You are on page 1of 8

MAGNATESTECM3.

621

* PreisgnstigesWirbelstrom
Modulfrdiezerstrungsfreie
PrfungnachdemMagnet
InduktivVerfahren
* EchtemagnetinduktivePrfung
durchOberwellenauswertung
* PrfparameterinweitenBerei
chenvariierbar
* EinfachsteGertebedienung
* SortierungderPrfteileinzwei
Gruppen:i.O./n.i.O.
* EindimensionaleMess
wertanzeigedurchLEDBargraph
* SchlsselschalterzurBe
dienungsverriegelung

________________

ECM=EddyCurrentModule
2 3.62108/2013

Merkmale

Vollstndig kompatibel zu MAGNATEST S


(mit der Option Leistungsverstrker
MAGNATEST ECM/LV auch fr Frequenzen
unter64Hz)
Alle MAGNATEST S Prfspulen und taster
sindeinsetzbar
Dadurch knnen die mit dem MAGNATEST
S gefundenen Prfeinstellungen auch mit
demMAGNATESTECMverwendetwerden
Ebenso MAGNATEST I bzw. VRHSensor an
schliebar
Kombinierbarkeit mit weiteren
MAGNATEST ECM, STATOGRAPH ECM
und/oderDEFECTOMATECM
PCSchnittstelle zum Auswerteprogramm
eddyAssistunterWINDOWS
Besonders geeignet fr die einfache Integ
rationinvorhandeneSteuerschrnke
Galvanisch getrennte Schnittstelle fr die
wichtigstenSteuersignalezurPrflinie
Netzausfallsicherung durch batteriegepuf
ferteParameterspeicher
Anwendung
AutomatischeStckgutprfungauf

Hrte
Festigkeit,Gefge
Verwechslung,Materialunterscheidung
oderSortentrennung

GeometrischeEigenschaftenwie
Formtreue
Vollstndigkeitvonzusammengesetzten
Teilen(Lager,o..)
Bearbeitungszustand
anallenmetallischenSerienteilen,wiez.B.
Radnaben,Trriegel,Lenkungskomponenten,
Pleuel,gesinterteHartmetallkugeln,
Kettenglieder,Profilwellen,Scherkpfe

Wirkungsweise
Das auf seine Materialeigenschaften zu unter
suchende Prfteil wird durch die Erregerwick
lungderPrfspulemagnetisiert.DieinderEmp
fngerwicklung induzierte Spannung hngt von
der Form und der Gre der Hysteresekurve ab.
Die Hysteresekurve wird stark beeinflusst durch
die Hrte, die Legierungsbestandteile und Gef
ge.
BeihohenErregerfeldstrkenentstehteinnicht
sinusfrmiges Signal, welches sich aus Grund
undOberwellenzusammensetzt.DurchVariation
der Erregerfeldstrke kann derjenige Aussteu
erbereich der Hysteresekurve gewhlt werden,
der bezglich seines magnetischen Kennwertes
besonders stark von der gesuchten Materialei
genschaftgeprgtwird.

Eine Analyse der Oberwellenanteile liefert In


formationen ber den Materialzustand. Legie
rungszusammensetzung und mechanische oder
thermische Behandlung von ferromagnetischen
Prfteilen, die sich auf verschiedene Bereiche
der Hysteresekurve auswirken, lassen sich mit
hoherPrfsicherheitbeurteilen.DurchdieWahl
der Erregerfrequenz wird eine selektive Be
trachtung von Kern und Oberflcheneigen
schaftenermglicht.
Bei nichtferromagnetischen Materialien erfolgt
diePrfaussageberLeitfhigkeitsnderungen.

3.62108/2013 3

Aufbau
DasMAGNATESTECMinderStandardkonfi
gurationbestehtausdenKomponenten
MAGNATESTECM3.621
Netzkabel,Sensorkabel,Verbindungskabel
Prfspule

Das System kann durch Hinzunahme weiterer
Komponenten schrittweise an die jeweilige
Prfsituationangepasstwerden:
MAGNATESTECM/LV
Gehuse6HE
Konfigurationsadapter
Kombinationmitweiteren
MAGNATESTECM,STATOGRAPHECM
und/oderDEFECTOMATECM
FernsteuerungunderweiterteDarstellung
undAuswertungdurchPCProgramm
eddyAssist

MAGNATESTECM3.621

DasMAGNATESTECMenthltdieBedienungsele
mente,denPrfkanalunddieStromversorgung.

EingabetastenfrBenutzereingaben
SchlsselschalterfrBedienungsverriegelung
LCDisplayfrKlartextmeldungen
LEDBargraphfrMesswertundSchwellenan
zeige
EinzelLEDszurAnzeigebestimmterZustnde
Sensoranschlussbuchse
SerielleSchnittstellezuweiterenECMs
bzw.PC

ParalleleSchnittstellezurPrflinie(Eingn
geberOptokoppler;AusgngeberRe
lais)
Servicebuchse
Netzanschlussbuchse
StandardEinschubgehusefr
19"Einbauschrnke

Abmessungenca.261X106x313mm
(HxBxT)

Masseca.5kg

4 3.62108/2013
Prfspulen
Alle fr das MAGNATEST S System vorgesehenen
Spulen knnen am MAGNATEST ECM betrieben
werden.
AusfhrlicheBeschreibungimGerteblatt
MAGNATESTSSensorsystemeundZubehr"Be
stellNr.1379917.
Darber hinaus knnen ber entsprechende Adap
ter auch Spulen und Taster von MAGNATEST I und
MAGNATESTVRHangeschlossenwerden.
Umbausatz60Hz
Zu verwenden bei Anschluss an 230 V/60 Hz oder
115V/60HzNetzen.
Gehuse6HE
FrdieAufnahmevoneinbisvierECMModulen
Abmessungenca.365x535x355mm(HxBxT).
KonfigurationsAdapter
AufsteckmodulzurautomatischenKonfigurationdes
MAGNATEST ECM . Speichert die Konfigurations
datenfreineApplikation.
ErmittlungGerteeinstellung
Auf Wunsch kann im FOERSTERApplikationslabor
eine anwendungsspezifische Gerteeinstellung er
mittelt und im KonfigurationsAdapter gespeichert
werden. Dazu mssen Musterteile angeliefert wer
den.
Messkabel1m
Verbindungskabel zwischen ECM Servicebuchse und
Oszilloskop.
MAGNATESTECM/LV
Leistungsverstrker zum MAGNATEST ECM 3.621
fr bestimmte NFAnwendungen mit hohem Lei
stungsbedarf (z.B. Auswertung der Oberwellen bei
Prffrequenzenunter64Hz).Stelltdievollstndige
Kompatibilitt bezglich elektrischer Leistungsda
tenmitdemMAGNATESTSsicher.

AnschlussbuchsezumMAGNATESTECM3.621
Sensoranschlussbuchse
Netzanschlussbuchse
StandardEinschubgehusefr
19"Einbauschrnke
Abmessungenca.261x106x313mm
(HxBxT)
Masseca.5kg
AnschlusskabelfrLeistungsverstrker
Verbindungskabel zwischen MAGNATEST ECM
undMAGNATESTECM/LV.
WeiteresZubehr
VomMAGNATESTSSystemverwendbares
Zubehr:
Leistungsbooster
Sensormultiplexer
SpulenkabeladapterDifferenzbetrieb
AusfhrlicheBeschreibungimGerteblatt
"MAGNATESTSPrfsystem3.625",BestellNr.
1373749.

VerwendbareSensoren Teilenummer Kabel Adapter


NFSpulen,HFSpulen(MAGNATESTECM) 3.621.xx3xxx 3.625.119911
NFSpulen,HFSpulen(MAGNATESTS) 3.625.xx3xxx 3.625.119911
NFTaster(MAGNATESTS) 3.625.xx4xxx 3.625.019942
HFTaster(MAGNATESTS) 3.625.xx4xxx 3.625.019922
NFSpulen,NFTaster(MAGNATESTI) 3.610xxx 3.610071 3.625.019931
HFSpulen,HFTaster(MAGNATESTI) 3.610xxx 3.610071 3.625.019951
Spulen(MAGNATESTVRH) 3.2227xxxxx 3.610071 3.621.019961

3.62108/2013 5
VerwendbaresZubehr Teilenummer KabelzumECM KabelzumSensor
LeistungsverstrkerMAGNATESTECM/LV 3.621.012011 3.621.019901 3.625.119911
Leistungsbooster 3.625.011401 3.625.119911 3.625.119911
Sensormultiplexer 3.625.011501 3.625.119911 3.625.119911
SpulenadapterDifferenzbetrieb 3.625.019701 3.625.119911

Prfablauf
Der Prfablauf des ECM wird gesteuert durch
zwei externe Signale: TEST ON/OFF (Prfung
ein/aus) und TPIECE CLOCK (Prfteiltakt). TEST
ON/OFF steuert die Prffreigabe, TPIECE CLOCK
steuertdenAuswerteablauf(ZuordnungvonFeh
lersignalenzuPrfteilen).
Das Prfergebnis wird durch Momentansignale
(Schwellenberschreitung THRESH A, THRESH B,
THRESH C) einerseits und durch statische Signale
(SORTS0=fehlerfreiesPrfteil,SORTS1=fehler
haftesPrfteil)andererseitsvomECM
andieSteuerunggemeldet.EinPrfteilwirdals
fehlerhaft bewertet, wenn mindestens einmal
dieFehlerschwelleCberschrittenwar.
Schwellenberschreitungen THRESH A, THRESH
B, THRESH C werden sofort nach ihrem Auftre
ten undfr dieDauerder Schwellenberschrei
tungdurchLED's und durchAusgangssignalean
derBuchseIN/OUTangezeigt.DieSortiersignale
SORTS0undSORTS1werdenerstnachPrftei
lendeanderBuchseIN/OUTausgegeben.Krite
rium dafr ist die fallende Flanke des Eingangs
signalesTPIECECLOCK.
6 3.62108/2013
TechnischeDaten
DigitalerSinusgenerator(quarzstabilisiert)

Sensorausgang

DigitalisierungdesMesssignals

Prfung

Eingangsverstrker

Filter

Auswertung

Mikroprozessor

Signalprozessor

ZulssigeVersorgungsspannung

Betriebstemperatur

Schutzart(DIN40050)

Frequenzenvon2Hzbis128kHzin17Stufen

0,35Aeff,20Vss,
Magnetfeldstrkein1%Stufenvariierbar

16BitADWandler

EinspulenAbsolutbetrieb
ZweispulenDifferenzbetriebberAdapter

berspannungsschutz(13V)

SperrfiltergegenNetzstrungen
50/100/150Hzbzw.60/120/180Hz

biszur7.HarmonischenfrFrequenzenbis256Hz

frAblaufsteuerung,Bedienerfhrung
Selbstkontrolle,usw.

frMesswertaufnahme,verarbeitung,
schnelleFouriertransformation(FFT)
115/230V+10%15%,5060Hz
+5Cbis+40C

IP30(ECMohneGehuse)
IP54(ECMimGehuse6HE)

3.62108/2013 7

Produktinformationen

Gertebltter
PCSoftwareeddyAssist
STATOGRAPHECM6.421
DEFECTOMATECM2.841
MAGNATESTSPrfsystem3.625
MAGNATESTSSensorsystemeundZubehr
MAGNATESTDPrfsystem

ApplikationsInfos

Festigkeitsprfung Bierfass
AufhngebolzenfrHV
Isolatoren

Hrteprfung RadnabeHrteprfung
SpitzevonDruckbolzen
TrriegelfrPKW
Kettenglieder
Scherkpfe
Bolzenprfeinrichtung

Verwechslungsprfung Aust.Rohre
Hartmetallplttchen
Hartmetallkugeln
Bohrerrohlinge
Lenkzwischenhebel
KFZKolben
ZinkDrhte

KombinierteFehlerundHrteprfung Druckstangen
Kugelzapfen

1882651
1035835
1035843
1373749
1379917
1508369
1359754
1446622
1392891
1393936
1419900
1419919
1459945
1250469
1419935
1446630
1446649
1459872
1459880
1250450
1495771
1250523
1250531

ZurLsungIhrerspeziellenProblemewendenSiesichbittean:
MAGNETISCHE PRFANLAGEN GMBH
In Laisen 65
D-72766 REUTLINGEN
Germany


Telefon +49 7121 1099-0
Telefax +49 7121 47 03 70
Email: info@mp-ndt.de
www.mp-ndt.de

Member of FOERSTER GROUP
nderungen bezglich Angaben
und Abbildungen vorbehalten
Bestell-Nr.
Ausgabe
Autor
1488350 (A)
08/2013
Dr. Sievers
Eingetragenes Warenzeichen
Copyright Institut Dr. Foerster
GmbH & Co. KG