellas supersticiones,
!ueron muc$os ms los (ue se encaminaron a demostrar el poder mal!ico, a ensear los remedios % a
normali'ar los procesos, so"re todo desde (ue estos !ueron con!iados a la Dn(uisicin % apo%ados en
"ulas papales. Horror causa el pensar en los centenares de criaturas (ue cada ao se sacri!ica"an por
delitos (ue la ra'n reconoce imposi"les % (ue la ciencia e3plica con las a!ecciones nerviosas o
$istricas, con las imitaciones, con el miedo, con la !erocidad misma de los procesos. Apenas $ace un
siglo se discuta an si era o no posi"le la traslacin de los cuerpos, la magia % la "ru4era.
213.- La Re-orma. Lutero
6a corrupcin de la cristiandad $aca sentir la necesidad de una re!orma, como en tiempos de
Fregorio VDD, de 5an Hrancisco % 5anto <omingo. 8ero $a"a muerto la sociedad (ue se !unda"a en la
creencia de <ios % la o"ediencia a su vicario en la tierra. 8or otra parte, el descu"rimiento de nuevos
pases, nuevas lenguas, nuevas religiones % nuevos li"ros cannicos, e3tenda las ideas !uera del
estrec$o crculo de las creencias legales. 6a crtica % la !ilologa, aplicadas a los clsicos, volvanse
$acia los te3tos sagrados& la poltica de los re%es c$oca"a con la de los papas % acostum"ra"a a los
pue"los a criticar no slo a los re%es, (ue con !recuencia da"an lugar a ello, s (ue tam"in a los
!railes, desviados de la primitiva autoridad, % a los curas, escasos de conocimientos % de virtudes.
Kenaci el culto al paganismo, (ue !omentaron los grandes escritores, % (ue o!reci marcado contraste
con la severidad cristiana % la rude'a de los escritores eclesisticos. Este restaurado gentilismo
apareci en el Vaticano con 6en S, en cu%a corte, tomaron cierto carcter idlatra las e3presiones, las
!iestas % las costum"res& % los escritores de a(uella poca no sa"an ms (ue admirar a los Komanos %
a los Friegos, es decir, la civili'acin % la cultura anteriores al cristianismo.
Con una !ran(ue'a (ue asom"ra al (ue no sa"e lo tolerantes (ue son los poderes no amena'ados,
censur"anse las !ormas e3teriores de la Dglesia, las costum"res de los prelados % de los !railes. 6as
e3comuniones, prodigadas por cuestiones mundanas, como $i'o Julio DD, perdieron su e!icacia. 6a
continua intervencin de los Alemanes, en las cuestiones italianas $a"a $ec$o nacer a(uella mutua
antipata por la cual se desconocen las "uenas % se e3ageran las malas cualidades.
6utero <e tales sentimientos esta"a posedo 6utero, !raile agustino de Eisle"en I.2,1J, cuando !ue
enviado a Koma por cuestiones monsticas. All donde todos admira"an, l no encontr ms (ue
motivos de censura& permaneci impasi"le ante la poesa del cielo % las artes de Dtalia, % se
escandali' de ver la rapide' con (ue se decan las misas, de las costum"res poco eclesisticas % del
lu4o de los prelados.
En a(uel tiempo, 6en S, (ueriendo adornar al cristianismo con el templo ms grande (ue se
$u"iese visto, % cre%endo (ue la cristiandad entera i"a a contri"uir a su construccin, envi !railes por
todas partes en "usca de donativos, prometiendo indulgencias. El a"uso de estas indulgencias !ue mal
interpretado por el pue"lo, % cundi la creencia de (ue, mediante dinero, se ad(uira el perdn de los
pecados. Escandali'ose 6utero de seme4ante error, % empe' a predicar contra el a"uso, % luego contra
el uso de las indulgencias, (ue no le parecan de precepto ni de conse4o divino. Al ser contradic$o, se
a!irm an ms en sus tesis& la imprenta, entonces reciente, agri la cuestin di!undiendo escritos en
pro % en contra& % antes de (ue Koma se aperci"iese del peligro o pensase en repararlo, la cristiandad
(ued dividida en dos "andos. Hra% 9artn, llamado a Koma, $aca protestas de sumisin al 8apa,
pero no o"edeca& propuso p"licas discusiones, % se sinti !uerte desde (ue el pue"lo se declar de su
parte, mientras (ue los doctos considera"an como li"eralismo el oponerse al 8apa. Cuando ste lo
e3comulg I.)/*J, 6utero lo tom a "urla % el !uego prendi en toda Europa. En la <ieta de ^orms,
el emperador Carlos V procur so!ocarlo, % no consiguindolo, proscri"i a 6utero, (uien protegido
por el du(ue de 5a4onia % poderosos "arones, se retir al castillo de ^art"urg. All se dedic a poner
en orden sus propias ideas % a preparar lo (ue $a"a de servir de sm"olo a la nueva !e. >eg la
necesidad de las "uenas o"ras, es decir, de a(uellas (ue eran mandadas o recomendadas por la Dglesia,
pues <ios $a"a sido aplacado por el sacri!icio de Cristo.
6os prncipes aprovec$a"an la ocasin para suprimir a"adas % conventos % apoderarse de sus
ri(ue'as. Curas, !railes % mon4es se considera"an li"res de casarse, como $i'o 6utero, (ue se cas con
una mon4a. 6os li"ros % las e3presiones de 6utero revela"an en l una e3traa me'cla de "ondad %
altive', de sentimiento % "urla, de sutile'as % preocupaciones.
Escri"a en latn con pesade' % di!icultad& su estilo in!lamado % ampuloso dista muc$o de tener la
elegancia % la armona de los clsicos& pero su traduccin de la Bi"lia al alemn es una o"ra maestra,
(ue dio !i4e'a a a(uel idioma e $i'o literario al dialecto sa4n (ue adopt.
>inguna de sus doctrinas teolgicas era nueva, no siendo verdad (ue proclamase el li"re e3amen&
pero les da"a vigor con su audacia % la implaca"le saa con (ue ataca"a a sus adversarios.
9elanc$ton Frande a%uda le prest Helipe 9elanc$to, (ue modera"a sus mpetus % "usca"a medios de
conciliacin. Gam"in la desea"a Koma, (ue eligi comisiones para indicar las re!ormas necesarias.
Adriano VD, tan piadoso como instruido, % escandali'ado del reciente paganismo, da"a ra'n en
muc$as cosas a los luteranos& pero vivi poco, $a"iendo disgustado a los literatos, acostum"rados a la
precedente esplendide'.
Era %a imposi"le toda reconciliacin& aparte de los muc$os intereses comprometidos, las
consecuencias sociales de la Ke!orma comen'a"an a de4arse sentir& cada cual (uera interpretar la
Bi"lia a su modo, % se proclama"a la inutilidad del sacerdocio % de las "uenas o"ras.
214.- .onse!uen!ias polti!as
<esde (ue cada cual pudo interpretar a su manera lo li"ros sagrados, los villanos lean en el
Evangelio (ue todos los $om"res son iguales, como criaturas de <ios, redimidas por Cristo& con estas
ideas se su"levaron contra los amos, incendiaron castillos, devastaron los campos, atentaron contra los
poderes, ultra4aron % dieron muerte a los seores. Estos e3cesos eran condenados por 6utero, el cual
aconse4a"a el e3terminio de los revoltosos, so"re todo de los Ana"aptistas, nueva secta (ue nega"a el
"autismo a los nios, concedindole slo a la edad en (ue la re!le3in se desarrolla % a peticin su%a.
8rovincias enteras, % aun reinos, !ueron teatro de $orri"les destro'os % matan'as.
6a Ke!orma !ue una reaccin de la nacionalidad, de los pue"los aislados contra la monar(ua
papal. 6utero e3cita"a a los prncipes alemanes contra la arrogancia italiana. <e a(uellos sucesos se
alegra"an los prncipes, %a para apoderarse de los "ienes eclesisticos, %a para li"rarse de la
dependencia de Koma. Al"erto de Brande"urgo, gran maestre de la Arden Geutnica Icap. .)*J, se
$i'o du(ue $ereditario de la 8rusia, dando principio a la monar(ua (ue a"sor"e a todas las otras de la
Alemania. 8ronto le siguieron el re% de <inamarca, el du(ue de 5a4onia, los o"ispos de Colonia,
67"ecN, Cammin % 5c$_erin.
.)/+ Carlos V, ademas de su dignidad de emperador romano, era re% de Espaa, % no $u"iera podido
a"ra'ar la Ke!orma, aun(ue se $u"iese sentido inclinado a ella& sin em"argo, se resinti de (ue el 8apa
Clemente VDD pu"licase unas letras apostlicas, en las cuales deplora"a los males de la cristiandad,
declarndolos $i4os de la discordia de los prncipes % de la rela4acin del orden eclesistico. 6uego los
Ke!ormados tuvieron muc$o de (ue rerse al ver a Koma sa(ueada a nom"re del Dmperio % provocado
un cisma. 9ientras se espera"a la reunin del snodo universal, Carlos convoc una dieta para reparar
los males (ue amena'a"an. 6os Estados se reunieron en Espira % acordaron impedir (ue tomara creces
la Ke!orma. 9uc$os protestaron contra seme4ante acuerdo, % de a$ viene el ttulo de 1rotestantes.
Con!esin de Augs"urgo L .)1* Este nom"re no indica"a, empero, una doctrina unnime. 6os mismos 4e!es discutan $asta
so"re puntos principales, como la gracia, la presencia real, el li"re al"edro, % se e3comulga"an
mutuamente. V_ingli ad(uira muc$os secuaces en la 5ui'a. En la Bo$emia, renacan los Hussitas, %
6utero los maldeca a todos. 5i el li"re e3amen $u"iese sido reconocido de $ec$o tal como se
proclama"a de derec$o, [cul de a(uellas opiniones poda ser desapro"ada\ 6os protestantes
presentaron a la <ieta de Augs"urgo su confesin escrita, repudiando la supresin del cli', la
con!esin auricular, el celi"ato de los curas, la misa como sacri!icio, los votos monsticos, los a%unos,
las indulgencias, el purgatorio, % anatemati'ando al (ue ensease lo contrario. Esta con!esin !ue
revisada, corregida, alterada, $asta llegar a ser una simple reminiscencia $istrica.
.)1. @ 6iga de Esmalcalda @ El Dnterim L .)2. L .)2+ L .))) En tanto, los prncipes protestantes se coligaron en
Esmalcald para resistir al re% de los Komanos, reclamando la li"ertad de su culto& sin em"argo se
multiplica"an los suplicios& se les opuso una liga, catlica, % en Katis"ona se acord suspender toda
decisin $asta (ue el Concilio acordase. 6as dos ligas se $icieron encarni'ada guerra& Carlos V venci
en la "atalla de 97$l"erg, e $i'o prisionero al elector Juan Hederico de 5a4onia, con gran desdoro de
los prncipes alemanes. Al poder de la casa de Austria, (ue $a"a llegado al colmo de su grande'a, se
opuso 9auricio de 5a4onia, (ue estuvo a punto de sorprender a Carlos V en Dnns"ruc& Enri(ue DD de
Hrancia entr en Alemania con aires de li"ertador& por ltimo, en Augs"urgo se conclu% la pa$ de
religin, de4ando en li"ertad a entram"as con!esiones.
.)20 6utero $a"a muerto P!irme % constante en la !e (ue $a"a enseadoQ& se dice, (ue $a"a enseado
la li"ertad, pero proclam (ue si (ueramos sa"er nuestros derec$os, no interrogsemos la le% de
Cristo, sino la le% del Csar % del pas. As, adems de (uedar la conciencia su"%ugada a la autoridad
del prncipe, se esta"leci el a3ioma# cu&us natio e&us religio. En el trmino de cuarenta aos el
8alatinado mud cuatro veces de religin. 8ara captarse la amistad de los prncipes, 6utero no slo
permiti (ue se apoderasen de los "ienes eclesisticos, sino (ue adems autori' al landgrav de Hess
para la poligamia. 9elanc$ton, (ue siempre lo $a"a contenido, vivi $asta .)0*, contristado por las
disidencias (ue se reproducan.
.)0. 9s tarde el du(ue de 5a4onia, ^eimar, (uit a los eclesisticos toda 4urisdiccin % $asta el poder
de e3comulgar, su4etndolos a un consistorio de seglares dependientes del prncipe. 6a pu"licacin del
0atecismo de Heidelberg dividi de!initivamente a los novadores en 6uteranos o Evangelistas %
Calvinistas o Ke!ormados.
215.- HIinglio. .al:ino
5ui'a L .)1. =lrico V_inglio, cura de Flaris, empe' a predicar antes (ue 6utero contra la disolucin % las
supersticiones dominantes, (ue $a"a podido ver de cerca, sirviendo en Dtalia como capelln de las
tropas del o"ispo 5c$erner. 8redica"a con menos violencia % ms claridad, con menos inspiracin %
ms sistema (ue 6utero. Atac desde un principio los dogmas !undamentales, % di4o (ue el
cristianismo no se encontra"a en ninguna parte ms (ue en las 5agradas Escrituras, donde $alla"a
e3plicaciones sencillas& e3clu% la idea % (uit a la religin su espiritualidad. Kec$a' las
amonestaciones de su o"ispo& propuso 0- tesis contrarias a las romanas, a la intercesin de los santos,
al poder eclesistico, a las penitencias, a los votos de castidad, al culto de las imgenes& se a"olieron
los altares, el pan cimo, los cirios, % muc$as ceremonias (ue 6utero conserva"a. En !in V_inglio
esta"leci la accin universal % e3clusiva de <ios. A(uello no era, pues, una re!orma, sino una
negacin radical& % el poder (ue se (uita"a a la Dglesia no se da"a a los prncipes sino al pue"lo. 6os
luteranos com"atan a estos sacramentarios& la 5ui'a se llena"a de disidentes de todos colores&
algunos cantones, como los =ri, 5c$_it', =nter_alden con 6ucerna, Vug % el Valais, permanecan
!ieles al credo vie4o& otros, como Basilea, Berna, 5c$a!!$ouse, Vric$ % 5aint@Fall a"ra'aron el nuevo&
estall la guerra, % V_inglio muri en la "atalla de Cappel.
Kesta"leciose la pa'& a la Ke!orma se la sealaron lmites (ue $asta a$ora no $an sido
traspasados, % los cantones (uedaron divididos en catlicos, re!ormados % mi3tos.
Fine"ra L .)/0 Fine"ra de4 de ser ciudad imperial para ser seoro del o"ispo (ue la go"erna"a con un conse4o
de ciudadanos. <edicada al comercio % a las manu!acturas, tena por lema# 9ivir traba&ando % 9ale
ms libertad que rique$a. 6os du(ues de 5a4onia $a"an ocupado la !ortale'a, % trata"an de $acerse
dueos de la ciudad& pero siempre se opusieron a ello los patriotas, (ue contra a(ul se aliaron con
Hri"urgo % Berna. 8ara secundar a stas se a"oli la misa % se arre"at al du(ue de 5a4onia el pas de
Vaud.
Calvino L .))1 En Hrancia, las $ere4as en di!erentes ocasiones, $a"an ocasionado guerras& adems de (ue se
$aca oposicin a las pretensiones de Koma Icap. .0*J, se vulgari' la Bi"lia, % se clam contra la
corrupcin eclesistica muc$o antes (ue 6utero. 5in em"argo, ste !ue declarado $ere4e por la
=niversidad de 8ars& el 8arlamento persigui a sus !autores& pero los re%es, a pesar de $allarse
!recuentemente en guerra con los papas % !avorecer la poltica de los protestantes de Alemania, no se
apartaron de la !e antigua. 6a ma%or oposicin se $aca a las doctrinas de V_inglio, (ue tendan a la
rep"lica. <e la escuela de ste sali Juan Calvino I.)*+J, (ue interpret la Bi"lia a su modo,
a"orreciendo no menos la Dglesia catlica (ue el des"ara4uste introducido por los protestantes, por lo
cual pretendi re!ormar la Dglesia. En Fine"ra ad(uiri !ama de gran predicador, % as como Harel
$a"a destruido all las ceremonias antiguas, l se propuso como mediador entre 6utero papista :sic;, %
V_inglio demasiado pagano. En sus 7nstituciones de la religin cristiana I.)1,J compil el sistema
(ue conserva su nom"re. 6a necesidad de certe'a (ue los catlicos satis!acen con la decisin de la
Dglesia, la "usc l en la revelacin individual aplicada a la 5agrada Escritura& los te3tos positivos de
sta, el sentido comn, % en suma la autoridad, vienen a ser o"ligatorios. El $om"re est predestinado
al "ien o al mal, a la salvacin o a la pena& asegurado el $om"re de su 4usti!icacin por medio de la !e,
est tam"in seguro de su santi!icacin. 6a 4erar(ua, (ue 6utero $a"a conservado, !ue a"olida por
Calvino, (uien suprimi el episcopado, con!i la eleccin del ministro a la comunidad religiosa, %
esta"leci un consistorio para administrar las cosas religiosas. 8ero el sacerdote no era considerado
ms (ue como un simple cre%ente, si "ien el poder civil esta"a su"ordinado al religioso. Calvino
esta"leca (ue la culpa era necesaria, aun(ue imputa"le& por lo cual aconse4a"a e3terminar a los
delincuentes. 8ersigui, en e!ecto, a los disidentes, impuso seversimas reglas de vida, austeras
privaciones, castigando al (ue las in!ringiese, % conden a muerte a 9iguel 5ervet, de Villanueva de
Aragn, mdico, astrlogo, editor del Golomeo, % mu% versado en los estudios teolgicos, (ue (uiso
$acerse regenerador, cuando todos tenan %a un sistema de predicar, % pu"lic las o"ras .e ?rinitatis
erroribus % 0hristianismi restitutio, acusando a Koma de $a"er convertido a <ios en tres (uimeras.
.)2* Calvino di!undi sus doctrinas por Dtalia, por Hrancia % principalmente por la >avarra % los 8ases
Ba4os. Entonces Hrancisco D pu"lic un severo edicto contra los 8rotestantes. Calvino !und en
Fine"ra la primera =niversidad protestante, de la cual !ue rector Geodoro Be'a, ilustre literato. 6a
Ke!orma me4or las costum"res sui'as, di!undiendo la instruccin % los preceptos morales, %
ma%ormente predicando contra el servicio mercenario. En .)1,, % luego en .)00 se pu"lic la primera
confesin helv#tica, reconocindose el li"re al"edro, pero aadindose (ue para escoger el "ien % el
mal era necesaria la Fracia& (ue esta sola % no las "uenas o"ras producen la 4usti!icacin& (ue los
sacramentos son sm"olos de la Fracia, % (ue en la Eucarista <ios se o!rece a s mismo, pues "a4o los
sm"olos del pan % del vino el 5eor comunica verdaderamente a Cristo para alimentar la vida
espiritual. Esta con!esin !ue adoptada, no solo por los re!ormados sui'os, s (ue tam"in en Escocia,
en Hungra % en 8olonia.
Calvino tenda, pues, con su severidad, a reanimar ideas muertas, a poner !reno ms (ue orden al
progreso. 8ero era tarde, % su o"ra !ue prontamente ani(uilada por otras pretensiones tan legtimas
como ella, no sin (ue estallaran sangrientas revoluciones polticas.
216.- Rea!!i;n !at;li!a. Los Aesuitas. .on!ilio de 0rento
En el transcurso de 0* aos, la Ke!orma se $a"a e3tendido desde los 8irineos a la Dslandia, %
desde los Alpes a la Hinlandia& cada pas tuvo apstoles % mrtires& la divulgacin de la Bi"lia % las
contiendas religiosas sirvieron para !i4ar lenguas an toscas& pero los $om"res $onrados de"an su!rir
e3traordinariamente por las dudas reinantes, $a"indose (ue"rantado las convicciones precedentes sin
$a"erse a!irmado las nuevas& % la descomposicin pasa"a del entendimiento a la voluntad, % de sta a
la poltica.
6os Catlicos, al parecer, no comprendieron al principio la gravedad del mal& luego se pens en
un remedio capital, en un Concilio. 8ropusironlo de pronto los innovadores, como una oposicin a
los papas& pero luego (ue stos mani!estaron ad$erirse, a(uellos vacilaron, % lo rec$a'aron al !in.
<espus de las indecisiones de Clemente VDD, 8aulo DDD se rode de e3celentes cardenales, para (ue le
sugiriese las re!ormas urgentes. Estos censuraron con tal !ran(ue'a los a"usos, (ue los Ke!ormadores
co"raron gran orgullo, como si Koma se con!esase culpada. 6a Dglesia no rec$a'a"a las re!ormas
disciplinarias& pero no poda revocar como dudoso lo (ue siempre se $a"a credo % la Dglesia reunida
$a"a apro"ado. 8ara resta"lecer en el clero el espritu eclesistico, % para (ue en las parro(uias % los
plpitos no se vieran siempre !railes, se !undaron varias compaas de clrigos regulares.
6os Jesuitas Gan grandes como las simpatas !ueron los odios (ue e3cit la Compaa de Jess, !undada por
Dgnacio de 6o%ola I.2+.@.))0J, el cual, $erido al arro4ar de su patria a los e3tran4eros, tom la
resolucin de !ormar una nueva Arden como las (ue los capitanes constituan entonces para la guerra,
con severa disciplina, % per!ecta o"ediencia a un general, no para matar a enemigos, sino para
de!ender % propagar la !e por medio de escritos, predicaciones % misiones. 8aulo DDD la apro", % en
seguida los Jesuitas se desparramaron, re!ormando iglesias % monasterios, !undando colegios,
$aciendo misin en los pases nuevamente descu"iertos Icap. .+/J& no esta"a e3cluida de la Arden
ninguna clase ni condicin& a cada cual sa"an dar su destino segn su capacidad& no vestan las
vilipendiadas tnicas, sino el simple tra4e de cura, o al estilo del pas en (ue se encontra"an& no
consentan re'os prolongados, ni severas a"stinencias& desea"an atender a los estudios % a los tra"a4os&
acudan con !recuencia a las ca"aas % a las crceles, % con !recuencia penetra"an en las Cortes %
episcopados& 4ams podan solicitar dignidad alguna, ni reci"irla sin previa licencia del general& a las
inculpaciones de la Ke!orma opusieron ntegras costum"res % gran doctrina. 5eores % prncipes
entraron en la Compaa, la cual en .0.) conta"a 1/ provincias con /1 casas pro!esas sin "ienes, .-/
colegios dotados, 2. noviciados, ./1 residencias % .1../ padres.
<e estos se vali principalmente Koma para preparar % dirigir el Concilio, (ue despus de varias
vicisitudes se a"ri en Grento % dur desde .)2) $asta .)01. 6os 8rotestantes, (ue al principio lo
$a"an pedido, se negaron a intervenir. Ha"a en l prelados insignes, grandes sa"ios, % representantes
de las potencias. >ingn dogma nuevo dict la Dglesia, la cual no $i'o ms (ue reali'ar a(uella larga
revisin del sistema catlico, (ue no pudo dar por resultado sino el negar toda concesin. All se
disiparon las dudas so"re la gracia, el purgatorio % los su!ragios, so"re la presencia real, so"re el
mrito de las o"ras& so"re todo lo cual se !ormularon, como so"re toda la doctrina catlica, las
decisiones ms precisas, % principalmente se ordenaron re!ormas en la disciplina. 5e compil el
Catecismo Komano, (ue puso a(uellas doctrinas al alcance del ma%or nmero de cre%entes& se prepar
una edicin ms autntica de la Bi"lia& se atendi so"re todo a la re!orma moral de las iglesias, tarea
(ue emprendieron celosos o"ispos, como 5an Carlos, 5anto Goms de Villanueva, ar'o"ispo de
Valencia, 9adru''i, % otros. 5e e3tendieron cada ve' ms las misiones, se organi'aron los seminarios&
surgieron grandes santos, como Catalina de Cardona, Beatri' de Ae', Camilo de 6elis, 8edro de
Alcntara, Juan de Bvila, 5anta Geresa, 5an Jernimo 9iani, 5an Hrancisco de 5ales, 5anta Hrancisca
de C$antal, 5an Ca%etano, 5an Helipe >eri, 5an Vicente de 8al, 5an Jos de Calasan', prodigios de
devocin % de caridad& se re!ormaron las rdenes monsticas antiguas, % se !undaron otras nuevas, sin
la e3u"erante austeridad ni las intermina"les salmodias de otros tiempos, sino ms "ien con el
recogimiento, la morti!icacin del cora'n, la educacin del espritu, la caridad en sus inagota"les
!ormas.
21".- Re-ormadores italianos
El carcter de la Ke!orma se mani!est en Dtalia literario % racionalista. En las escuelas las
doctrinas aristotlicas conducan a menudo al materialismo, como las platnicas al misticismo
I1ompona$$iJ, % el ver de cerca los desrdenes de la Corte romana e3cita"a a censurarlos con ms
energa. 8or lo mismo, los primeros re!ormados espera"an $allar pronta acogida entre los Dtalianos&
pero en el !ondo sus tentativas no !ueron secundadas ms (ue por algunos literatos. Calvino, alentado
por Kenata, du(uesa de Herrara, trat de propagar all sus doctrinas, pero sin gran !ruto. 6a Dn(uisicin
redo"l su celo para impedir la propagacin de las nuevas ideas, % los (ue las a"ra'a"an tuvieron (ue
$uir del pas. Ad(uirieron !ama !ra% Bernardino Ac$ino, 9ateo Fentile, Fuillermo Fratarola % otros
muc$os.
6os Dtalianos (ue emigra"an por no someter su raciocinio a la Dglesia, se con!orma"an an menos
con los sm"olos de los innovadores, % pronto ampliaron la negacin $asta impugnar la Grinidad % la
Kedencin. Esta $ere4a, %a enunciada por otros, !ue !ormulada con ms precisin por 6elio % Hausto
5ocini de 5iena, (ue predicaron el unitarismo en 8olonia, donde se arraig % se su"dividi en
muc$simas sectas, con!ormes todas, no o"stante, en negar la divinidad de Cristo.
>o !altaron persecuciones ni suplicios contra los descre%entes :sic;, so"re todo contra los
Valdenses Icap. .2)J ora en la Cala"ria, ora en los valles alpinos, donde los du(ues de 5a4onia, por
espacio de muc$o tiempo continuaron con procesos % guerras.
<e las $ere4as $a% (ue distinguir el cuidado con (ue los Fo"iernos de entonces trata"an de
atraerse todas las prerrogativas reales, e3clu%endo a la Dglesia de las muc$as !unciones sociales (ue le
$a"an pertenecido en siglos precedentes, % (ue procur reco"rar despus del Concilio de Grento.
9uc$os escritores tra"a4aron en este sentido, como el gran cardenal Bellarmino, (uien tuvo en contra
su%a a !ra% 8aulo 5arpi I.))/@.0/)J. Este sostuvo los derec$os legales de la Kep"lica veneciana, %
en su Historia del 0oncilio de ?rento trat de desacreditar a(uella insigne asam"lea, revelando o
suponiendo sus intrigas, sus am"iciones, sus "a4e'as, tanto (ue su o"ra agrad en e3tremo a los
8rotestantes. Esta o"ra !ue con!utada por muc$os, % completamente por el cardenal 8allavicini, (ue
escri"i la $istoria del Concilio con menos espontaneidad, pero con ma%or conocimiento de los
$ec$os % respeto a la autoridad, % dando un catlogo de 10. errores de $ec$o cometidos por 5arpi.
Hu"o muc$os prncipes (ue no (uisieron aceptar el Concilio de Grento, no por sus de!iniciones
dogmticas, sino por los artculos de re!orma (ue parecan atacar la autonoma a (ue ellos aspira"an.
21$.- 'uerte de .arlos 1. @atalla de Lepanto
Kota la asom"rosa unidad del mundo civil, indicada con el nom"re de Cristiandad, sta se dividi
en Catlicos % 8rotestantes. Al !rente de los primeros se encontr Espaa, acostum"rada, en la guerra
con los 9oros, a considerar la religin % la patria como una misma cosa. =nida al !in "a4o una sola
mano, pareci (ue $a"a de dominar al mundo, % por el contrario, se precipit a la decadencia. 6os
Austriacos no pensaron ms (ue en desligarse de las li"ertades $istricas, en deprimir a las cortes % a
los o"ispos, % consideraron como re"elin el reclamar los derec$os antiguos. Carlos V tuvo poder
"astante para a4usticiar a 8adilla % otros patriotas& redu4o las Cortes a asam"leas de pura !orma
disminu% los privilegios de las ciudades % con esto la prosperidad del comercio. 6a no"le'a,
orgullosa de $a"er redimido a la patria con su propia sangre, no !ue, sin em"argo, llamada a concurrir
a la !ormacin de las le%es, % ocult su nulidad "a4o una vana pompa.
Carlos V se encontr !alto de recursos a pesar de sus inmensas posesiones, % tuvo (ue interrumpir
sus empresas por !alta de dinero, l (ue era dueo de las minas de 94ico % del 8er& por ltimo vio
invadidos todos sus pases por e3tran4eros. Ha"a $ec$o elegir re% de los Komanos a su $ermano
Hernando, % luego se empe en (ue cediese a(uella corona (ue destina"a a su $i4o Helipe. 9ientras
se con(uista"a % asola"a a la Amrica, se de4a"a (ue se acercasen amena'adores los Gurcos.
.)), Cansado de tantas contrariedades, Carlos V se retir a un convento de E3tremadura, donde muri
a la edad de ), aos. Hue, induda"lemente, uno de los re%es ms grandes, a pesar de sus muc$os
errores polticos % econmicos. 5us !ines principales eran uni!icar la religin, % destruir la constitucin
germnica $aciendo $ereditario el imperio en su !amilia& ninguno de estos !ines consigui.
Dnteligencia % valor grandes se necesitaron para sostener la guerra civil en Espaa, la rivalidad de la
Hrancia, los ata(ues de la Gur(ua, las sacudidas del protestantismo& pero las circunstancias !ueron ms
poderosas (ue su genio.
El gran cardenal Jimne' $a"a conce"ido una grandiosa Cru'ada contra los Gurcos, % de"i
comprenderse su oportunidad cuando stos $acan sus irrupciones en Europa.
Batalla de 6epanto L .)-. 5elim, sucesor de 5olimn, rompi la pa' (ue durante treinta aos $a"a mantenido con
Venecia& siti a C$ipre con cien galeras % //2 "u(ues menores montados por )) mil Gurcos con
!ormida"le artillera, % se apodero de >icosia, 8a!os % 6imasol, causando grandsimos estragos.
Entonces todas las potencias pensaron en unirse para reparar el mal, "a4o la iniciativa del 8apa& 9arco
Antonio Colonna manda"a las galeras del pont!ice& Andrs <oria las sicilianas& unironse a ellas las
venecianas, las de los ca"alleros de 9alta % de todas las rep"licas italianas, siendo 4e!e de toda la
escuadra don Juan de Austria. En el gol!o de 6epanto se dio un gran com"ate al mismo tiempo (ue
toda la Cristiandad, por orden del 8apa, re'a"a el rosario& salieron victoriosos los Cristianos, (uienes
por ltima ve' se $allaron unidos para una empresa comn.
21&.- Los papas despu7s del .on!ilio de 0rento
8o V I2iguel +hislieriJ demostr (ue la re!orma catlica se $a"a e3tendido $asta la Corte
ponti!icia. Ha"a sido seversimo in(uisidor, % despus de $a"er llegado a la silla de 5an 8edro impuso
una rigurosa disciplina como en los tiempos primitivos. En su "ula 7n cNna domini pro$i"a a los
prncipes aumentar los impuestos& pro$i"i tam"in en!eudar "ienes de la Dglesia, e3cit las
persecuciones contra los Hugonotes % las $ostilidades contra Dnglaterra, % !ue venerado como santo.
Fregorio SDDD (Hugo @uoncompagn) se mostr conciliador, difundi la instruccin, eligi buenos
obispos, fund colegios, reform el calendario, trat de aliar a los monarcas contra los ?urcos, y
sostuvo la independencia de la 7rlanda. a necesidad de procurarse dinero, cuando ya no lo reciba
de toda la 0ristiandad, e!cit disturbios interiores, agravados por el incremento que tom el
bandolerismo.
8ara reprimir a los "andidos, 5i3to V I<#li! 1arettiJ adopt una resolucin, (ue !ue luego
prover"ial, contra todos los culpa"les, de cual(uier categora (ue !uesen& acumul con impuestos %
multas un tesoro en el castillo de 5antYAngelo& limit a -/ el nmero de los cardenales& aspira"a a ver
destruido el Dmperio turco, o a con(uistar, por lo menos, el Egipto % unir el 9editerrneo con el mar
Ko4o. Kealmente el Estado ponti!icio se $alla"a entonces en auge por sus producciones % su industria&
las ciudades esta"an go"ernadas por cuerpos aristocrticos, entre los cuales revivan los partidos de
los F7el!os % Fi"elinos. El Estado contra4o deudas, como los dems& sin em"argo Koma se re$aca
despus de las ruinas causadas por la invasin de los "r"aros, por las luc$as de !amilia, % por el
a"andono en (ue se $all durante la residencia del 8apa en Avin. >icols, Julio DD % los 9dicis
procuraron devolverle la magni!icencia antigua, secundados por los cardenales. Hue reconstruido el
Capitolio, al'ado el templo del Vaticano, 5anta 9ara de los Bngeles % otras "aslicas. 9s prvido,
5i3to V condu4o all el Agua Heli', % a"ri $acia 5anta 9ara la 9a%or espaciosas vas (ue pronto se
"ordaron de casas& coloc estatuas de apstoles so"re las columnas Gra4ana % Antonina& $i'o elevar
o"eliscos, (ue %acan enterrados, % los colosos en el Ruirinal& aument la "i"lioteca& esta"leci una
imprenta griega % oriental& % !ue el ltimo 8apa (ue tom parte importante en las vicisitudes de
Europa.
.)*) 5ucedieron cuatro papas de corta duracin, $asta 8aulo V I0amilo @orghesiJ, (ue comprendi la
dignidad de la tiara % el de"er de real'ar la autoridad moral del catolicismo& complet la "ula 7n cNna
domini, (ue e3presa las ma%ores pretensiones ponti!icias, por lo cual la rec$a'aron los prncipes.
Fregorio SV se de4 go"ernar por su so"rino 6udovisi, dio reglas !i4as para el cnclave %
organi' la congregacin .e 1ropaganda <ide.
=r"ano VDDD I@arberiniJ dio a los cardenales el ttulo de eminencia& !orti!ic a Koma %
Civitavecc$ia& constru% el !uerte =r"ano& ad(uiri para la 5anta 5ede a =r"ino % Herrara. Era poeta %
amante de los literatos, % sin em"argo de4 procesar a Falileo.
22(.- Holanda * los #ases @a+os
6a Espaa se $all desprendida del Dmperio, pero trat de conservar la supremaca con sus
propias !uer'as. Helipe DD se mantuvo castellano puro& tuvo una serie de prsperos acontecimientos,
grandes conse4eros % valientes generales& asisti al siglo de oro de la literatura espaola& sac de las
colonias inaprecia"les tesoros& alcan' la victoria de 6epanto so"re los Gurcos& % la de 5an Ruintn
so"re los Hranceses& % sin em"argo su nom"re !ue e3ecrado, % con l empe' la decadencia de la casa
de Austria % de la Espaa.
Ruera ser a"soluto dentro % !uera de su pas, prodigando el oro con tal o"4eto, % aspira"a a
conseguir (ue toda la Europa volviese al catolicismo. Gal empeo le cost la prdida de Holanda. Este
pas, disputado palmo a palmo al mar, es con !recuencia invadido por el Acano. 6os Holandeses,
so"rios, activos, enemigos del lu4o % amantes de la limpie'a, sa"en asociarse contra los desastres %
emplear grandes capitales en empresas de resultado le4ano. El descu"rimiento del car"n mineral
I..+)J % de la sala'n de los aren(ues I.2.0J le proporcion ri(ue'as, pero de"i su ma%or
prosperidad al comercio, (ue tuvo su principal mercado en Amsterdam. 6a Holanda estuvo unida a la
Fermania $asta (ue la separaron los du(ues de Borgoa I.101J. Gom gran parte en las Cru'adas %
dio el primer re% a Jerusaln Icap. ./-J& pero el !eudalismo sucum"i "a4o el poder de los
comerciantes, (ue posean muc$simas naves, !orma"an compaas, reci"an todas las drogas (ue los
8ortugueses traan de la Dndia Icap. .+0J, % las maderas % las pieles (ue los Anseticos importa"an del
>orte& de modo (ue en el puerto de Am"eres llegaron a entrar 1** "u(ues al da % centenares de
carros& agreg"anse al comercio las manu!acturas de !ran4as, telas % or!e"rera& todo lo cual convirti
al pas en uno de los ms ricos del mundo.
El matrimonio de 9ara, $i4a de Carlos el Gemerario, con 9a3imiliano de Austria, vali a esta
casa once provincias, a las cuales uni otras Carlos V, !ormando con ellas el crculo de la Borgoa,
puestas "a4o la proteccin del imperio. Cada Estado tena su constitucin propia, % el "tathouder
go"erna"a con las menores atri"uciones posi"les& no se podan introducir tropas !orasteras, % los
Estados permanecan independientes de la 4urisdiccin imperial.
9argarita, $i4a de 9a3imiliano, la go"ern durante la menor edad de Carlos V. Este, a pesar de
visitarla a menudo, a pesar de $a"er ar"itrado medios para !avorecer su comercio, % a pesar de
colocarla entre las primeras potencias agregndole la Borgoa, no consigui captarse sus simpatas.
Con las ideas % las personas anti@catlicas se introdu4o la deso"ediencia& la severidad de las
persecuciones e3acer" los nimos e $i'o a"orrecer an ms a Carlos V.
Kevolucin de los 8ases Ba4os L .)0* L Al"a @ Fuillermo de Arange Ba4o Helipe DD la go"ern su $ermana 9argarita,
du(uesa de 8arma, inspirada por Franvell, $"il ministro, pero orgulloso % desptico. Rueriendo
o"ligar a los $ere4es a cam"iar de !e, se mandaron all tropas, contrariamente a la Constitucin& pero el
conde de Egmon % Fuillermo de >assau, prncipe de Arange, se pusieron al !rente de la oposicin&
presentose a la go"ernadora una protesta suscrita por 2** ca"alleros, % al mismo tiempo una con!esin
$eterodo3a. Helipe pens reprimirlos con la !uer'a, diciendo (ue prefera perder los s)bditos a reinar
sobre here&es. Entonces se con4uraron los Holandeses, % con el nom"re de descamisados se al'aron en
armas, destru%eron las iglesias de Am"eres, % no vindose secundados, emigraron a millares. Helipe DD
mand para reprimirlos al du(ue de Al"a, $roe ine3ora"le, (ue erigi un tri"unal !ero', "a4o el cual
ca%eron centenares de vctimas, entre ellas los condes de Egmont % de Horn. Al"a se vanagloria"a de
$a"er mandado al suplicio .,0** re"eldes % $ere4es durante los 0 aos de su go"ierno. Entonces
Fuillermo de Arange, (ue $a"a logrado escaparse, 4unt !uer'as, ad(uiri el apo%o de los Hranceses,
captur las naves espaolas, tuvo de su parte muc$simas ciudades % !ue proclamado Estatde.
En Holanda $alla"an despus re!ugio los pr!ugos de otros pases, los 9oriscos % los He"reos,
(ue introducan manu!acturas. 6a Holanda % la Velanda convinieron en (ue el go"ierno se e4erciese a
nom"re del re%, con la condicin de consolidar la Ke!orma. 6os Estados de Bra"ante, Hlandes, Artois,
Hainault, la Hrisia, Amsterdam % otras ciudades se coaligaron para desprenderse de la Espaa. Juan de
Austria, vencedor de 6epanto, agot todos los medios de reconciliacin % de amena'a& de nada
sirvieron, ni a l ni al valiente Ale4andro Harnesio, contra la !irme'a % astucia del du(ue de Arange,
!avorecido por cuantos se inspira"an en el odio a la casa de Austria % en el amor a la Ke!orma. >o
pudiendo conciliar a las nuevas provincias de di!erente religin, uni a las (ue esta"an a la parte >orte
del 9osa, con la promesa de socorrerse mutuamente, % se !orm la Kep"lica de las 8rovincias
=nidas.
.)+* Cuando Fuillermo !ue asesinado, su $i4o 9auricio capitane una resistencia o"stinada, so"re todo
despus de la muerte de Harnesio, % asom"ra"an los es!uer'os de a(uel pe(ueo pas, cu%a po"lacin
% comercio i"an aumentando a pesar de tantas contrariedades, "lo(ue la pennsula i"rica, arre"at a
los 8ortugueses sus posesiones del Asia& se ali con Dnglaterra % con Hrancia, % proclam por ve'
primera la li"ertad de los mares Imare liberumJ. Hinalmente Al"erto de Austria, (ue $a"a reci"ido los
8ases Ba4os como dote de Dsa"el, $i4a de Helipe DD, estipul con 9auricio una tregua de doce aos
como con un pas li"re, reconociendo la independencia de las 8rovincias =nidas. Estas eran desiguales
en e3tensin % !uer'a, pero cada una tena un voto en los Estados +enerales( no resida en estos la
so"erana, sino en los electores, (ue con!irieron al Estatder los derec$os (ue $a"a de e4ercer&
continu el con!licto entre los estatderes, los Estados Fenerales % los municipios. Empeor el
con!licto con las disidencias religiosas& Arminio (Harmensen), repudiando a 6utero % a Calvino, dio
una nueva teora so"re la Fracia, % los Arminianos % Fomaristas, =niversalistas % 8articularistas
revolucionaron al pas, seguidos de la cuestin social. Con los Fomaristas esta"a el partido popular, %
los doctos % ricos con Arminio& los unos repu"licanos % los otros orangistas. 6os primeros tenan por
4e!es al !amoso 4urista Hugo Froci % a Alden"arnevel, a"ogado de Holanda, (ue tenda
o"stinadamente a la pa', como 9auricio a la guerra, % desea"a salvar al pas del despotismo por
medio del !raccionamiento comunal.
.0.+ =n snodo convocado en <ordrec$, acord (ue la revelacin no era su!iciente, por(ue de4a"a
inciertos algunos puntos esenciales& los Arminianos se apro3ima"an a los Catlicos, % admitiendo la
salvacin de todos por medio de la redencin, tendieron a la tolerancia.
9auricio (uiso triun!ar con la violencia donde no poda con las argumentaciones& conden al
suplicio a Alden"arnevelt, % a crcel perpetua a Frocio& pero los Kepresentantes impidieron a
9auricio (ue se apoderase del poder supremo.
.0.0 Al e3pirar la tregua, Am"rosio de Espnola reci"i el encargo de ir a atacar las pla'as !uertes,
pero 9auricio recuper la gloria % la in!luencia perdidas con la pa'& el antiguo % el nuevo mundo eran
partidarios de los revoltosos, % por ltimo en el congreso de 97nster se estipul (ue Espaa
renuncia"a a las 8rovincias =nidas % a cuanto stas $a"an con(uistado en los 8ases Ba4os Espaoles&
cada pas conserva"a sus posesiones en las dos Dndias& el Escalda % los canales % otros "ra'os de mar
(ue desem"ocan en l, segn lo convenido, de"an cerrarse a los Estados, con lo cual se anula"a el
comercio de los 8ases Ba4os.
221.- Espa6a. #ortugal
8or su intolerancia religiosa, Helipe DD $a"a perdido la Holanda, e impuls a los 9oriscos a
declararse en a"ierta re"elin Icap. //*J. 5i en Helipe tenan los Ke!ormados un gran enemigo, en
Dsa"el de Dnglaterra tenan una protectora universal, (ue si no a%uda"a, a lo menos anima"a a los
8ases Ba4os. El re% de Espaa, (ue como marido de 9ara la Catlica, considera"a a Dsa"el como
usurpadora, gast .)* millones de escudos en aprontar la armada invencible (ue $a"a de dirigirse
contra Dnglaterra. 8ero la destru% una espantosa tempestad. El du(ue de 9edina@5idonia se present
a Helipe para darle la noticia, % el re% le di4o, con impasi"le !rialdad# P?o los $a"a mandado a luc$ar
contra los $om"res, no contra los elementos& cmplase la voluntad de <iosQ.
8ara com"atir las ideas nuevas, Helipe arruin a su pas, pues los Dngleses % Holandeses
devasta"an las colonias, % piratea"an con per4uicio de los galeones espaoles. Helipe no tuvo con (u
pagar los intereses de una deuda de .2* millones de ducados.
8ortugal, "a4o los reinados de Juan DD, 9anuel, % Juan DDD, lleg al colmo de su grande'a, %a por
sus grandes descu"rimientos, %a por el orden esta"lecido, % tam"in por el !omento de la instruccin.
5e"astin (uiso $acer una e3pedicin contra los 9oros de B!rica, alentado por Helipe DD % "endecido
por el 8apa. 8ero en la "atalla de Alca'ar(uivi muri 5e"astin % !ue destruido su e4rcito. 5u to el
cardenal Enri(ue, le sucedi en el trono a la edad de 0- aos, % !altndole descendencia, Helipe DD
ocup el reino como %erno de 9anuel& de modo (ue (ued unida toda la pennsula& el Brasil % las
colonias de B!rica reconocieron a Helipe, mas no tardaron en ser tomadas por los Holandeses.
6os 8ortugueses a"orrecan la dominacin espaola como de e3tran4eros, % $u"o varios !alsos
"ebastianes (ue pretendieron la corona.
Helipe $asta se propuso ocupar a Hrancia, en la cual o"tuvo a Cam"ra%& de 9ara de 8ortugal tuvo
un $i4o, Carlos, (ue vivi siempre como loco, % se supuso, despus de su muerte, (ue su padre le $a"a
$ec$o envenenar como rival su%o en go"ierno % en amores. Dmputronse a Helipe DD muc$os crmenes
% vicios& imputacin de"ida a la aversin de los Holandeses % de los 8rotestantes. 9adrid !ue entonces
la capital del reino, con el gran palacio de El Escorial. 6os tra"a4adores i"an en "usca de oro allende el
Atlntico& los no"les, reducidos a !astuosa nulidad, pre!eran permanecer en sus castillos& la po"lacin
disminu% en la mitad& la industria pereci con la e3pulsin de los 9oriscos& la Dn(uisicin salv a
Espaa de la guerra civil, pero comprimi el pensamiento % el progreso, % se convirti en un arma de
tirana en manos de los prncipes. Helipe DDD % Helipe DV asistieron a la ruina de la nacin.
222.- ran!ia. Los 1alois
6uis SDD Carlos VDDD, sucesor de 6uis SD, ad(uiri por matrimonio la Bretaa, % restitu% el Koselln a
Hernando de Espaa, % el Hranco Condado a 9a3imiliano de Austria, con el o"4eto de no ser estor"ado
en su in!austa e3pedicin de Dtalia. 6uis SDD, triste prncipe, !ue "uen re%, % los .- aos de su reinado
!ueron sealados por la guerra de Dtalia. 8ara proporcionarse dinero, $i'o venales muc$os empleos de
$acienda& disciplin severamente a los soldados, re!orm los tri"unales % o"tuvo el ttulo de amigo del
pueblo. En el clero poda entrar cual(uiera. 6a no"le'a esta"a e3enta de impuestos, si "ien tena (ue
servir gratuitamente en la guerra % en la pa'. 6uis procura"a con!erir los cargos a los ms dignos.
Hrancisco D 5ucediole Hrancisco D, a la edad de /* aos& era $ermoso, valiente % a!a"le, % !ue no menos
(uerido por sus de!ectos (ue por sus cualidades. 5u corte "rill por las "ellas damas % ca"alleros (ue
la pre!eran a los solitarios castillos, % rivali'a"an en magni!icencia& el li"ertina4e acort la vida al re%.
Ha"a cedido a la 5ui'a los "ailia'go italianos, cuando contra4o con la Gur(ua una alian'a (ue
pareci a"omina"le segn las ideas de entonces. Conclu% con 6en S un concordato, segn el cual el
re% de"a proponer al 8apa los candidatos para los o"ispados % a"adas vacantes. El poder temporal
!ue, de este modo, con!erido al 8apa, (uedando en las atri"uciones del re% la parte espiritual. A esto se
opusieron violentamente el 8arlamento % la =niversidad. El espritu ca"alleresco de Hrancisco D lo
arrastr a la con(uista del 9ilanesado. En su eterna rivalidad con Carlos V, la vanidad nacional se
cre% lison4eada con a(uellas empresas (ue de"an la"rar la ruina del pas. 8rotegi las letras % las
artes, llamando a artistas de Dtalia % erigiendo magn!icos palacios& !und una "i"lioteca de
manuscritos en Hontaine"leau& puso a Ko"erto Estienne al !rente de la imprenta real, en tanto (ue
Hrancisco <uaren % Jaco"o Cu4as restaura"an la 4urisprudencia.
8ara su!ragar los enormes gastos de entonces, se apel a emprstitos, a loteras % a la venta de
empleos. El parlamento !ue reducido a la administracin de 4usticia. 8ersigui a los 8rotestantes en
Hrancia, mientras (ue los a%uda"a en Alemania& de4 (ue los Espaoles % los 8ortugueses e3tendiesen
sus dominios en Amrica sin tomar parte en a(uella coloni'acin, lo cual $u"iera contri"uido a (ue el
pas olvidara los in!ortunios de la nueva edad (ue se inaugura"a en Hrancia, edad !ecunda en terri"les
luc$as religiosas % polticas.
Enri(ue DD L .))0 Con los Ke!ormados tom parte la aristocracia, $umillada por el re% Enri(ue DD& ste, dominado
por su mu4er Catalina de 9dicis % por su amante <iana de 8oitiers, trat en vano de reparar las
desgracias paternas. En la "atalla de 5an Ruintn perdi la esperan'a de prevalecer so"re Espaa& con
el tratado de Cateau@Cam"rsis renunci para siempre a las desastrosas con(uistas de Dtalia& pero
reco"r a Calais. 9ostrose implaca"le contra los Ke!ormados, (ue aumenta"an en Hrancia, $asta (ue
muri en un torneo.
Hrancisco DD Hrancisco DD $ered, a los die' % seis aos de edad, un reino agitado por los partidos, uno de los
cuales era capitaneado por seis $ermanos Fuisa, valientes % ricos, cu%a so"rina 9ara Estuardo, reina
de Escocia, se $a"a casado con el re%. Fuia"an la !accin opuesta Antonio de Bor"n, re% de >avarra,
% sus $ermanos Cond % Colign%. Kepresenta"a un gran papel Catalina de 9dicis, a (uien los
Hranceses imputa"an todos los desastres % delitos de entonces, a pesar de (ue sa"a mantenerse en
e(uili"rio entre los partidos, con su esplendide' % aguda poltica.
.)0* 6os 8rotestantes, (ue en Hrancia se llama"an Hugonotes, tomaron las armas contra el go"ierno,
dirigidos por el prncipe de Cond, % empe' la guerra civil, llena de accidentes legales % militares %
de ini(uidades recprocas.
Carlos DS L .)-/ @ >oc$e de 5an Bartolom @ Enri(ue DDD L .)-2 L .),+ 9uerto Hrancisco DD, Catalina, regente en
nom"re de Carlos DS, mantena en la corte el esplendor italiano, con artistas % literatos, % con a(uellos
sentimientos % a(uellas !ormas paganas (ue $emos visto prevalecer en Dtalia& calm la persecucin del
parlamento contra los Hugonotes, "uscando algn medio de conciliacin& inclinndose ora a estos, ora
a los Catlicos, espera"a amistarse con todos, cuando en realidad la odia"an unos % otros, % recrudeci
la guerra. A"iertas "atallas, sitios de ciudades, paces insidiosas, asesinatos polticos, todos los $orrores
de una luc$a !ratricida se sucedan con lastimosa !recuencia. 8areci (ue se i"an a reconciliar
de!initivamente los dos partidos cuando Enri(ue, re% de >avarra, cas con 9argarita, $ermana del
re%& pero en la solemnidad de a(uellas "odas !ue asesinado Colign%, a cu%o delito sigui la terri"le
matan'a de los Hugonotes, respecto de la cual no se $an aclarado nunca del todo "ien ni los motores,
ni los motivos, ni los accidentes. 6os Catlicos tenan empeo en (ue se cre%ese producto de un
maduro e3amen, por lo cual en Koma no se dieron gracias a <ios. 6os Hugonotes vieron en la
matan'a una trama con el 8apa % con Espaa, % tuvieron por !ramente meditado el asesinato.
Enardecironse las !acciones& muerto Carlos DS a la edad de /2 aos, Enri(ue DDD, (ue $a"a sido
elegido re% de 8olonia, ocup el trono de Hrancia, desplegando vicios % de"ilidades entre
desordenadas devociones. Estall entonces la (uinta guerra civil, % los Hugonotes constituan un
verdadero Estado dentro del Estado, aspirando convertir a la Hrancia en una aristocracia !ederativa. El
re% de >avarra se declar 4e!e de ellos, mientras los Fuisa !orma"an la 6iga 5anta para conservar la
religin, el re% % la integridad del pas. 5e ad$iri el 8apa, % Enri(ue DDD, % la ma%or parte de la nacin&
sin em"argo la 6iga no era "astante !uerte para domar a los contrarios, a pesar de las tropas mandadas
por 5i3to V, por Espaa % por particulares. Con todo, ad(uiri la 6iga tal predominio, (ue Enri(ue DDD,
vindose casi desposedo, se pas a los Hugonotes. Catalina muri en medio de los males (ue ella, en
gran parte, $a"a ocasionado. 6a =niversidad declar (ue no se de"a o"ediencia a un re% renegado, el
8apa lo e3comulg, % el !raile Jaco"o Clemente se encarg de asesinarle.
223.- Los @orbones
Enri(ue DV 6a corona toca"a a Enri(ue de >avarra, pero ste se $alla"a con los Hugonotes % esta"a
e3comulgado. 5i se decida por los Hugonotes, perda a los Catlicos % ro"usteca la 6iga, si por los
Catlicos, apenas le (ueda"an unos pocos. 5in em"argo 4ura a stos (ue se instruir en su !e, (ue
restituir a los eclesisticos los "ienes (ue los 8rotestantes les $an (uitado, % (ue no permitir un
nuevo culto sino donde %a est tolerado. 6os moderados se contenta"an con estas declaraciones, pero
los e3altados canta"an $imnos a Clemente, pusieron a 8ars en estado de de!ensa contra Enri(ue, DV,
(ue !ue a sitiarlo, % resistieron $asta el ltimo e3tremo. 8or !in Enri(ue se declar catlico, se $i'o
consagrar en C$artres, % entr triun!ante en la capital, perdonando % captndose las simpatas de sus
mismos adversarios. 5u "ondad !ue encaminada por Helipe de 9orna% % por 5ull%, con cu%os
e3celentes conse4os restaur la arruinada $acienda % la administracin& reanimronse la agricultura %
la industria& se reprimi la indisciplina militar. Enri(ue esperaba vivir tanto, que todos los villanos
tuviesen los domingos gallina en la olla. 5e atendi tam"in a la marina, % se pudieron mandar
e3pediciones a la Hlorida % al Canad.
Con el edicto de >antes, Enri(ue concedi a los Hugonotes (ue tuvieran li"re culto % tri"unales
especiales& conta"an ms de -0* iglesias, cuatro =niversidades, % varias !ortale'as, constitu%endo un
Estado dentro del Estado. Dgual tolerancia (uiso demostrar con los Jesuitas& pero el parlamento % los
letrados se oponan a ello, atri"u%ndoles todos los delitos.
=no de los principales o"4etos de Enri(ue DV era el de a"atir a la Casa de Austria, por cu%o
motivo lo odiaron siempre Helipe DD % el du(ue de 5a"o%a. Enri(ue $a"a pensado en reconstituir la
rep"lica europea, con cinco monar(uas $ereditarias# Hrancia, Espaa, Dslas Britnicas, 5uecia, %
6om"arda con la 5a"o%a % el 8iamonte& seis estados electivos# Hungra, Alemania, Bo$emia, 8olonia,
<inamarca, % los Estados 8onti!icios con >poles& dos rep"licas democrticas# 8ases Ba4os, % 5ui'a
con la Alsacia % el Girol& dos rep"licas aristocrticas# Venecia con la 5icilia, % el resto de Dtalia. 6as
di!erencias (ue surgieran entre los estados $a"an de ser 4u'gadas por un 5enado, (ue de!endiera a la
Europa de los Br"aros, a los pue"los del despotismo, % al re% de las sediciones. Hrancisco Kavaillac
asesin a Enri(ue, cre%endo (ue todos lo aplaudiran, mientras (ue !ue e3ecrado.
224.- Inglaterra. Los 0udor
Enri(ue VDDD Enri(ue VDD, (ue $a"a terminado la guerra de las <os Kosas, tuvo por sucesor a Enri(ue VDDD,
(ue su"i al trono a la edad de die' % oc$o aos& era activo, estudioso, vido de placeres, % ms
versado en la escolstica (ue en los negocios p"licos. Estuvo "ien dirigido por el cardenal ^olse%,
(ue le amista"a % enemista"a con los re%es e3tran4eros, % emplea"a las ricas recompensas (ue de estos
reci"a, en proteger las artes % las letras. Hund el colegio de A3!ord, % el inmenso palacio de
Hampton@Court. Enri(ue, versado en la teologa, aspir al ttulo de defensor de la fe, por un li"ro (ue
escri"i so"re los siete sacramentos contra 6utero. Cas con Catalina, ta de Carlos V& enamorose
despus de Ana Bolena % "usc prete3tos para declarar nulo su primer matrimonio. El 8apa se neg a
secundarlo& ^olse% perdi la con!ian'a del re%, (uien con!isc sus inmensas ri(ue'as, % tom por
!avorito a Goms 9or, sa"io % concien'udo. >o pudiendo de otra manera o"tener el divorcio, Enri(ue
se proclam 4e!e de la Dglesia Anglicana, % se $i'o reconocer como tal por su clero. Entonces se cas
con Ana Bolena& $i'o (ue el parlamento decretara su primaca so"re el clero % sus ca"ildos, %
e3clu%era de la sucesin al trono a la $i4a de Catalina. Goms 9oro, (ue no (uiso ser cmplice de
tantas ini(uidades, !ue mandado al suplicio con otros muc$os.
Cisma anglicano 6a Dglesia inglesa (ued, pues, separada de la romana, no por espritu religioso, sino por pasin, %
en "ene!icio del poder real, (ue era a"soluto en los negocios del Estado como en materia de !e. 10*
monasterios suprimidos enri(uecieron el erario, mientras los seores pretendan (ue los "ienes
volviesen a las !amilias (ue los $a"an !undado. 6os po"res (uedaron sin los acostum"rados socorros
% limosnas, sin sus $ospitales % colegios. Esta violenta situacin se sostena con destierros % suplicios.
El o"ispo Crom_ell, su vicario general, orden (ue !uesen aceptados por todo el mundo seis artculos
de !e promulgados por el re%& proclama"a (ue no $a"a salvacin !uera de la Dglesia catlica, % (ue
sta tena por 4e!e, no al 8apa, sino al re%. 5e destru%eron las reli(uias& se $i'o una nueva traduccin
de la Bi"lia& se multiplicaron los decretos en materia de !e, apo%ados por !eroces amena'as& los
prelados rivali'aron en "a4e'a con los magistrados, reconociendo la autoridad de a(uel 5alomn, o
A"saln ingls.
Volu"le en sus amistades % en sus amores, intent contra Ana Bolena un proceso de incesto %
conspiracin, la $i'o condenar a muerte, $i'o declarar "astarda a su $i4a Dsa"el (ue de ella $a"a
tenido, % se cas con Juana 5e%mour, (ue muri al parir a Eduardo. 5ustitu%ola Ana de Clveris& pero
el autor de este nuevo casamiento, Crom_ell, ca% en desgracia& % Enri(ue acept la mano de Catalina
Ho_ard, o!recida por el du(ue de >or!olN, 4e!e de los Catlicos. 8ero Cranmer se la $i'o a"orrecer, %
el parlamento, (ue $a"a declarado nulo el matrimonio con Ana, mand al suplicio a Catalina, % poco
despus al du(ue. El re% se cas entonces con Catalina 8ar, la cual $a"iendo sido reconocida por
luterana, a duras penas evit el pat"ulo.
En cuanto al reino, Enri(ue uni a la corona el principado de Fales, % con el casamiento de su
$i4a 9argarita con Jaco"o V de Escocia, esper aadir tam"in este pas. Grat de convertir a su
religin a Jaco"o, % no pudindolo conseguir, invadi el reino. El re% de Escocia muri de4ando solo
una nia, 9ara Estuardo.
.).0 @ Dglesia escocesa L .)2. Al morir Enri(ue $a"a elegido un conse4o de regencia, con Eduardo 5e%mour al !rente. El
4oven Eduardo, $eredero del trono, !ue educado en el luteranismo, cam"indose muc$as disposiciones
de Enri(ue VDDD. 6a Escocia esta"a tam"in agitada por las sectas religiosos& los 8rotestantes eran
apo%ados por Dnglaterra, % los Catlicos por los Fuisa de Hrancia, de (uienes era so"rina 9ara
Estuardo, (ue !ue conducida a Hrancia donde se cas con Hrancisco DD. Fran poder ad(uiri Juan
<udle%, conde de ^ar_icN, (ue de acuerdo con Cranmer da"a e3tensin al luteranismo, $i'o !ormular
un sm"olo en artculos so"re la !e, % la liturgia, imponindolo "a4o seversimas penas.
.))1 Eduardo muri a la edad de die' % seis aos, despus de $a"erle $ec$o declarar $eredera del reino
a Juana Fre%, $i4a de una so"rina de Enri(ue VDDD, "uena luterana, (ue se cas con lord <udle%. Juana
ignora"a la trama urdida& pero 9ara Gudor e Dsa"el entraron armadas en 6ondres. 9ara, catlica
!erviente, $i'o reconocer el matrimonio de su madre, o"lig a Dsa"el a (ue a"4urase, mand al suplicio
a Juana Fre%, % se cas con Helipe DD de Espaa. Esto disgust a los Dngleses, temerosos de tener un
re% e3tran4ero, % de volver a la o"ediencia del 8apa. Hu"o conspiraciones % revueltas, reprimidas de
tal modo (ue 9ara ad(uiri el ttulo de sanguinaria, % despus de $a"er perdido a Calais, muri
tsica.
Dsa"el Entonces !ue proclamada Dsa"el, (ue en seguida se declar protestante, a"oli los actos de 9ara,
% merced a los $"iles conse4os de Cecil, organi' el Estado % la Dglesia anglicana, con los dogmas
calvinistas, redactados en treinta % nueve artculos& conservando, sin em"argo, la antigua 4erar(ua %
muc$os rituales. Algunos se escandali'aron de ver an en las iglesias vasos, candela"ros % cruces&
(uisieron capillas particulares, e3clu%endo las ceremonias sagradas, % se dieron el ttulo de 1uritanos.
>o (ueriendo parecer (ue tirani'a"a a las conciencias, Dsa"el $alla"a prete3tos con (ue perseguir a los
Catlicos, so"re todo por(ue el 8apa, con no reconocer el matrimonio de Ana Bolena, la declara"a
"astarda. 6a Dn(uisicin espaola no tuvo nada tan !ero' como los procesos % los suplicios de (ue
entonces !ue teatro Dnglaterra.
5in em"argo, el reinado de Dsa"el !ue de los ms gloriosos % a!ortunados& se !und en Amrica el
poder martimo de la Dnglaterra& se desarroll la industria del $ierro, % se aplic el car"n mineral.
Estuvo contento el pue"lo, !ue dcil el parlamento, aumentaron las manu!acturas esta"lecidas por
Hlamencos emigrados, se e3tendi el comercio por la Kusia, la Gur(ua % la 8ersia, % se !und la Bolsa
de 6ondres.
6a amena'a de Helipe DD desapareci con el desastre de la armada invencible Icap. //.J. <e
!ciles costum"res % tolerando la ligere'a de sus damas, Dsa"el acept el amor de muc$os,
principalmente @% por muc$o tiempo@ el del conde de 6eicester, lo cual no impeda (ue (uisiese ver
ensal'ada su virginidad, tanto (ue se dio el nom"re de 9irginia a la tierra descu"ierta en Amrica.
9ara Estuardo L .)0- 5i era adulterino el matrimonio de Enri(ue VDDD con Ana Bolena, como sostenan los Catlicos, la
corona perteneca a 9ara Estuardo, reina de Escocia % viuda del del!n de Hrancia, la cual, en e!ecto,
se titul reina de Dnglaterra. Kein, por esto, enemistad mortal entre las dos reinas, como entre los
Catlicos (ue (ueran reco"rar la Escocia, % los 8rotestantes (ue desea"an arre"atarla. Estos eran
!uriosos adversarios de 9ara, e inventaron o e3ageraron las !altas de la idlatra, $asta decir (ue $a"a
$ec$o dar muerte a su marido <arnle%, para casarse con Bot$_ell. Acosada por tropas % procesos,
pidi asilo a Dsa"el.
Drlanda @ .)++ Esta se alegr de reci"irla, la tuvo prisionera, la $i'o procesar % la mand al pat"ulo, condenada
por representar el partido catlico, destinado a sucum"ir. Dndignronse los re%es catlicos % el 8apa&
pero nada pudieron $acer contra Dsa"el, % los elogios ingleses so!ocaron las imprecaciones de la
Escocia % de la Europa. Helipe DD no de4 nunca de com"atir a su gran enemiga, % trat de $acer (ue la
Drlanda se re"elase contra ella. 5ometida, no domada, % privada de las le%es inglesas, la Drlanda se
$alla"a en continua revolucin, entre las rivalidades de los Butler % de los Hit'gerald. Enri(ue VDDD,
despus de $a"er a"olido el "olo de 5an 8edro, se titul re% de Drlanda, pero los Catlicos
permanecieron siempre $ostiles a los decretos anticatlicos de Dsa"el. Esta encarg al conde de Esse3
(ue sometiese la isla, pero el conde no lo consigui& e Dsa"el, despus de $a"er de4ado condenar a
muerte a este su 4oven amante, $i4o de su (uerido 6eicester, muri a la edad de setenta aos.
<esaparecido el encanto de sus "rillantes cualidades, se conoci el despotismo (ue $a"an introducido
los Gudor, % (ue i"an a e3piar los Estuardos.
Con4uracin de la plvora En Escocia reina"a Jaco"o, $i4o de 9ara Estuardo, molestado incesantemente por los no"les %
los 8uritanos& se le acusa"a de tolerar a los Catlicos, % tuvo (ue esta"lecer el go"ierno pres"iteriano,
a"oliendo los o"ispados. Acup el trono de Dnglaterra& pero tuvo por enemigos a los 8uritanos, (ue en
vano espera"an dominar& a los Catlicos, (ue vean !allidas sus esperan'as puestas en el $i4o de 9ara
Estuardo& % a los Anglicanos, (ue teman a un re% calvinista. =no de ellos intent $acerle volar con el
parlamento& pero se descu"ri la con4uracin& se acus a los Catlicos, (ue !ueron perseguidos, %
o"ligados, con todos los s"ditos, a 4urar una pro!esin de !e. Entonces los Episcopales realistas % los
8res"iterianos repu"licanos !ormaron dos sectas (ue se odia"an no menos (ue entre Catlicos %
8rotestantes& de a$ nacieron los dos partidos de los Lhig % de los tory, progresistas % conservadores.
.0/) Jaco"o a"orreca las armas, era amante de intrigas, a!ecta"a muc$a erudicin, % se a"andona"a a
los !avoritos. >o pudo unir la Escocia a la Dnglaterra, a pesar de lo muc$o (ue a(uella deca%. 6os
re%es sucesivos tra"a4aron todos para la !usin. 6a Drlanda !ue organi'ada con "uenas le%es por
Jaco"o, (uien para destruir el catolicismo mand all colonias (ue esta"lecieron caseros % pue"los en
los terrenos con!iscados. Jaco"o, per!ecto ca"allero pero re% inepto, % Carlos D, su sucesor en el trono
de Dnglaterra % de Escocia, $a"an de e3piar las !altas de sus predecesores.
225.- Alemania. %uerra de los 0reinta A6os
5i la Ke!orma trastorn todos los pases, ma%ormente produ4o estragos en a(uel donde $a"a
nacido. Hernando, $ermano de Carlos V % re% de los Komanos, de Hungra % de Bo$emia, procur
consolidar por todas partes la autoridad real& pero no asegur la $erencia de Hungra a !amilia, sino
$acindose tri"utario de la Gur(ua. 5u4et a la Bo$emia con el terror, si "ien tuvo (ue permitir a los
Hussitas el uso del cli'.
.)02 <e sus cinco $i4os, sucediole como emperador 9a3imiliano DD, (ue toler a los 8rotestantes& pero
aumenta"an las pretensiones de stos& los prncipes violenta"an las conciencias de los s"ditos&
6uteranos % Calvinistas se lan'a"an mutuas e3comuniones& multiplic"anse las !rmulas de !e, % eran
sostenidas con con!ederaciones.
.)-0 @ .0.,@.02, El nuevo emperador Kodol!o DD, dedicado a la astronoma % a la al(uimia, descuida"a los
negocios& no toma"a su!icientes medidas para rec$a'ar a los Gurcos de la Gransilvania % de la 8olonia&
por lo cual su $ermano 9atas le o"lig a cederle la Hungra, la 9oravia % el Austria, % las apacigu
con la pa$ de religin. 6a Bo$emia !loreca por el producto de sus minas % nuevos cultivos& pero la
de"ilita"an las contiendas entre Hussitas, Cali3tinos % =traguistas, % la nueva secta de los Hermanos
9oravos. 6as cuestiones polticas toma"an un carcter religioso. Gal !ue la (ue se suscit por la
sucesin de los ducados de Juliers, Clveris % Berg, por la cual $icieron armas Catlicos %
8rotestantes. 9atas, %a emperador, vio estallar la guerra (ue se llam de los Greinta Aos, % en la cual
tom parte casi toda Europa, puesto (ue a"arca"a los intereses, las pasiones % las am"iciones de todos.
El emperador (uera consolidar su primaca poltica % religiosa& los electores luteranos invoca"an la
independencia del imperio % de la !e& los electores catlicos (ueran la unidad de la !e, % no la del
derec$o poltico& todos teman la am"icin de la Casa de Austria.
8eriodo palatino Hernando DD, sucesor de 9atas, trat con !irme'a de devolver a su Casa el lustre (ue perda. 6a
Bo$emia se le insurreccion proclamando por su re% a Hederico V, elector palatino& Betlen Fa"or,
prncipe de Gransilvania % r"itro de la Hungra, gui 0* mil Hngaros % Bo$emios $asta Viena %
o"tuvo la mitad de las posesiones de Hungra. 8ero mientras los enemigos anda"an poco de acuerdo,
Hernando reci"a au3ilios de Espaa % del 8apa, % dom la Bo$emia, (uitndole la li"ertad de cultos %
el derec$o electoral& desterr a muc$os prncipes del imperio, % merced al valor de Espnola, de Gill%
% de ^allenstei, someti al pas, venci a Fa"or, disolvi la =nin evanglica, % se puso de acuerdo
con Espaa para ani(uilar la li"ertad de Alemania % de la Holanda.
8eriodo dans @ 8eriodo sueco 8ara impedirlo, Cristian DV de <inamarca se coalig con la 5ui'a, Dnglaterra % los prncipes
descontentos. Al"erto de ^allenstein, valeroso capitn "o$emio, o!reci a Hernando un e4rcito de )*
mil $om"res (ue $a"a reunido, % (ue mantena por medio del pilla4e. Entonces Alemania estuvo a
merced de /** mil aventureros, entre amigos % enemigos& ^allenstein devasta"a las ri"eras del
Bltico, no menos (ue el 9ilanesado % 9antua& la Hrancia, (ue !ue envuelta en el con!licto, com"in
la liga con Fustavo Adol!o, re% de 5uecia, (ue pas a de!ender la constitucin germnica % el
protestantismo. Valiente % simptico, Fustavo Adol!o re!orm la tctica& con rpidos movimientos
evit con !recuencia el enemigo, % pareca inminente una nueva irrupcin de Escandinavos en Europa&
pero ^allenstein, declarado Pgeneralsimo de la EspaaQ, devolvi la !ortuna al e4rcito imperial,
ma%ormente desde (ue Fustavo Adol!o $u"o perecido en la "atalla de 67t'en. 6a causa protestante
$u"iera sucum"ido entonces, a no $a"erla sostenido A3enstiern, ministro de Hranci. ^allenstein,
orgulloso del 3ito, (uera dirigir los conse4os % las empresas de Hernando, % (ui' aspira"a a
constituirse un reino& por lo cual Hernando lo $i'o degollar.
8eriodo !rancs <errotados los 5uecos en >ordlingen, % paci!icado el du(ue de 5a4onia, prevalecan los
Austriacos, cuando la Hrancia, li"re de la guerra civil, emprendi una campaa con siete e4rcitos por
Alemania, Holanda e Dtalia, teniendo a su !avor la 5ui'a, Holanda, 5a4onia, 9antua, 8arma % el gran
capitn Bernardo de ^eimar, (ue tena a sueldo ./ mil $om"res % 0 mil ca"allos.
.02, Hernando DDD, menos devoto % ms pac!ico (ue su padre, esta"a destinado a ver a toda Europa en
guerra, $"ilmente dirigida por grandes generales % astutos diplomticos, los cuales con largas %
complicadas negociaciones o"tuvieron al !in la pa' de ^est!alia. Esta no resolva las cuestiones
radicales, ni resta"leca el derec$o % la 4usticia, sino (ue acalla"a lo me4or posi"le las pretensiones en
luc$a. 6a Hrancia ad(uiri la Alsacia, con 9et', Goul % Verdn, % el 8ierol en el 8iamonte. 6a 5uecia
tuvo la 8omerani, K7gen, ^isma, Bremen % Verden, % tres votos en la <ieta Alemana. 5e
regulari'aron "ienes eclesisticos para recompensar a varios prncipes. Espaa perda la Holanda,
cu%a independencia se reconoci, como la de 5ui'a. En cuanto a las religiones, se toleraron la luterana
% la calvinista, (ue tuvieron miem"ros en la cmara imperial % en el conse4o ulico& las corporaciones
religiosas conserva"an los "ienes (ue an posean, % cada prncipe tuvo el &us sacrorum, es decir el
derec$o de disponer de las cosas eclesisticas en sus propios Estados.
El imperio se $a"a convertido en una con!ederacin de prncipes casi independientes, % como tal
!ue constituido& los Estados reci"ieron la so"erana territorial perpetua, !ormando una verdadera
!ederacin (ue mantuviese el e(uili"rio europeo % sirviese de "arrera entre Hrancia % Austria, la cual
perda la esperan'a de la monar(ua universal de Europa. <ecase (ue al menos $a"a perecido la
tercera parte de la po"lacin en Alemania& (ueda"a destruida la industria, arruinado el comercio& de
modo (ue el pas se $all desposedo de su antigua importancia& !ue imposi"le toda concentracin de
poder, por cuanto se $alla"a dividido entre muc$os seores, aplicados a engrandecerse entre el pue"lo
(ue %a no tuvo una patria comn (ue amar % de!ender. Ha"iendo cesado la poltica cristiana de la
Edad 9edia, el tratado de ^est!alia !ue la "ase del nuevo derec$o de gentes, % el punto de partida de
todos los tratados sucesivos.
226.- /ue!ia * ?inamar!a
Keinando Cristian DD, cuado de Carlos V, las doctrinas luteranas se di!undieron por la 5uecia& %
$a"iendo el ar'o"ispo de =ppsala declarado re"eldes a los protestantes, el re% Fustavo Vas los
sostuvo, e $i'o reconocer legalmente la religin re!ormada, antes (ue en Dnglaterra& esta"leci,
adems, una liturgia particular, % l mismo e4erci el apostolado al !rente del e4rcito. 9s culto (ue
su pas, llama"a a sa"ios e3tran4eros, % alindose con Hrancisco D, se puso en relacin con el resto de
Europa.
.)0* L .)-* Hi'o declarar $ereditaria la corona, pero consignando a sus tres $i4os la Hinlandia, la Astrogocia %
la 5udermania. Enri(ue SD se es!or' en restringir esta concesin % el poder con los no"les, creando
condes, "arones, ca"alleros % c$am"elanes, lo (ue lo $i'o odiar de los no"les antiguos, % muc$o ms
su matrimonio con la $i4a de un ca"o, de (ue se enorgulleci l& enlo(ueci despus, % su $ermano
Juan lo encarcel.
6a 6ivonia, no pudiendo de!enderse contra la Kusia % los Ca"alleros 8orta@espadas, se $a"a
entregado a Enri(ue& de a$ se origin una guerra con todo el >orte, (ue dur $asta la pa' de 5tettin,
en la cual Juan DDD convino en (ue <inamarca desistiese de sus pretensiones a 5uecia, as como la
5uecia a la >oruega, Escania % Fot$landia. Juan DDD conserv la 6ivonia. Hracasaron las tentativas
$ec$as para convertir la 5uecia al catolicismo& la con!esin de Augs"urgo !ue legalmente aceptada por
Carlos, $ermano de Juan, (ue logr (uitar la corona a 5egismundo so prete3to de religin& rein con
crueldad % !alsa, % de4, al morir. tres guerras# con la 8olonia por la posesin de la 6ivonia& con la
Kusia % con la <inamarca por la 6aponia.
Fustavo Adol!o L .0/+ Fustavo Adol!o trat de reparar los anteriores daos, % pudo conservar el sello de las tres coronas,
en memoria de la unin Icap. .-0J, lo (ue le era contestado por <inamarca& renunci a la 6aponia,
pero con(uist la Dngria so"re la Kusia. 6o vemos en Alemania a !avor de los protestantes, % muere en
67t'en. Ha"a re!ormado el e4rcito, acogido a gran nmero de 8rotestantes, organi'ado una gran
compaa de comercio, enri(uecido con los "ienes de su !amilia la =niversidad de =ppsala& devoto,
estudioso, $umano, asegur a su pue"lo un puesto so"re el Bltico en la 6ivonia, pas ri(usimo en
granos& en la 8rusia, llave de los grandes ros& en la 8omerania, por la cual !ue partcipe, de la
Con!ederacin Fermnica, % pareci (ue pensa"a e4ercer su dominio so"re sta % so"re Dtalia.
En <inamarca, el -ern del -orte Icap. .-0J !ue reempla'ado por su to Hederico D, mientras la
Ke!orma agita"a al pas. Carlos V % los Catlicos sostenan a Cristian DD, al paso (ue Hederico se una
a la 6iga Esmalcldica % a los enemigos del Austria. 6a no"le'a, (ue conserva"a el derec$o de elegir
al re%, trastorn el pas& la Kep"lica de 67"ecN con!i un e4rcito a Crist"al, conde de Aldem"urgo,
% se enardeci la guerra, $asta (ue los no"les daneses se unieron a !avor de Cristian DDD, (ue esta"leci
el protestantismo segn los conse4os de Juan Bugen$agen, discpulo de 6utero& pero los no"les
conservaron plenos poderes& la Dslandia rec$a' el protestantismo& la >oruega !ue ane3ada, aun(ue
conservando sus asam"leas. El !ondo de los litigios era el paso del 5und.
.),, Concluida la guerra con la 5uecia, Hederico DDD procur dar prosperidad al reino, % !avoreci al
astrnomo Gic$o Bra$. Cristian DV !ue uno de los re%es ms grandes de su tiempo& !und muc$as
ciudades, concentr varios ducados, !avoreci la industria, dio "uenas le%es, ocup a Grangue"ar,
nico pero importante esta"lecimiento dans en la Dndia. En la pa' de ^est!alia procur (ue la 5uecia
no aumentase en territorio& % cuando sta se le declar $ostil con los veteranos de la guerra de los
Greinta Aos, l resisti $asta (ue en la pa' de Brbmse"ro concedi a los 5uecos, % no a los
Holandeses, el paso del 5und % del Belt.
22".- #olonia. Lituania. Li:onia
.2)/ L .)*1 El movimiento monr(uico del siglo no penetr en la 8olonia, donde la aristocracia conserva"a el
derec$o de elegir el re%. 6a gente de las ciudades como la de los campos era enteramente s"dita, de
modo (ue carecan de li"ertad poltica las die' % nueve vigsimas partes de los $a"itantes. El re% no
esta"a a la ca"e'a del go"ierno ni del e4rcito, no poda declarar la guerra ni concluir la pa', ni
imponer contri"uciones, ni promulgar le%es sin los no"les, ni dispona si(uiera de los "ienes de la
corona. Casimiro DV $i'o el primer tratado con los Gurcos. Ba4o Ale4andro, la 6ituania !ue unida al
reino, de4ndole tri"unales propios& pero la Kusia aspira"a siempre a recuperar la Kusia Blanca, la
=crania % la 5i"eria, (ue o"tuvo en parte, e!ectivamente, con la guerra % con la tregua de cincuenta
aos. Ba4o sus sucesores se renovaron las guerras con los autcratas rusos, mientras la 8olonia esta"a
amena'ada por los 9oldavos, los Gurcos % los Grtaros de Crimea, contra los cuales organi'aron a los
Cosacos.
Cosacos Entre las inaccesi"les islas del <niper $a"ita"an los Cosacos, ra'a oriunda del Cucaso, de
!ondo mogol % de lengua eslava. Hueron un la'o entre los nmadas del Asia % los e4rcitos de Europa,
% a"ra'aron el o!icio de las armas.
.)1* 5egismundo dio "uenas le%es a la 8olonia, $i'o la guerra contra la Arden Geutnica, a la cual
(uit la 8rusia, concedindola al gran maestre Al"erto de Brande"urg, (ue $a"a $ec$o traicin a su
religin % a su Arden Icap. /.2J, % "a4o cu%os auspicios el luteranismo penetr en la 8olonia % la
6ituania, donde conclu%eron por prevalecer los =nitarios 5ocinianos Icap. /.-J. El re% % sus sucesores
permanecieron !ieles al Catolicismo.
.)-. 6a 6ivonia esta"a en poder de los ca"alleros 8orta@espadas, % Fualterio de 8letten"erg la $i'o
prosperar& pero $a"iendo penetrado la Ke!orma, surgieron terri"les luc$as, $asta (ue el pas !ue
sometido a la 8olonia, % de4 de tener $istoria propia. Drritado Juan DV de Kusia, (ue am"iciona"a la
Estonia, la devast "r"aramente. 5egismundo Augusto tuvo por principal o"4eto la !usin de la
6ivonia con la 8olonia, % lo consigui.
Con l (ued e3tinguida la estirpe de los Jagellone, % se presentaron muc$os pretendientes, entre
los cuales prevaleci Enri(ue de Valois, (ue !ue luego re% de Hrancia con el ttulo de Enri(ue DDD. 6os
electores $a"an esta"lecido el 1acta conventa (ue de"a 4urar el nuevo re%. Cste tuvo (ue $acer largas
promesas a la <ieta de cien mil electores, % si titu"ea"a, el Fran 9ariscal le deca# "i non &urabis, non
regnabis. Kein mal, % cuando $u% a Hrancia, !ue sustituido por Este"an Bat$ori, prncipe de
Gransilvania, (uien con su valor reprimi a los Grtaros en Crimea, % derrot a los Kusos, (ue tuvieron
(ue renunciar de!initivamente a la 6ivonia, por medio de la cual se comunica"a con el Bltico % la
Europa. Bat$ori organi' a los Cosacos "a4o un hetman, % de4 (ue se propagase la Ke!orma. A su
muerte, los votos se dividieron entre 5egismundo, prncipe de 8olonia, % 9a3imiliano de Austria, (ue
!ue vencido. 5in em"argo, 5egismundo no se capt las simpatas de los no"les, m3ime por(ue
!avoreca a los catlicos& por esto !ormaron a(ullos una liga Iro8ossJ para la de!ensa de sus propios
derec$os. Estall la guerra civil, 4untamente con la terri"le luc$a contra los Kusos, en la cual
5egismundo siti a 9osc, se apoder de 5molensNo % la conserv en la pa'. Gam"in los Gurcos
$ostigaron a la 8olonia, como los 5uecos de Fustavo Adol!o.
Vladislao, nuevo re%, pens seriamente con(uistar la Kusia, pero al !in se content con (ue sta le
cediese 5molensNo, C$erniNo! % todas las regiones de la Estonia, 6ivonia % Curlandia. 6os Cosacos,
(ue al principio eran el apo%o de la 8olonia, le sirvieron luego de o"stculo, recorriendo el mar >egro
% $aciendo estragos en la Kusia, en la Gur(ua % en la 8olonia, donde pretendan tomar parte en la
eleccin del re%. <e modo (ue impidieron la nueva organi'acin de la 8olonia.
22$.- Literatura +urdi!a. 0eologa moral
A la unidad de mando % de go"ierno, impuesta por el siglo % por la escuela ma(uiavelista, se
oponan los recuerdos de Koma % Frecia repu"licanas, % los de la Edad 9edia, (ue (ue"ranta"an el
poder monr(uico, como tam"in las ideas niveladoras de los Calvinistas, % las renovadas protestas de
la Dglesia (ue no (uera de4arse a"sor"er por el Estado. En di!erentes sentidos agitaron las cuestiones
Hotman, 6a Boetie, Alt$ausen % 8o%net, apreciando los acontecimientos contemporneos, e3cusando
el asesinato poltico % el tiranicidio& los italianos Juan Botero, 8a"lo 8aruta % Gra4ano Boccalini& los
!ranceses Fa"riel >aud % Bodi, % el ingls 5leidan, aplica"an sus doctrinas a los $ec$os
contemporneos, % al incremento % decadencia de los Estados. 9uc$os 4esuitas a"roga"an al 8apa el
derec$o, no slo de desposeer a los re%es in!ieles, s (ue tam"in el de in!ringirles penas temporales.
Esto de!endi principalmente Hrancisco 5ure', natural de Franada, % lo com"atieron Edmundo
Kic$er % !ra% 8a"lo 5arpi. Jorge Buc$anan, escocs, sostuvo (ue perteneca al pue"lo elegir los re%es
como deponerlos& algunos deducan su origen de la !amilia patriarcal. Atros, ms positivos, reunan
datos estadsticos, como Fianotti, 5ansovino % Vida. Goms 9oro, en la Atopa, % Goms Campanella
en la 0iudad del "ol, divisaron una ciudad ideal. Antonio 5erra, de Cosen'a, dio importancia a la
economa poltica, demostrando (ue la grande'a de un Estado no depende nicamente de su !uer'a.
En la prctica domina"an las ideas mercantiles % e3clusivas, tornndose generalmente por modelo las
rep"licas de Fnova % Venecia. Hicieron estudios so"re la moneda Faspar 5caru!!i, de Keggio,
Bernardo <avan'ati, !lorentino, % Juan <onato Gr"olo.
Jurisprudencia 6a 4urisprudencia se asoci a la !ilologa para comprender me4or el sentido % el espritu de las
le%es romanas& % en ello ad(uirieron renom"re el milans Andrs Alciato, Cu%acio de Golosa %
Fuillermo Bude, los cuales a%udaron a los re%es en la empresa de a"atir las pretensiones !eudales.
6lamose, siglo de oro de la &urisprudencia a la segunda mitad del SDV, cuando !lorecieron <uaren,
Brisson, Fovea, Julio Claro, 9enoc$io, Vinnio, Harinaccio, Fodo!redo, Antonio Havre, Ale4andro
Guramini. 8o DV dese $acer corregir el .ecreto de Fraciano, tra"a4o concluido "a4o Fregorio SDDD,
en cu%a poca se !orm el cuerpo del <erec$o Cannico.
6a 4urisprudencia se ampli con el estudio del derec$o internacional, (ue no se apo% %a
nicamente en casos teolgicos % en e3tensiones del derec$o positivo local, sino (ue tam"in en una
e(uidad amplia, reconociendo derec$os al enemigo. Al principio lo estudiaron los telogos como el
dominico Vitori, <omingo 5oto % Baltasar A%ala& luego Al"erico Fentile, % ms (ue ninguno, Frocio,
con su .erecho de la +uerra, (ue trat de aminorar los estragos de las luc$as $umanas, esta"leciendo
ciertas cautelas (ue generalmente deduca de los clsicos % de las costum"res, % tuvo grandsima
in!luencia en el mundo prctico % poltico, pues se (uera constituir algn la'o, (ue sustitu%era al
religioso, roto %a. 6a innata inclinacin del $om"re $acia el estado social, contraria a las in$umanas
doctrinas de 9a(uiavelo % Ho""es, !ue adoptada por 8u!!endor! % por otros, aplicndose la
4urisprudencia natural a la conducta de los individuos en sociedad, % e3tendindola a los Estados,
considerados como entes morales, (ue viven en sociedad sin le%es positivas& de a$ la ciencia mi3ta
del derec$o natural e internacional.
Geologa Al principio no se conoci la e3tensin % trascendencia de las grandes cuestiones suscitadas por la
Ke!orma, de modo (ue no so"revivi ninguna de las primeras re!utaciones, (ue consistan en
silogismos escolsticamente presentados a personas (ue nega"an la ma%or, es decir, la autoridad de la
Dglesia. 6os protestantes, impugnando esta autoridad, aducan otra en ve' de ceirse a la ra'n pura.
A"rose con ms acierto despus de $a"er sido aclaradas las doctrinas en el Concilio de Grento& es
insigne la o"ra de Ko"erto Bellarmino I.)2/@.0/.J, con!orme con el cual muc$os otros !ueron
demostrando (ue el Catolicismo no se !unda"a en un $ec$o especial, sino en la "ase misma de la
certe'a $umana& se introdu4o la verdadera crtica ""lica I9acdonaldo, 5imonJ& se me'cl la teologa
dogmtica I8etauJ con la alta !iloso!a. 6a <ilotea, de 5an Hrancisco de 5ales, !ue la o"ra maestra de
la teologa devota.
.011 Algunos procedan $asta negar la revelacin, % aun entre los protestantes se cre% necesario
demostrarla, como $i'o Frocio con sus 'notaciones al 'ntiguo y -uevo ?estamento. Atros agita"an
las cuestiones de la gracia % el origen del poder, % la autoridad del Estado so"re la Dglesia. 6os ms
4uiciosos procura"an conciliar las opiniones, % desviar la intolerancia (ue de un lado % de otro
recrudeca a despec$o de la caridad cristiana. 8ero con esto se i"a al indi!erentismo.
6os 0asuistas, estudiando los casos particulares (ue pueden ser sometidos al con!esor, $acan
distinciones % argucias so"re la conciencia, so"re la veracidad, so"re las o"ligaciones, e3agerando
unos en rigor % otros en indulgencia. Ad(uirieron !ama entre los casuistas Goms 5nc$e' de Crdo"a.
I.))*@.0.*J, Esco"ar % 5ure'.
9oralistas Acupronse de moral Agustn >i!o, Baltasar Castiglione % 9ucio. Este ltimo escri"i el
0aballero, en el (ue sostiene (ue la no"le'a, es personal. Jaco"o 5adoleto trat de la educacin de los
$i4os& 5perone 5peroni, Ale4andro % Hrancisco 8iccolomini, monseor de la Casa Iel +alateo), Gasso,
Varc$i % otros muc$os, trataron de puntos particulares de conducta, % especialmente del amor % de la
ciencia ca"alleresca. 9iguel 9ontaigne I.)11@+/J, en sus Ensayos, discurre llanamente so"re varias
materias, con!orme al "uen sentido % con muc$a condescendencia, siempre pintoresco, con ancdotas
% argucias, % detenindose en la duda. Gam"in la "abidura de 8edro C$arron es la ciencia de vivir
con!orme con la ra'n. A la misma escuela pertenece 6a 9ot$e le Va%er, escptico (ue no admita la
autoridad de la ra'n ni de la conciencia, sino la !uer'a % la costum"re.
22&.- Erudi!i;n e 2istoria
Alemania prevaleci so"re Dtalia en la !ilologa. >o o"stante, el verons Hlaminio, como el
escocs Buc$anan, versi!ic en latn de una manera admira"le. Erasmo, Keuc$lin, 9elanc$ton,
Frocio, 6am"ino, Ha"ricio, Ko"erto 5te!ano % Bude, se per!eccionaron so"re las lenguas clsicas,
so"re todo desde (ue se acudi a las !uentes para com"atir o de!ender los te3tos sagrados, estudiando
el $e"reo % el ra"e. Fuillermo 8ostel coloc la !ilologa en su verdadero terreno, comparando los
diversos idiomas, tra"a4o intentado en el 2ithridates de Fessner I.)))J, (ue da el 8adre nuestro en
veintids lenguas.
Atros indaga"an las antig7edades romanas Iipsi, "igonio, 1anvinioJ& 5caligero % 8etau
ordenaron la cronologa& apreciose la importancia de las medallas % de las inscripciones, de (ue se
$icieron colecciones, como el 0orpus inscriptionum de Fruter, completado por Frevio. Carlos
5igonio, adems de distinguirse por sus tra"a4os de anticuario, descri"i el reino de Dtalia $asta el ao
./,0. Hlacio Dlrico cre% a%udar a la Ke!orma completando las 0enturias de 2agdeburg, vigoroso
ata(ue contra la Dglesia. 8ara com"atirlo, Csar Baronio escri"i los 'nales, en !avor de la Dglesia,
continuados luego por Kinaldi % 6aderc$i, % ltimamente por G$einer.
9uc$os escri"ieron $istorias particulares, % dieron preceptos so"re este gnero de literatura.
Ferardo Vossi e3amin los $istoriadores antiguos % de la Edad 9edia. 8ossevino, Haletti, 5trada,
5cioppio % Adriani escri"ieron $istorias, algunas de ellas contemporneas, casi todas impregnadas de
espritu de partido. Fuido Bentivoglio re!iri las guerras de Hlandes, como 9ateo e Dsaac Voss&
Catalino <vila descri"i las guerras civiles de Hrancia. 5leidan trat de la 6iga Esmalcldica, %
Buc$anan de la Escocia. Hugo Frocio les supera en conocimientos % claridad. 9uc$os !ranceses
narraron las empresas en (ue $a"an tomado parte& Blas de 9ontluc, la guerra de 5iena& Agripa de
Au"ign, los $ec$os acontecidos desde .))* $asta .0*.& Brantfme, la $istoria secreta de las Cortes de
Carlos DS, Enri(ue DDD % Enri(ue DV. <e G$ou redu4o la $istoria a narracin metdica, con arte % gusto,
% re!le3iones 4uiciosas % pro!undas.
En Espaa, Juan de 9ariana, con estilo a la antigua % grande amor patrio, e3puso los
acontecimientos $asta la e3pulsin de los 9oriscos& Juan 5eplveda escri"i so"re Carlos V % Helipe
DD.
Entonces empe'aron tam"in las relaciones de em"a4adores % los escritos peridicos, a cu%o
gnero pueden reducirse las 2emorias ntimas de Victorio 5iri.
23(.- iloso-a espe!ulati:a
Vener"ase todava a Aristteles, pero $acan guerra multi!orme a la escolstica los $umanistas,
los platnicos, los msticos, los estoicos, los escpticos, % principalmente la Ke!orma, proclamando los
derec$os de la ra'n. Genindose me4ores traducciones de los Friegos, se !acilitaron los medios de
distinguir las verdades de los errores& % entre los (ue nega"an so"resalieron 8ompona''i, Cremonino
% Cosalpino. 9s e3travagante (ue pensador, 6ucinio Vannini se vala de la dialctica para com"atir
al cristianismo. El culto de 8latn $a"a sido restaurado por los Friegos procedentes de
Constantinopla, % por l luc$aron Kamus, >i''oli, Acon'io % 8atri'i. 8ero muc$os neo@platnicos se
inclina"an a las ciencias ocultas (<ludd y ?auler)( Jaco"o Bb$me I.)-)@.0/)J es considerado por
algunos como un genio su"lime, % por otros como un visionario. Cornelio Agrippa, crea en las
ciencias ocultas, % no o"stante, en la 7ncertidumbre y vanidad de la ciencia lleva el escepticismo $asta
el punto de asegurar (ue ni an puede el $om"re estar cierto de su propia ignorancia. El dogmatismo %
la lgica silogstica !ueron com"atidas por el portugus 5nc$e'.. Algo nuevo intentaron Bernardino
Gelesio, cosentino, % Jordn Bruno de >ola, cu%o pantesmo es el reproducido en parte por 5c$elling&
no reconoce ideas sino en el 5er <ivino, del cual el universo es e!ecto % e3presin imper!ecta. El
cala"rs Goms Campanella I.)0,@.01+J trat de !undar una !iloso!a de la naturale'a so"re la
e3periencia& conoci la necesidad del conocimiento racional % teolgico, pero de4ose desviar por la
!antasa, e3altada con las persecuciones (ue l su!ri.
El aristotelismo esta"a, pues, minado, % la necesidad de apo%arse en la e3periencia $a"a sido
reconocida por los precitados, % por 8a"lo 5arpi % 6eonardo de Vinci, cuando apareci Hrancisco
Bacon I.)0.@.0/0J, al cual se atri"u%eron los mritos de los precedentes, por(ue en el -uevo rgano
esta"leci un mtodo % un orden con (ue la inteligencia $umana pueda "uscar, apro"ar % demostrar la
verdad, % !orm un r"ol de las ciencias, dividindolas en ciencias de <ios, de la naturale'a % del
$om"re, proclamando la e3periencia % rec$a'ando las causas !inales.
231.- .ien!ias e9a!tas
9uc$os se dedicaron al estudio de las matemticas, continuando unos los autores antiguos
I9aurolico, Viviani, BenedettiJ, % otros per!eccionando el lge"ra, proponindose pro"lemas, (ue se
e3plica"an p"licamente % se envolvan en enigmas. Jernimo Cardano $all la solucin de la
ecuacin c"ica, % aplica"a el lge"ra a la geometra. >icols Gartaglia aplic la geometra a
determinar el movimiento curvilneo. 9iguel 5ti!els, Hrancisco Vietta % Briggs per!eccionaron el
lengua4e alge"raico. >apier $all los logaritmos. Mepler e3amin todos los slidos originados por el
desarrollo de un segmento de seccin cnica al rededor de una lnea (ue no sea su e4e. Falileo trat de
un cilindro cortado en un $emis!erio. Buenaventura Cavalieri $all los in!initesimales, (ue a"rieron la
puerta a los grandes progresos de la geometra, la cual !ue aplicada entonces mu% comnmente a
arduas investigaciones, como el pro"lema de la cicloide. <escartes e3plic el poder de los signos
alge"raicos, % sent por "ase (ue toda curva geomtrica tiene su correspondiente ecuacin
!undamental, (ue indica la relacin (ue e3iste entre la a"scisa % la ordenada.
Falileo 6as matemticas aplicadas a la astronoma purgaron a esta ciencia de los antiguos errores, % se
rec$a' el sistema de Golomeo, (ue coloca"a la tierra como centro !i4o de los movimientos celestes.
?a >icols de Cusa $a"a anunciado el movimiento de la tierra, pero lo determin me4or Coprnico
I.2-1@.)21J, cu%o sistema, como todas las verdades, $all en seguida partidarios % detractores. Gic$o
Bra$e, de <inamarca, invent un sistema medio& pero el verdadero sistema planetario !ue demostrado
por Mepler con las !amosas le%es % las e3actas nociones de la gravitacin. A esto llega"a l con sa"ias
$iptesis, al par (ue al mismo o"4eto aplica"a la o"servacin % los instrumentos el pisano Falileo
Falilei I.)20@.02/J, verdadero !undador de la !iloso!a de las ciencias, sometindolas a la e3periencia.
5irvindose del descu"rimiento del telescopio, $ec$o entonces en Holanda, not las manc$as del sol,
la esca"rosa super!icie de la luna, vio los satlites de Jpiter, las !aces de Venus % el anillo de 5aturno.
5u grande'a e3cit la envidia % lo $i'o acusar, so prete3to de (ue con su ciencia ataca"a la verdad de
los li"ros sagrados& encarcelado por orden del 8apa, !ue o"ligado a retractarse ante la Dn(uisicin.
Atros amplia"an los conocimientos astronmicos, % se calcula"a con e3actitud la reproduccin de
!enmenos celestes. El gran !ilso!o <escartes imagin (ue los movimientos planetarios eran
producidos por los tor"ellinos de la !uer'a centr!uga, % si "ien esta teora result errnea, destru% las
opiniones antiguas % a%ud a encontrar las verdaderas.
6as matemticas se aplica"an tam"in a la $idrosttica % a la esttica. Gorricelli, discpulo de
Falileo, e3plic la ra'n del si!n % del "armetro. 9anrlico, 8orta % 5arpi e3plicaron los !enmenos
de la visin, las le%es de la re!raccin % el iris. 5e inventaron el telescopio, el microscopio % la cmara
oscura& se redu4o a le%es la perspectiva % se vislum"raron las $iptesis del magnetismo.
Historia natural A la $istoria natural se aplicaron la o"servacin % la e3periencia, repudiando las virtudes ocultas %
taumatrgicas, clasi!icando, descri"iendo las plantas % los animales nuevos. Conrado Fessner !und la
'oologa so"re clasi!icaciones !ilolgicas. =lises Aldrovandi dio una $istoria natural en tres
volmenes, con ta"las. Jernimo Ha"ricio trat del lengua4e de los animales. Atros ilustraron algunas
clases.
Antonio 9ic$iel escri"i la $istoria general de las plantas& % las nuevas especies o"tenidas con los
via4es, ocuparon a muc$os. En Venecia se !und un 4ardn "otnico, % una ctedra en 8adua. Andrs
Cesalpino agrup las especies segn los rganos de la !ructi!icacin % distingui el se3o de las plantas,
como conoci la circulacin de la sangre. Aprovec$ose de sus ideas Ha"io Colonna para una distincin
de los gneros.
Hicironse indagaciones mineralgicas, ma%ormente en Alemania. 5i3to V coloc en el Vaticano
una grandiosa coleccin de !siles, (ue !ueron descritos por 9iguel 9ercati, por orden de armarios&
Cesalpino adopt los sistemas !undados en la composicin de los cuerpos. Jernimo Hracastoro
descu"ri (ue las conc$as !siles $a"an sido enterradas en di!erentes pocas.
6a (umica no a"andona"a la investigacin de la piedra !iloso!al Icap. .2*J& merced a la
aplicacin de esta ciencia se regener la medicina, (ue dedu4o e3plicaciones de la !isiologa. A la
anatoma de 9ondino se i"an aadiendo los descu"rimientos posteriores, muc$os de los cuales se
de"en a Berenguer de Carpi. 6eonardo de Vinci la estudi para uso de la pintura. Benedetti de
6egnago !und el primer an!iteatro anatmico. Gagliaco''i ense el in4erto animal. Jaco"o 5ilvio
seal un nom"re a cada msculo. Andrs Vesalio pu"lic ta"las anatmicas % proclam la necesidad
de cimentar la medicina so"re la anatoma. 8ero escasea"an las ocasiones de $acer esta clase de
estudios, pues se considera"a como una impiedad el disecar los cadveres. 6a ciruga era an tenida
por e4ercicio inno"le& las contusiones % lu3aciones se cura"an con productos !armacuticos. Fa"riel
Halopio, de 9dena, estudi ms atentamente el cuerpo $umano, descu"ri muc$os rganos % los
descri"i e3actamente. Adelant la ciencia con los estudios de Dngrassia, Aselio, Varoli, Eusta(uio %
Aran'i. Ha"ricio estudi principalmente las venas, % tuvo por alumno al ingls Harve%, autor de la
o"ra .e motu sanguinis et cordis, (ue descri"i con ma%or precisin (ue nadie el mecanismo de la
circulacin, descu"rimiento (ue se le atri"u%e, no con entera 4usticia.
9edicina <ieron un gran paso la ciruga % la medicina. Am"rosio 8ar estudi las $eridas de armas de
!uego. Juan B. del 9onte introdu4o en 8adua el e4ercicio clnico. 8aracelso, aun(ue verdadero
c$arlatn, cura"a muc$as en!ermedades con el mercurio % con el opio. Atros a"andona"an los
espec!icos % las ra'ones so!sticas, pedan la verdad a la naturale'a, % tenan el valor necesario para
com"atir errores seculares. Algunos descri"ieron "ien el ta"ardillo, la tos convulsiva, el escor"uto, el
contagio venreo % la peste "u"nica& sin em"argo an se usa"an remedios empricos % supersticiosos,
% era mu% comn unir a la medicina las o"servaciones astrolgicas.
232.- Literatura neolatina
Hrancesa 6os Hranceses aprendieron de Dtalia el amor al sa"er % a los li"ros. 6uis SDD % Hrancisco D
!avorecieron a los literatos % artistas. 9uc$o a%udaron a la lengua Calvino adoptndola para sus
controversias, % Am%ot con la traduccin de 8lutarco. 9arot compuso poesas alegres como su vida&
de igual gnero las escri"ieron Hrancisco D % su $ermana 9argarita, $asta (ue una pl#yade francesa
(uiso sustituir la poesa de sentimiento con la imitacin de las odas, de la epope%a, de la tragedia
clsicas. En este gnero so"resala Konsard I.)/2@,)J, sin genio ni conceptos, % con !ormas triviales.
Jodelle compuso la tragedia 0leopatra, 9al$er"e I.)))@.0/,J llev a ca"o una reaccin $acia el "uen
sentido, comprendiendo me4or la ndole de su propia lengua. Eran ms originales los escritores
satricos, ma%ormente los siete autores de la "tira 2enippea, (ue pusieron en ridculo a la 6iga.
Kegnier cre la stira regular, % Agripa de Au"ign la poltica. Ka"elais I.2,1@.))1J dio nuevo giro a
las novelas licenciosas& aparece lleno de originalidad % de grace4o en su +igante +argant)a y
1antagruel su hi&o, cu%o o"4eto era ridiculi'ar las novelas ca"allerescas de la corte de Hrancisco D.
Espaola En Espaa co"r gran impulso la prosa antes % me4or (ue en toda otra lengua neo@latina&
empleada en la legislacin % en los negocios, se vio (ue tena vive'a, claridad % !le3i"ilidad, % al
mismo tiempo (ue era regular. Juan Boscn (uiso em"ellecerla& tom por modelo a 8etrarca, % supli
la escase' de inventiva con la tersura % elegancia del estilo. Farcilaso de la Vega, a imitacin de
Virgilio % 5anna'aro, descri"i la vida campestre, e introdu4o el endecasla"o, el soneto, la cancin, la
octava % el terceto. <iego Hurtado de 9endo'a I.)-)J, pro!undo conocedor de las lenguas orientales
% eminente !ilso!o, sirvi en em"a4adas, $ostili' a 5iena en unin de Cosme de 9dicis, %
contri"u% a destruir los restos de la pasada independencia italiana. Escri"i las aventuras del
a$arillo de ?ormes, primera novela del gnero picaresco, (ue tanto gusta a los Espaoles. Escri"i la
$istoria del levantamiento de los 9oros de las Alpu4arras, a la manera antigua. Como poeta, por su
dul'ura puede colocrsele al lado de Boscn % Farcilaso, pero les supera en la eleccin % elevacin del
asunto. 9uc$simos imitaron a estos autores, $asta (ue se lleg al estilo culto % amanerado. Citemos
al divino Hernando de Herrera, % a Jorge de 9ontema%or, portugus, (ue escri"i en castellano la
.iana. 6es sigui Fil 8olo. Hra% 6uis de 6en "usc espacio a su poderoso genio en la religin&
tradu4o a los clsicos, % con especialidad a Horacio, (ue era su dolo. Es el poeta ms correcto %
menos a!ectado de Espaa. Fins 8re' de Hita pint la corte de Boa"dil en sus +uerras civiles de
+ranada. 9ateo Alemn con su +u$mn de 'lfarache o!reci un "ello tipo del gnero picaresco % una
amarga stira de las costum"res de la poca.
>inguno comprendi toda la grande'a de su lengua patria como 9iguel de Cervantes 5aavedra.
Escri"i la primera parte de .on :ui&ote en la prisin (ue su!ri por deudas. =na stira sin $iel, un
li"ro (ue $ace rer sin atacar a las costum"res, a la religin ni a las le%es& tal es .on :ui&ote, o"ra (ue
a la sencille' de la !"ula, rene la verosimilitud de los sucesos, en (ue se o!rece una pintura e3acta de
las costum"res espaolas. 8ropsose Cervantes curar a su patria de la !antica a!icin a la lectura de
li"ros de ca"allera. Gam"in compuso dramas, en cu%o gnero, de origen popular, Espaa !ue
verdaderamente original. 8roponerse un !in, un sentimiento, un $ec$o % desarrollarlos "a4o todos los
aspectos posi"les, tal es el arte de los dramticos espaoles. <ividanse las comedias en divinas %
humanas % las primeras en vidas de santos % en autos sacramentales. 6as $umanas eran $eroicas,
$istricas, mitolgicas o comedias de capa % espada (ue descri"an la sociedad.
6ope de Kueda I.)**@02J comprendi (ue el lengua4e de la comedia de"a imitar al natural, % se
sirvi de la prosa. Antes (ue l, $a"an compuesto o"ras escnicas el mar(us de Villena, el mar(us
de 5antillana, Juan de la Encina, Gorres >a$arro % algunos otros.
Fracias a Cervantes, de4aron la tragedia % la comedia de ser un te4ido arti!icioso, convirtindose
en una pintura, tomada del natural, de los padecimientos o de las ridiculeces $umanas. 6a ma%or parte
de sus dramas son $istricos % patrios.
6ope de Vega Carpio I.)0/@.01)J compuso .,** comedias, 2** autos sacramentales, poemas
picos % poesas varias, en nmero tan e3traordinario, (ue apenas se conci"e (ue tuviese tiempo para
escri"irlas. >o se distingue por la correccin % delicade'a, ni por la pure'a de arte % sentimientos&
pero a(uellas intrigas, a(uellas situaciones terri"les o e3traas, a(uellas catstro!es inesperadas
encanta"an a sus contemporneos.
Caldern de la Barca I.0*.@,-J, soldado como Cervantes, "usc tipos ideales, por lo cual dio a
menudo en lo !also, so"re todo en materia de $onor, (ue es el !ondo de casi todos los dramas
espaoles, adems del cristianismo. 9uc$os dramas produ4o Girso de 9olina. Ba4o el reinado de
Helipe DV, $a"a ms de cuarenta compaas dramticas. El esplendor de a(uel arte conclu% con
Antonio de 5ols, cu%a Historia de la conquista de 2#&ico !ue admirada.
En el transcurso de medio siglo, aparecen ms de /) poetas picos, la ma%or parte de cu%as
composiciones versan so"re recientes $a'aas, ma%ormente de Carlos V. Es digna de !igurar en primer
trmino a 'raucana de Alons de Ercilla I.)/)@.0**J, (ue cant su propia e3pedicin contra los
Araucanos. Es e3trao (ue el espectculo de las grandiosas empresas reali'adas por la nacin, no
inspirase la idea de escri"ir verdaderas $istorias, muc$o ms interesantes % poticas (ue todas las
!icciones.
8ortuguesa 6a lengua portuguesa propende a lo tierno % gentil, ms (ue la castellana, % los autores
compusieron con !recuencia poesas amorosas, como 9acas el enamorado, Bernardino Ki"eiro, Fil
Vicente, 5aa de 9iranda % Antonio Herreira. A todos aventa4 6uis Camoes I.).-@-J, (uien $a"iendo
peleado contra los 9arro(ues % los Dndios, % siendo vctima de continuas desventuras, cant los
usiadas, es decir las glorias de los 8ortugueses en sus descu"rimientos# primera epope%a regular
moderna con unidad % pensamiento dominante. Es casi el nico poema de a(uella nacin (ue se
conoce en el e3tran4ero. 5in em"argo, "rillaron en este gnero Kodrigo 6o"o, llamado el ?ecrito
portugu#s& Jernimo Cortereal, % Juan de Barros, (ue narr los descu"rimientos de los su%os con calor
% evidencia. 9s tarde, el conde de Erice%ra I.0.2@++J, trat de resta"lecer el "uen gusto con su
Enriqueida, cantando al !undador del reino de 8ortugal. Es ms correcto % ms puro (ue Camoes.
233.- Literatura del norte
6os !urores de la Ke!orma distra4eron a los Alemanes de la literatura, pero se adopt su lengua en
las controversias % en las diatri"as. 5on verdaderas poesas los $imnos de la Dglesia, de los cuales se
cuentan $asta )* mil. 5in em"argo la Holanda produ4o algo original, por ms (ue la lengua !ue
a%udada por traducciones % por las Cmaras de retricos, especie de academias, donde con la stira, la
cancin % el epigrama a%uda"an a la espada del soldado. El ms ilustre de a(uellos acadmicos !ue
Erasmo I.20)@.)10J, sin (ue de4aran de serlo los eruditos Frocio, Heinsio % Barleo.
En Hungra !ue una gran tra"a para la literatura la imper!eccin de la lengua, en la cual se
escri"ieron algunas crnicas.
6a Ke!orma !ue de gran provec$o para la lengua en Escandinavia, merced a las versiones % a las
polmicas& reducase casi todo a teologa. Juan % Alao 9agno escri"ieron en "uen latn a"surdas
$istorias& las escri"ieron me4ores Alao % 6oren'o de 8ietro.
En Dnglaterra domin un !renes mitolgico (ue ra%a"a en e3travagancia& se continu imitando a
los Dtalianos % a los Friegos, $asta (ue Eduardo 5penser I.))1@+,J desarroll el genio nacional en la
9irgen Ana, composicin escrita en elogio de Dsa"el, llena de alegoras % pintorescas imgenes. Huese
corrompiendo el gusto $asta (ue 6ill%, con su Historia de Eufus, introdu4o toda clase de anttesis,
4uegos de pala"ras, a!ectaciones, eufemismos % per!rasis.
5$aNespeare Floria inglesa es el teatro, de vivacidad cmica % !iere'a trgica. El <austo de 9arlo_e es el
primero donde se poeti'a la le%enda del Hausto, (ue personi!ica al $om"re en "usca de su destino por
medio de la ciencia % de la magia. Eran po"res % ridculos los teatros, % vulgares los actores. 5in
em"argo, con tan po"res recursos produ4o Dnglaterra el ma%or genio dramtico, 5$aNespear I.)01@
.0.0J, a (uien nadie iguala en !uer'a creadora, en vigor % variedad de imaginacin, rica pintura de
todas edades, tiempos % condiciones. 5us graves de!ectos $acen resaltar sus incompara"les "elle'as.
En sus o"ras $a% una me'colan'a de su"limidad % rude'a, de ciencia % preocupaciones, de $istoria %
!antasa, como conciencia viva de la $umanidad % de las interiores luc$as de las pasiones. El actor
FarriN I.-.0@-,J, vistiendo con propiedad los persona4es de 5$aNespeare, $i'o comprender toda su
grande'a.
6os Dngleses % los Espaoles tuvieron, pues, un teatro romntico original, !alto de las unidades
acadmicas, con me'cla de lo trgico % lo cmico, dominando el espritu moderno. 6os imitadores de
5$aNespeare se distinguieron en el arte de caracteri'ar originalmente los persona4es, % de producir
e!ecto. 8er!eccionronse los teatros, % muc$os gremios tenan cada uno su compaa cmica. 8ero la
severidad puritana lo a$og todo en la austeridad.
Libro B1I
234.- Aspe!to general
<e la guerra de los Greinta Aos surgi un nuevo sistema poltico. El catolicismo vio levantarse a
su lado otro culto. Ruedaron de"ilitadas las dos naciones catlicas, Espaa % Austria. 6as ideas
religiosas se vieron sacudidas por las mundanas, a pesar de no introducirse la tolerancia. Como
contrapeso del Austria apareca la 8rusia. 6a unidad nacional, (ue se consolida"a en varios pases,
(ueda"a rota en Alemania, dividida entre muc$os principados, aun(ue !ormando una con!ederacin en
la cual cada uno era so"erano, $a"a li"ertad de cultos e igualdad entre las diversas comuniones, una
dieta % relaciones "ien determinadas entre los miem"ros con el Estado % con el emperador. Era un
modelo, aun(ue imper!ecto, de lo (ue de"iera ser la sociedad europea. 6a complicacin produ4o
lentitud, % para contener al emperador se apel a 5uecia % a Hrancia.
6a Espaa, (ue $a"a parecido aspirar a la monar(ua universal, apenas poda domar a los
8ortugueses.
6as 8rovincias =nidas se reducan a una oligar(ua !ederativa& en ellas !loreca el comercio, al
cual la pa' de ^est!alia $a"a (uitado muc$os o"stculos.
Ha"iendo perdido los pont!ices su primaca en las cosas temporales, la Dtalia conta"a en poco %
era dominada por las 8otencias e3tran4eras.
5ui'a % 5uecia era partidarias de Hrancia, (ue pareci llegar entonces al colmo de su grande'a.
Hicironse poderosos los re%es, con gran e!icacia so"re la opinin.
En cam"io, en Dnglaterra el poder (ueda"a dividido entre el prncipe % la aristocracia, % !ueron
necesarias dos revoluciones para ponerlos en e(uili"rio.
6a Escandinavia, (ue no tuvo !eudalismo, ni la in!luencia del derec$o romano, careci de las
instituciones por ellos producidas, % las clases superiores llegaron a ser un orden del Estado, como en
Kusia % en 8olonia.
6os so"eranos eran a"solutos entre los 9usulmanes, sin ms !reno (ue el cdigo sagrado, siendo
todos los s"ditos iguales "a4o la tirana.
6as relaciones entre Estado % Estado, % entre el Estado % la Dglesia no se $a"an esta"lecido en las
luc$as $a"idas entre la tiara % la espada, entre el catolicismo % la re!orma. 5e introdu4o, pues, un
derec$o p"lico sin sim"olismo % de pura $a"ilidad prctica, deduciendo la re!orma poltica de la
religiosa, sin unidad % so"re condiciones ar"itrarias, donde se "usca"a el e(uili"rio sin conceptos
superiores, atendiendo al $ec$o % no a la ra'n& de tal modo (ue la catlica Hrancia se consider tutora
de los 8rotestantes. 6os usos tradicionales sucum"an a las nuevas convenciones. 6os doctos se
ingenia"an en "uscar algn derivado del antiguo derec$o, % solo podan proclamar algunos cnones
(ue por verg7en'a nadie se atreva a violar.
El ponderado sistema de e(uili"rio vacila"a cada ve' (ue apareca algn gran persona4e. 6a pa'
descansa"a en las armas % en el miedo recproco& los pue"los !ueron e(uiparados a cosas, desde (ue el
ltimo la'o (ue $u"o entre ellos !ue el derec$o $ereditario de los prncipes. Algo lo remedia"a la
opinin, cu%a autoridad creca, e impeda (ue la !uer'a !uese r"itra a"soluta de los destinos de todos.
8ero los impulsos venan de las Cortes, % no del pue"lo, el cual "usca"a los "ienes materiales, (ue
$a"an aumentado con los nuevos descu"rimientos. 6os Fo"iernos procura"an aumentar las rentas, %
e(uili"rar $asta el comercio. Aumenta"an las pasiones, si "ien se revestan de cultas !ormas& las
ciudades prevalecan so"re el campo& el po"re contraa los vicios del rico, % se envileca para
alimentarse.
235.- ran!ia
.0.* Asesinado Enri(ue DV, su mu4er 9ara de 9dicis !ue regente del reino durante la menor edad de
6uis SDDD, % (ui' vio en la unidad catlica el nico apo%o de la unidad poltica. 5e amist con
Espaa& reprimi a los prncipes de la sangre % a los grandes !eudatarios, % se con!i a Concino
Concini, !lorentino, (ue !ue mariscal de Ancre. Este era odiado de los dems am"iciosos, ma%ormente
del du(ue de 6u%nes, (ue logr $acerlo asesinar, relegar a 9ara en un castillo, % $acerse poderoso.
9as no tard 9ara en recuperar el poder, con la a%uda del cardenal de Kic$elieu I.),)@.02/J.
Kic$elieu L ilegi"le Este se opuso principalmente a la tendencia de los Comunes, (ue a e4emplo de los Holandeses, %
!omentados por las guerras religiosas como por los privilegios o"tenidos por los Hugonotes Icap.
//1J, tendan a descomponer la centrali'acin parisiense % a !ormar una rep"lica !ederativa. 6os
Comunes del >orte esta"an en inteligencia con Dnglaterra, % los meridionales con Espaa. 6os
Hugonotes se al'aron a !avor de la independencia, dividiendo en oc$o crculos sus -** iglesias, % !ue
preciso dominarlos con las armas. Kic$elieu, aun(ue odiado de la regente % del re%, se $aca cada ve'
ms necesario& venci a los 8rotestantes % se apoder de 6a Koc$ela, su !ortale'a, pero les concedi la
pa'. 6lev la guerra a Dtalia, por la Valtelina % por la sucesin de 9antua, % asegur a la Hrancia el
8ierol, (ue le o!reca una puerta por donde penetrar en Dtalia. Humill a los grandes, pro$i"iendo los
duelos % $asta mandando al suplicio a los re"eldes. <estru% las causas de tur"ulencias % sediciones,
dio impulso a las compaas comerciales& introdu4o reglas % prontitud en la administracin, % supo
mantenerse en el poder entre incesantes amena'as e intrigas de innumera"les adversarios. Hue el
$om"re ms grande de su poca, si no se tiene en cuenta la moralidad de los medios. Gam"in protegi
las letras, % "a4o su go"ierno se !und la Academia !rancesa, principalmente aplicada a la lengua.
.021 L 9a'arino @ 6a Hronda L .0)/ 6uis SDDD muri a la edad de 2/ aos, de4ando un $i4o "a4o la regencia de Ana de
Austria, (ue !ue a%udada por el cardenal 9a'arino I.0*/@0.J, $"il en el mane4o de las armas % en la
intrigas palaciegas, disimulado % saga', perseverante % cauteloso. Keuna, en !in, todas las cualidades
necesarias para continuar la o"ra de Kic$elieu. 6os Hranceses lo a"orrecan, % (uiso oponrsele el
8arlamento, gran corte a la cual perteneca resolver las apelaciones, % registrar los edictos reales,
despus de $a"er e3aminado si esta"an con!ormes con las le%es. 8ero los re%es podan llamar al
8arlamento alredor de su trono Ilit de &ustice) donde manda"an (ue se registrase el edicto en cuestin.
Con esto el 8arlamento $aca la misma oposicin (ue antes $a"an $ec$o los !eudatarios& incit"ale el
cardenal de Ket', (ue !orm una !raccin llamada a <ronda, a la cual dieron importancia, adems de
las intrigas de los polticos, las personas de talento % las mu4eres. Hue com"atida con li"elos %
epigramas sin pasiones !uertes& todo se toma"a por lo ridculo& pero el 8arlamento $i'o un tratado con
Espaa, cu%o go"ierno intent una invasin % 6uis de Cond "lo(ue a 8ars. 9a'arino !ue aplaudido
como restaurador de la pa'& el desorden $i'o desear el despotismo, % lo e4erci 6uis SDV.
6uis SDV Este, de pronto, $umill al 8arlamento, % destru% las li"ertades polticas % municipales. En la pa'
de ^est!alia apareci como conciliador de los intereses europeos, con lo cual tuvo un prete3to para
intervenir en los negocios de Alemania. Continu la guerra con la Espaa, % en la "atalla de Kocro%
destro' a la acreditada in!antera espaola& pero durante la Hronda perdi a Barcelona, a Casal de
9on!errato, % a <unNer(ue. Kecuperada esta ltima por los Hranceses, !ue entregada a Dnglaterra. 6as
victorias se de"an principalmente al mariscal de Gurena, (ue comparti con el prncipe de Cond la
gloria de reali'ar grandes $ec$os de armas con pe(ueos e4rcitos. Hinalmente se conclu% con
Espaa la pa' de los 8irineos, (ue dio a la Hrancia una !rontera de !cil de!ensa % el primer grado en
Europa.
.00. El cardenal 9a'arino, r"itro de los conse4os de 6uis SDV, demostr (ue las relaciones entre los
Estados son independientes de la religin % de la !orma de go"ierno. 9uri a los )+ aos, $a"iendo
acumulado ms de cien millones. <e4 al 8apa -* mil liras para la guerra contra los Gurcos, % al re%
die' % oc$o diamantes llamados los 2a$arinos, cuadros, tapices % su magn!ica "i"lioteca.
Col"ert 6uis lo llor, % %a no tuvo ningn ministro general& se da"a tra'as de $acerlo todo por s, % de
$acerlo despticamente $asta decir# PEl Estado so% %oQ. 8udo go"ernar !cilmente de este modo,
por(ue el pas esta"a a"atido por las guerras civiles& e4erci su despotismo so"re el parlamento, so"re
la no"le'a, so"re el clero, so"re la literatura, (ue lleg entonces a su apogeo, sin ningn mrito por
parte del re%. 6a $acienda !ue organi'ada por Juan Bautista Col"ert I.0.+@,/J, (ue dio impulso a
todos los elementos de la prosperidad nacional, e3igi severa pro"idad en la administracin,
comprendi (ue el me4or medio de elevar la !ortuna p"lica era aumentar la privada, % !ue por esto
contrario al gravamen de los impuestos. <io nom"re al 0olbertismo, sistema de economa (ue
!avorece las manu!acturas interiores e3clu%endo las e3teriores, considerando el dinero como ri(ue'a,
% teniendo por til e3portar muc$o e importar poco. 8ara esto se necesita el despotismo % una so"rada
ingerencia del Fo"ierno. En tanto aument prodigiosamente la industria !rancesa& a la Academia
!undada por Kic$elieu se aadi la de Bellas Artes, la de Dnscripciones % la de Ciencias. Argani'ronse
los correos& se re!ormaron las le%es, dndoles el carcter de generalidad& se introdu4o la 8olica, % se
pro$i"i severamente el duelo.
.0-+ Con sus miras econmicas, Col"ert se $alla"a siempre en pugna con las esplndidas de 6uis,
magn!ico en todo, % con los gastos de la guerra. A sta era inclinado 6uis por su ministro 6ouvois,
(ue impulsa"a la Hrancia a trocarse en con(uistadora, diciendo (ue PEngrandecerse es la ms digna y
grata ocupacin de un soberanoQ. Ha"a cam"iado la tctica durante la guerra de los Greinta Aos.
Cond % Gurena $a"an $ec$o creer en la superioridad de los Hranceses& Vau"an, e3celente en la
economa % en la estrategia, per!eccion el sistema de las !ortale'as, como $icieron con las escuadras
Bernardo Kenau % Juan Bart. Alentado por tales incrementos, 6uis $i'o muc$simas guerras, contra
Espaa, contra el 8apa, contra Holanda % contra Fnova. <os naciones le $acan som"ra, Espaa (ue
era su enemiga por $erencia % parte de cu%o territorio (uera usurpar, % Holanda a la (ue desea"a
igualar en el mar. Cuando muri Helipe DV reclam parte de los "ienes de a(uel a nom"re de su mu4er
9ara Geresa. Viendo rec$a'adas sus pretensiones, se o"stin en con(uistar los 8ases Ba4os %
$umillar a Holanda. 6a guerra !ue larga, in$umana, desastrosa para el comercio de esta activsima
nacin& los Hranceses la $icieron con salva4e !erocidad por mar % por tierra& com"atieron los grandes
generales Gurena, 9ontecuccoli, Bart % <u(uesne, $asta (ue con la pa' de >imega la Hrancia cedi a
la Holanda todas las con(uistas $ec$as, tuvo de Espaa el Hranco Condado % muc$as pla'as de
Hlandes, % del emperador ad(uiri a Hri"urgo. Hueron me4or determinadas las !ronteras del reino,
provistas de colosales !ortale'as, principalmente Estras"urgo. 8ara interponer el desierto entre la
Hrancia % sus enemigos 6uis SDV $i'o devastar el 8alatinado, entregando a las llamas !loridos pases %
"ellas ciudades a lo largo del Kin, % pro$i"iendo sem"rar en un trec$o de cuatro leguas a cada lado del
9osa.
.0+- 9uerto Col"ert, (ue le contena, 6ouvois impuls a 6uis SDV a nuevas pretensiones %
usurpaciones. Aprontada una escuadra e inventadas las "om"as, no solo se reprimi a los Ber"eriscos
de Grpoli % Argel, sino (ue tam"in se "om"arde a Fnova. Catinat % 6u3em"urgo lleva"an armas
victoriosas por Dtalia % Alemania& la pa' de K%s_ic I.0+-J reconcili a Hrancia, Dnglaterra % Holanda,
asegurando la independencia de los pe(ueos Estados, amena'ados antes por las pretensiones de 6uis
SDV.
Este !ue llamado el +rande por(ue l mismo tena % sa"a inspirar a los dems el concepto de la
superioridad. 5us pala"ras % sus $ec$os eran repetidos con admiracin por la Europa, cele"rados por
los poetas % gacetistas, con los cuales era en e3tremo dadivoso. Encontrose casualmente en el
momento ms esplndido de la literatura !rancesa, % los elogios tri"utados a ella se re!le4a"an en el
re%, (ue en todas partes era o"4eto de encomios % apoteosis. Constru%ronse magn!icos edi!icios&
!loreci la industria& $a"a !recuentes !iestas& la Corte era !astuossima, % modelo de !inura % "uen
tono. El re% entenda poco % se cuida"a menos de los negocios, pero tena el arte de $acer ver (ue todo
lo $aca l. Kodeado de insignes prelados, practica"a las devociones& sin em"argo se a"andona"a a
voluptuosos amores Ila 9alliQre, la 2ontespan, la 2aintenonJ, % su regla de conducta o"edeca en todo
al egosmo de (uien se considera superior a los dems.
Admirole su siglo& los prncipes (uisieron imitarlo& las costum"res se modelaron segn las de su
Corte, como los tra4es, las grandes pelucas % los inmensos guardain!antes& pero en ninguna parte "rill
a(uel espritu de conversacin viva', agudo % culto (ue !ue el carcter de los Hranceses, % (ue aparece
$asta en las cartas Ila "#vign#), % en las memorias I"aint;"imon, la 2ottevilleJ. A(uella cultura cu"ra
vicios, como el 4uego, la disolucin Ila ongueville, la -inon, la 2anciniJ, la supersticin, % el crimen
Ila @rinvilliQre, la 9oisinJ.
236.- .ontro:ersias religiosas
<urante la 6iga, el plpito se $a"a convertido en tri"una de declamaciones e invectivas, $asta el
e3tremo de e3citar a las armas. 6a oratoria sagrada conserv luego el mal gusto (ue se des!oga"a en
met!oras % c$ocarreras. 9as surgieron pronto grandes oradores, (ue no tuvieron rivales en los dems
pases. 9ascaron, Hlec$ier, 9assillon, Bourdaloue, Bossuet, Hnelon, adems de predicar a la alta
sociedad, tomaron parte en las grandes controversias % contendieron entre s por el quietismo, doctrina
segn la cual crease poder ad(uirir por intuicin verdades inaccesi"les a la ra'n % a la dogmtica, %
en una (uietud pasiva permanecer superiores al pecado, ani(uilando al $om"re ante la Fracia.
Com"atida por Bossuet, esta doctrina !ue condenada por Koma, % Hnelon se retract p"licamente de
ella.
<eclaracin de .0)/ 6a Dglesia !rancesa $a"a $ec$o siempre alarde de independencia !rente a la romana. 8ero los
re%es, so"eranos a"solutos, no (ueran a$ora $allar limitado su poder por los privilegios del clero, sino
(ue desea"an reducir la Dglesia a un ramo de la administracin. 9uc$as o"ras se pu"licaron a
propsito de esto (.upin) % !ueron con!utadas por Koma, ma%ormente con ocasin de la regala, es
decir el derec$o (ue pretendan los re%es de Hrancia, de administrar los o"ispados % dis!rutar de sus
rentas % derec$os durante las vacantes. En .0)/ se reuni el clero !rancs % !irm la .eclaracin de la
libertad galicana, en la cual se senta"an los siguientes principios# .E. 6a Dglesia reci"i de <ios el
poder so"re las cosas espirituales, mas no so"re las civiles& /E. El poder de la 5anta 5ede so"re las
cosas espirituales est limitado por los decretos del Concilio de Constan'a Icap. .0)J, a pesar de no
estar apro"ados& 1E. El e4ercicio de la autoridad apostlica de"e estar siempre a4ustado a las le%es %
costum"res del reino& 2E. El 4uicio del 8apa no es irre!orma"le, sino cuando interviene el
consentimiento de la Dglesia.
<edcense de esto el placet % el e!equtur, es decir (ue las "ulas papales no eran valederas sino
despus de ser apro"adas por el parlamento. 6uis orden (ue a(uella <eclaracin !uese le% del
Estado, % no se pudiese ensear lo contrario. 8or ltimo se pens en la institucin de un patriarca
!rancs, con lo cual se $u"iera introducido un nuevo cisma. Bossuet era campen de la li"ertad
galicana, pero dista"a muc$o de (uererse separar de la unidad.
Kevocacin del edicto de >antes 5iendo 6uis omnipotente en los asuntos religiosos, mal poda soportar (ue en su reino, % en
virtud del edicto de >antes, los 8rotestantes tuviesen su constitucin propia, iglesias % !ortale'as, %
!ormasen un verdadero Estado dentro del Estado. 8or lo mismo, orden (ue los 8rotestantes se
convirtiesen, % con los misioneros mand a sus dragones para (ue prendiesen a los reacios& como
resistiesen, se les someti con las armas, % por ltimo !ue revocado el edicto de >antes. 6os
Hugonotes emigraron a "andadas, con gran per4uicio para Hrancia, % con provec$o para Holanda e
Dnglaterra, pues los emigrantes eran la"oriosos e industriosos. Algunos 8rotestantes se re!ugiaron en
las Cevenas,:sic; donde se sostuvieron a mano armada, dando lugar a deplora"les estragos.
Jansenistas Atra cuestin importante $a"a (uedado por ventilar en el Concilio de Grento, la de la naturale'a
de la Fracia. El espaol 6uis :de; 9olin I.)1)@.0*.J % Cornelio Jansenio, $olands I.),)@.01,J
dieron nom"re a dos doctrinas di!erentes so"re dic$a materia. Dntervinieron luego decisiones
ponti!icias, % como los repro"ados (uisieron desviar el golpe, la cuestin reca% so"re la autoridad del
8apa, si es in!ali"le de por s o solo con el Concilio, si ste le es superior& % adems se discuti so"re
lo (ue el prncipe % el Estado pueden en los asuntos religiosos.
.02+ Cinco proposiciones del 'ugustinus de Jansenio !ueron condenadas, pero los Jansenistas, entre
los cuales $a"a !ranceses ilustres I"an;0iran, :uesnel, -icole, "acy, 'rnauld...J discutieron la
sentencia. 6uis SDV (uiso me'clarse en la contienda, $asta perseguir a los disidentes. Estos atacaron
con violentos escritos a los Jesuitas sus adversarios Ilas 1rovinciales de 8ascalJ, tac$ndoles de
so"rado indulgentes en a"solver los pecados, % acusndoles de contri"uir a las de"ilidades $umanas.
6a sociedad culta tom parte en estas polmicas, %, naturalmente, las em"roll. 5e inventaron
milagros& la "ula Anigenitus especi!ic las proposiciones errneas, pero la con!usin dur largo
tiempo. 8uede decirse (ue !ue ste el nico campo a"ierto a la controversia "a4o el a"solutismo de
6uis SDV.
6os 8rotestantes se rean al ver divididos a los Catlicos, cu%o argumento principal consista
precisamente en su unidad de doctrina. En tanto a(uellos lleva"an la li"re interpretacin $asta el punto
de negar la divinidad de Cristo, como 6eclerc en Holanda, % los 5ocinianos en 8olonia. En Dnglaterra
8res"iterianos % Anglicanos interpreta"an de distinto modo la Escritura& discutanse puntos supremos
de creencia, % se llega"a a una religin natural I?allotson, Kil8insJ % a la negacin del cristianismo
Ioc8e, Hobbes, "pino$J. <e igual manera procedan en Alemania, criticando las sagradas escrituras
I"imon, +rocioJ& % algunos de los Hranceses emigrados por la revocacin del edicto de >antes,
manda"an a su patria escritos de atrevidsima crtica I*urieu, @arnage, @ayleJ. 5i la intolerancia $a"a
producido innumera"les vctimas en los aos anteriores, a$ora a ttulo de tolerancia se introduca la
indi!erencia, (ue lleva"a a con!esar (ue todas las religiones son igualmente "uenas, no siendo ms (ue
diversos modos de e3presar el sentimiento religioso.
Apusironse a la indi!erencia los Catlicos, con gran acierto, ma%ormente 8ascal, Huet % Bossuet.
Gam"in algunos 8rotestantes com"atan por las verdades !undamentales, como $icieron Claude % el
gran 6ei"ni'. 5on memora"les las tentativas de conciliacin (ue se $icieron, m3ime por o"ra del
genovs Crist"al 5pinola % de Bossuet o"ispo de 9eau3 I.0/-@.-*2J.
23".- Literatura
A(uel !ue el siglo de oro de la literatura !rancesa. 9al$er"e $a"a empe'ado la reaccin en la
poesa, volviendo a la pure'a % a la sencille', como Bal'ac I.)+2@.0))J $i'o con la prosa,
aligerndola de la ampulosidad espaola. Ganto Bal'ac como Voiture !ueron los astros de la sociedad
Kam"ouillet, de donde sala la reputacin de los escritores& admir"ase all lo convencional,
e3agerado % gracioso, (ue marc el tono de la sociedad elegante. C$apelain I.)+)@.0-2J compuso un
poema so"re la .oncella de >rleans, el cual, despus de $a"er sido largo tiempo aguardado, %
ensal'ado luego, ca% pronto en el olvido. El gusto se pronunci por las novelas, a!ectaciones de
sentimientos % pedantesca galantera, tales como la 'strea de =r!, novela pastoril de ))** pginas& la
0asandra, en doce volmenes& % en die' cada una la 0lelia % el +ran 0iro, de la 5cuder%. 8errault,
autor de los 0uentos de las hadas, tuvo muc$os secuaces. Bergerac so"resali en el gnero !antstico
como El via&e a la luna % la Historia cmica del imperio del sol. 6leg por ltimo el ?el#maco de
Hnelon, verdadero poema en prosa.
6a sociedad Kam"ouillet !ue til a la lengua con (uerer (ue se escri"iese como en ella se $a"la"a.
6a Academia Hrancesa, !undada por Kic$elieu, se ocup especialmente en per!eccionar el idioma
$aciendo su gramtica % su diccionario, al estilo de la Crusca, pero sin e4emplos. <e este modo el
!rancs se purg de la escoria, ad(uiri unidad, !ue una lengua progresiva, clara % natural& tanto (ue se
deca# lo que no es claro no es franc#s.
>o por esto se $a"an descuidado las lenguas antiguas ni la crtica de los clsicos. En Alemania,
particularmente, se sealaron 5cioppio, Vossio % 6ipsio. 6os Jesuitas tuvieron muc$os escritores
latinos, tales como Hamiano 5trada, % el padre 9a!!ei.
8eridicos 6os peridicos eran el novsimo gnero de literatura. El ) de enero de .00), <ionisio de 5allo
pu"lic el primer nmero del *ournal des "avans, (ue vive todava, % (ue da"a cuenta de las o"ras
(ue se impriman. 5iguironle, en Koma 7l +iornale deM letterati I.00,J& en Alemania as 'ctas de
eip$ig, en latn I.0,/J& % en "reve aumentaron % ad(uirieron importancia las pu"licaciones
peridicas. El culto (ue se renda a los antiguos produ4o una polmica acalorada so"re (uines eran
ms dignos de encomio, los antiguos o los modernos& multiplicronse escritos en am"os sentidos,
limitndose con so"rada !recuencia a la !orma % a las pala"ras.
Adems de 5almasio, Fronovio % 6e!gvre, o"tuvieron nom"rada los esposos <acier,
encomiadores % traductores de los clsicos. 6uis SDV mand $acer ediciones de los clsicos,
e3purgadas % anotadas ad usum .elphini. El culto a los antiguos contri"ua a re!inar la !orma, si "ien
per4udica"a a la originalidad.
5irvironse del !rancs e3celentes ingenios, !avorecidos por la pasin con (ue la Corte % la "uena
sociedad se dedica"an a los estudios. 6as !"ulas de 6a Hontaine I.0/.@+1J no tienen rival por su
naturalidad maliciosa. Boileau I.010@.-..J !ue dictador del 8arnaso % distri"uidor de gloria o censura
en las stiras % en la didctica de "uen sentido, sin grande'a. 5aint@Cvremond, 6a Koc$e!oucauld, 6a
Bru%gre, son moralistas agudos % pro!undos. 6as 2emorias de 5aint@5imon son un modelo de este
gnero, en (ue la Hrancia a"unda. Hontenelle I.0)0@.-)-J $i'o los elogios de los acadmicos, escri"i
c$ispeantes dilogos, % pudo decir# @>ac !rancs, viv cien aos, % muero con el consuelo de no $a"er
ridiculi'ado en lo ms mnimo la ms pe(uea virtud.
En otro captulo $emos $a"lado de los grandes oradores % controversistas sagrados. Fran !ortuna
!ue para Hrancia la coincidencia de (ue sus me4ores escritores !uesen tam"in sus me4ores pensadores.
El teatro gusta"a, pero no era comn. 6as compaas cmicas, aun en Hrancia, eran de italianos, %
cada teatro se limita"a a un gnero particular, sin aparato escnico. 5e pre!eran las !arsas italianas,
especie de comedias en (ue el autor no tra'a"a ms (ue el argumento, % los actores improvisa"an los
parlamentos % los dilogos.
Algunos autores imitaron a los antiguos, con ms o menos acierto, $asta (ue 8edro Corneille
I.0*0@,2J $i'o dar un gran paso al teatro con el 0id % otras tragedias de ms vigor % elevacin de
ideas (ue per!eccin. En cam"io Kacine I.01+@++J las $i'o graciosas, e3(uisitas, % trat con 3ito los
asuntos ""licos IEster, 'taliaJ. 5iguironles de le4os Kotrou % Cr"illon.
6a comedia !ue llevada a la per!eccin por 9oligre I.0//@-1J (ue tom muc$o de las italianas,
pero (ue dio a las o"ras unidad, inters, carcter, lengua4e !amiliar % culto, % situaciones oportunas.
5iguieron Kegnard, Ruinault, % otros de mrito in!erior.
23$.- Inglaterra
6os "arones ingleses o"edecan al re% como 4e!e del e4rcito con(uistador, % las le%es eran un
acuerdo entre l % sus pares, sin contemplacin alguna $acia los con(uistados. 6a 9agna Carta trata"a
de los no"les solamente. El pue"lo era solo convocado para (ue di4ese cunto poda pagar& sin
em"argo, esto "ast para (ue poco a poco ad(uiriese representacin % derec$os& as se lleg a dar a
Dnglaterra una constitucin $istrica, donde estn en acuerdo el re%, representante de la unidad& una
aristocracia $"il en los negocios, % los Comunes industriosos % ricos. <el derec$o divino
impenetra"le se pasa"a, pues, a un derec$o $umano discuti"le, % pronto c$ocaron el re% % los
Comunes. 8ero Enri(ue VDDD, uniendo el poder eclesistico al poder real, mat como impos a los (ue
le nega"an o"ediencia. 6uego Dsa"el, con ms tacto, consolid la prerrogativa monr(uica, e3igiendo
la misma o"ediencia (ue se de"e a <ios.
Carlos D L .02. <e igual autoridad pretendieron $allarse investidos los Estuardos (ue le sucedieron en el trono.
Jaco"o D, $i4o de 9ara Estuardo, a e4emplo de Enri(ue e Dsa"el, proclam dogmas a"solutsimos.
Kepugna"a a los re%es la li"ertad introducida por la Ke!orma, (ue "a4o el manto religioso real'a"a la
li"ertad poltica, mientras (ue los Comunes, cu%a ri(ue'a $a"a aumentado por el comercio,
prevalecan so"re los propietarios de las tierras. Con(uistadores % con(uistados venan a con!undirse
en la nueva divisin de Catlicos % Ke!ormados, de Kealistas % 6i"erales. Jaco"o D !ue asesinado, % el
trono pas a Carlos D, (ue tena los instintos despticos de su casa, % era inclinado al catolicismo por
su mu4er Enri(ueta de Hrancia. En tanto la Ke!orma se e3tenda, % de su seno naci la secta de los
8uritanos o 5antos, in!le3i"les consigo mismos % con los dems, (ue interpreta"an la Escritura en el
sentido ms riguroso, ani(uilndose en presencia de <ios para ser ine3ora"les con los $om"res&
sumamente !anticos, no repara"an en los medios para llegar al !in (ue crean inspirado por <ios. Este
rigor de ideas % su odio al papado les $aca poderosos entre el pue"lo % en el 8arlamento, (ue entonces
reali' actos de importancia& e!ectivamente, aun(ue concedi cinco su"sidios, !ormul antes una
1eticin de derechos de las garantas o!recidas por la Constitucin, % a las cuales (uera (ue se
sometiese la monar(ua. El re% no esta"a dispuesto a ceder, % se apo%a"a en BucNing$a, en 5tra!!or,
en 6and % en la reina& pero las li"ertades religiosas servan de prete3to para la reclamacin de las
polticas. En Escocia los 8res"iterianos luc$a"an con el re%, por igual motivo& se su"levaron contra los
Episcopales % !ormaron una con!ederacin I0ovenantJ o"ligndose a de!ender la religin, la li"ertad %
las le%es, % se conclu% con la a"olicin del episcopado. 8ronto estall la guerra civil# !ue procesado
5tra!!ord, % Carlos tuvo (ue !irmar su sentencia de muerte, con la cual perdi toda su autoridad.
.021 6a Drlanda se $a"a mantenido catlica, % entonces empe'aron en ella terri"les persecuciones&
irritados de ellas, los Drlandeses se su"levaron % !ueron vctimas de una espantosa matan'a. Carlos se
envileca cada ve' ms. 6a Escocia se !undi con Dnglaterra. Hormose una nueva secta de los
Dndependientes, cu%a doctrina senta"a (ue todo cristiano reci"a con el "autismo el sacerdocio& la
li"ertad de conciencia era aplicada a todas las creencias, e3cepto a la catlica, % de a$ se pasa"a a
(uerer la igualdad de grados % de !ortuna& su nica le% era la Bi"lia, interpretada segn el criterio de
cada cual.
Crom_ell L .02, Creci entre estos Aliverio Crom_ell, (ue e3cit el entusiasmo con la e3ageracin& psose al
!rente de un regimiento de Hermanos ro&os, (ue rec$a'a"an toda moderacin, convencidos de (ue
com"atan por inspiracin divina. Hicieron presentar un bill de abnegacin, por el cual los miem"ros
de las dos cmaras se declara"an e3cluidos de casi todas las !unciones civiles % militares. Godo el
poder pasa"a de este modo, a los sectarios. El re% tom las armas, !ue derrotado % se re!ugi entre los
Escoceses (ue lo tuvieron prisionero. Griun!an los 8res"iterianos& % $a"iendo cesado la luc$a entre el
e4rcito % el 8arlamento, Crom_ell se $ace dueo del 8arlamento % del re%, el cual es procesado %
condenado a muerte.
.02+ @ /* de enero Entonces se proclama la rep"lica& se $ace la guerra a los catlicos de Drlanda con armas %
procesos& se da la muerte a unos, % se con!ina a los dems a una sola provincia, matndoles si $u%en, %
su esclavitud se $a continuado $asta nuestros das. 6a Escocia es unida a la rep"lica inglesa.
Crom_ell, orgulloso del 3ito, se titula protector de la rep)blica, elige el 8arlamento, go"ierna
despticamente con !rases ""licas, % se impone a la Europa con la grande'a martima (ue da a
Dnglaterra.
.0), @ Carlos DD L Cu(uerosA su muerte le dan por sucesor a su $i4o Kicardo, $om"re retrado, sin e3periencia en los negocios
ni valor guerrero& trata de $acerse popular % se $ace desprecia"le& de a(u (ue los soldados se
a"roguen el poder % le $agan a"dicar. 9onN, como de!ensor de las antiguas li"ertades, con el e4rcito
se apodera de 6ondres, convoca al 8arlamento % $ace llamar a Carlos DD, (ue es proclamado como
restaurador del antiguo go"ierno nacional. 8ero ste (uiere ser dspota como sus a"uelos, sin tener
"astante !uer'a para e4ercer la tirana, % recurre a la ar"itrariedad, en tanto (ue se a"andona a los
placeres % a los vicios. 5e inclina $acia los catlicos, pero sin vigor& en Drlanda toma parte en el
despo4o de ellos. A las muc$as sectas %a e3istentes se aadi la de los Cu(ueros, o tembladores ante
la pala"ra de <ios& !anticos "envolos (ue no (ueran guerra, ni gastos de cultos, ni distinciones de
grados, ni 4uramento& nega"an acatamiento a los magistrados, llamando de t) a los dignatarios, % sin
(uerer (uitarse el som"rero delante de nadie. Jorge Ho3 !und la secta, en la cual se $i'o cle"re
Fuillermo 8enn I.022@.-.,J, (uien $a"iendo comprado el pas americano del <ela_are, !und en l
la 8ensilvania, con un sa"io Cdigo "asado en la ilimitada li"ertad religiosa % la seguridad contra todo
poder ar"itrario, sin 4uramentos, ni soldados, ni iglesia dominante.
.000 Entre tantos distur"ios, mal poda go"ernar con 3ito el !rvolo Carlos, (ue declar la guerra a
Holanda por ultra4es in!eridos a los Dngleses en B!rica % en las Dndias. 6a victoria de <unNer(ue
inmortali' a los almirantes Ku%ter % Gromp.
Estall en 6ondres un terri"le incendio, (ue !ue atri"uido a los catlicos, los cuales su!rieron
muc$os suplicios % una o"stinada persecucin& tam"in se pro%ect e3cluir de la sucesin al du(ue de
?orN (ue los !avoreca. 6os o!iciales % el mismo re% se o"liga"an a 4urar el test, pro!esin de !e
poltica % religiosa. 5e proclam el Habeas 0orpus, tercera le% !undamental en virtud de la cual es
castigado cual(uier !uncionario p"lico (ue no presente al preso la orden % los motivos de la prisin, o
no lo condu'ca al 4ue' dentro del trmino de veinticuatro $oras. Entonces se principiaron a or los
nom"res de Khig % ?ory Iinnovadores % conservadoresJ. Godo era e3acer"ado por la prensa li"re.
.0,) ?orN su"i al trono con el nom"re de Jaco"o DD, aun(ue era catlico, % se $i'o amar. 8ero luego,
apo%ado por 6uis SDV, trat de ampliar la prerrogativa real.
Fuillermo de Arange L .0,, Fuillermo, prncipe de Arange, nacido de la !amilia de Carlos D, % %erno de Jaco"o DD, se $a"a
me'clado siempre en las contiendas inglesas. En a(uella poca se $i'o a"iertamente protector de los
protestantes& se prove% de dinero % de tropa, % se dirigi a Dnglaterra para conseguir (ue $u"iese un
8arlamento li"re % legtimo, para resta"lecer las le%es % los magistrados antiguos, % para asegurar la
Keligin. Jaco"o !ue declarado desposedo, % e3cluidos para siempre del trono los catlicos. Al mismo
tiempo !ue proclamada la declaracin de los derechos como le% !undamental.
Rueda"a, pues, re!ormado el go"ierno, sustrada la 4usticia al re%, esta"lecida a(uella
Constitucin (ue dura todava a travs de tantas revoluciones europeas.
9uc$os !ueron !ieles al re% cado, % perseguidos con el nom"re de Jaco"itas. 5e con!irmaron las
usurpaciones en Drlanda, donde Jaco"o desem"arc, pero !ue derrotado en la "atalla de Bo%ne. 6os
>rangistas e4ercieron en la isla una persecucin pac!ica contra los catlicos, pro$i"indoles toda
pu"licidad de cultos, o"ligndoles a tra"a4ar en das !estivos, poniendo la industria en manos de
corporaciones protestantes privilegiadas. 6os catlicos tenan (ue ceder su me4or ca"allo por cinco
li"ras esterlinas, no podan casarse con mu4eres protestantes ni $eredar "ienes de protestantes& ninguno
poda entrar en la Cmara sin $a"er a"4urado de la Dglesia romana& no tenan ms escuelas (ue las
protestantes, % $a"an de su!rir las in4urias de los ms !uertes % de la prensa. <e a(u la miseria % la
agitacin de la Drlanda.
Fuillermo DDD resisti siempre a 6uis SDV en Holanda % en Dnglaterra& era $"il en la guerra % en
los negocios, pero no sa"a $acerse (uerer, lo cual redund en "ene!icio de la li"ertad, pues el
8arlamento se acostum"ra"a a negar al re% lo (ue le $u"iera concedido en caso contrario. 6os ^$igs,
(ue lo $a"an elevado al trono como un medio de pasar a la rep"lica, pretendan restringir cada ve'
ms sus !acultades, por lo cual tuvo (ue entregarse a los Gorie, sus adversarios, e i"a con !recuencia a
consolarse de tantas contrariedades en medio de sus Holandeses.
.-*/ Ana, su cuada % sucesora, nom"r generalsimo % almirante a su marido Jorge de <inamarca&
pero el verdadero seor !ue 9arl"oroug$, !amoso por sus victorias so"re los Hranceses % los
Espaoles en las "atallas de 5c$ellem"erg % Hbc$sthdt, % por la toma de Fi"raltar. Fran protector de
los Gories, $all medio de unirse a los ^$igs % contrariar a la reina, la cual enviud, vio reanudada la
pa' con la Hrancia, en virtud del tratado de =trec$t, % pudo emanciparse de 9arl"oroug$ % de los
^$igs.
Casa de Hannover L .-.2 Fuillermo no $a"a de4ado $i4os varones& los die' % siete $i4os de Ana murieron& la nica
descendiente de Jaco"o D (ue (ueda"a, era 5o!a, viuda del primer elector de Hannover, % el
8arlamento la reconoci por $eredera con sus descendientes no catlicos, rodeando la prerrogativa
real de nuevas restricciones. A la muerte de Ana, la buena reina, !ue proclamado Jorge D de a(uella
casa. Ba4o el reinado de Ana, la Dnglaterra se $a"a $ec$o seora de los mares % de la diplomacia&
con(uist a Fi"raltar % 9enorca, ad(uiri el comercio e3clusivo de 8ortugal % la trata de negros por
treinta aos. Entonces comen' una deuda p"lica, con emprstitos no pagaderos, cu%os intereses
paga"a el Estado. Empe'aron los 4uegos de Bolsa& luego se !und el @anco de 7nglaterra, (ue reci"e %
paga las anualidades % rentas del Estado, % pone en circulacin los "onos del Gesoro, garanti'ndolos.
6a compaa de las Dndias Arientales dio principio a su grande'a. 6a Escocia se !undi con Dnglaterra,
!ormndose el Keino =nido de la Fran Bretaa, con un solo 8arlamento, aun(ue con la condicin de
(ue el pres"iterianismo seria el nico go"ierno de la Dglesia Escocesa.
23&.- Literatura * -iloso-a inglesas
En medio de tan graves trastornos, prosperaron la !iloso!a % la literatura en Dnglaterra. 6a
sociedad real dio incremento a las ciencias e3perimentales. Bo%le, >apier, Harve%, ^ren, ^allis,
Barro_ % otros, cultivaron parcialmente el campo (ue por completo a"arc >e_ton. 9ilton I.0*,@-J,
despus de $a"erse dedicado a varios gneros de poesa % a la prosa en sentido democrtico, cant el
1araso 1erdido, disponiendo admira"lemente su asunto, % dndole colorido con lo me4or (ue le
o!recan sus predecesores % la Bi"lia& en el lengua4e, tratado con gran li"ertad, $i'o prevalecer el
elemento latino so"re el sa4n, % supo sugerir al lector ms de lo (ue l e3presa. El mrito de este
autor no !ue conocido $asta mu% tarde& por esto o"tuvo menos aplausos (ue ^aller, poeta de !cil
elocuencia, % (ue las stiras del conde de Koc$ester& <r%den I.01.@.-*.J, satrico, descriptivo,
didctico, lrico, narrador, crtico, traductor % dramtico, se atuvo, segn la moda, a las imitaciones
!rancesas, sin de4ar de ser original, con su e3presin !amiliar % !luide' de estilo.
Compusieron "uenas tragedias Jo$nson, At_a% % Ko_e. Congreve $aca comedias al estilo de
9oligre, % en general la correccin de !orma supla la !alta de genio. Godos le%eron los 9ia&es de
+ulliver de 5_i!t I.00-@.-2)J, llenos de alusiones maliciosas, % el 5obison 0rusoe de <aniel <e Hoe
I.001@.-1.J, cu%a sencille' contrasta"a con la ampulosidad de las novelas !rancesas. 8revaleca la
literatura poltica % periodstica. El Espectador, de Addison, se convirti en una potencia, % ste !ue el
primero (ue lleg a ministro por el peridico. 8ope I.0,,@.-22J !ue considerado como el primer poeta
ingls, por la per!eccin artstica de sus o"ras.
6a >ceana, de Jaco"o Harrington, es una alegora poltica en la (ue admira la rep"lica de
Venecia, % sienta (ue Pla "ondad % duracin de una Constitucin dependen del e(uili"rio de las
!ortunas de los s"ditos, cual(uiera (ue sea el go"iernoQ. Hilmer contrari a los repu"licanos, siendo
re!utado por Algernon 5idne%. Goms Ho""es de 9almes"ur%, I.),,@.0-+J, en el eviathan supone
(ue <ios, para pro"ar a Jo" su poder, le $i'o ver a Be$emot % 6eviat, monstruos !antsticos& en el
segundo personi!ica al Estado, animal enorme, creado por los ardides del arte, % (ue $a de (uitar la
li"ertad a cada uno en particular, %a (ue los $om"res son naturalmente enemigos entre s, lo mismo
(ue las naciones& as es (ue se necesita !uer'a % !iere'a para conservar el orden material, % los
go"iernos lo pueden todo, $asta cam"iar la religin.
6ocNe El o"ispo Cum"erland, en cam"io, predica"a la le% moral, (ue consiste en "uscar el "ien comn
de todos los agentes racionales, en vista del "ien de nosotros mismos& con la escuela utilitaria
con!uta"a el egosmo de Ho""es. 6a li"ertad, $ollada por ste, tuvo por reparador a 6ocNe, (uien
distingue la autoridad paterna del go"ierno poltico, % supone un estado de naturalidad en (ue todos
los seres son iguales& % la sumisin no puede proceder sino del consentimiento, al menos tcito, de
todos, para go'ar con seguridad de los "ienes. Eran teoras imper!ectas, pero "asadas en el amor al
$om"re % a la $umanidad. 8redic tam"in la tolerancia, a la cual cre% llegar con una nueva secta
I0ristianismo racionalJ& reduca los dogmas a la mnima e3presin, de modo (ue cada cual poda o no
creer lo (ue $alla en el Evangelio. Era un sntoma del desmo (ue se introduca % (ue !ue predicado
por Her"ert, por Blount, por Goland % por Bur%, % prepar a los enciclopedistas de Hrancia.
24(.- Alemania
6a pa' de ^est!alia pona trmino a una guerra (ue en treinta aos $a"a destruido dos terceras
partes de la po"lacin& Alemania de4 de ser la primera nacin de Europa % no progres al mismo paso
(ue los dems. El predominio de los emperadores cesa"a ante la independencia de muc$os tratados,
garanti'ada por Hrancia % 5uecia. El imperio comprenda ms de 1)* so"eranas de distinta especie %
grande'a, (ue podan aliarse entre s % con el e3tran4ero. 6as ciudades imperiales perdan su antiguo
esplendor. 6os principados eclesisticos $acan llamar al Kin la calle de los 0l#rigos. El e4rcito, de
2* mil $om"res, $a"a de tener un general catlico % otro protestante. 6os prncipes, orgullosos de su
independencia, (ueran darse importancia e imitar al re% !rancs, a"rumando con impuestos a sus
s"ditos.
El emperador se $alla"a reducido a tenues prerrogativas, % no poda e4ercer los verdaderos
derec$os so"eranos sino de acuerdo con los Estados, (ue d"iles o !uertes, tenan asiento en la <ieta,
dividida en tres colegios# de electores, prncipes % ciudades, cada uno con asam"leas distintas, pero las
discusiones eterni'a"an las causas.
9uc$as iglesias servan alternativamente para los dos cultos tolerados, entre los cuales surgieron
otras sectas, como la de los Hermanos 9oravos, los cuales, $a"iendo salido de Bo$emia %
permanecido largo tiempo ocultos, se al'aron con Vin'endor!, proclamando la !raternidad % la
sencille', teniendo por nico dogma la redencin.
.-/. Alemania tuvo grandes pensadores, como Mepler, (ue determin las le%es de la naturale'a& Atto
de Fuerri, (ue $all el vaco, Hervetius % 5tal$, matemticos % (umicos& los eruditos Foldast,
Conring, 5c$ilter % 9oldo!& los !ilso!os Frocio, 6ei"ni', ^ol! % Gommasi. Halta"an poetas& pues la
poesa, como la literatura ingenua, $a"a perecido en las luc$as religiosas. Wnicamente se puede citar a
Apit' I.)+-@.01+J, (ue !i4 el estilo prctico % la prosodia.
.0)- 6a casa de Austria no poda %a dominar, teniendo a su lado otras de igual poder, particularmente
la de Brande"urgo. 9uerto Hernando DDD, (uince meses % medio estuvo vacante el imperio, pues lo
pretenda 6uis SDV. 8or ltimo !ue elegido 6eopoldo de Austria, re% de Hungra, con la o"ligacin de
restituir el 9on!errato a la 5a"o%a % no reconocer a los Espaoles contra la Hrancia, la cual se ali con
todos los prncipes, $alagndoles con ttulos, pensiones % em"a4adas, siempre en detrimento del
Austria. 6eopoldo, aun(ue d"il, a%ud a Alemania a levantarse, % con el apo%o del prncipe Eugenio
de 5a"o%a % del modens 9ontecuccoli, pudo $acer !rente a 6uis SDS.
241.- Los 0ur!os
.)+) L .-+) 5elim DD, sucesor del gran 5olimn, su!ri la derrota de 6epanto, con la cual ces la
preponderancia martima de la Gur(ua % la opinin de (ue sta era con(uistadora irremedia"le. 6os
sucesores de 5elim estuvieron encerrados en sus serrallos, ms "ien (ue al !rente de sus e4rcitos. <e
los .*/ $i4os de Amurates DDD, vivan 2- cuando l muri& % su sucesor 9a$omet DDD $i'o estrangular a
.+ % ec$ar al mar .* mu4eres encinta. El estandarte del pro!eta, (ue se $a"a conservado en <amasco
primero, % en Constantinopla despus, !ue desplegado contra la Hungra, aun(ue sin e!ecto& sin
em"argo continua"an las correras, % para reprimirlas se !und a Carlstadt.
Kedunda"an en provec$o de Gur(ua las discordias civiles de la Hungra % la repugnancia de los
prncipes alemanes a dar soldados % dinero al emperador. 8ero en la pa' de 5ituatoro, la Hungra trat
de igual a igual con los Gurcos, % su em"a4ador entr en Constantinopla a son de msica % con "andera
desplegada, so"re la cual $a"a un guila % un cruci!i4o. 6as intrigas de serrallo % los trastornos de los
4en'aros llenan la $istoria del Dmperio Atomano, en la cual lo (ue ms so"resale es la !erocidad de los
sultanes. <cese (ue Amurates DV $i'o .** mil vctimas.
<e las provincias (ue poco a poco $a"an ido ocupando los 9usulmanes, se re!ugiaron algunos
pr!ugos en Clissa de <almacia, con el nom"re de As8o8i, es decir desertores, % de all in!esta"an las
tierras de los Gurcos, % tam"in las de Cristianos.
.0.1 6os catlicos del 6"ano conserva"an, con el nom"re de 9aronitas, la independencia civil %
religiosa, "a4o el mando de un patriarca, % de acuerdo con los <rusos, aun(ue de religin di!erente.
HaNr@edd%n, dueo de gran parte de la 5iria, pudo $acer !rente al gran seor& pas a Dtalia % o!reci su
Estado a los prncipes cristianos& a%udronle a sostenerse Goscana % >poles, pero $a"iendo ido a
Constantinopla para procurar un acuerdo, !ue asesinado. 5us descendientes conservaron el dominio,
como an duran en Dtalia las colonias !undadas por ellos.
Moproli @ Fuerra de Canda L .022 L .002 L .00+ Ba4o 9a$omet D, el gran visir 9e$met Moprol sac al imperio de a(uel
d"il % cruel go"ierno de mu4eres, dio muerte a los 4e!es de !accin, a$orc al patriarca, % se dice (ue
en cinco aos $i'o morir a 10 mil personas. Estas son las re!ormas de Gur(ua. Alcan' sangrientas
victorias so"re los Kusos % los Hngaros. Estall con Venecia la guerra de Canda, cu%o sitio !ue
memora"le por las "rillantes acciones de las !lotas venecianas % por las intrigas de las Cortes
europeas, en las cuales apareci 6uis SDV aliado con la 8uerta. En 5an Fotardo, 9ontecuccoli o"tuvo
contra Moprol la ms insigne victoria& pero no siendo sostenido, tuvo (ue $acer la pa'. Moproli llev
entonces ma%ores !uer'as al tercer sitio de Canda, donde en el espacio de veintioc$o meses los
Venecianos perdieron 1*+*) $om"res, % los Gurcos ..,-)2& a pesar del valor del intrpido 9orosini,
se tuvo (ue ceder la pla'a.
.0-0 Moproli pasa el <anu"io, impone vergon'osos pactos a la 8olonia& Juan 5o"iesNi anima a los
su%os, % en la pa' (ue se concierta (ueda suprimido el tri"uto (ue se paga"a a la Gur(ua.
5o"iesNi L .0,1 L .0,- 9uerto Moproli, su %erno Mara 9usta! llev la guerra a los Kusos, no temidos an, % de all se
volvi contra el Austria, instigado por los Hngaros& siti a Viena, % seguramente la $u"iera tomado si
5o"iesNi no $u"iese acudido con los 8olacos. 6uis SDV, (ue $a"a !omentado a(uella guerra, %
espera"a (ue, vencida el Austria, podra ser nom"rado emperador, sinti la li"eracin % los nuevos
triun!os de 5o"iesNi. Buda, (ue $a"a permanecido ciento cuarenta % cinco aos en poder de los
Gurcos, !ue recuperada lo mismo (ue Belgrado. 6os cristianos o"tuvieron una nueva victoria en
9o$ac', % tan desastrosos acontecimientos causaron la ruina de Mara 9usta! % de 9a$omet.
.0+- 5u $ermano 5olimn DD dio el sello a 9usta! Moproli, (ue restaur la disciplina % la $acienda, %
despus de $a"er reunido un !ormida"le e4rcito, empe' la guerra de 9orea. A(u aparece Eugenio
de 5a"o%a, (ue alcan' en Vante una victoria con la prdida de /) mil Gurcos % .- "a4aes, % continu
venciendo a pesar de los o"stculos del Conse4o ulico.
9orosini L .0,, L Carlo_it' 6os Venecianos, mal sostenidos por las potencias, $a"an tenido (ue usar de muc$os
miramientos con los Gurcos& pero apenas se $allaron stos en luc$a con el Austria % la 8olonia,
atacaron ellos la 9orea, % 9orosini !ue el 5o"iesNi del Arc$ipilago& se apoder de >poles,
>avarino % Atenas, % !ue aclamado 1eloponesiaco. 6a pa' de Carlo_it', !irmada por los Gurcos, el
emperador, la 8olonia, la Kusia % Venecia, puso !in al $umillante tri"uto (ue paga"an la Gransilvania %
Vante. 6a Gur(ua, cediendo la Hungra, la Gransilvania, la =crania, la <almacia % la 9orea, (ued
limitada por el <niper, el 5a%a % el =nna. El Austria ad(uiri la Esclavonia, la Gransilvania % (uince
condados de la Hungra. 6a 8olonia reci"i el Maminiec$ con la 8odolia % la =crania del lado de ac
del <niper. A la Kusia se cedi A'ov. Venecia conserv la 9orea, a"andonando la tierra !irme % las
islas del Arc$ipilago.
Kagusa Kagusa, rep"lica (ue se $a"a salvado ponindose "a4o la proteccin de Gur(ua, % go"ernado
con sus no"les, permaneciole adicta. 6a Gur(ua de4 de ser temi"le& acept % envi em"a4adores con
los presentes de costum"re, % pronto tuvo (ue com"atir con la Kusia, con la cual se ali despus para
repartirse la 8ersia.
8ersia 6a 8ersia era go"ernada por d"iles emperadores& cada nuevo go"ernante estrangula"a a sus
$ermanos, % luego se enerva"a con el opio % las mu4eres. Amurates DDD pens someter a la 8ersia, pero
la reanim A""as 9ir'a, el cual, enardecido por las ideas religiosas, e3tendi sus con(uistas % las
conserv en la pa'& traslad a Ds!a$an la sede del imperio& o"lig a los 8ersas a venerar a los imanes %
a no $a"lar mal de Ais$a la Casta, % acrecent la gloria de Al. Al' pirmides de ca"e'as de re"eldes&
!ue amigo del emperador de <el$& protegi las !actoras inglesas, !rancesas % $olandesas& destru% a
Armu', % las em"a4adas (ue mand a Europa propagaron la !ama de las ri(ue'as del pas.
242.- Hungra * 0ransil:ania
.002 L .0,- En la constitucin $ngara se unan los males del !eudalismo a los de la monar(ua electiva&
aadase la animosidad entre los Catlicos % los 8rotestantes, sin contar las intrigas de la Gur(ua, la
cual, deseosa de a(uel pas, incita"a a los prncipes de Gransilvania. Estos, ricos por los minerales,
eran acariciados por las potencias& pero $a"iendo vencido Kagot'Ni en la guerra, el Fran Gurco pens
apoderarse de la Gransilvania. El Austria se opuso& sin em"argo, los celos de los Hngaros impidieron
las empresas, % se conclu% con una tregua de /* aos. Esta dio campo al Austria para reali'ar el
pensamiento, largo tiempo acariciado, de $acerse $ereditaria la corona, lo (ue !ue mas !cil despus
de $a"er !racasado la con4uracin del conde Vrini, en la cual esta"an complicados muc$simos no"les.
<espus de $orri"les e4ecuciones, 6eopoldo (uiso cam"iar la constitucin, impuso un tri"uto %
declar a"soluta la autoridad real. 6a sangre reclam vengan'a, % los .escontentos pu"licaron as
cien que&as de los H)ngaros contra los 'lemanes, alentados por la Gur(ua % por 6uis SDV& su 4e!e
GeNel !ue saludado por la 8uerta como se%or de la Hungra media. <espus de $a"er vencido a los
Gurcos, 6eopoldo trat de someter a los Hngaros por medio del perdn& pero el go"ernador Cara!!a
se entrega"a a la crueldad, condenando por simples sospec$as& !ue a"olida la eleccin real, como el
derec$o de insurreccin& coronaron re% a Jos, $i4o del emperador, % llamaron a muc$os Friegos de la
Bosnia % de la Croacia para la repo"lacin de Hungra.
6a Gransilvania !ue tam"in invadida por los Austriacos, % reducida a igual servidum"re por
medio de la crueldad, servidum"re con!irmada en la pa' de Carlo_it'& am"os pases sirvieron despus
de "arrera contra los Gurcos.
.-*) Jos D despleg gran !uer'a en la guerra de sucesin % contra los du(ues de 9antua % los Bvaros&
mitig en Hungra las persecuciones, pero tuvo (ue emplear las armas para reprimir a Kagot'Ni.
Carlos VD, sucesor de Jos, con!irm los privilegios de los Hngaros, e3cepto el derec$o de
insurreccin& devolvioles la corona de 5an Este"an, % los 9agiares !ueron terri"les para los Gurcos al
par (ue !idelsimos al Austria.
243.- #ennsula Ib7ri!a
6a Espaa decaa de su amena'adora grande'a& se impuso silencio a las Cortes& la generosa
no"le'a se $i'o cortesana& la intolerancia $i'o e3pulsar a los 9oros % a los He"reos con su
importantsima industria. 6a costum"re de $ostigar a los 9oriscos inclin a usar de cierta !erocidad
con los Dtalianos, los Hlamencos, los 8ortugueses % los Americanos. 6os re%es, encerrados en
suntuosos palacios, no podan dar vida a tan e3tensa monar(ua. 9ientras los do"lones espaoles
corran por toda Europa, no se logra"a reprimir a las "andas, ni dar "astante pan al pue"lo. El !austo
encu"ra la miseria.
Fongoristas 6a literatura se perda tam"in. 6as sutile'as ra"es, unidas al n!asis andalu', originaron el estilo
culto de los Fongoristas. El ms ingenioso de esta escuela !ue don Hrancisco de Ruevedo I.),*@.02+J
:sic;, agudo en la stira, (ue mir ms al e!ecto (ue a la verdad del pensamiento. Hrancisco 9oncada
descri"i la e3pedicin de los Almogvares. Ba4o Helipe DV !loreci la literatura dramtica con 6ope,
Caldern, 5ols, 9oreto, Girso de 9olina, Ko4as % otros. Hueron muc$os los poetas& 6oren'o Fraci
dict los preceptos del gongorismo :sic;, sosteniendo (ue no se de"e ser vulgar en nada.
Helipe DV Helipe DV intent restaurar la nacin con su ministro el conde@du(ue de Alivares, el cual pu"lic
reglamentos, ma%ormente para reprimir el lu4o, di!icultando la industria a4ena, en ve' de !avorecer la
nacional. 6os galeones de Amrica caan en poder de enemigos& los 8ases Ba4os trataron de
constituirse en rep"lica& >poles se su"lev con 9asaniell& los Catalanes prorrumpieron en
sangrienta re"elin, (ue !ue !ero'mente reprimida.
8ortugal L .02. 8ortugal, (ue $aca 0* aos esta"a "a4o el %ugo espaol, perda sus posesiones en la Dndia, de las
cuales se apodera"an los Holandeses. Juan de Bragan'a, poseedor de la tercera parte del territorio del
reino % descendiente de los antiguos re%es, se su"lev % le secundaron en seguida las colonias, de
modo (ue con mu% poca sangre se llev a ca"o la revolucin. 6a Dglesia, los no"les % el pue"lo en las
Cortes declararon (ue les perteneca la so"erana, % la con!irieron a Juan de Bragan'a, (ue !ue
sostenido por Hrancia, 5uecia, Holanda e Dnglaterra. El re% se dedic a restaurar el pas % la $acienda %
a reco"rar las colonias. Espaa reconoci la independencia de 8ortugal, (ue en la pa' con los Estados
de Holanda recuper el Brasil, aun(ue perdiendo las 9olucas, Ceiln % el Ca"o. <e modo (ue
8ortugal reco"ra"a su independencia, pero no su antigua gloria. Atros pue"los le $a"an cerrado el
campo de las empresas& los "arones se reducan a gentiles$om"res, "a4o re%es nada dignos de elogio.
.021 En Espaa, la prdida de 8ortugal % los desrdenes de la $acienda determinaron la cada de
Alivares, a (uien sustitu% su so"rino 6uis de Haro, (ue me4or la administracin % dio prue"as de
tacto poltico en las paces de ^est!alia % de los 8irineos, verdadera declaracin de la impotencia de
Espaa.
.00) Helipe, $om"re piadoso pero re% inepto, tuvo por sucesor a Carlos DD, de cuatro aos, "a4o la
regencia de Ana de Austria, entre intrigas palaciegas, pro%ectos de negociantes, desordenadas
devociones, especulaciones de los He"reos, rigores de la Dn(uisicin % ata(ues de los corsarios.
Fuerra de 5ucesin L .-*. L .-.1 @ 8a' de =trec$t 6uis SDV $a"a $ec$o casar a Carlos DD con su so"rina 6uisa de Arleans, %
como no tuvieran descendientes, triplicaron las intrigas de Hrancia, Austria % 5a"o%a para la sucesin.
Escri"iose muc$o so"re ello, en tanto (ue se prepara"an armas para renovar el antiguo litigio entre
Austria % Hrancia. 6uis SDV, !undndose en un testamento de Carlos DD, $i'o proclamar re% a su $i4o
:sic; Helipe V, (ue entr triun!ante, en 9adrid, % se prepar a sostener sus pretensiones contra una liga
de todas las potencias, celosas del incremento de Hrancia. En Dtalia primero, % luego en Espaa % en el
mar se com"ati !ero'mente. 6a Hrancia se $all reducida a estrec$simo partido& la Espaa cam"ia"a
a menudo de dueo % por muc$o tiempo se negoci la pa' (ue por !in se conclu% en =trec$t, donde
Dnglaterra apareci por primera ve' r"itra de los destinos de Europa, !avoreciendo a las potencias de
segundo orden, a !in de (ue ninguna de las ma%ores prevaleciese. Hrancia reconoci la dinasta de
Hannover, prometi no unir 4ams su corona con la de Espaa, desmantel la !orti!icacin % el puerto
de <unNer(ue, restitu% a Dnglaterra la "a$a de Hudson, la >ueva Escocia % Gerranova, % a 8ortugal
las tierras situadas al >orte del ro de las Ama'onas.
Espaa cedi la 5icilia, >poles % Cerdea& de4 a los Dngleses 9enorca % Fi"raltar % el derec$o
de transportar cada ao 2,** >egros a Amrica. A la 5a"o%a, para (ue su poder se e(uili"rase con el
de sus vecinos, se le asignaron ma%ores con!ines, restitu%ndole la 5a"o%a, >i'a % toda la pendiente
italiana de los Alpes 9artimos, cu%a cum"re marca"a los lmites de Hrancia& o"teniendo el du(ue la
5icilia con el ttulo de re% % la e3pectativa del trono de Espaa.
6os Estados Fenerales me4ora"an sus con!ines. El emperador no (uera desistir de sus
pretensiones so"re Espaa, $asta (ue las victorias de Villars le o"ligaron a aceptar la pa' de Kastadt,
por la cual se le aseguraron >poles con el Estado de los 8residios, 9iln, 9antua, Cerdea % los
8ases Ba4os, de4ando a Hrancia Estras"urgo, 6andau, Huninga, >eu!@Brisac % la so"erana de Alsacia.
T>ada se estipul en !avor de los pue"los, (ue tanto $a"an su!ridoU
244.- 'uerte de Luis BI1
A(uella poca est llena del nom"re de 6uis SDV, el cual $a"a amena'ado la independencia de
toda Europa, % $asta puesto en peligro la de Hrancia. En la guerra de sucesin se $all sin dinero, sin
e4rcito, sin aliados, % en ltimo e3tremo pensa"a armar a la nacin % ponerse l mismo al !rente.
Vau"an, tan $"il estadista como e3celente general, sugera e3pedientes para aminorar la miseria.
Hnelon, (ue $a"a desaconse4ado a(uella guerra, deplora"a sus consecuencias& pero la o"stinacin de
los enemigos en (uerrselo (uitar todo a 6uis, les condu4o a tenerle (ue restituir lo perdido.
6uis solo supo adornar el poder a"soluto, preparando su ruina para cuando se desvaneciese el
prestigio. <e4 po"re al pue"lo, % rico el palacio en tesoros intiles, un parlamento servil, muc$os
$i4os naturales (ue $u"iera (uerido legitimar para la sucesin, a !alta de legtimos& pues $a"a perdido
al del!n, de (uien solo (ueda"a un $i4o.
245.- Es!andina:ia
.01/ L Cristina L .0)2 9uerto Fustavo Adol!o en el campo de 67t'en, le suceda en el trono de 5uecia su $i4a Cristina,
dirigida por A3enstiern, al cual se opuso 6a Fardie. Hue esplndido el reinado de Cristina, pero sin
ningn mrito por su parte, pues emplea"a el tiempo en discusiones teolgicas& pareca $om"re en
todas sus acciones& una de sus e3travagancias !ue la de a"dicar en !avor de Carlos Fustavo, aun(ue
reservndose la so"erana so"re algunas tierras % sus propios siervos % comensales. Ha"iendo reunido
dinero, se !ue a Dnns"rucN donde se declar catlica, % luego a Koma, teniendo una !astuosa corte en el
palacio Harnesio, donde acoga a los $om"res ms distinguidos de su poca. 5e me'cla"a en todos los
enredos polticos& i"a de un punto a otro, % en Hrancia mand matar a su ca"alleri'o ma%or Juan de
9onaldesc$i, (ueriendo e4ercer el derec$o (ue se $a"a reservado. 9uri en .0,+.
.0), L .00* Carlos S, durante su "reve reinado, puso remedio a los males ocasionados por la am"icin de
Fustavo Adol!o % las disipaciones de Cristina& trat de enseorearse del Bltico& en la guerra contra
<inamarca, pas el Fran Belt por encima del $ielo % con la pa' ad(uiri la isla de Alan, la Escania %
la BlecNengia. >o contento con esto, ansia"a el reparto de la 8olonia % desem"arcar en Dtalia con ,*
mil $om"res % 2* mil ca"allos, para !undar all una nueva monar(ua de los Fodos. 8ero seis
potencias se opusieron al am"icioso (ue domina"a el >orte % amena'a"a con la servidum"re a los
Eslavos, % se conclu% el tratado de Aliva, (ue asegura"a las relaciones entre 5uecia, <inamarca %
8rusia.
Este am"icioso muri a la edad de 10 aos, % su $i4o Carlos SD no an$el ms (ue la guerra, tanto
(ue tuvieron (ue re!renarlo las potencias.
En <inamarca, Hederico DDD procur dar tran(uilidad al pas& el clero % los Comunes (uisieron (ue
la corona !uese $ereditaria % a"soluta Iley regia, .2 de noviem"re de .00)J, pudindolo todo el re%,
salvo tocar a la Con!esin de Augs"urgo. 5igui una serie de "uenos prncipes (ue no de4aron desear
las li"ertades perdidas. Copen$ague !ue capital del reino, en el cual se introdu4eron artes % le%es.
Carlos SD procur $acer otro tanto en 5uecia, deprimiendo a la alta no"le'a % al 5enado, %
apo%ndose en los rdenes in!eriores, (ue declararon (ue nicamente al re% perteneca la autoridad
legislativa. Carlos no a"us de ella& reprimi a los agiotistas, restaur la $acienda, e $i'o a!luir el
dinero (ue $a"a desaparecido ante la a"undancia de los "illetes de "anco.
246.- #olonia
.00, 6as potencias vecinas, viendo la de!ectuosa constitucin de la 8olonia, se proponan
desmem"rarla, % la pertur"a"an desde luego. Con motivo de una eleccin de re%, ms de 1** mil
Cosacos, en unin de .-* mil Grtaros, asolaron el pas. Casimiro tuvo (ue prometerles un tri"uto, %
ceder a la Kusia muc$as provincias. 6os Cosacos, ora !avora"les, ora contrarios, varia"an siempre la
e3tensin del pas. En el interior, no se (ueran las re!ormas convenientes a la civili'acin& esta"an
corrompidos los administradores& se renova"an las guerras a cada eleccin de re%& % enardecan los
nimos las controversias religiosas entre catlicos, luteranos, socinianos % griegos. Casimiro, (ue
$a"a sido !raile % cardenal, se $i'o mon4e, % !ue el ltimo varn de los Vasa. 6a asam"lea, (ue $a"a
andado a tiros, eligi a 9iguel ^isnio_iecNi, de la estirpe de los 8iasti& pero se vio asediado por
enemigos interiores % e3teriores. Juan 5o"iesNi venci a unos % a otros, salv a Viena % mereci ser
elegido re%& pero perdi su prestigio alindose con Kusia, a la cual !ueron a"andonadas la =crania % la
6ituania, mientras los Cosacos devasta"an $asta 6em"erg.
9uerto l, su $i4o o!reci por la corona ) millones de !lorines, % .** mil cada ao. Hederico
Augusto de 5a4onia, o!reci die' millones, % un grueso e4rcito para recuperar lo perdido.
>aturalmente prevaleci ste ltimo % se le ci la corona.
24".- Rusia
Juan DDD L .20/ L .2-+ Kusia ad(uira la superioridad en el >orte. 6os grandes prncipes de 9osc se $a"an dedicado
activamente a reconstituir la nacionalidad propia. Juan DD pudo asegurar la independencia, % con !uer'a
% astucia se $i'o respetar en Europa& durante los cuarenta aos de su reinado, asumi los distintos
seoros, neg el $umillante tri"uto (ue se paga"a a los Grtaros& (uit a >ovogorod % a otras
ciudades sus privilegios& con(uist el reino de Mas& re!orm ar"itrariamente el clero % el culto&
acogi a doctos griegos& con!i al !lorentino Hioravante la construccin del Mremlin, % a otros
italianos la de palacios e iglesias& pu"lic un cdigo en virtud del cual l era r"itro de las sentencias&
mand em"a4adores a las cortes europeas, % tom por escudo el guila de dos ca"e'as de los
8alelogos con el 5an Jorge de Kusia. Espera"a e3pulsar de la Frecia a los Gurros, % de la 9oscovia a
los Grtaros& sin em"argo se vea o"ligado a soportar el predominio de la 8uerta.
.)*) @ Juan DV Atro tanto $i'o su sucesor Basilio DV, astuto % !irme % "r"aramente dspota. Juan D complet el
cdigo, dio algunos derec$os polticos a los s"ditos, a"ri escuelas % una imprenta en 9osc, e $i'o
a"olir ciertos ritos supersticiosos& sustitu% la milicia !eudal con los 5trelit', armados de !usiles&
constitu% en una especie de rep"lica a los Cosacos del <on, con cu%o au3ilio com"ati a los
Grtaros % destru% enteramente al Man de Crimea. Ha"indosele alterado el 4uicio, le entr tal !renes
de sangre % desolacin, (ue degoll a millares de vctimas % a su propio $i4o& % mientras le traan
desventa4a las guerras de Europa, con(uista"a la 5i"eria, donde las tropas constru%eron a Go"olsN.
Geodoro L .),) L Komano! Geodor, d"il e inerte, !ue go"ernado por el Grtaro Boris Fodunov, despiadado, pero $"il %
valeroso& ste $i'o nom"rar un patriarca de la Kusia, emancipndola de este modo del griego de
Constantinopla. Concluida con Geodoro la estirpe de KuriN, Boris supo $acerse elevar al trono, cu%a
posesin le disputaron varios pretendientes, entre ellos un !also <emetrio, supuesto $ermano de
Geodoro, (ue consigui ser proclamado 'ar. Acudi una serie de !alsos parientes, $asta (ue !ue elegido
9iguel Komanov, ca"e'a de la dinasta an reinante. Este devolvi la pa' a la Kusia, sacri!icando
pases a la 5uecia % a la 8olonia& trat con la Hrancia, con la 8ersia % con la C$ina.
A su $i4o Ale4o se sometieron los Cosacos de la =crania $asta el <nister& tuvo la primera guerra
con la 8uerta& procur introducir las costum"res europeas e $i'o revisar el cdigo de Juan DDD. El
patriarca, %a del todo independiente, !ue la primera autoridad despus del 'ar& uni!ic el rito, % se
a"oli el uso de e3comulgar cada cuaresma al 8apa % a los catlicos.
6as arrogantes pretensiones de los no"les eran cansa de desorden en el e4rcito % en el go"ierno, %
se !unda"an en la antig7edad de las !amilias. Geodoro, $i4o de Ale4o, se $i'o presentar los ttulos de
cada !amilia % los (uem, sin a"olir por esto la superioridad de los no"les o "o%ardos.
8edro el Frande L .0,/ Ha"iendo muerto sin $i4os, tuvo por sucesor a su $ermano 8edro, de nueve aos de edad, "a4o la
regencia de su madre, al principio, % de su $ermana despus. Keprimi !ero'mente la su"levacin de
los 5trelit'es % pretendientes& sali vencedor de la prue"a de los vicios a (ue se le e3puso, %
li"rndose de su $ermano % su tutora, se encontr, a los .- aos de edad, al !rente de la monar(ua
ms vasta de Europa, cu%o territorio se e3tenda desde Arcngel $asta el mar de A'ov, con un pue"lo
tosco, pero unido, con grandes (ue eran esclavos, % donde poda mandar (ue a centenares se
presentasen a $acerse a$orcar o decapitar, llevando ellos mismos el palo o el $ac$a. 8edro se propuso
instruir de pronto al pue"lo en las costum"res europeas& l mismo !ue a Holanda a tra"a4ar con!undido
con los o"reros en los arsenales& !ue de corte en corte estudiando lo (ue poda ser til a los su%os.
5intiendo so"re todo la necesidad de dominio en el mar, !orti!ic a A'ov % $ostig a la 5uecia.
Carlos SDD L .-** L .-*1 L .-*+ En 5uecia reina"a Carlos SDD, e3celente militar, espritu aventurero, a!icionado a las
matemticas a la ca'a, a los peligros& austero de costum"res % deseoso de imitar a Fustavo Adol!o.
Hederico Augusto, re% de 8olonia, an$ela"a recuperar los pases (ue sta $a"a cedido a la 5uecia,
como 8edro ansia"a el acceso al Bltico& am"os, pues, am"iciona"an la guerra, (ue estall con motivo
del 5c$les_ig % del Holstein. Carlos SDD rec$a' a los Kusos de >arva, con grandes destro'os& 8edro
se aplic a me4orar sus tropas, mientras (ue Carlos invadi la 8olonia, entr en Varsovia, % se neg a
toda concesin, mientras no !uese depuesto Augusto. Hue, en e!ecto, sustituido por Estanislao
6esc'%nsNi, (ue se ali con Carlos, el cual persigui a Augusto en la 5a4onia $asta (ue le $u"o
o"ligado a deponer las armas. Entonces le agasa4aron los re%es& se declar protector de los
8rotestantes, aun(ue de4 (ue tomase alientos el 9oscovita, (ue ad(uiri un puerto en el Bltico %
alcan' la primera victoria naval de a(uella nacin, !und a 5an 8eters"urgo a orillas del >eva % la
eligi por capital. Garde acudi Carlos, empeado siempre en dar los re%es a la 8olonia& pas el
Vstula por encima del $ielo, % el Beresina, amena'ando a 9osc. Con!iado en los Grtaros
capitaneados por 9a'eppa, Carlos adelanta"a imprvidamente, pero resultando derrotado % $erido en
8oltav, $u% a los Gurcos, de entre los cuales no pudo salir. 8risionero % todo, (uera mandar& go'a"a
de simpatas entre el pue"lo % los grandes, % despus de e3traas aventuras, volvi a Estocolmo& rotas
de nuevo las $ostilidades, vio tomado a 5tralsund por los 8rusianos, % (ueriendo re$acerse so"re la
>oruega de las prdidas su!ridas en el Bltico, (ued muerto en HrederiNs$al, a la edad de 10 aos.
.-., L .-/. >o (ueriendo ms guerras, el pas eligi por reina a la $ermana de Carlos, =lrica 6eonor, "a4o la
cual prevaleci el partido patritico, o aristocrtico. El 'ar 8edro desem"arc devastando las
provincias suecas, $asta (ue con la mediacin inglesa se $i'o la pa', e3tendida a las dems potencias
del >orte, deseosas de poner un lmite a las am"iciones de 8edro. 5uecia ceda a Kusia la 6ivonia, la
Estonia, la Dngria, parte de la Carelia con las islas de a(uellas costas& al mismo tiempo perda casi
todas sus posesiones de la Fermania % el paso por los estrec$os, mientras (ue la Kusia, trans!ormada
en potencia europea, con e4rcitos victoriosos, vea a millares de prisioneros suecos !undando
manu!acturas. 8edro se titul emperador de todas las 5usias, % aplic todos sus cuidados a constituir
% civili'ar la nacin& aument los armamentos, la navegacin, los $erramentales, la cultura literaria %
cient!ica, adoptando un despotismo sin dignidad % sin no"le'a, % tratando a los s"ditos como si
!ueran un pue"lo "r"aro. A"oli el patriarcado, para organi'ar la Dglesia a su anto4o, enri(ueciendo el
erario con los "ienes de sta. 5uponiendo un "ien universal, sacri!ica"a el "ien % los sentimientos de
cada uno, % (uera a4ustarlo todo a una civili'acin convencional, 4actndose de $a"er vestido de
$om"res a un re"ao de osos.
.-/) Dgualmente desptico en el seno de la !amilia, repudi a Eudo3ia por(ue era a!icionada a los usos
del pas& tirani' a su $i4o Ale4o $asta (ue lo $i'o condenar a muerte. Catalina, mu4er vulgar con la
cual se cas 8edro, dio con l un via4e por Europa, % los esposos imperiales asom"raron por sus
e3travagancias % su grande'a. 6as in!idelidades de Catalina tur"aron los ltimos das de 8edro, (ue
merece ms el ttulo de e!traordinario (ue el de grande.
24$.- Italia. ?omina!i;n espa6ola
A las antiguas li"ertades sucedieron en Dtalia las dominaciones de $ec$o. En todas partes no se
contempla"an ms (ue necesidades en los prncipes % miseria en los pue"los& el principal inters de
a(uellos era e3igir grandes contri"uciones& estos se sentan a!ligidos principalmente por el temor de
morir de $am"re.
El go"ierno, (ue oprima a la ple"e, permita el renacimiento del !eudalismo& % los "arones da"an
rienda suelta a sus anto4os, resguardados por sus castillos& la campia era molestada por "andidos,
mientras (ue en el recinto de la ciudad los prncipes % los em"a4adores !omenta"an el delito. 6a
$ipocresa domin a una sociedad arti!icial, mala, decrpita. Hasta la literatura revesta el oropel
ridculo de las vanidosas costum"res.
.))/ L .0.0 <e las antiguas rep"licas continan e3istiendo 6uca % 5an 9arino, adems de Venecia %
Fnova. 6a casa de Este domina a 9dena, los Harnesio a 8lacencia, los Ci"o a 9assa % Carrara& los
Appiani % los 6udovisi a 8iom"ino& las 8ico posean la 9irndola& los Fon'aga reunan a 9antua el
9on!errato& los pe(ueos prncipes de la Komania desaparecieron. Cuatro sistemas de poltica
dividan la Dtalia& el de Espaa, el de 5a"o%a, el de Koma % el de Venecia. Espaa domina"a el
9ilanesado, de4ando una som"ra de la antigua independencia en el senado % en las magistraturas
ur"anas, pero con un go"ernador civil % militar, (ue si no corresponda directamente con las 8otencias
e3tran4eras, poda $acer la guerra por cuenta propia. 9a%or era el poder de los virre%es de >poles,
aun(ue contenidos par los "arones (ue e4ercan el mero % mi3to imperio. Entre estos virre%es !ueron
nota"les el $istoriador Hugo de 9oncada& don 8edro de Goledo, (ue de4 magn!icos edi!icios e
instituciones& el conde de Alivares, (ue con!i a <omingo Hontana la !a"ricacin de graneros %
acueductos& el du(ue de Asuna, (ue administra"a la 4usticia a su anto4o, reprima a los no"les, %
pensa"a a"atir a Venecia % proclamarse re%.
.02- L 9asaniello El lu4o % un grueso e4rcito o"liga"an a aumentar las contri"uciones& cansado de las cuales el
pue"lo de >poles se su"lev tomando por 4e!e al pescador 9asaniello, el cual se encontr por algn
tiempo dueo de la ciudad, pero no tard en ser degradado % muerto. 5in em"argo, dur la
su"levacin, % don Juan de Austria acudi para reprimirla. 8ero el pue"lo, guiado por Jenaro Anesio,
resisti % acudi a Hrancia, siempre dispuesta a per4udicar a los Espaoles. Acudi, e!ectivamente,
Enri(ue de Fuisa % se $i'o proclamar du(ue de >poles& pero pronto !ue preso, degollado Anesio, %
rec$a'ado Goms de 5a"o%a (ue (uera sacar partido de las tur"ulencias.
Con4uracin de Bedmar L .0., Gam"in $a"an pasado los $ermosos das de Venecia, (ue se vea o"ligada a mantener el
apo%o de Gur(ua por medio de tri"utos, % a guardarse del Austria, deseosa de unir sus pases eslavos e
italianos con los alemanes. ?a di4imos sus controversias con el 8apa. 8ero ste no la molesta"a tanto
corno los =sco(ues (ue desde Clissa % Veng$ in!esta"an el Adritico. 6os <ie' $a"an (uedado
siendo tri"unal supremo, (ue vela"a so"re todos los actos, principalmente de los no"les, castigndoles
con tremenda 4usticia secreta. <e improviso el conse4o mand prender % dar muerte a algunos
e3tran4eros, % se di4o (ue Bedmar, em"a4ador de Espaa, $a"a tramado con el du(ue de Asuna una
con4uracin para incendiar a Venecia % dar muerte a los 4e!es.
24&.- /abo*a
.2.0 @ 9anuel Hili"erto L .))) Al paso (ue unas decaan, se al'a"a una nueva potencia& la Casa de 5a"o%a. Esta dependa
del emperador de Alemania, % aprovec$a"a las circunstancias para engrandecerse a e3pensas de sus
vecinos. Amadeo VDDD o"tuvo el ttulo de <u(ue % esta"leci la sucesin en el primognito, a !in de
(ue el Estado no !uese %a dividido entre los $ermanos. 6os sucesores !ueron a menudo e3poliados por
los 5ui'os % los Hranceses& pero 9anuel Hili"erto, valeroso guerrero, reco"r con la pa' de Cateau@
Cam"rsis las posesiones antiguas& !orti!ic las ciudades, institu% una milicia, % pudo intervenir en
las cuestiones de entonces, mientras (ue en el interior consolida"a la monar(ua, % restaura"a la
po"lacin % la industria.
Carlos 9anuel L .),2 5u $i4o Carlos 9anuel, llamado el Frande, o"tuvo de Enri(ue DV a 5alu''o& !avoreci a los
literatos, a los sa"ios % a los prelados, % con astuta poltica sac partido de las rivalidades entre Espaa
% Hrancia, volvindose la casaca segn le convena& asumi el ttulo de re% de C$ipre, trat de
prevalecer en Hrancia, aspir a la corona de Dtalia, intent recuperar a Fine"ra con un !amoso asalto,
(ue se malogr, % ansia"a la posesin de Fnova para tener un pie en el mar.
.0*/ L Valtelina 6a Valtelina !ue causa de nuevas agitaciones en Dtalia& dominada por los Frisones, !ue el re!ugio
de muc$os 8rotestantes. Cansados de la opresin, los Catlicos los degollaron& % entonces Austriacos,
Hranceses % Espaoles trataron de ocupar a(uel valle& Carlos 9anuel aconse4a"a a la Hrancia (ue
invadiera el 9ilanesado % ocupase a Fnova.
.0/- Esta $a"a sido reorgani'ada por <oria despus de la con4uracin de los Hiesco, % e3cita"a la
codicia de Espaa, de la Goscana % principalmente de Carlos 9anuel, el cual, adems de suscitarle
enemigos, arm con Csar Vac$ero una con4uracin (ue cost a ste la ca"e'a.
6os Fon'aga, seores de 9antua % de Fuastalla, $a"an ad(uirido tam"in el 9on!errato.
Cuando Hrancisco DV muri de4ando una sola $i4a de cuatro aos, Carlos 9anuel su suegro, deseoso
de poseer el 9on!errato, lo invadi a despec$o de los Espaoles, (ue lo considera"an peligroso para el
9ilanesado. <e a(u naci una larga guerra, en la cual Carlos 9anuel se proclama"a li"ertador de
Dtalia& pidi au3ilio a Venecia % a Hrancia, pero no o"tuvo otra cosa ms (ue una gran reputacin
militar.
.0/, L .01* 9uertos despus Hernando % Vicente de 9antua, se present para sucederles otra rama de los
Fon'agas, seores de >evers. Entonces Carlos 9anuel volvi a alegar sus pretensiones& opusironse
al de >evers los Espaoles % los Dmperiales& 6uis SDDD !ue en persona a com"atirlos % ocup a 5usa,
!orti!ic el 8ierol, % ardi en guerra encarni'ada todo el pas. Empeoraron la situacin las "andas
alemanas, aguerridas en la guerra de los Greinta aos, (ue devastaron la 6om"arda, sa(uearon a
9antua % di!undieron una de las pestes ms mort!eras.
.01+ Vctor Amadeo, nuevo du(ue de 5a"o%a, moderado % leal, tuvo (ue !irmar el tratado de C$erusco
por el cual se ceda a los Hranceses el 8ierol % los valles Valdeses& Vctor Amadeo o"tuvo a Gurn %
parte del 9on!errato, % luego se vio o"ligado a aliarse con a(uellos para con(uistar el 9ilanesado % el
paso de la Valtelina. Corri, pues, nuevamente la sangre, $asta (ue la Valtelina !ue restituida a los
Frisones.
9uerto Vctor Amadeo, le sucedi Carlos 9anuel DD, de edad de cuatro aos& Espaa % Austria se
empearon en dar la tutela a los tos del nio, al paso (ue los Hranceses sostuvieron a 9adama Keal,
$i4a de Enri(ue DV. 6os Hranco@8iamonteses com"atieron con los Hispano@8iamonteses& Gurn !ue
tomada % vuelta a tomar& % se reparti el dominio "a4o la $umillante tutela !rancesa. El 9on!errato era
todava campo de discordias % "atallas, con paces e!meras.
Carlos DDD, (ue $ered el ducado de 9antua siendo an nio, muri sin $i4os, % 6uis SDV,
desplegando !uer'a % engaos, o"tuvo a Casale, (ue conserv $asta .0+).
25(.- Estado #onti-i!io
6a pa' de ^est!alia constitu% legalmente protestante a la mitad de la Europa, de modo (ue el
poder de los papas de4 de ser universal. Estos $a"an aumentado sus dominios con Herrara, =r"ino %
Castro& pero aumenta"a la deuda a causa de lo (ue se gasta"a en edi!icios, o"ras de "ene!icencia,
sostenimiento de partidarios, % en enri(uecer a so"rinos desde (ue no era posi"le con!erirles !eudos.
5e al'aron poderosas las casas de los 8eretti, Aldo"randini, Borg$esi, Bar"erini, 6udovisi % Harnesio.
8or $ostigar a estos ltimos, se $icieron odiosos los Bar"erini. A stos pidi severa cuenta Dnocencio
S, "a4o el cual regan la cosa p"lica doa Alimpia 9aldac$ina, su cuada, % la Aldo"randini.
Ale4andro VDD I0higiJ, Clemente DS I5ospigliosiJ % Clemente S I'ltieriJ, ocuparon la silla apostlica
con "uenas intenciones, pero sin poder vencer los vicios de a(uel go"ierno % en a(uella sociedad, cu%a
administracin se $alla"a enteramente en manos del clero. 6a no"le'a antigua % la moderna se unan
para eludir las le%es& los empleos se vendan a los ricos (ue de ellos saca"an gran provec$o& la 4usticia
era lenta % no imparcial& el comercio escaso& % el arte de la $acienda esta"a reducido a contraer deudas
I2ontiJ, (ue enri(uecan a los "an(ueros. Cada 8apa (uera marcar su paso con edi!icios,
instituciones, "i"liotecas % galeras.
.0-+ 6os prncipes catlicos, a e4emplo de los protestantes, procura"an sacudir toda dependencia de la
Dglesia, 6uis SDV, particularmente, luc$ con Dnocencio SD I>descalchiJ por la regala % las
!ran(uicias, % por las declaraciones de las li"ertades galicanas.
<espus de Ale4andro VDDD I>ttoboniJ ocup la 5ede apostlica Dnocencio SDD I1ignatelliJ, (ue
$i'o !irmar a los cardenales una Bula en (ue se condena"a el nepotismo. Clemente SD I 'lbaniJ
continu en el trono los estudios % la so"riedad a (ue esta"a acostum"rado, constru% $ospitales,
graneros p"licos, acueductos, el puerto de An'io % !ortale'as, una crcel de correccin, % o"tuvo
me4ores condiciones para los cristianos en 8ersia, en A"isinia % en Gur(ua.
251.- 'esina * %7no:a. In-luen!ia de Luis BI1
.00+ L .0-0 6a 5icilia su!ra no menos (ue >poles. 8oco antes de la insurreccin de 9asaniello, $a"an
estallado otras en 9esina % 8alermo. El "atidor de oro Jos Alessi !ue elegido 4e!e del pue"lo para
arro4ar a los Espaoles, pero no tard en ser muerto. 5in em"argo renacan las insurrecciones,
principalmente por !alta de pan en el granero de Dtalia, % tam"in por celos entre Catania, 8alermo %
9esina, % los virre%es crean dominar me4or !omentando estas rivalidades. A las malas provisiones se
unan terri"les erupciones del Etna, (ue destru%eron a Catania, % las correras de los Gurcos. 5e supone
(ue 6uis del Ho%o e3cit un levantamiento en 9esina con el oculto intento de (uitarle los privilegios.
E!ectivamente la ciudad se su"lev % pidi au3ilio a 6uis SDV, dispuesto siempre a per4udicar a
Espaa. Este mand la !lota % venci en 6pari a la $olandesa, capitaneada por el !amoso Ku%ter&
luego, necesitando tropas, se llev a las su%as de 9esina, cu%a ciudad se $all a"andonada a los
Espaoles, vio reducidos sus 0* mil $a"itantes a .. mil, % perdi los privilegios.
6uis SDV tam"in se inmiscua en los asuntos de Fnova, % !ingiendo protegerla contra la
am"icin de Carlos 9anuel de 5a"o%a, arm enredos % mand su !lota a "om"ardear a(uella ciudad,
(ue !ue per4udicada en .** millones, % tuvo (ue aceptar pactos $umillantes % mandar el du3 a
Versalles a implorar la real clemencia.
.0,0 Cuando 6uis revoc el edicto de >antes, muc$os protestantes !ranceses se re!ugiaron en los valles
piamonteses, donde vivan tran(uilos los Valdenses. 6uis pretendi (ue !uesen arro4ados de all los
protestantes, % Vctor Amadeo DD tuvo (ue pro$i"irles el culto % dictar rdenes seversimas& luego las
tropas !rancesas penetraron en el pas con el general Catinat, % $a"iendo $allado una vigorosa
resistencia, $icieron estragos. 9uc$os de los perseguidos se re!ugiaron en 5ui'a.
6os Dtalianos tenan, pues, so"rados motivos para descon!iar de 6uis SDV& sin em"argo se de4aron
deslum"rar por su esplendor, por las ala"an'as de los periodistas de entonces, % por el aplomo con (ue
l mismo se titula"a grande. Ruien vela"a por la independencia italiana era Dnocencio SDD, (ue
repro"a"a al emperador % al re%. Clemente SD pens servir de mediador entre ellos e inducirlos a
volverse contra el Gurco. 8ero uno % otro se arma"an para disputarse la sucesin espaola, % estall
una guerra en (ue !ue trastornada Dtalia, (ue no tena en ella ningn inters.
.0+, L .-*/ L .-*0 6uis SDV % el emperador 6eopoldo $icieron vanos es!uer'os para conseguir de Clemente SD (ue
les con!iriese la investidura del reino de 5icilia& el 8apa (uiso permanecer neutral, como padre de la
Cristiandad. 6os prncipes italianos se dividieron& Vctor Amadeo DD, declarado generalsimo de los
imperiales, venci en 5ta!!arda, pero en el 8ierol !ue vencido por Catinat, a (uien escri"a el ministro
6ouvois# P[9e preguntis (u $aris\ Ruemar, % despus (uemarQ. El 8iamonte !ue devastado, %
Casale desmantelado % restituido al du(ue de 9antua. Vctor Amadeo pre!iri desertar a los
Hranceses& reco"r a 8ierol % Casale, % pudo lan'arse a ma%ores tentativas& se coloc entre los
aspirantes al trono de Espaa, % en una divisin (ue se propuso, se trat de darle todo el 9ilanesado,
con tal (ue cediese la 5a"o%a % >i'a. 6os Hranceses se $a"an apoderado de la 6om"arda % de
>poles, merced al valor de Catinat, Villeroi, Vaudemont % Vendfme& pero el prncipe Eugenio de
5a"o%a condu4o a los imperiales a vencer en C$iari % en Cremona, so"re todo desde (ue Vctor se
separ de Hrancia. Gurn !ue asediada por los Hranceses % li"ertada por los imperiales, (ue
proscri"ieron al du(ue de 9antua como traidor, % ocuparon su pas, repusieron al du(ue de 9dena,
con(uistaron a >poles % ocuparon la Cerdea. Estos engrandecimientos inspiraron celos& la
Dnglaterra o"tuvo para Vctor la 5icilia con el ttulo de re%, la restitucin de >i'a % de los valles
alpinos& de4aron al emperador el reino de >poles, el ducado de 9iln, la isla de Cerdea % los
presidios de Goscana& la Espaa !ue e3cluida de la Dtalia, a pesar de $a"er parecido (ue i"a a
con(uistarla toda.
6os 5icilianos se cansaron pronto de un re% e3tran4ero, % ste tuvo (ue cam"iar la isla con la
Cerdea, aun(ue conservando el am"icionado ttulo de re%.
Venecia, (ue an $a"a mostrado valor % "uen sentido en la guerra de Canda, se $all
misera"lemente envuelta en a(uellas am"iciones reales.
252.- La 0os!ana
.)-. Cosme D procur dar prosperidad % ri(ue'a a su pas& pag las deudas p"licas& mantuvo su4etos a
los Ber"eriscos& !oment Academias % =niversidades& $i'o tra"a4ar a los artistas, pero su poltica te4i
una red de intrigas % violencias, % reprimi duramente los sentimientos repu"licanos. 6a malevolencia
$i'o decir (ue <on Farca, $i4o de Cosme, en una disputa mat a su $ermano Juan, cardenal, % (ue su
padre en!urecido dio muerte al asesino, muriendo de pesar la madre 6eonor. Aadase tam"in (ue
Cosme ama"a ms (ue como padre a su $i4a Dsa"el.
.0*+ Hrancisco 9ara se someti a la voluntad del Austria % a la de Blanca Capello. 5u $ermano %
sucesor Hernando me4or la $acienda, el comercio % las sederas& alcan' victorias so"re los
Ber"eriscos % !avoreci a sa"ios, poetas % msicos.
Cosme DD estuvo en relaciones con HaNr@edd%n, emir del 6"ano, % pensa"a mover guerra a la
Gur(ua, con cu%o o"4eto !ortaleci la marina, con a%uda de los ca"alleros de 5an Este"an.
Hernando DD procur reparar los males de una regencia ruinosa& dio prue"as de caridad % valor en
la peste de .01*& dio esplendor a la corte % a las escuelas con italianos % e3tran4eros de mrito&
constru% 4ardines, casas de !ieras, acueductos % !undiciones, % dio prosperidad al pas. 6iorna, de
pue"lecillo oscuro, se convirti en puerto de primera clase, a donde acudan, con !ranca entrada, naves
de todas naciones % gentes de toda comunin religiosa.
.-/1 Cosme DDD, en treinta % oc$o aos de dominio, de4 decaer el Estado % se $i'o desprecia"le por sus
aventuras domsticas. El ltimo de los du(ues !ue Juan Fastn, el cual, careciendo de $i4os, se vio
rodeado de pretendientes intrigantes, % en vano procur (ue los Hlorentinos, al e3tinguirse la dinasta a
(ue se $a"an o"ligado a servir, reco"rasen la li"ertad.
253.- Literatura italiana. @ellas artes
Gasso Grnsito entre la edad precedente % la nueva es Gorcuato Gasso I.)22@+)J, (ue en la *erusal#n
libertada escogi un asunto pico de los ms grandes, aun(ue en la e4ecucin no ra% a toda la altura
posi"le. 5u 'minta es uno de los dramas ms correctos.
9arini ?a se notan en l los de!ectos de estilo (ue ms so"resalieron en el napolitano 9arini Iel 'donis,
.)+0@.0//J, poeta sin dignidad, (ue introdu4o la e3ageracin espaola, las met!oras e3travagantes, el
prurito de (uerer causar asom"ro. <etrs de l se !orm la escuela (ue !ue designada con el nom"re de
"ecentistas, con !rases ampulosas, inspida a!ectacin % trivialidades, con la mana de acumular ideas
disparatadsimas, como llamar a las estrellas ceques ardientes de la banca de .ios, a la luna tortilla
de la sart#n celestial. 6a elocuencia del plpito se engol!a"a en estas repugnantes "elle'as. 5in
em"argo !loreci entonces el ms ilustre de los predicadores, 8a"lo 5egneri I.0/2@+2J.
8areciendo inspirada la naturalidad, se puso ma%or cuidado en la !rase, el periodo, el estilo
a!ectado, en decir todas las cosas del me4or modo& si algunos a"usaron de esto, otros dieron sa"ias
reglas I0orticelli, -isieli, 0inonio, "alviati, +igli, "alviniJ& Gra4ano Boccalini $i'o agudas stiras en
los 0uentos del 1arnaso % en la 1iedra de toque de la poltica. Ale4andro Gassoni, con su 0ubo
robado, % Hrancisco Bracciolini, con la @urla de los .ioses, dieron e4emplo de los poemas $eroico@
cmicos. >icols Hortiguerri (uiso desacreditar a los poemas romnticos componiendo cada da un
canto de su 5icardito.
Cristina de 5uecia reuna a los $om"res de talento en el palacio Harnesio de Koma, donde naci la
'rcadia, academia en la cual revesta un carcter campestre % pastoril& vanidad ridcula (ue, sin
em"argo, correga la ampulosidad % el n!asis. Versi!icaron "ien Fa"riel C$ia"rera, Virente Hilica4a,
Ale4andro Fiudi, % con ellos 9en'ini, Vappi, 9aggi % 9arc$etti. Ensa% la tragedia Vicente Fravina,
(ue escri"i adems la 5a$n po#tica. 6uis 5ergardi, con el nom"re de Ruinto 5ettaro, compuso
stiras latinas mu% mordaces. En general, los literatos italianos permanecan a4enos al gran
movimiento de ideas (ue sacuda a la Europa.
En las Bellas artes, ms (ue en la originalidad, se pre!era la imitacin % el eclecticismo& parecan
su"limes los artistas (ue reuniesen la gracia de Ka!ael, el di"u4o de 6eonardo, el colorido de Gi'iano,
el movimiento de Gintoretto, la magni!icencia de 8aolo, la !uer'a de Correggio, la inventiva de 9iguel
Bngel, con lo cual en ve' de grandes artistas se tenan caricaturas de los grandes genios. Con tales
artes ad(uirieron renom"re Hederico Baroccio de =r"ino % los Faracci de Bolonia. <e la numerosa
escuela de estos sali el <omini(uino I.),.@.02.J, (ue meditando muc$o los asuntos, lleg a una
verdadera originalidad, lo (ue le vali la saa de sus contemporneos. Hrancisco Al"ano I.)-,@.00*J,
pareci incompara"le en la reproduccin de la gracia in!antil 9iguel Bngel de Caravaggio pretenda
copiar la naturale'a en lo (ue tiene de ms enrgico % capric$oso& todo lo contrario era el ca"allero de
Arpino, amanerado % pulcro, lo mismo (ue Fuido Keni I.)-)@.02/J, sin conceptos originales, pero
lmpido % variadsimo en los tra4es, en las !isonomas % en las actitudes. Fuercino !ue a!icionado a los
gallardos contrastes de lu' % som"ra. 6a!ranco de 8arma, 8edro de Cortona, el Espaoleto % el
Cala"rs, guerrearon no menos con el pincel (ue con los puales. 9aratta ad(uiri el nom"re de
Carlos delle 2adonne, % Jordn el de 6ucas <apresto por la rapide' con (ue e4ecuta"a. 5alvador Kosa
pareci original, siendo e3trao e improvisador. Entre los Hlorentinos merecen citarse Cigoli, Allori,
Carlin <olce, 5asso!errato % 6oren'o 6ippi. Casi todos supieron, adems, la escultura % la
ar(uitectura, % entonces ms (ue nunca se comprendi la perspectiva.
6a escuela de Cremona produ4o artistas como los Campi % la Anguissola, la de Bolonia a los
8rocaccini, padre e $i4o, a (uienes siguieron 5almeggia % los 9ilaneses, entre los cuales so"resalieron
Cerano % <aniel Crespi. 9uc$o $acan tra"a4ar los patricios de Fnova, donde se distinguieron los
Calvi, los 5emini, Cam"iaso, Carloni % 5tro''i. 9oncalvo es el nico citado entre los 8iamonteses. El
e4emplo de Gintoretto per4udic a los Venecianos, entre los cuales se distinguieron Jaco"o 8alma, los
Varotari, ms tarde Gipolo % el !amoso perspectivista Antonio Canale.
Feneralmente, en pintura % en escultura, se $aca lo mismo (ue en la poesa& no se vean ms (ue
actitudes amaneradas, composiciones vulgares, e3agerados contrastes de claro@oscuro, trivialidad
universal. En ar(uitectura, las nuevas !antasas no se contenta"an con los rdenes clsicos, % se
retorcieron las columnas, (ue se envolvieron con pmpanos de "ronce % se variaron de un modo
e3travagante& en unos puntos parecen divididas en dos& en otros !iguran estar pr3imas a caer, pero un
ngel las sostiene. Este e3travagante estilo domina en los palacios % en las muc$simas iglesias de
a(uel tiempo.
Bernini Fran imaginacin tena 6oren'o Bernini I.)+,@.0,*J, pero aspir a la novedad& era pintor,
escultor % ar(uitecto& su gnero de escultura era pintoresco, con conceptos sin estudio ni conveniencia.
5a"ia adaptar a los lugares sus creaciones ar(uitectnicas, como en las !uentes de Koma& $a% de l
magn!icas escaleras, el altar ma%or del Vaticano, la ctedra de 5an 8edro % la sorprendente columnata
de la pla'a. En Hrancia !ue llamado a terminar el palacio del 6ouvre % alcan' all sealados triun!os&
tra"a4 sin descanso $asta los oc$enta % dos aos de edad.
>o llegaron a su altura sus secuaces& Carlos Hontana % Borromini llenaron a Koma de
construcciones, donde aparece lo di!cil sin "elle'a, lo e3agerado sin vigor, lo capric$oso sin novedad.
9s correctos !ueron los escultores Algardi, 9aderno % Hiammingo. Hansaga en >poles, % 6ong$ena
en Venecia, de4aron pomposas monstruosidades, como $icieron otros en otras partes, en un tiempo en
(ue tanto se constru%.
6as academias de e3tran4eros, instituidas en Koma, di!undan a(uel gusto entre las naciones. 6a
Espaa de4 las tradiciones gticas % moriscas, % con!i la ereccin de grandes edi!icios a 8ellegrini,
Juvara, 5acc$etti, Bonavia % Ki"era. El naturalismo de los italianos prevaleci $asta en la pintura,
pero !ue grande Vel'(ue' en la imitacin de lo verdadero % en el claro@oscuro. 9urillo I.0.,@,/J se
conserv puro de los de!ectos dominantes, con alegre colorido % estudio de la naturale'a. 5u"le%ras
pas de Espaa a Dtalia % alcan' gran reputacin. Ku"ens de Colonia I.)--@.02*J atendi ms al
colorido (ue a las !ormas % al di"u4o& se cuentan .1.* o"ras su%as. 6os retratos de Van <%cN I.)++@
.02.J ceden apenas a los de Gi'iano. Kem"randt conoci los e!ectos de la oscuridad. Bam"occio trat
escenas de la vida cuotidiana, animando vigorosamente pe(ueas !iguras.
Entre los Alemanes tam"in se di!undi el estilo a"igarrado, (ue se e3tendi $asta Kusia. ?igo
Jones $i'o sus estudios en Dtalia, se e4erci en <inamarca e introdu4o en 6ondres, su pas, la manera de
8alladio. Cuando el incendio de .000 destru% las casas de madera de 6ondres, Crist"al ^ren dio el
plano de la nueva ciudad, pero no !ue aplicado, por economa& este artista al' la iglesia de 5an 8a"lo,
(ue vio concluida al ca"o de treinta % cinco aos.
6os Dtalianos llamados a la Corte !rancesa, !ueron los legisladores del gusto, (ue pronto se
amaner. Hreminet % Vouet empuaron el cetro artstico $asta (ue se ampar de l >icols 8oussin
I.)+2@.00)J, el cual estudi en Koma con el paisa4ista Claudio 6orens I.0**@,/J, % se !orm un
estilo propio, en disidencia con los acadmicos.
Callot I.)+1@.01)J reproduca en vivaces cuadritos la vida del soldado, del gitano, % otras
!antasas, % compuso en un solo da algunos de sus .+** cuadros. 6e 5ueur, a pesar de estudiar a los
italianos, conserv sus propias inspiraciones, % son admirados sus veintids cuadros de la $istoria de
5an Bruno. Claudio 6e"run !ue r"itro de la Academia real de pintura % escultura de 8ars, pintor de
Corte, dispensador de las comisiones a (uien siguiera su gusto, (ue despleg principalmente en la
galera de Versalles pintando de una manera !astuosa los !astos del gran re%. Como director de la
Academia le sucedi 9ignard I.0*,@+0J, ensal'ado por los literatos a (uienes $alaga"a, % !ue
melindroso, como en general el arte de entonces. A 8uget le llaman el 2iguel Rngel franc#s, por(ue
"rilla"a en la escultura, en la pintura % en la ar(uitectura. =no de los talentos ms universales !ue
8errault, (ue complet el palacio del 6ouvre % parte del de Versalles, donde 6uis SDV (uiso tirani'ar a
la naturale'a % someterla a !uer'a de arte % dinero. Andrs 6e >ftre no tuvo rival en el arte de tra'ar
4ardines a la !rancesa.
254.- iloso-a * !ien!ias so!iales
6as =niversidades, (ue en la Edad 9edia $a"an sido centros del sa"er, se convirtieron en lugares
de preparacin para pro!esiones lucrativas. 6a decadencia de la escolstica de4 un vaco, (ue se
(uera llenar con arti!iciales com"inaciones de sistemas antiguos, o tentativas de novedades,
separando la indagacin !ilos!ica de la teolgica. 8edro Fassendi I.)+/@.0))J, repudiando
de!initivamente a los Aristotlicos % las ciencias anteriores, dio un nuevo sistema I"yntagma
philosophicumJ, !undado en la evidencia. <escartes I.)+0@.0)*J matemtico insigne, !und su
sistema no so"re lo antiguo, sino siguiendo un mtodo enteramente nuevo. Esta"leci como
!undamento la duda metdica, no aceptando por verdadero sino a(uello (ue tenga ra'n su!iciente,
una evidencia ntima en la conciencia& con lo cual se !orma"an dos series de $ec$os distintos# el
pensamiento % la e3tensin& % de a$ las ciencias espirituales % las !sicas. Kec$a'a"a la e3periencia de
todos los siglos, pretendiendo (ue cada uno de"e veri!icar las cosas por s mismo, % no acepta"a sino
lo (ue es ra'n individual % evidencia geomtrica.
9ale"ranc$e A(uella duda se convirti en norma de toda la !iloso!a moderna, % se conocieron sus de!ectos
cuando se declararon discpulos su%os el impo Ho""es, el pantesta 5pino'a % el epicreo Fassendi&
nacieron clamorosas oposiciones, pero mientras tanto la autoridad era sacudida % supeditada a la
ra'n. Huet demostr (ue no $a"a alternativa entre el dogmatismo % el escepticismo. El 'rte de
pensar, pu"licado por los Jansenistas de 8ort@Ko%al, da e3celentes reglas de lgica. El parisiense
9ale"ranc$e I.01,@.-.)J distingue las ideas no solo de las sensaciones sino (ue tam"in de los
sentimientos& % donde <escartes recurra a la e3istencia de <ios para e3plicar la unin entre el alma %
el cuerpo, l uni los cuerpos % los espritus como causas ocasionales, produciendo a <ios, o
movimientos en el cuerpo cuando el alma (uiere, o impresiones en el alma cuando los cuerpos estn
presentes& de modo (ue la inteligencia es una revelacin incesante. Es admira"le la unidad a (ue
reduce la variadsima materia, con estilo claro, preciso, elegante, % $a tenido ma%or in!luencia (ue
<escartes.
5pino'a Baruc$ 5pino'a I.01/@--J, $e"reo cristiani'ado, a!irm la a"soluta identidad de la materia % del
pensamiento, % (ueriendo pro"ar (ue las diversas realidades no pueden conocerse sino como atri"utos
de una sustancia nica, vino a investigar si su naturale'a era material o espiritual. 5in escrpulos ni
prudencia dedu4o el pantesmo de las doctrinas cartesianas.
6ocNe L 6ei"ni' 6ocNe I.01/@.-*2J $i'o popular, o ms "ien vulgari' la meta!sica, limitndola al sensualismo,
% sin em"argo no comprendi las graves di!icultades de e3plicar la !ormacin de las ideas& niega (ue
e3istan las (ue el sentido no puede dar % e3amina solo el $om"re e3terior. Al estudio del $om"re
interno se dedic tam"in 6ei"ni' I.020@.-.0J, ilustre 4urisconsulto, diplomtico, matemtico,
$istoriador, (ue no pretendi !undar una nueva !iloso!a, sino (ue com"ati el sensualismo para dar a
las verdades cristianas slidos !undamentos % anc$a aplicacin, corrigiendo el cartesianismo, no
admitiendo ms (ue las sustancias simples I2nadaJ, cada una de las cuales tiene cualidades (ue la
distinguen de las dems, % cu%os cam"ios provienen de causas internas. 6a mnada de las mnadas es
<ios, ente necesario, % cuando el espritu $umano llega a l, puede esta"lecer la teora del universo.
<e este modo cre 6ei"ni' una escuela alemana propensa al idealismo, %a mstico, %a racional
IGomasio, ^ol!J& pero se e3tendi la escuela negativa, (ue destrua la ra'n $umana, declarndola
incapa' de conocer nada conclu%ente.
9oral 5e puede decir (ue todos dedu4eron de su meta!sica sistemas morales. Bossuet, en su Historia de
las variaciones, acusa a los 8rotestantes de $a"er santi!icado la insurreccin armada contra los
so"eranos, mediante doctrinas (ue siempre cam"ia"an. Como Jurieu sostuviese el derec$o de
re"elarse por ra'n religiosa, % la doctrina de (ue no es necesario (ue el pue"lo tenga ra'n para (ue
sean vlidos sus actos, Bossuet le re!ut en la :uinta advertencia a los 1rotestantes, verdadero tratado
de poltica, % en su 1oltica sagrada, donde coloca en altsimo lugar a los re%es, pero los somete a la
le% divina. Con ma%or li"eralidad escri"i Hnelon su E!amen de conciencia sobre los deberes de los
reyes.
Frocio se $a"a es!or'ado en e3tender entre los Estados independientes las le%es de 4usticia % de
$umanidad, reconocidas universalmente entre los individuos& Ho""es % 5pino'a !ueron el tipo de la
moral egosta. 8u!!endor! I.01/@+2J, e3amin los derec$os % los de"eres p"licos independientemente
de la revelacin, % no reconoce otro derec$o de gentes (ue los pactos !ormados por los $om"res, los
cuales, viendo la universal tendencia al dao, se constitu%eron en sociedad& de las !amilias primitivas
nace el go"ierno civil& el poder supremo no es responsa"le& el prncipe puede apreciar las venta4as
p"licas me4or (ue el pue"lo& % se le de"e o"edecer.
6ei"ni' por el contrario !unda el derec$o en <ios como !uente de toda 4usticia. Gomasio trat de
discernir el derec$o de la moral (ue no puede tener coaccin. Vouc$ introdu4o la denominacin del &us
inter gentes, (ue $o% llamamos internacional.
Educacin 9ediante la educacin se ad(uirieron ideas ms amplias % precisas, como se ven en los escritos
de 9ilton, de 6ocNe, de Hnelon.
Economa poltica En economa poltica domina"a el sistema mercantil IcolbertismoJ, segn el cual se crea !i4a la
suma de las ri(ue'as, % por consiguiente una nacin no poda ad(uirirlas sin detrimento de las dems&
de a$ el e(uili"rio del comercio % el considerar al dinero como ri(ue'a nica. 6os grandes capitales
empleados en las especulaciones del >uevo 9undo, % la lentitud con (ue volvan, o"ligaron a recurrir
al crdito, % se e3tendieron los "ancos, no solo para uso del go"ierno, como los de Venecia % Fnova,
sino (ue tam"in para los comerciantes, como el de Amsterdam, (ue comprendi la utilidad de
sustituir con "illetes de circulacin el capital (ue %ace muerto& despus se emitieron "illetes por un
valor superior al (ue $a"a en depsito& Dnglaterra cre la deuda p"lica& Holanda $i'o la primera
amorti'acin en .0))& e Dnocencio SD redu4o el inters del 2 al 1 en .0,).
Jurisprudencia Fodo!redo tra"a4 treinta aos en la edicin del cdigo Geodosiano I.00)J. Van Espen I*us
ecclesiasticum universumJ per4udic a la 5anta 5ede en provec$o de los prncipes. En Dtalia eran
!amosas las decisiones de la sagrada Kota romana % de las Cortes de 5anta Clara de >poles. El
.octor vulgar del cardenal de 6uca, pona la ciencia al alcance de los ms rudos, % apela"a al "uen
sentido. Vicente Fravina en el >rigen y proceso del derecho tra' la $istoria civil e3terna del derec$o
romano. 6ei"ni', a la edad de veintids aos, pu"lic su -ova methodus docendN discendNque
&urisprudentiN, uniendo esta ciencia con la !iloso!a moral, la $istoria % la !ilologa. <omat dispuso las
le%es civiles de Justiniano en su orden natural, conociendo la importancia del cristianismo aun en esta
parte, pues no cree su!iciente el a"stenerse de o!ender, sino (ue (uiere (ue los $om"res se a%uden
mutuamente.
255.- .ien!ias 2ist;ri!as
6os resultados de los via4es no correspondieron a las necesidades de las ciencias geogr!ica %
antropolgica. 6a 9uelta al mundo del napolitano Femelli Carreri I.0).J !ue considerada ms
!a"ulosa de lo (ue era en realidad. 6a C$ina % dems pases orientales eran descritos por misioneros %
diplomticos& Fuillermo <elisle, de 8ars, cre la ciencia de los mapas.
6a literatura oriental !ue cultivada para los estudios ""licos& Brian, ^alton, Boc$art, Hottinger,
8ocoN, 9arracci, Falland, H%de, dieron a conocer li"ros ra"es % persas.
6a anticuaria !ue ms circunspecta en el estudio de las lpidas, de las monedas, de la geogra!a, de
la vida de los antiguos. En este ramo se distinguieron Ha"retti de =r"ino, Ciampini % 8ignoria.
A%udada por esos tra"a4os, la cronologa lleg a ser una ciencia.
Bianc$ini (uiso escri"ir una Historia universal mediante los monumentos. 9aglia"ecc$i,
e3travagante persona4e, era una "i"lioteca am"ulante. 5ingular !ue tam"in Ge!ilo Kainaud, de >i'a,
(ue llen noventa % tres o"ras de una erudicin indigesta. El 4esuita Hardouin (uiso sostener (ue la
$istoria antigua !ue re!undida enteramente en el siglo SDDD, (ue los autores clsicos son o"ra de !railes,
e3cepto las +ergicas de Virgilio, las stiras % epstolas de Horacio, las o"ras de 8linio % las de
Cicern& % (ue los Concilios anteriores al de Grento son (uimricos.
6a cuestin de la superioridad de los antiguos o de los modernos dict tra"a4os ms curiosos (ue
pro!undos. Gassoni estuvo por los modernos& 6ancillotti se propuso pro"ar (ue el mundo no $a"a
empeorado moralmente& otros atacaron el continuo progreso.
6a congregacin !rancesa de 5an 9auro se aplic a tra"a4os de erudicin % de $istoria& de ella
sali el 'rte de comprobar las fechas. 9a"illon escri"i .e re diplomatica, 9ont!aucon revel
muc$as ri(ue'as italianas en su 7ter italicum.
Bollandistas =g$elli orden la serie de todos los o"ispos de Dtalia. Hleur% escri"i la Historia de la 7glesia,
clara % elegantemente, pero sin a!ecto a Koma, como no lo encierra la de >atal Ale4andro. Amitimos
otros tra"a4os parciales para recordar al 4esuita Bolland, (ue con varios compaeros empe' a escri"ir
los Hechos de los "antos, purgndolos de muc$as !"ulas % le%endas.
5o"re los tiempos de la Ke!orma % $ec$os sucesivos escri"ieron Burnet, Bentivoglio, 5trada,
<vila& muc$os narraron las $istorias municipales o los acontecimientos contemporneos. 6a parte
anecdtica % escandalosa !ue tratada por Herrante 8allaviccino, Fregorio 6eti, Vctor 5iri, % por las
gacetas, (ue entonces empe'a"an a circular. 6as $istorias de los pue"los antiguos o de los orgenes de
los modernos deca%eron despus de los recientes adelantos. 6ei"ni', grande en todo, reuni in!initos
materiales (ue le pusieron en el caso de pu"licar, "a4o el ttulo de 0ode! &urisgentium diplomaticus, un
ri(usimo repertorio, no solo respecto de la poltica, sino tam"in de la ndole, lengua % conocimiento
de los pue"los.
Hiloso!a de la Historia 6a $istoria se eleva"a de arte a ciencia para o"servar a los $om"res como una sola !amilia,
sometida a ciertas le%es providenciales. Gal era el .iscurso sobre la Historia universal de Bossuet,
donde el autor considera las vicisitudes del gnero $umano como una preparacin a la redencin, %
despus como un complemento de ella. Al napolitano Juan Bautista Vico I.00,@.-21J le pareci (ue
la $umanidad se mova en un crculo !atal, de modo (ue recorra siempre, las mismas !ormas sociales.
Hall en la !ilologa importantes revelaciones, "uscando en la ra' de los voca"los la ra' de los
pensamientos& llen de criaturas su%as los tiempos pre$istricos, % reconstitu% la $istoria antigua
so"re !ragmentos, especialmente la romana, (ue considera como una progresiva con(uista de la
e(uidad& asocia el derec$o ideal de 8latn con el poltico de 9a(uiavelo, sirvindose de la etimologa,
del mito, de las tradiciones, % de la erudicin para crear una $istoria ideal eterna, en la cual se reali'a
el derec$o.
256.- .ien!ias naturales * e9a!tas
En Koma, "a4o los auspicios del mar(us Hederico Cesi, se !und en .0*1 la academia de los
6incei& % en Hlorencia la del Cimento, am"as consagradas al !omento de las ciencias naturales. En esta
ltima, principalmente, (ue tena por divisa 1robando y reprobando, adoptaron el mtodo de Falileo %
multiplicaron los e3perimentos >ardi, Bieci, Cavatieri, Castelli, 9agiotti, Gorricelli, el cual de4
tantos descu"rimientos % entre ellos el "armetro. El gran du(ue Hernando % su $ermano 6eopoldo
!avorecan las investigaciones cient!icas, cooperando con dinero % con su propia e3periencia. Viviani,
Borelli, Kedi, enri(uecan la ciencia con descu"rimientos, % 9agalotti los e3puso en lengua4e casti'o
% estilo literario,
6os imit la 5ociedad Keal de 6ondres, investigadora de novedades !sicas, e3puestas en los
1hilosophical transactions. Gam"in en 8ars naci la Academia real de ciencias, con miem"ros
pensionados. Atras de menor importancia contri"u%eron, con las dic$as, a me4orar las ciencias por
medio del clculo % el e3perimento.
6a (umica, desprendindose cada da ms de las a"erraciones de la al(uimia, tra"a4a"a %a las
materias orgnicas, como la lec$e % la sangre, % se aplica"a a las sales& ad(uiri carcter cient!ico
merced al alemn Bec$er % al ingls Bo%le (ue re!ut los cuatro elementos, suponiendo en su lugar
tomos, de !orma % dimensiones varias. Atto de Fueric invent la m(uina neumtica, con la cual se
determinaron la naturale'a % el peso del aire.
Historia natural Cada via4e enri(ueca con nuevos o"4etos la $istoria natural. Juan Ka% dio la $istoria %
clasi!icacin de las aves, de los peces % de las serpientes. 8errault % <uverne% crearon la anatoma
'oolgica& la generacin e(uvoca !ue sostenida por Bonanni % re!utada por Kedi& sirvironse del
microscopio 9alpig$i % 6eu_en$oeN& 5_ammerdam escri"i la $istoria general de los insectos&
Vallisnieri estudi el ovario % la generacin.
El microscopio a%ud al anlisis de los vegetales tam"in& se distingui el se3o, % se clasi!icaron
las plantas segn los rganos de la !ructi!icacin % la modi!icacin de la corola& se de"e un sistema
uni!orme a Gourne!ort I.0)0@.-*,J.
>aci entonces la geologa, e3aminando los cuerpos !siles, % esta"leciendo diversos sistemas
para e3plicar la con!ormacin de la corte'a del glo"o.
En la anatoma ad(uira crdito la circulacin e3plicada por Harve%, % con el microscopio se la
o"serv aun en los vasos ms pe(ueos. 9alpig$i, Valsalva, 5antorino, Casserio e3aminaron las
vsceras % los rganos de los sentidos, % 9a%o_ la respiracin, para la cual declar necesario el
o3geno. 5antorio I\@.0+0J vivi treinta aos so"re la "alan'a, para apreciar la transpiracin cutnea.
Anatoma comparada Dgualmente se empe'aron a notar las relaciones (ue e3isten entre la estructura del cuerpo % la
!uer'a de las !unciones vitales, variando segn las especies& de esto se pas a la teora del movimiento
en los animales IBorelliJ. <e todo se serva la medicina. 6a escuela emprica de 5%den$am no atenda
a las teoras, sino a las operaciones inmediatas % a las $istorias de las en!ermedades. Baglivi I.00,@
.-*-J adivin una !uer'a vital en las en!ermedades % en la salud, % los me4ores considera"an los males
no %a como entes a"stractos, sino como modos de ser del organismo. Dntrodu4ronse preciosos
medicamentos, como el mercurio % la (uinina& se continu el uso de las aguas minerales& se atendi a
la salud de los marinos % de los soldados, % el siciliano Hortunato Hedeli compuso el primer li"ro de
medicina legal.
9atemticas Hacilit grandemente el clculo el descu"rimiento de los logaritmos $ec$o por >apier I.))*@
.0.-J. <escartes aplic el anlisis a la geometra, (ue se lan' al in!inito, a"ra'ando clases enteras de
curvas ordenadas segn el grado de las ecuaciones. 6a cicloide ocup a muc$os matemticos insignes&
^allis dio la aritmtica de los in!initos. Frimaldi, Bar"eri % otros italianos dieron a conocer los
!enmenos de la ptica % de los colores, anticipndose a los descu"rimientos de >e_ton.
>e_ton <escartes $a"a supuesto (ue de algunos a3iomas se poda deducir el sistema del mundo % la
!iloso!a de la mecnica& dadas las ideas del movimiento % de la materia con sus atri"utos, distri"u%e
la materia en una in!inidad de tor"ellinos (ue se limitan % circunscri"en alternativamente. Esta
$iptesis, (ue seduca a la imaginacin, !ue considerada como oportuna para sustituir al caduco
sistema aristotlico. 8ero los sa"ios ms pro!undos da"an crdito a las le%es de Mepler. Fassendi,
Hu%gens, 8icard, 9ercatore, Hevelio, Hlamsteed % Falle% $acan adelantar la astronoma. Complet
los progresos precedentes Dsaac >e_ton I.021@.-/-J, (ue introdu4o muc$as innovaciones en la
mecnica, en la ptica % en la astronoma, % re!orm cuantas ciencias salud& dio un punto !i4o al
termmetro, !orm la escala de los colores, esta"leci las tres grandes leyes del movimiento,
e3plicando $asta los movimientos celestes por la sencilla le% de (ue cada partcula de materia atrae
todas las de su clase con una !uer'a proporcional al producto de sus masas e inversa del cuadrado de
las distancias. As lleg al descu"rimiento de la gravedad, (ue es la le% ms general del mundo.
>e_ton emple su larga vida en el clculo % la re!le3in.
6os italianos Cassini se sirvieron de los descu"rimientos astronmicos, pticos % geolgicos para
$acer magn!icos mapas % determinar la situacin de los pases.
El espritu !ilos!ico madura"a con la o"servacin& di!undase la cultura& se usa"an las lenguas
vivas& la e3periencia del mundo material se aventura"a en el meta!sico& la guerra, o"edeca a ciertas
reglas, en teora al menos, % los e4rcitos de4a"an de ser a'ote de amigos % enemigos& el derec$o
!eudal % el cannico eran limitados por el moderno& desaroll"ase el comercio, a pesar de los muc$os
reglamentos (ue le servan de o"stculo, % por l Dnglaterra ad(uira en Europa un predominio (ue
mantuvo durante todo el siglo siguiente& el es!uer'o de los re%es en $acerse pomposamente despticos
al estilo de 6uis SDV, conclu% por minar los tronos, mientras la democracia se dispona a reclamar
sus derec$os.
Libro B1II
25".- .onse!uen!ias de la pa) de Jtre!2t. elipe 1
El conservar la pa' de =trec$t interesa"a a todos los (ue $a"an sido aventa4ados en ella, como
Dnglaterra (ue vio reconocida su dinasta protestante, consolidado su acuerdo con el Austria %
asegurado su dominio en el mar, % en e!ecto, a(uella nacin !ue r"itra del siglo inmediato. El
emperador le de"a estar unido como seor de los 8ases Ba4os. 8ortugal le $a"a cedido todo su
comercio con el tratado de 9et$uan& % ella gan con su"sidios la 5a"o%a % los prncipes de Alemania.
6a Holanda, (ue poda rivali'ar con ella en el comercio, se reduca a de!enderse. 6a Alemania
coloca"a a sus prncipes en muc$os tronos, pero no aumenta"a en importancia. El Austria rompa su
unin con Espaa, % la poltica le eleva"a en contra la 8rusia % la Kusia. Era tam"in causa de recelo
para Austria el Holstein concedido a la Kusia, la cual creci en poder % en in!luencia. 6a Hrancia era
reducida a segundo rango, pero de!enda las doctrinas !ilos!icas. En Dtalia solo (ueda"a en poder de
e3tran4eros la 6om"arda, % cuarenta % oc$o aos de pa' le procuraron "ienestar, doctrina % progreso.
Esta tendencia al positivismo ms (ue al idealismo, a la ri(ue'a ms (ue a la moral, a la !uer'a
ms (ue a la 4usticia, redondeando los Estados no segn la $istoria % las conveniencias, sino segn los
$a"itantes % las millas de e3tensin, % disminu%endo los privilegios del clero, de la no"le'a % de los
cuerpos industriales % 4udiciales, $aca ms a"solutos a los Fo"iernos, pero los pona directamente en
!rente de los pue"los (ue aprendan sus derec$os propios.
El comercio ad(uira suma importancia en la poltica& las deudas p"licas introducan el papel@
moneda % los 4uegos de "olsa. 6a intolerancia religiosa se perda en el indi!erentismo % en el
desarrollo de la literatura !ilos!ica, (ue se aventura"a a todas las a!irmaciones, a todas las utopas sin
vacilacin, con inmensa !e en s misma por cuanto an no $a"a llegado a la poca de los desengaos.
En cuanto al pue"lo, la pa' no le $a"a atendido, % la ciencia lo tena en poco& sin em"argo,
madura"an sus destinos.
Al"eroni L .-/* Ha"iendo de4ado de ser satlite de la Hrancia, Helipe V no sa"a resignarse a ver desmem"rada la
monar(ua espaola, % encadenada adems por los Dngleses al pen de Fi"raltar. Havoreca al
pretendiente de Dnglaterra % aspira"a a la regencia del 4oven re% de Hrancia, pero no tena el valor de
las grandes resoluciones. Dsa"el :de; Harnesio, su segunda esposa, instigada por Julio Al"eroni, auda'
aventurero de 8lacencia, se propuso regenerar a Espaa, % dar alta colocacin a sus $i4os. 8rovisto de
armas, dinero % naves, el cardenal Al"eroni medita"a $acer a Dtalia independiente de los Austriacos&
con(uistada la 5icilia, intrig con todas las Cortes, aun con la 5uecia % la Gur(ua, $asta (ue las
8otencias amena'adas lo $icieron destituir. Con la pa' de Cam"ra%, Helipe renunci a sus
pretensiones, pero o"tuvo para Carlos, $i4o de la Harnesio, los ducados de 8arma, 8lacencia % Goscana&
se reconcili con Carlos VD (ue se o"stina"a en llamarse re% de Espaa, % por ltimo tam"in con
Dnglaterra, (ue renunci al comercio de esclavos.
25$.- ran!ia. La regen!ia. Luis B1
.-.0 L .-/* 6uis SDV de4a"a un solo so"rino :sic; de cinco aos % medio, "a4o la tutela de Helipe de Arleans,
el cual de4 (ue el 8arlamento des$iciese gran parte de lo $ec$o por el re% di!unto. Hom"re de
"ellsimas dotes % de enormes vicios, el de Arleans se rodea"a de gente disoluta % espritus !uertes (ue
se $icieron de moda& lo secunda"a el ministro <u"ois, cnico, % disoluto, lo cual no le impidi ser
nom"rado cardenal. 6a $acienda, (ue $a"a $allado su ruina en las ltimas desventuras del gran re%,
i"a de mal en peor. 8resumi real'arla el escocs 6a_ !undando un "anco, (ue e3ager sus
operaciones suponiendo (ue poda sustituirse el dinero con papel % (ue era ilimitado el poder del
crdito. 6a Hrancia se em"riag un momento con tales ilusiones, % todo el mundo lleva"a su dinero a
a(uel "anco % a una Compaa para el cultivo de los territorios del 9isisip& luego todo conclu% con
la ms desastrosa (uie"ra, pero despus de $a"er cam"iado las !ortunas, revuelto las clases en la !ie"re
del agio, demostrado (ue puede $a"er ri(ue'as !uera de las esta"les, e3citado el espritu de las
empresas, % !ormado "uenos $acendistas % "an(ueros. 8ero la situacin de la Hrancia $a"a
empeorado& el pue"lo esta"a ms descontento, % $a"a duplicado la deuda, a cu%a calamidad se uni la
peste de 9arsella.
.-/1 L .-1, 6uis SV se $a"a casado con 9ara 6esc'%nsNi, $i4a de Estanislao, re% depuesto de 8olonia. Este,
a la muerte de Augusto de 5a4onia, trat de recuperar su perdida corona mientras las potencias
pretendan disponer de ella. Con tal motivo estall la guerra en la 6orena, en Dtalia % en el mar& don
Carlos de 8arma se apoder de >poles % se $i'o proclamar re% de las <os 5icilias& !inalmente en la
pa' se resolvi (ue Estanislao a"dicase el reino de 8olonia, reci"iendo en compensacin la 6orena& el
re% de Cerdea ad(uiri los territorios de >ovara % Gortona& el emperador reci"i a 8arma % 8lacencia,
(ue poco tiempo despus !ueron entregadas a los Bor"ones, como la Goscana al du(ue de 6orena.
.-0+ El ministro cardenal Hleur%, (ue lleg despus de una serie de ministros dilapidadores, "usc la
economa $asta la avaricia& ad(uiri crdito en la diplomacia& asegur a Hrancia la 6orena, necesaria
desde (ue posea la Alsacia % ad(uiri la Crcega. Esta, mal go"ernada por los Fenoveses, era in!eli'
Ire% GedoroJ % la asolaron largas guerras, $asta (ue Fnova la cedi a la Hrancia, (ue a !uer'a de
sangre % dinero dom su patritica resistencia I8ascual 8aoliJ, % se $i'o o"edecer a !uer'a de
suplicios.
6uis SV, al llegar a ser ma%or de edad, con una esmerada educacin % una santa mu4er, se
a"andon a la corrupcin, de amoro en amoro, % sus escndalos dieron el e4emplo de un desen!reno
sin re"o'o. 9ientras tanto cunda la incredulidad& % sin em"argo an se pretenda ser intolerante,
persiguiendo a los Jansenistas, % el 8arlamento (uera dar la norma de la creencias. 5angrientas stiras
mordan al re% % a sus concu"inas& % con todo, cuando <amiens atent a la vida del monarca, la
Hrancia asisti con 4"ilo al !erocsimo suplicio del regicida, % dio a 6uis el ttulo de bien amado.
6a necesidad de dinero desarroll las doctrinas econmicas, de las cuales se !ormaron dos
escuelas# una (ue considera"a como nica ri(ue'a la (ue procede de la agricultura I:uesnayJ, % por
esto aplica"a a sta todos los cuidados, si "ien le $aca sostener todas las cargas& % otra (ue !avoreca a
la industria I+ournayJ, (ueriendo (ue el Fo"ierno no $iciese ms (ue (uitar o"stculos.
El esplndido ministro C$oiseul procur restaurar la $acienda, pero como no se do"legase a todos
los capric$os del re%, !ue rec$a'ado % sustituido por Aiguillon. Ha"iendo el 8arlamento procurado
ad(uirir su am"icionada importancia poltica, 6uis declar (ue no era ms (ue un tri"unal, rgano de
la real voluntad. Ariginronse protestas, % el re% lo destitu%, sustitu%ndolo con el gran conse4o (ue
tom el nom"re del gran canciller 9eaupon, % contra el cual protesta"an los grandes % los a"ogados,
si "ien en el !ondo se destru% con esto la venalidad de las magistraturas, % pudieron ocuparlas
personas de mrito. 6uis muri de viruelas, de4ando arruinada la monar(ua "a4o el cetro de un nio,
$i4o del di!unto <el!n.
25&.- El imperio. La #rusia. ederi!o II. 'ara 0eresa
Grescientos setenta % seis Estados di!erentes constituan el (ue antes se llama"a 5acro Komano
Dmperio& /+0 participa"an de la so"erana. <esde (ue en .00/ la dieta se $a"a $ec$o permanente en
Katis"ona, no volvieron a presentarse en ella personalmente el 4e!e ni los prncipes, sino (ue enviaron
sus delegados& por lo dems, los di!erentes Estados se regan a su ar"itrio, sin cdigo, ni aduanas, ni
moneda comunes& tenan pe(ueos e4rcitos con los cuales se comercia"a& % el predominio del Austria
los envolva en guerras e3traas al inters general.
Carlos VD no atendi ms (ue a $acer reconocer la pragmtica sancin, por la cual, muriendo l
sin $i4os varones, pudiese sucederle su $i4a 9ara Geresa. 8iadoso, culto, amante de la poesa, de la
msica, de la ca'a, se perda en minuciosas e3ploraciones, en por!as, en tr!icos particulares,
descon!iando de todo el mundo, $asta de Eugenio de 5a"o%a I.001@.-10J (ue !ue su me4or general %
ministro, perdi la 6orena, parte del 9ilanesado % el resto de Dtalia, com"ati con desventa4a a los
Gurcos& % todo lo soporta"a con tal de (ue pasase la pragmtica sancin.
Fuerra de 5ucesin Apenas $u"o muerto, cuando todos los (ue se la $a"an garanti'ado salieron a disputarse la
sucesin de 9ara Geresa# los electores de Baviera % de 5a4onia como descendientes por lnea
!emenina& la Espaa, en virtud de un convenio de Hederico DD, pretenda la Hungra % la Bo$emia& el
re% de Cerdea (uera el 9ilanesado. Entonces $u"o guerra universal& el elector de Baviera !ue
elegido emperador con el ttulo de Carlos VDD& Hrancia, Espaa, 8olonia, Cerdea, el elector de
Colonia, el 8alatino, se disputa"an algn despo4o de la $erencia austriaca& los Hranceses invadieron la
alta Austria& el elector de 5a4onia se $i'o declarar re% de Bo$emia& % con ms resolucin (ue nadie
procedi Hederico DD de 8rusia.
8rusia L .0,, Este reino, sin con!ines naturales, ni unidad de ra'a % de lengua, se $a"a !ormado con la poltica
% la guerra. 5u4eto al principio a la 8olonia % a los Ca"alleros Geutnicos, pas como !eudo polaco a
Al"erto de Brande"urgo, el cual $a"indose seculari'ado en tiempo de la Ke!orma, introdu4o la
con!esin de Augs"urgo, e3clu%endo rigurosamente de ella a los Calvinistas. El verdadero !undador
de la monar(ua !ue el gran elector Fuillermo, (uien de la guerra de los Greinta Aos supo sacar
venta4as so"re los 5uecos % los 8olacos, % $a"indose $ec$o reconocer independiente, pretendi
e4ercer el despotismo en su pas, (uitando toda autoridad a los Estados % armando un "uen e4rcito,
con el cual derrot a los 5uecos en He$r"elling& dio asilo a los Hranceses (ue se $a"an e3patriado a
causa de la revocacin del edicto de >antes& !avoreci las o"ras p"licas % las "ellas letras, % de4 un
milln de s"ditos a su $i4o Hederico.
Este tra"a4 para la !usin de 6uteranos % Calvinistas& $alag a los e3patriados de Hrancia&
em"elleci a Berln& !und una academia de Bellas artes, la universidad de Halle % la 5ociedad Keal
de Berln& en tanto la elegancia era introducida por su mu4er 5o!a Carlota, discpula de 6ei"ni' %
protectora de los poetas. Hederico aspira"a ardientemente al ttulo de re%, % a pesar de las protestas de
los 8otentados, le !ue reconocido en la pa' de =trec$t.
.-.1 Hederico Fuillermo corrigi el !austo paterno, tuvo la mana de los soldados, (uerindolos altos,
$ermosos % "ien e(uipados. <e esta suerte Berln, la 'tenas de 'lemania, se convirti en Esparta,
donde el re% domina"a sin delicade'a, % sin miramientos ni 4usticia.
5ucediole su $i4o Hederico DD, de veintioc$o aos de edad, a (uien el padre $a"a mirado siempre
con ceo por(ue era estudioso % le repugna"a la "rutal o"ediencia& $asta $a"a (uerido !usilarlo& pero
Carlos VD lo reclam como prncipe del imperio. Hederico se $a"a dedicado a la Hiloso!a, importada
por los pr!ugos de Hrancia, $alag a los li"re@pensadores % se declar discpulo de Voltaire& %
aprecia"a o adula"a tanto a los Hranceses, r"itros de la opinin, como desprecia"a a los Alemanes.
Vio en la sucesin austriaca una ocasin oportuna para engrandecerse, % pretendiendo parte de lo
usurpado por el Austria, entr en la 5ilesia.
.-2, 9ara Geresa e3cita la compasin % el valor de los Hngaros& cuerpos !rancos de Croatas %
8andaros e4ercen la desastrosa guerra de "andas& se suceden "atallas % convenios, $asta (ue se llega la
pa' de A(uisgrn, en la cual la Hrancia cede a <on Helipe, de Espaa el ducado de 8arma % 8lacencia,
el re% de Cerdea ad(uiere otros pases lom"ardos $asta el Gesino. Carlos VDD muere oscuro, % (ueda
elegido Hrancisco de 6orena, esposo de 9ara Geresa.
Hederico DD conserva"a la 5ilesia, % ad(uira nom"re en Europa como !ilso!o original, de
a!ectada sencille', insacia"le am"icin % desptica autoridad. Contando con los votos de los !ilso!os,
redu4o la 8rusia a monar(ua militar, con tal nmero de soldados, (ue ninguna 8otencia $a"a tenido
tantos& com"in la estrategia con la tctica, % esta"a empeado en servirse de ellas en las cuestiones
(ue $a"an sido acalladas pero no resueltas en la pa' de A(uisgrn.
Fuerra de los siete aos L .-)- L .-01 8or la posesin de 6a 6uisiana rompieron las $ostilidades Dnglaterra % Hrancia, %
las alian'as (ue stas "uscaron, destru%eron el e(uili"rio europeo. Hederico DD supo $acerse importante
% se ali con Dnglaterra& 9ara Geresa se acerc a la Hrancia % de ello naci la guerra, de los siete aos.
Goda Europa pareci (uerer reprimir la arrogancia de Hederico, (ue se complaca en encender el
!uego, por todas partes& pero l venci en la "atalla de Kos"ac$& se $i'o proclamar protector de la
li"ertad germnica contra los "r"aros !ranceses, austriacos % rusos& movi a la Gur(ua a molestar a la
Kusia. Entre Dnglaterra % Hrancia se conclu% la pa' de 8ars, % luego de Hu"erts"urg entre la
emperatri' % el re% de 8rusia, renunciando a(uella a todas las pretensiones acerca de los Estados de
ste& de modo (ue siete aos de estragos de4aron a Europa en el mismo estado (ue antes.
6a gloria de Hederico DD esta"a en su apogeo& en el interior reuni ste tremendas !uer'as,
introdu4o manu!acturas % artes, dio el Cdigo Hederico con la o"ra de 5amuel Cocce%o % de Cramer %
5ure', (ue sin em"argo no a"ola las le%es consuetudinarias de los diversos pases. 8oltico sin
conciencia, aun(ue $a"a escrito el 'ntimaquiavelo, se rea de la religin como de la !iloso!a, %
$a"la"a de li"ertad entendiendo la (ue tiene el re% de $acer lo (ue le cuadre.
26(.- .ostumbres. 3piniones. Literatura. iloso-a
6os e4emplos del regente de 6uis SV corrompieron las costum"res en Hrancia# se e3tendieron los
4uegos ruinosos, los ca"alleros de industria, la o"scenidad en el teatro, en las artes % en la literatura. 6a
cortesana se degrada"a cada ve' ms con los prncipes % con las damas (ue $acan ostentacin de
li"ertina4e, % en cu%os salones se distri"uan la gloria % la in!amia& el esprit prevaleca so"re la verdad
% la virtud.
Hrancmasonera 8ropusironse sostener la dignidad $umana % la li"ertad poltica los Hrancmasones, sociedad (ue
se $a"a !undado en Dnglaterra durante la revolucin, % de all se e3tendi a Hrancia, donde las logias
se $icieron pronto independientes de las inglesas, % donde, $a"iendo de4ado su carcter serio, se
aplicaron a las galanteras, a las reuniones de pasatiempo % diversin, al mutuo apo%o para o"tener
empleos a otras venta4as sociales. Rueda"an siempre !ines secretos, con!iados nicamente a grandes
persona4es& % como la Hrancmasonera tra"a4a"a para cam"ios radicales de la sociedad, la temieron los
prncipes % pro$i"ieron las logias, pero con la "landura (ue se usa"a entonces, % contenidos por
conse4eros (ue pertenecan a ellas.
6a literatura re!le4a"a el estado de la sociedad, dada al escepticismo, a la inmoralidad, a la
idolatra del ingenio sutil % al a!n del triun!o del momento. El esplendor (ue $a"a ad(uirido "a4o
6uis SDV, degener en pedantera % !ra elegancia. <istinguironse Vauvenargues, pensador pro!undo,
% 6e 5age, autor del +il @las % del .iablo 0o&uelo, uno de los ltimos (ue pintaron en ve' de
descri"ir. 8rvost % 9arivau3 compusieron novelas de mrito& % 8luc$e !ue el distinguido autor del
Espectculo de la naturale$a.
6a persecucin $ec$a a los 8rotestantes e3citoles a escri"ir li"remente acerca de religin % de
poltica, so"re todo en Holanda. <urante la revolucin inglesa, muc$os $a"an !ran(ueado los
con!ines de la crtica, $asta impugnar al cristianismo % los dogmas ms universales, sustra%endo el
pensamiento % la accin a las creencias comunes % a la autoridad %a de los sacerdotes, %a de los re%es,
%a del sentido comn.
Hiloso!istas Enri(ue Boling"roNe, nutrido de esta incrdula erudicin, sostena (ue la supersticin Icon cu%o
nom"re se designa"an todas las religionesJ solo $a"a de de4arse al vulgo, li"rando de ella a las clases
elevadas& sostena (ue todo era empirismo, % (ue $asta el espritu es un o"4eto !sico. Esta ligere'a se
divulg en Hrancia, % $all crdito % secuaces, por cuanto pareca !cil re$acer el cora'n % el
entendimiento $umanos partiendo de datos ar"itrarios, a!irmando (ue el $om"re se elev poco a poco
del estado salva4e por sus propias !uer'as, % (ue con stas puede llegar a un progreso in!inito& (ue le
sirven de o"stculo las creencias religiosas& (ue es inmenso el poder de la pala"ra, % (ue con sta se
pueden determinar los sucesos, cam"iar las situaciones, % dictar le%es generales.
9ontes(uieu El presidente 9ontes(uieu I.0,+@.-))J, despus de sus 0artas persas, redact el Espritu de las
leyes, donde (uiere $allar la ra'n % el puesto de las le%es de todos los tiempos, "uenas o malas,
recogiendo $ec$os sin crtica, % no viendo ms (ue los accidentes, donde Vico vea generalidades
independientes de los casos particulares& suponiendo !ormadas las civili'aciones por los grandes
$om"res, mientras (ue Vico no ve en los grandes $om"res ms (ue tipos de la civili'acin.
El a"ate de 5aint@8ierre propona re!ormas de $om"re de "ien, pero (uimricas, % soa"a en la
pa' perpetua.
Voltaire Voltaire I.0+2@.--,J !ue literato de primer orden en sus tragedias, en el poema a Henriada % en
sus muc$simas poesas. =niendo al escepticismo ingls su espritu agudo % "urln, movi guerra a
todas las creencias !ilos!icas, religiosas % morales, sin !undar ninguna, introduciendo la costum"re de
desli'arse so"re todo % no pro!undi'ar nada, a!irmar !rancamente sin e3amen % sin temor de incurrir
en errores, rerse de todo % de todos, de amigos % enemigos, de antiguos % contemporneos. >o se dir
(ue destru% la moral, por cuanto %a vemos antes corrompidas las costum"res % sacudidas las
creencias& siguiendo la corriente, Voltaire (uiso agradar& cre% (ue las generaciones se emanciparan
con la rela4acin de costum"res % la decadencia de las convicciones. 5us novelas tienden a la re!orma
por va de la licencia. 5us $istorias son un con4unto de ancdotas no e3purgadas, % dirigidas
principalmente contra la autoridad eclesistica, con erudicin (ue parece vasta por su des!ac$ate'. En
el gran proceso de la $umanidad, tal como era presentado por Bossuet % por Vico, no vio ms (ue un
cmulo de accidentes, lo (ue $aca super!luo el estudio de la $istoria. Atros tam"in la $acen intil a
!uer'a de escepticismo, para la cual %a $a"a a"ierto la "rec$a Ba%le, (ue en el .iccionario aduce para
todas las opiniones igual a"undancia de prue"as. Volne% lleg a a!irmar (ue no $a% certidum"re
$istrica sino desde (ue empe'aron las Facetas en Venecia. >o se comprendan los tiempos, pues se
pretenda parangonarlos siempre con el nuestro, encontrando ridculo o "r"aro todo lo (ue di!era de
una civili'acin convencional.
>o !altaron, sin em"argo, $istoriadores serios, como Kollin, (ue todo le admira en los Komanos %
en los Friegos& como los 8adres 9aurinos, (ue coleccionaron las o"ras de los antiguos $istoriadores
de Hrancia. An(uetil IEspritu de la ligaJ no se eleva, pero se atreve a usar las e3presiones de los
antiguos cronistas. Boulanger, $a"iendo estudiado $asta los Arientales, deline una $istoria universal.
Hnault e3plic la $istoria de Hrancia por medio de las le%es % las costum"res, % recomend (ue se
evitase el anacronismo de descri"ir el siglo presente narrando otro. A imitacin de su 0ompendio
cronolgico se $icieron cuadros, compendios e $istorias universales, entre ellas las de 9a"l% % de
9illot. Ke%nal se vali de la Historia de las dos 7ndias, para censurar todas las instituciones % ra'onar
acerca de todo, declamando continuamente contra la perversidad de los $om"res % de las cosas. Hrret
llev el e3amen negativo so"re los Evangelios.
<e todo se serva Voltaire con su asom"roso arte de $acerlo todo !cil % comprensi"le, para mover
cuotidiana guerra a la sociedad % a la 8rovidencia, valindose $asta de las ciencias, (ue entonces
progresa"an en Dnglaterra, acumulando los errores ms colosales, (ue no o"stante son aceptados
todava como verdades por algn !also erudito. El "ate Fuene I0artas de los HebreosJ le descu"ri
una in!inidad de errores, % le sealaron otros >onnotte % 6arc$os, a (uienes l contest ponindoles en
ridculo.
<i!undase, pues, la pretensin de sa"er de todo sin $a"er estudiado nada. 9aupertuis sostiene
(ue la materia es capa' de pensar, pero (ue e3iste <ios, % a!irma (ue la naturale'a emplea siempre la
menor parte posi"le de sus !uer'as. Bu!!on no niega a <ios, pero (uiere e3plicarlo todo por las le%es
!sicas, generales, necesarias. Baill% adopt sus $iptesis acerca de la !ormacin del mundo, % deduca
la civili'acin de una Atlntida destruida. Volne% registr las ruinas de los pue"los para pedirles
testimonio de una antig7edad opuesta a las tradiciones ""licas. <upu%s "usc el origen de los cultos
en las !ases de los astros. Ca"anis, ilustre mdico, pretendi demostrar (ue el temperamento, las
en!ermedades, los alimentos dan o (uitan virtud % genio.
Con estas !ciles teoras, neg"ase el culto a los grandes pensadores, (ue eran cali!icados de
inspidos o pedantes& reconstituase la antig7edad, % se vilipendia"a a la Edad 9edia por dispensarse
de estudiarla. Condillac, siguiendo las $uellas de 6ocNe, reduca toda la !iloso!a a sensacin, %
e3plica"a el origen de las ideas con la $iptesis de una estatua, a la cual atri"ua un sentido despus de
otro& % esto se llama"a anlisis. El "arn de Hol"ac, (ue reuna a su mesa a los po"res pensadores (ue
(ueran "urlarse de <ios, en el 0ristianismo revelado % en el "istema de la naturale$a red4olo todo
con intolerante !anatismo a materia % sensacin, no de4ando nada inviolado ni en el cielo, ni en la
tierra, ni en el cora'n del $om"re. A estas o"ras se aadan las 0artas chinas, &udaicas y cabalsticas
del mar(us de Argens& los 9icios particulares en beneficio p)blico de 9andeville& el Espritu de
Helvecio, (ue sostiene como nica moral posi"le, la moral del inters. 9s osado (ue los otros,
6amettrie cele"r al hombre mquina, $aciendo de l un relo4 movido por las pasiones, una planta (ue
el clima % la digestin convierten en $roe o asesino. Condorcet "os(ue4 un cuadro de los 1rogresos
del espritu humano, suponindolos ilimitados % augurando un esplndido porvenir. Era in!inito el
nmero de los (ue, con el ttulo de anlisis % de e3periencia, esta"lecan las $iptesis ms vanas so"re
el origen del $om"re, del mundo, de la desigualdad % del lengua4e. 5e pretenda poner remedio al
!atalismo de las acciones % al egosmo, con la ostentacin de una !ilantropa inmodesta % la religin de
los $om"res $onrados.
.-)* Voltaire distri"ua a todos reputacin % gloria, como r"itro de una % otra. Hederico DD (uiso tener
de su parte a a(uel re% de la opinin, % acogi triun!almente a su persona % sus adulaciones& pero
pronto las dos am"iciones c$ocaron % se separaron con true(ue de ultra4es. Ha"indose retirado a
Herne%, 4unto al lago de Fine"ra, Voltaire reci"a all los $omena4es de todo el mundo, % de all
manda"a a todo el mundo sus orculos.
Enciclopedia Con la Enciclopedia I.-)+@,/J se (uiso ordenar las !uer'as divididas, para una "atalla campal.
Gomaron la direccin <iderot, dramaturgo e3agerado, novelista o"sceno, moralista ateo& %
<YAlem"ert, ilustre matemtico, (ue emplea"a ciencia % lgica en sostener el materialismo. Este
escri"i el discurso preliminar de la Enciclopedia presentando el cuadro de los conocimientos
$umanos, cuasi para enorgullecer a la $umanidad por lo (ue $a"a o"tenido % aadirle lo (ue le !alta"a
reali'ar. Esta"lecido el r"ol de los conocimientos $umanos segn Bacon, los tra"a4os eran
distri"uidos entre muc$os escritores, % para o"tener cierta uni!ormidad entre la indisciplinada variedad
de talentos secundarios <iderot, % <YAlem"ert revisa"an los artculos& % cuando <iderot (ued solo en
la direccin, no vacila"a en alterarlos, a !in de (ue estuviesen en consonancia con el intento general,
(ue era la guerra al pasado, principalmente al cristianismo, (ue cali!ica"an de in!ame.
6a Enciclopedia !ue pro$i"ida, con lo cual !ue ms "uscada, % ms creda sin e3amen& o"ras %
opsculos repetan sus m3imas, % la impiedad se di!unda con la ligere'a. Hasta en Dnglaterra se
ad$irieron a ella genios ilustres, como el $istoriador Fi""on& en Alemania, peridicos % =niversidades
seguan su corriente& los (ue les com"atan no se apo%a"an ms (ue en una religin natural, en el
derec$o natural, como Bonnet, 9endelsso$n % Jaco"i.
Kousseau A la renegacin :sic; del sentimiento (uiso oponerse el gine"rino Juan Jaco"o Kousseau I.-./@
-,J, el cual, mientras Voltaire llev una vida triun!al, se $all siempre en angustias, descontento de s
mismo % de los dems, receloso de todos, principalmente de los amigos. <espus de $a"erse $ec$o
catlico, se volvi incrdulo, !ilso!o % enemigo de los !ilso!os, arrostrando la opinin p"lica, a la
cual se someta. A menudo se $all en la miseria, % por ltimo !ue suicida. 5u primera disertacin
tendi a demostrar (ue el progreso de la cultura corrompe las costum"res. En el >rigen de la
desigualdad entre los hombres $ostiga las instituciones sociales. En el 0ontrato social supone a los
$om"res pasando del estado salva4e a la vida civil mediante un contrato cu%as condiciones designa&
pero rec$a'ando el craso sensualismo, (uiere di!undir el sentimiento religioso, el amor a la
$umanidad, el cuidado de la educacin, a la cual tena por omnipotente. <e esta se ocupa de un modo
especial en el Emilio. Con su elocuencia % su sentimiento, se gran4e el !avor de las mu4eres, %
conmovi con la novela de la -ueva Elosa. Espritu !also % de medianos conocimientos, es un tanto
en!tico % re"uscado& pero agrada"a su modo de morali'ar, % $a"lar de !amilia % de amor, cuando los
escritores no da"an muestras de tener cora'n& gusta"a a(uella democrtica !ran(ue'a en una poca de
tanta cortesana, a(uel a!rontar a los !ilso!os como co"ardes e impostores, cuando todo el mundo se
postra"a ante ellos, % tratar magn!icamente los grandes asuntos para los cuales Voltaire no tena ms
(ue una sonrisa sardnica.
5u discpulo Bernardino de 5aint@8ierre I.-1-@.,.2J, imagina"a re!ormas, % al mismo tiempo
descri"a situaciones % a!ectos sencillos, como en 1ablo y 9irginia.
A(uella literatura era toda de polmica % pereci en gran parte, pero (uedaron sus e!ectos# la
am"icin de creerse superior al pasado % capa' de todo gran me4oramiento& la ligere'a en el tratar las
cosas ms serias& el desprecio del pasado % de la $istoria, considerada solo como un arsenal, donde
cada uno toma las armas (ue ms le convienen. 8ocos cultiva"an el arte con desinters % la crtica sin
pasin. Cele"rronse los Elogios de G$omas, demasiado arti!iciosos. 9armontel mostr alguna
independencia en los 4uicios literarios& al par (ue aparece elegantemente tmido 6a Harpe en su 0urso
de iteratura, con todas las preocupaciones !iloso!sticas. Bart$lem% estudi la Antig7edad, (ue
desconocan casi todos sus contemporneos, en su 9ia&e de 'nacarsis, aun(ue des!igura la !isonoma
griega dndole la e3presin !rancesa. Jaco"o <elille cant los *ardines con elegancia, aun(ue sin
!uer'a.
En la tragedia, <ucis !ue in!erior a Voltaire, pero procur dar a conocer a 5$aNespeare. 6as
comedias de Fresset, de 8iron, de <YHarville, % las lacrimosas de <iderot desaparecieron ante las
@odas de <garo de Beaumarc$ais. Kousseau desapro"a"a la manera de ser de los teatros, sin
e3ceptuar las o"ras de 9oligre, a (uienes pre!era las morales.
261.- ilantropa. .ien!ias so!iales. 'e+oras
<erec$o 8retendiendo dar con a"stracciones una moral a los $om"res % a las naciones, esta !iloso!a
conduca al error % a la nada. El derec$o internacional, en la Edad 9edia, se $a"a apo%ado en las
doctrinas evanglicas, % los papas cuida"an de (ue no !uese violado. <espus de la Ke!orma, se pens
en darle otra "ase, (ue en suma era el e(uili"rio de las naciones. <espus de la pa' de =trec$t, se
(uiso (ue $asta el derec$o !uese !ilos!ico, con las ideas de la solidaridad universal % de la
per!ecti"ilidad& Burlamac$i epilog, re!undi % e3puso claramente en lengua vulgar las doctrinas de
Frocio, 8u!!endor! % Bar"e%rac, sentando la o"ligacin de la !elicidad del $om"re % de la voluntad de
cada individuo, % (ue siendo imposi"le este acuerdo, no de"e intentarse innovacin alguna. ^ol! trat
el derec$o distintamente de la tica, % como consecuencia necesaria de la socia"ilidad. 6o populari'
Vattel I.-.2@0-J con el .erecho de gentes, considerando el derec$o natural aplicado a las naciones,
aun(ue modi!icado por la di!erencia (ue e3iste entre estas % el individuo. >o siendo posi"le a una
nacin el e4ercicio inmediato de la so"erana, es preciso delegar los poderes a representantes.
Kousseau identi!ica el derec$o con la so"erana, % sostiene (ue no puede $a"er ninguna le%
o"ligatoria para el cuerpo popular, el cual nunca puede alienar su so"erana, % si (uiere $acerse dao a
s mismo, no puede impedrselo nadie. <e este modo niega la ra'n, el derec$o % al mismo <ios.
9a"l% di!undi % e3ager estos conceptos, apo%ndolos en la $istoria, repudiando la propiedad,
(ueriendo la educacin en comn % la po"re'a espartana. Kousseau I.-./@-,J modi!ica"a el plan de
pa' perpetua del a"ate de 5aint@8ierre Icap. /0*J, (ueriendo (ue las naciones contra4esen entre ellas
un pacto social (ue evitase las guerras, mediante una con!ederacin (ue sometiese las cuestiones a un
ar"itra4e. En los dems autores, el derec$o va siempre unido a la moral, a la poltica, a las le%es
positivas, $asta (ue lo aislaron los !ilso!os Nantista. <esde entonces $a sido o"servado por el lado
prctico, es decir, en los tratados % los documentos, como $icieron Hnault, 9oser % 9artens.
8a' perpetua Bent$am proclam como nica medida del derec$o la utilidad, % so"re tal "ase conci"i una pa'
perpetua con un tri"unal ar"itral. Gam"in la ide Mant con un congreso permanente, % %a estalla"an
las guerras (ue ensangrentaron el siglo.
Economistas El desorden de la Hacienda % las crecientes necesidades de los go"iernos o de los prncipes,
indu4eron a estudiar el origen % la distri"ucin de las ri(ue'as. 6os Economistas !ueron los primeros
(ue sugirieron doctrinales sistemas so"re los impuestos, el lu4o % la agricultura. Ruesna% I.0+2@.--2J
no vea ms ri(ue'a positiva (ue la procedente de la tierra % el producto neto (ue (ueda despus de
pagado el tra"a4o. 8or el contrario, los !isicratas sostenan con Fourna% (ue, adems de la tierra,
producen valor nuevo las manu!acturas& cada cual conoce su propio inters, me4or (ue un indi!erente,
de modo (ue los reglamentos % las tra"as son per4udiciales para la produccin. Gurgot divida los
operarios en productivos, los agrcolas, % est#riles, (ue slo producen tanto como consumen.
5mit$ El verdadero creador de la ciencia econmica !ue el ingls Adam 5mit$ I.-/1@+*J, el cual
proclam como verdadera ri(ue'a el tra"a4o, puesto (ue sin l la tierra no dara !ruto. Es rico el (ue
produce o posee cosas (ue por medio del tra"a4o son reducidas a utilidades. El valor permuta"le con el
cual puede uno procurarse muc$as cosas Iun diamante, por e4emploJ, es distinto del valor til, (ue no
puede darse en cam"io Iel aguaJ. 6a relacin entre dos valores permuta"les, e3presado por moneda, se
llama precio, esta"lecido por la renta, por el estipendio del tra"a4o % por la ganancia del empresario.
6a ri(ue'a puede crearse, aumentarse, conservarse, acumularse, destruirse, % las clases manu!actureras
(uedan emancipadas del predominio de las agrcolas. Gales doctrinas prevalecieron poco a poco en
todas partes.
Economistas % !isicratas $a"an logrado (ue se !i4ase la atencin en las clases ms numerosas %
se "uscase su me4ora. 8or tanto, se re!ormaron le%es % disposiciones& se constitu%eron sociedades
econmicas& se me4oraron los $ospitales& 8armentier di!undi el cultivo de la patata, se estudiaron las
manu!acturas % todo lo (ue contri"ua a la salud de las clases productoras& C$aptal aplic la (umica a
los usos ordinarios& Argan invent las lmparas de do"le corriente& se introdu4eron aguas pota"les %
"om"as de incendios& se e3tendi la vacuna para aminorar los estragos de las viruelas, (ue tantas
vidas (uita"an I2ontagu, *ennerJ& se educ a los sordo@mudos I.e lMEp#eJ % a los ciegos. Hovard
recorri toda Europa para me4orar las crceles& ArN_rig$t I.-1.@+/J ense el $ilado a la m(uina&
Jaco"o ^att I.-10@.,.+J per!eccion la m(uina de vapor, % con Bulton la aplic a las manu!acturas.
<esplegndose as una "andera con el lema ra$n y filantropa, se mova guerra al pasado, se
(uera a"olir la pena de muerte& atac"anse los usos particulares en nom"re de los progresos
a"stractos& destruanse los privilegios& las li"ertades individuales eran concentradas en un solo punto,
% so"re todo se $ostiga"a a la Dglesia, o a su eterna organi'acin, como un resto de la Edad 9edia.
A"olicin de los Jesuitas Hue un golpe maestro la a"olicin de los Jesuitas, (ue
$a"an sido creados en oposicin a la Ke!orma con reglas menos rigurosas, con la doctrina % la
educacin, % (ue al di!undirse de una manera prodigiosa, $a"an dado insignes persona4es % gran !ruto
en ciencias % misiones. Vimos cmo !ueron com"atidos por los Jansenistas Icap. /10J % en las
colonias Icap. .++J& el siglo negociante los acusa"a de e3traer de all cuantiosas ri(ue'as.
8rimeramente 8ortugal les $i'o perder sus reducciones del 8aragua%& los escritores les $icieron
encarni'ada guerra con la pluma& las Cortes "or"nicas, no contentas con $a"erlos e3pulsado de sus
Estados, se unieron para pedir % $asta imponer al 8apa (ue los a"oliese. Clemente SDV les dio
satis!accin.
262.- Rusia
A pesar de la perversidad de la corte, la Kusia progres $asta llegar a ser una de las principales
potencias de Europa, (ue poco antes la considera"a como "r"ara.
.-/- L .-1* L Dsa"el L .-2. 6a Kusia ocupa"a la octava parte de Europa, so"re la cual no conta"a ms (ue /* millones de
$a"itantes, aglomeraciones de gentes mu% diversas. Catalina supo suceder a su marido 8edro, guiada
por 9en'iNo!!, de (uien se cree (ue dio muerte a 8edro para sucederle, % (ue luego asesin a Catalina
en cuanto la vio "uscar en nuevos amantes un apo%o para sustraerse a su dominio. Ruera casar a su
$i4a con el nio 8edro, pero ste muri, % 9en'iNo!! !ue suplantado por los <olgoruNi, los cuales
$icieron coronar a Ana, imponindole pactos (ue ella acept con la intencin de violarlos. En e!ecto,
Ana arro4 a los <olgoruNi, % se de4 aconse4ar por alemanes, so"re todo por Bire. Dsa"el, $i4a de
8edro el Frande, consigui destronarla, $aciendo degollar o arro4ar a los e!tran&eros % resta"lecer los
usos patrios. Venerada $asta como ca"e'a de la Dglesia, no perdona"a suplicios ni relegaciones, % ,*
mil personas llenaron de gemidos la 5i"eria. Volu"le en sus liviandades, a medida (ue cam"ia"a de
amantes varia"a de conducta % de poltica& en tanto, introduca artes, universidades % teatros& ad(uira
territorio con la guerra& dom a la Gur(ua& atemori' a la 5uecia& $i'o tem"lar a Hederico DD, % su4et
a los Cosacos.
.-0/ <estin"ase como sucesor a 8edro du(ue de Holstein, $i4o de la primognita de 8edro el Frande,
% le dio por mu4er a Catalina, la cual tom en odio a su 4oven marido por lo vicioso (ue era, %
secundada por sus amantes, (uera truncarle el porvenir.
Al morir Dsa"el, le sucedi 8edro DDD, $om"re tosco pero de "uen cora'n. <io li"ertad a millares
de contra"andistas % deudores, llam a los desterrados % se lan' a re!ormas importantes, militares %
civiles, tomando por modelo a Hederico DD, % asumiendo el poder secular % el eclesistico. E3cita"a,
pues, el descontento (ue !omenta"a Catalina declarndose partidaria de los usos patrios. Estall una
insurreccin, en la cual l !ue muerto % Catalina proclamada autcrata. 6a reconoci Europa& ella se
des$i'o de los Arlo!, sus cmplices& se capt las simpatas del pue"lo % de los soldados& se $i'o amiga
de los !ilso!os de Hrancia, despose%endo al clero % dictando gran nmero de le%es % ordenan'as (ue
no se cuid luego de $acer o"servar. 8ero, [(u importa\ Voltaire la elogia"a diciendo (ue, en
adelante, la lu' vendra del >orte.
Atenta a aumentar el imperio, conserva"a la amistad de Dnglaterra !avoreciendo su comercio&
mina"a a la Hrancia % al Austria& intimida"a a la 8rusia, "ata a la Gur(ua % anuda"a relaciones con la
C$ina % el Japn.
8olonia L .-10 L .-01 L .--/ 5u vctima !ue la 8olonia. Csta $a"a sido la ma%or potencia del >orte& pero el incremento
de los vecinos % su viciosa constitucin interna, unida a las disensiones religiosas, la arruinaron. Cada
vacante del trono era ocasin de distur"ios % aun de guerras& Kusia, 8rusia, Austria % Hrancia
sostenan, ora a uno, ora a otro pretendiente. <espus de Estanislao 6esc'%nsNi rein el esplndido
Augusto DDD, (ue tuvo 122 $i4os naturales. En el interregno siguiente, Catalina intrig a !avor de los
C'artorisNi, e $i'o elegir a Estanislao DD 8oniato_sNi. Entonces se encarni'aron ms (ue nunca las
discordias& intervinieron Kusos % Gurcos, $asta (ue Austria, 8rusia % Kusia acordaron repartirse la
8olonia. Gocaron a la Kusia los go"iernos de 8olo'N % 9o$ile!! con .1***** almas& al Austria la
Kusia Ko4a IFalit'ia % 6odomiriaJ con 11***** $a"itantes % las salinas& a la 8rusia la 8omerania con
2+* mil $a"itantes, (ue la pona en comunicacin con el Brande"urgo. Era el primer acto de o!icial
violacin del derec$o de gentes, el cual e3cit entonces una viva repro"acin (ue no $a olvidado la
posteridad.
6as dems potencias no $icieron ms (ue protestar d"ilmente& el Fran Gurco 9usta! $i'o
armas, pero Catalina supo e3citarle in(uietudes en Asia& los 8olacos tem"laron& muc$os emigraron, %
otros se dieron muerte& Estanislao proclam la Constitucin en la desmem"rada 8olonia, emancipando
a las ciudades, introduciendo una le% nica, institu%endo el poder legislativo en los Estados, % el
4udicial en los tri"unales, % adems !i4 la $erencia. 8ero Catalina lo desconcert todo, % se propuso
"orrar del mapa el nom"re de 8olonia. Entonces se su"levaron los 8olacos, % el valiente Mosciusco se
puso al !rente del movimiento, en tanto (ue "ulla la Kevolucin !rancesa. Catalina manda decir (ue se
$a puesto de acuerdo con el Austria % la 8rusia para restringir el territorio de la rep"lica polaca, para
(ue sta sea ms sa"ia % pac!ica, % no !omente las ideas revolucionarias& Estanislao a"dica# la 8olonia
es nuevamente desmem"rada, reducida apenas a 1 millones de $a"itantes, aun(ue con la !acultad de
constituirse a su anto4o, % con el li"re culto para los catlicos. 8ero cuando (uiere organi'arse, se
oponen los invasores& Mosciusco, vencido % prisionero, e3clama# <inis 1oloni!. 5e $ace un tercer
reparto, en el cual el Austria o"tiene la Cracovia, % la Kusia toma la Curlandia, la 5emigalia, Vilna % la
Volinia con ..-0*** ca"e'as& la 8rusia o"tiene +2****.
Estados musulmanes 6a Gur(ua proporciona"a a Catalina otras empresas. Acmet DD $a"a perdido muc$os pases de
Europa& sin em"argo (uit la 9orea a los Venecianos, % A'ov a los Kusos. En 8ersia, con un go"ierno
desptico so"re po"laciones diversas, los go"ernantes se a"andona"an a la pere'a % a los placeres de
los serrallos& slo A""as el Frande tuvo cuarenta % dos aos de glorioso reinado. 5us sucesores eran
mane4ados por mu4eres % por eunucos& entre las discordias, Kusia % Gur(ua trata"an de apoderarse de
porciones de territorio persa, % la implaca"le enemistad entre 5umnitas % 5itas prorrumpa en
sangrientos con!lictos.
.-)- 6os Gurcos no supieron aprovec$arse de las discordias europeas, % sucesivamente $icieron paces
% guerras con Kusia % Austria. Keina"a entonces 9usta! DDD, rgido o"servador de las le%es, cuidadoso
de la literatura, % de "uen !ondo, aun(ue $aca a$orcar % descuarti'ar a los s"ditos culpa"les, como lo
permita la Constitucin.
.--* L .--2 En los Friegos viva an la memoria de la antigua grande'a % el a!n de la independencia. En
Constantinopla se $a"an $ec$o necesarios para la ensean'a % la administracin con el ttulo de
Hanariotas& otros recorran mares % puertos como agentes de los Gurcos& algunos estudia"an en las
=niversidades de Dtalia, % siempre ci!ra"an su esperan'a en la $umillacin de la Gur(ua. Catalina
!omenta"a sus disidencias& mand traidoramente una !lotilla a Corona, (ue tom a >avarino % alcan'
en Fesm la primera victoria naval de los Kusos, los cuales penetraron en la Vala(uia % en la Crimea,
mientras los Friegos se su"leva"an en todas partes& los Grtaros de la Crimea (uisieron $acerse
independientes, % Catalina los con!iri como principado a su Arlo!. En e!ecto, !ueron reconocidos
como tales en la pa' de Mainarg, concluida entre la Kusia % la Gur(ua& la Kusia restitu% las islas, la
Vala(uia % la 9oldavia& pero se (ued con A'ov % las dos Ca"ardias % no disimula"a sus intenciones
de con(uistar el mar >egro, desde el cual poda rendir por $am"re a Constantinopla.
.-,- A"d@ul@Hamid, sucesor de su $ermano 9usta!, encontr vaco el Gesoro, tanto (ue no pudo
$acer a las tropas el donativo acostum"rado. ?a Catalina le prepara"a nueva guerra con usurpaciones,
con intrigas diplomticas, % e3citando a los Friegos % a los Grtaros de Crimea, en la cual entraron e
$icieron estragos los e4rcitos rusos, unindola luego a la Kusia, (ue tanto tiempo le $a"a estado
$umillada. 5e dio el ttulo de ?urico a 8otemNin, nuevo !avorito de Catalina. Este (uiso o!recer a su
seora un espectculo de magni!icencia % de mentira. Keuni a orillas del Borstenes un !uerte
e4rcito, % con el arte de los pintores de teatro, $i'o representar al pas en un estado e3traordinario de
prosperidad, improvis casas e iglesias, pintadas en lien'o, a orillas del ro (ue parecan po"ladas con
los Grtaros trados a latiga'os. <e este modo se o!reca un engaoso espectculo a la 'arin % a los
re%es (ue la acompaa"an.
.-,+ L .-+. A"dul@Hamid se senta incapa' de resistir a la usurpadora& sin em"argo, con!iando en la Hrancia %
escuc$ando las sugestiones de Hederico DDD % de la Dnglaterra, rompi las $ostilidades para recuperar la
Crimea. Catalina se ali con Jos DD de Austria, (ue gui en persona el e4rcito, pero !ue derrotado
perdiendo .** mil $om"res % 1** millones, mientras (ue prospera"an los Kusos, guiados por el
!antico 5u_aro!. 9as no era !cil a"atir a un imperio, a !avor del cual se alia"an 8rusia, 8olonia,
5uecia, Dnglaterra % Holanda. El Austria $i'o la pa' de 5'isto_e, restitu%endo cuanto $a"a tomado&
despus la misma Kusia !irm la pa' de Jass%, (ue seal por con!ines de los dos imperios el <nister.
.-+/ 5elim DDD su!ri las consecuencias de la Kevolucin !rancesa, (ue $asta en Gur(ua de4a"a sentir
su in!luencia poderosa.
Catalina dio organi'acin interior a la Kusia, concedi privilegios a la no"le'a& convoca"a cada
ao a los ministros de los di!erentes cultos a un banquete de tolerancia( introduca las modas % los
li"ros !ranceses, am"icionando so"re todo los votos de la Hrancia, % mostrndose inclinada a las ideas
de los enciclopedistas. 5egn stos, mand $acer ella un Cdigo uni!orme para las cien ra'as de su
imperio& los !ilso!os la elogiaron, pero ella de4 sin aplicacin el Cdigo. En su reinado de cuarenta
aos, lleno de acontecimientos, $i'o adelantar a los Kusos en sa"er % cultura ms de lo (ue $a"an
adelantado en un siglo. A las e3pediciones cient!icas por ella ordenadas, de"emos los importantes
tra"a4os etnogr!icos de 8allas, Fmelin % Adelung& tuvo comunicaciones con la C$ina& no poda
suprimir la esclavitud, pero la moder segn las ideas !ilantrpicas dominantes.
263.- Es!andina:ia
.-). A medida (ue se levanta"a la Kusia, decaa la 5uecia, (ue $a"a perdido todas sus posesiones del
gol!o de Hinlandia, % se $alla"a po"re de $om"res % de dinero desde las novelescas empresas de
Carlos SDD. 8ara evitar la vuelta de estos males, los no"les (uisieron esta"lecer una Constitucin
oligr(uica, (ue aca" de des(uiciar al pas (uitando autoridad % dignidad al re%, % dando alas a dos
!acciones, la de los "ombreros % la de los +orros, los unos partidarios de los Hranceses % los otros de
los Kusos. <espec$ado % reducido a la nulidad, el re% Hederico de Hesse@Cassel se entrega"a al lu4o %
a los amores. 5u cuado % sucesor Adol!o Hederico de Holstein supo conciliarse la amistad de la
'arina, % vindose esclavo de las dietas, a"dic. 5ucediole Fustavo DDD, uno de los re%es ms ilustres
de su siglo, (ue pareca ocupado en letras % versos, mientras se prepara"a el !avor de los soldados %
del pue"lo, con el cual ec$ a"a4o la Constitucin para dar otra nueva& tuvo a ra%a a los no"les& e3imi
a los campesinos de los servicios personales& introdu4o las me4oras de la poca& pro$i"i la destilacin
del aguardiente, de (ue se $aca gran a"uso& permiti, en !in, la li"ertad de cultos. 6a Academia,
!undada por l, tuvo insignes maestros& entre ellos Alao Kud"ecN sostuvo (ue la 5uecia !ue el primer
pas $a"itado % cuna de la civili'acin. 6as (uimeras de Alao 9agno so"re la antig7edad escandinava
!ueron disipados por Jaco"o ^ilde, recurriendo a las "ru4as. Alo! de <alin % Andrs Botin escri"ieron
la $istoria patria& 5$4blde"rand, Celsio % F%llem"org, ensa%aron la epope%a& Carlos 6inneo se
inmortali' como "otanista, % 5_eden"org como visionario.
.-+/ Catalina de Kusia $alag a Fustavo, pero l no a"andona"a la idea de devolver a la 5uecia su
antiguo esplendor& % cuando supo (ue la 'arina esta"a complicada en la guerra con la Gur(ua, invadi
la Hinlandia, % $u"iera ocupado a 5an 8eters"urgo si no se $u"iesen opuesto los no"les suecos,
siempre vidos de prevalecer so"re el re%. <omados stos, Fustavo acumul todos los poderes so"re
el trono. =niose a los dems re%es pasa reprimir la Kevolucin !rancesa, pero el coronel AnNarstrbm
lo asesin en un "aile. Ha"a depositado un co!re lleno de escritos, (ue no de"a a"rirse sino cincuenta
aos despus de su muerte& a"riose % no se encontraron en l ms (ue !rivolidades.
.0++ L .-1* L .-.0 <e larga pa' go'a"a todava <inamarca "a4o Hederico DV, (ue procur dar nueva vida al
comercio, coloni'ar la Froenlandia % esta"lecer Compaas en las Antillas. 9s se de"i an a
Hederico V, (uien, a%udado del ministro Bernstor!, no gran poltico, pero s e3celente administrador,
$i'o prosperar las !uentes de ri(ue'a, seal una pensin al poeta Mlopstoc$, llam a literatos
alemanes % !ranceses (ue e3citaron la emulacin, mand a la Ara"ia al !illogo 9ic$aelis, al
naturalista HorsNal, al anticuario >ie"u$r % a otros, para (ue estudiaran a(uellos pases % a(uellas
costum"res. =na sociedad de sa"ios investig las antig7edades pre$istricas % !avoreci la cultura en
Dslandia.
Cristian VDD volvi vicioso % e3altado de su via4e por Europa, % puso toda su con!ian'a en
5truensee, prusiano instruido % am"icioso, el cual, im"uido en las ideas !ilos!icas, (uera de un golpe
todas las re!ormas, sin tener en cuenta las costum"res del pas. 6uego el re%, celoso, $i'o prender a su
mu4er % a su ministro, (uien !ue condenado a muerte en un vergon'oso proceso. Con!iose el go"ierno
al prncipe $eredero Hederico, (uien mand llamar al ministro Bernstor!& dio nuevo impulso a la
emancipacin de los colonos, % sucedi a su padre en .,*,. 8or transaccin de .--1, el Holstein $a"a
pasado a la casa real en cam"io del Aldem"urgo.
264.- Inglaterra. Era de los Aorges
.-/- 6a Dnglaterra se $alla"a al !rente de toda la poltica, del comercio % de la industria, !omentada por
el lu4o, (ue aumenta"a en toda Europa. 6os Gor% % los ^$ig, le4os de despeda'ar al pas, eran el alma
(ue los alenta"a, los unos impulsando a las me4oras, los otros conteniendo en aplicarlas. 6a nueva
dinasta arraig, merced al temor (ue se tena a los catlicos % a la conviccin de (ue era necesario
optar entre el protestantismo % la servidum"re. Jorge, acostum"rado a la pe(uea corte de Hannover,
!astidia"a a la de un pas cu%as artes, Constitucin % lengua ignora"a& castig atro'mente a los
Jaco"itas, despus de un malogrado pro%ecto de desem"arco de Jaco"o DDD en Escocia, % se esta"leci
(ue cada ao se (uemara en e!igie al 8apa % al pretendiente.
Consolidar la casa de Hannover# tal !ue el intento del gran ministro ^alpole I.0-0@.-2)J,
mediante la pa' de Europa % la alian'a !rancesa& prudente a veces % temerario otras, $"il en re$uir
compromisos amistosos, e3citando a la nacin al lucro, comprando descaradamente los votos %
llegando con tal motivo a despreciar a los $om"res % a la opinin, supo a!ian'ar la dinasta % aumentar
la in!luencia de la clase media cu%as ri(ue'as se $a"an acrecentado.
.-/- L .-2) Jorge DD, psimamente educado, egosta % mu4eriego, !ue sostenido por su e3celente mu4er 5o!a
de Velt % por ^alpole. Adopt contra ste toda clase de oposiciones, $asta (ue consigui destituirlo,
despus de veinticinco aos de ministerio. El pretendiente Jaco"o Eduardo Estuard intent un nuevo
desem"arco con su"sidios de la Hrancia, % mediante las inteligencias espera"a pasar de Escocia a
con(uistar la Dnglaterra, pero !ue vencido en la 4ornada de Culloden, % muri en Hlorencia en .-,,.
Entonces ces toda idea de restauracin, % todos se aplicaron a me4orar las instituciones internas&
en esta o"ra aparecen los inmortales nom"res de C$at$a, Frenville, >ort$, Camden, ErsNine,
9ans!eld, 8itt, Ho3, BurNe, ^il"er!orce, 5$eridan % otros. 8itt se al' oponindose a la corrupcin de
^alpole& a !uer'a de elocuencia, de persuasin % de pro"idad lleg a ministro, con carcter in!le3i"le,
dispuesto a sacri!icarlo todo al "ien de su nacin, a !in de $acerla seora del mar % r"itra de la
poltica. 5i la guerra de los 5iete Aos $u"iese durado, Dnglaterra se $u"iera $ec$o duea de todas las
colonias& sin em"argo tuvo tiempo para (uitar a la Hrancia el Canad, la 6uisiana % los "ancos de la
Dndia.
.-0* L .-0. Hicieron 4e!e al prncipe de Fales los oposicionistas, los literatos, los adversarios de ^alpole,
pero l muri a la edad de cuarenta % cinco aos, de4ando un nio (ue a los veintids su"i al trono
con el nom"re de Jorge DDD& no era ste un $om"re de genio, pero no careca de $a"ilidad, % %a no
poda ec$rsele en cara la usurpacin del trono ni el deg7ello de los Jaco"itas. <isgustados por la
corrupcin introducida, algunos (ueran ampliar la prerrogativa real a !in de (ue prevaleciese so"re la
Cmara de los Comunes IBoling"roNe, ButeJ, pero 8itt pre!era (ue Dnglaterra creciese por sus
con(uistas& % no pudiendo llevar la guerra contra Espaa, ca% del ministerio % le sucedi el conde de
Bute. >o consigui ste e3tirpar la corrupcin, (ue $a"a tomado carta de naturale'a& los periodistas
lo atacaron cruelmente, % !ueron !amosas las annimas 0artas de *unio, de ine3ora"le irona contra
los ministros.
Ho3 $a"a sido perpetuo adversario de 8itt % de!ensor de las ideas populares& acostum"rado al
4uego % a los placeres, % (uerido del pue"lo, !ue comprado por Bute. Entonces se alcan' una re!orma
importantsima, (ue consisti en $acer inamovi"les a los 4ueces.
Entre los ^$ig so"resala el irlands BurNe, adversario del !iloso!ismo, % deseoso de consolidar la
Constitucin patria, antes (ue invocarla, como (uera Ho3.
Al mismo tiempo (ue se empea"an estas tiles luc$as del patriciado de los propietarios con la
ple"e de los industriales, se reali'a"an grandes acontecimientos en Amrica % en Asia.
265.- Estados Jnidos
6a Dnglaterra $a"a tomado pe(uesima parte en los descu"rimientos de Amrica, % sin em"argo
ad(uiri en ella preponderancia. ^alter Kaleig organi' una compaa mercantil (ue !und colonias
denominadas la Virginia en $onra de Dsa"el, las cuales conservaron sus li"res instituciones aun durante
la revolucin inglesa. All se re!ugia"an principalmente los perseguidos por cuestiones religiosas&
so"re todo los catlicos, (ue !undaron el 9ar%land, primer pas donde se esta"lecieron legalmente la
li"ertad de conciencia % la paridad de todos los cultos. 6os 8uritanos se !i4aron en la >ueva Dnglaterra
% en el 9assac$usett& % su intolerancia $i'o (ue otros !undaran las colonias (ue se llamaron Dsla de
Kodas, >ueva Hamps$ire % Connecticut. <e este modo, entre los parciales tumultos de a(uel siglo,
creca ino"servada una !undacin (ue !ue su acontecimiento ms importante.
8ensilvania 6as luc$as de los re%es Estuardos con el 8arlamento de4aron (ue las colonias o"rasen como
independientes % se coaligaron para de!enderse. 6a casa de Arange (uiso amistarse con ellos por
medio de venta4as comerciales. 6a Virginia !ue el primer Estado del mundo (ue se !orm de
comunidades independientes, esparcidas por un vastsimo territorio % con el su!ragio universal& esta %
el 9ar%land esta"an %a "ien constituidos, % resistieron cuando Carlos DD (uiso o"ligar a las colonias a
no llevar sus productos ms (ue a Dnglaterra % a reci"ir a los condenados. <el nom"re de a(uel re%
tom el su%o la Carolina, para la cual dict 6ocNe una po"re Constitucin. Este re% cedi un vasto
territorio a Fuillermo 8enn, !ervoroso cu(uero, (ue esta"leci en l una colonia tran(uila, la"oriosa,
modesta como su secta, % !und a Hiladel!ia so"re el <ela_are. Atras colonias se !undaron con los
po"res de Dnglaterra % con los 5ui'os IFeorgiaJ.
.-01 8ronto las colonias inglesas se "atieron con los !ranceses del Canad, uniendo a la guerra la
!erocidad de los salva4es. 6a pa' de 8ars asegur a los Dngleses el Canad % la 6uisiana, adems de
las dos Hloridas arre"atadas a Espaa.
Como las colonias inglesas no $a"an sido !undadas por go"ierno alguno, sino por particulares
ansiosos de seguridad % li"ertad de conciencia, se conserva"an li"res al estilo !eudal ingls& no se
me'claron con los indgenas como los Espaoles, pero tra"a4aron !ramente para su destruccin, %
nunca vencieron su preocupacin contra la ra'a negra. Eran insigni!icantes los impuestos (ue se
paga"an a Dnglaterra, la cual slo (uera todas las venta4as del comercio. 9as como Dnglaterra se
es!or'ase en esta"lecer all el monopolio, los colonos pretendan (ue con emigrar no $a"an perdido
ninguno de los derec$os ingleses& $a"an prosperado muc$o con el espritu democrtico, % se
e4ercita"an en el go"ierno organi'ando la administracin % la 4usticia.
.-02 8ero cuando despus de la guerra de los 5iete Aos, los Dngleses se sintieron r"itros de la
Europa, aun(ue !altos de dinero, (uisieron imponer una tari!a so"re las mercancas (ue las colonias
importa"an directamente, como las muselinas de la Dndia % el t de la C$ina. >egronse a propagarla
los colonos, % como se o"stinase el 8arlamento, no (uisieron reci"ir manu!acturas inglesas, terri"le
modo de arruinar a un pas (ue de ellas vive. 8onderando los derec$os, se pens en la independencia,
se !orm una con!ederacin entre las colonias para compensarse recprocamente de los daos (ue
su!rieran& el impresor Ben4amn HranNlin sostena la ra'n del pas con artculos % opsculos, %
sindole adeptos los !ilso!os de Hrancia, con(uista"a las simpatas de Europa para la causa
americana.
.--2 L ^as$ington @.--0 8or ltimo, rec$a'adas las manu!acturas inglesas, pro$i"ido el uso del t % del papel sellado,
di!undidos los peridicos, plantados muc$os r"oles de la li"ertad, las colonias se 4untaron en un
Congreso % e3tendieron una declaracin de sus propios derec$os, (ue vean amena'ados por las
nuevas le%es. <e nuevo era ministro 8itt Ilord C$at$amJ, cu%os conse4os $icieron prosperar a
Dnglaterra ms (ue las victorias de 9arl"oroug$& aconse4a"a (ue se accediese a la demanda, (ue se
renovasen las le%es $umillantes % (ue se retirase el e4rcito de Boston para reali'ar la reconciliacin.
8ero lord >ort$ $i'o pro$i"ir todo comercio con las colonias re"eldes % mand a Fago a com"atirlas.
6os americanos le opusieron a Jorge ^as$ington, gran patriota % capitn prudente, (ue con dilaciones
% pe(ueos $ec$os de armas salv a la patria % la li"ertad. En un nuevo Congreso !ue declarada la
independencia de los Estados =nidos de Amrica.
.-,. A(uella causa se de"ata diplomticamente % en el parlamento, ms (ue en los campos de "atalla&
!ue vana toda tentativa de conciliacin& % la Hrancia, deseosa de resarcirse de las $umillaciones
reci"idas de Dnglaterra en la guerra de los 5iete Aos, reconoci a los Estados =nidos, siendo la
primera en de4ar (ue !uesen voluntarios a "atirse all, como 6a Ha%ette& luego se ali con la nueva
rep"lica. Espaa uni su !lota a la !rancesa& se ensangrentaron los mares& el e4rcito ingls !ue $ec$o
prisionero en ?orNto_n, % en la pa' de Versalles !ue reconocida la independencia de los Estados
=nidos.
En stos no tardaron en !ormarse partidos& pero la prudencia de ^as$ington, HranNlin, Je!!erson %
otros e3celentes patriotas prevaleci, % se dio una Constitucin repu"licana, en la cual los di!erentes
Estados conservan la so"erana interna con go"ernadores respectivos& $a% un parlamento comn, al
cual cada Estado enva un diputado "ienal por cada 2, mil almas % dos senadores se3enales& a la
ca"e'a de todo se $alla un presidente cuaternal :sic;. As, pues, se tom de la Constitucin inglesa lo
me4or, e3clu%endo al re%. As organi'ados, los Estados =nidos prosperaron de una manera prodigiosa,
sin (ue en un siglo tuviesen necesidad de cam"iar su constitucin, ni si(uiera a travs de la nica
guerra $a"ida entre ellos, guerra desmedida como su prosperidad.
.-,+ 5u primer presidente !ue ^as$ington, $roe ms grande (ue los antiguos % modernos cu%a gloria
procede de "atallas ganadas, de pue"los so4u'gados % de li"ertades conculcadas.
266.- La India
6a Dndia se conserv $asta nuestros das casi tal como la $a"a encontrado Ale4andro 9agno,
dividida en muc$os principados, uno de los cuales predomina"a. Cuando la invadieron los Bra"es
!anati'ados por 9a$oma, se !ormaron all muc$as so"eranas, (ue presta"an acatamiento alcali!a de
Bagdad& pero la ma%or parte de la Dndia se conserva"a li"re, con el pantesmo "ra$mnico % "udista,
las castas, las minuciosas prescripciones. >i si(uiera en los pases con(uistados se me'cla"a el Dndio
con el e3ecrado 9usulmn.
El puesto ms eminente esta"a ocupado por el Fran 9ogol, descendiente de Gamerln,
depositario nominal de una autoridad ilimitada. 6as provincias eran administradas en su nom"re por
go"ernadores I"ubabJ (ue a menudo se enseorea"an de ellas, % despus de su autoridad segua la de
los muc$os 8rncipes indgenas de antiguo dominio. 8ero "a4o esta 4erar(ua !eudal % administrativa
su"sista el Comn, presidido por un postel.
.)1) L .010 AN"ar el Frande, (ue derrot a los A!ganos, invadi a Bengala, Cac$emira % el 5ind, % con(uist
el <ecn, !ue el verdadero !undador del imperio del 9ogol, al cual dict las 7nstituciones, (ueriendo
adems !undir las di!erentes religiones del pas en una sola. A"ul Feanguir $i'o un camino de 2**
millas con r"oles, po'os % posadas, % traslad la capital a <el$i. Aureng'e" real' el imperio, con
!a"ulosas ri(ue'as& trat de deprimir a los Dndios con el o"4eto de !avorecer a los 9usulmanes, %
go"ern so"re cuarenta provincias (ue se e3tendan desde el 1)E al .*E de latitud. 9uerto l, se
de"ilit el imperio, % los ra4ae se $icieron casi independientes.
6os 5eiNas, (ue domina"an entre el Dndo % el Jumna, los A!ganos, los 9aratas, los 8ersas con
5$a$ >adir (ue $a"a restaurado su imperio, $acan sucesivamente la guerra al Fran 9ogol& pero
resulta"an ms peligrosos los 8ortugueses, Holandeses % Hranceses (ue se $a"an implantado
alrededor. 6os primeros $a"an sucum"ido a los Holandeses, (ue !undaron esta"lecimientos desde las
islas de la 5onda $asta las costas del 9ala"ar. <i!erentes compaas !rancesas se e3tendieron tam"in
por a(uellos puntos, % principalmente en las islas de Hrancia % de Bour"on. El go"ernador <uplei3, no
contento con (ue los Hranceses !ueran simplemente comerciantes, (uiso (ue !uesen tam"in
dominadores, lo (ue consigui sometiendo a 1) millones de $a"itantes en el Carnate % el <ecn.
.-0. Celosos los Dngleses, se aprovec$aron de las disidencias surgidas entre <uplei3 % 6a"ourdonnais,
% ocuparon varios pases. <espus de memora"les % dramticas vicisitudes IallyJ, con la prdida de
8ondic$er% termina la dominacin !rancesa en la Dndia, mientras (ue Dnglaterra se engrandece con el
Coromandel % Bengala. 6ord Clive, osado % !uerte, disip con pocos "atallones europeos a los
e4rcitos indgenas, % o"tuvo del Fran 9ogol la investidur de Bengala, Be$ao % Ari3 con .* millones
de $a"itantes, (ue go"ern a su anto4o, aparentando (ue las rdenes procedan del Fran 9ogol.
.-0* 6os 9aratas, tri"u del <ecn, originaria de las montaas de 9a$arat en el reino del Visapur, eran
de la casta de los Vaisas o mercaderes, suministra"an una e3celente ca"allera a los prncipes de la
pennsula, % $a"an molestado siempre al Fran 9ogol. Haider Al encum"rose entre ellos a la
so"erana& diriga la guerra con arte % "uen 3ito& se $i'o prncipe de 9isor % 5eru % re% de las doce
mil islas Ilas 2aldivasJ.
Compaa de las Dndias 6os Dngleses tuvieron entonces (ue com"atir no %a contra Europeos, sino contra indgenas, %
enso"er"ecidos %a no disimularon la con(uista& pusieron 4ueces % administradores ingleses, pensando
e3plotar el pas. Esto, unido a la inmoralidad % corrupcin de los vencedores, disgust a los indgenas,
% todo empeora"a las condiciones de la Compaa, la cual, a pesar de tantas ad(uisiciones, no tena
si(uiera con (u pagar los intereses. Esta se compona de accionistas, siendo necesario tener acciones
por valor de )** li"ras esterlinas para poder asistir a las sesiones, % por valor de /*** para poder
entrar en la Junta, la cual consta"a de un presidente, un vice@presidente, directores % vocales. Ha"a un
go"ernador con plenos poderes en las tres presidencias de Bom"a%, 9adrs % Calcuta& los empleos
eran lucrossimos, % por tanto en e3tremo codiciados. 5u principal comerci consista en telas (calicu,
indiana, madrs, etc.), y la 0ompa%a obtuvo que fuese e!pulsado todo el que traficase sin su
permiso.
.--2 Aun(ue pare'ca e3trao (ue el ser capitalista de una sociedad con!iera el derec$o de con(uistador
% legislador, el 8arlamento disimul, mientras la Compaa proporcion grandes rditos& pero cuando
sta se $all en los indicados desrdenes, con una deuda de //* millones de pesetas, mientras (ue el
capital no pasa"a de ./*, el parlamento redu4o el dividendo % el tri"uto, cam"i la organi'acin
interior de la Compaa, la cual prosper de nuevo& .** comerciantes regresa"an con inmensas
!ortunas de la Dndia, pas (ue reducan a la po"re'a. A(uel latrocinio no poda ser reprimido por un
representante plenipotenciario (ue el go"ierno tena all. Grat de re!ormarla el go"ernador Hastings, %
limitar al mismo tiempo la con(uista& pero pronto tuvo (ue permitir de nuevo los a"usos. Estos !ueron
denunciados a la Cmara por Carlos Ho3& luego el 4oven ministro 8itt $i'o adoptar el bill de las
7ndias, concediendo al re% la eleccin de los directores, "a4o un secretario de Estado& declar"anse
contrarios al $onor % a la poltica toda con(uista % engrandecimiento& las s"ditos ingleses podan ser
procesados en Dnglaterra por delitos cometidos en la Dndia.
.-,1 Hue acusado Hastings, % su proceso es de los ms !amosos& 5$eridan despleg suma $a"ilidad %
elocuencia acusndolo& toda Europa tem"l a la descripcin de a(uellos a"usos& pero $a"iendo durado
el proceso del ,0 al +0, Hastings !ue a"suelto.
.,*/ Ho3, BurNe, 5$eridan, secundando la !ilantropa a la moda, impugnaron a Dnglaterra el derec$o de
con(uista en la Dndia, % sin em"argo no poda o"rarse de otro modo, pues cada pas agregado pona en
contacto con otros, de los cuales $a"a (ue asegurarse por medio de la sumisin. Corn_allis, (ue !ue
all de go"ernador con el !irme propsito de permanecer en pa', estuvo en continua guerra, con
enormes gastos.
Era esplndida la situacin del go"ierno ingls en la Dndia, pero la administracin era espantosa.
Godo se encamina"a a e3plotar a las clases tra"a4adoras, mientras permanecan en la inmunidad los
Bra$manes, los mercaderes de la ciudad, las grandes !amilias musulmanas % los restos de los no"les
indgenas, constitu%endo otras tantas clases di!erentes, cu%as costum"res, indolencia % doctrinas no
$an podido ser modi!icadas por "ritnicos odiados o despreciados& de modo (ue ni la con(uista moral
ni la religiosa $an empe'ado todava, Corn_allis procur me4orar la condicin de los arrendadores %
el sistema 4udicial, pero no consigui su o"4eto.
.-,1 L .-++ Hasta so"re la costa del 9ala"ar, Haider@Al "usca"a en todas partes enemigos a los Dngleses %
an ms a los Hranceses. A este implaca"le enemigo sucedi Gippo 5a", (ue se cre% destinado por el
8ro!eta a e3terminar a los >a'arenos de la Dndia. Kesida en 5eringapatnam, protegiendo las artes % las
ciencias, % acogiendo a los Hranceses durante la revolucin& pero los Dngleses lo asediaron despus con
decisin& % l ca% com"atiendo $eroicamente. Con la toma del 9isore, (ued destruida la nica
potencia de (ue Hrancia poda esperar cooperacin. Rueda"an an Birmano, 9aratas % A!ganos, (ue
durante todo un siglo $an molestado a los Dngleses.
5eme4antes acontecimientos e3citaron a estudiar a(uella anti(usima civili'acin, con sus
monumentos % sus li"ros, con sus doctrinas (ue precedieron de varios siglos a las europeas % con su
lengua de la cual las europeas son oriundas. A este !in !und Jones, en .-,2, la 5ociedad Asitica de
Calcuta, donde se esta"lecieron imprentas, peridicos, 4ardn Botnico % academia de medicina.
26".- Interior de Inglaterra. ?o!trinas
<erec$o martimo 6a Dnglaterra se engrandeca, pues, en la Dndia& $i'o con los Estados =nidos tratados muc$o ms
provec$osos (ue el dominio. 6as guerras o"ligaron a estudiar me4or el derec$o martimo& se acord
(ue la "andera cu"riese la mercanca, % se pro$i"i apresar "u(ues neutrales, aun cuando !uesen de un
puerto enemigo $acia su puerto propio, e3ceptuando siempre el contra"ando de guerra& entindese por
puerto "lo(ueado a(uel (ue lo est en realidad % no por simple declaracin.
6a Dnglaterra aument entonces su deuda de un modo espantoso I/)- millones de li"ras
esterlinasJ& los ingresos eran a"sor"idos por los intereses& pero 8itt supo convertirlo en la'o de los
go"ernados con el go"ierno, % esta"leci (ue a cada nuevo emprstito se crease un !ondo de
amorti'acin. Ba4o este ministro, Dnglaterra P$a"a llegado al apogeo de la prosperidad % de la gloriaQ,
como dice su epita!io. 5u $i4o Fuillermo su"i a la 4e!atura del ministerio a la cada de Ho3, % en ve'
de de"ilitar !uer'a alguna de las nacionales, pens !ortalecerlas a todas, llamando al 8oder a las clases
nuevas, como la industrial, % salvando de este modo a su patria de la revolucin (ue trastorna"a la
Hrancia. A(uellas slidas instituciones $icieron (ue Dnglaterra prosperase "a4o misera"les re%es % con
una Corte corrompida, % a pesar de (ue Jorge $a"a sido declarado loco.
Drlanda L .-,/ Dntrodu4ronse entonces los 9etodistas IKesleyJ, secta de riguroso calvinismo, generosa para los
po"res, % (ue con los Cu(ueros peda la a"olicin de la trata % de la esclavitud de los >egros
I^il"er!orcJ. 5in em"argo persista la intolerancia con los Catlicos, e3cluidos siempre no solo de los
empleos, s (ue tam"in de los derec$os civiles. 5i el Fo"ierno da"a prue"as de disminuir los rigores,
surgan tumultos % asociaciones, so"re todo en Escocia I+ordon 'sociacin protestanteJ. A todo esto,
su!ra muc$o la Drlanda, siempre !iel al culto antiguo, % por esto despo4ada de las propiedades (ue
pertenecan a los ministros anglicanos % a los seores (ue vivan !uera del pas IausentismoJ. Con la
miseria $u"o conmociones, asesinatos, incendios, % la necesidad de apelar a represiones, ma%ormente
desde (ue se temi el e4emplo de Amrica. En ocasin en (ue, para precaverse de un desem"arco de
los Americanos, se tuvo (ue permitir a los Drlandeses (ue se armasen, estos pidieron la li"ertad de
comercio % de cultos % un parlamento independiente I+rattanJ& el 8arlamento ingls tuvo (ue acceder
a estas pretensiones& pero el temor de la revolucin !rancesa detuvo esta 4usticia, % despus de una
violenta reaccin la Drlanda !ue reunida a Dnglaterra, la cual tom entonces el nom"re de Keino =nido
de la Fran Bretaa.
6a li"ertad de pensar % decir cual(uier cosa, en poltica como en religin, da"a ardimiento en el
e3amen, inteligencia en materia de intereses p"licos, !ran(ue'a en a"ordar cual(uier asunto, %
atempera"a al mismo tiempo los arre"atos utopistas, pues no !alta"an temi"les adversarios para las
opiniones e3ageradas. 5i no pocos atacaron las creencias !undamentales, las de!endieron otros tantos
(ittleton, @eattie, Kollaston, Karburton, Khiston). Kic$ardson I.0,+@.-0.J pasa por el primer
novelista del mundo (1amela, 0larisa HarloL, +randison) % despus de l viene Hielding (?om
*ones). En el teatro, a la originalidad de 5$aNespeare se pre!era la regularidad !rancesa. El anlisis
crtico de Jo$nson, de Addiso, de Jones, de 6o_t$ % de Blair tenda a la correccin ms (ue a la
inspiracin. El 9ia&e sentimental % el ?ristam "handy de 5terne, el 9icario de Ka8efield de Foldsmit$,
las Estaciones de G$omson, las -oches de ?oung, el 0ementerio campestre de Fra%, el +entil pastor
de Kamsa%, los 'mores de las plantas de <ar_in, unan a la delicade'a del sentimiento la sencille' de
la !orma. 8arecieron una novedad las poseas de Assian, poeta caledonio del tiempo de Caracalla,
pu"licadas por el escocs 9acp$erson, % tan admiradas como Homero % la Bi"lia, cuando era (ui'
una invencin, o una re!undicin de cantos tradicionales.
6a Escocia produ4o escritores suaves % pro!undos, de gran talento si no de genio, muc$os de los
cuales se dedicaron a la $istoria, como Hergusson % 9iddleton a la romana, Ko"ertson a la de Carlos
V, Hume a la inglesa, % Fi""on a la decadencia del imperio romano. =na sociedad de literatos
cola"or en una Historia Aniversal (ue !ue traducida a todos los idiomas con variaciones % adiciones.
En el parlamento, la oratoria se distingua por su a!ectacin& como esta"a pro$i"ida la
estenogra!a, no (uedan ms (ue e3tractos de a(uellos discursos, con los cuales agita"an los destinos
del mundo Ho3, 5$eridan, BurNe, 8ultene%, los dos 8itt % ErsNine. A la con!usin producida por una
in!inidad de le%es, "ills % decisiones so"re (ue se rige la 4urisprudencia, BlacNson cre% ponerle
remedio con los comentarios "obre las leyes de 7nglaterra I.-0)J, aceptando lo recomenda"le sin
alterarlo& mrito singular, cuando el !iloso!ismo !rancs (uera destruirlo todo para sus innovaciones.
26$.- El Imperio %erm<ni!o
9ara Geresa En el trono % en medio de tan siniestros e4emplos, 9ara Geresa conserv la dignidad de mu4er.
<e4a"a (ue su marido Hrancisco se ocupase en acaparar dinero, mientras ella lo diriga todo con el
ministro Maunit'. Adems de $a"er ad(uirido gran parte de la 8olonia, % (uitado la BuNovina a la
Gur(ua, puso a sus $i4as en los tronos de Hrancia, >poles % 8arma& asegur a uno de sus $i4os el
ducado de 9dena por medio del matrimonio, % a otro el gran ducado de Goscana.
Jos DD L .-,* 6e amarga"a ver a su $i4o Jos entregado a las ideas antirreligiosas % su"versivas de los !ilso!os.
Cuando, despus de esperar largo tiempo, empu el cetro imperial, Jos no $i'o ms (ue introducir
innovaciones, prvidas o imprvidas, (ueriendo reducir a una administracin uni!orme pases tan
distintos, segn las a"stracciones dominantes. 5us cdigos civil % criminal no podan aplicarse, por
ms (ue decreta"an e3celentes principios. Ruiso reprimir a los eclesisticos, no a"ra'ando la re!orma
religiosa, sino disminu%endo % ridiculi'ando a la li"ertad de la Dglesia, a"oliendo conventos,
asumiendo el nom"ramiento de prrocos % o"ispos, % la direccin de la ensean'a en los seminarios
I<ebronioJ& tanto (ue 8o VD Iel peregrino apostlicoJ $i'o un via4e a Viena para a"landar al
emperador, pero no consigui ms (ue la cele"racin de un concordato para la 6om"arda.
Gam"in en poltica arro4ose el emperador a vagas am"iciones& agasa4 a Catalina DD, % a pesar de
los antiguos tratados a"ri la navegacin del Escalda, por lo cual tuvo guerra con los Estados
Fenerales de Holanda. 5ali mal li"rado de la guerra con los Gurcos& la Gransilvania % la Hungra se
opusieron resueltamente a sus innovaciones, % an ms la Blgica, so"re todo en la cuestin de
ordenan'as religiosas. El !iloso!ista Jos proclam (ue Pla re"elin no se so!oca sino con sangreQ.
Gam"in pretenda introducir novedades en el Dmperio& ansia"a la ad(uisicin de la Baviera, despus
de $a"erse e3tinguido la casa electoral de ^ittels"ac& pero mientras (ue con esto desea"a ceir a la
8rusia, se !orm una liga de prncipes germnicos contra el Austria, siendo la primera ve' (ue la
8rusia se vio al !rente de la unidad germnica. Con sus innovaciones en 8rusia, Hederico DD !ue
"endecido, al paso (ue se conocieron mal las intenciones del emperador de Austria, (uien dict por s
mismo su epita!io# P'qu yace *os# 77, desgraciado en todas sus empresasQ.
.-+* L .-+/ 5u $ermano 6eopoldo DD, gran du(ue de Goscana, le sucedi en el trono, % atendi a los s"ditos
(ue de todas partes le pedan (ue a"oliese las innovaciones de su antecesor& !irm la pa' con la 8rusia
% con la 8uerta& en Blgica, el temor a los revolucionarios !ranceses induca a esta"lecer acuerdos,
pero antes de concluirlos muri 6eopoldo, sucedindole Hrancisco DD, el ma%or de sus (uince $i4os.
6a Alemania segua siendo d"il, aun(ue, adems de la casa reinante de Austria, vio en este siglo
ascender a tronos e3tran4eros cuatro !amilias alemanas, a sa"er# la de Brande"urgo, la de 5a4onia, la de
Hannover % de Hesse@Cassel. 6a preponderancia de la 8rusia se de4a"a sentir en el aire militar (ue
domina"a en Alemania, en el gran nmero de o!iciales, en la a!icin a las paradas. 6os prncipes
vendan sus soldados a causas e3tran4eras. Hederico DD !ue el dolo de la nacin, aun(ue desprecia"a a
los Gudescos % no le gusta"an ms (ue las cosas !rancesas, tanto (ue se considera"an como "r"aras
las costum"res % la literatura nacionales. Fottsc$ed, Goms, ^ieland, Edelmann % >icolai
a!rancesa"an el pensamiento % el estilo& la poesa era sin vigor, % pedante la !iloso!a& se olvid, a
6ei"ni' para seguir a 6ocNe, Voltaire % Kousseau. Contemporneamente estuvieron en "oga algunos
pietistas I"pener, @Shme, 'rnoldJ % sociedades de iluminados I5osa;0ru$, "Ledenborg % "an 2artnJ.
^eis$aupt trans!orm la masonera encaminndola completamente a la poltica % a la a"olicin de
toda superioridad.
En de!ensa de las creencias sociales % religiosas pugna"an Eule, 6am"erti, Hamann, >ovalis,
5tol"erg % Basedo_. Bodmer, (ue $ostig a la escuela de Fottsc$ed e $i'o $onrar a los 9innesinge,
!ue tenido por maestro de los me4ores, sin e3ceptuar a MlopstocN I.-/2@.,*J, autor de a 2esiada.
<etrs de l los nuevos bardos se valan de ideas germnicas % cristianas, o canta"an los campos,
como Fessner, o e3cita"an a la guerra como Mleist % Fleim.
8oco "rilla"a la $istoria, acentundose apenas Fatterer % 5c$roN& pero naci all la !iloso!a de la
$istoria, la (ue seala la marc$a de la $umanidad entera "a4o un concepto, con!irmado por los
acontecimientos. 5c$lo'er, Kemer % 5pittler estudiaron otra cosa (ue las guerras % los go"iernos.
Herder I.-22@.,*1J "usc la historia de la humanidad en las intenciones de <ios. Juan 97ller de
5c$a!!$ausen I.-)/@.,*+J, entre otras muc$as escri"i la $istoria de la Con!ederacin Helvtica, con
entusiasmo patrio % sentimiento de las "elle'as naturales.
Crtica 6essin (uiso ampliar la crtica no !i4ndose en tal o cual particularidad de las composiciones, sino
en los caracteres % sentimientos. ^incNelmann o"serv con inusitado ingenio los monumentos
romanos. Baumgarten dio !orma sistemtica a las teoras del gusto (ue titul Est#tica, en cu%o campo
le siguieron 9endelsso$, E"er$ard, 5ul'er, GiecN % Herder. Fuillermo 5c$legel dio un curso de
literatura dramtica& su $ermano Hederico, en su Historia de la literatura antigua y moderna dio
prue"as de entender cuanto de grande % "ello o!recen las di!erentes naciones, dirigindose a la unin
de la !e con el sa"er.
6iteratura <e este modo se introduca una crtica nueva, inspiradora, % la literatura reco"ra"a su vuelo en la
li"ertad IB7rger, Holt%J. En el teatro dio "uen e4emplo 6essing& D!lan % Mot'e"ue escri"ieron comedias
"uscando ms "ien el e!ecto (ue la verdad % la moral. Hederico 5c$iller I.-)0@.,*)J se dedic a la
tragedia con sentimientos li"erales % ro"ustos, aun(ue atri"u%e a sus persona4es ideas % a!ectos de su
tiempo, dogmati'ando en ve' de descri"ir % conmover I+uillermo ?ell, los @andoleros, 2ara
Estuardo, .on 0arlosJ. Foet$e I.-2+@.,1/J !ue poeta lrico, pico % dramtico, novelista, crtico,
naturalista % grande en todos los gneros IKerthe, +St$ de @erlichingen, <austo, -oviciado de
+uillermo 2eisterJ. 5a"a encarnarse en los tiempos % en los persona4es& pero en un siglo de crtica
auda' e incrdula, no inspir ms (ue "e!a, orgullo % desesperacin& cultiva"a el arte por el arte&
de4a"a decir % $acer sin inmutarse& % su egosmo !ue tan re!inado, (ue presenci los grandes actos de
su nacin sin tomar parte en ellos.
6a !lor de los literatos em"elleca la Corte de ^eimar, con 5ecNendor!`, Mne"el, Voigt, 9useus,
Herder, D!land, ^ieland, educando a los prncipes, $aciendo representar dramas, recitando poesas en
a(uella 'tenas de ?uringia.
Hiloso!a 6a principal gloria de Alemania procede de la !iloso!a. 6a de 6ocNe se $a"a populari'ado,
ma%ormente despus de $a"er sido e3puesta por Condillac, (ue reduce las !acultades del $om"re al
desarrollo de una primera sensacin, es decir las potencias ms activas a un solo principi pasivo.
Hume llev el sensualismo a las ltimas consecuencias, negando la idea de causa, precisamente
por(ue esta no puede derivarse de los sentidos, % (uitando la necesidad de una causa primordial. Al
paso (ue 6ocNe a!irma"a (ue no e3ista ms (ue la sensacin, BerNele no acepta"a ms (ue la idea,
con la cual ani(uila"a a la materia. Goms Keid atac el escepticismo % el idealismo mediante el
sentido comn, aceptando como a3iomticas algunas m3imas generales, independientes de la
educacin& mas no por esto desvaneci la duda ni salv del materialismo.
.-/2 L .,*2 9anuel Mant (uiso llegar a la certidum"re por un nuevo camino % con un mtodo eminentemente
psicolgico. Volvi a tornar el pro"lema del conocimiento en el punto en (ue BerNele% lo $a"a
de4ado, % "usc una ciencia (ue e3plicase la posi"ilidad de la e3periencia e3terna. 8ro!es la doctrina
de (ue todos nuestros conocimientos provienen de la e3periencia& asegur (ue el conocimiento a
priori es necesario % universal& (ue los o"4etos son un agregado no solo de sensaciones ImateriaJ s
(ue tam"in de cualidades (ue corresponden al espritu, como el tiempo % el espacio& (ue en suma la
conciencia $umana consta de un elemento derivado de los sentidos % de otro derivado de la
inteligencia, de a$ (ue distinga per!ectamente la sensi"ilidad de la inteligencia, la intuicin de las
ideas. Con esta !iloso!a trascendental, (ue estudia al $om"re en el sentimiento, en la intuicin, en las
ideas meta!sicas, en el ra'onamiento despus de los 4uicios, e3amin Mant la moral, pero dio a la
e3posicin de su doctrina una !orma e3travagante, plagada de neologismos % de !rmulas (ue $a"lan
solo a la !ra ra'n. Gam"in e4erci en la $istoria la agude'a de su ingenio, (ue aplic igualmente a la
4urisprudencia. Como 5crates en Frecia, Mant dio origen a di!erentes !iloso!as# el idealismo
trascendental de Hic$te (ue uni!ica la e3istencia % el conocimiento, el pensar % el crear& el o"4etivo de
5c$elling, la identidad de los contrarios de Hegel& teoras todas (ue en Alemania se de"aten $ace un
siglo, en pos de slidas verdades % sanos principios.
26&.- #ennsula Ib7ri!a
El ministerio del cardenal Al"eroni $a"a demostrado (ue Espaa, a pesar de su decadencia, poda
valer muc$o en Europa. Dsa"el, esposa de Helipe V, la tur" con el empeo de colocar a sus $i4os en
los tronos de 8arma % de >poles. A la muerte de Hernando VD, su"i al trono de Espaa Carlos DDD,
(ue %a reina"a en >poles desde los veinticuatro aos. Este a"andon los negocios a Frimaldi, al
conde de Aranda, a Campomanes, a Alavid, a Hlorida"lanca % a otros ministros, im"uidos en las ideas
!rancesas, % por ellos entr en el pacto "or"nico, deseoso de la a"olicin de los Jesuitas. <e siete
millones % medio de $a"itantes, Espaa su"i a once millones, % vio triplicado el producto de su
industria % de su agricultura. 5e procur utili'ar las colonias, concediendo ciertas li"ertades al
comercio, % esta"leciendo un servicio regular de "u(ues para la e3portacin % la importacin de
productos. Dnglaterra se aplic continuamente a destruir la marina % las colonias espaoles& le (uit las
Hilipinas % las dos Hloridas, (ue restitu% en la pa' de Versalles. A !ines del siglo, sus dominios en el
>uevo 9undo ocupa"an setenta % nueve grados de latitud& eran tan largos como el B!rica, vastos
como dos veces los Estados =nidos, muc$o ms e3tensos (ue el imperio "ritnico en la Dndia, % en
pocos aos $a"a de perderlos casi todos.
Con Helipe V se $a"a introducido la literatura !rancesa, a la cual se oponan unos pocos
conservadores % las costum"res populares, so"re todo en el teatro, donde ad(uiri aprecio % renom"re
el delicado 9oratn. El 4esuita Dsla renov los intentos del :ui&ote, ridiculi'ando en el <ray +erundio
el estilo culterano % a los malos predicadores. 6as artes se $alla"an en completa decadencia. 6as
costum"res oscila"an entre la depravacin % el !ormalismo.
8ortugal se $a"a separado de Espaa lo "astante para no verse o"ligado a me'clarse en los
!rvolos asesinatos con (ue los re%es ensangrenta"an la Europa. Juan V, imitador de 6uis SDV, gasta"a
ms de lo (ue le permitan los medios disponi"les, e invirti sumas inmensas en la o"tencin del ttulo
de 2a&estad <idelsima. Aun(ue rstico, !und la Academia, presidida por Hrancisco 9eneses, conde
de Erice%ra, autor del poema Henriqueida.
.-)* L 8om"al 5u sucesor Jos tom por ministro al mar(us de 8om"al, im"uido en las ideas !iloso!sticas de la
poca, con las cuales se propuso regenerar al pas. 5u principal intento !ue la e3pulsin de los Jesuitas&
atri"u%ndoles toda suerte de delitos, % $asta una tentativa de asesinato en la persona del re%, los $i'o
e3pulsar& luego (uiso restaurar la $acienda con la supresin de rdenes religiosas e incautacin de
"ienes, % repar los desastres causados por el terremoto (ue su!ri 6is"oa en .-)), el da de Godos los
5antos.
.00+ El Brasil se $a"a regenerado con la industria. 6a partida de re"eldes (ue se $a"a esta"lecido all
con el nom"re de 9amelucos Icap. .+1J, tur"a"a al pas % a los vecinos, al paso (ue se ingenia"a
"uscando oro, % penetrando para ello en montaas inascendidas % en comarcas de salva4es. El re%
(uiso su parte % mand en calidad de go"ernador del distrito minero a <. Antonio de Al"u(uer(ue,
(ue !und la ciudad de Ko :de; Janeiro. En las guerras sucesivas, !ue sta sitiada por los Hranceses %
"om"ardeada, pero se re$'o despus % vino a ser el depsito de los productos minerales& los
9amelucos !ueron reprimidos % o"ligados a dar la (uinta parte del oro e3trado, cu%o producto su"i
$asta /) millones de pesetas anuales& all se encontr tam"in la ms rica de las minas de diamantes.
8ero todo esto no enri(ueca precisamente a 8ortugal, sino a Dnglaterra, pues (ue el tratado de
9et$uen prescri"a (ue esta nacin !uese la (ue suministrase a los 8ortugueses las manu!acturas, los
granos, los pescados salados % otros productos.
En vano pens 8om"al poner remedio a a(uella ruina, !undando compaas para el comercio de
vinos, para el tr!ico con la C$ina % para la trata de >egros. 5us procedimientos lo $icieron odioso al
pas, (ue le $i'o destituir tan pronto como su"i al trono 9ara con 8edro DDD& ,** prisioneros de
Estado, entonces li"ertados % a"sueltos, le armaron un proceso % lo $icieron declarar digno de
e4emplar castigo& pero le (ueda"a siempre la e3cusa de decir (ue $a"a o"edecido al re%& ensal'ado
por los !ilso!os, en realidad parece ms entusiasta (ue inteligente, guiado por pasiones, inco$erente,
% desptico $asta en el o"rar "ien.
2"(.- Rep4bli!as de Holanda * /ui)a
.-2- Enri(uecida por el comercio, la Holanda conserva"a modestas costum"res % economa, % pudo
con su oro a%udar al Austria en la guerra de la sucesin espaola, a despec$o de su gran enemigo 6uis
SDV. Fuillermo DV, de la Casa de Arange, !ue proclamado estat)der general, cargo $ereditario aun
para las mu4eres, % go"ernador de las Dndias& tuvo gran poder por(ue era amado. 5u viuda Ana, como
tutora de su $i4o Fuillermo V, continu las re!ormas empe'adas por su marido& pero la rep"lica
decaa& escasea"a la pesca de los aren(ues& Jansenistas % !iloso!istas altera"an la tran(uilidad en el
interior& los antiguos 1atriotas volvieron a levantarse para com"atir la casa de Arange, % en la guerra
de la independencia americana se enemistaron con Dnglaterra, lo cual !ue un golpe terri"le para los
Arangistas, (ue siempre $a"an deseado la pa'. 6os Holandeses se "atieron $eroicamente en tierra %
en el mar& pero los Dngleses ocuparon sus posesiones de la Dndia, (ue luego restitu%eron en la pa', pero
despus de $a"erlas arruinado, % o"ligando a los Holandeses a de4arles all el comercio li"re.
6os Holandeses estuvieron a punto de sucum"ir a un desastre natural. En los di(ues (ue
de!ienden la e3istencia de sus ciudades, se advirti (ue un gusano desconocido (ue $a"a venido con
las naves de Ariente, roa los pies derec$os de las estacadas. Este % otros desastres e3acer"a"an al
pue"lo contra el go"ierno& Fuillermo V peda 4usti!icndose (ue el estatder no !uera el nico (ue
pudiese ser impunemente insultado& pero los cuerpos !rancos, instigados por la Hrancia, presta"an
apo%o a los patriotas % restringan cada ve' ms la autoridad de Fuillermo, (uien por ltimo !ue
destituido de los cargos de estatder % almirante. 6os 8rusianos acudieron para resta"lecerlo, %
ocuparon en tres semanas el territorio (ue los Espaoles no $a"an podido ocupar en ,* aos.
Fuillermo !ue repuesto sin vengan'as ni reaccin.
.-,0 6a 5ui'a continua"a tran(uila, pero d"il, como todas las con!ederaciones, ma%ormente a causa
de las diversidades religiosas. A duras penas se lleg a !irmar la formula consensus ecclesiarum
helveticum reformN. 6as Constituciones internas se modi!ica"an % o!recan todas las variedades de
go"ierno& democracia en 5c$_it', =ri % =nter_alden& aristocracia en Berna& oligar(ua en 6ucerna&
principado constitucional en >euc$]tel& teocracia en 8arentru%, Einsiedeln % <isentis& com"inaciones
municipales en Basilea, Vric$, Fine"ra % 5aint@Fall# en !in .)* democracias rurales en los Frisones.
>o era %a el potico pas de la li"ertad& se am"iciona"a el oro, como las condecoraciones % ttulos
ganados al servicio de e3tran4eros& pocos $om"res de in!luencia domina"an al vulgo& se procura"a el
inters de cada cantn % no el de toda la 5ui'a.
En Berna la aristocracia era poderosa e intriga"a por levantar a tal o cual !amilia& !avoreca los
incrementos materiales, pero reprima el pensamiento % la imprenta, % se mostra"a celosa de Haller %
Bonstetten. Entre los Frisones rivali'a"an las !amilias 8lanta % 5anlis. En Fine"ra !orma"an clases
distintas los habitantes, los naturales, los villanos % los ciudadanos, sin contar los s"ditos& la ciudad
lleg a ser una de las ms industriosas& en ella ad(uirieron renom"re Bonnot, Burlamac$i % Kousseau.
En Herne% reci"a Voltaire los $omena4es de toda Europa. Algunos escritos demaggicos de Kousseau
su"levaron a la ple"e contra los privilegiados& Hrancia, 5a"o%a % 5ui'a intervinieron, % los derec$os
legislativos !ueron tan restringidos (ue apenas )** ciudadanos tuvieron voto.
5"ditos Algunos cantones domina"an so"re varios pases, como =ri so"re la 6evantina& =ri, 5c$_it' %
=nter_alden so"re la Ki"era % Bellin'ona, % los doce cantones 4untos so"re 6ugano, 6ocarno %
Valmaggia. 6os Frisones domina"an en la Valtelina. En los pases dominantes se su"asta"an los
empleos de go"ernador, "aile o 4ue', % de (ue resulta"a la venalidad de la 4usticia, la tolerada
insolencia de los poderosos % $asta la venta de cdulas de impunidad por delitos !uturos.
Con tales elementos, a la 5ui'a no le (ueda"a siguiera su antiguo prestigio militar& los re!ugiados
$a"an introducido en ella la !rancmasonera, la incredulidad, los vicios del lu4o % el desprecio a la
autoridad.
2"1.- Italia
.-1- Cuando Vctor Amadeo de 5a"o%a $u"o o"tenido el ttulo de re%, disgust pronto a la 5icilia, de
modo (ue muc$os emigraron. Ha"iendo intervenido las 8otencias, com"inaron (ue Vctor reci"iese la
Cerdea % cediese la 5icilia al emperador Carlos VD, (ue as (ueda"a en posesin del 9ilanesado % de
las <os 5icilias. 8ero Dsa"el :de; Harnesio % Al"eroni Icap. /)-J, conta"an muc$o con los ducados de
8arma % 8lacencia % con la Goscana. En esta conclua con Juan Fastn la estirpe de los 9dicis, % los
potentados disponan de su $erencia como cosa propia. 6a Goscana !ue invadida por los Espaoles
primero % por los Austriacos despus& !inalmente !ue asignada a Hrancisco, esposo de 9ara Geresa, en
compensacin de la perdida 6orena, !ormando una segundogenitura (ue nunca pudiese ser unida al
imperio.
.-1, L .-20 Grat"ase en tanto de la sucesin austriaca, % la Harnesio $i'o todo lo imagina"le para $acer casar
a la $eredera con su $i4o <on Carlos, o al menos $acer (ue le tocaran el 9ilanesado % las <os 5icilias.
8ero Carlos 9anuel de Cerdea am"iciona"a la 6om"arda, % despus (ue sta, la Goscana % >poles
$u"ieron sido maltratados por los di!erentes e4rcitos, se acord en la pa' de Viena (ue <on Carlos
tuviese las <os 5icilias % los 8residios& el re% de Cerdea los territorios de >ovara % Gortona& el
emperador el ducado de 8arma, de donde los Harnesio se llevaron las ri(ue'as artsticas a >poles.
Ha"iendo estallado la guerra por la sucesin austriaca, Carlos 9anuel se al' pretendiente del
9ilanesado, tan pronto de parte como contra 9ara Geresa, de este modo o"tuvo el mar(uesado del
Hinale. Fnova reclama contra la usurpacin, por cu%o motivo la ocupan los Austriacos& pero el
pue"lo se su"leva I@alilla, 5ottaJ % redime a la patria..
Al !in la pa' de A(uisgrn arregl la Dtalia# 9ara Geresa, como $eredera de su padre, se (ueda"a
con la 6om"arda, aun(ue cediendo a Carlos 9anuel el >ovars, el Vigevanasco % el otro lado del 8o&
<on Helipe, $i4o de la Harnesio, se (ueda"a con los ducados de 8arma % 8lacencia& su otro $i4o Carlos
con las <os 5icilias& 9dena permaneca en poder del antiguo du(ue& % 9ara Beatri', en la cual se
concentra"an la $erencia de este ducado % la de 9assa % Carrara, !ue casada con Hernando, $i4o de
9ara Geresa.
6a 6om"arda conserva"a instituciones propias. 6as <os 5icilias prosperaron "a4o el poder de
Carlos DDD. 8ero muerto Hernando VD de Espaa, Carlos DDD !ue llamado a sucederle, % de4 el trono de
las <os 5icilias a Hernando DV, casado con Carolina, de Austria. 6a 5icilia continua"a siendo
go"ernada como una provincia, molestada por los "andidos, sin (ue la $icieran prosperar las
!ilos!icas innovaciones del virre% Caracciolo. En .-21 la peste $a"a de4ado desierta a 9esina, % en
!e"rero de .-,1 la Cala"ria !ue sacudida por $orri"les terremotos.
2"2.- Re-ormas en Italia
.-2,@+0 Al tratado de A(uisgrn siguieron cuarenta % oc$o aos de pa', durante los cuales el pas ad(uiri
las me4oras % las ideas (ue en el e3terior se desarrolla"an. 6as costum"res espaolas cedieron el paso
a las !rancesas. <esaparecieron en gran parte las tra"as (ue $a"an entorpecido el incremento del
comercio, de la industria, de la agricultura % de la ensean'a, a cu%os ramos se aplicaron las teoras
econmicas di!undidas por muc$os $om"res de ciencia. 6as academias se dedica"an al estudio de
altas cuestiones prcticas.
6a 6om"arda Austriaca vio me4orada la administracin, simpli!icadas las aduanas % a"iertos
caminos % canales& 9iln se em"elleci& la =niversidad de 8ava se ilustra"a con sa"ios eminentes& la
prensa di!unda oportunas verdades& % se !unda"an la "i"lioteca % el o"servatorio de Brera.
Concentrado el go"ierno en Viena, los go"ernadores perdieron su e3u"erante poder.
8iamonte Vctor Amadeo DD introdu4o muc$as me4oras en el 8iamonte con las 5eales 0onstituciones(
re!orm el sistema econmico % restaur la =niversidad. A"dic de pronto, % se retir a vivir como
simple particular con Carlota de Cumiana& pero $a"iendo (uerido reco"rar el poder, se le opuso Carlos
9anuel, (uien $i'o adelantar al pas merced a los atinados conse4os del mar(us de Armea. Aument
su territorio en per4uicio de la 6om"arda& dict el 0ode! carolinus3 tuvo "uen e4rcito % e3celentes
!ortale'as& su ministro Bogino me4or la administracin % redimi a 5a"o%a de los la'os !eudales&
procur en Cerdea aumentar la cultura % la po"lacin, % !und las =niversidades de 5assari %
Cagliari& pero las innovaciones intimida"an, % los ilustres piamonteses tuvieron (ue de4ar la patria.
Goscana 6a dinasta de 6orena se aprovec$ de la prosperidad % corrigi los a"usos introducidos por los
9dicis, so"re todo desde (ue !ue gran du(ue 8edro 6eopoldo, (uien con "uenos conse4eros organi'
los tri"unales, dio uni!ormidad a las le%es, a"oli la pena de muerte, sustitu% las mltiples aduanas
con una ga"ela nica, dio li"ertad a las artes, sane los pantanos % dio pu"licidad a sus actos. 8ero a
menudo ec$a"a a perder sus "uenas intenciones con la do"le' % el espiona4e.
En cuanto a las innovaciones religiosas, los go"iernos (ueran $acer a los Jansenistas % a los
Cesaristas independientes de toda tutela, ma%ormente de la eclesistica, ansiosos de deprimir a los
pont!ices.
8apas 6a situacin de los papas empeora"a cada ve' ms, a causa de las pretensiones de los prncipes& %
adems de (ue eran $erticas las 8otencias principales, como Kusia, 8rusia, Dnglaterra % media
Alemania, $asta en los pases catlicos se e3tenda una orgullosa incredulidad.
.-** Clemente SD I'lbaniJ conden las doctrinas de Jansenio so"re la Fracia, !avoreci los estudios
orientales % procur unir a la Cristiandad contra los Gurcos.
.-/. Dnocencio SDDD I0ontiJ apag la guerra encendida por su antecesor contra Vctor Amadeo % Carlos
VD.
Benedicto SDDD I>rsiniJ reci"i a Comacc$io del emperador % consinti en (ue el re% de Cerdea
pusiese el visto "ueno en las "ulas papales.
.-1* @ .- Clemente SDD I0orsiniJ atendi a la concordia entre los prncipes, % aument los museos del
Vaticano % del Capitolio. 5ucediole 8rspero 6am"ertini con el nom"re de Benedicto SDV, $om"re
pac!ico, escritor ilustrado, (ue !und en Koma cuatro academias, organi' la congregacin del Zndice
% la canoni'acin de los santos, accedi a las pretensiones de los monarcas respecto a la colacin de
los o"ispados % a"adas % a la imposicin de tasas so"re los "ienes eclesisticos.
Clemente SDDD I5e$$onicoJ re$u% estas concesiones, por lo cual (uisieron castigarlo los re%es
"or"nicos. 6a Hrancia ocup a Avin, % los >apolitanos a Benevento % 8ontecorvo& todos
convinieron en pedir la a"olicin de los Jesuitas. Atras pretensiones armaron a Venecia, Fnova %
>poles. Este reino se $a"a encontrado siempre en luc$a con la 5anta 5ede, % sus escritores la
com"atan. Carlos DDD o"tuvo por concordato muc$as concesiones (ue aumenta"an la !uer'a de la
monar(ua. El ministro Bernardo Ganucci a"oli los die'mos eclesisticos, priv a las manos muertas
de la !acultad de ad(uirir, restringi la 4urisdiccin eclesistica, redu4o el nmero de clrigos, de!ini
el matrimonio contrato civil, declar guerra a los Jesuitas % neg el tri"uto (ue los re%es de 5icilia
o!recan al 8apa en prue"a de vasalla4e.
<on Helipe de 8arma $a"a an$elado para su pas una edad de oro llamando a ilustres persona4es
% dando a su $i4o Hernando maestros tan insignes como 9illot, Condillac % 9a"l%. Ha"iendo llegado
al poder, Hernando se entreg al ar"itrio de <utillot, partidario de las modernas ideas !ilos!icas, (uien
pronto enemist al prncipe con el 8apa, invadiendo la 4urisdiccin ponti!icia, sostenido por los dems
Bor"ones.
.-0+ Clemente SDV (+anganelli), literato perspica', cre% salvar a la Dglesia condescendiendo con el
mundo, % por ltimo e3pidi la "ula (ue suprima a los Jesuitas. 9as no por esto desistieron los
prncipes de sus pretensiones, inspirados so"re todo en el e4emplo de Jos DD.
.--) 8ara moderar a este emperador, 8o VD pas a Viena, pero sin conseguir su o"4eto.
Hasta en la Goscana los prncipes $a"an procurado siempre li"rarse de la intervencin romana.
8edro 6eopoldo, imitando a su $ermano Jos DD, % a instigacin del o"ispo 4ansenista Escipin Kicci,
rompi con la Dglesia& convoc un Concilio, al cual se ad$iriero todos los Cesaristas de Dtalia % en el
cual se tomaron deli"eraciones con!ormes con la declaracin del clero galicano de .0,/ Icap. /10J.
8o VD anatemati' a(uel concili"ulo.
Este mismo 8apa protegi las letras % las "ellas artes, pero desatenda a las artes tiles. E3cita"a a
los prncipes italianos a con!ederarse contra la revolucin !rancesa, de la cual l e Dtalia !ueron
vctimas.
2"3.- 5ltimos su!esos italianos. Literatura
Aun(ue durante sus cuarenta aos de pa' la Dtalia no progresase tanto como otros pue"los de
Europa, la prolongacin de a(uella prspera calma a%ud muc$simo a la seculari'acin de los
go"iernos, al incremento de las ideas !ilantrpicas % a la marc$a de las re!ormas empe'adas.
6eopoldo de Goscana resta"leci el pat"ulo % de4 (ue su $ermano Hernando pusiese nuevamente
en vigor muc$as de las antiguas le%es. >i la prudencia ni la $a"ilidad salvaron a <utillot, % a pesar de
(ue 6uis SV impuso al du(ue de 8arma (ue lo conservase, !ue sacri!icado al odio de la du(uesa.
Vctor Amadeo DDD (uera imitar a Hederico DD sosteniendo un gran e4rcito& a l se de"en muc$os
caminos % palacios.
En Venecia, la corrupcin de costum"res $a"a aumentado tanto como disminuido el poder. Como
en todas las oligar(uas, eran innumera"les los a"usos. 6os Barna"itas, no"les po"res % e3cluidos de
la so"erana, eran un semillero de intrigantes, promovedores de pleitos, 4ugadores % tra!icantes de
votos en las reuniones electorales. 6a ple"e viva a e3pensas de los ricos, alegre, servil e ignorante. El
arsenal no tra"a4a"a %a& sin em"argo el almirante Emo pudo dirigir una gloriosa e3pedicin contra los
Ber"eriscos.
8rocura"an $acerse olvidar las rep"licas de Fnova, 6ucca % 5an 9arino.
En general !alta"a !uer'a de voluntad % !irme'a de carcter, condiciones indispensa"les para
$acer !rente al tur"in (ue se apro3ima"a.
6a literatura era lnguida % acadmica con Vanotti, Cotta, Vittorelli, 8ignotti, Varano, 5avioli, o
satrica % o"scena con Casti. Dnocencio Hrugoni !ue 4e!e de una escuela de malos sonetistas % copleros,
mal parados por la crtica de Baretti.
6a elocuencia del plpito se reduca a la"oriosas ampli!icaciones de sentimientos triviales. En la
comedia, el veneciano Carlos Foldoni I.-*-@+1J copia a la naturale'a con una !idelidad (ue ra%a a
veces en e3ceso, % pinta los de!ectos de una sociedad ms !rvola (ue viciosa. Faspar Fo''i supo
apreciar e imitar a los clsicos % "rill en el periodismo.
El drama musical !ue per!eccionado por Apstol Veno, % ms an por 8edro 9etastasio, de
inimita"le naturalidad % espontnea !luide'. El erudito 9a!!ei compuso la me4or tragedia I2eropeJ, %
en el mismo gnero dramtico se inmortali' Vittorio Al!ier, despo4ando a la tragedia de los
persona4es intiles, % aun(ue interpret la $istoria antigua a la moderna, acostum"r a odiar la tirana
% $a"lar de Dtalia.
Cesarotti, a"ate a!rancesado, desvi el gusto de la mitologa % de los conceptos amanerados con la
traduccin de Asian.
6a importancia de dar carcter cvico a la poesa !ue sentida por 8arini, (uien descri"e
irnicamente la vida de un seor elegante en la composicin (ue lleva por ttulo El .a.
Historiadores 9uc$os se aplicaron a la erudicin $istrica I9a!!ei, Humagalli, 8atu''i, Vaccaria, etc.J, % al
!rente de todos ellos aparece 6uis 9urator, autor de los 'nales de 7talia. <enina escri"i la $istoria de
las 5evoluciones de 7talia, % Bettinelli el 5isorgimento.
Apenas $u"o ciudad (ue no tuviese sus $istoriadores particulares. El controversista papal Justo
Hontanini escri"i la Historia de la elocuencia italiana( Javier Ruadrio la de toda poesa( 9artini la
de la msica& Jernimo Gira"osc$i la de la literatura italiana, con ms diligencia (ue gusto. Juan 9aria
9a''ucc$elli empe' un diccionario de los literatos de Dtalia. Bonamici e3puso en "uen latn la guerra
entre los Austriacos % Carlos DDD, % Bngel Ha"roni escri"i vidas de Dtalianos ilustres.
Erudicin Fuarnacci pretende (ue Dtalia !ue la cuna de la civili'acin. 9uc$os escritores estudiaron las
antig7edades austriacas e itlicas. 6os maravillosos descu"rimientos $ec$os en Herculano, 8ompe%a,
8esto, Velle%a % Cortona, avivaron el estudio de las antig7edades, (ue empe'a"an a ser intrpretes de
religiones % civili'aciones pasadas.
Brillaron muc$os latinistas, % so"re todos descoll Julio Csar Cordara, (ue de4 stiras !amosas.
6os estudios orientales salieron de los lmites de la especulacin religiosa, % progres la !iloso!a
comparada. 8allas pu"lic el voca"ulario de todas las lenguas del mundo. An(uetil dio a conocer los
li"ros sagrados de la 8ersia. Adems del ra"e % el siriaco, se estudia"a el c$ino. 6a academia oriental
de Calcuta reproduca la !lor de la literatura % de la !iloso!a indias.
Atros cultivaron la numismtica, (ue a"arc EcN$el en su .octrina nummorum veterum.
Algunos 4esuitas pr!ugos de Espaa escri"ieron en italiano, como Andrs, autor del >rigen y
progreso de todas las literaturas, % Arteaga, autor de las 5evoluciones del teatro.
En el campo !ilos!ico, muc$os siguieron las $uellas de los sensualistas !ranceses. El cardenal
Ferdil com"ati a los enciclopedistas, como $i'o lnguidamente >icols 5pedalieri.
Entre los 4uristas se sealaron 6ampredi, 8agano, A'uni % Bar"acovi.
2"4.- @ellas artes
6as "ellas artes, como la literatura, pasa"an del estilo "arroco al eclctico. 6os pintores 9engs %
8ompe%o Battori $onraron a Koma. El mesins Juvar de4 en Gurn % 6is"oa construcciones originales
e incorrectas. 6os 5alvi % los 5ervandoni "uscaron el e!ecto escnico. Halconet model la estatua de
8edro el Frande& % !ueron escultores de !orma los !ranceses Couston, 6emoine, Bouc$ardon % 8igalle.
^atteau, Bouc$er % Vanloo pintaron con amanerada voluptuosidad. Vernet es !amoso por sus marinas,
como Freu'e por los cuadros de gnero. 8ara corregir el gusto, algunos adoptaron la manera antigua,
principalmente <avid, (ue !ue el dolo de la revolucin % del imperio.
En Dnglaterra se distingui ^est por sus marinas. Josu Ke%nold pasa por el me4or retratista, % dio
"uenos conse4os en sus discursos acerca de las artes.
Gam"in escri"ieron so"re "ellas artes el "olos Vanotti, 6essing, 5ul'er, <iderot % 9engs.
6an'i $i'o la $istoria de la pintura, % 9ili'ia un diccionario. Angicourt escri"i so"re las artes de la
Edad 9edia. 6as o"ras maestras eran reproducidas por el gra"ado, (ue ra% a gran altura.
8rncipes, em"a4adores % prelados da"an generosas comisiones % !orma"an museos.
En la escultura, Antonio Canova !ue considerado como prncipe de los escultores modernos.
En el teatro se da"an a veces representaciones sin ms o"4eto (ue el de presentar decoraciones, %
$u"o e3celentes pintores escengra!os.
El "aile se convirti en composicin $istrica, con tra4es rigurosamente apropiados a la poca de
la accin. 6a msica imper en la sociedad moderna. 6a pera italiana era aplaudida en el e3tran4ero.
6os re%es mantenan compaas lricas o dramticas. Consider"ase incompleta la educacin de (uien
no sa"a cantar o tocar algn instrumento& los ca"alleros % las damas se presenta"an a "ailar en el
teatro.
8rosper la msica religiosa, % sus adelantos pasaron a la dramtica. 6as teoras musicales !ueron
re!inadas por Kameau, Kousseau, <YAlem"ert % 9artin IHistoria de la m)sicaJ. Fretr% % FlucN
$icieron olvidar la pesada msica !rancesa. >icols 8iccini dio lugar a (ue se !ormaran en Hrancia la
!accin de los 8iccinistas, (uienes (ueran la meloda pura % no la verdad dramtica. Hhndel, 9o'art %
Ha%dn alcan'aron imperecedera !ama, % aun(ue nadie les aventa4 en unidad ni en naturalidad, (ui'
les super en su"limidad Beet$oven.
2"5.- .ien!ias
6os Dngleses % los continentales esta"an en litigio so"re si el sistema in!initesimal era de"ido a
6ei"ni' o a >e_ton& con tal motivo cesaron de cam"iarse conocimientos % e3periencias& sin em"argo
progresaron las matemticas % las ciencias (ue en ellas se apo%an. 6agrange dio la ?eora de las
funciones analticas, el 2#todo de las variaciones % la 2ecnica analtica, o"ras inmortales. Euler
a"arc las investigaciones analticas $asta entonces conocidas. 9ontucla escri"i la $istoria de las
matemticas, % Cossali la del lge"ra. Belidor, Ko"ins, Hutton % Bord a!rontaron los pro"lemas de la
"alstica. Vaucanson !a"ric admira"les autmatas % m(uinas. 6a ar(uitectura naval !ue
per!eccionada por <u$amel, Alivier % Bouguer. Fuglielmini escri"i so"re la naturale$a de los ros, %
Jimne', Kiccati, Hrisi % otros muc$os tra"a4aron en ros % canales.
Astronoma 9edido un arco del meridiano % me4or determinada la !igura de la tierra, se e3tendieron las redes
trigonomtricas para $acer mapas particulares, % se per!eccionaron los instrumentos de precisin.
Cradle% descu"ri la a"erracin de las estrellas& 5te_art determin el verdadero movimiento de la
lnea de los "sides& Clairant resolvi el problema de los tres cuerpos, con!irmando cada ve' ms la
suprema le% de la gravedad, % con(uistando plenamente el campo a"ierto por >e_ton. 6a o"servacin
del paso de Venus so"re el disco del sol, sirvi para determinar la distancia media de la tierra al sol,
!i4ndola .)1.1+,*Y+-.* mirimetros. 6acaille dio nom"re a las estrellas del $emis!erio austral&
Halle% calcul el movimiento de los cometas& 6aplace desvaneci las dudas (ue se tenan acerca de
las pertur"aciones de los planetas ma%ores IE!posicin del sistema del mundoJ. 6agrange determin la
teora de la ecuacin secular de la luna % la invaria"ilidad de las distancias medias de los planetas.
Jos 6alande complet el sistema per!ectamente matemtico del mecanismo celeste, % !acilit % reuni
todos los descu"rimientos de entonces. Baill% escri"i la $istoria de la astronoma.
En ptica se inventaron % per!eccionaron instrumentos& se $icieron lentes acromticas& se
midieron con e3actitud la re!raccin % di!raccin& Hersc$el constru% telescopios de inusitada !uer'a&
pudo ver el se3to % stimo satlite de 5aturno, % ms tarde I.-,.J el planeta =rano con seis satlites.
Gam"in se e3tenda el conocimiento de nuestro planeta, merced a via4es cient!icos, seguidos de
e3actas descripciones, sin aventuras novelescas. Hicironse mapas de los pases antiguos % modernos.
Historia natural Estos via4es eran de gran provec$o para la $istoria natural, cu%o cuadro present Bu!!on con ms
galanura de estilo (ue e3actitud. El sueco 6inneo dio un sistema "otnico !undado en el se3o de las
plantas, con un lengua4e tan preciso como e3ento de elegancia. Adanson, autor de la Historia natural
del "enegal, dispuso con otro sistema las <amilias de las plantas. En la 0ontemplacin de la
naturale$a, supone Bonnet un encadenamiento entre los reinos de la naturale'a. 6a "otnica, la
'oologa, la mineraloga % la geologa, eran separadamente o"4eto de pro!undos estudios. Vallisnieri %
5pallan'ani indagaron los misterios de la generacin. ^erner trat de los caracteres de los minerales,
proponiendo su metdica descripcin. Kom de lYDsle, Bergmann % Ha7% indicaron las !ormas de los
cristales. Car"uri, Arduino, 9ar'ari % 9oro investigaron la estrati!icacin de los terrenos, deduciendo
de a$ la edad de los !siles (ue contienen. Hi4ose muc$o la atencin en los !siles % en las
producciones volcnicas.
Rumica Con 5ta$l la (umica $a"a a"andonado las e3travagancias, % cam"iado de aspecto con su teora
del !logisto. 5c$eele $i'o conocer muc$os cidos % el cloro& luego se estudiaron los gases. 6avoisier
com"ati el !logisto, descompuso el aire in!lama"le % respira"le, $all como elemento principal el
o3geno % dio una nomenclatura regular. 9a%or, Bert$ollet % Brugnatelli per!eccionaron las teoras.
6os estudios (umicos se divulgaron por medio de la prensa, % entre los verdaderos sa"ios ad(uirieron
renom"re c$arlatanes como Cagliostro.
Electricidad 6a electricidad adelant muc$o despus del descu"rimiento de la "otella de 6e%den, % HranNlin
ide el medio de descargarla de las nu"es con el para@ra%os. <espus de Beccaria, Volta % otros
per!eccionaron instrumentos para condensarla % medirla. Falvani se persuadi de (ue e3ista una
electricidad animal. Volta invent su pila, (ue es el instrumento ms poderoso para el anlisis (umico,
% el principal agente de los inventos % aplicaciones ms nota"les de nuestro siglo.
9edicina 6a medicina ces de ser (umica con 5ilvio, para ser mecnica con Boer$ave, % luego
espiritualista con 5ta$l. Cste crea oportuna la o"servacin de las causas !inales % sostena (ue el alma
es la directora suprema de los !enmenos. Ho!!mann, Cullen, Bart$e' % otros muc$os varia"an las
teoras, ora materiali'ando, ora espirituali'ando la medicina. Contra el sistema de los $umoristas, la
accin vital se repona, segn otros, en las partes slidas. El escocs Bro_n consider la electricidad
como !undamento de la economa animal, estimulada a(ulla por los agentes e3teriores Iestmulo %
contra;estmuloJ. 9e4or"anse los instrumentos % las operaciones (uirrgicas& estudi"anse las aguas
minerales % los productos !armacuticos, principalmente el opio, con a%uda de la (umica. 5e
introdu4o la anatoma patolgica % se pu"licaron o"ras de gran vala.
2"6.- Luis B1I. #reliminares de la re:olu!i;n
El <el!n, virtuoso $i4o del torpe 6uis SV, de4 al morir varios $i4os, (ue se llamaron 6uis SVD,
6uis SVDDD % Carlos S, destinados a e3piar las culpas de sus predecesores. 6uis SVD era $onrado %
amante del "ien, pero tmido, indeciso % desgraciado. Casose con 9ara Antonieta, $i4a de 9ara
Geresa, % muc$o ms inteligente (ue l& sin em"argo le !alta"a e3periencia, % era mal vista por ser
austriaca % por carecer de la corrupcin de las meretrices (ue $asta entonces $a"an dirigido la corte.
Esta !ue re!ormada, desterrndose de ella las cenas disolutas % los li"ros o"scenos. 5iendo inepto el
re%, prevalecan los ministros, ora Gurgot, ora 9aurepas, ora C$oiseul, todos im"uidos en las ideas
!iloso!istas, ansiosos de me4orar la condicin del pue"lo % todas las instituciones sin sa"er cmo, %
disgustando a todo el mundo. 9s $"il % ms resuelto !ue >ecNer, "uen $acendista, (ue vea los
peligros.
En tanto se e3tendan la incredulidad, la "urla, el desconocimiento de la autoridad, lo mismo en la
ple"e (ue entre los no"les& no se $a"la"a ms (ue de !elicidades posi"les, sin conocer las di!icultades
(ue $a"a (ue vencer para alcan'arlas& (ueran imitar las modas % las instituciones inglesas. 6a corte
esta"a llena de intrigas por o"ra de los dos $ermanos del re% % del du(ue de Arleans& era vctima de
estos la reina (ue, con su vivacidad % ligere'a, da"a p"ulo a la maledicencia. 5e calumni su
conducta, envolviose su nom"re en un escandaloso proceso contra unos tru$anes (ue $a"an ro"ado
un collar, suponiendo (ue se lo $a"a regalado el cardenal de Ko$an, % el p"lico aplauda a los
detractores de la austriaca.
A(uella invasin de ideas nuevas, divulgadas por la prensa % el teatro, $a"a $ec$o a"orrecer el
a"solutismo en (ue $a"a cado el reino % las prerrogativas (ue an se a"roga"a la no"le'a, la cual,
despus de $a"er perdido su verdadero podero, se envileca, %a en la servidum"re cortesana, %a en los
"a4os medios a (ue recurra para reparar sus deudas % su ruina. ? sin em"argo, segua cre%ndose una
institucin social % una ra'a superior. Hasta el clero era esclavo del poder, so prete3to de las li"ertades
galicanas. 6a luc$a entre 4esuitas % 4ansenistas desacredita"a a am"as partes, al paso (ue se $acan
desprecia"les a(uellos clrigos elegantes % per!umados (ue eran una especie de servidores en todas las
casas seoriales.
6os 8arlamentos no eran ms (ue Cortes 4udiciales, siendo nicamente consultados en las
cuestiones de Estado cuando al re% le convena pedir su concurso. E4ercita"an su poder en
!rivolidades, en ordenan'as contra los 4ansenistas, en (uemar el Emilio, en proscri"ir las doctrinas de
Aristteles. 6os puestos en el 8arlamento se compra"an, lo cual, por a"surdo (ue pare'ca, da"a la
independencia a los magistrados, (ue no podan ser destituidos. Cuando 9aupas I\ lo re!orm, $allse
invadido de personas corrompidas e ine3pertas.
6a ple"e no tena puesto en el Estado& tena (ue pagar crecientes impuestos, tanto ms gravosos
cuanto (ue el clero % la no"le'a esta"an e3entos de contri"uciones& ni si(uiera en el e4rcito poda
aspirar a los grados reservados para los ricos& en el campo esta"a o"ligada a prestaciones personales, %
en las ciudades a las maestran'as de las artes. 8ero de a(uel pue"lo salan Kousseau, <YAlem"ert,
Beaumarc$ais, 6a$arpe % <iderot, proclamadores de los derec$os a"stractos. 6os literatos, los
pe(ueos propietarios, los industriales % los artesanos, atentos a las declamaciones de a(uellos,
am"iciona"an un orden de cosas en (ue el mrito no $allase o"stculos para su elevacin.
Entre la !rivolidad !ilos!ica % la despreciativa impiedad de los Volterianos, $a"a algunos
espritus serios (ue medita"an acerca de la cosa p"lica, conociendo los males % "uscando los
remedios, criticando al go"ierno en las 4untas, en los tri"unales % en las escuelas. Cada cuestin
particular se converta en cuestin general. Cuando el Estado se $alla"a sin le%es, las armas sin
esplendor, las Cortes sin dignidad, % sin pudor las costum"res, era !cil de4arse arrastrar por la
!iloso!a de $om"res (ue conculca"an creencias, opiniones e $istoria, proclamando respeta"les ideas
iniciadoras.
Godo se revolva, pues, entre el a!n de innovar % el temor de $acerlo. 6uis SVD, como todos,
conce"a !ciles esperan'as, cre%endo (ue todo "ien poda reali'arse sin peligros % curarse toda llaga
con agua de rosas. En tanto los !ilso!os socava"an toda autoridad. 6os comerciantes no (ueran ser
in!eriores a una no"le'a po"re % corrompida. 6as ideas de igualdad se di!undan $asta en la ple"e. En
vano la censura procura"a e3cluir los li"ros ms su"versivos, % (ue ms mina"an los !undamentos de
la !amilia % de la sociedad. Voltaire, (ue diriga la opinin desde Herne%, !ue acogido triun!almente en
8ars, a despec$o del re%.
9uc$os no"les !ueron a com"atir por los Estados =nidos, % al volver $acan alarde de
repu"licanos, desa!iando a la Corte % al Fo"ierno. A(uella independencia !ue una nueva sacudida para
la poltica de entonces, tan cavilosa como e3enta de generosidad, % (ue $a"a $ollado el derec$o
p"lico con la destruccin de la 8olonia % con el atentado de Jos DD a la nacionalidad de Baviera.
8oco edi!icantes podan ser para los pue"los las costum"res de las otras Cortes, donde con ruinosas
puerilidades se (uera imitar el !austo, la depravacin % el despotismo de la !rancesa.
Ha"iendo re!or'ado los e4rcitos, a imitacin de la 8rusia, los 8rncipes violaron las le%es
consuetudinarias, (ue eran las constituciones ms esta"les. El e(uili"rio (ued roto desde (ue
Dnglaterra se impona con su ri(ue'a& la Kusia avan'a"a $acia el cora'n de Europa& la Alemania se
$a"a medio separado del Dmperio& el Austria reneg del principio conservador para invadir territorio
a4eno& la Dtalia esta"a a"ierta a todos.
6uis SVD a"oli los parlamentos, % Jos DD los cuerpos provinciales de 6om"arda % Blgica. El
clero no poda (uerer a (uien se impona en las cuestiones eclesisticas.
6as doctrinas agitadas por los economistas induca a e3aminar % criticar a los Fo"iernos, % las
prcticas de la administracin %a no eran la ciencia de unos pocos. 6os Hrancmasones % los
Dluminados proclama"an a la ra'n como nico cdigo. 6a so"erana del pue"lo, enunciada en los
li"ros, !ue sancionada por la guerra de Amrica& parecieron reconocerla los re%es& $u"o tumultos en
Blgica, Holanda, A(uisgrn % Fine"ra, todos en sentido democrtico.
.-,- Godo esto se $aca sentir con ms !uer'a en Hrancia, donde para contenerlo o dirigirlo era
impotente el d"il 6uis, rodeado de una Corte imprvida, con ministros incapaces % la $acienda,
arruinada. Calonne indu4o a convocar la 'samblea de los notables, donde se puso de mani!iesto lo
inmenso de la deuda. A los remedios propuestos se opuso Helipe de Arleans, !iloso!ista prdigo,
perpetuo detractor de la Corte % adulador de la ple"e. Goda providencia era interpretada de la peor
manera, calumniadas las intenciones del re%, atacados los ministros % acogido >ecNer con entusiasmo.
5e decret la convocacin de los Estados +enerales, (ue no se $a"an reunido desde .0.2. 6as
elecciones comunicaron la !ie"re a toda la Hrancia, % como si $u"iese sido servil el de4ar a los
diputados su li"ertad de decisin, en todas partes se pu"licaron !olletos en los cuales se les impona lo
(ue $a"an de pedir % o"tener. En todas partes se $a"la"a de derec$os % de re!ormas. 9ientras los
intrigantes agita"an las olas en (ue espera"an pescar, los ms se !igura"an (ue todo ira viento en
popa, con un re% "ueno % condescendiente, con las doctrinas di!undidas por los !ilso!os, con la
!ilantropa puesta en moda, con la disposicin de los no"les % del clero a renunciar a sus privilegios,
con el arte de los polticos en dirigir a las asam"leas& con todo lo cual se regenerara la Hrancia dando
un gran e4emplo a Europa.
Libro B1III
2"".- Re:olu!i;n -ran!esa
<a ) de ma%o de .-,+ se inaugur en Versalles la apertura de los Estados Fenerales con la
invocacin del Espritu 5anto % aplausos al re% % a los 0*, diputados# "envolos e3ordios de una
revolucin (ue $a"a de concluir por negar a <ios % dar muerte al re%, a diputados % sacerdotes.
5e discuti si $a"an de votar distintamente el clero, la no"le'a % el tercer estado (ue $asta
entonces no $a"a sido nada % (uera serlo todo. 6os no"les renunciaron a sus privilegios. <e pronto
descuellan algunas !iguras entusiastas, como 9ira"eau, 6a Ha%ette % Baill%. 6os Estados asumen el
ttulo de Asam"lea >acional& no (uieren aceptar los concesiones del re%, pretendiendo tenerlas por
derec$o& % se preparan a $acer una Constitucin, adoptando la escarapela tricolor. 5e (uiere imponer
una constitution civil al clero& o"ligan a los curas a 4urarla, por cu%o motivo se enemistan con ellos& se
$acen necesarias persecuciones % no tardan en verse los primeros suplicios.
En provincias, los comits electorales no se $a"an disuelto, % se convirtieron en clubs donde se
discuta % deli"era"a. El !uego de 8ars comunica"a el incendio a todo el reino. 6os parisienses toman
la !ortale'a de la Bastilla % la destru%en& estalla una insurreccin, general contra palacios, castillos %
"ienes seoriales& las e3igencias % las esperan'as son cada ve' ms e3ageradas, % se pu"lica una
declaracin de los derechos del hombre y del ciudadano. 6a Asam"lea, (ue $a"a 4urado no disolverse
$asta $a"er dado una Constitucin a Hrancia, se traslad a 8ars, (uedando e3puesta a los clubs % a los
insurrectos.
Al paso (ue !uera se en!ureca la ple"e, en la Asam"lea prevaleca el partido monr(uico
constitucional, a cu%o !rente se $alla"an 9ira"eau % Barnave, adversarios entre s, vicioso a(uel %
despreciador de los $om"res, pero de incompara"le elocuencia para arrastrar voluntades& irreproc$a"le
el ltimo, aun(ue im"uido en las ideas !ilos!icas. 6a Corte, escasa de conse4os, pag a 9ira"eau a !in
de (ue moderase la oposicin % diese pareceres& pero estos eran ine!icaces. 9uri 9ira"eau
inaugurando el 8anten de los grandes $om"res, de donde !ue sacado su cuerpo cuando se descu"ri
su connivencia con la Corte. 6uis trat de $uir del pas donde l % su !amilia eran ultra4ados& pero !ue
detenido % guardado prisionero, en tanto (ue creca el partido repu"licano.
6a Asam"lea complet una primera Constitucin con tendencias radicales& $a"iendo esta"lecido
(ue ninguno de los diputados poda ser reelegido, lleg a la Asam"lea 6egislativa gente nueva, tan
ine3perta como apasionada, donde prevalecan los discpulos de los !iloso!istas % las m3imas de
Kousseau, (ue i"an $asta la a"olicin de la propiedad. En su !iloso!a se senta"a (ue el $om"re es
naturalmente "ueno, % (ue lo pervierten las instituciones sociales& por consiguiente era preciso
re!ormarlas, % (uitando de en medio a la dcima parte corrompida de los $om"res, seran !elices los
dems. Emprendieron intrpidamente la tarea de derri"arlo todo % matar a unos cuantos millones de
personas. 6os clu"es eran ms poderosos (ue la Asam"lea, so"re todo el de los Jaco"inos, en cu%o
seno ad(uiran preponderancia % !uer'a 9arat, Ko"espierre, <esmoulins % <anton, (ue se $acan
populares proponiendo deli"eraciones %, actos terri"les.
.-+1 @ /. de enero @ El Gerror 6os emigrados e3cita"an desde !uera a las 8otencias para (ue salvaran al re% % a la Hrancia.
En e!ecto, los re%es de Europa, viendo (ue la amena'a era general, se coaligaron en 8illnit para poner
!reno a la Hrancia& pero en ve' de a"rigar miras desinteresadas, oculta"an am"iciones particulares, %
nada reali'aron. 6os revolucionarios acusaron a 6uis de llamar al e3tran4ero % lo condenaron al
suplicio. Dgual suerte cupo a su mu4er % a su $ermana. 5u $i4o !ue con!iado a un vil artesano. 5e
proclama la Kep"lica, se suprime el culto cristiano % $asta se re!orma el calendario. 6a Convencin,
r"itra de todo, empie'a a decapitar a todos los (ue declara traidores, % conclu%e por mandar al
pat"ulo a los moderados, a los ricos, a los comerciantes, a todo el (ue tiene un enemigo& % se dispone
a sostener la guerra contra todo el mundo, armando a todos los Hranceses. 6os primeros e4rcitos
conta"an an con "uenos o!iciales, pero tam"in estos !ueron desterrados. 5e decreta la leva en masa
armando a un milln doscientos mil $om"res. El Comit de salvacin p"lica tiene ilimitada autoridad
para acelerar la accin del poder e4ecutivo. 6os Jaco"inos, despus de $a"er condenado a muerte a los
Firondinos, perdieron tam"in la ca"e'a. 6a Hrancia se de4a"a go"ernar por un puado de asesinos.
5olamente el Vandead se pronuncia en de!ensa de la religin % de la monar(ua, pero los repu"licanos
vencen su resistencia con estragos % devastaciones. 5on castigadas 6%on, Avin, 9arsella % otras
ciudades (ue se inclina"an al !ederalismo propuesto por los Firondinos. 5e levantaron guillotinas en
todas las ciudades, en todos los pue"los, % cada da pasa"an de las repletas crceles al pat"ulo 4venes
% ancianos, meretrices % doncellas, campesinos % literatos, curas % generales& la envidia era
omnipotente& se (ueran $om"res nuevos % cosas nuevas, con!irindose los empleos a personas
ine3pertas e indignas.
<irectorio <urante un momento prevalecieron los moderados, los cuales condenaron a muerte a los
sanguinarios, sin e3ceptuar a Ko"espierre % 5aint@Just. Hrancia respir& se empe' a perdonar&
!ormose una nueva Constitucin con un conse4o trienal de )**, % uno de ancianos de /)*, con
ministros responsa"les % un <irectorio al !rente.
6os ms resueltos Jaco"inos a"orrecan este orden de cosas& les !avoreca la ple"e, % Ba"eu!
predica"a la comunidad de "ienes % !amilias. 8ero la ma%ora de la po"lacin senta la necesidad de
resta"lecer el orden % los negocios, % desea"a una restauracin. Esta era preparada por los emigrados,
(ue en todas partes "usca"an enemigos contra los opresores de su patria& pero cuantas veces !ue
atacada por e4rcitos e3tran4eros, venci la Kep"lica.
2"$.- /u!esos de Italia
6os prncipes de Dtalia se sintieron amena'ados por la revolucin. 8o VD insista para (ue
constitu%esen una liga de!ensiva& pero los de >poles % Gurn esta"an !uriosos contra la Hrancia (ue
$a"a dado muerte a sus cuados. El gran du(ue de Goscana, aun(ue austriaco, !ue uno de los
primeros (ue reconocieron la Kep"lica !rancesa. Venecia cre% salvarse declarndose neutral& el
du(ue de 9dena puso en salvo un tesoro, previendo la ruina. 6os pue"los aguarda"an entre la
esperan'a % el temor.
Vctor Amadeo DDD, impulsado por los emigrados, rompi el primero las $ostilidades con la
Hrancia, en inteligencia con los !ederalistas& pero en "reve !ue ocupada la 5a"o%a, tomada >i'a e
incendiada Anella. 6a Crcega se su"lev llamando del destierro a 8aoli& la Cerdea rec$a' a los
Hranceses. Ha"iendo cesado el Gerror, la Kep"lica se reconcili con la 8rusia % la Espaa, % mand a
5c$rer, 9assna % 5errurier a los Alpes. Dgualmente !ue enviado a Dtalia >apolen Bonaparte, $i4o
segundo de una !amilia de Crcega Inaci en .-0+J, im"uido en las m3imas repu"licanas, pero (ue,
apenas tom el cargo de comandante general, e3igi orden, respeto % o"ediencia. 8as los Alpes
venciendo la d"il resistencia de los 8iamonteses unidos con los Austriacos& vencedor en 9ontenotte
% 9illessimo, declar en C$erasco (ue i"a a li"rar a Dtalia de sus tiranos, % (ue respetara "ienes,
costum"res % religin. Concedi un armisticio al re% del 8iamonte, ocupando sus !ortale'as, % al
du(ue de 9dena e3igindole dinero % cuadros. 6lega a 9iln % desde all propaga el incendio
democrtico. El Austria $ace es!uer'os inmensos por conservar % recuperar el pas& al !in se ve
reducida a aceptar la pa' de Campo!ormi, reconociendo a las rep"licas cisalpina % cispadana.
6os demcratas de Venecia $a"an a"atido a la aristocracia antigua, % los !avoreca Bonaparte&
pero $a"indose apoderado del pas, de sus arsenales % de sus museos, cedi la ciudad al Austria en
compensacin de los 8ases Ba4os.
Estos triun!os dieron !uer'a al <irectorio, (ue organi'a"a a la Hrancia % a la Dtalia, e3tendiendo su
Constitucin, con(uistando a Fnova, invadiendo a Koma so prete3to de vengar el asesinato de
Basville % <up$ot, % tra%endo a 8o VD prisionero a Valence, donde muri. 6a 5ui'a !ue tam"in
sacudida, % la Hrancia la $i'o organi'ar unitariamente, apoderndose de sus tesoros.
2"&.- #rogresos de @onaparte
Bonaparte se senta "astante !uerte para deso"edecer al <irectorio cuando le pareciese til& era
proclamado salvador, li"ertador, semi@<ios, todo lo cual e3cita"a su am"icin. 8ara satis!acerla,
propuso una e3pedicin a Egipto, a !in de amena'ar desde all a las posesiones inglesas. Em"arcose en
e!ecto con "uenas tropas, con el dinero tomado a la 5ui'a % con una partida de sa"ios, (ue
descu"rieron % descri"ieron las maravillas de a(uel pas. 5us victorias alternaron con graves desastres.
Atravesando Bonaparte, a "ordo de un pe(ueo "u(ue, la escuadra inglesa (ue lo vigila"a, lleg a
Hrancia.
Hallola desordenada, a causa de la de"ilidad del <irectorio, % con sus adeptos dio un golpe de
Estado, arro4 al <irectorio e $i'o esta"lecer tres cnsules con poder a"soluto para reorgani'ar el pas.
Cl prevaleci so"re los otros dos, o"tuvo el consulado por die' aos, luego por toda su vida % se
prepar el trono.
8ara $acerse coronar, necesita"a victorias. 6a Dtalia, por l con(uistada, ca% en el desorden&
despus de tres aos de rep"lica, los Alemanes % los Kusos ocuparon la Alta Dtalia, durante trece
meses de reaccin. Esta se de4 sentir principalmente en >poles. C$ampionnet se $a"a dirigido
contra este reino& los re%es $u%eron a 5icilia& la ple"e de4ose engaar con "uenas promesas, % se
proclam la Kep"lica 8artenopea. 8ero luego (ue sucum"ieron los Hranceses % (ue el ruso 5uvaro
volvi a ocupar el 8iamonte % la 6om"arda, los partidarios de los Bor"ones volvieron a levantar
ca"e'a, secundados por la !lota inglesa mandada por >elson. 6os patriotas !ueron rec$a'ados %
perseguidos& re!ugiados en Castel 5an Gelmo, admitieron pactos, a pesar de los cuales !ueron
mandados al suplicio los principales 4e!es. A los Hranceses no les (ueda"a ms (ue Fnova, de!endida
con tenacidad por 9assna.
Bonaparte apronta varios e4rcitos, con los cuales invade la Dtalia por di!erentes puntos& a!ronta la
segunda coalicin de todas las potencias $ostiles a la Hrancia& pocos das despus de la rendicin de
Fnova, derrota en 9arengo a los Austriacos& es an dueo de Dtalia, mientras 9oreau vence en
Alemania. Al !in se conclu%e la pa' de 6unville con arreglo a la de Campo!ormio, asegurando a la
Hrancia la Blgica& al Austria los dominios de Venecia& al du(ue de 9dena el territorio de Brisgau, %
al du(ue de 8arma la Goscana& el emperador ceda la orilla i'(uierda del Kin, % reconoca las
rep"licas Helvtica, Btava % 6iguriana. Gam"in se pact con >poles, o"ligndose sta a cerrar sus
puertos a los Dngleses, renunciando a la isla de El"a % a los 8residios. <e este modo se resta"leca el
derec$o p"lico, maltratado por la revolucin.
2$(.- @onaparte !;nsul * emperador
Bonaparte sa"a eclipsarse oportunamente, dndose importancia % organi'ando a su pas. 5u acto
principal !ue la !ormacin del Cdigo, (ue consagra"a todas las con(uistas de la civili'acin, aun(ue
se resenta demasiado del espritu de la revolucin. El sentimiento religioso, avivado por los
su!rimientos, !ue satis!ec$o mediante un Concordato con el nuevo 8apa 8o VDD& se resta"leca en
Hrancia el culto& volvan a a"rirse las iglesias % se reponan los ritos (ue acompaan % consagran los
actos ms solemnes de la vida. 5ecund esta o"ra C$ateau"riand con el +enio del 0ristianismo,
demostrando cuanto de "ello $a% en a(uellas creencias % ritos en (ue los Enciclopedistas no $a"an
visto ms (ue ignorancia % vulgaridad.
6a liga entre las potencias del >orte $a"a (uedado rota con la muerte de 8a"lo de Kusia. 6a
Dnglaterra su!ra a causa de la interrupcin del comercio % a causa de la revolucin de Drlanda (ue
reclama"a su independencia& sin em"argo el genio de 8itt lo supla todo& recuper el Egipto, (ue
restitu% a la 8uerta, % por !in conclu% con la Hrancia la pa' de Amiens, en virtud de la cual se de4a"a
al enemigo en el 8iamonte, Fnova, 6iorna % 9alta. 8ero la Hrancia perdi la isla de 5anto <omingo,
donde los >egros su"levados proclamaron emperador a Goussaint@6ouverture, % cedi la 6uisiana a
los Dngleses.
6a 5ui'a se $a"a dado una Constitucin unitaria. En Alemania, los prncipes desposedos se
indemni'a"an con los dominios (uitados a los eclesisticos. Austria % 8rusia se mira"an con recelo, si
"ien $acan causa comn contra la Hrancia. Godo $aca presumir (ue la pa' no sera duradera.
Bonaparte apront e!ectivamente un e4rcito en Bolonia, con la intencin de $acer un desem"arco en
Dnglaterra& % si "ien sus pe(ueos "u(ues nada valan contra los grandes navos de Dnglaterra, pudo
aguerrir las tropas % prepararlas para !uturas empresas.
Bonaparte demostra"a ser superior a todos % capa' de esta"lecer el orden, por lo cual no le cost
gran tra"a4o $acerse proclamar emperador con el nom"re de >apolen D. Esplndidas solemnidades
acompaaron la coronacin, para la cual $i'o venir a 8o VDD a 8ars. 6os diputados de la Kep"lica
Cisalpina, (ue en los comicios de 6%on $a"an o"tenido Constitucin % nom"re de Kep"lica Dtaliana,
pidieron (ue >apolen se $iciese tam"in re% de Dtalia. 6as dems rep"licas $a"an de sucum"ir.
Fnova !ue agregada a la Hrancia, como el 8iamonte a 8arma.
Godo esto desagrad a las 8otencias, las cuales dieron al Austria los medios de poner en campo de
"atalla a un grueso e4rcito& pero la accin de Austerlit' descompuso a la liga % motiv la pa' de
8res"urgo, en virtud de la cual el Austria ceda Venecia, la <almacia % la Al"ania al reino de Dtalia& % a
la Baviera el Girol % .2* millones por gastos de guerra.
<e este modo la Dtalia (ueda"a li"re de Austriacos. >o tard >apolen en $allar prete3tos para
con(uistar a >poles, cu%a corona dio a su $ermano Jos, (ue esta"a lleno de "uenas intenciones, pero
(ue era contrariado por la no"le'a, (ue no poda su!rir a un e3tran4ero, % por los "andidos (ue eran
una verdadera plaga. Ha"iendo pedido Dnglaterra una compensacin para el re% de 5icilia, >apolen le
dio las Baleares, sin $acer caso de Espaa a (uien pertenecan.
El tratado de 6unville $a"a descompuesto la con!ederacin germnica, (uitando la autonoma a
la mitad de los prncipes, % repartiendo entre los otros los "ienes de los prncipes eclesisticos.
6as cincuenta % una ciudades li"res $a"an (uedado reducidas a seis. =nironse a los electores el
du(ue de ^7rtem"erg, $ec$o re%, el landgrave de Hesse@Cassel, el margrave de Baden % el gran du(ue
de Goscana por el ar'o"ispado de 5al'"urgo. >apolen se $i'o protector de la 0onfederacin del 5in3
de modo (ue el imperio (ueda"a destruido, % no a !avor de la li"ertad popular. Hrancisco DD renunci,
pues, al ttulo de emperador de Alemania % se $i'o emperador de Austria.
Gantas violaciones % las intrigas napolenicas disgustaron a los Dngleses. Hasta la 8rusia se vea
arruinada, cuando >apolen de"a $a"erla $alagado como contraposicin al Austria& uniose con la
Kusia % declar la guerra a la Hrancia& pero (ued vencida en la "atalla de Jena& >apolen entr en
Berln como con(uistador, insult a la patritica reina e intim el "lo(ueo de las Dslas Britnicas.
Entonces se !orm la cuarta coalicin contra la Hrancia& pero los Kusos !ueron "atidos en E%lau %
Hriedland& el 'ar Ale4andro se avist con >apolen en Gilsit % se puso de acuerdo con l para dividirse
la primaca de Europa, con per4uicio de Dnglaterra.
2$1.- ?espotismo imperial
Entonces >apolen no conoci lmites para su poder, ni en Hrancia ni en el e3tran4ero. Cre una
no"le'a nueva, con!iriendo principados % ducados en los pases vencidos& puso a sus $ermanos % a sus
cuados en di!erentes tronos& decret el "lo(ueo continental, es decir (ue en Europa no se admitiesen
"u(ues ni mercancas procedentes de Dnglaterra& con lo cual condena"a a los pue"los a inmensas
privaciones.
Aprovec$ndose de las discordias de la !amilia real de Espaa, la despose% arteramente,
colocando en el trono a su $ermano Jos, % sustitu%ndolo en el de >poles con su cuado 9urat.
8ero se levant la Espaa contra el e3tran4ero, apo%ada por Dnglaterra, % demostr a Europa (ue, si
ante >apolen se envilecan los re%es, an podan $acerle !rente los pue"los. ? en e!ecto, el pue"lo
alemn se prepara"a a la resistencia, % las sociedades secretas, como la literatura, e3cita"an al
patriotismo, al paso (ue Dnglaterra desplega"a !uer'as colosales % $aca su"levar a los pases vencidos
% a la Dtalia. Hormose una (uinta coalicin& pero >apolen venci todava en EcNm7$l, tom a Viena,
$i'o una verdadera matan'a en la "atalla de ^agram, dom con sangre al insurrecto Girol % dict la
pa'.
8ero las paces no eran ms (ue preparativos para otras guerras, con cu%o o"4eto peda >apolen
continuamente dinero % $om"res al Dmperio % a Dtalia, sin atender a los su!rimientos ni a la opinin
p"lica. 5eguro de la victoria, cre%endo in!ali"les sus propias decisiones, conclu% por disgustar $asta
a sus parientes (ue $a"a colocado en los tronos de Espaa I*os#J, Holanda IuisJ, >poles I2uratJ %
Etruria IElisaJ. Kepudi a su mu4er Jose!ina Beau$arnais, a (uien de"a su primer encum"ramiento,
para casarse con 9ara 6uisa, $i4a del emperador de Austria, de la cual tuvo un $i4o a (uien dio el
ttulo de re% de Koma.
<espus de $a"er $ec$o el Concordato con el pont!ice, % reconocido la superioridad de ste
$acindose coronar por l, invadi sus atri"uciones $asta en asuntos eclesisticos& % como 8o VDD no
(uisiese condescender como los re%es, >apolen ocup los Estados ponti!icios % tra4o prisionero al
8apa. Entonces convoc en 8ars un Concilio, esperando (ue los prelados resolveran contra su 4e!e.
8ero $all en estos una no"le resistencia. Godo $aca aumentar a los descontentos, (ue aparecan a
pesar de la !ero' severidad de la polica imperial.
5oando con el imperio de Accidente, desea"a dominar a Kusia % con tal propsito alist el
e4rcito ms poderoso (ue se $u"iese visto. Con )** mil soldados !ranceses, sa4ones, "varos,
prusianos, _est!alienses, _urtem"ergueses, "adeses, espaoles, portugueses e italianos, avan' $asta
el cora'n del imperio, $allando en todas partes la desolacin % el despo"lado. Entr en 9osc
cre%endo invernar en ella, pero !ue incendiada la ciudad& en la retirada, durante lo ms crudo de un
riguroso invierno, sin provisiones % continuamente $ostigado por los guerrilleros Cosacos, pereci
todo a(uel e4rcito. 8ronto Alemania se su"leva contra su opresor& la misma Austria se coaliga con los
patriotas& a pesar de la magn!ica campaa de 5a4onia, de las parciales victorias % portentosos
es!uer'os por reconstituir un e4rcito, >apolen es vencido en 6eip'ig& los Aliados entran en Hrancia,
ocupan a 8ars, % >apolen es o"ligado a a"dicar, reservndose la so"erana de la isla de El"a, donde
se retira "a4o el peso de la e3ecracin popular.
El reino de Dtalia $a"a sido su "ella creacin& diole una "uena administracin, !oment las o"ras
p"licas % organi' la $acienda "a4o el virre% Beau$arnais, su $i4astro. Este !ue inducido a
aprovec$arse de los desastres de >apolen para $acerse re% independiente, pero ni la nacin le era
!avora"le, ni l "astante resuelto. 6a idea !avoreci mas a 9urat, (uien con un "uen e4rcito (ue $a"a
$ec$o la campaa de Kusia, !luctu entre los Aliados % >apolen, esperando (ue ste o a(uellos le
$aran conservar su $ermoso reino. Estas vacilaciones per4udicaron a la causa italiana& los Aliados se
acercaron a la capital del reino, la cual se su"lev dando muerte al ministro 8rina % llamando a los
Aliados, si "ien espera"a conservarse independiente. Fnova, (ue esta"a unida al imperio !rancs,
cre% tam"in recuperar su independencia& pero los Aliados la dieron al repuesto re% del 8iamonte, a
!in de crear una ro"usta "arrera contra Hrancia.
>apolen, !iado en las conspiraciones de sus partidarios, $u%e de la isla de El"a& de regreso a
Hrancia, sostenido por el e4rcito % aplaudido por el pue"lo (ue antes lo $a"a maldecido, vuelve a
8ars % promete li"ertad. 9urat cree oportuno el momento, % proclama la independencia % la unidad
de Dtalia& pero los Austriacos lo derrotan % colocan en el trono de >poles a Hernando de 5icilia. 9urat
intenta un nuevo desem"arco a imitacin de >apolen, pero es preso % !usilado. Godas las potencias se
$a"an coaligado de nuevo contra el tur"ador de la pa', % en ^aterloo derrotaron a >apolen, (uien
!ue con!inado a la isla de 5anta Elena, donde muri da ) de ma%o de .,/..
2$2.- 0ratado de 1iena
6os prncipes vencedores se $a"an reunido primero en 8ars, % luego en Viena para arreglar la
Europa % consolidar la pa', esta"leciendo el e(uili"rio en los negocios de toda Europa, desde la Frecia
$asta el polo. Fraves di!icultades encontraron sus intentos, cuando el derec$o p"lico $a"a sido
$ollado, las li"ertades $istricas sustituidas por li"ertades ideales, ani(uilado el prestigio de los re%es
% la !e de los pue"los. <urante la guerra $a"an $ec$o promesas o alentado am"iciones& (ueran
castigar o premiar, resarcirse de los sacri!icios $ec$os& todo lo cual dio pronto origen entre ellos a
discordias (ue !ueron aplacadas por el advenimiento de >apolen.
El ms li"eral de a(uellos prncipes era Ale4andro de Kusia, el cual, animado por conceptos
msticos, invent la 5anta Alian'a, en virtud de la cual l, Austria % 8rusia, en nom"re de <ios % del
Evangelio, !orma"an una liga de !raternal amistad % mutuo au3ilio para go"ernar a los pue"los como
padres, considerarse como una sola nacin con Jesucristo por nico so"erano, % procurar la
conservacin de la pa' % el orden esta"lecido. Eran padres (ue (ueran go"ernar a sus $i4os como les
diera la gana.
Galle%rand, ministro de Hrancia, introdu4o la pala"ra legitimidad, pretendiendo (ue los di!erentes
Estados !uesen reconstituidos tal como eran antes de la Kevolucin& con esto evit el
desmem"ramiento de la Hrancia, (ue se intenta"a para a"atirla % disipar el miedo (ue inspira"a. 5e
ro"ustecieron los Estados antiguos, principalmente el 8iamonte, (ue ad(uiri a Fnova. ?a las
grandes potencias $a"an tomado cada una su parte& Austria la 6om"arda % el pas veneciano& Kusia
la 8olonia como reino distinto& 8rusia la 5a4onia& Dnglaterra el Ca"o, 9alta % Helgoland. 6a >oruega
!ue dada a la 5uecia, (ue tuvo as una "arrera contra la <inamarca. 6a 5ui'a !ue declarada neutral. 6a
Alemania !orm una Con!ederacin de prncipes independientes "a4o la presidencia $onoraria del
Austria, con e4rcito comn, dieta en Hranc!ort % pro$i"icin de $acerse la guerra. 6os 8ases Ba4os
!ueron aadidos a la Holanda. 6as posesiones del Austria en Dtalia se $a"an engrandecido % me4orado,
desde (ue, con la ad(uisicin de Venecia % la Valtelina, se unan con las posesiones transalpinas, sin
contar (ue el de Austria tena parientes en los ducados de 8arma, 9dena % Goscana. El 8apa !ue
considerado como si no $u"iese tomado parte en la guerra, % reintegrado. 6os Bor"ones reci"ieron el
reino de >poles, a e3cepcin del 8iom"ino, la isla de El"a % los 8residios (ue !ueron dados a la
Goscana.
>o se $a"an tenido en cuenta nacionalidades, religin ni opiniones. <e la Gur(ua no se trat& se
la de4 tirani'ar a las tierras cristianas. 6os di!erentes Estados no dependan %a los unos de los otros,
sino (ue todos eran so"eranos. El e(uili"rio esta"a roto desde el momento en (ue las cuatro provincias
prepondera"an.
5e repro" la esclavitud de los >egros, pero no era !cil destruirla& desde luego se pro$i"i la
trata, % la Dnglaterra se encarga"a de registrar los "u(ues negreros.
Eran una calamidad para Europa los Estados "er"eriscos, (ue piratea"an por el 9editerrneo %
sus costas, secuestrando personas por las cuales e3igan enormes rescates. Entonces una !lota inglesa
impuso a Argel la li"ertad de los esclavos, (ue resultaron ser 2+ mil en los di!erentes Estados
"er"eriscos& pero stos no !ueron a"olidos todava.
6as o"ras maestras (ue los Hranceses $a"an (uitado a los pases con(uistados, con destino al
9useo >apolen, !ueron restituidas.
2$3.- .uestiones religiosas
6a religin $a"a sido tan sacudida, (ue era di!cil $acerle reco"rar su dominio en los espritus %
en el orden social. 8o VDD, a instancias de los prncipes, repuso a los Jesuitas. >o pudiendo pretender
el derec$o eclesistico antiguo, $i'o Concordatos con las di!erentes naciones, adecuadamente a las
circunstancias.
6en SDD, 8o VDDD % Fregorio SVD, atendieron a la pure'a de las creencias % a la restauracin de
prcticas religiosas, como el 4u"ileo.
9uc$os escritores secundaron el realce del sentimiento religioso, tales como 5tol"erg, <e 9aistre
% 6amennais, mientras (ue $acan la guerra al Catolicismo con la ciencia, % el entusiasmo las
sociedades ""licas, los metodistas, los pietistas % los sensualistas. 5e trat de !undir en la Dglesia
evanglica todas las sectas cristianas, rec$a'ando los li"ros sim"licos % las con!esiones, de4ando (ue
cada cual interpretase a su manera la Escritura. 8ara esto tra"a4a"a especialmente la 8rusia& % por(ue
el o"ispo de Colonia neg o"ediencia a las rdenes de Hederico Fuillermo en materias sacramentales,
ste lo mand encarcelar. Conmoviose la Europa, no acostum"rada todava a tales violencias& el 8apa
levant el grito % el nuevo re% de4 en li"ertad a los perseguidos.
En las iglesias protestantes, cada cual !or4a"a creencias segn su capacidad % conciencia propias.
6os racionalistas rec$a'a"an todo lo (ue no puede e3plicarse con la ra'n, o (ue es superior a la
inteligencia. Atros ataca"an a la Dglesia con estudios ""licos, $aciendo e3traas interpretaciones,
corrigiendo pasa4es, cam"iando el te3to sagrado $asta convertir a Cristo en un mito I"traussJ o en
$roe de una novela I5enanJ. 6as ciencias, principalmente la geologa, a%uda"an a desmentir el
Fnesis % a sostener (ue era inconmensura"l la antig7edad del $om"re % primitiva la tras!ormacin de
las especies.
2$4.- El liberalismo
Esta li"ertad de pensar se aplica"a tam"in a las cosas polticas. 6a revolucin $a"a introducido
la costum"re de (ue cada cual (uera tomar parte, o al menos !ormular su 4uicio en los actos p"licos&
se crea a los go"iernos o"ligados a atender a la opinin, a dar cuenta de sus actos, a dividir con el
pue"lo la !acultad de dar le%es e imponer gravmenes. 6a Dnglaterra da"a el me4or e4emplo de
seme4antes 0onstituciones, (ue los Bor"ones imitaron en su 0arta, si "ien sta no era el resultado de
$ec$os $istricos % transacciones entre la corona, la no"le'a % el pue"lo, sino de la simple voluntad
del re%. <urante la guerra, los prncipes $a"an $ec$o grandes promesas a Alemania, pero se limitaron
a crear estados provinciales, % cuerpos consultivos, siempre en "ene!icio de la no"le'a. 5e $a"a
arraigado la pasin de la guerra % la necesidad de los grandes e4rcitos, (ue se decan indispensa"les
para mantener la pa'. Esto ocasiona"a enormes gastos, % por consiguiente grandes impuestos. 6a
revolucin $a"a concentrado toda la actividad en el go"ierno, $aciendo (ue la administracin entrara
de lleno en el dominio de la vida civil % privada, lo cual re(uera otro e4rcito de empleados, clase
parsita (ue slo sirve para aplicar reglamentos. <e a$ el predominio de la "urocracia.
<e a(uel >apolen (ue se $a"a $ec$o odioso por(ue conculca"a la li"ertad % el derec$o, se $i'o
un ideal de li"ertad para oponerlo a los nuevos prncipes, desprovistos de a(uella aureola de gloria %
del prestigio de la autoridad, desde (ue se $a"an visto e3pulsados, vilipendiados % resta"lecidos&
a$ora les mova a despec$o el no encontrar en los pue"los la antigua docilidad, sin contar (ue ellos
$a"an perdido su carcter patriarcal.
Ha"a crecido la in!luencia de los peridicos, % si los dspotas los tenan amorda'ados en sus
propios pases, no podan impedir (ue penetrasen los de los pases li"res, en cu%as Cmaras se
discutan las ra'ones de los (ue no los posean % los reclama"an. Fran poder e4ercan las sociedades
secretas, procedentes de la !rancmasonera, a una de las cuales se $a"an a!iliado los Gudescos para
rec$a'ar a >apolen. A"ra de ellas !ueron los asesinatos de Mot'e"ue % del du(ue de Berr%.
6os re%es aliados, (ue se $a"an propuesto garanti'ar la pa' teniendo a los pue"los contentos, se
acordaron del peligro, % $a"indose reunido en A(uisgrn, renovaron su !raternidad cristiana % su
propsito de intervenir con las armas do(uiera estallasen revoluciones. 6a primera revolucin (ue
$u"o luego !ue en Espaa, cu%o pue"lo peda la Constitucin (ue las Cortes $a"an ela"orado en .,./
% (ue Hernando VDD $a"a violado despus de 4urarla. El e4rcito se pronunci con Kiego, Ruiroga,
9ina % Ballesteros, (uienes pronto !ueron so"repu4ados por los Comuneros. 8ortugal ansia"a
desprenderse del Brasil, elevado a imperio& una revolucin militar proclama la Constitucin, % Juan VD
la 4ura, mientras el Brasil se declara imperio independiente.
En el 8iamonte, Vctor 9anuel crea $a"er $ec$o "astante con no castigar a los (ue $a"an
!avorecido o servido al imperio, % resta"leci las le%es, las costum"res % a las personas como antes del
+)& pero aadi la polica, la centrali'acin % otras calamidades modernas. Adems de los Fenoveses,
siempre a"orrecidos de los 8iamonteses, como con(uistadores, $a"an penetrado las ideas
constitucionales % el concepto de emancipar a Dtalia arro4ando a los Austriacos. Varios o!iciales
o"tuvieron la Constitucin espaola % la proclamaron en Ale4andra& previendo el re% (ue a(uello
dara motivo a los Austriacos para invadir el 8iamonte, a"dic. Carlos Al"erto, prncipe de Carin, se
$a"a puesto al !rente de la revolucin& pero cuando Carlos Hli3, (ue se cea la corona por
a"dicacin de su $ermano, repudi la revolucin, % $u% a(uel a 6om"arda, donde un pe(ueo
e4rcito resta"leci la antigua convencin.
En todas partes empe'aron procesos % castigos.
6a Hrancia, deseosa de ad(uirir nuevamente importancia en las cuestiones europeas, !ue a domar
a Espaa. Kiego !ue !usilado con muc$os otros, % resta"lecido Hernando VDD en el trono. Dgual suerte
le cupo a 8ortugal, donde <on 9iguel no tard en proclamar el go"ierno a"soluto. El Congreso de
Verona puso en orden al mundo& dict providencias contra la trata de negros % la piratera de Amrica,
so"re las cuestiones pendientes entre la Kusia % la 8uerta, % acerca de la navegacin del Kin.
2$5.- 0ur8ua * %re!ia
Atro aspecto presenta"a el li"eralismo en Frecia. Csta no se $a"a resignado nunca a la
servidum"re del imperio turco, el cual de"e considerarse verdaderamente como !uera del derec$o
comn. 6a poligamia descompone la !amilia& el despotismo del gran seor es tal, (ue se considera
dueo de vidas % $aciendas& puede $acer ministro a su pala!renero o mandar al gran visir la soga para
(ue se a$or(ue& (uita el peligro de los competidores $aciendo matar a sus propios $ermanos, % el de
tener demasiados $i4os de sus numerosas mu4eres mandando (ue no se ate el cordn um"ilical a los
recin nacidos. 5in em"argo, no es dspota ms (ue en su capital, donde tiene tropas, esclavos %
artillera. Huera de all, los "a4aes (ue se crean con !uer'as "astantes, pueden deso"edecerle, negar el
tri"uto % $acerle guerra. 6a po"lacin no es personalmente esclava, sino (ue est o"ligada a servicios
personales, e3puesta a las ar"itrariedades de los o!iciales, de los soldados % de los tiranuelos (ue
pululan en los go"iernos a"solutos.
6a de"ilidad del imperio se revela"a en !recuentes insurrecciones. 9ientras Hranceses, Dngleses %
Kusos le $acan guerra, Bonaparte trat de salvarlo para oponerlo a Dnglaterra& pero no impidi (ue la
Kusia atacase a la 8uerta, como aliada de los Hranceses. 5elim DDD ensa% algunas re!ormas de
civili'acin, lo cual indign tanto a los gen'aros, (ue se su"levaron con incendios % estragos& !ue
muerto 5elim& su sucesor 9a$mud procedi a la vengan'a % pens li"rarse de la preponderancia
militar. Keprimi a los re"eldes& dom a los ^a$a"itas, entusiastas (ue ocupa"an la 5iria % la Ara"ia,
como la Al"ania % las islas Jnicas eran invadidas por Al, "a4 de Jamna. 6os 9amelucos (uedaron
dueos del Egipto, apenas $u"o partido Bonaparte& 9e$emet Al se $i'o virre%, decapit a 2-*
9amelucos, e3termin a los ^a$a"itas, tirani' a la Ara"ia % empe' a go"ernar el Egipto como cosa
propia. Constantinopla tena (ue tolerarlo % $asta aplaudirlo.
Estas de"ilidades da"an esperan'as de regeneracin a la estirpe $eleno@eslava de la pennsula
oriental, en (ue la 8uerta $a"a instituido cuatro "a4alatos& el de 5alnica (2acedonia), el de Janina
('lbania), el de 6ivadia (H#lade), % el de Grpoli (1eloponeso), adems de las islas de Canda,
>egroponte, Ccladas % Espradas, sometidas al capitn "a4. 6os Gurcos $a"an tenido (ue valerse de
los Friegos para la administracin& algunas !amilias griegas dirigan en Constantinopla la diplomacia
% la Hacienda. El pue"lo no do"l nunca su !rente cristiana ante la media luna. 6os ms resueltos
conservaron las armas en las alturas, en los valles % en las islas con el nom"re de cleftas, parecidos a
los "rigantes de la Cala"ria& otros piratea"an en el arc$ipilago.
Entre ellos $a"a crecido Al Ge"elen, el cual con la astucia % la !uer'a lleg a ser "a4 de Janina&
e3termin a todo el (ue le opuso o"stculos& sucesivamente $alag a Bonaparte, a los Dngleses % a los
Kusos& limpi de partidas insurgentes la 9acedonia % la Gracia, % e4erci una de las tiranas ms
"rutales.
<urante % despus de las guerras, los Friegos se $a"an esparcido por mares % ciudades,
constituidos en sociedades secretas, % $a"an aumentado sus esperan'as de redencin. Capodistria e
Dpsilanti $a"an procurado ad(uirir para la Frecia el apo%o del 'ar Ale4andro& por ltimo, estall en
Jass% la insurreccin (ue se propag por toda la Aca%a& acudieron los Friegos esparcidos por todo el
mundo, % el clero se puso al !rente del movimiento. 6a 8uerta, unida con el Egipto, cometi
atrocidades& los Friegos les opusieron un valor % una generosidad (ue asom"raron a Europa, % ra%aron
a la altura de los antiguos $roes Bot'aris, Vavellos, Canaris, 9elidonio, 9iaulis % Colocotrini.
Ensal'ronse las empresas. Dpsilanti, 9aurocordato, Capodistria % Conduriotis ordenaron el pas %
conclu%eron tratados& en Europa, todo el (ue tena cora'n era partidario de los Friegos& pero los
aliados ven all la o"ra de los revolucionarios % se niegan a intervenir& inesperadamente los Dngleses
destru%en en >avarino la escuadra turca& la Hrancia manda soldados a arro4ar a los Egipcios de la
9orea& la Kusia pasa los Balcane amena'ando ocupar la codiciada Constantinopla& por ltimo se !irma
la pa' de Andrinpolis, por la cual se concede la emancipacin de la Frecia& se de4a a la Kusia la li"re
navegacin del mar >egro % "uenas !ronteras $acia la 8ersia& (uedan para Gur(ua las !ortale'as de la
Kumeli % de la Gur(ua Asitica, % se declara li"re para todas las potencias en pa' el paso de los
<ardanelos. 6a Frecia, "a4o la in!luencia del emperador >icols, !ue reconocida, pero limitada a la
9orea % a la 6ivadia, mientras se separa"an de su territorio el Epiro, la Gesalia % la 9acedonia % las
islas ma%ores. 6a energa (ue el presidente Capodistria despleg para esta"lecer el orden, lo $i'o
odioso para los revolucionarios, (ue le dieron muerte. Entonces los aliados enviaron como re% a Atn
de Baviera, "a4o el cual creci el reino en $a"itantes % en cultura, aun(ue no en pa' % esta"ilidad. Al
principio pareci (ue prevalecan los Bvaros llegados con el re%& pero $a"iendo partido stos, tuvo el
pas todas las li"ertades, de las cuales se vali para suscitar discordias. 6os 8atriotas (ueran (ue el
reino se e3tendiese $asta los con!ines naturales, pero se opusieron a ello los prncipes de Europa.
<urante la revolucin italiana, los mismos patriotas, alentados por Fari"aldi, arro4aron a Atn, mas
para aceptar a otro re% tudesco, Jorge de 5c$les_ig % Holstein& la Dnglaterra cedi a la Frecia las islas
Jnicas, de las cuales se llama"a protectora.
El idioma griego no era empleado %a en literatura, cuando el docto Cora% lo adopt en varias
traducciones, en una biblioteca % en diccionarios& lo siguieron otros discutiendo si $a"an de
resta"lecer el griego antiguo o aceptar el (ue se $a"a !ormado con la me'cla de lenguas eslavas.
6os Kusos !avorecan a los Valacos, lo mismo (ue a los Friegos& en virtud del trato de
Andrinpolis $icieron reconstituir la Vala(uia % la 9oldavia como principados tri"utarios, los cuales
ad(uirieron su completa emancipacin por la pa' de 5an Este"an de .,-+.
En la 5ervia, Jorge el >egro comen' en .,*0 una luc$a (ue conclu% en .,11. 9ilosc
A"renovic, (ue destru% las servidum"res !eudales, limpi el pas de "andidos % acord una
Constitucin, poco simptica a la Kusia, a (uien desagrada todo incremento. 9ilosc !ue e3pulsado %
reclamado despus& su $i4o 9iguel tuvo (ue sostener la guerra contra los Gurcos, (ue "om"ardearon a
Belgrado, pero tuvieron (ue renunciar a las !ortale'as (ue ocupa"an % reducir la 5ervia a la condicin
de 8rincipado <anu"iano, $asta (ue en .,-+ (ued completamente li"re.
2$6.- Am7ri!a. .olonias
6a Kep"lica prospera"a en los Estados =nidos de Amrica, cu%os "u(ues surca"an todos los
mares& compraron a >apolen la 6uisiana, (ue les da"a la posesin del gol!o de 94ico con el
9isisip % el 9isuri, e3tendindose as $asta donde el Colum"i se precipita en el grande Acano.
Ad(uirieron de Espaa las dos Hloridas& los Estados, de .- (ue eran, aumentaron $asta //, % la
po"lacin de 0 a .. millones& conservaron la primitiva Constitucin a travs de las vivas contiendas
entre demcratas % !ederalistas, los cuales se unieron para com"atir a Dnglaterra cuando sta (uiso
castigarlos por el !avor (ue $a"an prestado a >apolen. El peligro comn estrec$a, pues, la unin
entre los Estados, al paso (ue la li"ertad estimula la actividad de cada uno.
6a presidencia del demcrata JacNson !ue sealada por esplndidos progresos& se vio di!undida la
instruccin, aumentados en nmero in!inito los peridicos, reprimidos los corsarios, multiplicadas las
manu!acturas % la e3portacin, e3tinguida la deuda p"lica, creadas deudas particulares para
grandiosas o"ras p"licas, como !erro@carriles % telgra!os, % por ltimo una marina mercante de //.
"u(ues de vapor % .-*, de vela.
<urante las guerras napolenicas, 8itt consolid el dominio de Dnglaterra so"re el Canad,
concediendo a los colonos muc$as de las li"ertades inglesas.
Hait, donde se $a"a !ormado un imperio, se constitu% en rep"lica unitaria, para dividirse
luego, agitada continuamente por los partidos.
Vimos %a el detesta"le sistema colonial de Espaa % 8ortugal en la Amrica del 5ur Icap. .+.J. El
e4emplo de los Estados =nidos in!undi en los colonos el deseo de la independencia& precipit los
$ec$os la invasin de >apolen en la pennsula D"rica, donde el li"eralismo tom aires de !idelidad a
los antiguos re%es. Ruito !ue el primero en su"levarse& la >ueva Franada se declar independiente,
cu%o e4emplo sigui pronto Vene'uela& resistieron a los Espaoles enviados a someterlas. 5imn
Bolvar imit a ^as$ington en el vencer % organi'ar, sin ms am"icin (ue la de li"ertador. El re% de
Espaa repuesto, $i'o nuevos es!uer'os para so!ocar la insurreccin, pero sta se propag a Buenos
Aires, al 8aragua% % al Gucumn. 8or ltimo, $asta el Alto 8er % C$ile !ueron li"ertados. =na
asam"lea general de las trece po"laciones Argentinas decret la unin en la cual cada una conserva"a
su independencia particular, % todas la religin catlica % el go"ierno repu"licano con dos Cmaras %
un presidente (uin(uenal. 9erecen atencin los largos % no"les es!uer'os de Bolvar por redimir
a(uellos vastsimos pases.
6a Dnglaterra, contenta de ver de"ilitada a Espaa, reconoci en seguida la independencia de las
colonias. Bolvar $u"iera deseado unir en una sola !amilia a las po"laciones emancipadas& por esto
$i'o reunir en el istmo de 8anam a los diputados para asentar la alian'a en una slida "ase& pero eran
demasiado ine3pertos % apasionados, % el mismo Bolvar careca del genio organi'ador necesario,
aun(ue conserv $asta la muerte el de li"ertador.
En 94ico, Agustn Dtr"ide o"tuvo la independencia, proclamndose luego emperador. 8ero
5antana proclam la rep"lica % lo $i'o !usilar. 9uc$o tiempo despus !ue como emperador
9a3imiliano de Austria, (uien conclu% tam"in por ser !usilado I.,0-J.
En el Brasil, vastsimo % rico pas, unido al pe(ueo 8ortugal, el regente <. Juan, re!ugiado all a
causa de la invasin napolenica, introdu4o li"ertades, educacin % manu!acturas. <espus de la cada
de >apolen, declar reino al Brasil, igual a 8ortugal % a los Algar"es. En .,/., <. Juan se em"arc
para Europa, de4ando a <. 8edro como regente del Brasil. 8ronto las provincias se su"levaron contra
las Cortes portuguesas, se proclam la independencia % <. 8edro !ue declarado emperador
constitucional. Con tal Constitucin, % "a4o un e3celente so"erano, el imperio prosper muc$simo.
Con una po"lacin en (ue entra"an "lancos, negros, mulatos, mesti'os, li"res % esclavos, con
tanta diversidad de intereses, era di!cil esta"lecer el orden % la pa' en las antiguas colonias
americanas& los primeros momentos !ueron tormentossimos en todas partes % en muc$os puntos no se
$a o"tenido $asta nuestros das cierta organi'acin esta"le. Godo el resto de la Amrica meridional
su!re irreconcilia"les conmociones. Entre una larga % no !eli' serie de Constituciones, tentativas,
guerras % cam"ios, $an alternado rep"licas % monar(uas, o ms "ien anar(uas % despotismos.
6os Estados =nidos, en guerra contra 94ico, le (uitaron el >uevo 94ico, gracias al cual % a la
Vie4a % >ueva Cali!ornia, tuvieron en el mar 8ac!ico el puerto de 9ontre% % la "a$a de 5an
Hrancisco& (uedaron, pues, "ien compensados los /)2 millones (ue cost la guerra, muc$o ms desde
(ue se descu"ri en Cali!ornia tal cantidad de oro, (ue alter las proporciones de la moneda % el
precio de los gneros en todo el mundo. En menos de un siglo, los Estados =nidos vean (uintuplicada
su po"lacin, triplicado su territorio, % duplicada su !uer'a productiva& todo sin e4rcito.
Era cuestin !undamental la de los esclavos, % para impedir (ue la emancipacin !uese decretada,
muc$os procura"an la ane3in de nuevos Estados, en los cuales e3ista la esclavitud. Esta violacin de
las le%es de la $umanidad !ue la causa de las con(uistas intentadas o reali'adas en el >uevo 94ico,
en la Cali!ornia % en Cu"a, % por ltimo de la gigantesca guerra de insu"ordinacin, la ms terri"le de
los tiempos modernos.
5in em"argo la Constitucin no !ue alterada& renaci la prosperidad, a pesar de (ue el rescate de
tantos millones de esclavos des"arat las !ortunas % llev a la representacin a personas ignorantes %
vidas de reaccin.
El origen constitu%e por s solo una enorme di!erencia entre los anglo@americanos del >orte % las
po"laciones latinas del 9edioda. En a(uellos, %a antes de la emancipacin, era costum"re organi'ar
los intereses propios % e4ercitar la actividad personal venciendo las di!icultades de terrenos no siempre
gratos. En el 9edioda todo estri"a"a en la o"ediencia& todo era arreglado por magistrados !orasteros&
un nmero reducido de seores vivan en la $olgan'a a e3pensas de los esclavos, en (uienes recaa
todo el tra"a4o. <e a$ la !acilidad de las dictaduras % de incesantes revoluciones para o"rar contra
ellas. 6os centralistas desean conservar la ma%or parte posi"le del antiguo sistema colonial& los
liberales o demcratas precipitan las innovaciones, so"re todo en materia religiosa. El Brasil, el
8aragua%, la Banda Ariental, Vene'uela % C$ile proclaman la li"ertad para todos % la necesidad de
multiplicar las relaciones con Europa& al paso (ue los retrgrados reclaman privilegios, derec$os
proteccionistas, monopolio % aislamiento. 6os del interior procuran alcan'ar el Acano por medio de
sus grandes ros, mientras los rec$a'an los del litoral& de a$ se originan luc$as entre Estado % Estado.
Con !recuencia los molestan las naciones europeas con pretensiones de toda especie. 6os Dndios, %a
sean "ravos o $umani'ados, $acen a veces ms !eroces las luc$as interiores. 5e siente, sin em"argo,
necesidad de pa' % de orden para e3cavar las minas, concluir el camino (ue une el Atlntico con el
8ac!ico, !ran(uear la cordillera de los Andes, a"rir el istmo de 8anam acortando el camino a las 0**
mil toneladas de mercancas (ue $o% do"lan el ca"o de Hornos % dando vida a las inmensas islas de la
8olinesia % de la 9elanesia, como a las !rtiles regiones del litoral oriental % meridional del gran
continente asitico.
2$".- ran!ia. >ue:a re:olu!i;n
6a revolucin $a"a dado el triun!o a la clase media (tercer estado),(ue o"tuvo una carta, en la
cual (ueda"an a"olidos todos los privilegios. Godo !rancs era apto para todos los empleos % grados
civiles % militares& $a"a li"ertad de imprenta, de cultos % de asociacin& la propiedad era intangi"le&
inviola"le el re%& responsa"les los ministros& $a"a dos Cmaras legislativas, una electiva % otra
$ereditaria % nom"rada por el re%& conserv"anse los Cdigos del imperio % (ueda"an a"olidos el
divorcio % la con!iscacin.
>o !altaron realistas e3agerados (ue impulsa"an a la reaccin % a la vengan'a& pero 6uis SVDDD
no se de4 desviar de la moderacin, ni viol la carta (ue $a"a dado. Con un millar distri"uido a
a(uellos cu%os "ienes $a"an sido con!iscados por la revolucin consolid la inviola"ilidad de la
propiedad % desvaneci el miedo de los compradores de "ienes nacionales. 8ero los contrarios,
"onapartistas o li"erales, mal se avenan con un trono % una "andera no real'ados por las victorias,
con una dinasta impuesta por el e3tran4ero, con una carta concedida& decan (ue el reino era agitado
por una congregacin de ultrarrealistas, partidarios del despotismo % por la voluntad de la 5anta
Alian'a. En la Cmara se $a"a !ormado la oposicin, en parte radical, es decir, encaminada a la
revolucin, % en parte doctrinaria, de personas (ue se proponan ciertos teoremas, segn los cuales
(ueran regular el derec$o interno % e3terno (@en&amn 0onstant, 5oyer;0ollard). 6as sociedades
secretas se di!undan % pareci o"ra de ellas el asesinato del du(ue de Berr%, presunto $eredero& pero
la viuda de ste esta"a encinta % pari al (ue !ue despus du(ue de C$am"ord.
6a Hrancia trat de reco"rar importancia en el concierto europeo %endo a reprimir la revolucin
espaola& pero esto dio !uer'a a la oposicin (ue ataca"a al go"ierno como !autor del despotismo.
Hasta en los asuntos religiosos, cada acto a !avor de los catlicos era sealado como un paso $acia la
reaccin, como una de!erencia a la 5anta Alian'a, como un retorno a la Edad 9edia, % pareca
amena'ada la li"ertad de los 4esuitas, de los $ermanos de la doctrina cristiana, de las con!erencias de
5an Vicente de 8al.
6a literatura o"edeci a di!erentes sentimientos. <e 9aistre, Bonald, Ballanc$e % C$ateau"riand,
em"ellecan el cristianismo& Ko%er@Collard, Cousin % 9aine de Biran, sustraan la !iloso!a del nuevo
sensualismo& Fui'ol, Barante, G$iers % G$ierr%, "usca"an en la $istoria las $uellas de la li"ertad.
Carlos S era indicado como 4e!e de los congreganistas % autor de los conse4os reaccionarios, lo
cual aument la oposicin, (ue se mani!esta"a en la Cmara, en los !unerales, en las revistas, % so"re
todo en la prensa, con cu%o desen!reno era imposi"le go"ernar.
8or lo (ue toca al e3terior, la Hrancia a%ud a la emancipacin de la Frecia& protegi a la colonia
de 9adagascar de los Dngleses, % con la e3pedicin de Argelia aca" con la piratera de los
Ber"eriscos % ad(uiri una importante colonia en la costa septentrional del B!rica.
Este triun!o pareci oportuno a Carlos S para dictar ordenan'as (ue restringan el derec$o
electoral % la li"ertad de imprenta. 6os periodistas declaran violada la carta, cierran las imprentas,
comien'an una resistencia tena', % al ca"o de tres das de sangre el re% es vencido % e3pulsado& pero
en ve' de la rep"lica se proclama rey de los franceses a 6uis Helipe de Arleans. % la Constitucin es
apenas modi!icada.
Entonces $u"o todas las vacilaciones de un go"ierno a (uien le !alta la !uer'a de reprimir a sus
propios creadores. 8ero la Hrancia no puede moverse sin (ue se resienta toda la Europa. 6a Blgica se
su"leva para emanciparse de Holanda, (ue le ataca"a la industria % la religin. 5e insurrecciona la
8olonia para li"rarse de la Kusia& se pronuncia la Espaa para resta"lecer su antigua Constitucin, % se
su"leva Dtalia para li"rarse de los Austriacos.
6os potentados $a"an previsto estas consecuencias, por cu%o motivo $a"an resuelto com"atir a
la nueva revolucin. 8ero los .** mil $om"res (ue el 'ar Ale4andro manda"a, tuvieron (ue limitarse a
so!ocar la insurreccin de 8olonia& el Austria tuvo (ue atender a Dtalia, su"levada tam"in, % una %
otra potencia tuvieron (ue reconocer la nueva dinasta !rancesa. Como la "ase de la 5anta Alian'a
consista en socorrerse mutuamente para impedir toda innovacin, se estipul (ue ningn potentado
interviniese en la Constitucin interna de los dems pases. Es la !amosa no intervencin, (ue repugna
a la caridad % al derec$o p"lico, % (ue !ue violada cuantas veces plugo a los prncipes.
En Blgica !ueron principalmente los catlicos los (ue pidieron la independencia, % como
Holanda reconociese las re"eladas provincias, las potencias interpusieron largusimas negociaciones,
(ue llenaron ,* protocolos. 8or ltimo, la Hrancia mand all un e4rcito (ue derrot a Am"eres,
donde Blgica se dio una Constitucin de las ms li"erales& tom por re% a 6eopoldo, prncipe de
Co"urgo, % alcan' maravillosa prosperidad.
En 8olonia la vanguardia misma del e4rcito de los Kusos se volvi contra stos, a instancias de
los seores& (uienes desde mu% antiguo pedan (ue se considerase a su pas como reino independiente,
con!orme $a"a sido proclamado en asam"lea solemne en Varsovia el ao .,.) % prometido por el 'ar
Ale4andro. 8ero ste se $a"a espantado del li"eralismo % de la !rancmasonera, % "usc la uni!icacin
$asta oprimiendo el culto catlico. 6a guerra (ue $i'o a Hrancia su sucesor >icols repugna"a a los
seores, por lo cual se su"levaron, % como eran e3pertos en las armas, aprontaron un "uen e4rcito %
vencieron las resistencias& pero de !uera no pudieron reci"ir ms au3ilios (ue "uenas pala"ras&
a'otados por el clera % por disensiones interiores, despus de rudas "atallas sucum"ieron ante el
e4rcito regular mandado por 8asNe_ic& el reino !ue incorporado al imperio % ago"iado de suplicios,
deportaciones % destierros.
8or a(uellos das murieron en Dtalia Carlos Hli3 del 8iamonte, Hrancisco de >poles % 6en SDD,
a (uienes sucedieron respectivamente Carlos Al"erto, Hernando DD % Fregorio SVD. 6a ocasin pareci
propicia a los revoltosos, (ue no desperdicia"an ninguna. <urante el cnclave, los $i4os de 6uis
Bonaparte intentaron un sacudimiento en Koma, (ue !ue calmado en seguida& pero pronto se
su"levaron 9dena, 8arma % las 6egaciones.
El Austria se mostr dispuesta a e3tinguir a(uel !uego (ue amena'a"a a sus Estados. 6uis Helipe,
atento a consolidar su propia dinasta, no opuso ms (ue protestas al Austria, cuando sta envi un
e4rcito a reponer a los du(ues de 8arma % de 9dena sin resistencia. En la Komania se $a"a
!ormado un pe(ueo e4rcito (ue opuso alguna resistencia en Kmini& los 4e!es de la insurreccin
$u%eron a Ancona& unos se em"arcaron, siendo luego cogidos por una cor"eta austriaca % llevados
prisioneros a Venecia& otros se re!ugiaron en Hrancia, adonde acudan los vencidos de todas partes. En
el 8iamonte los primeros motines !ueron so!ocados con e4ecuciones militares& el Austria dio li"ertad a
los !orasteros (ue $a"a cogido& someti sus s"ditos a procesos % $allose ms !uerte (ue nunca so"re
Dtalia.
Gem"laron por ello los li"erales de Hrancia& la oposicin se mani!esta"a no solamente en los
peridicos, sino (ue tam"in en incesantes trastorno % en atentados contra el re%. 8ero prevaleca la
clase media, atenta a los intereses materiales % al poder del dinero& los ministros se sucedan, sin (ue
$u"iese gran di!erencia entre unos % otros& !rente a los go"iernos representativos surgan los
Kepu"licanos, representados por las sociedades secretas, % los 5ocialistas por las escuelas de Hourier %
de 5aint@5imon.
2$$.- Las pennsulas meridionales
En Dtalia, la Komania tard en apaciguarse& cuando los Austriacos !ueron a reprimirla, el ministro
!rancs 8rier mand una !lotilla (ue sorprendi % ocup a Ancona. <e este modo $u"o dos
e3tran4eros en ve' de uno& sin em"argo muc$os se consola"an viendo otra "andera distinta de la
Austriaca& por !in se acord (ue Austriacos % Hranceses se retiraran simultneamente& pero antes los
8otentados, a pesar de la no intervencin, $a"an presentado una nota al 5anto 8adre, pidiendo (ue
diese instituciones a su pas& con lo cual se entremetan en el go"ierno de un prncipe independiente, %
da"an a los descontentos una especie de apo%o, del cual se valieron para molestarlo, $asta lograr
desposeerlo.
El territorio 6om"ardo@Vneto $a"a prosperado, gracias a la !ertilidad de su suelo, a la actividad
de los $a"itantes % al sistema comunal, la administracin era e3celente, e3acta la 4usticia, moderados
los impuestos, numerosas las o"ras p"licas& pero todo lo ec$a"a a perder una em"ara'osa polica % la
aversin al dominio e3tran4ero, (ue da"an lugar a con4uraciones % castigos. Hernando D sucedi a
Hrancisco D, se $i'o coronar % !ue aplaudido por(ue concedi una amplia amnista, introdu4o me4oras %
mostr "uenas intenciones.
El ducado de 8arma, dado como vitalicio a la viuda del vivo >apolen& 9dena, dominada por un
du(ue severo % prudente& 6ucca, regida por un du(ue descuidado& la dcil % !loreciente Goscana,
parecan satlites del Austria.
>poles go'a"a de ma%or independencia, pero se vea per4udicada por !recuentes revoluciones %
la inmoralidad (ue su"a desde la ple"e $asta las gradas del trono. Hernando DD supo impedir la
revolucin en su pas, cuando estall esta en toda Europa. 6a 5icilia no se resigna"a nunca a estar
su4eta a la tierra !irme, % lo demostra"a con !recuentes resistencias.
Fregorio SVD no cre% oportuno seguir las indicaciones $ec$as por las 8otencias, % parecieron
pocas las me4oras (ue introdu4o en su pas. 5in em"argo creca en toda Dtalia la prosperidad material, %
la importancia (ue ad(uira el 9editerrneo $aca esperar un gran adelanto siempre (ue los Estados se
pusiesen de acuerdo para el "ien comn. Godas las esperan'as parecieron avivarse cuando !ue elegido
8apa 8o DS.
En 8ortugal, el re% se $a"a vuelto a"soluto, % reconoci la independencia del Brasil& a su muerte,
el emperador <on 8edro $ered a 8ortugal, le dio una Constitucin a la moderna, opuesta a las
constituciones $istricas, % renunci esta corona en !avor de su $i4a 9ara de la Floria. Esto dio lugar
a insurrecciones& <on 9iguel, $ermano de <on 8edro, pretendi el cetro a"soluto % ocasion la guerra
civil& <on 8edro !ue a com"atirlo& a la muerte de ste, <oa 9ara pose% el agitado reino& <on
9iguel !ue desterrado, % el pas tard muc$o en reponerse. Entre tanto los Dngleses amena'a"an las
posesiones de Foa % 9acao, % continuaron e4erciendo el privilegio de los vinos de Aporto.
Hernando VDD reprimi con el terror a los constitucionales espaoles, complacindose en or a la
ple"e gritando# 9iva el rey absoluto. 6a revolucin de .,1* no $all eco en Espaa. Cuando Hernando
se cas con 9ara Cristina de >poles, parecieron aceptadas por la Corte las ideas li"erales. Ha"iendo
nacido de su matrimonio una nia, Hernando $i'o a"olir la le% slica (ue e3clu%e a las mu4eres del
trono, % resta"lecer la nacional (ue las admite. Keci"ieron mal esta providencia <on Carlos, $ermano
del re%, Hrancia % >poles, de (uienes se ale4a"a la posi"ilidad de una sucesin. A la muerte del re%,
9ara Cristina !ue regente en nom"re de su $i4a Dsa"el, trope' con mil di!icultades, cam"i de
ministerios (0ea @erm)de, 2artne$ de la 5osa), % dio una constitucin a la inglesa. Conspiraron
Apostlicos, Constitucionales, Kealistas, Carlistas, Car"onarios % Comuneros& com"atieron 9ina,
Espartero % Vumalacrregui& las provincias Vascongadas reclamaron sus privilegios& el matrimonio de
Dsa"el se convirti en una cuestin de Estado& 6uis Helipe la desea"a para su $i4o& Dnglaterra se
o!endi de ello % 4ur la ruina del !rancs.
2$&.- Rusia
6a Kusia va e3tendindose desmesuradamente, a despec$o de la geogra!a % de la diplomacia& %a
a"arca /0.*** leguas en Europa, 0,2*** en Asia, % -/2** en Amrica, todo territorio unido& se acerca
a Constantinopla % a la 8ersia, como a la Alemania % al Adritico, % tiende a reunir en un solo imperio
todas las ra'as eslavas (5usia, 1olonia, @ohemia, 2oravia, .almacia, Hungra, ?ransilvania,
9alaquia, 2oldavia % "ervia).
Ale4andro !ue dos veces saludado como redentor de Europa& educado por !ilso!os e inspirado por
msticos, represent las ideas ms li"erales % $umanas, % trat de unir a todas las sectas religiosas.
6os ,** mil no"les no pagan impuestos, ni pueden ser 4u'gados ms (ue por sus iguales, % entre
ellos son repartidos todos los grados % empleos. 6os monarcas procuran mermar el poder de estos
elevando al clero % al tercer estado, % creando una no"le'a de mritos. En los campos, parte de los
$a"itantes estn su4etos al terrn % parte son cultivadores li"res& unos % otros suman oc$o millones de
almas, e igual nmero los esclavos. 6a ri(ue'a se evala por el nmero de esclavos, % $a% seores (ue
los tienen a millares.
Hasta all penetraron las sociedades secretas, pero en la clase alta, % varias veces deli"eraron
matar a Ale4andro, enemigo de las ideas li"erales. Este pareca (ue verdaderamente desea"a procurar
la independencia de la Frecia, cuando $a"iendo cado en!ermo %endo de via4e, muri, no sin (ue
$u"iese sospec$as de envenenamiento.
6os conspiradores reclaman la Constitucin, % el pue"lo los aplaude sin sa"er de (u se trata.
>icols $ace !rente a las tropas su"levadas, % con la !irme'a primero % despus con las $orcas,
destru%e toda resistencia.
En la 8ersia, Het$ Al $a"a estado en guerra con la Kusia a causa de la Feorgia, % Ale4andro
o"tuvo de l muc$as provincias del Cucaso, el <aguestn % la 9ingrelia, sin contar la Feorgia. A la
muerte del 'ar, Het$ Al declar la guerra, pero 8asNe_ic "ati a los 8ersas, o"ligndoles a una pa'
gravosa % a de4ar li"re la navegacin del Caspio. <esde las !ortale'as edi!icadas en las !ronteras, la
Kusia puede arro4arse so"re la 8ersia, la Armenia turca % la Dndia inglesa& por esto los Dngleses
$icieron todo lo posi"le a !in de (ue el nuevo s$a$ 9o$amed 9ir'a se separase de la alian'a rusa.
El tratado de =nNiar@5c$elessi permiti (ue la Kusia ocupara el tringulo de la desem"ocadura
del <anu"io, dominando este ro % dicindose tutora de la Gur(ua % de los cristianos s"ditos de la
misma. <espus de $a"er concluido la guerra con la Gur(ua, los Kusos se encontraron tam"in
dueos del Cucaso % de la costa oriental del mar >egro, penetrando $asta el cora'n de la Gur(ua
Asitica. 6os Circasianos, $a"itantes casi independientes del montaoso istmo (ue separa el mar
>egro del Caspio, no se consideraron o"ligados a los convenios de la 8uerta, % dirigidos por el $roe %
pro!eta C$amil, se negaron a someterse % o"edecer a la Kusia. An despus de este 4e!e, $a durado la
resistencia, % es en e3tremo di!cil la organi'acin del pas.
En el inmenso territorio ruso $a"itan los restos de todos los pue"los (ue emigraron del Asia, %
(ue, puestos en contacto, se modi!ican "a4o la impresin de la Kusia. Csta su4eta la po"lacin nmada
de la gran Gartaria al terrn, a los tri"utos, al tra"a4o, %a con la persuasin %a con la !uer'a. 6os
Mirguise % los Calmucos e3perimentan su in!luencia civili'adora. 6os Cosacos van asimilndose %
prestan una e3celente vanguardia a los e4rcitos, con los cuales la Kusia domina poco a poco a Europa.
8ue"la de colonias, villas % ciudades el istmo Gurico I0rimeaJ % las $eladas regiones de la 5i"eria.
A las ricas producciones de a(uel imperio, (ue puede e3portar la cuarta parte de los granos (ue
cosec$a, se unen las minas de oro de los =rales % las de oro % plata de la 5i"eria. Aumentan las
manu!acturas& ros % canales !acilitan el comercio interior, pudiendo los gneros recorrer .212 millas
desde el Caspio $asta 5an 8eters"urgo. Esta ciudad se $alla situada so"re el Bltico, pero los $ielos
impiden la navegacin, por cu%o motivo la Kusia tiene siempre puestos los o4os en el mar >egro, cu%a
li"re navegacin o"tuvo con la pa' de Mainargi. Ha% =niversidades, academias % o"servatorios. Halta
la unidad poltica, nacional % religiosa. El cisma divide a la Kusia de las ra'as latinas, % el emperador
(uiere reducir a su o"ediencia a los o"ispos catlicos& se $ace ensear en las iglesias (ue se de"e
o"edecer a la voluntad del 'ar como a la de <ios. Algunos consideran al 'ar como legtimo
descendiente de los emperadores romanos, % por tanto como verdadero 4e!e de la Dglesia cristiana, de
la cual se separ la catlica& esperan, pues, (ue am"as iglesias se reunirn % (ue el 'ar ser seor
espiritual % temporal del mundo.
2&(.- .on-edera!i;n germ<ni!a
Antiguamente eran germnicas am"as orillas del Kin, pero Hrancia no solo ocup la i'(uierda,
sino (ue pas el ro& (uit al imperio 9et', Verdn % Goul en .))/& 5undgau % Brisac en .02,, % toda
la Alsacia en .0-/& el Hranco@Condado en .0-+& Estras"urgo en .0,.& la 6orena en .-+0& en .,*.
posea toda la i'(uierda& si los tratados de .,.) le (uitaron posteriores con(uistas, conserv a la orilla
i'(uierda un gran trec$o entre Huninga % 6ante"urgo. A cada instante, la Hrancia amena'a"a con
(uerer apoderarse de toda la lnea del Kin, % la Alemania con (uerer ocupar los pases (uitados al
imperio, lo (ue consigui en .,-*.
6os treinta prncipes (ue $a"an recuperado su dominio (ueran reinar en a"soluto& pero la unidad
nacional $a"a alcan'ado tan poco terreno, (ue ni si(uiera se esta"leci la comunidad de comercio %
navegacin, % muc$o menos la unidad de cdigo % constituciones. Como el espritu li"eral, avivado en
la guerra de los pue"los, $a"a so"revivido al triun!o, los prncipes, so"re todo los dos ms
importantes, se es!or'aron en reprimirlo, e institu%eron en 9aguncia una comisin para investigar %
condenar las agitaciones demaggicas, como igualmente para contener a la prensa. El re% de
^7rtem"erg !ue desapro"ado cuando li"erali' la constitucin.
6a revolucin de .,1* suscit otras en Alemania& en todas partes se pidieron instituciones ms
amplias, % en un convenio de Hans"ac$ se despleg la "andera ro4a@negra % oro, pidindose la li"ertad
de imprenta % la unidad germnica. 8ero se opusieron los re%es, reprimiendo todo espritu de re"elin
contra el predominio de la 8rusia % del Austria.
El Austria, aun(ue constituida en imperio, no pudo reducir a unidad administrativa sus Estados.
6a Hungra conserva"a, ms (ue ningn otro pas, constituciones % le%es consuetudinarias mu%
distintas, con pue"los superpuestos. 5o"re todos ellos esta"an los 9agiares, e3entos de cargas % de
toda 4urisdiccin, !uera de la real, sin ms o"ligacin (ue el servicio de las armas % con "ienes
!eudales reversi"les a la corona. 6a dieta $ngara de"a ser convocada cada tres aos, pero desde .,./
Hrancisco D no la convoc $asta .,/), e3igiendo en este intervalo $om"res % dinero. Entonces los
Hngaros reclamaron sus derec$os, diciendo (ue no proporcionaran ms tropas& pero $a"iendo
estallado la revolucin de 4ulio, dieron $om"res para so!ocarla. En .,2* renovaron sus peticiones, %
por ltimo propusieron no reci"ir en adelante mercancas del Austria& en tanto re!ormaron sus propias
le%es, a"oliendo las urbariales, opresivas para los agricultores, e introduciendo legistas en los 4uicios.
8ero los Eslavos, en situacin in!erior, % principalmente los Croatas, (ueran sacudir la servidum"re %
reclama"an igualdad de derec$os. Esto dio lugar a sangrientas reacciones % a una a"ierta revolucin,
de la cual naci por !in el cam"io a"soluto del imperio austriaco, (ue se denomin despus Austria@
Hungra.
6a Bo$emia, rica por su industria, reclama"a tam"in su nacionalidad % el uso de su lengua
propia. <el mismo modo, los dems pases austriacos pedan la pu"licidad de actos % su parte
correspondiente en la deli"eracin de los negocios p"licos.
8rusia 6a 8rusia, ani(uilada por >apolen, (uera elevar al protestantismo a despec$o del Austria& ella
!ue la (ue represent al partido germnico en la o"ra de resistir % a"atir al con(uistador. Hederico
Fuillermo no $i'o caso de los li"erales, pero s a sus aliados, con los cuales esta"leci el go"ierno
personal, !avoreciendo la instruccin, % patrocinando los intereses % las ideas generales de tal modo
(ue Berln !uese considerado como centro de la Alemania. Contri"u% a estrec$ar los la'os la 6iga
Aduanera, en virtud de la cual se suprimieron las aduanas entre muc$os Estados, con reciprocidad de
productos % de industria. En .,20 el Vollverein a"arca"a ,1*- millas cuadradas alemanas Ide oc$o
NilmetrosJ con /+ X millones de $a"itantes. El Austria no pudo acercrsele a causa de sus posesiones
de Dtalia. 6os pases coaligados crecieron en industria, en tr!ico, en o"ras de toda especie % en
economa. 6a 8rusia aument en importancia poltica. A la coronacin de Hederico Fuillermo DV, los
diputados de las provincias le recordaron las promesas $ec$as por su padre acerca de un sistema
representativo& pero el nuevo monarca no concedi ms (ue algunas re!ormas, (ue $icieron pedir
otras.
El Austria % la 8rusia ponan o"stculos a la li"ertad % al desarrollo de los dems Estados& sin
em"argo am"as podan marc$ar al mismo paso& la una siendo catlica % conservadora, con pue"los de
ra'as di!erentes& % siendo la otra protestante, con cinco se3tas partes de los s"ditos tudescos, % con el
arte de $acer recaer so"re las dems lo odioso de sus propios rigores. El espritu democrtico agita"a
secretamente a am"as& o"edeciendo al mismo, activaron ellas la emancipacin de los campesinos.
2&1.- /ui)a
6a 5ui'a, de diversas ra'as uni!icadas por la li"ertad, tiene gran importancia por su posicin
geogr!ica, a pesar de sus pe(uea e3tensin. 6a Constitucin unitaria (ue >apolen le $a"a
impuesto, !ue rota en .,.), resta"lecindose la !ederacin, en la cual (ueda"an comprendidos Fine"ra
% los antiguos "ailia'gos italianos, con dieta anual, alternando entre Vric$, Berna % 6ucerna. Cada
cantn tiene sus estatutos particulares, (ue $an ido me4orando, como las le%es % la economa, %
e3tendiendo la igualdad. 6a !rancmasonera era all mu% e!ica'& a"unda"an muc$o los emigrados de
todos pases& % la imprenta, del todo li"re, tra"a4a"a muc$o. El Cantn de Gesino re!orm sus propios
estatutos& despus de la revolucin de Julio, todos proclamaron los derec$os del pue"lo, lo cual
pareci a los Cantones primitivos, democrticos % catlicos, una amena'a $ec$a por los
revolucionarios a las antiguas li"ertades.
Hu"o, con tal motivo, trastornos en (ue prevalecieron los grandes Cantones % (ue se agriaron al
me'clarse las cuestiones religiosas. 6a catlica 6ucerna % la protestante Berna se $allaron al !rente de
dos partidos $ostiles. Esta ltima invadi con las armas el "ailia'go de 9uri, de donde arro4 a los
!railes, a pesar de (ue el pacto !ederal garanti'a"a la e3istencia de los conventos % de sus propiedades.
>o se (uiso (ue 6ucerna % Hri"urgo tuviesen 4esuitas. Hormose una conspiracin para matar a los
magistrados de 6ucerna& se asesin a 6eu, 4e!e del partido catlico& $u"o una invasin de cuerpos
!rancos conducidos por Ac$sen"ein& (ued destruido el Fo"ierno de Fine"ra % se !orm otro (ue
particip de las violencias. 6os Cantones catlicos de 6ucerna, Hri"urgo, el Valais, 5c$_%t', =ri, Vug
% =nter_alden !ormaron para su de!ensa una 6iga 5eparada& mas !ueron vencidos.
.,2, Entonces se !orm una nueva Constitucin unitaria, con asam"lea !ederal residente en Berna, %
dividida en Conse4o nacional, conse4o de los Estados % Gri"unal !ederal.
2&2.- Es!andina:ia
Bernadotte !ue el nico de los generales de >apolen (ue conserv un trono& esta"leci una
dinasta en el de 5uecia, a la cual !ue unida la >oruega con Constitucin di!erente % "astante
democrtica, al paso (ue en la misma 5uecia (uedaron restos del !eudalismo. 6a Carta de .,*+ di!era
poco de la antigua de A3enstiern, como antiguas eran las le%es $asta cuando se pu"lic el Cdigo de
.,11. Bernadotte, (ue vivi $asta .,2., conserv la pa', !avoreci la industria % la agricultura, % por
medio de un costossimo camino al travs de los <o!rines, uni a los dos reinos, (ue a pesar de todo
no andan mu% acordes.
6a principal renta del reducido reino de <inamarca consiste en el derec$o de pea4e del 5und&
vendi a Dnglaterra sus posesiones del B!rica, % a los Estados =nidos sus tres Antillas. 6a Dslandia
ad(uiri gran importancia. El re% era a"soluto, pero Hederico VD se vio o"ligado a dar una
Constitucin mu% limitada a consecuencia de la revolucin de .,1*. Guvo (ue ampliarla Hederico VDD,
(uien reconoci la li"ertad $asta para los Catlicos.
5e $allan unidos a <inamarca el ducado de 5c$les_ig, es decir la Jutlandia meridional, % el
ducado de Holstein, Estado del imperio germnico. 5urgieron muc$as pretensiones so"re estos. Al
dividirse la casa de Aldem"urgo en dos ramas, vari el modo de sucesin& la casa imperial de Kusia,
(ue pretende tener pre!erencia so"re los Holstein@5onde"urgo, considerara de suma importancia la
ad(uisicin del Holstein (ue le dara entrada en la con!ederacin germnica % un derec$o a la corona
danesa. El 'ar !avoreci a la Casa 5under"urg@Fl7Ns"urg, de la cual es presunto $eredero.
8areci (ue los ducados (ueran ser dueos de s mismos, pero la 8rusia tom partido por los
insurrectos como e4ecutora de las rdenes de la <ieta germnica, % entonces $u"o una serie de "atallas
% de armisticios (ue $an de4ado casi arruinados a a(uellos pases. 8or ltimo la <ieta alemana orden
la ocupacin de los pases tudescos. 6a 8rusia se prepar para la e4ecucin de esta orden, % esto !ue la
c$ispa (ue encendi la enemistad, largo tiempo so!ocada, % (ue aca" con la ruina del Austria % con
dar a la 8rusia e3celentes puertos en el mar del >orte.
2&3.- Imperio brit<ni!o
6a perseverancia con (ue los tories se opusieron a la Kevolucin !rancesa % a >apolen !ue
asom"rosa. En ve' de (uedar so!ocada, la Dsla se asegur el dominio de los mares& e3tingui pronto su
enorme deuda, retir el papel moneda, % si de4 de suministrar armas a la !ero' Europa, proporcion
manu!acturas (ue, merced al inmenso desarrollo de las m(uinas, vencan toda competencia, a pesar
de (ue $asta los amigos procura"an e3cluirlas en "ene!icio de las propias. All !ue donde se conoci
verdaderamente el poder de las m(uinas % del vapor, (ue centuplicaron la !uer'a industrial. 6os
seores, dueos de todo el terreno, $a"an procurado (ue se mantuviesen altos los precios de los
granos. Esto dio lugar a su"levaciones % !ue causa de (ue se pidieran re!ormas, a veces de un modo
tan violento (ue o"lig a suspender el habeas corpus % a esta"lecer derec$os de tim"re para las
pu"licaciones polticas.
Jorge DV, prncipe disoluto, !orm un proceso a su disoluta mu4er Carolina para privarla del ttulo
de reina, % el pue"lo se puso de parte de la delincuente. 5e acusa al ministro Castlereag de $a"erse
$ec$o instrumento de la 5anta Alian'a en los trastornos de .,/., % a su sucesor Canning, de $a"er
permanecido neutral entre los prncipes, !avoreciendo tan pronto a los oprimidos como a los
opresores. Ba4o su go"ierno, Dnglaterra vio aumentar sus vas !rreas, su comercio con las colonias
emancipadas % sus con(uistas en la Dndia. 5e e3tenda el sistema de los emprstitos, tanto (ue el
Banco vino a ser un esta"lecimiento ane4o al Fo"ierno, a (uien presta"a. <urante la guerra
napolenica, el Banco !ue autori'ado para emitir "illetes de circulacin !or'osa, ec$ando mano el
Fo"ierno de toda la reserva metlica. 5e multiplicaron entonces los "ancos particulares, %a para los
enormes capitales empleados en el comercio, %a para los emprstitos (ue se $acan a las nuevas
Kep"licas Americanas. El a"uso acarre el descrdito, desastrosas crisis % enormes (uie"ras, de (ue
se resinti todo el mundo, $asta (ue se dio nueva organi'acin al Banco % se pro$i"i la creacin de
otros nuevos.
En tanto se oan las (ue4as de la Drlanda, reducida a la miseria despus de las persecuciones
religiosas. 6os terrenos todos pertenecen a los seores (landlords) (ue viven !uera del pas % solo van
a l para veraneos % caceras. 6os "ene!icios eclesisticos son pre"enda de los ministros anglicanos,
(ue nada tienen (ue $acer all, por cuanto la po"lacin es catlica& sta se $alla cada ao % durante tres
o cuatro meses e3puesta a morirse de $am"re. 5e evit en parte el inconveniente de la escase' de
granos con la introduccin de la patata, alimento mu% poco nutritivo, % cuando apareci la en!ermedad
de este tu"rculo, el $am"re % las en!ermedades consiguientes desolaron la isla.
Hue depositario de sus (ue4as el popularsimo a"ogado AYConnell, (ue consagr su e3istencia a la
causa de la emancipacin de la isla, pidiendo (ue los Drlandeses Catlicos pudiesen poseer terrenos,
(ue no pagasen el die'mo a la Dglesia anglicana, (ue entrasen en el parlamento % en los empleos sin el
4uramento de odio al catolicismo, (ue tuviesen, en !in, un parlamento distinto. 6arga !ue la luc$a,
$asta (ue en .,1* se o"tuvo la emancipacin de los Catlicos, con gran espanto de los (ue vean de
este modo amena'ada la Dglesia alta % la Constitucin de .0,,.
En la revolucin del ao 1*, los ^$igs prevalecieron en Dnglaterra % empe'aron la re!orma
parlamentaria. 6a conmocin no (ued circunscrita en las Cmaras, sino (ue prorrumpi en
grandiosos meetings % su"levaciones. Al !in se a"olieron los burgos podridos (ue implica"a ttulos
electorales a pesar de $allarse despo"lados, al paso (ue carecan de ellos muc$as ciudades populosas.
Entonces tuvieron voto los colonos % otras clases, aun(ue la Cmara segua siendo aristocrtica.
9odi!icronse al mismo tiempo las le%es penales % de polica, aun(ue sin atreverse a modi!icar las
antiguas le%es consuetudinarias, ni a sacri!icar el individuo a la centrali'acin. 6os ministros
asumieron toda la responsa"ilidad del poder, sin (ue, como antes, les cu"riera la autoridad real. 6a
aristocracia es duea de casi todo el terreno, de las grandes manu!acturas % de los "ene!icios, pero
atiende al "ien del pas, cu%as principales cargas sostiene. 6as le%es % los magistrados respetan
grandemente la li"ertad individual, de modo (ue el ms n!imo villano, como el ms opulento du(ue,
puede decir# P5o% s"dito del re% % so% re% en mi casaQ.
8arece !a"uloso el incremento de la ri(ue'a de a(uel imperio& pero es a!lictiva la plaga del
pauperismo % de sus consecuencias, (ue no logra atenuar la tasa de los po"res, con la cual se socorre
legalmente a +** mil personas en Dnglaterra, a ./. mil en Escocia, % a +. mil en Drlanda. 6a gran
di!icultad consiste en dar pan % tra"a4o a una in!inidad de o"reros, so"re todo desde (ue las m(uinas
sustitu%en a los "ra'os. Esta es la causa de las iras populares contra las ma(uinarias& iras (ue estallan
en !recuentes insurrecciones % destro'os. 8ara mantener elevado el precio de los granos, los
propietarios $a"an conseguido (ue no se permitiese la importacin sino cuando el precio e3cediese de
treinta % seis pesetas el $ectolitro. 5e !ormaron ligas para o"tener la li"ertad de comercio, al principio
para los cereales, % luego para todas las mercancas. Gal !ue el o"4eto de Co""en, (ue al !in lo
consigui con la cooperacin del ministro 8eel (ue modi!ic todas las tari!as, e3imiendo de impuestos
la importacin de las materias primeras % de los comesti"les, % disminu%endo las cargas industriales,
$asta en las colonias.
Hue otra innovacin nota"le la de la tari!a uni!orme para las cartas, a cual(uier distancia (ue
!uesen. Hundronse "i"liotecas econmicas (ue di!undieron a millares los li"ros tiles, %
esta"lecimientos de ensean'a terica % prctica. 6os dos partidos culminantes tienden igualmente al
progreso& la ma%or parte de las veces son los _$igs los (ue proponen % luc$an largos aos por las
re!ormas, % por ltimo son las tories los (ue las reali'an. 8ero los socialistas aspiran a innovaciones
radicales, al cam"io completo de la Constitucin, a !in de (ue $asta la ple"e participe de los derec$os
polticos con el su!ragio universal. En el !ondo $a% la cuestin o"rera& parece una tirana (ue los
empresarios posean capitales % se apropien las ganancias, en ve' de compartirlas con los operarios& se
(uiere (ue estos de4en de estar asalariados para ser copartcipes.
En cuanto a la religin, la anglicana se $alla amena'ada por el incremento de los Catlicos % de
los <isidentes de Escocia. >o por esto la ple"e cesa de maldecir al 8apa, ni de creer (ue el catolicismo
e(uivale a tirana. <espus de $a"er sido emancipados, los Catlicos tardaron muc$o en sa"er e4ercer
sus derec$os& % !ue un triun!o cuando AYConnell, nom"rado sndico de <u"ln, asisti con gran pompa
a una misa catlica. 9s tarde, en Drlanda la Dglesia catlica, !ue tam"in e(uiparada a la legal. Varios
$om"res serios estudiaron las tradiciones eclesisticas, para comparar las creencias % ritos de la poca
con los de los primeros siglos. En tales investigaciones se $all (ue los ritos de la Dglesia catlica
concuerdan con los de la antig7edad. 9uc$os se pasaron al catolicismo& otros introdu4eron ritos,
cruces, estolas, cirios, la con!esin auricular % el "reviario romano, por(ue los encontra"an %a en la
Dglesia antigua, % por(ue no se $alla"an en contradiccin con los 1+ artculos de la reina Dsa"el ni con
su li"ro de oraciones. 8use% cre% poder conciliar la Dglesia anglicana con la catlica. En .,)* se
resta"leci la 4erar(ua % se institu% un ar'o"ispado catlico en ^estminster.
2&4.- .olonias inglesas. La India
6a grande'a de Dnglaterra se mani!est en el descu"rimiento de pases, de"ido en gran parte a
via4eros su%os, % en las colonias (ue !und e3tendiendo la industria % la civili'acin con sus venta4as %
sus vicios. El 9adagascar, cu%a gente pareca incapa' de toda cultura, tiene $o% su culto, sus le%es %
su organi'acin. 6a Australia es enteramente civili'ada. <urante las guerras napolenicas, la
Dnglaterra ocup casi todas las posesiones de los dems Estados en Asia. En la pa' de .,.) los
Holandeses se (uedaron con po(usimas posesiones en B!rica % en Amrica, aun(ue con muc$as en la
Aceana. Java, 5umatra, las 9olucas % otras !ueron prosperando rpidamente con el sistema de Van
der Bosc$.
En la Dndia, Dnglaterra no tena en !rente ms (ue a los indgenas. <espus de $a"er con(uistado
el 9isore en .-++, cam"i de poltica, $i'o inmediata su dominacin % convirti en s"ditos a los
aliados. E3tendiose el dominio de la Compaa de las Dndias. En el Dndostn, ^ellington de"ilit las
!uer'as de los 9aratas. 6as Cmaras desapro"a"an las con(uistas& pero los go"ernadores tenan (ue
$acerlas siempre a !in de asegurar las precedentes con otras nuevas& tanto (ue en .,.) la Compaa
e3tenda su dominio directo so"re una tercera parte de la pennsula gangtica, % su in!luencia so"re lo
restante. En poco tiempo !ue sometido el imperio de los Birmanos. 6ord BentinN organi' a(uellas
e3tensas posesiones, introduciendo en ellas regularidad de go"ierno, navegacin al vapor % li"ertad de
imprenta. 8ero las !amilias inglesas all trasladadas no procuran adaptarse a las costum"res de un
pue"lo eminentemente tradicional, % escandali'an con usan'as all a"orrecidas, como el comer carne,
% el cru'amiento de ra'as, al paso (ue de4an su"sistir la esclavitud, actos de !anatismo religioso tan
sangrientos como el carro de Jagrenat, el sacri!icio de las viudas, la desnude' % la separacin de las
Castas.
En la guerra contra Haider Al, la Compaa tuvo (ue pedir al go"ierno un emprstito de +** mil
li"ras esterlinas, % cuanto ms e3tenda sus con(uistas, ms aumenta"a su deuda. Ha"iendo terminado
el privilegio de la Compaa en .,.2, se concedi el li"re tr!ico, de4ando sin em"argo a la misma el
dominio de la Dndia % el comercio con la C$ina $asta .,1.. En .,11 le !ue prolongada la patente, no
%a como sociedad comercial, sino como asociacin gu"ernativa, con !acultad de recaudar $asta .,)2
los impuestos % arreglar los ingresos de su antigua con(uista. A(u aca"a la $istoria de la Compaa,
pero no la de las calamidades (ue sus con(uistas atra4eron a Dnglaterra. El dominio de a(uellos pases
pas enteramente al Fo"ierno, % la reina !ue titulada emperatri' de las Dndias.
Guvieron (ue completarse las con(uistas empe'adas, para asegurarlas de los ata(ues de los
vecinos. <esea"an (ue el Dndo marcase el lmite de las posesiones inglesas& pero Kunget@5ing, con un
e4rcito adiestrado por o!iciales napolenicos, se $i'o !uerte entre los 5iNi % se empe en las
cuestiones de los A!ganos. 6uego el temor de los avances de la Kusia en el Cucaso le indu4o a pasar
el Dndo para com"atir a <ost 9o$amed, a (uien los Kusos manda"an o!iciales % re!uer'os. Burnes
con(uist el 5in % se plant en el Ma"ul, punto de intersecci de los grandes caminos entre la Dndia %
la 8ersia. Ke"elose el Ma"ul, (ue dio muerte a Burnes, % !ue preciso ir a vengarlo. 6ord Hardinge,
go"ernador (ue $a"a $ec$o las ma%ores protestas de pa', tuvo (ue pasar el Dndo, someter al 8un4a,
(ue tiene tres millones de $a"itantes, $acerse entregar todos los caones % a"olir la so"erana de los
5iNi. <e esta manera el reino Dndo@ingls lleg a ocupar una super!icie igual a media Europa, con /**
millones de s"ditos inmediatos % 2- millones de s"ditos protegidos.
<espus de $a"er ocupado la pennsula turica ICrimeaJ, la Kusia se plant en la 8ersia,
dominando desde el Caspio $asta el Dndo.
2&5.- .2ina
Con motivo de la Dndia, Dnglaterra rompi las $ostilidades con la C$ina. Esta no sinti las
conmociones europeas del principio de este siglo& pero en el interior se !orma"an sociedades secretas
para arro4ar a los Grtaros, lo (ue o"liga"a a serios castigos. 6a dinasta de"i conce"ir celos de la
Compaas europeas, m3ime de las inglesas (ue de con(uista en con(uista llegaron a lindar con la
Gartaria C$ina, % coloni'aron a 5ingapu en el estrec$o de 9alaca, atra%endo "u(ues de todo el mundo.
Con la C$ina Ie3ceptuando a Kusia (ue se comunica por tierraJ no se tra!ica"a ms (ue por mar % por
el puerto de Cantn, con $umillantes restricciones, a las cuales se resigna"an Europeos % Americanos&
pero los Dngleses se avenan mal con ellas. 6a Fran Bretaa, en ve' de e3traer en oro los seis millones
% medio de li"ras esterlinas (ue saca anualmente de las Dndias, las toma en opio o"ligando a los
naturales a plantar adormideras en ve' de trigo % $acindoles reci"ir este grano en cam"io. El opio se
cam"ia en la C$ina por el t, % este en Europa por dinero. 6os C$inos se procuran con el opio una
em"riague' de las ms repugnantes, por cu%o motivo lo pro$i"i el emperador& pero los Dngleses se
ingeniaron para introducirlo de contra"ando, % por consiguiente al contado. El emperador (uiso
emplear la !uer'a para $acer o"servar su pro$i"icin, destru%endo /*/,1 ca4as de opio& pero la
escuadra inglesa sostuvo el comercio "ritnico % $asta se apoder de la capital, 8eNn, a pesar de (ue
los C$inos se de!endieron con inesperado valor, $asta el e3tremo de degollar a las mu4eres % a los
nios, % envenenar las aguas de los po'os en los pases (ue perdan. 8or !in se $i'o la pa', en virtud de
la cual se $allan a"iertos a todos los Europeos los puertos de Cantn, Emo%, Ho@c$eu@!u, >ing@po %
5$ang$a, se cedi a Dnglaterra la isla de Hong@Mong& no se $a"l del opio, % la Compaa, en .,22,
mand a C$ina ,** ca4as de este producto, por valor de unos veintisiete millones.
En el interior, la C$ina es d"ilmente go"ernada, % comprometida por "andas de aventureros. =na
de estas, (ue a!ecta"a ideas religiosas seme4antes al cristianismo % com"ata las doctrinas de Con!ucio
% ciertas supersticiones, pareca a punto de a"atir el imperio cuando los Dngleses, guerreando
nuevamente con la C$ina, se apoderaron de Cantn, % el celeste imperio (ued a"ierto a los
e3tran4eros.
6a en!ermedad de los gusanos de seda sirvi para generali'ar el conocimiento de la C$ina % de las
mil islas del Japn. Cuando la semilla se $u"o contaminado en todos los pases de Europa % del Asia
Anterior, el comercio !ue a "uscarla a dic$os reinos, (ue de este modo vinieron a ser trmino de
anuales via4es mercantiles. C$inos % Japoneses se !amiliari'aron con los usos europeos& muc$os de
ellos vinieron a Europa& se transmitieron los procedimientos industriales, % adoptaron los nuestros.
6os gneros % manu!acturas de a(uellos remotos pases son del todo comunes en Accidente& como lo
son los !rutos, las semillas, las plantas % un conocimiento asa' completo % e3acto de a(uella e3traa
civili'acin.
2&6.- 0ur8ua. >ego!ios de 3riente
6os pases cristianos (ue $emos visto constituirse Icap. /,)J 4unto a la Gur(ua se $acan
peligrosos para sta. 9a$mud DD continu all las re!ormas& pero en ve' de civili'ar a un pas en (ue
!altan la !amilia % las propiedades, estas re!ormas des(uicia"an un poder !undado en el despotismo %
$acan desaparecer las cualidades originales sin proporcionar las a4enas. <e este modo de4 de"ilitado
el reino a A"dul@9ed4id, (uien con el $ati@s$eri de Ful$an dio una especie de constitucin
$umanitaria, (ue (uita"a a los Gurcos los privilegios de con(uistadores % conceda la tolerancia a los
Cristianos.
Egipto Este escandali'a"a a los cre%entes % a los patriotas, los cuales espera"an una regeneracin
musulmana de 9e$emet Al, virre% de Egipto. 5in em"argo, la civili'acin (ue este introdu4o era toda
e3tica, aun(ue aplicada a la turca, es decir por medio de la violencia. Acupando los "ienes de los
9amelucos, de las me'(uitas, de los esta"lecimientos p"licos, lleg a ser casi el nico propietario
del pas& introdu4o la cultura en grande, dio impulso a la industria, di!undi la instruccin, me4or el
e4rcito % la armada, mont un arsenal en Ale4andra, tuvo todas las instituciones de los pases
adelantados, aun(ue tendan a organi'ar la tirana, por cuanto el pue"lo permaneca esclavo. Hueron
siete veces ma%ores los ingresos del erario % disminu% en un tercio la po"lacin, oprimida % servil.
5eis mil !ella$s, $u%eron con A"dalla$, "a4 de Acre, % como ste se negase a restituirlos, se suscit
una guerra.
9e$emet am"iciona"a la 5iria, pas de asom"rosa !ertilidad, provisto de puertos % "os(ues de (ue
el su%o careca& as, pues, tom a(uel prete3to para atacar a A"dalla$, % se apoder de Acre. El gran
seor, cre%ndose amena'ado, movili' un e4rcito turco contra el e4rcito de 9e$emet, el cual siendo
vencedor en Mon%, $u"iera podido marc$ar so"re Constantinopla % suplantar al gran turco, pero lo
detuvo la escuadra rusa % le o"lig a declararse vasallo de la 8uerta, conservando su dignidad de "a4
de 5iria. 9e$emet e3polia"a a sta para $acer nuevas armas, por cu%o motivo se su"lev % se
prolongaron las devastaciones. Vencedor en >i'i", 9e$emet llev la escuadra turca al puerto de
Ale4andra.
<esagrada"a a todos (ue el imperio turco se re4uveneciese con el elemento ra"e, por cu%o
motivo los prncipes de Europa convinieron en conservarlo d"il % !ormaron una cudruple alian'a,
con e3clusin de la Hrancia, con la cual disentan en las cuestiones de Frecia, Espaa % 8ortugal.
8areci inevita"le una guerra europea, pero la Hrancia permaneci inactiva cuando las potencias
intimaron al de Egipto (ue a"andonase la 5iria % se contentase con el Egipto como go"ierno
$ereditario, aun(ue tri"utario % dependiente de la 8uerta. Entonces tam"in se estipul (ue los
<ardanelos, en tiempo de pa', estaran cerrados a toda nave e3tran4era.
.,)1 >i el imperio era re4uvenecido ni (ueda"a tran(uilo el 6evante, % las provincias (uitadas a
9e$emet no volvan a la 8uerta, sino (ue entra"an en la anar(ua. En todas partes estalla"an
su"levaciones, (ue eran !ero'mente reprimidas. 6os 9aronitas % los <rusos Icap. /2.J del 6"ano,
disgustados de la nueva tirana de 9e$emet, se $a"an vuelto contra l, % oprimidos a$ora de nuevo,
se degolla"an entre s. 6o mismo $acan los pue"los greco@eslavos % los Blgaros % 9ontenegrinos,
destro'ndase con "r"ara !iere'a, en tanto (ue los monarcas europeos mira"an indi!erentes a(uellos
estragos, cre%endo tal ve' (ue vendra de Ariente la solucin de las grandes in(uietudes de Europa.
8ero la divisin de a(uel imperio % la posesin de Constantinopla implican tantas di!icultades % tantas
am"iciones, (ue el momento de la solucin se va ale4ando cada ve' ms, % los Cristianos con las
armas o"ligan a la cru' a estar sometida a la media luna.
2&".- Literatura. Romanti!ismo
6a literatura del siglo anterior se $a"a propuesto demoler % consigui su o"4eto. En la
Kevolucin, a (ue tanto contri"u% a(uella, !ue preciso pelear % no escri"ir. El talento solo poda
aplicarse al e3amen de los negocios p"licos, % las tri"unas de Dnglaterra % Hrancia resonaron con los
acentos de una elocuencia sin e4emplo, por(ue 4ams se $a"an agitado en ellas tan grandes intereses.
Al advenimiento de >apolen, todo $u"o de inclinarse ante el $roe del momento& las 9usas vistieron
el uni!orme del soldado % presentaron las armas& no se escri"i una $istoria en una poca tan llena de
acontecimientos& >apolen tena miedo a la !iloso!a, llamndola ideologa. En cam"io Alemania
posea dos grandes poetas# 5c$iller % Foet$e& el $om"re de cora'n % el $om"re de ca"e'a. 9uc$os
escri"ieron en verso % prosa en a(uel pas, en de!ensa de la nacionalidad % de la li"ertad, al par (ue
otros "usca"an las ra'ones de lo "ello % lo aplica"an con amplia crtica a las o"ras de todos los
tiempos % de todas las naciones, trascendiendo a veces $asta con!undir el arte con la !iloso!a % la
religin, % caer en a"stracciones sentimentales % msticas. 6a "aronesa de 5tael I.-00@.,.-J propag
en Hrancia la admiracin por Alemania, con vigor de $om"re % gracia de mu4er& $ostig a >apolen&
proclam la independencia como elemento del genio, % !ue partidaria de la originalidad $asta el ltimo
e3tremo. 5o"re seme4antes conceptos se !und el romanticismo, literatura (ue "usca"a la novedad ms
"ien (ue la imitacin, la verdad de sentimiento en el !ondo % la sencille' en la !orma, no aspira"a solo
a deleitar, sino (ue tam"in a ensear al pue"lo, a recelar los a!ectos % las aspiraciones de la
$umanidad en un tiempo dado. 8or esto proscri"e la mitologa, las generalidades triviales, los tipos
vulgares, las "elle'as de convencin. 5e estudian los clsicos, no para copiarlos, sino para comprender
el arte con (ue se engrandecieron& % se estudian en todos los pue"los, a !in de identi!icarse con ellos %
con la sociedad (ue representan.
6as unidades de tiempo % lugar, prescritas por los acadmicos en el drama, $a"an de ceder a la
unidad de inters. Es tirana ignorante el sentar reglas con (ue e3presar la inspiracin, la cual solo es
e!ica' cuando es personal revelacin de a!ectos e ideas.
6os sentimientos $a"an de ser cristianos, como nuestra sociedad, % la vida se tena (ue
considerar no como un 4uego, sino como una seria preparacin para la pstuma. C$ateau"riand (+enio
del 0ristianismo) $a"a empe'ado %a a revelar las "elle'as (ue e3isten en las creencias % en el culto
cristiano& con las novelas 'tala y 0hactas, 5enato y os 2rtires pona en 4uego pasiones verdaderas.
8or el contrario, el ingls B%ron I.-,,@.,/2J (uiso interesar con viciosos % malvados, odiando a su
propia nacin % a la $umanidad, % se em"riag en voluptuosos deleites, $asta (ue !ue a prodigar sus
"ienes % su vida en de!ensa de los Friegos. El escocs ^alter 5cott deleit a toda una generacin con
novelas $istricas, (ue a%udaron poco a los sentimientos sociales % nada a la verdad.
6a Dtalia posea en Vicente 9onti un poeta (ue con e3(uisito arte % elegantsimo verso cant
todos los acontecimientos de la poca, ensal'ando sucesivamente al 8apa, la revolucin, la li"ertad, a
>apolen % a los Austriacos. Kedimi a la tragedia de la aride' de Al!ieri, pero cuando vio las
innovaciones romnticas, las com"ati.
Con muc$a ms severidad Ale4andro 9an'oni I.-,)@.,-1J cant la religin, la virtud % la patria&
escudri seriamente la verdad en los dogmas, en la $istoria % en los sentimientos % en los 1rometidos
esposos cre caracteres de insupera"le naturale'a % vida.
6as dos escuelas de los Komnticos % de los Clsicos no siempre com"atieron con "uenas armas.
Estos per!ecciona"an la !orma, o"stinndose en la "elle'a e3terior& a(uellos $uan de lo !also %
estudia"an la naturale'a& pero as como en los unos $a"a escritores clsicamente admira"les
I6eopardiJ, los $u"o entre los otros (ue deliraron con nuevas mitologas % !ormas convencionales.
En Hrancia, 6amartine indu4o a meditar so"re el concepto de <ios, el misterio del alma % el de la
sociedad. Vctor Hugo (uiso ser original, % cuando no encuentra la originalidad en las !ormas ni en la
tortura del estilo, la "usca en la e3travagancia, en la violencia, en la em"riague' del egosmo. En sus
dramas (0romLell, Hernani, El rey se divierte, 2arion .elorme), no solo presenta persona4es
e3cepcionales % situaciones e3travagantes como en sus novelas I-uestra "e%ora de 1ars, os
2iserables, El hombre que re, Han de 7slandia, etc.J, sino (ue sigue adems la li"ertad de
5$aNespeare, aun(ue atendiendo siempre a la e3terioridad, a los e!ectos teatrales, antes (ue al
sentimiento ntimo de los tiempos % del $om"re.
Vign%, <elavigne, 8onsard... compusieron cele"radas tragedias& 5cri"e, <umas, padre e $i4o,
5ardou, escri"ieron muc$simas comedias& % son innumera"les las novelas de Bal'ac, 8aul de MocN,
Jorge 5an, <idier, <umas, 5ue, A"out..., los cuales, si "ien ocuparon los ocios de los a"urridos,
di!undieron la corrupcin, el so!isma % el descontento, so"re todo cuando empe'aron a invadir el
!olletn de los peridicos.
? los peridicos vinieron a ser la principal literatura. En nmero e3traordinario, conta"an con la
cola"oracin de ilustres autores, pero se $icieron cada ve' mas vulgares, a medida (ue !ueron
"uscando el ma%or nmero de lectores en el "a4o pue"lo. 5in em"argo, no !alta"an crticos (ue
4u'garon an con sano criterio, como 5ismondi, Villemain, 5c$oel, 5aint@9arc Firardin, 8omartin,
5ainte@Beuve.
<espus de B%ron % 5cott, la Dnglaterra se a!icion a los asuntos domsticos, al anlisis de los
a!ectos (@ulLer, +odLin, 7sraeli, .M'rblay, .ic8ens, Elliot), a la descripcin de costum"res % de
via4es. TEn .,1*, el diccionario de los die' mil autores ingleses contena .+*- poetasU Entre estos
so"resalen Coleridge, Kogers, Canning, ^ord_ort$, 5$elle, 5oot$e%, 9oore, Genn%son % la Barret
Bro_ning. >o descuella ningn autor dramtico& a"undan los escritores de ensean'a& son
innumera"les los peridicos % $a% revistas de crtica austera % amplios conocimientos& pero donde
"rilla realmente la literatura es en los discursos parlamentarios.
6os >orte@americanos, ocupados en con(uistar % civili'ar a su pas, pueden atender poco a la
literatura, % se limitan a leer % escri"ir peridicos. 5in em"argo $an tenido "uenos $istoriadores
(1rescott, @au8roft, Kheaton, 7rving), e3celentes escritores de geogra!a, muc$os telogos (.Light,
Kare, 5obinson), "uenos 4uristas % novelistas ilustres, entre ellos la Beec$er 5to_e, (ue $i'o
estremecer al mundo presentando en la 0aba%a de ?o los su!rimientos de los >egros esclavos.
5c$iller % Foet$e implantaron la !orma clsica en Alemania, donde otros llegaron a un
sentimiento ms pro!undo % a ma%or originalidad, como GiecN, agudsimo en la o"servacin % en el
epigrama, en la stira contra el espritu calculador % la prudencia egosta. 6a poesa li"eral de .,.2
ad(uiri nuevo vigor en .,1*, % con !recuencia tendi a demoler la religin % la sociedad (Heyne).
Mot'e"ue e D!!land llenaron el teatro de d"iles persona4es. 5on dignas de elogio las tragedias de
Frillpar'er, Bauen!eld, Kampac$ % Anersperg. Juan 8a"lo Kic$ter !ue mu% e3trao en la vida como en
las composiciones su%as, lo mismo (ue Ho!!mann, (ue una lo su"lime con lo rastrero. 5iguieron sus
$uellas muc$os novelistas, (ue a menudo $acen alusin a los sucesos contemporneos.
En la Escandinavia la ma%or parte de los literatos usan la lengua alemana, % los pocos (ue
adoptan el idioma patrio (uedan desconocidos para Europa, la cual apenas sa"e el nom"re del trgico
Aelensc$leger. En Hungra se procur tam"in !i4arla lengua, no solo en la administracin % en la
ensean'a, sino (ue tam"in en la literatura. GeleN, 5'a", 5'ala cultivaron un idioma patrio en (ue se
escri"ieron muc$as novelas.
6a lengua "o$emia, (ue !ue la docta % diplomtica de Alemania en tiempo de Carlos DV, !ue
re4uvenecida por 5c$a!!ariN, 8alacN% % Mollr. 6a rusa solo aparece como lengua literaria "a4o 8edro
el Frande& al principio de este siglo !ue adoptada por, Maramsin para la prosa % por JouNo!i para el
verso& cultivronla luego <es4avine % Mrilo!. Ho% es $"ilmente desarrollada. En .,2), >icols D
orden (ue no se con!iriesen grados acadmicos sin un riguroso e3amen de lengua rusa. Empleronla
con 3ito Fr%"o4edo!, 8us$Ni, 6ermonto, FogolY, % es e3celente el <iccionario de la Academia de 5an
8eters"urgo, por orden de races.
En .,*., se !und en Varsovia una academia para cultivar la lengua polaca, en cu%o uso "rillaron
e3celentes escritores % el poeta 9ic$ie_ic'.
6os ingenios espaoles, estimulados por los sucesos % por las emigraciones a (ue se $a"an visto
o"ligados varias veces, regeneraron la literatura nacional. Arg7elles, Ruintana, Fallego, Hras,
Fallardo, 9artne' de la Kosa, Bngel 5aavedra, Grue"a, Goreno... escri"ieron en momentos de
desgracia % de proscripcin& % muc$simos desplegaron elocuencia en la tri"una % energa en los
escritos. Al contemplar su amado pas, se averg7en'an de los tiempos monr(uicos % se lamentan de
los !eudales. El poeta cmico 9oratn natural de 9adrid I.-0*@.,/,J aun(ue vio surgir en Europa la
escuela romntica, % aun(ue era compatriota de 6ope % Caldern, compuso en estilo clsico % escri"i
acerca de los orgenes del teatro espaol, 4u'gando las primeras o"ras segn su escuela. Continu esta
coleccin Eugenio de Ac$oa con opuesto espritu, reuniendo lo me4or de a(uel teatro. 8rescindiendo
de a(uellos (ue, como Burgos, 9artne' de la Kosa % 6ista, se $an atenido a la escuela clsica,
tam"in los romnticos siguieron las $uellas de ^alter 5cott, de Foet$e % $asta de los Hranceses&
muc$os cultivaron el gnero satrico % el picaresco especialmente 6arra, 9iano % 9esonero. 9enos
a!ortunada (ue la espaola, la literatura portuguesa tiene sin em"argo, como a(uella, e3celentes
escritores (ue la cultivan con 3ito en la Amrica latina.
Godas las cuestiones literarias se revisten de poltica, como en otro tiempo de religin. 8roclmase
la emancipacin de toda teora % el principio del arte por el arte. En general se divulgan las
compilaciones, las enciclopedias % los peridicos, (ue dan con !acilidad cierta apariencia de doctrina.
<e a$ los mtodos mecnicos, las musas puestas a precio, el !renes de la novedad, a costa del sentido
comn, % la presuncin de sa"erlo todo sin $a"er estudiado. 6a melancola domina algn tiempo en la
literatura, luego se introducen la irona % el sarcasmo, (ue con !recuencia se vuelven contra el
entusiasmo % las convicciones, % $asta contra el pudor % la ur"anidad.
2&$.- .ien!ias 2ist;ri!as
El espectculo de tantos acontecimientos indu4eron a conocer % a apreciar los $ec$os pasados, % a
interpretar el mundo en ve' de e3plicarlo por medio de (uimricas ilusiones. 6a $istoria descu"ri (ue
la li"ertad es cosa antigua, (ue solo el a"solutismo es nuevo, % (ue nicamente son duraderas a(uellas
instituciones (ue se !undan en las antiguas, esto es, (ue nacen espontneamente de la ndole de los
pue"los % por medio de evoluciones progresivas. <urante la Kevolucin % el Dmperio, la li"ertad era
demasiado escasa para (ue la $istoria !loreciese. Agradecidos de"emos estar a 5ismondi, (uien, $ostil
a la Dglesia % a los prncipes, "usc la $istoria de las rep"licas italianas en los cronistas, como $i'o
9ic$aud para las Cru'adas. Finguen empe' la $istoria de la literatura de Dtalia, % <aru la de
Venecia. Kesta"lecida la pa' % vuelta a su antiguo "rillo la literatura con la restauracin, se estudiaron
con a$nco las crnicas para indicar la posicin de los vencidos con respecto a los vencedores, %
deducir de !rases originales e ingenuas la verdad !alseada por la retrica IBr(uign%, 6'ardigre,
9ontlosierJ. Agustn G$ierr% en la $istoria de la con(uista de los >ormandos, Fui'ot en la de la
Civili'acin, Barante en la de los du(ues de Borgoa, Vaula"elle % 9artin en la de Hrancia aportaron
innovaciones, aun(ue no precisin de miras. 9ignet % G$iers escri"ieron la $istoria de la revolucin,
e3plicando los delitos (ue $allaron luego apologistas en 6uis Blanc % en 9ic$elet.
9uc$os escri"ieron so"re >apolen % sus generales, aparte de lo (ue escri"i l mismo I?hiers,
anfrey, etc.J.
Carlos Botta escri"i la $istoria de la independencia de Amrica % la de Dtalia desde el punto en
(ue la conclu% Fuicciardini $asta .,.2, tra"a4o ms literario (ue $istrico. Algunos narraron los
tiempos % las revoluciones de la Dtalia contempornea con las pasiones inevita"les. 5e indagaron
arc$ivos % se reconstitu%eron las $istorias municipales. Cant emprendi % llev a !eli' trmino su
Historia Aniversal % una de los 7talianos demostrando el progreso continuo de la $umanidad, %
esperando (ue serviran de ensean'a en los acontecimientos (ue se presentan % (ue l $a descrito
luego en la crnico@$istoria de la 7ndependencia italiana.
En Dnglaterra no se lleg a la altura de los grandes $istoriadores del siglo anterior. Es en e3tremo
original % e3traa la $istoria de la Kevolucin !rancesa por Carlisle.
Goreno, Ruintana, 6ista se dedicaron a la $istoria de Espaa, donde Balmes la adopt para la
de!ensa del cristianismo, como 9ontalem"ert en Hrancia.
6os tra"a4os $istricos !ueron menos considera"les en Kusia % Escandinavia (ue en Alemania,
donde una osada crtica disip los mitos de la $istoria de Koma, de Frecia % $asta de Cristo ("trauss,
-iebhur, 2ommsen, etc.J. 6as antig7edades patrias o!recieron anc$o campo a Eic$orn, a los $ermanos
Frimm, a 5c$midt, a 9en'el& otros compilaron la $istoria del mundo % de los Estados europeos
(+atterer, 5ottec8( Heeren, eo, "chroch, +ervinus...J % so"re todo la $istoria de parte o de toda la
Alemania o de alguna de sus pocas.
6os estudios orientales tomaron incremento al ser introducida la !ilologa comparada, la cual
dedu4o las ms inesperadas conclusiones !ilos!icas e $istricas del anlisis de las lenguas % dialectos&
% se generali'aron el ra"e, el snscrito % el c$ino, a%udados del e3amen de los monumentos % de las
monedas.
6a geogra!a de4 de ser un repertorio de nom"res % de ci!ras, para e3aminar todos los elementos
de civili'acin de los di!erentes pue"los, % se sirvi de las ciencias mineralgicas % etnogr!icas
(2altebrun, Humboldt, 5itter, etcJ.
2&&.- @ellas artes
El artista del Dmperio !ue <avid, cu%a escuela se !orma"a so"re la estatuaria antigua, con
actitudes, colores % asuntos convencionales. 5iguironlo Frard, Fros, Firodet, % los artistas de todos
los pases donde cundi a(uel estilo. El italiano Canova, al desprenderse de los modelos usuales para
ceirse a la verdad en la !orma % al sentimiento en el concepto, produ4o o"ras su"limes. El ar(uitecto
Cagnola imit o copi a los antiguos en el arco del "empoine de 9iln. 6os pintores Appini % Bossi
cedieron el campo a Ha%e', 8alagi, <emin % otros. Con el romanticismo se (uisieron asuntos nuevos,
% por tanto nuevas actitudes % ms sentidas pasiones& pero como %a no se encarga"an grandes cuadros
de iglesia % se estrec$a"an las $a"itaciones, la pintura tuvo (ue atenerse a pe(ueas dimensiones %
pre!iri el paisa4e % los cuadros de gnero.
En cam"io tom gran vuelo la escultura, en cu%o arte Bartolini dio el e4emplo de a"andonar lo
convencional para adoptar lo verdadero, a riesgo de caer a veces en un !eo realismo.
El gra"ado de gran gnero !ue derrocado al principio por la litogra!a, % luego por la !otogra!a,
(ue $a reproducido las o"ras maestras de todos los pases.
El dans G$or_aldsen sostuvo la rivalidad con Canova. El ruso Brulo! caus la admiracin un
momento. Huseli de Vric$ $i'o la galera de 9ilton % de 5$aNespeare. 6os ingleses se distinguieron
en la acuarela& elgianse los retratos de 6a_rence % las grandiosas escenas de 9artin % Gurner. En
Amrica ad(uiri gran popularidad el pintor Grum"ull& la ma%or parte de las estatuas (ue adornan el
capitolio de ^as$ington !ueron la"radas en Koma. En Hrancia ad(uieren renom"re por sus escenas
$istricas Dngres, <elacroi3 % <elaroc$e, % por sus paisa4es % escenas campestres los Vernet % Ko"ert.
Ar% 5c$e!!er % Hlandin "rillaron por el sentimiento.
6os alemanes se cansaron pronto de la escuela de 9engs % <avid % de la mitologa acadmica,
(ueriendo asociar el arte con la religin % la $istoria, con!orme a su genio !ilos!ico. Entregndose al
arcasmo, sacri!ican la !orma % el colorido al pensamiento. 5e resta"lece la pintura religiosa en las
escuelas de <usseldor! % de 9naco. A_er"ecN la implanta en Koma. Mlen'e, Cornelius, 5c$ado_,
Kotman, 5c$_ant$aler, Hess, Hemsel, Mol"acN llenan Alemania de o"ras sumamente estudiadas. El
sui'o Calame !igura entre los "uenos paisa4istas.
An o"tiene ma%or culto la msica, a medida (ue el teatro se generali'a $asta llegar a ser un
elemento de la vida moderna. C$eru"ini le dio inusitada e3tensin. Beet$oven, sil"ado al principio,
!ue pronto admirado. 9o'art, ^e"er, FlucN se disputaron la primaca, $asta (ue lleg Kossini, cu%a
larga vida !ue una serie de tra"a4os % triun!os& su msica, como la de sus secuaces 9ercadante, 8acini,
<oni'etti, $i'o enmudecer a toda la dems& posteriormente, "a4o la in!luencia de ^e"er, el mismo
Kossini modi!ic su estilo en el +uillermo ?ell. Bellini atendi so"re todo a la meloda. Verdi lleg a
triun!ar con la or(uesta, donde sucum"an los italianos. Estos deleitaron al mundo, $asta la aparicin
de ^agner, (uien parece destinado a vencer con la msica del porvenir.
3((.- .ien!ias e9a!tas. Apli!a!iones
En ninguna otra poca remontaron las ciencias su vuelo a ma%or altura. 8reciosos instrumentos de
precisin, tales como el gonimetr re!lector, los cronmetros, el es!ermetro, la palanca de contacto,
la "alan'a de torsin !acilitaron la e3actitud de los e3perimentos. 6as matemticas sometieron a
clculo la pro"a"ilidad& $allaron las relaciones posi"les entre los seis elementos de cual(uier tringulo
es!rico (Herschel, 0auchy, 0arnot, 1oisson, @ordoni, 1lana, >riani)( determinaron las integrales
de!inidas& % 9onge invent la geometra descriptiva.
En cuanto a la lu', a la idea de la emisin se sustitu% la de vi"racin, lo mismo (ue en el sonido,
% se vio su polari'acin e inter!erencia ('rago, <resnel, 2alus).
El calrico se di!unde tam"in por medio de vi"raciones, % tiene su polari'acin % su inter!erencia
propias. 8uede adems desarrollar una corriente elctrica. 6os supuestos !luidos impondera"les
(uedaron reducidos a una sola actividad de la materia.
<espus de Volta, la electricidad ad(uiri ma%or importancia, % muc$a ms cuando Aersted
descu"ri el electromagnetismo. As la electricidad se com"in con todas las ciencias, $a"iendo
termo@electricidad % termo@magnetismo, % !enmenos acsticos, !isiolgicos % $asta csmicos
producidos por ella. Aplicada a la (umica, la pila descompone el agua, las sales % los gases,
ani(uilando las ma%ores a!inidades (umicas. <av% super a 6avoisier, a (uien ampli Ber'elius.
Ha7% esta"leci la cone3in entre la composicin (umica % la !orma cristalina& se conocieron despus
los equivalentes, pro"ndose (ue los cuerpos se com"inan todos en proporciones invaria"les, % (ue en
las reacciones (umicas todo cuerpo es e3actamente reempla'ado por un e(uivalente. <espus de
$a"erse descu"ierto el dimor!ismo, se aplic el anlisis a la !otos!er solar, por medio de cu%as estras
coloreadas se aplic la naturale'a de los componentes del sol.
<umas sent por principio (ue los vegetales producen los principios inmediatos, (ue los animales
se sirven de ellos descomponindolos, % (ue las plantas % los animales son en cierto modo aire
condensado.
6a $istoria natural !ue estudiada como ciencia aparte, % no %a con el solo o"4eto de a%udar a las
dems ciencias. 6a !isiologa vegetal se aplic especialmente a las criptgamas, % Foet$e asegur (ue
la $o4a es el nico rgano !undamental, % (ue el cli', la corola, los estam"res, el pistilo no son sino
modi!icaciones su%as. <e Candolle aadi las le%es de la simetra, la cual se reali'a a pesar de los
a"ortos, las degeneraciones % las ad$erencias.
<el e3amen de los minerales se lleg a la geologa, distinguiendo los terrenos % las
estrati!icaciones % deduciendo su edad de los !siles (ue contienen. 5e e3plicaron igualmente las
revoluciones % las seculares pero continuas evoluciones del glo"o. 5e !undan % discuten di!erentes
teoras acerca de cmo nacieron so"re la materia los seres organi'ados % los animales, % en
averiguacin de si stos se !ueron trans!ormando o si persisten las especies. Cuvier cre la anatoma
comparada determinando la correlacin de todas las partes % el !in determinado de cada una, de suerte
(ue un !ragmento le "asta"a para reconstituir un animal entero. 6amarN sostuvo con la filosofa
$oolgica la varia"ilidad de la especie por grados determinados. 6a misma le% descu"ra Hries en los
vegetales. <ar_in vio en todo una seleccin. 5e (uiso dirigir estas doctrinas contra el Fnesis,
partiendo de una clula primitiva, (ue se desarrolla sucesivamente en el transcurso de millones de
siglos, % no se vio en el $om"re ms (ue un mono per!eccionado.
En la medicina, considerando los !enmenos en su generalidad, se (uiso $allar tam"in una
unidad de accin casi mecnica, una li"ra nica elemental ("chelling, >c8en). Bic$at cre la anatoma
general % la $istologa, estudiando no el organismo sino los te4idos, % vino a !ormarse la anatoma
patolgica. El escocs Bro_n consider las en!ermedades como derivantes de e3ceso o de!iciencia de
e3citacin (estmulo y contraestmulo). 9uc$os mdicos se inclinaron al materialismo, como Ca"anis
% Broussais& ste sostena (ue las a!ecciones del alma son e3citaciones del sistema nervioso, % (ue las
virtudes % los vicios son modi!icaciones del enc!alo. Cl mismo introdu4o la doctrina de la irritacin,
(ue a menudo $a% (ue corregir con de"ilitantes.
<el mismo modo (ue ste locali'a"a las en!ermedades generalmente en el tu"o gastroentrico,
Fall indic principalmente en el crneo tantos rganos cuantas son las a!ecciones del $om"re, cada
uno de los cuales tiene la !acultad de perci"ir, 4u'gar e imaginar. 6a $omeopata precis los sntomas
patogenticos % aplic a cada uno un espec!ico. El magnetismo animal volvi a parecer como teora
!isiolgica, "astando la voluntad del $om"re para e3citar o adormecer la inteligencia % la voluntad.
6os sa"ios atendieron, ms (ue a las teoras, a la o"servacin prctica, a las e3actas diagnosis, %
se sirvieron de los instrumentos per!eccionados, de la anatoma, de los nuevos % simpli!icados
productos !armacuticos. 9s parece (ue la naturale'a (uiere "urlarse de la ciencia con terri"les
epidemias, tales como el clera, el ti!us, las viruelas, el crup, la !ie"re amarilla, con las cuales renacen
los delirios del vulgo % de la ciencia.
5prengel, Ken'i % 8uccinotti escri"ieron la $istoria de la medicina.
El per!eccionamiento de los aparatos % de las matemticas $i'o progresar la astronoma. 6os
o"servadores rivali'aron en clculos % descu"rimientos. Hersc$el descu"ri un nuevo planeta, Arano,
% 8ia''i un asteroide entre 2arte y *)piter. 8osteriormente se $an ido descu"riendo muc$os. 5e sigui
el curso de los cometas& se estudi la naturale'a del sol (anlisis espectral), como la naturale'a % los
periodos de las estrellas !ugaces. Con el simple clculo se $all el ms le4ano de los planetas,
-eptuno. 5e penetr en las ne"ulosas, % tam"in en los cielos se (uiso encontrar un gnesis, es decir,
el lumnico, primera materia de (ue se !ormaron % se van !ormando los planetas % los innumera"les
soles.
>uestro siglo es admira"le por $a"er aplicado a los usos de la vida los grandes descu"rimientos.
6a (umica a"ri nuevos senderos a la industria. C$aptal populari' la (umica aplicada a las artes.
Ber'elio, 6e Blanc, <artigues dieron nuevos mtodos para las tintas, para $acer la sosa, para e3traer el
a'u!re de las piritas, para la !a"ricacin de la plvora. C$evreul introdu4o las velas estericas. Carcel %
Carreau constru%eron lmparas ms cmodas (ue las de Argant, $asta (ue el aceite !ue sustituido por
los car"uros % el gas $idrgeno, con los cuales trata $o% de competir la electricidad. 5e aplicaron
m(uinas a toda clase de industrias, $asta para coser. 6a electricidad !ue utili'ada por la medicina
desde luego, % aplicada a la telegra!a despus.
El vapor lleg a ser el motor ms comn % ms poderoso de "u(ues % ve$culos (Katt, <ulton,
"tephenson), % el mundo !ue pronto surcado de vas !rreas (ue atraviesan montaas, ros % desiertos,
apro3imando remotsimos pases % poniendo al alcance de todos ellos los productos de cada uno.
Gam"in es aplicado el vapor a ma(uinarias de todo gnero& a la imprenta, al desecamiento de
pantanos, a la e3traccin de minerales, a muc$os tra"a4os agrcolas, a la e3tincin de incendios, a la
distri"ucin de aguas, a la e3cavacin de canales e istmos, % contri"u%e a (ue los $om"res aumenten
sus mutuas relaciones % ven'an la super!icie de nuestro planeta.
3(1.- .ien!ias -ilos;-i!as * so!iales
El trascendentalismo de Mant dio origen a mu% di!erentes escuelas en Alemania, pas de la
!iloso!a. Hic$te sent por principio supremo de la ciencia el yo pensador (ue se reali'a a s propio,
(ue se crea a!irmndose, al paso (ue el no yo solo e3iste por(ue es conocido por el yo (idealismo
sub&etivo). 5c$elling, al contrario, ve en el yo una !orma tpica del no yo, de modo (ue son
a"solutamente idnticos el mundo real % el ideal (idealismo ob&etivo absoluto), de donde resulta un
constante paralelismo entre las le%es de la inteligencia % las del mundo, desapareciendo la religin % la
moral. Hegel reduce la ciencia a dialctica, de modo (ue el sa"er a"soluto resulta de la identidad de lo
su"4etivo con lo o"4etivo, % consiste en creer (ue el ser no es sino el mero concepto en s mismo. <e
este idealismo se $icieron grandes aplicaciones a la !iloso!a prctica, a la del derec$o % a la $istoria,
la cual es el desenvolvimiento del espritu universal en el tiempo, el progreso de la conciencia de la
li"ertad. Ganto si se elega la parte intelectual con Hegel o la material con ANen, se i"a a parar siempre
al pantesmo, a la negacin de lo supersensi"le& % a esto se opuso la escuela espiritualista (ue tuvo por
4e!es a Jaco"i, ^ronsNi % Baader.
6a escuela escocesa se atuvo al sentido comn, o"servando lo (ue es, en ve' de descri"ir lo (ue
debe ser. En Hrancia, al sensualismo (ue $a"a introducido la revolucin (0abanis, 9olney, ?racy,
amar8) empe'aron a oponerse 9aine de Biran, Ko%er@Collard, Cousin, sin crear nada, pero
suponiendo (ue en todo sistema $a% algo de verdad, % (ue esto es lo (ue de"e tomar el !ilso!o
(eclecticismo)( [pero puede escogerse lo verdadero sin tener de l un tipo !i4o, a (ue recurrir
directamente\ Algunos !ilso!os se atuvieron a la revelacin (tesofos), tales como <e 9aistre,
Bonald, Fer"et, ENstein, 6a 9ennais, 6ourdoi3, 5aint@9artin, Ballanc$e, Buc$e', al par (ue otros
sostenan la li"re interpretacin segn las luces particulares.
5uponiendo (ue los conocimientos se derivan de los sentidos, no $a"ra ms (ue $acer lo (ue nos
!avorece o nos place. Bent$am sent la teora del egosmo, considerando las acciones slo "a4o el
punto de vista social. 6egitimidad, 4usticia, "ondad, moralidad de una accin, son nicamente
trminos sinnimos de utilidad social.
En la revolucin, a pesar de las teoras !ilantrpicas, el derec$o internacional no pudo !undarse
sino en convenciones % en la !uer'a de $acerlo o"servar. 6a 5anta Alian'a no $i'o otra cosa. <e ve'
en cuando se al'aron algunos proclamando la pa' universal, sin (ue !altaran le%es % congresos
encaminados a este !in, generalmente en vsperas de terri"les guerras IBroug$am, 9acNintos, 5ta$l,
HauteriveJ. 8ero la legitimidad, la no intervencin % el su!ragio universal, !ueron adoptados segn las
conveniencias de los !uertes % de los astutos.
6a ciencia de la legislacin se aplic al estudio del derec$o penal, de"atindose so"re todo la
cuestin de si la sociedad puede o de"e aplicar la pena de muerte. Cada da se !ueron adoptando
procedimientos ms $umanos, % se (uit a la pena el carcter de vengan'a para darle el de e3piacin %
de enmienda. 6a escuela $istrica no (uiere (ue se $agan Cdigos, por(ue estos coartan el derec$o,
cuando ste es continuamente progresivo (Hugo "avigny)( en cam"io otros consideran como gran
signo de civili'acin la !ormacin de Cdigos. Estos se e3tendieron a las ordenan'as militares,
comerciales % martimas, % se intent !ormar uno internacional (ue evitase los casos de guerra.
5c$losser dio a la estadstica el carcter de ciencia. Aplicola Fio4a, % la (uisieron luego todos los
Estados, aun(ue se vio aplicada a veces como un 4uego de prestidigitacin.
6as doctrinas concernientes al orden social de las ri(ue'as, se !undan en la !iloso!a aplicada a la
vida de las naciones. Economistas % !isiocrticos se disputa"an el dominio durante la revolucin, la
cual $a"a de tomar las medidas ms repugnantes a la ciencia, como la circulacin !or'osa, las tari!as
del mnimum % los asignados. Estos errores econmicos, aun(ue per4udicaron ms (ue los de la
am"icin, indu4eron a estudiar las doctrinas de las ri(ue'as. En Dnglaterra prevalecieron las doctrinas
de 5mit$, segn las cuales el tra"a4o !orma el capital, % el crdito une estos dos elementos. 9alt$us %
otros ampliaron % aplicaron estas doctrinas (ue populari' 5a%. >o les !altaron $ere4as ni aplicaciones
opuestas, como el li"re cam"io proclamado en Dnglaterra por Co"den, % la le% aduanera sostenida por
6ist en Alemania. Atros pensaron menos en la creacin de las ri(ue'as (ue en su distri"ucin para
destruir la enorme desigualdad entre los (ue mueren de pltora % los (ue des!allecen de $am"re
("ismondi, 9illeneuve, .ro$). 5e lleg en este terreno a las utpicas de A_en, de Hourie % de 5aint@
5imon IsocialistasJ. El pauperismo es en suma la plaga para la cual Dnglaterra no $alla remedio, % (ue
se e3tiende a otros pases donde la industria prevalece so"re la agricultura.
6a clase ms numerosa lan'a ms vivos lamentos, (ui' por(ue es ms llevadera su vida % por(ue
su educacin le a"ulta los males $acindole am"icionar una situacin me4or. 6a ri(ue'a territorial es
igualada a la de las industrias % del crdito. 5on me4or distri"uidos los gravmenes. 5e esta"lece cierta
proporcin entre los salarios % la $a"ilidad. 5e !acilitan al po"re los medios de utili'ar sus pe(ueos
a$orros. 6as !uer'as gratuitas de la naturale'a suplen a muc$as !atigas del $om"re. 6a educacin
penetra en las n!imas capas sociales. 5e me4oran las crceles % los $ospicios. ? como ni los cuidados
de la ciencia ni las declamaciones de los utopistas alcan'an a destruir los males de la $umanidad % de
la vida social, la caridad multiplica sus ingeniosos recursos, oponiendo a la teora del 0ada cual para
s, la del 'mor a .ios sobre todas las cosas y al pr&imo como a nosotros mismos.
Ap7ndi!e
<e los ltimos acontecimiento.
.,20 6a eleccin de 8o DS pareci iniciar un !austo movimiento despus do la calma de treinta % tres
aos. El entusiasmo ine3plica"le con (ue !ue aclamado por todo el mundo, e3presa"a las desmedidas
esperan'as de me4oras, do(uiera acariciadas, % nutridas por el incremento de la industria, de los
estudios, de las comodidades, de la cultura, de la !ilantropa % del espritu de igualdad. 6os pue"los
conmovidos reclama"an la li"ertad en nom"re de la religin, % acaricia"a le mente de todos la idea de
ad(uirir la plenitud de los derec$os, sin e!usin de sangre. 9as pronto el c!iro se convirti on
$uracn. 6as aspiraciones se dirigan principalmente a la nacionalidad, cu%a vo' $icieron resonar de
pronto los 8olacos % los Croatas. 6a Falit'ia convirtiola despus en !uror comunista, degollando a los
ricos& el Austria tuvo para este pue"lo una sangrienta represin, (ue aument el odio contra ella. 6os
Croatas, guiados por el poeta % guerrero Jellacie, (ueran (ue los Hngaros cesasen de ser sus tiranos,
por cu%o motivo !avorecan al Austria, deseosos de someter a los 9agiare mismos a la uni!ormidad
administrativa.
.,2, !e"rero En Dtalia, se repetan las e3plosiones del odio nacional contra el Austria, de la cual espera"a
emanciparse o"teniendo de los prncipes las !ran(uicias a (ue no se resigna"a sta. En e!ecto, los
prncipes tuvieron de pronto (ue conceder re!ormas, % prometer despus la Constitucin. Crese (ue
el impulso !ue dado por los Hranceses, (ue languidecan al ca"o de los die' % oc$o aos del tran(uilo
reinado de 6uis Helipe % del largo ministerio Fui'ot. <espus de $a"er atentado varias veces contra la
vida del re%, % clamado contra los Jesuitas, los Hranceses pidieron re!ormas en el sistema electoral,
cele"raron ruidosos "an(uetes, % por ltimo se su"levaron en 8ars. Hu% 6uis Helipe % se proclam la
rep"lica.
Esta ca% en manos de personas e3ageradas, (ue proclama"an doctrinas comunistas. 5entado el
principio de (ue todos tenan derec$o al tra"a4o, tuvo (ue proporcionarlo el Fo"ierno, a"riendo
talleres donde la"oriosos % $olga'anes eran igualmente retri"uidos. Estos talleres !ueron nidos de
!acciosos % !ocos de incesantes tumultos. Hasta en provincias cada cual se vea o"ligado a proveerse
de armas para la de!ensa de sus intereses.
.,2, mar'o Este acontecimiento alter el desarrollo de las revoluciones en todo el resto de Europa. El Austria
se vea agitada, por(ue los mismos Bo$emios pedan la igualdad de todas las ra'as eslavas % de todos
los credos religiosos. En Croacia, las estirpes supeditadas (ueran usar su propia lengua % tener
magistrados propios. 6os Hngaros, guiados por Mossut, (ueran tener su4etos a estos Croatas, al paso
(ue pedan la independencia para s. 8ara calmar estos desrdenes, convoc el Austria los estados en
Viena& mas los estudiantes se insurreccionaron, !ormando "arricadas& o"ligaron al emperador
Hernando a prometer una asam"lea constitu%ente, % mientras tanto e3igieron una guardia nacional %
li"ertad de imprenta en todo el imperio.
[<e"an los 6om"ardo@Venecianos aprovec$arse de a(uellas circunstancia para alcan'ar la
li"ertad\ Esto aconse4a"an unos, mientras (ue otros consideraron la ocasin oportuna para con(uistar
la independencia. 5u"levronse Ilas cinco &ornadasJ % arro4aron de cada ciudad a las guarniciones
austriacas, las cuales se retiraron al cuadriltero !ormado por las !ortale'as de 8esc$iera, 9antua,
Verona % 6egnag.
5e dio entonces principio a la 0ru$ada, sostenida por !uer'as procedentes de toda Dtalia& pero los
Austriacos recuperaron el territorio veneciano, la 6om"arda % los ducados de Goscana.
.,2+ El re% de 5icilia $a"a reprimido la revolucin en >poles. El 8apa, idolatrado al principio %
vilipendiado despus, tuvo (ue $uir de Koma, donde los 9a''inianos proclamaron la rep"lica. 8ero
la Hrancia repuso al 8apa con sus !uer'as. Venecia resisti largo tiempo, mas tuvo (ue capitular al !in.
.,2+ 6a llama no esta"a e3tinguida& el go"ierno militar !ue necesario en todas partes para contener la
oposicin a los prncipes resta"lecidos. Contra los Austriacos se su"levaron la Bo$emia % la misma
capital. En los dems Estados europeos se $a"a sentido la sacudida, %a con violentas su"levaciones
como en los principados de Alemania, %a con la peticin de re!ormas como en Blgica % en Holanda.
En Alemania se reconstitu% el imperio, con el arc$idu(ue <. Juan de Austria a la ca"e'a. Hue disuelta
la asam"lea de Hranc!ort % (ued el pas ms dividido (ue antes. El Austria recuper a costa de muc$a
sangre su capital, la Bo$emia % la Hungr, luego el 6om"ardo@Vneto, % reconstitu% la monar(ua. El
nuevo emperador Hrancisco Jos dio una Constitucin, (ue nunca pudo aplicarse, dada la diversidad
de ra'as, le%es, $istoria % costum"res. 6a Hungra vio atacados sus derec$os $istricos, por cu%o
motivo proclam la independencia % la rep"lica. El Austria tuvo (ue acudir a la Kusia, (ue a%ud a
someterla. 8ero se $a"a reali'ado la emancipacin de los campesinos en ve' de los seores, % se
$a"a proclamado la igualdad de ttulos de propiedad % la a"olicin de la servidum"re.
.,). @ .* de diciem"re L .,)/ @ / de diciem"re 6a Hrancia $a"a tenido "uenos 4e!es, como 6amartine % Cavaignac, pero
siempre prevaleca el tumulto popular o la c$arla de los peridicos % de la Asam"lea. En sta se $a"a
introducido 6uis >apolen, $i4o del e3@re% de Holanda, % supo $acerse declarar presidente de la
misma, por 0*2,,-/ votos. <e pronto, mand prender en una noc$e a todos los pro$om"res de los
partidos li"erales, % se $i'o proclamar emperador. <eclar concluido el reino de los so!istas
parlamentarios % su"rogada la autoridad al li"re e3amen. 6a Europa lo acept como presagio de
represin % de pa'. Ba4o >apolen DDD ad(uiri la Hrancia una portentosa prosperidad material, siendo
enrgicamente reprimidos los e3cesos de las masas % de la imprenta. Ha"a proclamado (ue el
imperio era la pa$, % sin em"argo, despus de 11 aos de pa' europea, !ue el espritu de las
con(uistas, de los ensanc$amientos % de las su"versiones. 5e propona ani(uilar los tratados de .,.)
Icap. /,/J, % $a"iendo ad(uirido preponderancia en los conse4os europeos, se entrometa en todas las
cuestiones polticas interiores % e3teriores, sin sa"er resolver ninguna.
.,)) @ , de setiem"re Con el prete3to de (ue la Kusia sola (uera proteger la Gierra 5anta % so"repu4a"a a la Gur(ua,
>apolen movi contra a(uella a los monarcas para sostener la integridad de la 8uerta otomana. 6a
Crimea !ue el campo de "atalla. Dngleses, Hranceses % 5ardos desplegaron los medios ms mort!eros,
$asta e3pugnar a 5e"astoppoli. 8erdironse /2)*** $om"res % -*** millones en treinta % cinco
meses, % se !orm una pa' (ue de ningn provec$o era para los vencedores& impona al vencido el no
salir del mar >egro, % se declara"a li"re el <anu"io.
.,2+ mar'o @ .,)0 mar'o Escoca a >apolen (ue el Austria no le $u"iese secundado, % pens trastornarla en Dtalia. El
8iamonte $a"a intentado una recon(uista, pero derrotado en >ovara, Carlos Al"erto a"dic, % Vctor
9anuel, (ue le sucedi en el trono, conclu% con el Austria la pa' de 9iln. Cl conserv la
Constitucin (ue los dems pases (ue"rantaron. En el 8iamonte se $a"an re!ugiado los pr!ugos,
dndole inusitada vida % prosperidad, % conse4os per4udiciales a los dominadores de sus respectivos
pases. 6ograron (ue se enviase un e4rcito a Crimea, con lo cual consiguieron (ue un representante
del 8iamonte tuviese su puesto con los de las grandes potencias en el congreso de 8ars. El emperador
permiti (ue se $a"lase all de los males de Dtalia, % principalmente del detesta"le go"ierno de los
Estados ponti!icios.
Esto !ue en seguida motivo de discusiones en toda Europa, so"re todo en la prensa& se pint con
som"ros colores la situacin de Dtalia& se invoc la intervencin e3tran4era& se e3cit a los 6om"ardos
contra el Austria& $u"o conatos de insurrecciones& se a"rieron suscriciones para armar a los
insurrectos& a tal e3tremo se llevaron las provocaciones, (ue el Austria intim al 8iamonte (ue
disminu%era sus armamentos % (ue no volviese a promover las deserciones de soldados& si no, guerra.
.,)+ 4unio 5eme4ante anuncio regoci4 a los 4e!es, (ue esta"an en inteligencia con >apolen. Este atac con
/** mil $om"res, % despus de las victorias de 9agenta % 5ol!erino, o!reci la pa' al Austria, (ue le
cedi la 6om"arda $asta el 9incio, cu%o territorio entreg >apolen al re% del 8iamonte.
6a guerra $a"a sacudido toda la Dtalia. 6os ducados de 8arma % 8lacencia % de 9dena pidieron
ser agregados al 8iamonte& % lo mismo $icieron las 6egaciones ponti!icia % la Goscana. El armisticio
de Villa!ranca % la pa' de Vric$ parecan reconocer los derec$os de los prncipes antiguos % so"re
todo los del 8apa& pero se redu4o la cuestin a invocar el su!ragio universal, mediante el cual todos
a(uellos pases !ueron ane3ados al 8iamonte. 6as tropas sardas invadieron las 9arcas % la =m"ra, %
al 8apa no le (ued ms (ue el 8atrimonio de 5an 8edro. 6a Hrancia (uiso, en cam"io, la 5a"o%a %
>i'a. A vuelta de algunas protestas, todos los go"iernos aca"aron por reconocer los $ec$os
consumados.
.,0* ma%o @ .,0. mar'o 6os cuerpos !rancos de Fari"aldi invadieron la 5icilia, % $a"indola tomado, ocuparon a >poles.
El re% Hrancisco DD tena "uen e4rcito % poda resistir, a pesar de las traiciones& pero se le ec$ encima
el e4rcito sardo % lo asedi en Faeta, donde despus de larga resistencia tuvo (ue rendirse. Entonces
las <os 5icilias !ueron tam"in agregadas al 8iamonte, cu%o re% tom el ttulo de re% de Dtalia. 8ara
completar la unidad, solo !alta"an la Venecia % el 8atrimonio de 5an 8edro.
6a Hrancia indu4o al nuevo reino a una Convencin, en virtud de la cual la capital se traslada"a de
Gurn a Hlorencia, % se ad(uira el compromiso de no aspirar a Koma sino por medios morales.
En Alemania se $a"a di!undido el deseo de la unidad, aun(ue solo su"sistan 1, Estados de los
1)* de antes. Entre ellos creca la Kusia, creada por las armas, % (ue sin em"argo aument ms en la
pa' (ue en la guerra, % me4or su !orma con la agregacin de varios pases. Adems, agrup los
intereses comerciales de la Alemania con la le% aduanera Icap. /+*J, los religiosos % los intelectuales
con su Dglesia % sus =niversidades. 6a unidad pareca indispensa"le para resistir a la Kusia % a la
Hrancia, codiciosas, la una del Ader % la otra del Kin. Gemase so"re todo (ue <inamarca !uese
a"sor"ida por el coloso ruso por $erencia, con lo cual se $u"iese $ec$o duea del 5und al >orte % de
los <ardanelos al 5ur. Ha"indose su"levado los ducados de 5c$les_ig % Holstein, la dieta germnica
encarg a la 8rusia (ue !uera a sostenerlos, % el re% de <inamarca tuvo (ue renunciar a ellos en !avor
del Austria % 8rusia. Estas se disputaron el predominio, % la 8rusia lo con(uist al !in para s. <e este
modo tuvo e3celentes puertos en el mar del >orte.
.,00 Gal engrandecimiento no poda ser tolerado por el Austria. El nuevo re% de 8rusia propuso una
nueva !orma para el imperio germnico, conclu%endo la Con!ederacin. 6a 8rusia se agreg el
Hannover, el Hesse Electora, el ducado de >assau % el 6auen"urgo. Hormose luego una
Con!ederacin del >orte, con e3clusin del Austria.
Esta se opuso a ella, naturalmente, % las dos rivales se armaron de una manera !ormida"le. 8ero la
8rusia, (ue durante cuarenta aos de pa' se $a"a provisto de dinero, de armas % de o!iciales, rompi
las $ostilidades, invadi el Hesse, la 5a4onia % el Hannover, % el e4ercito austraco !ue desastrosamente
derrotado en la "atalla de 5ado_a. 6a 8rusia esta"a de acuerdo con Dtalia, la cual amena' a la
Venecia& de modo (ue parte del e4rcito austriaco, (ue $u"iera podido aminorar o evitar el desastre,
tuvo (ue permanecer en la de!ensiva. 8or ltimo la Venecia !ue agregada al reino.
6a "atalla de 5ado_a destru% el e(uili"rio europeo& la 8rusia a"sor"i a muc$os de los Estados
alemanes (ue $a"an sido partidarios del Austria, % reconstitu% por !in el imperio germnico,
poniendo a su re% en el solio imperial. En el tratado de 8raga, el Austria a"andon sus pretensiones
so"re el 5c$les_ig, % de4 de !ormar parte de la Fermania, lo mismo (ue el re% de los 8ases "a4os.
Baviera, ^7rtem"erg, Baden % Hesse (uedaron aislados.
.,-* @ , de ma%o 6a Hrancia pareca $a"er llegado al colmo de la prosperidad % la ri(ue'a, a pesar de sus ,***
millones de deuda % su presupuesto de gastos de /*0* millones& los partidos li"erales eran reprimidos,
mas no e3tirpados& "ullan las sociedades secretas& se peda (ue el emperador coronase el edificio, es
decir (ue restitu%ese las li"ertades (ue $a"a (uitado so prete3to de orden. Viose o"ligado a
condescender en parte, mas (uiso (ue la Hrancia apro"ase sus actos con un nuevo ple"iscito. 6a
apro"acin !ue inmensa, % el imperio pareci consolidado precisamente en vsperas de su
$undimiento.
2 de setiem"re @ .,-1 setiem"re El emperador, de inciertas miras % !alto de resolucin, comprendi demasiado tarde (ue la
Hrancia se $alla"a amena'ada por el engrandecimiento de la 8rusia. 8reparose para la guerra, con la
esperan'a de con(uistar la lnea del Kin % dictar la pa' en la capital de 8rusia. <eclar la guerra, en
e!ecto, pero la 8rusia invadi la Hrancia, destru% al e4rcito !rancs en la "atalla de 5edn, e $i'o
prisionero al emperador. Estras"urgo !ue "om"ardeado& 9et' se rindi con .)* mil $om"res.
8roclamose entonces la Kep"lica en Hrancia& los comunalistas encendieron la guerra civil& 8ars !ue
sitiado % tomado por los 8rusianos. Dmpuesta la pa', la Hrancia tuvo (ue ceder al enemigo la Alsacia %
la 6orena % una indemni'acin de cinco mil millones de !rancos, (ue pag en pocos meses, li"rndose
de la ocupacin e3tran4era.
A pesar de tan grave desastre, (ue le cost once o doce mil millones& a pesar de $a"er perdido las
Antillas, el Canad, la 6uisiana % cuanto posea en la Dndia, % por ltimo las provincias rinianas % las
!ortale'as con (ue 6uis SDV $a"a protegido la !rontera& a pesar de $allarse al lado de dos 8otencias
ro"ustas % de $a"er aumentado en 0** millones sus impuestos, la Hrancia cam"ia el oro a la par,
mantiene elevada su renta % !cil el servicio de la deuda p"lica, aumentada en , millones, lo cual
demuestra una gran actividad % un crdito e3traordinario. 8or otra parte, conserva una gran !uer'a
moral& es universal su literatura, (ue propaga las ideas modernas& su espritu generoso o"edece ms al
sentimiento (ue al clculo& admir al mundo entero con su maravillosa E3posicin de .,-0, % servir
de e4emplo tanto si conserva la Kep"lica como si restaura la monar(ua.
.,-* @ /* de setiem"re 6a Dtalia aprovec$ esta otra ocasin, % en tanto (ue la Hrancia no se $alla"a en situacin de
e3igirle (ue o"servase el convenio del 01, ocup a Koma, destru%endo el poder temporal del 8apa.
8artiendo de estos dos $ec$os se desarrollarn los acontecimientos !uturos.
El re% Fuillermo de 8rusia !ue proclamado emperador de Alemania, % el sacro romano imperio
!ue a manos de un protestante. El da .2 de >oviem"re de .,0, se cam"i el nom"re de imperio de
Austria por el de austro@$ngaro, % cuesta gran tra"a4o conciliar las di!erentes naciones de (ue se
compone. 6i"re, a!ortunadamente, de las provincias italianas, se ve todava amena'ado en el Grentino
% en el Griestino& % la Bo$emia (uiere ser autnoma como la Hungra. Esta ltima, en la dieta de .,-1,
igual a los Croatas con los 9agiares, de (ue antes eran siervos.
6os Estados =nidos de Amrica $an aumentado $asta cincuenta % dos, con una po"lacin de ms
de veintitrs millones, !a"ulosa prosperidad % portentosos progresos. Basta indicar la ciudad de
C$icago, cuasi improvisada, la Cali!ornia, po"lada %a, el !erro@carril del Atlntico al 8ac!ico, desde
>ueva ?orN $asta 5an Hrancisco en un tra%ecto de 0*** Nilmetros. El telgra!o elctrico mantiene en
continua correspondencia a(uellos dos puntos entre s, % con el continente europeo a travs del
Atlntico.
5egn declaracin de 9onroe, la Amrica es de los Americanos % no de los colonos. As los
Americanos amena'an continuamente a Cu"a % otros pases centrales, % se envalentonan con
Dnglaterra, (ue les tolera muc$as cosas por evitar una guerra.
En la cuestin de los esclavos, los >orteamericanos se $allan desunidos& los .emcratas se
niegan rotundamente a redimirlos, como (uisieran los 5epublicanos, so prete3to de (ue con ello
cesara el cultivo del algodn % de los productos coloniales. 6a disensin estall en una guerra de las
ms terri"les, donde toda la !uer'a % el genio de la civili'acin se aplicaron a la destruccin recproca.
All se vieron "u(ues acora'ados, arietes marinos (ue los per!ora"an % torpedos (ue los $acan volar.
6os Hederados armaron 21- "u(ues de ,2**,0 toneladas, con ,*/0 caones. 5e gastaron //)*
millones de dlare e innumera"les vidas. 6os Estados del 5ur, (ue se $a"an su"levado, (uedaron
vencidos % agregados de nuevo. El .2 de a"ril de .,0) !ue asesinado el presidente 6incoln, (ue $a"a
dirigido de un modo estupendo a(uella $orrorosa guerra.
Goda Europa $a"a su!rido por la !alta del rey algodn, (ue es el alimento de las manu!acturas.
Este se cultiva en los Estados =nidos en una e3tensin de 2)**** millas cuadradas, % da ocupacin a
,***** toneladas de "u(ues nacionales % .2**** de e3tran4eros, con 2**** $om"res de mar.
En los Estados =nidos se cuentan $o% 11 millones % medio de "lancos, ) millones de negros,
/)*** indios % .***** c$inos % 4aponeses,
6a Amrica meridional e3perimenta las sacudidas propias de un terreno volcnico. 94ico % el
8er $an sacudido el %ugo de Espaa, % el Brasil se $a trocado en un !loreciente imperio. 6as colonias
espaolas no $an sa"ido evitar los trastornos de la revolucin, % en las ciudades aparecen las ruinas de
la antigua prosperidad. 6a Hrancia, enemistada con 94ico, le impuso por emperador a 9a3imiliano
de Austria, (ue no tard en ser !usilado. 6as incesantes guerras entre Estado % Estado, impiden la
prosperidad (ue les daran un suelo !rtil, a"undantes minas % !recuentes inmigraciones. 5e conclu%e
el !erro@carril a travs de los Andes, % estn en pro%ecto la apertura del istm de 8anam % la
navegacin del 9isisip.
6a Espaa se vio agitada por los partidos nacionales % por la ingerencia e3tran4era. E3pulsada
Dsa"el DD, el elemento militar (ue $a"a $ec$o la revolucin no supo constituir en seguida un go"ierno
!irme& anduvo mendigando un re% por toda Europa, % por !in $all uno en la casa de 5a"o%a. 8ero
Amadeo se vio pronto o"ligado a a"andonar el trono, % se proclam la Kep"lica. 9al poda sta
a!ian'arse teniendo en contra los e3cesos de los Cantonales, la insurreccin de Cu"a, la guerra carlista
% el desacuerdo % la con!usin en el seno mismo del partido repu"licano. El pronunciamiento de
5agunto, en .,-2, puso al 4oven Al!onso SDD en el trono. 6os Estados =nidos siguen codiciando la isla
de Cu"a, el ms rico !lorn de la corona de Espaa. En el sitio ms oportuno para el gran comercio,
conserva las Hilipinas, pero su escasa marina no "asta a protegerlas de la codicia inglesa % los piratas
!ilipinos. >o se $a e3tinguido el deseo de rescatar a Fi"raltar, aun(ue sea cediendo a los Dngleses las
!ortale'as a!ricanas. >o !alta (uien aspira a la unin i"rica.
<espus de la guerra de Crimea, la Kusia permaneci aislada, constru%endo !erro@carriles, %
preparando, adems de un "uen e4rcito, una nueva !lota con (ue "urlarse de las restricciones (ue le
!ueron impuestas por la pa' de 8ars& aspira a e4ercer cierto dominio so"re la Europa % el Dmperio
turco, % amena'a a las posesiones inglesas de la Dndia. Ale4andro DD reali' el grande acto de la
emancipacin de los siervos, % varias me4oras, interrumpidas por una nueva su"levacin de la 8olonia,
(ue reclama"a la independencia& mas !ue de nuevo arrollada en .,0-. 8or siete millones de dlares
vendi la Kusia sus posesiones de Amrica a los Estados =nidos. Al advenimiento de 8edro el Frande,
el imperio del >orte conta"a .0 millones de $a"itantes& $o% pasan de 00 millones. Cuando $a%a unido
9osc a Arem"urgo, % ste a Gas$Nent, en las !ronteras de BoNar, por medio de !erro@carriles, $a"r
asegurado su dominio so"re el centro % la parte occidental del Asia, % est destinada a po"lar de
ciudades % caminos el istmo Gurico % la 5i"eria. ?a aspira al 9editerrneo, ella (ue $ace un siglo
limita"a sus am"iciones al mar Blanco. 8ensose renovar la unin de Malmar, es decir, la !usin de la
Escandinavia. 6a 8rusia, (ue tam"in aspira al mar del >orte, tratar de oponerse a este pro%ecto,
aun(ue sea reconstitu%endo la 8olonia, a lo cual podra oponerse la Kusia real'ando al Austria. Csta
ad(uiri, con la pa' de Berln, la Bosnia % la Her'egovina, % sirve de o"stculo a la e3tensin de la
Kusia.
El centro del Asi, cu%as alturas separan el imperio anglo@indio del ruso si"eriano, est ocupado
por los pac!icos "udistas del G"et. BoNara, metrpoli de los 5amnidas& 5amarcanda, una de las
ciudades santas del islamismo % sede de Gamerln& BalN, patria de Voroastro, e4ercen todava un
comercio mu% activo con los pases circunvecinos, % podrn volver a su antiguo estado !loreciente,
a$ora (ue empie'a una nueva era para las regiones comprendidas entre el Caspio % la C$ina, la 5i"eria
% la 8ersia. 6a Kusia, (ue con lenta perseverancia se $a"a corrido en el Cucaso $acia el Asia central,
ad(uiri en .,0,, con la guerra de BoNara, las provincias ms "ellas de a(uel imperio, incluso
5amarcanda. <espus de $a"er asegurado a(uel dominio, renov el orden, regulari' el comercio,
!avoreci las inmigraciones de pases menos a!ortunados, % prepara una va a las comunicaciones con
la C$ina, la Dndia % la 8ersia. 5o prete3to de dar nuevas salidas a su comercio, somete al Nanato de
Miva, % penetrando en el A3o $asta cerca de BulN, llega por un lado a la !rontera C$ina % por otro al
imperio indo@ingls& e3plora con un carcter cient!ico el centro del Asia, % vence en Ariente a los (ue
se le oponen en el Bltico % en el <anu"io.
6a Gur(ua trata de regenerarse con la civili'acin cristiana, pero le !alta el !undamento de toda
"uena constitucin, (ue es la !amilia. 5ale perdiendo de la guerra con la Kusia en .,-,, % tiene (ue
ceder la isla de C$ipre a Dnglaterra. 5us 10+-** Nilmetros cuadrados de territorio europeo (uedan
reducidos a .-,21*. 6a Besara"ia es declarada independiente, % se engrandecen la Kumeli, la 5er"ia %
el 9ontenegro I1a$ de @erln, .,-,J. Crecen los Friegos ma%ormente en la Anatolia, % los Armenios,
(ue prevalecern tal ve'. Canda se su"leva varias veces. El Egipto se re!orma a la europea, % la
navegacin del istmo de 5ue' atrae a los "u(ues (ue se dirigen a la Dndia.
6a Dnglaterra, pas donde todo el mundo es li"re % o"ediente, cada cual o"ra sin aguardar la
iniciativa del go"ierno. 5e gastan centenares de millones en puentes, vas !rreas, puertos % dems
o"ras p"licas, $asta el punto de unirse a Drlanda con un viaducto so"re un "ra'o de mar, % a Hrancia
por medio del tnel su"marino (ue est en construccin. 6a Fran Bretaa $a alcan'ado cuatro grandes
victorias legales# la emancipacin de los catlicos en .,/+& la re!orma parlamentaria en .,1*& la
a"olicin de la esclavitud en .,11, % el li"re comercio de granos en .,10. A"re siempre nuevos
mercados@en el Dndo, % tiene (ue emprender con(uistas para conservar la tran(uilidad interior. Giene
colonias (ue $a"lan todas las lenguas, al paso (ue ninguna nacin las tiene (ue $a"len ingls. Ha
$ec$o sondar minuciosamente todos los mares % ros navega"les& a"re caminos % canales a travs de
los Andes % Ceiln. 5in em"argo $a perdido algo de su anterior importancia a causa de la poltica
vacilante de 8almerston % a causa de la !ormacin de los grandes imperios continentales. En el interior
se ve siempre atormentada por el pauperismo, por los o"reros, por los comunistas, % por los Henianos,
(ue no slo (uieren re!ormas en la antigua Constitucin, sino (ue piden la su"versin social % la
comunidad de "ienes. Acpase, pues, en dar salida a sus manu!acturas a !in de ocupar a los o"reros.
Hi'o la guerra a la A"isinia, al Van'"ar, a los Acantos, % a los 9aore de la >ueva Veland en .,-1.
Kenunci espontneamente a la so"erana de las islas Jnicas, (ue !ueron agregadas al reino de
Frecia. En la guerra del -, de!endi a Gur(ua % ad(uiri a C$ipre, % compr casi todas las acciones
del canal de 5ue'. En .,11 $i'o la prue"a de la redencin de los esclavos en sus colonias americanas.
Continu sus con(uistas en la Dndia, donde ad(uiri territorios por la !uer'a de las armas, por deudas,
por compra % por $erencia. 8or todas partes constru%e canales de riego % vas de comunicacin. 6a
Dndia ocupa )** mil leguas cuadradas, es decir, ms (ue la Europa, (uitando la Kusia, con una
po"lacin numerosa, inteligente, !uerte % activa.
6a admiracin (ue los !iloso!istas por espritu de oposicin % los misioneros por inters
evanglico demostra"an por la C$ina, cedi a un e3amen ms concien'udo de a(uella tirana
patriarcal (ue invade los actos ms personales, de a(uella legislacin religiosa sin espiritualismo en
los 6etrados % llena de supersticin en los "udistas. 6a Kusia se dirige al centro % la Dnglaterra al
e3tremo de la C$ina& por esto la una !avorece a los re"eldes % la otra al go"ierno del pas.
6a civili'acin % el comercio tienen a"iertas las "arreras de la C$ina % del Japn. ?a todo el
mundo tiende a cam"iar sus productos % sus ideas. 6as ra'as europeas ad(uieren predominio en todas
partes so"re las indgenas, % penetran en los pases ms recnditos. 6os Anglo@Americanos van
ocupando el territorio del Aregn a ra'n de medio grado de longitud cada ao, % cada ao emigra un
milln de europeos a Amrica.
Continuaron los via4es de e3ploracin. En Asia, Bre_alsN% lleg a la meseta de Juldus, % Fill
remont el ?ang@tse. En B!rica, 6adislao 9ag%ar penetr en .,2- entre los salva4es, % 6ivingston
reconoci en .,)- las tan "uscadas !uentes del >ilo, (ue nacen del lago >ian'a, % !ue ella travesa del
Atlntico al Acano Dndio. El 5a$ara, %a no pasa por un nido de leones % serpientes& es un arc$ipilago
de oasis, (ue se piensa enla'ar por medio de una va !rrea.
Continan las e3pediciones a los mares de la 'ona glacial % se esta"lece la di!erencia (ue e3iste
entre el polo terrestre, el magntico % el !ilolgico. En .,-,, el capitn 5c$avenen"erg reali' en cien
das el via4e del Jennise a 5an 8eters"urgo, andando ..-** Nilmetros casi siempre so"re el $ielo. En
.,-+ un "u(ue sueco pas los $ielos % lleg al Japn.
En la Aceana se agitan ms de /) millones de $om"res en una super!icie de 0** mil leguas
cuadradas. 5idne% % 9el"ourn son ciudades (ue viven a la europea. 6a colonia de Victoria, (ue en
.,1, tena .-- $a"itantes, cuenta a$ora -/+ mil.
Continan los progresos de la industria& canales martimos, vas !luviales, !erro@carriles %
telgra!os, ponen en comunicacin todos los pue"los del glo"o. 6a naturale'a prodiga el oro % la plata,
cada ve' ms necesarios para las transacciones.
6a piscicultura, el daguerrotip, la !otogra!a, el esterescopo :sic; % el estereoscopio, el tel!ono %
el !ongra!o, la anestesia por medio del ter, la dinamita % el aluminio, son inventos de estos ltimos
aos. 9aur%, <ove % 8iddington $an encontrado un orden $asta en los vientos % en los meteoros. 5e
procura uni!icar los pesos, las medidas % la moneda& % la $umanidad $ace ostentacin de sus progresos
en las E3posiciones universales de 6ondres, 8ars, Viena % Hiladel!ia.
5e $a proclamado un nuevo derec$o, (ue empie'a con la insurreccin % conclu%e por reconocer
los $ec$os consumados.
El li"ro sucum"e al peridico, % el peridico se convierte en arma de partido. El positivismo
predomina en el campo !ilos!ico. 6os delirios deducidos del magnetismo animal tur"an las creencias
% el progreso moral del $om"re.
Dnciase un gran movimiento de concentracin segn las a!inidades de lengua o de ra'a, % los
pe(ueos Estados se disuelven para !ormar gigantescas agregaciones, (ue se $acen r"itras del
mundo, a"oliendo las !ran(uicias locales en provec$o del despotismo administrativo % de la
omnipotencia del Estado.
Esto, (ue al parecer $a"a de contri"uir a la pa', $a $ec$o ms !recuentes % desastrosas las
guerras.
6a Europa mantiene cuatro millones de soldados (ue cuestan /,.. millones anuales. En vano se
"uscan medios para destruir el predominio a"soluto de la !uer'a. Cunden las ideas repu"licanas % no
!altan e3altados (ue predican la li(uidacin social.
6a instruccin no $a logrado suprimir los delitos& la am"icin de popularidad no per4udica menos
(ue la del dinero % del poder. 8arece (ue los intereses materiales desvan de la contemplacin de la
verdad pura % de la virtud generosa. 6a misma ciencia no es ms (ue la aplicacin de las !acultades
$umanas % la con(uista del mundo !sico.
8ero el adelanto material reali'a me4oras % procura comodidades, aumenta la actividad % saca
partido de los descu"rimientos de la ciencia. 6a igualdad se e3tiende& todo se vulgari'a, % las
innovaciones todas !avorecen al pue"lo. El mundo aspira a una restauracin moral, % so"re mil
encontradas pasiones se cierne el amor a la li"ertad % al progreso.
Hin.