662 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

A Paisagem do Bairro Operrio de Jucutuquara

DIINIZ, Luciana Nemer

Professora Doutora, UFF Ps-doutoranda PPGAU, UFES, luciana_nemer@ig.com.br

RESUMO
No campo da preservao do patrimnio paisagstico busca o presente artigo o resgate da histria do Bairro Operrio
de Jucutuquara. Para alm dos registros dos fatos este comprova a correlao dos equipamentos pblicos do bairro
com a implantao no sculo passado da Unio Manufatora de Tecidos e Sacaria de Juta. A prefeitura de Vitria no
momento revitaliza o edifcio onde no passado funcionou a fbrica, mas, to importante quanto a revitalizao do bem
material o fato de existir na memria cultural dos moradores histrias que compem o patrimnio imaterial, registros
de paisagem e de morfologia urbana. A metodologia utilizada foi a dos trabalhos histricos e para tanto necessitou de
documentao primria que foi fornecida Arquivo Municipal de Vitria, foram considerados tambm relatos registrados
em mdias pblicas e a pesquisa em fontes secundrias, material j publicado (livros e artigos). Como concluso, o
presente trabalho contribui para dar visibilidade ao tema e refora a importncia da gesto pblica na preservao do
legado paisagstico gerado pela industrializao.

PALAVRAS-CHAVE: bairro; indstria; patrimnio.
1 INTRODUO
O legado material das estruturas produtivas fabris brasileiras tem sua representao em Vitria. O complexo
necessrio para a instalao da Fbrica de Tecidos Unio marcou indelevelmente a paisagem de Jucutuquara.
Como protagonista da histria do bairro operrio est a indstria instalada h aproximadamente um sculo
nos contrafortes do morro do Romo, mas para a paisagem urbana de Vitria h de se considerar a presena
j no sculo XIX de casas em estilo colonial portugus bem como moradias de taipa nas encostas do morro.
No projeto do Novo Arrabalde, de 1896, j estava prevista a Vila Monjardim. A localizao da mesma no
projeto do engenheiro Saturnino de Brito, assim como o desenho das quadras e das vias principais,
demonstrava uma grande qualidade em termos de percepo dos espaos. Para (KLUG, 2009, p: 29) o traado
potencializava e permitia uma boa legibilidade dos elementos naturais, porm, a preocupao em resguardar
esses como espaos pblicos, tornou-os mais significativos para a populao.
Jucutuquara, bairro distante trs quilmetros do Centro, era servido por bondes. Nada mais que o portal do
bairro, a presena da fbrica e sua vila eram sinal de progresso (DERENZI, 1965).
Junto fbrica, a Praa Asdrbal Soares possua grande representatividade para os capixabas, na entrada
do bairro, era o local onde as linhas de bondes se cruzavam e o motorneiro aguardava os bondes que vinham
no sentido contrrio pela Avenida Vitria, pois no havia trilhos duplos.
Do complexo necessrio para o funcionamento da fbrica constavam os seguintes equipamentos: - a escola
para ensinar a ler as instrues das mquinas; - o mercado para gneros de primeira necessidade; - a igreja
e as reas de lazer (o estdio e a praa). No entanto esses, por estarem integrados ao bairro no eram de uso
exclusivo dos funcionrios e se espraiavam entre a Avenida Vitria (na ocasio denominada Reta do
Constantino) e a Avenida Paulino Muller (na ocasio Avenida 15 de Novembro).
A fbrica foi desativada aps o incndio ocorrido no depsito de juta na dcada de 60. A vila operria j havia
perdido a sua configurao original na dcada anterior fruto do alargamento da Avenida Vitria.
O governo municipal reconheceu a importncia da fbrica para a cidade atravs de um projeto retrofit que
revitaliza o prdio e atualiza a funo da construo transformando-a na Fbrica do Trabalho que
qualificar mo-de-obra para o Estado (figura 1).



SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 663

Figura 1: Fbrica do Trabalho - projeto

Fonte: Espao Construtora, 2014

O mercado, a igreja e poucas unidades residenciais da vila (figura 2) permanecem como registro da histria
e esta que o presente trabalho se prope resgatar.
Figura 2: Casa da vila Monjardim

Fonte: Nemer, 2014
2 CONFIGURAO DO BAIRRO JUCUTUQUARA AO LONGO DA HISTRIA
2.1 A Paisagem Natural do Stio
A paisagem natural das cidades contribui para dot-las de significados e smbolos originais. No bairro de
Jucutuquara a um pico de 296 metros de altura foi dada duas diferentes interpretaes formais. A primeira
relacionada lenda indgena que visualizava na face leste dois buracos na pedra e os associavam aos olhos
do pssaro a que nomearam: Jucu-ita-quera. A segunda tambm de origem indgena, nomeava a pedra em
questo de Jucutuquara e tambm Yticutuquara que significa conchas suspensas, condizentes com a forma e
a disposio dos buracos. Segundo Monjardim (apud DERENZI, 1965) o Pico foi batizado de Pedras dos Olhos
e posteriormente Pico dos Dois Olhos ficando o nome Jucutuquara relacionado ao bairro.
O pintor holands Maximiliano Wied Neuwied assim descrevia Jucutuquara (apud DERENZI, 1965):
... Frente a ns, no topo da serra situada da outra banda, vimos o notvel rochedo de Jucutuquara, situado no
longe da Vila de Vitoria. Parecido com o "Dent de Jaman do Pays de Vaud", chamava a ateno de longe; est
colocado em tranqilas e verdejantes eminncias parcialmente vestidas de pequenas matas. Diante dele, mais
perto do rio, fica a aprazvel fazenda Rumo.
Ainda no sculo XIX a agricultura capixaba era baseada numa economia de subsistncia, mas, havia a
exportao de acar, madeira e tecido de algodo. Em Jucutuquara como em outras regies de vale da ilha
as culturas eram: o algodo, a cana-de-acar, a mandioca e posteriormente o caf. A fazenda Jucutuquara,
era cercada de rvores frutferas e data desta poca a construo da sede da mesma: o solar Monjardim
(localizado na figura 4) em referncia a famlia proprietria.
A fazenda que anteriormente pertenceu aos padres da Companhia de Jesus, posteriormente foi propriedade do
comerciante Gonalo Pereira Pinto e em seguida do capito-mor Francisco Pinto Homem de Azevedo. Sua filha,
Ana Francisca de Paula, que se casou com o coronel Jos Francisco de Andrade e Almeida Monjardim herdou o


664 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

imvel. Atribui-se ao capito-mor a reconstruo da casa, provavelmente em 1805. O imvel foi mantido pela
famlia por 150 anos at ter se tornado patrimnio nacional em 1940. (GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO,
2014)
A paisagem ainda sem a interferncia humana, Figura 3, apresenta um brao de mar que se imiscua at a
confluncia dos rios Fradinhos e Marupe em frente ilha das Pombas (ver circunferncia vermelha sobre o
mapa).
Figura 3: Mapa relevo e hidrografia da Ilha de Vitria em 1767

Fonte: Klug, 2009

Ainda sobre o mapa, em 1767, Jucutuquara era uma fazenda e a rea que hoje corresponde ao centro da
cidade a Vila de Vitria. Segundo (PESSOTTI, 2011, p: 114) a vila foi elevada categoria de cidade em 1823.
De acordo com (DERENZI, 1965) no sculo XX as mars de maro transpunham a estrada da praia e as
enchentes em Jucutuquara causavam prejuzo aos moradores. At ento o bairro era constitudo de casas
dispersas com o mangue dominando largas faixas de terra.
Em (FARIA, 2010) encontra-se a informao de golfos de aterro no bairro, naquele perodo, que segundo o
autor eram semi naturais, conquistados s marinhas quaternrias, dificultando as construes e o
melhoramento de caladas pelo poder pblico. Conforme (MENDONA, 2009: p.80) com o solo arenoso e a
vegetao de restinga nativa presentes, nas ruas do novo arrebalde, somente o posteamento da rede de
energia eltrica e alguns muros sinalizavam a ocupao ainda incipiente.
Os morros do bairro de encostas ngremes, ainda encontravam-se revestidos em parte de vegetao alta e
no haviam sido invadidos de todo.
2.2 A Paisagem Urbana
A configurao material do bairro foi se moldando de acordo com a demanda da economia e o caf foi
decisivo para a modificao da situao do Estado do Esprito Santo chegando a representar 94,33% das
exportaes capixabas (Bittencourt, apud MORAIS, 2014: p. 75).
A capital do Estado com a autonomia proporcionada pelo caf utilizou o e seu recurso para abertura de
estradas e construo de ferrovias. Destaca-se nesse quadro de expanso, em 1905, a linha de bondes at a
Praia do Su, (MENDONA, 2009: p.78) tornando possvel o acesso a Jucutuquara por transporte pblico.


SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 665

Em meados da dcada de 20 do sculo passado um grande aterro permitiu a implantao do projeto do Novo
Arrebalde, conforme Figura 4 (rea preenchida na cor azul), solucionando o problema das cheias em
Jucutuquara e permitindo a construo do bairro operrio.
Figura 4: Mapa com aterros at 1927

Fonte: Klug, 2009
De acordo com (MENDONA, 2009: p.88) a Vila Hortcola prevista no projeto de Saturnino de Brito
representando a rea agrcola do projeto, com 400 mil metros quadrados, transformou-se em bairro
residencial sem destinao social, no entanto a Vila Monjardim, ncleo operrio, com 112 mil metros
quadrados, foi destinada a funcionrios pblicos e atendeu a funo social.
O funcionamento da fbrica s foi vivel pela construo do bairro operrio que iniciou em 1924. Na figura
5 se observa ao fundo o Morro do Cruzamento ocupado com barraces de zinco e em primeiro plano a vila
operria.
Figura 5: Vila Operria e Morro do Cruzamento

Fonte: Faria, 2010

O morro recebeu o nome de Cruzamento devido espera dos bondes pelos trilhos livres como citado
anteriormente e a Unio Manufatora de Tecidos e Sacaria de Juta produzia a sacaria utilizada para ensacar a
produo cafeeira. As figuras 6 e 7 so imagens da fbrica na poca de sua instalao.


666 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

Figura 6: Fbrica Unio vista da Reta do Constantino

Fonte: Arquivo Pblico do Municpio de Vitria

A fbrica tinha uma importncia vital para a populao de Jucutuquara, em (FARIA, 2010) o nome do bairro
se deve ao produto sacaria de juta, e ainda este atribui a mesma a origem do bairro. A indstria de
propriedade de Lizandro Nicolett empregava grande parte da populao e funcionava em quatro turnos de
trabalho.
Figura 7: Fbrica Unio fachada posterior

Fonte: Arquivo Pblico do Municpio de Vitria
Para se adequar a linguagem arquitetnica dos anos 30 a fbrica recebeu um tratamento moderno
escondendo o grande telhado de barro por platibanda e desenhando na fachada frisos e letras do movimento
arquitetnico Art Dco. A figura 8 a seguir ilustra a interveno que deu a arquitetura a aparncia industrial,
tecnolgica e cosmopolita esperada da funo.
Figura 8: Fachada da Fbrica Unio aps a reforma

Fonte: Faria, 2010

Ao patrimnio muitas vezes atribui-se apenas o valor econmico. De acordo com (CHOAY, 2001: 116) este
seria o terceiro valor em uma escala decrescente atribudo a um monumento. O primeiro o valor nacional,
fundamental, responsvel por legitimar todos os outros, dos quais indissocivel. O seguinte, cognitivo,
relacionado memria histrica ter o papel efetivo de memria viva uma vez que mobiliza o sentimento de
orgulho. Por sua vez o valor econmico relativo capacidade de explorao dos monumentos e por fim o
valor artstico. O segundo valor citado pela autora identificado em relatos escritos em mdias pblicas e
redes de compartilhamento de imagens referente natureza simblica da fbrica e memorial do bairro dos
quais seguem alguns trechos:
Em frente a fabrica de Tecidos estava o Grupo Escolar Padre Anchieta, construo de dois pavimentos, de cor amarela,
grande, com um ptio no seu interior e um galpo coberto que abrigava a parte interna, onde estava o refeitrio... o
porteiro tomava conta das crianas, principalmente na hora de atravessar a Avenida Vitria... No ptio descoberto, do
lado externo localizava-se o manguezal da ilha de Santa Maria, e mais prxima a Avenida Vitria, uma plantao de Juta,


SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 667

alm de um imenso Pau Brasil, rvore smbolo nacional, e todos os anos no dia da rvore faziam uma homenagem a
natureza... Diariamente era grande o movimento de caminhes na porta da fbrica, vinham do porto de Vitria,
carregados de juta, descarregada dos navios vindos do Par e Amazonas, para ali serem transformadas em sacaria de
juta, cujos sacos serviam para ser colocado o caf destinado a exportao. (FARIA, 2010)
Segundo (KHL, 2013: p. 38) a identificao de bens em seu conjunto e suas inter-relaes necessria para
definir aquilo que bem cultural, pois indesejvel, alm de materialmente impossvel, preservar tudo de
maneira indistinta.
Os fatores excepcionalidade, exemplaridade e singuralidade de acordo com (IPHAN, 2011, p: 3) so a base
para a diferenciao de um bem cultural. Acrescenta-se ainda o extremo apego, a identidade e o sentimento
de pertencimento que os moradores possuem com o lugar. (IPHAN, 2011, p: 6)
A Praa Asdrbal Soares era o espao pblico que congregava os moradores do bairro, os estudantes do
grupo escolar e ainda os funcionrios da fbrica principalmente nas trocas de turno quando soava o apito -
o relgio da vida dos moradores - a simbologia do local.
Ainda em (KHL, 2013: p. 38) acrescenta a autora a respeito dos valores, que entendidos de maneira ampla,
inclusive os de natureza memorial e simblica, so de interesse da coletividade e no simples aspiraes
setoriais e imediatistas.
A praa, ainda no local, em planta triangular, um bem respeitado que tem o potencial de levar s geraes
futuras a cultura do bairro e pode ser vista na figura 9.
A nica edificao localizada na praa, que a populao local chamava de abrigo, protegia-os do sol e da
chuva enquanto aguardavam o bonde. A pequena edificao um bar - que pode ser visto direita na figura
6 era de tamanha valia que o proprietrio foi homenageado tendo o seu nome dado avenida: Reta do
Constantino.
Figura 9: Planta de Jucutuquara - Praa Asdrbal Soares - 1946

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

Tambm na figura 9 a margem do Morro do Cruzamento a antiga estrada, hoje Rua Jucutuquara, tortuosa
em meio a grandes blocos de granito, dividia-se em dois ramos: esquerda para Fradinhos e direita,
vencendo o riacho, pela ponte de madeira sobre os preges da fracassada Estrada de Ferro Vitria a Peanha,
atingia-se a ponte da Passagem por caminhos lindeiros a propriedades particulares, dentre elas a do Baro
de Monjardim.
Segundo (DERENZI, 1965), sentindo o crescimento da cidade o governador Nestor Gomes (1920 a 1924)
desapropriou parte dos terrenos do baro para construir as estradas Fradinhos e Marupe. Na ocasio
Praa Asdrbal Soares
Rua Jucutuquara
Arquibancadas
Escola Tcnica


668 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

canalizou o crrego e aterrou grande parte da rea de Jucutuquara. Quando Florentino Avdos (1924 a 1928)
tomou posse, terminou a terraplenagem e construiu a Avenida 15 de novembro conforme figura 10.
Figura 10: Avenida 15 de Novembro em 1930 vista do Solar do Monjardim

Fonte: Faria, 2010
A Igreja de So Sebastio, marco visual na paisagem do bairro, foi edificada no mesmo perodo com ajuda da
comunidade jucutuquarence. A figura 11 a imagem do edifcio religioso no perodo em questo. A mesma
est localizada na esquina da Avenida 15 de Novembro junto s quadras regulares das Ruas Augusto Calmon,
Amncio Pereira, Baro de Aimors e Aristides Guaran. A igreja ainda compe a paisagem local com sua
torre um pouco menos destacada por conta da massa verde da avenida.
Figura 11: Igreja de So Sebastio

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

Florentino vidos, ao encerrar seu governo declara ter construdo os primeiros conjuntos habitacionais de
Vitria no bairro de Jucutuquara nas quadras formadas pelas ruas acima citadas. A figura 12 a vista das
referidas quadras com a igreja direita.
Figura 12: Quadras de Jucutuquara e Igreja de So Sebastio

Fonte: Faria, 2010

Dentre o conjunto de equipamentos que serviam a populao local importante ressaltar a construo do
estdio de futebol que serviu como ponto focal, local de entretenimento para os operrios da fbrica bem
como para os moradores da capital. Na figura 13 a imagem da arquibancada construda durante a ditadura
Vargas (1937-1945).



SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 669

Figura 13: Arquibancada Estdio Governador Bley

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

As instalaes anteriores eram acanhadas, de madeira e cercadas de zinco. O projeto era transform-lo no
terceiro estdio do Brasil. Recebeu o nome de Estdio Governador Bley por ter sido reformado no perodo
em que Joo Punaro Bley governou o Estado. Na figura 9, direita, esto desenhadas duas arquibancadas
lindeiras ao muro divisrio com a Rua Alberto Torres. Em 1972, o terreno do estdio, que era explorado pelo
Clube Rio Branco, foi destinado a Escola Tcnica Federal do Esprito que j estava instalada em 1946,
conforme a planta. A ETFES utiliza at os dias atuais o campo e as arquibancadas para as atividades
esportivas.
No menos importante que os demais equipamentos, o mercado, construdo em 1949, foi o primeiro fora do
centro da cidade localizado na Praa Asdrbal Soares. Conforme Figura 14 a seguir observa-se que o mesmo
foi construdo no estilo misses/neocolonial bastante caracterstico do perodo e muito utilizado em prdios
escolares. Tal estilo buscava seus modelos nas tradies do passado luso-brasileiro.
A planta em forma pentagonal abrigava o comrcio necessrio para abastecer a crescente populao do
bairro operrio. O edifcio continua guardando suas caractersticas arquitetnicas originais e sendo mais um
equipamento do municpio. Localizado ao lado da fbrica, foi recentemente restaurado pela Prefeitura
Municipal e funciona atendendo a populao do bairro.
Figura 14: Mercado So Sebastio

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

Ao que se chama de conjunto de equipamentos que deram suporte aos operrios da fbrica e viabilizaram o
funcionamento da mesma, no caso de Jucutuquara, foram promovidos por distintos agentes: a escola, o
mercado e a praa pela prefeitura do municpio, a igreja pela comunidade local e o estdio pelo governo
estadual assim sendo, diferentemente de outras indstrias txteis do Brasil possuem linguagens
arquitetnicas relacionadas aos diferentes perodos em que os mesmos foram construdos o que no os tira
o valor funcional, muito menos arquitetnico, mas dificulta a leitura dos mesmos como conjunto.
Relatos de (VARON, 1987: p.184) informam que muitas indstrias txteis, at mesmo aquelas que no
possuam vila operria, mantinham escola para seus trabalhadores. O ensino era necessrio para torn-los
aptos a ler as instrues das fbricas e do funcionamento das mquinas, era este o principal objetivo dessas


670 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

escolas. A preocupao com a formao do operariado no sculo passado faz entender a motivao pela
instalao da Escola Tcnica Federal do Esprito Santo junto rea que foi o bero industrial da capital.
De acordo com o descrito conclui-se que embora localizada no projeto de Saturnino de Brito a vila operria
teve no mesmo o desenho urbano no entanto, no era objetivo do projeto o detalhamento de locao dos
equipamentos que dariam suporte aos moradores da mesma sendo assim, iniciativas isoladas foram
desenhando a paisagem do local dispondo pelos terrenos vazios o que faltava a populao. Acrescenta-se o
fato que o centro da cidade distava trs quilmetros da rea em questo logo, se entende, a formao de
Jucutuquara no como vila operria e sim como bairro servindo aos interesses do industrial, mas tambm a
expanso do municpio.
2.2.1 A Paisagem construda vila operria
Em 1858 o Rio de Janeiro apresentava 419 fbricas, a maioria na rea central pela facilidade de obteno de
mo-de-obra e de escoamento dos produtos pelo porto. (Lobo apud VARON, 1987: p. 179). As vilas operrias
foram construdas nesta cidade pela grande indstria, as fbricas txteis, entre 1875 e 1920.
Quando, se finaliza a construo das mesmas na capital da repblica, em Vitria inicia-se o funcionamento
da Fbrica Unio Manufatora de Tecidos e Sacaria de Juta. Tal desconexo temporal atribui-se ao fato do
caf ter permanecido por mais tempo como principal produto da economia capixaba.
A primeira fbrica de tecidos de Vitria necessitava de um terreno grande e plano no disponvel no antigo
centro colonial. Jucutuquara ento foi a opo; o bairro comeava a ter infra-estrutura e dispunha de fartura
dgua. A localizao industrial pressupunha a proximidade do transporte, no caso o bonde para os
empregados e para o escoamento da produo os caminhes que levariam ao porto.
Segundo (VARON, 1987: p.187) o valor pago pela fora de trabalho no Brasil mantinha-se abaixo do real, no
sendo suficiente para arcar com o custo da habitao, que assim passava a ser transferido do trabalhador
para o empregador.
O industrial que alugava a seu operrio uma casa de sua propriedade, alm da compra da fora de trabalho
recebia, na forma de aluguel, uma parte do valor pago ao operrio em forma de salrio. O capitalista obtinha
nessa relao o que se poderia chamar de uma dupla mais valia ao incorporar as duas funes: de industrial
e de empreendedor locador. No se pode descrever a poltica de distribuio das casas da Vila Monjardim,
no entanto, pela proximidade e dependncia da construo da mesma para o funcionamento da fbrica
afirma-se que esta abrigou parte do operariado.
Para (VARON, 1987: p.136) a vila operria de uma maneira geral pode ser descrita como um conjunto de
casas de um a dois pavimentos com frente todas elas para uma rua interna ou para algumas ruas internas
que as ligam com o exterior atravs de um porto.
Mesmo possuindo numerosas casas a maioria das vilas das fbricas eram fechadas, voltadas para o interior
e cercadas com algum tipo de muro ou limite natural. Dependendo do seu tamanho elas poderiam contar
tambm com equipamentos de uso comum, tais como, escola, igreja, praa e rea de lazer. Na figura 6 a vila
est esquerda na imagem, verificam-se nas fachadas externas fenestraes por janelas e portas que davam
a mesma uma maior interao com o meio externo. Os demais equipamentos j descritos anteriormente no
estavam inseridos no edifcio da vila. A figura 15 a seguir ilustra o perodo da construo da vila.



SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 671

Figura 15: Construo da Vila Monjardim

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

Nem todas as fbricas possuam vilas operrias e nas que existiam o nmero de casas era sempre inferior ao
nmero de operrios o que transformava a casa da fbrica em privilgio de apenas alguns. Em Vitria no foi
diferente, o nmero de casas era inferior ao nmero de operrios logo eram estabelecidos critrios para
distribuio das mesmas.
A Vila operria passava a funcionar como atrativo para conseguir operrios especializados, mas tambm
como forma de manter esse tipo de profissional oferecendo ao mesmo um melhor padro de moradia e
retirando a necessidade do trabalhador de arcar com os custos de transporte. Ao mesmo tempo a
proximidade da moradia do funcionrio fazia com que o industrial pudesse contar com sua presena para
eventuais problemas assim, para os mestres e contramestres que comandavam a produo e ensinavam o
ofcio a inmeros operrios, era sempre garantida uma casa na vila. Esses profissionais eram comumente
recrutados na Europa.
A construo de vilas operrias e ncleos fabris visou superar dificuldades de atrao e reteno de mo-de-
obra pelas empresas e possibilitar uma ingerncia direta dos patres no cotidiano do operrio. Essa ingerncia
visava tornar tal cotidiano solidrio com a produtividade no trabalho. Uma moradia higienizada e que garantisse
algum grau de privacidade a seus moradores era entendida como a base para a construo de operrios
saudveis, ordeiros e mais produtivos. (CORREIA, 2011, p: 10)
Na figura 16 possvel vislumbrar a fundao das casas e pode-se observar a configurao em linha com
paredes geminadas. Alm de controlados pelo proprietrio do imvel os habitantes da vila exerciam uns
sobre os outros, o controle interno.

Figura 16: Construo da Vila Monjardim - fundao

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

A anexao do espao de trabalho ao espao de morar criou uma dependncia que de ordem econmica,
expressa na relao de trabalho, passou a ser completa, na medida em que, se estendeu a casa, o espao da
famlia, redefinindo e controlando as relaes sociais que lhes so prprias. A manuteno do trabalho
significava a manuteno da casa.
A Vila Monjardim localizava-se a margem da Avenida Vitria, esta que anteriormente era conhecida como
Rua So Joo, Reta do Rumo e Reta do Constantino. A avenida que j tinha sido levantada em relao ao
nvel do mar, alargada e macademizada nos anos 30 do sculo passado recebeu 1800 metros de
pavimentao de concreto armado sob a superviso do engenheiro Serafim Derenzi, no entanto, todas essas


672 SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico

obras no foram suficientes ao porte e a necessidade de escoamento de trfego sendo assim em 1949, Carlos
Lindenberg mandou alarg-la, sendo os trabalhos concludos pelo governador Santos Neves em 1954. Pela
figura 17 e a planta (figura 18) constata-se as obras de alargamento que sacrificaram parte da vila operria.
Figura 17: Avenida Vitria obras de alargamento

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria

Figura 18: Avenida Vitria projeto: obras de alargamento

Fonte: Prefeitura Municipal de Vitria
3 CONSIDERAES FINAS
A origem, os marcos e as transformaes de Jucutuquara foram aqui descritos e sua evoluo se confunde
com a histria da vila operria, da Fbrica Unio, dependentes e retro-alimentadores da expanso do mesmo
fazem parte do passado do municpio e com esta descrio acredita-se ter contribudo para o resgate da
histria do bairro operrio.
A fbrica, a igreja, o estdio, a praa, o mercado e a vila construram a paisagem urbana e alteraram a
paisagem natural do stio transformando a rea rural em industrial com todos os equipamentos que a
viabilizaram. A forma e a distribuio dos mesmos pelo bairro propiciaram uma maior articulao com os
moradores da cidade no operrios da indstria. Essa configurao foi fruto de iniciativas de agentes de vrios
nveis do poder pblico e da comunidade (no caso da igreja), foi positiva no limitando a rea vizinha da
fbrica, porm prxima, nesta linha a falta de um projeto de distribuio dos equipamentos trabalhou de
forma favorvel a permanncia e integrao desses ao bairro inclusive aps o fechamento da fbrica.
medida que foram levantadas as informaes como: perodo da instalao, proximidade fsica e propulsores
foi demonstrada a correlao dos equipamentos com a fbrica.
Apesar da perda de vrias unidades da vila operria para o alargamento da avenida de maneira geral se pode
afirmar que as casas das quadras prximas a Igreja mantm o gabarito bem prximo da poca da construo
do bairro e as remanescentes da vila, localizadas na esquina da Avenida Vitria com a Avenida Paulino Muller
esto mantidas dentro do desenho urbano original do conjunto, embora a maioria tenha sofrido reformas e
at transformao de uso. A figura 2, apresentada no incio deste trabalho uma das residncias do conjunto
que resistiu ao tempo.
O uso industrial, o edifcio da fbrica, foi preservado por ocasio do alargamento da Avenida Vitria, que
optou por sacrificar o lado do uso residencial, no entanto, no foi poupado pelo acidente incndio - que
Praa Asdrbal Soares
Fbrica Unio
Av. Vitria
Vila Monjardim


SESSO TEMTICA 2: Memria, histria e preservao do patrimnio paisagstico 673

aniquilou com toda a estrutura fabril interna. Aps meio sculo desativado o edifcio est sendo reformado
pela prefeitura do municpio, num projeto de releitura arquitetnica e alterao da funo, o prdio que
abrigou a primeira fbrica txtil de Vitria se tornar a Fbrica do Trabalho conforme exemplificado na figura
1. O edifcio destinado a cursos dever, dentro das expectativas da populao, guardar espaos para registrar
a histria do prdio, da fbrica, do bairro operrio, desta forma no se limitar a atender a demanda do
mercado.
A pesquisa realizada no momento sobre as vilas operrias da capital capixaba assim como a memria cultural
dos moradores registrada fomentou a elaborao do presente artigo, com este procurou-se dar visibilidade a
temtica bem como valorizar a iniciativa do municpio reforando a importncia da participao da gesto
pblica e do grupo social na preservao do patrimnio.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
CORREIA, Telma Barros de. Moradia e trabalho: conjuntos de casas erguidos por fbricas e por companhias
de eletricidade no Brasil. In: CORREIA, Telma Barros de (org). Forma urbana e arquitetura de vilas
operrias e ncleos residenciais de empresas no Brasil. So Paulo: Annablume: Fapesp, 2011.
CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. So Paulo: UNESP, 2001.
DERENZI, Luiz Serafim. Biografia de uma Ilha. Rio de Janeiro: Pangetii, 1965.
FARIA, Willis de. Jucutuquara - o bairro operrio - o incio da "nao" - "a Villa Monjardim" Disponvel em:
<http://deolhonailha-vix.blogspot.com.br> Acesso em: 18 fev. 2014.
______, Governo do Estado do Esprito Santo Museus Museu Solar Monjardim. Disponvel em:
<www.sefaz.es.gov.br> Acesso em: 18 maio 2014.
______, IPHAN - Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional Reflexes sobre a chancela da
Paisagem Cultural Brasileira. Braslia, 2011.
KLUG, Letcia Beccalli. Vitria: Stio Fsico e Paisagem. Vitria: EDUFES, 2009.
KHL, Beatriz Mugayar. O Legado da Expanso Ferroviria no Interior de So Paulo e Questes de
Preservao. In: CORREIA, Telma de Barros & BORTOLUCCI, Maria ngela P. C. S. (org). Lugares de
produo: arquitetura, paisagens e patrimnio. So Paulo: Annablume, 2013.
MENDONA. Eneida Maria Souza. Cidade prospectiva: o projeto Saturnino de Brito para Vitria. So Paulo:
Annablume, 2010.
MORAIS, Lvia Santos de. Porto de Vitria: Armazns do Sculo XX Patrimnio Industrial e memria do
Trabalho. M. Sc., PPGA / UFES, Vitria, ES, Brasil, 2014.
PESSOTTI, Luciene. Patrimnio Ambiental Urbano de Vitria: Inventrio e Reflexes acerca das rupturas e
permanncias Coloniais na Contemporaneidade. In: In: PESSOTTI, Luciene & RIBEIRO, Nelson Prto (org.)
A construo da cidade portuguesa na Amrica. Rio de Janeiro: PoD, 2011.
VARON, Conceio Maria Ferraz de. E a histria se repete... As Vilas Operrias e os Conjuntos Habitacionais
dos IAPs no Rio de Janeiro. M. Sc., PUR/ UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 1987