Ciencia de 24 julio de 1995, por la que se regulan las titu- laciones mnimas que deben poseer los profesores de los centros privados de educacin secundaria obligato- ria y bachillerato. 4. Los maestros habilitados para impartir el rea de Ciencia sociales, Geografa e Historia en los dos prime- ros cursos de educacin secundaria obligatoria quedan asimismo habilitados para la docencia, en esos mismos cursos, de las dos materias a las que se refiere esta orden. Disposicin adicional nica. Centros de titularidad pblica dependientes de Administraciones distintas de las educativas. Lo dispuesto en esta orden se aplicar tambin en los centros de titularidad pblica dependientes de Admi- nistraciones distintas de las educativas. Disposicin final primera. Carcter bsico. Esta orden, que se dicta al amparo de lo dispuesto en el artculo 149.1.1. y 30. de la Constitucin espaola, y la disposicin adicional primera.2 de la Ley Orgnica 8/ 1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educa- cin, tiene carcter de norma bsica. Disposicin final segunda. Entrada en vigor. La presente orden entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. Madrid, 19 de febrero de 2008.La Ministra de Educa- cin y Ciencia, Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo. ANEXO Titulaciones para impartir en la educacin secundaria obligatoria las materias de Educacin para la ciudadana y los derechos humanos y de Historia y cultura de las religiones Materia: Educacin para la ciudadana y los derechos humanos 1. Las mismas licenciaturas establecidas para los profesores del rea de Ciencias Sociales, Geografa e Historia recogidas en el anexo I de la Orden del Ministe- rio de Educacin y Ciencia de 24 julio de 1995, por la que se regulan las titulaciones mnimas que deben poseer los profesores de los centros privados de educacin secundaria obligatoria y bachillerato, as como las licen- ciaturas en: Filosofa y Letras (seccin Filosofa), Filoso- fa, Humanidades, Ciencias Polticas y de la Administra- cin, Sociologa, Derecho. 2. Cualquier titulacin universitaria superior y acre- ditar haber cursado un ciclo de los estudios conducentes a la obtencin de los ttulos hincados en el punto ante- rior. 3. Cualquier otra titulacin universitaria superior del rea de Humanidades o del rea de las Ciencias sociales y jurdicas y acreditar formacin suficiente en la materia. Se incluyen en este apartado los ttulos de Cien- cias eclesisticas a cuyo reconocimiento de efectos civi- les se refiere el Real Decreto 3/1995, de 13 de enero. Materia: Historia y cultura de las religiones 1. Las mismas licenciaturas establecidas para los profesores del rea de Ciencias Sociales, Geografa e Historia recogidas en el anexo I de la Orden del Ministe- rio de Educacin y Ciencia, de 24 julio de 1995, que regula las titulaciones mnimas que deben poseer los profesores de los centros privados de educacin secun- daria obligatoria y bachillerato, as como las licenciatu- ras en: Filosofa y Letras (seccin Filosofa) y Filosofa. 2. Cualquier titulacin universitaria superior y acre- ditar haber cursado un ciclo de los estudios conducentes a la obtencin de los ttulos indicados en el punto ante- rior. 3. Cualquier otra titulacin universitaria superior del rea de Humanidades o del rea de las Ciencias sociales y acreditar formacin suficiente en la materia. Se incluyen en este apartado los ttulos de Ciencias ecle- sisticas a cuyo reconocimiento de efectos civiles se refiere el Real Decre to 3/1995, de 13 de enero. MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO 5378 REAL DECRETO 224/2008, de 15 de febrero, sobre normas generales de instalacin y fun- cionamiento de las estaciones de inspeccin tcnica de vehculos. El Real Decreto-ley 7/2000, de 23 de junio, de medidas urgentes en el Sector de las Telecomunicaciones, vino a regular determinados aspectos del rgimen jurdico de las inspecciones tcnicas de vehculos (ITV). En particular, su artculo 7 sustituy el sistema de concesin adminis- trativa, previsto hasta ese momento en el artculo 2.1 del Real Decreto 1987/1985, de 24 de septiembre, sobre nor- mas generales de instalacin y funcionamiento de las estaciones ITV, por el sistema de autorizacin administra- tiva reglada. Ante los recursos de inconstitucionalidad promovidos por los Gobiernos de la Generalidad de Catalua, el Prin- cipado de Asturias, Aragn y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, el Tribunal Constitucional, en su Sen- tencia 332/2005, de 15 de diciembre, declar que el artcu lo 7.2 del Real Decreto-ley 7/2000, de 23 de junio, vulneraba las competencias autonmicas en materia de industria, al imponer la autorizacin administrativa como ttulo habilitante para que los particulares pudieran pres- tar el servicio de inspeccin tcnica de vehculos. Posteriormente, las sentencias de la Sala de lo Con- tencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de 3 de octubre de 2006 en los recursos nmeros 133/2003, recti- ficada por auto de 17 de enero de 2007, y 105/2003, as como la sentencia de 4 de octubre de 2006 en el recurso nmero 95/2003, han anulado los artculos 4.1 y 5, as como los apartados 1, 2 y 3 de la disposicin transitoria segunda del Real Decreto 833/2003, de 27 de junio, por el que se establecen los requisitos tcnicos que deben cum- plir las estaciones de inspeccin tcnica de vehculos (ITV) a fin de ser autorizadas para realizar esa actividad. El Real Decreto 833/2003, de 27 de junio, derogaba varios artculos del Real Decreto 1987/1985, de 24 de septiembre, sobre normas generales de instalacin y fun- cionamiento de las estaciones ITV. Parte de lo dispuesto en alguno de los artculos derogados era sustituido por alguno de los artculos anulados ahora por las citadas sentencias del Tribunal Supremo. Para el cumplimiento de lo establecido en la Direc- tiva 96/96/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, sobre la aproximacin de las legislaciones de los Estados miembros relativa a la inspeccin tcnica de los vehculos a motor y de sus remolques, es necesario restablecer el rgimen de funcionamiento y los requisitos a cumplir por las estaciones ITV que permitan garantizar la alta calidad y homogeneidad de la inspeccin tcnica de vehculos en 16710 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69 todo el territorio nacional, sin perjuicio de las competen- cias estatutarias de las comunidades autnomas. Tambin se ha considerado conveniente, para clari- dad y transparencia del ordenamiento jurdico, unificar en este real decreto toda la regulacin en la materia, incluyendo en el mismo los artculos, anexos y apndi- ces vigentes del Real Decreto 1987/1985, de 24 de sep- tiembre, revisando y actualizando a la vez todo el texto para su concordancia con el resto de la reglamentacin sobre vehculos, e impulso del empleo y aplicacin de las tcnicas y medios electrnicos, informticos y tele- mticos. Durante el procedimiento de elaboracin del presente real decreto se ha dado audiencia al sector afectado y se ha consultado a las comunidades autnomas. Asimismo, lo que se dispone en este real decreto ha sido informado favorablemente por el Ministerio del Interior. Por otra parte, esta disposicin ha sido sometida al procedimiento de informacin previsto en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, por el que se regula la remisin de la informacin en materia de normas y regla- mentaciones tcnicas y reglamentos relativos a la socie- dad de la informacin, mediante el que se incorpor al ordenamiento jurdico espaol la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio, modi- ficada por la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio. Este real decreto se dicta en uso de la habilitacin reglamentaria contenida en la disposicin final nica del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial. En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 15 de febrero de 2008, D I S P O N G O : Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin. 1. Constituye el objeto de este real decreto la deter- minacin de los requisitos que deben cumplir las estacio- nes de inspeccin tcnica de vehculos (ITV) para realizar inspecciones tcnicas de vehculos, as como de las obli- gaciones generales que deben ser observadas por los titulares de las estaciones ITV y el establecimiento del rgimen de incompatibilidades de los socios, directivos y personal que preste sus servicios en ellas, sin perjuicio de lo que dispongan las comunidades autnomas con com- petencias exclusivas en materia de industria, siempre que no violen lo establecido en el presente real decreto o impidan alcanzar los fines perseguidos. Este real decreto se aplicar a todas las estaciones ITV que se definen en el apartado siguiente. 2. Son estaciones ITV las instalaciones que tienen por objeto la ejecucin material de las inspecciones tcni- cas que, de acuerdo con el Reglamento General de Veh- culos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, y dems normas aplicables, deban hacerse en los vehculos y sus componentes o accesorios, y que estn habilitadas por el rgano competente de la comuni- dad autnoma del territorio donde estn radicadas, o en las que la comunidad autnoma ejecute directamente el servicio de inspeccin. Artculo 2. Modelos de gestin de las estaciones ITV. 1. La ejecucin material de las inspecciones ser rea- lizada de acuerdo con el modelo de gestin que esta- blezca la comunidad autnoma en ejercicio de sus com- petencias. A estos efectos, dicha ejecucin material podr ser realizada por las comunidades autnomas directamente, o a travs de sociedades de economa mixta, o por empre- sas privadas con su propio personal, en rgimen de con- cesin administrativa o autorizacin. 2. No obstante lo sealado en el apartado anterior, los informes de las inspecciones, la cumplimentacin de las tarjetas ITV y certificados de caractersticas, la anota- cin de las inspecciones tcnicas y las reformas de impor- tancia y cuantas operaciones afecten al servicio de ins- peccin debern ser controladas por el rgano competente de la comunidad autnoma. Artculo 3. Obligaciones generales que deben ser obser- vadas por los titulares de las estaciones ITV. Los titulares de estaciones ITV debern adoptar las medidas y disposiciones necesarias a fin de garantizar el cumplimiento de las siguientes obligaciones: a) En la estacin ITV no podrn hacerse trabajos de reparacin, transformacin o mantenimiento de vehculos. b) La estacin ITV fijar su horario de atencin al pblico, de conformidad con los criterios que al efecto establezca la comunidad autnoma. Tanto el horario ini- cial, como toda modificacin del mismo, debern ser aprobados por el rgano competente de la comunidad autnoma correspondiente. c) Cada estacin ITV deber tener a disposicin de los usuarios las condiciones, incluyendo las tarifas des- glosadas en sus diversos conceptos, en las que realiza las inspecciones. d) La estacin ITV deber ser imparcial en cuanto a las condiciones en las que se realiza la inspeccin. e) La estacin ITV deber suscribir plizas de res- ponsabilidad civil, avales u otras garantas financieras otorgadas por una entidad debidamente autorizada, que cubran los riesgos de su responsabilidad, respecto a daos materiales y personales a terceros, por una cuanta mnima de 300.500 euros por lnea de inspeccin, sin que la cuanta de la pliza limite dicha responsabilidad. Dicha cuanta se actualizar anualmente para recoger la varia- cin anual del ndice de precios de consumo medio del ao anterior, calculado como la variacin anual de la media de los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadstica en el ao natural anterior del ndice de precios de consumo (grupo general para el conjunto general) sobre la misma media del ao precedente. Artculo 4. Incompatibilidades. Sin perjuicio del rgimen de incompatibilidades que pueda establecer la Administracin pblica competente para organizar las funciones y servicios de inspeccin, los socios o directivos de la empresa y el personal que preste sus servicios en ella no podrn tener participacin directa o indirecta en: a) Actividades de transportes terrestres por carretera. b) Comercio de vehculos automviles. c) Gestoras administrativas relacionadas con el campo de la automocin. d) Entidades aseguradoras que operen en los ramos del seguro de automvil. e) Peritos de seguros y mediadores de seguros pri- vados que ejerzan su actividad en los ramos del seguro de automvil. BOE nm. 69 Jueves 20 marzo 2008 16711 Artculo 5. Requisitos que deben cumplir las estaciones ITV y sus titulares. 1. Son requisitos que deben cumplir, en todo caso, las estaciones ITV los que establece el anexo I de este real decreto. 2. El cumplimiento de los requisitos debe justificarse con carcter anual ante la Administracin de la comuni- dad autnoma. 3. A los efectos de comprobar el cumplimiento de las obligaciones y requisitos establecidos en este real decreto, sin perjuicio de la facultad inspectora de la Admi- nistracin competente, sta podr considerar vlida la comprobacin mediante la correspondiente acreditacin de la entidad de inspeccin, conforme a la norma UNE-EN ISO/IEC 17020 en el campo de la inspeccin tcnica de vehculos, realizada por una entidad de las designadas segn la seccin 2. del captulo II del Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial, aprobado por el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciem- bre. En ese caso, la entidad de acreditacin actuar de acuerdo con sus procedimientos. Si la Administracin competente opta por otro proce- dimiento para justificar los requisitos tcnicos del anexo I de este real decreto, debe preestablecerlo para garantizar la homogeneidad y unificacin de los proce- sos de acreditacin. 4. En los casos en que la acreditacin del cumpli- miento de las obligaciones y requisitos se haya realizado a travs de una entidad de acreditacin, se emitir, por la entidad actuante, un certificado de acreditacin en el que se especifique su acreditacin en el campo de la inspec- cin tcnica de vehculos y su alcance. Artculo 6. Inspecciones que pueden realizarse en las estaciones ITV. 1. En las estaciones ITV podrn realizarse las siguien- tes actuaciones: a) Inspecciones peridicas de los vehculos, estable- cidas en el Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, y dispo- siciones complementarias. b) Inspecciones previas a la matriculacin de ve hculos. c) Inspecciones previas al cambio de destino del vehculo, segn la reglamentacin vigente. d) Inspecciones realizadas con ocasin de la ejecu- cin de reformas de importancia, definidas reglamenta- riamente. e) Inspecciones realizadas para la expedicin de tar- jetas ITV y certificados de caractersticas, en los casos previstos en la reglamentacin vigente. f) Inspecciones que sean requeridas al titular del vehculo por cualquiera de los organismos a los que el Reglamento General de Vehculos y dems legislacin vigente atribuyen competencias sobre esta materia. g) Inspecciones y pesajes voluntarios solicitadas por los titulares de los vehculos. h) Verificaciones peridicas y despus de reparacin o de modificacin de taxmetros cuando la estacin ITV acte como organismo autorizado de verificacin metro- lgica. i) Revisiones peridicas de los tacgrafos en aque- llas estaciones ITV que acten como talleres o centros tcnicos autorizados para efectuar dichas revisiones. j) Pesaje de vehculos, a instancia de los agentes encargados de la vigilancia de trfico. k) Inspecciones a vehculos accidentados con daos importantes en su estructura o elementos de seguridad, segn se dispone en el artculo 6, apartado 5, del Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos. l) Inspecciones previas para la calificacin de idonei- dad de vehculos destinados al transporte escolar y de menores. m) Inspecciones peridicas o excepcionales estable- cidas por la legislacin de aplicacin a los vehculos de transporte de productos alimentarios a temperatura regu- lada y a los vehculos de transporte de mercancas peli- grosas por carretera, cuando estn autorizadas por el rgano competente de la comunidad autnoma. n) Aquellas otras inspecciones que se establezcan en el pliego de condiciones de la concesin o en la autoriza- cin, a instancias de la comunidad autnoma correspon- diente. 2. Las inspecciones anteriores, salvo las especifica- das en los prrafos a), g), j) y n), sern llevadas a cabo por personal de la comunidad autnoma o por las entidades o estaciones ITV a que sta habilite, y bajo su supervisin, en los trminos que disponga el rgano competente de la comunidad autnoma y que sean compatibles con la nor- mativa vigente. Artculo 7. Registro central de estaciones ITV. 1. Finalizada la construccin de una estacin ITV, el rgano competente de la comunidad autnoma lo comu- nicar al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, facilitndole informacin sobre nmero y tipo de lneas equipadas, datos de la empresa titular, en su caso, ubica- cin de la estacin, nmero asignado que deber figurar en los informes de inspeccin tcnica de vehculos, as como en los apartados correspondientes de las tarjetas ITV y certificados de caractersticas y, en general, todos aquellos datos que definan las caractersticas de la esta- cin correspondiente. 2. Una vez recibida la notificacin, el rgano direc- tivo del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio com- petente en materia de seguridad industrial proceder a efectuar las inscripciones oportunas en el registro de estaciones de inspeccin tcnica de vehculos que a tal efecto est establecido, con el fin de facilitar la coherencia del conjunto a efectos estadsticos. 3. El rgano competente de la comunidad autnoma comunicar al Ministerio de Industria, Turismo y Comer- cio las variaciones que se produzcan en los datos registra- bles de las inscripciones de las estaciones ITV. Artculo 8. Sealizacin de las estaciones ITV. Para facilitar la identificacin de la estacin ITV en todo el territorio espaol, por parte de los conductores de los vehculos, todas ellas ostentarn, en lugar bien visible la seal de servicio ITV, que aparece en el anexo II de este real decreto. Artculo 9. Eleccin de estacin ITV para la inspeccin tcnica de vehculos. 1. Todo usuario de un vehculo elegir libremente la estacin ITV donde desee realizar la inspeccin tcnica de vehculos, entre las habilitadas por las comunidades aut- nomas. 2. No obstante, aquellos vehculos cuya primera ins- peccin haya sido desfavorable o negativa debern someterse a una nueva inspeccin en la misma estacin en la cual fue inspeccionado inicialmente, de acuerdo con el Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos, salvo autoriza- cin expresa del rgano competente de la comunidad autnoma correspondiente. 16712 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69 Artculo 10. Cumplimentacin de las tarjetas ITV, copias en papel de las tarjetas ITV emitidas en soporte elec- trnico y certificados de caractersticas. 1. El resultado de la inspeccin tcnica, as como la fecha en que haya tenido lugar, quedarn reflejados en el apartado correspondiente de la tarjeta ITV, copia en papel de la tarjeta ITV emitida en soporte electrnico, o certificado de caractersticas, que deber ser diligen- ciado con: a) la firma del director tcnico de la estacin ITV o por la persona en quien haya delegado, previa autoriza- cin del rgano competente de la comunidad autnoma; b) el sello de la empresa titular; c) el nmero de orden de la estacin ITV asignado de acuerdo con lo establecido en el artculo 7.1 de este real decreto. Cuando se establezcan los procedimientos para trans- misin de la informacin, relativa a su vida til del veh- culo, contenida en la tarjeta ITV en soporte electrnico, el diligenciado de las inspecciones tcnicas se realizar mediante firma en formato electrnico de la persona jur- dica o fsica autorizada. 2. Los firmantes de los documentos a que se refiere el apartado anterior sern responsables de la veracidad y exactitud de los datos consignados. 3. La tarjeta ITV, la copia en papel de la tarjeta ITV emitida en soporte electrnico y el certificado de carac- tersticas contendrn las caractersticas tcnicas del vehculo y tendr el formato, contenido y especificacio- nes establecidas por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. 4. Las caractersticas indicadas en la tarjeta ITV o copia en papel de la tarjeta ITV emitida en soporte electr- nico o certificado de caractersticas sern utilizadas en la identificacin del vehculo en la inspeccin tcnica. Artculo 11. Distintivo de inspeccin tcnica peridica. 1. Los vehculos que hayan superado favorable- mente la inspeccin tcnica peridica ostentarn en sitio bien visible un distintivo, en el que se seale la fecha en que deben pasar la prxima inspeccin, cuyo diseo y formato aparece en el anexo III de este real decreto. 2. La colocacin del distintivo de inspeccin es obli- gatoria para todos aquellos vehculos que estn someti- dos al rgimen de inspeccin tcnica peridica. Artculo 12. Informe de inspeccin. 1. A fin de que exista la necesaria homogeneidad que permita el anlisis de los resultados de las inspeccio- nes, los informes de inspeccin estarn unificados en todo el territorio espaol. 2. El modelo de los citados informes, as como las instrucciones para su cumplimentacin, figuran en el anexo IV de este real decreto. 3. Los rganos competentes de las comunidades autnomas enviaran, anualmente, al rgano directivo del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, competente en materia de seguridad industrial, informacin sobre el nmero y los resultados de las inspecciones tcnicas de los vehculos, as como la frecuencia de los defectos observados, basado en los datos que figuren en los infor- mes de inspeccin. 4. Con la citada informacin, dicho rgano directivo elaborar estudios sobre estadsticas de inspeccin y deficiencias de los vehculos, debidas a su estado de con- servacin, funcionamiento y otras causas. Artculo 13. Tarifas de inspeccin. El rgimen tarifario de las inspecciones y su actualiza- cin peridica sern establecidos por la comunidad aut- noma. Artculo 14. Rgimen sancionador. 1. Las infracciones a este real decreto sern sancio- nadas de acuerdo con lo dispuesto en el ttulo V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 7.3 del Real Decreto-ley 7/2000, de 23 de junio, de medidas urgentes en el Sector de las Telecomunicaciones, el incumplimiento de las condiciones tcnicas que deben reunir las instalaciones constituir una infraccin muy grave que ser sancionada con multa de hasta 30.050 euros. Adems, cuando la comisin de la infraccin menoscabe gravemente la calidad de los servicios de inspeccin o cuando el incumplimiento se produzca de forma reiterada o dilatada en el tiempo, podr impo- nerse la sancin de revocacin de la autorizacin o concesin habilitante para el ejercicio de la actividad de inspeccin de vehculos, en cuyo caso, una vez iniciado el expediente, podr sta suspenderse provisional- mente. 2. La incoacin de los expedientes sancionadores podr acordarse como consecuencia del resultado de la comprobacin a la que se refiere el artculo 5.3 de este real decreto o como consecuencia de las inspecciones llevadas a cabo por los rganos competentes de las comunidades autnomas. Disposicin transitoria nica. Rgimen de las estacio- nes ITV habilitadas con anterioridad a la entrada en vigor de este real decreto. 1. En el caso de estaciones ITV habilitadas con anterio- ridad a la entrada en vigor de este real decreto, cuando el cumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en el apartado A.3 del anexo I suponga modificaciones o trans- formaciones de difcil ejecucin, previa solicitud y justifica- cin por parte de la estacin ITV, el rgano competente de la comunidad autnoma en que est radicada la estacin eximir de su cumplimiento, siempre que ello no suponga menoscabo en la calidad y seguridad del servicio. 2. Las estaciones ITV que a la entrada en vigor de este real decreto estuvieran habilitadas en virtud de auto- rizacin o concesin, continuarn habilitadas por dichos ttulos hasta su extincin para prestar servicios de inspec- cin tcnica de vehculos. 3. Las estaciones ITV que a la entrada en vigor de este real decreto estuviesen habilitadas en virtud de con- cesin o autorizacin podrn mantener el rgimen de incompatibilidades con el que fueron reconocidas o habi- litadas para funcionar durante el perodo de vigencia de tales ttulos habilitantes. 4. Antes de que transcurra un ao desde la entrada en vigor de este real decreto, las estaciones ITV debern adecuar sus instalaciones a las obligaciones y requisitos recogidos en este real decreto, y debern acreditar ante el rgano competente de la comunidad autnoma corres- pondiente el cumplimiento de las obligaciones y requisi- tos aplicables con carcter general a las estaciones ITV, todo ello a excepcin de las exenciones previstas en el apartado 1 de esta disposicin. La acreditacin se realizar de acuerdo con lo dis- puesto en el artculo 5.3. BOE nm. 69 Jueves 20 marzo 2008 16713 Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa. Quedan derogados el Real Decreto 1987/1985, de 24 de septiembre, sobre normas generales de instalacin y funcionamiento de las estaciones ITV y el Real Decreto 833/2003, de 27 de junio, por el que se estable- cen los requisitos tcnicos que deben cumplir las estacio- nes de inspeccin tcnica de vehculos (ITV) a fin de ser autorizadas para realizar esa actividad, as como cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este real decreto. Disposicin final primera. Modificacin del artculo 11.6 del Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos, al objeto de regular la transmisin del resultado de las inspecciones al Registro de Vehculos. Se modifica el apartado 6 del artculo 11 del Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos, quedando redactado en los siguientes trminos: El resultado de todas las inspecciones ser comunicado por la estacin ITV que las efecte al rgano competente de la comunidad autnoma. Igualmente, la estacin ITV lo comunicar por medios telemticos, en el da de la inspeccin, al Registro de Vehculos, siguiendo las instrucciones que al efecto dicte el organismo autnomo Jefatura Central de Trfico. Asimismo, los rganos competentes de las comunidades autnomas enviarn anualmente, al rgano directivo del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, competente en materia de seguridad industrial, informacin sobre el nmero y los resul- tados de las inspecciones tcnicas de vehculos, as como la frecuencia de los defectos observados, basado en los datos que figuren en los informes de inspeccin. Disposicin final segunda. Modificacin del anexo XI del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, para la actualizacin de la seal V-19 Distintivo de Inspeccin Tcnica Peridica del Vehculo. El punto 2 del apartado correspondiente a la seal V-19 DISTINTIVO DE INSPECCIN TCNICA PERIDICA DEL VEHCULO, del anexo XI del Reglamento General de Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, queda redactado de la siguiente forma: En el caso de vehculos que tengan parabrisas, el distintivo se colocar en el ngulo superior dere- cho del parabrisas por su cara interior. La cara impresa del distintivo ser autoadhesiva. En el resto de los vehculos, el distintivo se colo- car en sitio bien visible. La cara sin imprimir del distintivo ser autoadhesiva. Disposicin final tercera. Ttulo competencial. 1. Los artculos 2, 3, 4, 7, 13 y 14 se dictan al amparo de lo dispuesto en la regla 13. del artculo 149.1 de la Constitucin, que atribuye al Estado la competencia en materia de bases y coordinacin de la planificacin gene- ral de la actividad econmica. 2. Los restantes artculos se dictan al amparo de lo dispuesto en la regla 21. del artculo 149.1 de la Constitu- cin, que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de trfico y circulacin de vehculos a motor. Disposicin final cuarta. Facultades normativas. 1. El Ministro de Industria, Turismo y Comercio, en el mbito de sus competencias, podr dictar las disposicio- nes que sean necesarias para el desarrollo de este real decreto. 2. Se faculta al Ministro de Industria, Turismo y Comercio para modificar, mediante orden, el contenido tcnico de los anexos de este real decreto, con la finalidad de mantenerlos permanentemente adecuados al estado de la tcnica y a las normas y criterios europeos e interna- cionales en la materia. Disposicin final quinta. Entrada en vigor. El presente real decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. Dado en Madrid, el 15 de febrero de 2008. JUAN CARLOS R. El Ministro de Industria, Turismo y Comercio, JOAN CLOS I MATHEU ANEXO I Requisitos A. Requisitos generales: A.1 La estacin ITV deber disponer al menos de una lnea de inspeccin para vehculos ligeros y otra para vehculos pesados o universal. En casos excepcionales la Administracin competente podr admitir estaciones ITV con una sola lnea universal cuando se siten en zonas de poblacin muy dispersa y se justifique la inviabilidad de instalar dos lneas en funcin de las inspecciones previs- tas. Igualmente, con carcter excepcional, la Administra- cin competente, en disposiciones que dicte a tal efecto, podr admitir otras configuraciones. A.2 Con carcter general las estaciones ITV estarn en disposicin de realizar por sus propios medios las ins- pecciones de los prrafos a), g), j) y n) del artculo 6.1 de este real decreto. Excepcionalmente, la Administracin competente, en disposiciones que dicte al efecto, podr establecer la exencin de disponibilidad para determinadas inspeccio- nes de las relacionadas en el prrafo anterior en estacio- nes ITV concretas. Igualmente, la Administracin podr exigir aquellas otras de los prrafos b), c), d), e), f), h) i), k) l) y m) del mismo artculo 6.1, u otras inspecciones tcnicas de vehculos reglamentariamente establecidas, para lo que se necesitar disponer de los medios adecuados y de la preceptiva habilitacin. A.3 La estacin ITV: a) Deber estar ubicada en locales o naves total- mente independientes de cualquier local o nave en el que se realice cualquier otra actividad distinta de la inspec- cin tcnica de vehculos. b) El recinto tendr unas dimensiones y una facili- dad de flujo y espera de vehculos adecuados a su capaci- dad que deber justificar en el proyecto tcnico de la estacin ante la Administracin competente. c) Estar situada en lugares de fcil acceso y en los que el flujo de vehculos a la estacin no provoque con- flictos de trnsito en la zona. d) Cumplir las condiciones de accesibilidad para personas de movilidad reducida o con problemas de comunicacin establecidas en la legislacin sobre promo- 16714 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69 cin de la accesibilidad y eliminacin de barreras aplica- ble en el territorio donde est situada la estacin. A.4 La estacin ITV dispondr de sistemas telemti- cos para la transmisin de la informacin de las inspec- ciones realizadas y para la recepcin de informacin tc- nica de los vehculos objeto de inspeccin, con la Administracin competente y con el Registro de Vehculos de la Jefatura Central de Trfico de acuerdo con las ins- trucciones que sta dicte. A.5 Las estaciones ITV podrn disponer de unidades mviles para dar servicio, siguiendo las directrices de la Administracin competente, a vehculos agrcolas, ciclo- motores y otros que no puedan acceder a los recintos en que estn ubicadas, as como a otros vehculos en muni- cipios donde no exista ninguna estacin ITV y a vehculos industriales, en aplicacin del Real Decreto 975/2002, de 13 de septiembre, por el que se regulan las inspeccio- nes tcnicas en carretera de los vehculos industriales que circulan en territorio espaol, con sujecin a los requisitos establecidos en esta norma que resulten de aplicacin; en todo caso, debern informar a la Adminis- tracin competente acerca de las condiciones en que se realizan las inspecciones mediante dichas unidades mviles. Peridicamente remitirn el resultado de las inspecciones realizadas a travs de unidades mviles a la Administracin competente, especificando la clase de vehculos inspeccionados, as como las incidencias de cada inspeccin. A.6 La estacin ITV realizar auditoras y controles de calidad internos anuales, para: a) Verificar si el proceso de inspeccin cumple con los requisitos exigibles. b) Comprobar si el sistema de calidad alcanza los objetivos establecidos por la poltica de calidad de la esta- cin ITV. A.7 La estacin ITV realizar auditoras y controles de calidad internos adicionales en los siguientes casos: a) Antes de la entrada en servicio de la estacin ITV. b) Cuando se hayan realizado, o cuando se produz- can cambios significativos en la organizacin de la esta- cin ITV o en el procedimiento de inspeccin. c) Cuando la ejecucin de las inspecciones o el servi- cio de inspeccin presente anomalas significativas detec- tadas por la estacin de ITV o por la Administracin com- petente o se presenten quejas por parte de los usuarios. d) Cuando sea preciso verificar que las anomalas detectadas han sido corregidas. A.8 La estacin ITV deber suscribir plizas de res- ponsabilidad civil, avales u otras garantas financieras otorgadas por una entidad debidamente autorizada, que cubran los riesgos de su responsabilidad, respecto a daos materiales y personales a terceros, por una cuanta mnima de 300.500 euros por lnea de inspeccin, sin que la cuanta de la pliza limite dicha responsabilidad. Dicha cuanta se actualizar cada ao para recoger la variacin anual del ndice de precios de consumo medio del ao anterior, calculado como la variacin anual de la media de los datos publicados por el Instituto Nacional de Estads- tica en el ao natural anterior del ndice de precios de consumo (grupo general para el conjunto general) sobre la misma media del ao precedente. A.9 La estacin justificar el paso del vehculo por la lnea de inspeccin mediante el escaneo de la matrcula o por cualquier otro medio audiovisual y su archivo en el formato que se determine con todos los datos de la ins- peccin. B. Requisitos de calidad del servicio de inspeccin: B.1 La estacin ITV deber tener en plantilla el per- sonal necesario para realizar todas las funciones de modo que el servicio pueda prestarse en condiciones idneas de calidad. B.2 La estacin ITV deber tener en plantilla un nmero suficiente de inspectores permanentes con cono- cimientos tcnicos de vehculos que les permitan emitir informes sobre la conformidad de stos con las prescrip- ciones reglamentarias y experiencia suficiente para reali- zar las inspecciones de forma adecuada. Los inspectores debern poseer la cualificacin profesional necesaria en automocin. B.3 La remuneracin de los inspectores no depen- der del nmero de vehculos inspeccionados o de los resultados de las inspecciones. B.4 Cada estacin ITV tendr un director tcnico con titulacin de ingeniero o ingeniero tcnico que: a) Tenga la cualificacin y experiencia suficiente en los procedimientos de inspeccin de vehculos. b) Tenga experiencia en el funcionamiento de esta- ciones ITV. c) Asuma la responsabilidad de que las inspecciones se realizan conforme a las prescripciones de la reglamen- tacin aplicable y las de la Administracin competente. El director tcnico deber pertenecer a la plantilla de la estacin ITV. B.5 Los procedimientos de inspeccin debern incluir, como mnimo, la siguiente informacin: a) Equipos necesarios para realizar la inspeccin. b) Secuencia de operaciones. c) Registros de datos que se vayan a utilizar. d) Formato de informe. e) Criterios de aceptacin y rechazo y categorizacin de defectos. f) Medidas de seguridad del personal. C. Requisitos de los equipos de inspeccin: C.1 La estacin ITV debe disponer de unos medios y equipos idneos y adecuados, que le permitan llevar a cabo todas las actividades necesarias relacionadas con los servicios de inspeccin. C.2 Los equipos de inspeccin utilizados en cada ins- peccin debern quedar identificados y documentados. C.3 Los equipos de medida debern ser utilizados de tal manera que aseguren que la incertidumbre de las medidas es conocida y adecuada a la magnitud que se est midiendo. C.4 Todos los equipos deben estar adecuadamente identificados. C.5 La estacin ITV deber garantizar que los equi- pos de inspeccin son utilizados, mantenidos y almacena- dos de forma que se asegure la idoneidad continuada para el uso al que estn destinados. C.6 Los equipos de inspeccin debern estar prote- gidos contra posibles manipulaciones. C.7 La estacin de ITV debe disponer de procedi- mientos documentados para el tratamiento de los equi- pos defectuosos o fuera de calibracin. stos deben ponerse fuera de servicio mediante segregacin, etique- tado o marcas visibles. C.8 Cuando se detecte el empleo de equipos defec- tuosos, la estacin ITV debe estudiar los efectos sobre las inspecciones realizadas con estos equipos anteriormente, informando al rgano competente de la comunidad aut- noma de tal contingencia. C.9 Los instrumentos de medida utilizados en la estacin ITV estarn sujetos al control metrolgico del Estado, de acuerdo con lo establecido en el captulo III de la Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrologa, y en el Real Decreto 889/2006, de 21 julio, por el que se regula el con- trol metrolgico del Estado sobre instrumentos de medida y sus normas de aplicacin y desarrollo, cuando exista legislacin metrolgica al respecto. BOE nm. 69 Jueves 20 marzo 2008 16715 Los equipos de inspeccin utilizados en las estaciones ITV debern ser sometidos a controles para asegurar su correcto funcionamiento segn un programa definido con las siguientes frecuencias: a) Equipos para la comprobacin del sistema de fre- nado: Trimestral. b) Equipos para la comprobacin del sistema de alumbrado: Trimestral. c) Opacmetros: Mensual. d) Analizadores de gases: Mensual. e) Placas de direccin: Trimestral. f) Bancos de direccin y carrocera: Trimestral. g) Velocmetros y bancos de medida de velocidad de ciclomotores: Semestral. h) Bsculas: Trimestral. i) Decelermetro: Semestral. j) Dinammetro puertas transporte escolar: Semes- tral. k) Sonmetro: Mensual. l) Simulador de velocidad para limitadores de veloci- dad: Semestral. Las frecuencias sern preceptivas para todos los equi- pos nuevos o de los cuales no haya datos histricos. Cuando existan datos histricos de los equipos (deriva de la medida, condiciones ambientales de uso, cualifica- cin del personal que lo utiliza, nmero de usos o utiliza- cin) que aseguren su estabilidad, las estaciones ITV podrn variar estas frecuencias en funcin de dichos datos. C.10 En los ordenadores u otros equipos automatiza- dos en el proceso de inspeccin, deber asegurarse que los programas utilizados han sido validados adecuada- mente. C.11 En caso de calibraciones externas, la estacin ITV deber contratar la calibracin peridica de sus equi- pos de medicin con un organismo competente, capaz de asegurar la trazabilidad con un patrn nacional o interna- cional. C.12 Los procedimientos de calibracin debern defi- nir los procesos de calibracin, condiciones ambientales, frecuencia, criterios de aceptacin y acciones correctoras que deban tomarse cuando sean inadecuados. C.13 Sin perjuicio de lo que establezca la reglamen- tacin especfica de control metrolgico, los equipos de medicin debern ser calibrados antes de su utilizacin, y al menos con las siguientes frecuencias durante su uso: a) Equipos para la comprobacin del sistema de fre- nado: Semestral. b) Opacmetros: Semestral. c) Analizadores de gases: Semestral. d) Placas de direccin: Semestral. e) Bancos de direccin y carrocera: Anual. f) Velocmetros y bancos de medida de velocidad de ciclomotores: Anual. g) Bsculas: Anual. h) Decelermetro: Anual. i) Dinammetro puertas transporte escolar: Anual. j) Sonmetro: Anual. k) Simulador de velocidad para limitadores de velo- cidad: Anual. Las frecuencias sern preceptivas para todos los equi- pos nuevos o de los cuales no haya datos histricos. Cuando existan datos histricos de los equipos (deriva de la medida, condiciones ambientales de uso, cualifica- cin del personal que lo utiliza, nmero de usos o utiliza- cin) que aseguren su estabilidad, las estaciones ITV podrn variar estas frecuencias en funcin de dichos datos. C.14 Las calibraciones internas de los equipos de medida se realizarn de forma que se garantice la trazabi- lidad de las medidas a patrones nacionales o interna- cionales. C.15 Cuando la estacin ITV disponga de patrones de referencia para su uso en la estacin, slo deben utili- zarse para la calibracin, excluyndose cualquier otro uso. Los patrones de referencia deben calibrarse por un organismo competente capaz de asegurar la trazabilidad con un patrn nacional o internacional. C.16 El estado de calibracin de los equipos deber ser marcado sobre stos de forma inequvoca mediante etiquetas, indicando al menos la fecha de calibracin y la fecha de la prxima calibracin. C.17 La estacin ITV deber mantener registros de todos los controles y calibraciones llevadas a cabo. C.18 La estacin ITV deber garantizar que todos los equipos utilizados en las inspecciones son acopiados de conformidad con los procedimientos establecidos en su sistema de calidad. C.19 La estacin ITV deber asegurar que todos los equipos utilizados en las inspecciones son clara y comple- tamente descritos en la documentacin del fabricante que acompaa a la nota de entrega, incluyendo: a) Tipo, clase e identificacin. b) Especificaciones tcnicas. c) Si es necesario, normas que debe cumplir. C.20 La estacin ITV deber garantizar que todos los equipos utilizados en las inspecciones son recepcionados antes de su utilizacin, verificando el total cumplimiento de los requisitos exigibles. C.21 En la recepcin de los equipos deber verifi- carse al menos: a) Conformidad, en cuanto a la fabricacin y funcio- nes, con los requisitos exigibles. b) Nmero de identificacin. c) Ausencia de desperfectos. d) Documentacin tcnica que le acompaa. D. Requisitos de las inspecciones: D.1 En la inspeccin tcnica de vehculos se segui- rn los criterios tcnicos de inspeccin descritos en el Manual de Procedimiento de Inspeccin de las Estacio- nes ITV elaborado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo con los rganos competentes de las comunidades autnomas. Este manual estar disponi- ble para consulta de los titulares de los vehculos someti- dos a inspeccin en todas las estaciones ITV. El manual ser actualizado cuando varen los criterios tcnicos de inspeccin, tanto de carcter nacional como internacional, en esta materia. D.2 La estacin ITV deber establecer documental- mente y mantener los procedimientos necesarios para garantizar que las inspecciones de los vehculos se reali- zan correctamente de conformidad con las prescripciones reglamentarias. D.3 La estacin ITV deber garantizar que los vehcu- los sometidos a inspeccin son manejados correctamente para evitar cualquier dao o deterioro. D.4 La estacin ITV deber garantizar que los vehcu- los sometidos a inspeccin son correctamente identifica- dos, comprobando la coincidencia del vehculo con su documentacin y en especial la matrcula, nmero de bastidor, marca y modelo. D.5 Cuando existan dudas sobre si el estado de man- tenimiento del vehculo es el adecuado para ser sometido a inspeccin de forma correcta, el inspector deber tener la autoridad suficiente para no someter el vehculo a ins- peccin hasta que ste se encuentre en estado adecuado. D.6 La estacin ITV deber garantizar que las inspec- ciones de los vehculos son realizadas respetando el medio ambiente y preservando la salud de los trabajado- 16716 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69 res y usuarios, de conformidad con la reglamentacin vigente. D.7 Los inspectores debern tener acceso a los documentos, instrucciones, normas y procedimientos necesarios para el desarrollo de su trabajo. D.8 Todos los datos y clculos que se deban mane- jar durante el proceso de la inspeccin debern ser vali- dados. D.9 Las observaciones y/o datos obtenidos en el transcurso de las inspecciones deben registrarse de manera adecuada, para evitar prdidas de informacin. D.10 Los impresos utilizados para realizar los infor- mes y los distintivos de inspeccin debern ser almacena- dos, guardados y controlados adoptando las medidas adecuadas, para preservarlos de prdida o extravo. D.11 La estacin ITV deber garantizar que por cada vehculo inspeccionado se genera un informe de inspec- cin, guardndose copia de ste, as como de cualquier documento generado durante la inspeccin. Se admitir que la documentacin a conservar por la estacin est en formato electrnico. D.12 Antes de la emisin del correspondiente informe de cada inspeccin, la estacin ITV deber asegu- rarse de que todas las pruebas, comprobaciones y ensa- yos necesarios han sido realizados. D.13 Los informes de inspeccin de cada vehculo inspeccionado debern incluir el resultado final de la ins- peccin en cuanto a la aptitud del vehculo para circular. D.14 Todos los informes de inspeccin debern que- dar completamente cumplimentados. Si algn apartado no se puede cumplimentar, en el apartado de observacio- nes se harn constar las razones. D.15 No se permitirn correcciones o adiciones sobre los informes de inspeccin. Si fuera necesaria cual- quier correccin o adicin, se realizar un nuevo informe, retirndose y archivndose el anterior. D.16 Los informes de inspeccin y las tarjetas ITV sern cumplimentados y firmados nicamente por las personas autorizadas para ello. E. Requisitos respecto a los usuarios del servicio: E.1 La estacin ITV deber establecer documental- mente un procedimiento para la recepcin de todas las quejas y reclamaciones que se produzcan con motivo de las inspecciones realizadas. E.2 La estacin ITV deber establecer documental- mente un procedimiento para el estudio y resolucin de todas las reclamaciones que se produzcan por disconfor- midad del usuario con el resultado de la inspeccin. E.3 Todas las quejas y reclamaciones que se produz- can sern tratadas, estudiadas y resueltas siguiendo los mismos criterios. E.4 La estacin ITV deber guardar registros de todas las quejas y reclamaciones recibidas, as como de las acciones tomadas como consecuencia de ellas. F. Requisitos respecto a la documentacin generada en la estacin ITV: F.1 La estacin ITV deber implantar un procedi- miento adecuado para la correcta recogida, identificacin, clasificacin, archivado almacenamiento, mantenimiento y consulta de todos los datos relacionados con las inspec- ciones y con su sistema de calidad. Dichos datos estarn protegidos contra cualquier uso no autorizado y sern accesibles siempre que se necesiten. F.2 Al menos, debern ser mantenidos los siguientes registros: a) Informes de inspeccin de vehculos. b) Informes de recepcin de equipos. c) Informes de verificacin y calibracin de los equipos. d) Informes de cualificacin, experiencia y forma- cin de todo el personal. e) Informes de todas las auditoras de calidad. f) Informes de todas las acciones correctoras adop- tadas. g) Informes de las reclamaciones habidas y solucio- nes a stas. F.3 Salvo que se establezcan reglamentariamente otros plazos para alguno de los apartados anteriores, dichos documentos debern ser mantenidos durante al menos cinco aos desde su emisin. ANEXO II Seal de servicio ITV
Nota: El rtulo ITV de la seal se complementar, si es el caso, con el correspondiente a los otros idiomas oficiales de las comunidades autnomas. ANEXO III Caractersticas y normas de aplicacin del distintivo de inspeccin Las caractersticas y normas de aplicacin del distin- tivo de inspeccin, a que se hace referencia en el artcu lo 11.1 del real decreto, son las siguientes: 1. El distintivo de inspeccin tendr el diseo y dimensiones que se indican para la seal V-19 Distintivo de Inspeccin Tcnica Peridica del Vehculo que se establece en el anexo XI del Reglamento General de Vehculos. 2. El distintivo de inspeccin debe estar hecho de tal forma que, durante su periodo de validez, sea capaz de resistir las solicitaciones derivadas del servicio del veh- culo y no sea posible su reutilizacin. Los colores del fondo y los de los caracteres se determinarn de acuerdo con el ao civil en que caduque el plazo de validez de la inspeccin. Dichos colores son para cada ao los que se indican para la seal V-19. 3. El nmero situado sobre el escudo constitucional indica las dos ltimas cifras del ao de caducidad de la inspeccin. Los nmeros romanos de la parte superior, que van del I al XII sealan el mes de caducidad de la ins- peccin. El mes que corresponda ser perforado con un taladrador que deja una huella circular de 4 milmetros de dimetro. BOE nm. 69 Jueves 20 marzo 2008 16717 4. En la zona lateral izquierda del distintivo se iden- tificar de forma indeleble, mediante caracteres de imprenta preimpresos o mediante mquina de perforar nmeros de cuenta, el nmero de la estacin ITV donde se realiz la inspeccin. La altura de los caracteres ser de 6,5 milmetros. 5. En el caso de vehculos que tengan parabrisas, el distintivo se colocar en el ngulo superior derecho del parabrisas por su cara interior. La cara impresa del distin- tivo ser autoadhesiva. En el resto de los vehculos, el distintivo se colocar en sitio bien visible. La cara sin imprimir del distintivo ser autoadhesiva. ANEXO IV Caractersticas del informe de inspeccin tcnica de vehcu los y normas para su cumplimentacin De acuerdo con lo previsto en el artculo 12.2 del real decreto, las caractersticas del informe de inspeccin tc- nica de vehculos y normas para su cumplimentacin son las siguientes: I. Caractersticas del informe: 1. Se aprueba el modelo del Informe de Inspeccin Tcnica de Vehculos, que se incluye en el apndice 1 de este anexo. 2. El informe constar de los siguientes apartados: A. Identificacin de la estacin ITV y del vehculo. B. Alcance y trazabilidad de la inspeccin. C. Mediciones efectuadas durante la inspeccin. D. Relacin de defectos encontrados en la inspeccin. E. Resultado de la inspeccin. 3. Dicho informe tiene carcter de informacin bsica, pudiendo ser modificado por cada comunidad autnoma pero manteniendo todos los conceptos, grupos y cdigos de las unidades de inspeccin correspondientes. El informe de inspeccin podr ser generado en for- mato papel o en formato electrnico. En el primer caso constar de dos ejemplares en papel; en el segundo caso, de un ejemplar en formato electrnico pdf y otro en papel. El primero de los ejemplares quedar en poder de la estacin ITV. El segundo ejemplar ser entregado al intere- sado y en l figurarn como mnimo los siguientes aparta- dos del informe: identificacin de la estacin ITV y del vehculo, mediciones efectuadas durante la inspeccin, relacin de defectos encontrados en la inspeccin y resul- tado de la inspeccin. Adicionalmente se remitir el conte- nido del informe de inspeccin al rgano competente de la comunidad autnoma donde est radicada la estacin ITV, en la forma que dicho rgano disponga. De cada inspeccin que se realice, la estacin ITV comunicar en el da de la inspeccin por medios telemti- cos el informe de la inspeccin al Registro de Vehculos de la Jefatura Central de Trfico, de acuerdo con las instruccio- nes que sta dicte. 4. En el caso de vehculos que pasen una nueva ins- peccin, por haber sido desfavorable o negativa la anterior, se utilizar un nuevo impreso de Informe con un nmero diferente hacindose constar, en el apartado Observacio- nes, el nmero de informe de la inspeccin anterior y el cdigo de la estacin ITV donde pas la primera inspec- cin, en el caso de no ser la misma. II. Normas para la cumplimentacin del informe de inspeccin tcnica de vehculos: A. Identificacin de la estacin ITV y del vehculo. Nmero.Se indicar el nmero correlativo de la ins- peccin, de acuerdo con la organizacin interna de cada estacin ITV. Razn social y direccin de la estacin ITV.Se har constar la razn social de la estacin ITV y su direccin. Estacin.Se consignar el nmero asignado a la esta- cin ITV. Lneas.Se indicar la o las lneas de la estacin ITV en las que ha sido realizada la inspeccin. Tipo de inspeccin.Se har constar el tipo de inspec- cin que se est realizando de entre las establecidas regla- mentariamente. Fecha de inspeccin.Se har constar la fecha de ins- peccin que da lugar al informe, indicando da, mes y ao. Fecha prxima inspeccin.Se har constar la fecha antes de la que debe el vehculo pasar la prxima inspec- cin peridica en el caso de inspeccin favorable. Clasificacin del vehculo.Se emplear la codificacin del anexo II del Reglamento General de Vehculos. Cons- tar como mximo de cuatro cifras. Marca.Se consignar la marca del vehculo. Tipo.Se consignar el tipo del vehculo que figura en la Tarjeta ITV, copia en papel de la tarjeta ITV emitida en soporte electrnico o certificado de caractersticas. Contrasea de homologacin.Si se trata de vehculos homologados, se consignar la contrasea de homologa- cin que figure en la Tarjeta ITV, copia en papel de la tarjeta ITV emitida en soporte electrnico o certificado de caracte- rsticas. Si se trata de vehculos no homologados, se dejar en blanco. Fecha de primera matriculacin.Se anotar la fecha de matriculacin del vehculo, salvo en el caso en que el veh- culo haya tenido anteriormente otras matrculas, en que se har constar la fecha de primera matriculacin que figura en el permiso de circulacin. Matrcula actual.Se har constar la matrcula que figure en el permiso de circulacin del vehculo, consig- nado los caracteres, nmeros y letras, sin dejar espacio entre ellos. Nmero de bastidor.Se har constar el nmero de bastidor del vehculo. B. Alcance y trazabilidad de la inspeccin. Para cada unidad de inspeccin (sistemas, elementos, componentes), se har constar una marca que identifique al inspector que la ha realizado. En el caso que la unidad no sea objeto de inspeccin, se marcar como NA. En este apar- tado se har constar tambin el nmero de identificacin de todos los equipos utilizados en las mediciones que se efec- tuarn en el apartado siguiente. Las comunidades autno- mas podrn adoptar otros procedimientos que permitan identificar cuales han sido los sistemas objeto de la inspec- cin y que garanticen la trazabilidad de la inspeccin. C. Mediciones efectuadas durante la inspeccin. Para cada una de las mediciones de emisiones, frenado y alineacin, se har constar el valor de la medicin obte- nido. Para limitacin de velocidad, se har constar, en el caso de vehculos obligados a la utilizacin del limitador de velocidad y en el caso de vehculos obligados a la compro- bacin de la velocidad mxima que alcanzan en ITV, si dicha velocidad es mayor al valor reglamentariamente establecido, o igual o inferior a este, indicando dicho valor. Las mediciones que no se realicen se marcarn con un guin. En el caso de mediciones de frenado y alineacin, para cada eje, empezando por el delantero, se anotar el valor de la medicin, separando los valores de cada eje con una barra inclinada. Cuando la medicin haya sido reali- zada con decelermetro, el valor que se har constar ser la deceleracin medida en m/s 2 , haciendo constar en el apartado de observaciones que dicha medicin ha sido realizada con decelermetro. 16718 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69 D. Relacin de defectos encontrados en la inspec- cin. Para cada defecto, se har constar el cdigo de la uni- dad de inspeccin donde ha sido detectado, su califica- cin como defecto leve, grave o muy grave y la descrip- cin del defecto, complementando la que figura en el apartado de interpretacin de defectos correspondiente en el Manual de procedimiento de inspeccin de las esta- ciones ITV, segn artculo 12 del Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, de forma que sea perfectamente identi- ficado y su localizacin. E. Resultado de la inspeccin. Se har constar, segn el caso, si la inspeccin ha sido considerada como favorable, favorable con defecto leve, desfavorable o negativa. Tambin figurar la firma, en formato electrnico, de la persona jurdica en el ejem- plar en formato electrnico y de la persona autorizada de la estacin ITV, junto con el sello de la estacin, en los ejemplares en papel. En el apartado observaciones, la estacin ITV har constar otros aspectos que considere necesarios para completar el informe de inspeccin. Si el resultado de la inspeccin fuese desfavorable, en este apartado se har constar que el vehculo queda inhabilitado para circular por las vas pblicas, excepto para su traslado al taller o para la regularizacin de su situacin y vuelta a la esta- cin ITV para nueva inspeccin. Cuando la inspeccin haya sido calificada como negativa, en este apartado se har constar que ello obliga a trasladar el vehculo por medios ajenos al mismo. BOE nm. 69 Jueves 20 marzo 2008 16719
APNDICE 1 AL ANEXO IV
A. Identificacin de la estacin ITV y del vehculo.
INFORME DE INSPECCIN TCNICA DE VEHCULOS N. ESTACIN LNEAS _____________ ___ ___ (RAZN SOCIAL Y DIRECCIN DE LA ESTACIN ITV) TIPO DE INSPECCIN: ______________________________ FECHA DE INSPECCIN: _____________________________ FECHA PROX. INSP.: _______________________ CLASIF. VEHCULO ____________________ MARCA TIPO ____________________ ________________ CONTRASEA HOM. ______________________________ FECHA 1. MATRICULACIN ____________________________________________ MATRCULA ACTUAL _________________________________ NMERO DE BASTIDOR __________________________________________________
B. Alcance y trazabilidad de la inspeccin.
UNIDAD DE INSPECCIN UNIDAD DE INSPECCIN UNIDAD DE INSPECCIN 1. IDENTIFICACIN 4. ALUMBR Y SEALIZAC. (CONT.) 6. FRENOS (CONT.) 1.1 DOCUMENTACIN 4.5 LUCES DE FRENADO 6.20 CILINDROS DEL SIST. FRENADO 1.2 NMERO DE BASTIDOR 4.6 LUZ DE PLACA DE MATR. TRAS. 6.21 VLVULA SENSORA DE CARGA 1.3 PLACAS DE MATRCULA 4.7 LUCES DE POSICIN 6.22 AJUSTAD. TENSIN AUTOMT. 4.8 LUCES ANTINIEBLA 4.9 LUZ DE GLIBO 2. ACOND. EXT. CARROC. CHASIS 4.10 CATADIPTRICOS 7. DIRECCIN 2.1 ANTIEMPOTR. DELANTERO 4.11 ALUMBRADO INTERIOR 7.1 DESVIACIN DE RUEDAS 2.2 CARROCERA Y CHASIS 4.12 AVISADOR ACSTICO 7.2 VOLANTE Y COLUMNA DIREC. 2.3 DISPOSITIVOS DE ACOPLAM. 4.13 LUZ DE ESTACIONAMIENTO 7.3 CAJA DE DIRECCIN 2.4 GUARDAB. Y DISP. ANTIPROY. 4.14 SEALIZ. DE APERT. PUERTAS 7.4 TIMONERA Y RTULAS 2.5 LIMPIA. Y LAVAPARABRISAS 4.15 SEALIZ. LUMINOSA ESPECF. 7.5 SERVODIRECCIN 2.6 PROTECCIONES LATERALES 2.7 PROTECCIN TRASERA 2.8 PUERTAS Y PELDAOS 5. EMISIONES CONTAMINANTES 8. EJES, RUEDAS, NEUMT., SUSP. 2.9 RETROVISORES 5.1 RUIDO 8.1 EJES 2.10 SEALES EN LOS VEHCULOS 5.2 VEH. MOTOR DE ENC. CHISPA 8.2 RUEDAS 2.11 SOPORTE EXT. RUEDA DE REP. 5.3 VEH. MOTOR DE ENC. POR COMPR. 8.3 NEUMTICOS 2.12 VIDRIOS DE SEGURIDAD 8.4 SUSPENSIN 2.13 ELEM. EXCL. VEHC. M2 Y M3 6. FRENOS 6.1 FRENO DE SERVICIO 9. MOTOR Y TRANSMISIN 3. ACONDIC INTERIOR 6.2 FRENO DE SOCORRO 9.1 ESTADO GENERAL DEL MOTOR 3.1 ASIENTOS Y SUS ANCLAJES 6.3 FRENO DE ESTACIONAMIENTO 9.2 SISTEMA DE ALIMENTACIN 3.2 CINTURONES DE SEG. Y ANCL. 6.4 FRENO DE INERCIA 9.3 SISTEMA DE ESCAPE 3.3 DISP. DE RETENC. PARA NIOS 6.5 DISPOSITIVO ANTIBLOQUEO 9.4 TRANSMISIN 3.4 ANTIHIELO Y ANTIVAHO 6.6 DISPOSITIVO DE DESACELER. 9.5 VEH. QUE UTIL. GAS COMO CARB. 3.5 ANTIRROBO Y ALARMA 6.7 PEDAL DEL DISP. DE FRENADO 3.6 CAMPO DE VISIN DIRECTA 6.8 BOMBA VACO O COMP. Y DEP. 3.7 DISP. DE RETENC. DE LA CARGA 6.9 INDICADOR DE BAJA PRESIN 10. OTROS 3.8 INDICADOR DE VELOCIDAD 6.10 VLV. REGUL. FRENO DE MANO 10.1 TRANSP. MERCANC. PELIGR. 3.9 SALIENTES INTERIORES 6.11 VLVULAS DE FRENADO 10.2 TRANSP. MERCANCAS PEREC. 3.10 ELEM. EXCL. DE VEH. M2 Y M3 6.12 ACUM. O DEPSITO DE PRESIN 10.3 TRANSPORTE ESCOLAR 6.13 ACOPL. FRENOS DE REMOLQUE 10.4 TACGRAFO 6.14 SERVOFR. CILINDRO MANDO 10.5 LIMITACIN DE VELOCIDAD 4. ALUMBR. Y SEALIZAC. 6.15 TUBOS RGIDOS 10.6 REFORMAS NO AUTORIZADAS 4.1 LUCES DE CRUCE Y CARRETERA 6.16 TUBOS FLEXIBLES 4.2 LUZ DE MARCHA ATRS 6.17 FORROS 4.3 LUCES INDICAD. DE DIRECC. 6.18 TAMBORES Y DISCOS 4.4 SEAL DE EMERGENCIA 6.19 CABLES, VARILLAS, PALANCAS EQUIPOS DE MEDICIN EMISIONES Identif: ____________________ FRENADO Identif: ____________________ ALINEACIN Identif: ____________________ VEL. ACT. LIM. VEL. Identif: ________________________ RUIDOS Identif: _______________________
C. Mediciones efectuadas durante la inspeccin.
EMISIONES Opacidad: _________________ m -1 CO ralent: ____________________ % CO ralent acel.: ________________ % : ______________________ % Freno de servicio Fd: ______________________ N Fi: ______________________ N ALINEACIN Freno de socorro Fd: ______________________ N Fi: ______________________ N FRENADO Freno de estacionamiento Fd: ______________________ N Fi: ______________________ N _____________________ mm LIMITACIN DE VELOCIDAD _________________ km/h RUIDOS _____________________ dB
16720 Jueves 20 marzo 2008 BOE nm. 69
D. Relacin de defectos encontrados en la inspeccin.
UNIDAD CALIFICACION DESCRIPCIN DEL DEFECTO 2.7 4.3 7.3
Defecto grave Defecto grave Defecto leve 1. Dispositivo de proteccin trasera inexistente, siendo obligatorio. 6. Color no reglamentario de la luz emitida. 5. Defectos de estado en la caja de direccin.
E. Resultado de la inspeccin (de conformidad con el Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos).
FAVORABLE DESFAVORAB. FAV. C/DEF. LEVE INSP. NEGAT. V. B. ESTACIN FIRMA Y SELLO OBSERVACIONES