Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FACULDADE DE EDUCAO
FORTALEZA
2007
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
Orientadora:
Prof.
Vasconcelos Jimenez
Ph.D.
Susana
FORTALEZA
2007
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
BANCA EXAMINADORA
______________________________________________
Prof. Ph.D. Susana Vasconcelos Jimenez UFC
(Orientadora)
______________________________________________
Prof. Dr. Eduardo Ferreira Chagas UFC
______________________________________________
Prof. Dr. Lus Tvora Furtado Ribeiro UFC
______________________________________________
Prof. Dr. Maria Edna Lima Bertoldo UFAL
______________________________________________
Prof. Dr. Srgio Afrnio Lessa UFAL
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
AGRADECIMENTOS
Aos meus pais e irm.
Ao meu sogro Jos Ferreira, ferrovirio aposentado.
Lulu, Danielle e Raphinha.
Dr. Susana Jimenez, mais do que orientadora, um exemplo intelectual.
s professoras e doutoras: Maria das Dores e Jackeline Rabelo, pelas valiosas
orientaes na primeira qualificao.
Aos professores e doutores: Lus Tvora e Eduardo Chagas, pelas lcidas crticas e
contribuies na segunda qualificao e na defesa da tese.
Aos professores e doutores: Srgio Lessa e Edna Bertoldo, por aceitarem o convite
para a participao na banca e pelas preciosas sugestes ao nosso trabalho.
Ao amigo Luciano Prado.
Aos amigos do Tribunal de Contas dos Municpios, Idalina, Eduardo e Rmulo.
CAPES pela bolsa concedida.
Aos que contriburam e contribuem com o Instituto de Estudos e Pesquisas do
Movimento Operrio (IMO).
Aos trabalhares que lutando por seus direitos constroem a Coordenao Nacional de
Lutas (CONLUTAS).
Ao Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU), por seu perfil
anticapitalista e pela defesa intransigente do socialismo.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
A vida bela.
Que as geraes futuras a limpem de todo
mal, de toda opresso e de toda violncia, e
que desfrutem dela plenamente.
(Trotsky)
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
RESUMO
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
ABSTRACT
This work will serve as an introductory study that intends to show the ties between
ideology and education. For this, we use Marxist theory as a background reference,
within an ontological perspective, that comes from the labor as a founding category of
the world of men and the model of all social praxis, including the ideological and
educational. The hypothesis that this paper aims to demonstrate is that education is
imminently ideological because both ideology and education are irreplaceable social
complexes. The former is responsible to guarantee men comprehension of the world
and is justification of their praxis, also being a channel for social conflict, such as class
warfare. On the other hand, the latter characterizes the open and contradictory process
of producing individual aspects that fit the demands of a certain society. This becomes
effective by the influence on the range of individual decisions, and also by the
mediation of the dialectical mechanism for individuals of accumulated human
experience. The ontological ties between ideology and education is present in the
process of transmission and appropriation required from each individual in order to
confront the demands of social life. It is more and more important to reproduce and
consolidate a joining of teleological desirable social positions, that are necessarily
present in the conjunction of ideations which aim at explaining the practical and
conscious answers from the social individuals. At the same time, they raise
consciousness of the social conflicts, either between the individual and the community
or community and nature, in the primordial sociability, or between classes in the more
developed social formations. This characterizes the complex of education as
something immanently ideological.
Keywords: Ontology, Ideology, Education.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
SUMRIO
INTRODUO .......................................................................................................... 9
CAPTULO 1 PRESSUPOSTOS BSICOS PARA A COMPREENSO DA
CONCEPO ONTOLGICA DE IDEOLOGIA .................................................... 26
1.1 O MARXISMO POSSUI UMA NATUREZA ONTOLGICA? ........................................... 26
1.2 LUKCS E O RESGATE DO PENSAMENTO ONTOLGICO........................................... 37
1.3 UMA ONTOLOGIA DE NOVO TIPO ........................................................................... 41
CAPTULO 2 TRABALHO E MOMENTO IDEAL .............................................. 48
2.1 TRABALHO E ANTROPOGNESE ............................................................................. 49
2.2 TRABALHO COMO POSIO TELEOLGICA ............................................................ 59
2.3 TRABALHO, MOMENTO IDEAL E ECONOMIA........................................................... 72
CAPTULO 3 ELEMENTOS DA CONCEPO ONTOLGICA DE IDEOLOGIA
.................................................................................................................................. 81
3.1 A IDEOLOGIA COMO FUNO SOCIAL E A SUPERAO DA PERSPECTIVA
GNOSIOLGICA .......................................................................................................... 82
3.2 A NATUREZA DA IDEOLOGIA E SEU DUPLO ASPECTO............................................ 100
CAPTULO 4 ELEMENTOS PARA O ESTUDO ONTOLGICO DAS
CONEXES ENTRE IDEOLOGIA E EDUCAO .............................................. 125
4.1 A EDUCAO COMO COMPLEXO NECESSRIO DA REPRODUO SOCIAL .............. 125
4.2 A EDUCAO COMO IDEOLOGIA ......................................................................... 136
CONSIDERAES FINAIS ALGUNS ELEMENTOS PARA A CONSTITUIO
DE UMA IDEOLOGIA EDUCACIONAL EMANCIPATRIA............................. 149
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ..................................................................... 152
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
INTRODUO
1. SITUANDO A PROBLEMTICA
Um elemento essencial destaca-se no conjunto constantemente renovado do
universo educacional contemporneo: a centralidade na formao de indivduos para a
integrao passiva sociabilidade existente, exacerbando ainda mais os processos
desumanizadores dos sujeitos e o estranhamento do gnero humano.
Em termos gerais, a atividade educativa vem sendo reduzida ao binmio
instruir-adaptar,
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
10
Foi a partir dessa conferncia que o Brasil passou a integrar um grupo de pases em desenvolvimento com
problemas de universalizao da educao bsica e de analfabetismo conhecido como EFA-9 (Education for all)
ou E-9 countries: Bangladesh, Brasil, China, Egito, ndia, Indonsia, Mxico, Nigria e Paquisto (VIEIRA,
2001).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
11
Como ressalta Netto (1989, p. 81-82), A centralidade da categoria mediao reside em que na estrutura
ontolgica da realidade e na sua reproduo pela razo terica s ela permite viabilizar a dinmica da
totalidade concreta. Na estrutura da realidade, atravs do sistema de mediaes que o movimento dialtico se
realiza: os processos ontolgicos se desenvolvem, estruturas parciais emergem, se consolidam, entram em
colapso, etc., garantida a especificidade da legalidade de seus nveis particulares, etc. Na reconstruo do
movimento da totalidade concreta, a categoria da mediao que assegura a alternativa da sntese das muitas
determinaes, ou seja, a elevao do abstrato ao concreto mais exatamente, assegurando a apreenso da
processualidade dos fatos que os fatos empricos (abstratos) no sinalizam diretamente.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
12
objetivo ltimo da produo capitalista. Noutros termos, isso significa que o processo
de trabalho o processo de produo de valores de uso apenas um instrumento
para um processo ininterrupto de criao de valor novo, adicional, que ser novamente
reinvestido para um novo processo de valorizao. Em sntese, essa a lgica mais
profunda que preside a sociedade contempornea: acumular de modo ampliado e
indefinido sempre mais.
Esse processo, oriundo da atividade dos prprios homens, torna-se uma
segunda natureza com uma legalidade prpria. As contradies inerentes ao prprio
movimento do capital tornam-se, em determinados momentos, um limite ao prprio
processo de acumulao, isto : as crises fazem parte do ser-em-si do capitalismo por
condensarem o conjunto das contradies presentes na esfera da economia que
expressam, em ltima instncia, o conflito entre o desenvolvimento das foras
produtivas e as relaes de produo capitalistas, como ilustra Mszros (2002, p.
795):
Assim, no h nada em especial em associar-se capital a crise. Pelo
contrrio, crises de intensidade e durao variadas so o modo natural de
existncia do capital: so maneiras de progredir para alm de suas barreiras
imediatas e, desse modo, estender com dinamismo cruel sua esfera de
operao e dominao. Nesse sentido, a ltima coisa que o capital poderia
desejar seria uma superao permanente de todas as crises, mesmo que seus
idelogos e propagandistas freqentemente sonhem com (ou ainda,
reivindiquem a realizao de) exatamente isso.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
13
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
14
15
O conceito de Estado operrio para caracterizar os pases onde as burguesias nacionais e o imperialismo foram
expropriados ex-URSS, China, Cuba, Coria do Norte, por exemplo , tem suas razes nas reflexes de Trotsky
(2005) sobre a degenerao da revoluo russa, e baseia-se no fato de que a propriedade estatal dos meios de
produo e circulao, combinada com a supresso legal do direito de sua apropriao privada, o planejamento
econmico centralizado e o monoplio estatal do comrcio exterior, implicam a ausncia de produo
generalizada de mercadorias e do domnio da lei do valor. Isto , a economia j no capitalista, pois no h
mercado para grandes meios de produo nem para mo-de-obra, deixando a fora de trabalho de ser mercadoria
(MANDEL, 1989). J a burocratizao se refere expropriao poltica do proletariado pela burocracia, camada
social, e no classe, que se torna materialmente privilegiada. O conceito de Estado operrio burocratizado
enfrentou prova dos acontecimentos posteriores a 1989 (Idem, 1994), que provocaram a derrocada do chamado
mundo socialista, em melhores condies de expressar o movimento do que outros como capitalismo de
Estado, coletivismo burocrtico, totalitarismo ou novo modo de produo.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
16
17
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
18
da sociedade. Noutras palavras, ela difere de outras correntes pedaggicas que, pela
sua no criticidade, buscam justificar o real ou, no mximo, melhor-lo
superficialmente. Essas teorias no-crticas caracterizam-se por conceber [...] a
educao como autnoma e buscam compreend-la a partir dela mesma. (Idem, 2002,
p. 5). Assim, elas compreendem a prxis educativa independentemente das
determinaes sociais e econmicas, tornado-a capaz de corrigir os problemas sociais,
que so vistos como um fenmeno acidental e individual. Nessa perspectiva, os
problemas sociais no so percebidos como efeitos de uma sociedade em crise, fruto
de um sistema econmico que tem como objetivo o lucro e a acumulao do capital
para a minoria em detrimento da pobreza e da misria para a maioria. Portanto, a
educao nessa perspectiva terica vista: [...] como um instrumento de correo
dessas distores. Constitui, pois, uma fora homogeneizadora que tem por funo
reforar os laos sociais, promover a coeso e garantir a integrao de todos os
indivduos no corpo social. (SAVIANI, 2002, p. 4).
Nesse contexto, como nos casos da pedagogia tradicional4, da pedagogia
nova5 e do tecnicismo6, a prxis educativa no sofre influncia da sociedade burguesa
4
A pedagogia tradicional, produto da ascenso da burguesia e da constituio dos sistemas nacionais de ensino,
advoga que o papel da educao escolar , em sntese, o de: [...] difundir a instruo, transmitir os
conhecimentos acumulados pela humanidade e sistematizados logicamente. O mestre-escola ser o artfice dessa
grande obra. A escola organiza-se como uma agncia centrada no professor, o qual transmite, segundo uma
gradao lgica, o acervo cultural dos alunos. A estes cabe assimilar os conhecimentos que lhes so
transmitidos. (SAVIANI, 2002, p. 6).
5
A pedagogia nova surgiu como reao pedagogia tradicional diante da maior crescente complexidade da
sociabilidade capitalista. Seu ponto de partida era um tratamento diferencial a partir das singularidades
individuais de cada aluno para que a escola cumprisse o seu papel de equalizao social. Assim, em oposio
pedagogia tradicional, deslocou [...] o eixo da questo pedaggica do intelecto para o sentimento; do aspecto
lgico para o psicolgico, dos contedos cognitivos para os mtodos ou processos pedaggicos; do professor
para o aluno; do esforo para o interesse; da disciplina para a espontaneidade; do diretivismo para o nodiretivismo; da quantidade para a qualidade; de uma pedagogia de inspirao filosfica centrada na cincia da
lgica para uma pedagogia de inspirao experimental baseada principalmente nas contribuies da biologia e da
psicologia (Ibidem, p. 9). Assim, estruturou-se a [...] teoria pedaggica que considera que o importante, no
aprender, mas aprender a aprender. (Ibidem, p. 9). A difuso do iderio escolanovista trouxe, segundo Saviani,
resultados diferentes para diversas classes sociais, pois [...] provocando o afrouxamento da disciplina e a
despreocupao com a transmisso de conhecimento, acabou com a absoro do escolanovismo pelos
professores por rebaixar o nvel do ensino destinado s camadas populares, as quais muito freqentemente tm
na escola o nico meio de acesso ao conhecimento elaborado. Em contrapartida, a Escola Nova aprimorou a
qualidade do ensino destinado s elites. (Ibidem, p. 10). Alm disso, [...] ao enfatizar a qualidade do ensino,
ela deslocou o eixo de preocupao do mbito poltico (relativo sociedade em seu conjunto) para o mbito
tcnico-pedaggico (relativo ao interior da escola), cumprindo ao mesmo tempo uma dupla funo: manter a
expanso da escola em limites suportveis pelos interesses dominantes e desenvolver um tipo de ensino
adequado a esses interesses. (Ibidem, p. 2).
6
Com a exausto do escolanovismo e uma frustrao com os fracassos das tentativas de mudanas educacionais
patrocinadas por ele, acompanhada de uma preocupao exacerbada com os mtodos, chega-se finalmente, tese
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
19
e nem de suas contradies, por isso vista como capaz de transform-la no sentido de
torn-la melhor, e no na perspectiva de contribuir para a superao de suas estruturas
de explorao e estranhamento.
por isso que entendemos que qualquer anlise sobre os vnculos
ontolgicos entre educao e ideologia pressupe, no mnimo, a existncia de uma
teoria pedaggica que busque situar o homem sujeito e objeto da atividade educativa
, nas complexas relaes entre educao e sociedade, ao mesmo tempo buscando
identificar a natureza e a especificidade da educao, a funo da educao escolar, o
papel dos professores e alunos na transformao da realidade, alm dos mtodos
capazes de possibilitar a assimilao de contedos e a produo de cultura.
A pedagogia histrico-crtica se insere num universo terico que procura
[...] compreender a educao remetendo-a sempre a seus condicionamentos objetivos,
isto , estrutura socioeconmica que determina a forma de manifestao do
fenmeno educativo (SAVIANI, 2002, p. 5). Nessa concepo, a educao tem uma
ampla relao com a sociedade, que est dividida em classes com interesses
antagnicos sustentados pelas condies da vida material. Assim, os problemas
sociais, em especial os educacionais, so entendidos como um fenmeno que tem
como causa a prpria estrutura da sociedade [...] porque o grupo ou classe que detm
maior fora se converte em dominante se apropriando dos resultados da produo
social, tendendo, em conseqncia, a relegar os demais condio de marginalizados.
(Ibidem, p. 4-5). Nessa percepo:
[...] a educao entendida como inteiramente dependente da estrutura
social geradora de marginalidade, cumprindo a a funo de reforar a
dominao e legitimar a marginalizao. Nesse sentido, a educao, longe de
ser um instrumento de superao da marginalidade, converte-se num fator de
marginalizao j que sua forma especfica de reproduzir a marginalidade
da eficincia instrumental. Nasce, assim, a pedagogia tecnicista: A partir do pressuposto da neutralidade
cientfica e inspirada nos princpios de racionalidade, eficincia e produtividade, essa pedagogia advoga a
reordenao do processo educativo de maneira a torn-lo objetivo e operacional. (Ibidem, p. 12). Essa corrente,
fundamentada na racionalidade instrumental do capital, apresentou todo um projeto de reestruturao da
educao escolar: tentou eliminar as interferncias subjetivas na eficincia do planejamento educacional;
incentivou a proliferao de propostas pedaggicas como o enfoque sistmico, micro-ensino, telensino, instruo
programada, entre outras; produziu o parcelamento do trabalho pedaggico, especializando funes e
introduzindo tcnicos no sistema; buscou padronizar o ensino partindo de um planejamento previamente
formulado, e tudo isso, colocando os sujeitos do processo pedaggico, professor e aluno, em uma condio de
executores do processo definido por especialistas.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
20
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
21
22
23
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
24
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
25
seu desenvolvimento. Eis o que caracteriza o complexo da educao que se torna com
complexificao crescente do ser social, cada vez mais imprescindvel.
Alm disso, por meio da educao que ocorre o preponderantemente
processo sempre aberto e contraditrio de produo de individualidades compatveis
com as exigncias de determinado tipo de sociedade, o qual se efetiva pela influncia
sobre o campo das decises individuais e tambm pela mediao do mecanismo
dialtico de apropriao por parte dos indivduos da experincia humana acumulada.
Simultaneamente ao processo de transmisso e apropriao de objetivaes
requeridas de cada indivduo para enfrentar as exigncias da vida social, torna-se cada
vez mais importante, com o desenvolvimento da complexidade social e da sociedade
de classes, reproduzir e consolidar um conjunto de posies teleolgicas socialmente
desejveis. Da a necessidade de um conjunto de ideaes que visam dar sentido s
repostas prtico-conscientes dos indivduos sociais, ao mesmo tempo em que tornam
conscientes os conflitos sociais, seja entre indivduo e comunidade ou comunidade e
natureza, nas sociabilidades primordiais, ou entre classes nas formaes sociais mais
desenvolvidas. Tal processualidade indica a natureza imanentemente ideolgica do
complexo da educao.
conclumos que
Por ltimo, gostaramos de frisar que esta tese se insere como uma
contribuio s foras do trabalho no mbito da filosofia da educao, em sua luta
consciente ou no pelo derrube do capitalismo. Embora a presente pesquisa no seja
axiologicamente neutra, como no o nenhuma pesquisa no universo das cincias
sociais, procura ater-se aos nexos constitutivos de seu objeto, ou seja, por vincular-se
perspectiva do trabalho necessita da maior objetividade possvel: a verdade sempre
revolucionria.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
26
CAPTULO 1
DA
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
27
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
28
ontologia marxiana pode ser encontrada nas leituras mais dspares entre si dentro da
prpria tradio marxista.
Para Althusser7 (2002) destacado entre outras coisas por suas concepes
sobre os fenmenos ideolgicos e suas contraposies cincia qualquer impostao
ontolgica vista como um obstculo epistemolgico oriundo da ideologia do
humanismo terico:
Quais problemas reais podemos descobrir por trs das noes do humanismo
terico, revogados em sua impostura e em sua pretenso terica? Cito os
problemas essenciais, em correlao com os obstculos epistemolgicos
principais que lhes correspondem. 1. Problema da definio da espcie
humana ou da diferena especfica que distingue as formas de existncia da
espcie humana das formas de existncia das espcies animais (obstculos:
as noes de essncia genrica do homem, de conscincia etc.); 2. Problema
da estrutura das formaes sociais (obstculos: as noes de Homem, de
essncia genrica do Homem, de corao ou de intersubjetividade, de
conscincia, de Sujeito etc.); 3. Problema da dialtica da histria como
processo sem sujeitos (obstculos: as noes de Homem, de Gnero, de
sujeito, de alienao, de dialtica-teleolgica); 4. Problema das formas da
individualidade (obstculos: as noes de Homem, de Gnero, de indivduo,
de sujeito, de concreto etc.); Problema da natureza do ideolgico
(obstculos: as noes de Homem, de conscincia, de subjetividade etc.).
(Idem, 2002, p. 52).
Althusser (1986, p. 43-44), reproduzindo a diviso do marxismo em duas disciplinas bsicas: materialismo
dialtico e materialismo histrico, entende a primeira como a filosofia marxista, a qual seria uma teoria do
conhecimento de novo tipo: Essa nova teoria no pode mais ser o que era na teoria clssica do conhecimento,
ou seja, uma teoria das condies formais intemporais do conhecimento, do cgito (Descartes, Husserl), das
formas a priori do esprito humano (Kant), nem uma teoria do saber absoluto (Hegel). A nova teoria s pode
ser uma teoria da histria da produo dos conhecimentos, isto , uma teoria das condies reais (materiais e
sociais de um lado, e condies internas prtica cientfica, de outro) do processo desta produo. Alm disso a
nova teoria modifica completamente o problema tradicional da teoria do conhecimento: ao invs de colocar a
questo das garantias do conhecimento, coloca a questo do mecanismo de produo de conhecimentos enquanto
conhecimentos.
8
Mesmo quando, numa atitude de coragem intelectual para poca, critica o modismo althusseriano, o faz sob a
perspectiva da teoria do conhecimento como ncleo estruturador da filosofia: O menos que se pode dizer de
Althusser sua originalidade, direi mesmo extravagncia, de to aberrante do ordinrio e corrente sua
interpretao do marxismo, e to inslita a maneira como v esta questo central da Filosofia que a teoria do
conhecimento (PRADO JNIOR, 1971, p. 73).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
29
A Internacional Operrio Socialista ou Segunda Internacional (1889-1914), constituiu-se como uma federao
de partidos social-democratas. Sua estruturao expressou em destaque, as seguintes determinaes: o
fortalecimento e o crescimento gradual dos movimentos socialistas e dos sindicatos depois da derrota da Comuna
de Paris em 1871; a perda do monoplio industrial da Inglaterra com o conseqente desemprego e crise
econmica que levaram a um novo sindicalismo; o processo de lutas do movimento operrio alemo; a
constituio de partidos operrios, e, o deslocamento de um setor da intelectualidade para o movimento
socialista. O marxismo foi considerado doutrina oficial da Segunda Internacional desde 1896 (ABENDROTH,
1977; CARONE, 1993; HOBSBAWM, 1982; LORA, 1988; SAGRA, 2005).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
30
Ideologia Alem (1847) apareceram completos, pela primeira vez, na lngua original,
em 1932, enquanto a Crtica da Filosofia Hegeliana do Direito (1843) foi publicada
em 1927 e os Grundrisse der Kritik der Politischen Okonomie (1858-1859) tm sua
primeira publicao efetiva apenas em 1953. Alm disso, de acordo com Hobsbawn
(1987, p. 432):
[...] os partidos social-democratas de massa no haviam realizado, antes de
1914, nenhuma tentativa sria de fazer seus membros lerem os textos de
Marx e Engels, com a possvel exceo de Do Socialismo Utpico ao
Socialismo Cientfico e, em menor medida, do Manifesto.
31
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
32
10
O prprio Engels, de certa maneira, reconheceu a fragilidade terica do movimento socialista da Segunda
Internacional, ao identificar a influncia de Dhring nas fileiras da social-democracia alem, e ser forado a
deixar de parte outros trabalhos para travar uma batalha ideolgica de defesa, explicitao e divulgao dos
fundamentos do marxismo no clssico Anti-Dhring. De acordo com Engels (1979, p. 5) [...] parte da imprensa
socialista se ps a dar boas-vindas ao novo apstolo, com um entusiasmo que no unicamente condescendncia,
mas deixava transparecer alguma inclinao para acolher, sem reservas, o senhor Dhring, e, o que mais, a
doutrina do senhor Dhring [...] Havia mesmo pessoas que j se julgavam no dever de difundir a doutrina entre
os trabalhadores.
11
Cuja mecnica bsica foi expressa por Luxemburg (1974, p. 10-11), em polmica com a social-democracia
alem: Actualmente o que est em causa todo o ltimo captulo da evoluo do moderno movimento operrio
durante estes ltimos 25 anos [...]. A queda da Comuna de Paris tinha selada a primeira fase do movimento
operrio europeu e o fim da Primeira Internacional. A partir de ento comeou uma nova fase. As revolues
espontneas, as evolues, os combates nas barricadas, depois dos quais o proletariado recaa de cada vez no seu
estado passivo, foram ento substitudos pela luta quotidiana sistemtica, pela utilizao do parlamentarismo
burgus, organizao das massas, unio entre a luta econmica e a luta poltica, unio do ideal socialista defesa
dos interesses quotidianos imediatos.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
33
Em Kautsky (2002, p. 22), terico referncia da Segunda Internacional, isso evidente: Para Marx, pelo
contrrio, a luta de classes no era mais do que uma forma da lei geral da evoluo da Natureza, que de modo
nenhum tem um carter pacfico. A evoluo , para ele [...] dialtica, quer dizer, o produto de uma luta de
elementos opostos que surgem necessariamente. Todo o conflito destes elementos irreconciliveis deve
finalmente conduzir ao esmagamento de um dos dois protagonistas e, por conseqncia, a uma catstrofe. Esta
pode preparar-se muito lentamente, a fora dum antagonista pode crescer imperceptivelmente, mas, por fim, o
derrubamento de um dos antagonistas ser inevitvel, aps a luta e o crescimento em fora do outro. Todos os
dias, a cada passo, encontramos pequenas catstrofes na Natureza, como na sociedade. Cada morte uma
catstrofe. Todo o ser e todas as coisas devem sucumbir perante a preponderncia de um antagonista. No
apenas verdade para as plantas e para os animais; tambm o para sociedades inteiras e para imprios, como
para corpos celestes.
13
Certamente os partidrios dessa corrente no forneceram sempre respostas satisfatrias aos problemas que
suscitavam; as relaes entre fenmenos objetivos e atividade humana, em particular, causaram-lhes as maiores
dificuldades o que os conduziu, principalmente Lukcs e Kosch a darem respostas evasivas ou mesmo
totalmente idealistas. (MARKUS, 1974, p. 116). Lukcs (1974, p. 356-357) afirma, por exemplo, que: [...]
Histria e Conscincia de Classe representa objetivamente [...] no seio da histria do marxismo, uma tendncia
que certamente oferece, tanto na sua motivao filosfica como nas suas conseqncias polticas, uma enorme
diversidade, mas que, voluntria ou involuntariamente, vai dirigida contra os fundamentos da ontologia do
marxismo. Refiro-me tendncia para conceber o marxismo exclusivamente como uma doutrina social, uma
filosofia social, ignorando ou rejeitando a tomada de posio que ele contm em relao natureza.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
34
14
A burocracia no uma nova classe dominante. No representa qualquer papel indispensvel no processo de
produo. uma camada privilegiada que usurpou o exerccio das funes de gesto no Estado e na economia
sovitica, e que, sobre a base desse monoplio do poder, se arroga substanciais vantagens no domnio do
consumo (remuneraes elevadas, vantagens em espcie, armazns especiais, etc.). No proprietria dos meios
de produo. No detm nenhuma garantia de conservar essas vantagens nem de as transmitir aos seus filhos;
tudo est ligado ao exerccio de funes especficas. (MANDEL, 1976, p. 174).
15
Na URSS, o estalinismo a expresso da degenerescncia burocrtica do primeiro Estado operrio, no qual
uma camada social privilegiada usurpou o exerccio do poder econmico e poltico. (Ibidem, p. 179).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
35
subestimava a relao especfica entre Marx e Hegel, tendendo a fazer uma leitura
rigorosamente cientificista e positivista de Marx.
Uma rpida anlise em um dos aspectos da brochura materialismo dialtico
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
36
Da, fcil compreender porque no poucas vezes construtos psmarxianos condicionados por leituras reducionistas e expressando de forma
contraditria os retrocessos da prpria atividade revolucionria do proletariado como
o processo de burocratizao da social-democracia alem e a contra-revoluo
ocorrida da URSS a partir de meados da dcada de 20 do sculo passado so vistos
por crticos do marxismo (de boa ou m f), como fazendo parte da prpria natureza da
perspectiva inaugurada por Marx. Assim, o cerne da obra marxiana , muitas vezes,
visto e divulgado como um determinismo economicista16 em que a conscincia
comparece como um epifenmeno das relaes materiais.
16
Em 1890, Engels (1985, p. 547) em carta a Joseph Bloch, j criticava a leitura economicista do marxismo:
Segundo a concepo materialista da histria, o momento em ltima instncia determinante [in letzterInstanz
bestimmende], na histria, a produo e reproduo da vida real. Nem Marx nem eu alguma vez afirmamos
mais. Se agora algum torce isso [afirmando] que o momento econmico o nico determinante, transforma
aquela proposio numa frase que no diz nada, abstrata, absurda. A situao [Lage] econmica a base [Basis],
mas os diversos momentos da superestrutura [berbau] formas polticas da luta de classes e seus resultados:
constituies estabelecidas pela classe vitoriosa uma vez ganha a batalha, etc., formas jurdicas, e mesmo os
reflexos [Reflexe] de todas as lutas reais nos crebros dos participantes, teorias polticas, jurdicas, filosficas,
vises [Anschauungen] religiosas e o seu ulterior desenvolvimento em sistemas de dogmas exercem tambm a
sua influncia [Einwirkung] sobre o curso das lutas histricas e determinam em muitos casos prepoderantemente
[vorwiegend] a forma delas.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
37
Esttica na
Ontologia em sua totalidade ou pelo menos contemple sua parte sistemtica composta
por quatro captulos, quais sejam: trabalho, reproduo, ideologia e estranhamento.
H tambm uma gama de problemas no que toca s conexes entre Marx e
Lukcs, pois ainda no existem trabalhos comparativos sobre o universo categorial de
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
38
Ontologia
nos incios, sobretudo [...] na luta contra Trotsky, Stalin se apresenta como defensor
da teoria lenineana (LUKCS, 1979, p. 33). Seu stalinismo refletiu-se, tambm: em
sua defesa da tese do socialismo em um s pas; no anncio, nas Teses de Blum, sete
anos antes de Dimitrov de defendido a estratgia das frentes populares, que
comprometia a independncia de classe do proletariado e, durante o processo de
revoluo poltica na Hungria em 1956, sustentou a reforma democrtica da ditadura
da burocracia magiar. Lukcs sempre foi membro do PC por opo, e apesar das
perseguies e ostracismo terico, no teve o mesmo destino dos milhares de
bochevistas-leninistas, torturados, assassinados ou condenados a trabalhos forados,
como os militantes e simpatizantes das teses da Oposio de Esquerda (1923), da
Oposio Unificada (1927) e posteriormente do movimento trotskista, na URSS aps
1928, e nos demais Estados operrios burocratizados. Por isso, Lessa (2001, p. 83-84)
afirma que:
[...] se entendermos por stalinismo um campo mais amplo, que se
particulariza no interior do marxismo no sculo XX pelas teses do
socialismo em um s pas e pela defesa do modelo sovitico como um
passo efetivo na direo da sociedade comunista, certamente Lukcs se
encontraria no seu interior. At o final de sua vida entendeu que as
deformaes do socialismo sovitico diziam respeito, apenas, s esferas da
poltica e da ideologia, no atingindo as relaes de produo. Talvez a
emblemtica de sua posio poltica tenha sido a sua postura quando do
Levante Hngaro de 1956: participou ativamente da revolta, foi Ministro do
governo rebelde, mas foi contra o rompimento com a Unio Sovitica.
Nunca abandonou a idia de que uma reforma, para ele ao mesmo tempo
possvel e imprescindvel, poderia converter o sistema sovitico em
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
39
Alm do que foi dito, importante destacar que o contexto histrico no qual
Lukcs escreveu a
Welfare
Pode-se at afirmar que o fato de voltar-se para a ontologia constitui, para ele, uma enrgica reao contra
certa hegemonia do neopositivismo no cenrio filosfico: diante das tentativas de homogeneizao cada vez
mais explcita da vida social, submetida aos imperativos do clculo e da quantificao, a ontologia do ser social
pretende dar destaque heterogeneidade e diferenciao extremas do tecido social, opondo uma negao clara
ao confisco do indivduo e manipulao. (TERTULIAN, 1996, p. 57).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
40
Do ponto de vista terico isso era expresso pela morte do sujeito impetrada
pelo estruturalismo em sua cruzada anti-humanista. Pois, se a histria um produto
das estruturas sistema de parentesco, modo de produo, episteme ou inconsciente ,
significa que os homens, em ltima instncia, no so os demiurgos do seu destino,
deixando a revoluo socialista de ser, portanto, um ato consciente.
Enquanto para Marx a revoluo um construto dos indivduos vinculados
determinadas classes ou fraes de classes e organizados politicamente o que
pressupe conscincia dos fins e dos meios , para althusserianismo, por exemplo, a
revoluo nada mais do que o desenvolvimento inevitvel das estruturas, sendo os
indivduos apenas suportes ou portadores dessas estruturas. Assim, o estruturalismo
em sua verso marxista descartava a idia de revoluo com indivduos ativos e, no
limite, a prpria perspectiva de emancipao humana
Alm dos problemas suscitados pela obra em si, a conjuntura situava
Lukcs praticamente num ostracismo terico, j que suas teses iam de encontro ao
pensamento liberal e ao estruturalismo, ao afirmar contra o primeiro, a no existncia
de uma essncia humana eterna, e contra o segundo que no h limites histria
humana a no ser os impostos pelos prprios homens, ou seja, os homens, por meio de
uma srie de mediaes, produzem a histria. Por isso, o carter radical da inflexo
ontolgica que
[...] levou Lukcs a confrontar todas as mais significativas correntes tericas
deste sculo. No apenas combateu o irracionalismo (com argumentos que
mantm sua validade, em muitos aspectos fundamentais, mesmo em relao
maioria das vertentes ps-modernas), como ainda as principais concepes
burguesas que afirmam a eternidade do capital. Argumentou contra o
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
41
to importante na atualidade.
Desde a leitura dos Manuscritos de 1844 at o final de sua vida, a trajetria intelectual de Lukcs evolui para
a elaborao de uma proposta de recuperao de Marx que pusesse em relevo o carter radicalmente
revolucionrio da sua obra. Contra todas as concepes que cancelam a possibilidade ontolgica da revoluo
socialista, Lukcs se prope a demonstrar como, por quais mediaes, os homens so os nicos responsveis por
sua histria, de tal modo que no h nenhuma justificativa para a ordem burguesa venha a ser o fim da histria,
de tal modo que no h nenhuma justifica para que a ordem burguesa venha a ser o fim da histria, tanto na
verso hegeliana quanto na farsa de Fukuyama. (LESSA, 2001, p. 85).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
42
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
43
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
44
Filosofia Alem Clssica (obra em que foram reproduzidas pela primeira vez, nas
pginas finais, as Teses sobre Feuerbach), expressa posio similar ao afirmar que a
questo fundamental da filosofia a relao do pensar com o ser, primeiro quanto ao
elemento originrio, isto , a prioridade ontolgica entre esprito e natureza; depois
quanto possibilidade da identidade de pensar e ser, ou seja, a problemtica
gnosiolgica.
O carter ontolgico de Marx traz alguns desdobramentos importantes. Um
deles que o pensamento inaugurado por Marx possui uma filosofia prpria, quer
dizer, um ncleo dinmico que articula sua totalidade categorial. Gramsci (1974, p.
230-231) em uma intuio genial definiu tal caracterstica nas seguintes palavras:
A ortodoxia no deve ser procurada neste ou naquele dos seguidores da
filosofia da prxis, nesta ou naquela tendncia ligada a tendncias estranhas
doutrina original, mas no conceito fundamental que a filosofia da prxis
se basta a si mesma, contm em si todos os elementos fundamentais no s
para construir uma total e integral concepo do mundo, uma total filosofia e
teoria das cincias naturais, mas tambm para vivificar uma organizao
prtica integral da sociedade, isto , para se tornar uma civilizao total,
integral.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
45
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
46
47
[...] a conscincia humana no deixa de ter uma base natural, pois ela o
resultado de um processo cujas razes esto no mundo orgnico. O exame
desse processo mostra que a conscincia no vem de fora de algum lugar
transcendente , mas se cria, sobre uma base natural, no mesmo momento
em que se cria a realidade social objetiva. Subjetividade e objetividade so,
pois, dois momentos em termos ontolgicos de igual estatuto. O que no
os coloca, entretanto em p de igualdade quando se trata da questo do que
fundado e do que fundante. Nesse momento a conscincia encontra o seu
campo de escolha delimitado pelas possibilidades postas objetivamente,
assumindo, pois o posto de momento fundado. (TONET, 2005, p. 61-62).
fundado-fundante
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
48
CAPTULO 2
19
A traduo de todas as citaes de Lukcs (1981; 1982; 2004) colocadas em notas de rodap foram feitas por
ns. Assim, no colocaremos a expresso traduo nossa em cada uma delas, para que no se torne repetitivo.
20
Considerando que nos ocupamos do complexo concreto da sociabilidade como forma de ser, poder-se-ia
legitimamente perguntar por que, ao tratar deste complexo, colocamos o acento exatamente no trabalho e lhe
atribumos um lugar to privilegiado no processo e para o salto de sua gnese. A resposta, em termos
ontolgicos, mais simples do que possa parecer primeira vista: todas as outras categorias desta forma de ser
tm, essencialmente, j um carter social; suas propriedades e seus modos de operar somente se desdobram no
ser social j constitudo; quaisquer manifestaes deles, ainda que sejam muito primitivas, pressupem o salto
como j acontecido. Somente o trabalho tem, como sua essncia ontolgica, um claro carter intermedirio: ele
, essencialmente, uma inter-relao entre homem (sociedade) e natureza [...]. Texto original: Puesto que aqu
se trata del complejo concreto de la socializacin como forma del ser, puede presentarse legtimamente la
pregunta de por qu, de todo este complejo, destacamos precisamente al trabajo, y le atribuimos una posicin
tan privilegiada en el proceso y en que respecta al salto de la gnesis. La respuesta, considerada
ontologicamente, es ms simple de lo que parece ser a primera vista: porque todas las demas categoras de esta
forma de ser ya poseen, de acuerdo con su esencia, un caractr puramente social. Sus propiedades, sus modos
de influencia, solo se desarrollan dentro del ser social ya constituido; por primitiva que sea su forma de
aparicin, esta presupone el salto como un hecho ya consumado. Solo el trabajo posee, de acuerdo con su
esencia ontolgica, un caractr expresamente transicional: es segn su esencia, una interrelacin entre el
hombre (sociedad) y la natureza [...]. (LUKCS, 2004, p. 58).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
49
superando tanto uma viso reducionista que a situa como mero epifenmeno como a
concepo religiosa-idealista que a estende para o conjunto da realidade,
desconstituindo o homem como ser auto-criado por sua prpria atividade. No terceiro
momento, tentamos apreender os nexos entre momento ideal e economia,
desmistificado uma leitura naturalista da esfera econmica e da denominada
superestrutura como simples reflexo da infra-estrutura, o que o fundamento para
diversas teorias reprodutivistas no seio das cincias sociais, e em particular na rea
educacional.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
50
significa que ele tem objetos efetivos, sensveis como objeto de seu ser, de
sua manifestao de vida (Lebensusserung), ou que ele pode somente
manifestar (ussern) em objetos sensveis efetivos (wirkliche sinnliche
Gegenstnde).
natural vivo, isto , corpreo, sensvel e objetivo que possui toda uma histria
pulses
com o qual ele tem de ficar num processo contnuo para no morrer. (MARX, 2004,
p. 84). O homem, porm, no um simples ser natural que se adapta ao meio
ambiente, segundo as leis da seleo natural. Municiado de suas prprias
foras
21
Exemplo de uma postura mstica nos dado por um dos fundadores da Teologia da Libertao, Boff (1985, p.
19), que mesmo reconhecendo que o homem trabalha e modifica o mundo, conclui dizendo que [...] o homem
vive num permanente excesso. No possui centro em si mesmo, mas fora dele numa transcendncia.
22
A evoluo biolgica se expressa como um processo de [...] mutaes aleatrias somadas seleo natural
cumulativa no aleatria. (DAWKINS, 1998, p. 90).
23
[...] o crebro grande e complexo, formando o centro de um extenso e delicado sistema nervoso. Este sistema
permite uma grande variedade de movimentos controlados com preciso, ajustados exatamente aos impulsos
recebidos pelos rgos delicados dos sentidos [...] o homem foi dotado pela natureza com um crebro bastante
grande em comparao com seu corpo, mas esse dote a condio que lhe permite fazer a sua prpria cultura.
(CHILDE, 1975, p. 40-41). De todos os mamferos, os primatas so o grupo que tem os crebros maiores, e os
humanos estenderam enormemente esta propriedade: o crebro humano trs vezes maior em tamanho do que o
crebro de um macaco que tem um tamanho corporal equivalente. (LEAKEY, 1995, p. 61).
24
No homem e nos primatas superiores, a associao de imagens estereoscpicas com sensaes de fato e
atividade muscular torna possvel o clculo perfeito das distncias e profundidades. Sem isso, a delicadeza das
mos e dedos no bastaria para a confeco de instrumentos. a cooperao perfeitamente, mas subconsciente,
da mo e olho, que permite ao homem fazer ferramentas desde o mais rudimentar elito at o mais sensvel
sismgrafo. (CHILDE, op. cit., p. 41-42).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
51
homo sapiens
O advento do bipedismo no somente uma importante transformao biolgica mas tambm uma
importante transformao adaptativa [...] a adoo do bipedismo era to carregada de potencial evolutivo
permitindo aos membros superiores a liberdade de se tornarem um dia implementos manipulatrios [...]
(LEAKEY, op.cit., p. 26). Os antroplogos tendem a ver a importncia do bipedismo na evoluo humana de
duas maneiras: uma escola enfatiza a liberao dos membros dianteiros que possibilita o transporte de coisas; a
outra enfatiza o fato de que o bipedismo um modo de locomoo mais eficiente do ponto de vista energtico, e
v a habilidade de transportar coisas simplesmente como um derivado fortuito da postura ereta. (Ibidem, p. 29).
26
[...] grande a distncia entre a mo pouco desenvolvida do macaco antropide e a humana, altamente
desenvolvida pelo trabalho, durante centena de milhares de anos. O nmero e a disposio dos ossos e msculos
coincidem em ambos; mas a mo do mais primitivo dos selvagens pode realizar centenas de movimentos e atos
que nenhuma mo simiesca poder imitar. (ENGELS, 1985, p. 216).
27
A fala possibilitada por [...] um controle delicado e preciso, pelos nervos motores, dos msculos da lngua e
laringe, e uma correlao exata das sensaes musculares, devidas a movimentos desses rgos, com o sentido
de audio [...] no Homo sapiens tais desenvolvimentos do crebro e do sistema nervoso seguem lado a lado com
modificaes na disposio dos msculos da lngua, no encontradas em nenhum outro gnero ou espcie de
homem, e tambm no nos macacos. Em conseqncia, o homem capaz de proferir uma variedade de sons
muito maior do que qualquer outro animal. (CHILDE, 1975, p. 42).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
52
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
53
[...] tambm os animais se encontram numa relao com o meio ambiente; relao que se torna cada vez mais
complexa, e finalmente se encontra mediada por um tipo de conscincia. Porm, como esta se mantm no mbito
biolgico, no pode se produzir uma separao e contraposio entre sujeito e objeto como a que tem lugar no
homem. Texto original: [...] tambin los animales se encuentran en una relacin con el entorno; relacin que
se vuelve cada vez ms compleja, y finalmente se encuentra mediada por una suerte de conciencia. Pero como
esta se mantiene en el mbito de lo biolgico, no puede producirse en ellos una separacin y contraposicin
entre sujeto y objeto como la que tiene lugar en el hombre. (LUKCS, 2004, p. 82-83).
29
Texto original: [...] separacin entre objetos que existen independientemente del sujeto, y sujetos que pueden
reflejar aquellos, por medio de actos de la conciencia, con una aproximacin ms o menos adecuada, y que
pueden convertirlos en una posesin intelectual propia. Esta separacin entre sujeto y objeto que se vuelto
consciente, es un producto necesario del proceso de trabajo y, al mismo tiempo, el fundamento de la forma de
existencia especficamente humana.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
54
relaes imediatas que existem entre a realidade e o homem, este consegue distinguir
as propriedades estveis da prpria realidade e as utilizar para a satisfao de suas
necessidades. Ele, mesmo de maneira rudimentar, pe sua atividade vital como objeto
de projeo e reflexo consciente.
O homem ainda um ser genrico, pois ele no tem apenas conscincia de
si mesmo como indivduo, mas de sua prpria atividade vital, isto , o homem possui
uma vida interior e outra exterior. Isso porque o ser humano se destaca da pura
naturalidade ao fazer dela objeto para sua conscincia, o que o torna um ente ativo que
no se adapta
O Marx de 1844 foi influenciado pela obra de Ludwig Feuerbach, principalmente nos seus aspectos
ontolgicos (CHASIN, 2004, p. 20): A crtica da economia nacional deve, alm do mais, assim como a crtica
positiva em geral, sua verdadeira fundamentao s descobertas de Feuerbach. De Feuerbach data, em primeiro
lugar, a crtica positiva humanista e naturalista. Porm, Feuerbach (1988), por no compreender a natureza da
atividade vital humana, visualiza a conscincia como elemento que diferencia os homens dos animais de uma
maneira abstrata, subjetiva e invertida, embora tenha tido intuies geniais, que foram aproveitadas por Marx:
Mas qual a diferena essencial entre o homem e o animal? A resposta mais simples e mais comum, tambm a
mais popular a esta pergunta : a conscincia mas conscincia no sentido rigoroso; porque conscincia no
sentido de sentimento de si prprio, de capacidade de discernimento sensorial, de percepo e mesmo de juzo
das coisas exteriores conforme determinadas caractersticas sensoriais, tal tipo de conscincia no pode ser
negada aos animais. Conscincia no sentido rigoroso existe somente quando, para um ser, objeto o seu gnero,
a sua qididade. De fato o animal objeto para si mesmo como indivduo por isso tem ele sentimento de si
mesmo mas no como gnero por isso falta-lhe a conscincia, cujo nome deriva de saber. Onde existe
conscincia existe tambm a faculdade para a cincia. A cincia a conscincia dos gneros. Na vida lidamos
com indivduos, na cincia com gneros. Mas somente um ser para o qual o seu prprio gnero, a sua qididade
torna-se objeto, pode ser por objeto, pode ter por objeto outras coisas ou seres de acordo com a natureza
essencial deles. Por isso tem o animal apenas uma vida simples, mas o homem uma dupla: no animal a vida
interior idntica exterior o homem possui uma vida interior e outra exterior. A vida interior a vida
relacionada com o seu gnero, com sua essncia. O homem pensa, i. ., ele conversa, fala consigo mesmo. O
animal no pode exercer nenhuma funo de gnero sem um outro indivduo fora dele; mas o homem pode
exercer a funo de gnero do pensar, do falar (porque pensar e falar so legtimas funes de gnero) sem
necessidade de um outro. O homem para si ao mesmo tempo EU e TU; ele pode se colocar no lugar do outro
exatamente porque o seu gnero, a sua essncia, no somente a sua individualidade, para ele objeto. (p. 4344).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
55
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
56
na elaborao do
vida genrica
[...] cada salto significa uma transformao qualitativa e estrutural no ser, na qual a fase inicial contm dentro
de si determinadas condies e possibilidades das fases posteriores e superiores, mas estas no podem se
desenvolver a partir da fase inicial segundo uma continuidade simples e retilnea. Esta ruptura com a
continuidade normal da evoluo o que constitui a essncia do salto, e no o surgimento, temporalmente sbito
ou paulatino da nova forma de ser. Texto original: [...] cada salto significa una transformacin cualitativa y
estructural en el ser, en la cual el estado inicial contiene dentro de s, sin duda, determinadas condiciones y
posibilidades de la posterior y ms elevada, pero estas no poden ser desarrolladas a partir de aquellas segn
una continuidad simple e rectilnea. Esta ruptura con la continuidad normal de la evolucin es lo que constituye
la esencia del salto, no el surgimiento temporalmente sbito o paulatino de la nueva forma del ser. (LUKCS,
2004, p. 60-61).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
57
ser social como uma esfera especfica regida por uma legalidade diferenciada da
natureza: de um lado o trabalho revela o vnculo impossvel de ser eliminado entre o
homem e a natureza, e por outro lado expressa o carter diferencial da atividade
humana em relao ao processo de reproduo meramente biolgico.
Por isso, importante destacar que a especificidade do mundo dos homens
reside no fato de no seu ato fundante, o trabalho, revelar-se uma ruptura com os
mecanismos reprodutivos encontrados na esfera biolgica. Lukcs (2004) exemplifica
tal ruptura ao destacar a radical diferena ontolgica existente sob as aparentes
semelhanas entre a forma de organizao de determinadas espcies na natureza e a
diviso do trabalho prpria da sociabilidade humana:
[...] as chamadas sociedades animais (e tambm a diviso do trabalho em
geral dentro do reino animal) so diferenciaes biologicamente fixadas, tal
como se pode observar da melhor maneira no Estado das abelhas. Quer
dizer, assinalamos, que a margem de como pode ter se constitudo, uma
organizao semelhante, essa j no possui uma possibilidade de evoluo
imanente a partir de si mesma; no mais que uma forma particular de
adaptao de um animal seu ambiente; e quanto mais perfeitamente funcione
a 'diviso do trabalho' assim constituda, quanto mais firmemente se faz
fundamentada no biolgico. A diviso do trabalho na sociedade humana
produzida pelo trabalho cria, ao contrrio [...] suas prprias condies de
reproduo, e, por certo, de tal maneira que a reproduo simples do
existente em cada caso conforma s o caso limite da tpica reproduo
ampliada. Isto no exclui, naturalmente, a apario de becos sem sada na
evoluo; suas causas, no obstante, se encontram sempre determinadas pela
estrutura da respectiva sociedade, e no pela constituio biolgica de seus
membros33. (p. 61).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
58
genticas e relaes biolgicas com o meio ambiente que levam a uma estabilidade s
perturbada por mudanas ambientais, mutaes aleatrias ou presses da seleo
natural. Por isso, o pensador magiar ilustra suas teses ontolgicas levantando o
exemplo do Estado das abelhas, cujas funes realizadas pelos membros que
compem a colmia esto regidas pela necessidade biolgica, limitam as
possibilidades de desenvolvimento ulterior que leve ruptura com o padro
reprodutivo de sua existncia.
J a atividade humana manifesta-se pela constante expanso de
possibilidades do modo de reproduo de sua prpria existncia possibilidades estas
no mais unilateralmente determinadas pela naturalidade do seu organismo, mas
mediadas cada vez mais socialmente. Noutras palavras, a reproduo no ser social, que
tem como motor o trabalho, se realiza em condies diferentes do modo de reproduo
prprio ao ser biolgico. Portanto, no ser social as condies de reproduo so postas
socialmente pela atividade consciente humana de transformao material da natureza,
que tem como ncleo a objetivao de um projeto previamente idealizado por mais
tosco ou inconsciente que seja. O aspecto radicalmente novo do ser social est na
forma da transformao material da realidade, que nele determinada pelo pr
consciente de uma finalidade.
34
A inteligncia adaptao. Para apreendermos as suas relaes com a vida, em geral, preciso definir que
relaes existem entre o organismo e o meio ambiente. Com efeito, a vida uma criao contnua de formas
cada vez mais complexas e o estabelecimento de um equilbrio progressivo entre essas formas e o meio. A firmar
que a inteligncia um caso particular de adaptao biolgica equivale, portanto, a supor que ela ,
essencialmente, uma organizao e que sua funo consiste em estruturar o universo tal como o organismo
estrutura o meio imediato. Para descrever o mecanismo o mecanismo funcional do pensamento em verdadeiros
termos biolgicos, bastar, pois, destacar as invariantes comuns a todas as estruturaes de que a vida capaz.
(PIAGET, 1975, p. 15).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
59
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
60
regula e controla
seu intercmbio com a natureza, pois como ser que tem como fundamento a natureza,
utiliza-a como uma de suas foras. Assim, aproveitando as possibilidades do seu
corpo, naturalmente posto, apropria-se dos recursos naturais imprimindo-lhes forma
til vida humana35. O que significa, de um lado, que no h nada de sobrenatural na
atividade humana, nem uma centelha divina ou qualquer elemento transcendental que
oriente atividade humana em relao natureza como uma alma ou esprito; por outro
lado, pelo e no trabalho que os elementos naturais, inorgnicos e orgnicos, tornamse teis vida humana. Desta maneira, por meio do trabalho que inicialmente a
35
Pode-se distinguir os homens dos animais pela conscincia, pela religio ou por tudo que se queira. Mas eles
prprios comeam a se diferenciar dos animais to logo comeam a produzir seus meios de vida, passo este que
condicionado por sua organizao corporal. Produzindo seus meios de vida, os homens, os homens produzem,
indiretamente, sua prpria material. (MARX; ENGELS, 1999, p. 27).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
61
[...] uma das condies objetivas do trabalho, de acordo com o ser, que s um reflexo correto da realidade
tal como existe, independentemente da conscincia, pode consumar a realizao de causalidades naturais
indiferentes e heterogneas em relao a posio do fim; pode consumar a transformao de ditas causalidades
em causalidades postas e subordinadas posio teleolgicas. Texto original: [...] una de las condiciones
objetivas del trabajo, de acuerdo con el ser, es que solo un reflejo correcto de la realidad, tal como existe en s,
independientemente de la conciencia, puede consumar la realizacin de causalidades naturales indiferentes y
heterogneas respecto de la posicin del fin; puede consumar la transformacin de dichas causalidades en
causalidades puestas y subordinadas a la posicin teleolgica. (LUKCS, 2004, p. 98-99).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
62
O que significa que a partir do trabalho38 que o ser social revela suas
determinaes estruturais, pois s no ato singular de trabalho o homem capaz de agir
teleologicamente, propor finalidades, antecipar metas. Assim, so criados artefatos,
representaes e smbolos que expressam uma nova forma de objetividade s
encontrada no ser social. Antes de ser uma concesso ao idealismo, essa compreenso
marxiana da teleologia alm de ser uma radical ruptura com qualquer forma de
idealismo e de religiosidade, tambm representa uma superao do materialismo prmarxiano.
De acordo com Lukcs (2004), um grande problema ontolgico surge
quando a posio teleolgica no fica circunscrita ao trabalho. Grandes filsofos,
como Aristteles e Hegel, elevaram a teleologia a uma categoria cosmolgica
universal, o que tem como resultado uma oposio insolvel entre causalidade e
teleologia. Dessa maneira:
Texto original: [...] a travs del trabajo, se realiza una posicin teleolgica dentro del ser material en
cuanto surgimiento de una nueva objetividad. As es que el trabajo se convierte, por un lado, en modelo de toda
praxis social en la medida en que esta aun cuando a travs de mediaciones muy diversificadas se realizan
siempre posiciones teleolgicas, en ltima instancia, de orden material.
37
38
[...] o trabalho pode servir de modelo para a compreenso das outras posies teleolgicas sociais, j que o
trabalho, de acordo com seu ser, a forma originria [Urform] destas posies. Texto original: [...] el trabajo
puede servir de modelo para la compresin de las otras posiciones teleolgicas sociales, ya que el trabajo, de
acuerdo con su ser, es la forma originaria [Urform] de estas posiciones. (LUKCS, 2004, p. 62).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
63
39
Texto original: Toda filosofia de orientacin teolgica(sic) deba declarar la superioridad de la teleologa por
sobre la causalidad, a fin de armonizar intelectualmente a su Dios con el cosmos, con el mundo del hombre;
incluso cuando Dios solo da cuerda al reloj del universo y, con ello, pone en marcha el sistema de la
causalidad, resultan inevitables una jerarqua semejante de creador y criatura y, con ello, la prioridad de la
posicin teleolgica. Por otro lado, todo materialismo premarxista, que negaba la constitucin trascendente del
mundo, tambin cuestionaba la posibilidad de una teleologa realmente efectiva.
40
Texto original: Mientras la causalidad es un principio del movimiento autnomo basado en s mismo [...] la
teleologa es, de acuerdo con su esencia, una categora puesta: todo proceso teleolgico implica la posicin de
un fin y, con ello, una conciencia que pone fines.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
64
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
65
Ancien Rgime, tinha como limitao a viso de que religio era apenas uma
43
Para Lessa (2002, p. 71), [...] toda teleologizao do real significa abrir mo, em alguma medida, do radical
carter social do mundo dos homens. Teleologiamente orientada, a histria humana no seria mais fruto
exclusivo do agir dos homens em sociedade.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
66
Por isso, de acordo com Lukcs (2004, p. 67): [...] para Marx, o trabalho
no uma das mltiplas formas de apario da teleologia em geral, seno o nico
ponto em que pode demonstrar-se ontologicamente uma posio teleolgica enquanto
fator real da realidade material44.
Diferentemente do idealismo objetivo ou das posturas religiosas, que
tornam a subjetividade humana uma centelha ou elo do sujeito absoluto, a postura
marxiana no expressa qualquer depreciao do estatuto ontolgico da teleologia, pelo
contrrio, ao ser posta no seu devido lugar o ser social -, a teleologia, despida de
qualquer misticismo, revela toda sua potenciallidade por que:
Quando Marx, delimitando exata e estritamente o mbito da teleologia,
circunscreve esta ao trabalho ( prxis social), eliminando-a de todos os
outros modos de ser, no faz que a teleologia perca importncia; pelo
contrrio, ela aumenta, j que preciso entender que o nvel do ser mais alto
conhecido por ns o ser social s chega a constituir-se como um nvel
especfico graas ao efeito real que nele exerce o teleolgico; s graas ao
dito efeito se eleva o social por cima do nvel em que se baseava sua
existncia o da vida orgnica e se converte num novo modo de ser
independente. S podemos falar racionalmente sobre o ser social sem
concebermos que sua gnese, sua diferenciao em relao a sua base, sua
autonomizao, se baseia no trabalho, quer dizer na realizao continua de
posies teleolgicas45. (Ibidem, p. 67-68).
posies teleolgicas.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
67
O que quer dizer, que na atividade vital humana h algo de inusitado diante
da natureza, um processo transformativo orientado por uma conscincia por mais
primitiva que seja. Assim surge algo novo, fruto da realizao da posio teleolgica,
algo que no poderia ter surgido por processos naturais, mas um
produto adequado
pensado e desejado. O homem, ele mesmo um ser com razes naturais, para satisfazer
suas carncias, entra num metabolismo consciente e necessrio com a natureza, e
tendo ela como pressuposto produz o ser social47. O que traz uma diferena essencial
em relao ao restante dos animais, pois, enquanto
[...] a conscincia dos animais, principalmente dos mais evoludos, parece
ser uma faticidade inegvel, porm um fator parcial de carter dbil e
auxiliar se seu processo de reproduo, o qual biologicamente fundado e
se desenvolve de acordo com as leis da biologia48. (Ibidem, p. 79).
47
Para Lukcs (2004, p. 79) [...] a atividade do ser natural homem permite que surja, sobre a base do ser
inorgnico e orgnico [...] um nvel de ser particularmente novo. Mais complexo e mais complicado, quer dizer,
o ser social. Texto original: [...] la actividad del ser natural hombre permite que surja, sobre la base del ser
inorgnico y el orgnico [...] un nivel del ser particularmente nuevo, ms complejo y ms complicado, es decir,
el ser social.
48
Texto original: [...] la conciencia de los animales, principalmente de los ms evolucionados, parece ser una
facticidad innegable, pero es un factor parcial de carcter dbil y auxiliar de su proceso de reproduccin, el
cual se halla biolgicamente fundado y se desarrolla de acuerdo con las leyes de la biologa.
49
Texto original: La realizacin como categora de la nueva forma del ser muestra, al mismo tiempo, una
consecuencia importante: la conciencia del hombre cesa, con el trabajo, de ser un epifenmeno en el sentido
ontolgico.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
68
Texto original: Solo en el trabajo, en la posicin del fin y de sus medios, consigue la conciencia, a travs de
un acto conducido por ella misma, mediante la posicin teleolgica, ir ms all de la mera adaptacin al
ambiente en la que se incluyen tambin aquellas actividades de los animales que transforman la naturaleza
objetivamente, de manera involuntaria -, y consumar en la propia naturaleza cambios que para ella resultan
imposibles e incluso impensables. En la medida, pues, en que la realizacin se convierte en un principio de la
naturaleza transformador, innovador, la conciencia (que ha aportado el impulso y la orientacin para ello)
puede ser, en el plano ontolgico, algo ms que un epifenmeno.
50
51
Para Lessa (2002, p. 86), [...] toda ao humana tem sua gnese e seu momento predominante na posio do
fim.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
69
Ento, a teleologia tanto na posio dos fins quanto na dos meios surge
como uma inflexo frente causalidade natural. O que faz do trabalho, modelo de toda
prxis, algo essencialmente consciente. Para satisfazer suas necessidades e carncias, o
homem por meio da posio teleolgica, aproveita a prpria atividade espontnea da
natureza fazendo com que ela se torne uma atividade posta, isto : a servio dos
interesses humanos. O que no significa uma subverso das propriedades da natureza,
seus fundamentos ontolgico-naturais, pois h um aspecto ontologicamente decisivo
na funo da causalidade natural no processo de trabalho:
[...] sem encontrar-se submetido a uma transformao intrnseca, surge, a
partir dos objetos naturais, a partir das foras naturais, algo totalmente
distinto; o homem que trabalho pode introduzir as propriedades da natureza,
as leis do seu movimento, em combinaes perfeitamente novas concederlhes funes e formas de ao perfeitamente novas. Tendo em vista que isso,
no entanto, s pode consumar-se dentro da ndole ontologicamente
insupervel das leis naturais, a nica transformao das categorias naturais
s pode consistir em que estas num sentido ontolgico sejam postas; seu
ser-posto a mediao de sua subordinao sob a posio ontolgica
determinante, atravs da qual, ao mesmo tempo, a partir de um
entrelaamento de causalidade e teleologia, surge um objeto, um processo,
etc. unitariamente homogneo53. (Ibidem, p. 71).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
70
O sentido da causalidade posta consiste [...] em que as cadeias causais, etc., so eleitas, postos em
movimento, abandonados em seu prprio movimento, etc., a fim de favorecer a realizao do fim decidido em
um comeo. Texto original: El sentido de la causalidad puesta consiste [...] en que los eslabones causales, las
cadenas causales, etc., son elegidos, puestos en movimiento, abandonados a su propio movimiento, etc., a fin de
favorecer la realizacin del fin decidido en un comienzo. (LUKCS, 2004, p. 121).
55
Quando o homem primitivo escolhe, dentre uma massa de pedras, uma que lhe aparece apropriada para seus
fins, e abandona as restantes, claro que aqui se apresenta uma escolha, uma alternativa. Texto original:
Cuando el hombre primitivo elige, de entre una masa de piedras, una que le parece apropiada para sus fines, y
abandona las restantes, es claro que aqu se presenta una eleccin, una alternativa. (LUKCS, 2004, p. 89).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
71
A pedra escolhida como instrumento eleita [...] atravs de um ato de conscincia que j no possui carter
biolgico. preciso reconhecer determinadas propriedades da pedra atravs da observao e da experincia;
quer dizer, atravs do reflexo e sua elaborao de acordo com a conscincia -, que a tornam apropriada ou
inapropriada para a finalidade planejada. O ato que, visto de fora, extremamente simples e unitrio a escolha
de uma pedra -, de acordo com sua estrutura externa, sumamente complexo e est cheio de contradies.
Texto original: La piedra elegida como instrumento es elegida [...] a travs de un acto de conciencia que ya no
72
forma originria; categorias que [...] fazem do trabalho um modelo para a prxis
humana em geral58. (LUKCS, 2004, p. 97). Inclusive naquelas formas mais
evoludas de prxis social que o objeto sobre qual atua a posio teleolgica no algo
puramente natural, seno a prpria conscincia de um grupo humano; quando a
posio do fim no tem por objetivo transformar uma realidade da natureza, mas
provocar mudanas na atividade de outros homens. A ideologia um caso particular
dessa posio teleolgica secundria, j que a posio teleolgica primria refere-se ao
intercambio com a natureza. Porm, para identificarmos os momentos centrais da
categoria ideologia preciso enfrentar ainda uma mediao: qual a relao entre
momento ideal e economia na totalidade social?
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
73
No entanto, como vimos, o ltimo Lukcs, que realiza, ao nosso ver, uma
verdadeira refundao da filosofia marxista a partir do prprio Marx, encontra-se na
contramo da perspectiva proposta por Anderson (1984). Isso porque o Lukcs de Por
uma Ontologia do Ser Social (1981), est convencido de que o cerne da reflexo
marxiana centra-se na concepo de que no ser social consubstancia-se uma
articulao, s separvel pela abstrao, entre causalidade e teleologia, isto , as
atividades humanas so condicionadas por determinaes postas e impostas aos
indivduos singulares e, simultaneamente, a totalidade social tem por fundamento a
sntese das aes teleologicamente orientadas dos indivduos. Assim, as categorias de
determinismo e liberdade, objetividade e subjetividade, necessidade e contingncia,
quando no so entendidas aprioristicamente como imanentemente antagnicas,
revelam-se no movimento social como categorias reflexivas constituintes da prpria
racionalidade do ser social. Por isso, partindo da categoria trabalho, Lukcs (1981, p.
335) situa o lugar do momento ideal no complexo nuclear do ser social ao dizer que,
[...] o fato mais fundamental, mais material da economia (o trabalho) tem o carter de
uma posio teleolgica59.
Isso significa uma ruptura com toda uma tradio marxista o marxismo da
Segunda Internacional e o stalinismo que negava qualquer elemento de subjetividade
na economia, identificada como a infraestrutura material da sociedade e contraposta
superestrutura, esta sim, o
infraestrutura econmica foi reduzida para garantir seu suposto carter materialista
Texto original: [...] ill fato pi fondamentale, pi materiale, delleconomia (il lavoro) h il carattere di uma
posizione teleolgica. (LUKCS, 1981, p. 335).
59
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
74
novas condies
Da Lukcs (op. cit.) identificar trs vertentes bsicas que oscilam entre
uma tica mecanicista e os germes de uma certa dialtica. A primeira liga-se a
Kautsky, patriarca da Segunda Internacional, principalmente em sua fase tardia, e
60
Pois, [...] a dinmica do ser natural determinada pela causalidade sem a teleologia. (Ibidem, p. 345). Texto
original: [...] la dinamica dellssere naturale determinata dalla causalit senza la teleologia.
61
Texto original: [...] ha predominato in genere um certo dualismo metodico, nel quale il campo delleconomia
stato presentato come sottoposto a uma legalit, necessita, ecc,., interpretata in termini pi omeno
meccanicistici, mentre quello delloa sovrastruttura, dellideologia, resultava il solo settore in cui comparissero
l forze motrici ideali, molto spesso viste in termine psicologici.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
75
Este desconhecimento da constituio real da prxis econmica e social o leva a tomar acriticamente, dos
manuais acadmicos, a mais superficial concepo da relao entre teleologia e causalidade, onde a primeira,
considerada uma forma do pensamento dos estgios primitivos, com o progresso do conhecimento, acaba por
fazer desaparecer a vantagem da causalidade. Texto original: Questo misconoscimento della costituzione reale
della prassi economica e sociale fa s che egli prenda acriticamente dai libre di scuela la pi superficiale
concezione del rapporto fra teleologia e causalit, dove la prima, considerata una forma di pensiero degli stadi
primitivi, con il progredire delle conoscenze finisce per scomparire a vantaggio della causalit. (LUKCS,
1981, p. 337).
63
Texto original:
coscienza.
[...] lintera societ degli uomini si tramuta in un prodotto kantianamente inteso della
Texto original: [...] leconomia politica e la teoria della societ staliniste operano in parte con categorie
idealistico-soggettive, volontaristiche, dove loggettivit sociale si presenta in definitiva come risultato delle
risoluzioni del partido, in parte, quando la pressione dei fatti costringe a riconoscere in qualche modo la
validit oggettiva della teoria del valore, con il dualismo della necessit mecanico-materialistica e delle
decisioni volontaristiche.
64
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
76
strutturale e della peculiarit dellessere sociale n delle differenze e contraddizioni che si verificano in tale
sfera.
67
Texto original: La specifica oggettivit e legalit della realt economica ha come sua base ineliminabile il
fatto di essere e Marx lo sottolinea con forza pi volte un processo storico che compiuto dagli stessi uomini
coinvolti e che costituisce la loro storia, fatta da loro stessi [...] la teoria marxiana dellessere sociale, proprio
affrontando i problemi del suo fondamento materiale, delleconomia, mette in luce linterdipendenza dialettica,
il riferimento reciproco, lindissolubilit ontologica nelleconomia fra le attivit umane avviate in forma ideale e
le legalit materiali-economiche che di qui si sviluppano.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
77
Texto original: [...] le leggi economiche oggettive, indipendenti dalle decisione dei singoli, anzi indipendenti
anche dalla loro somma sociale, in definitiva sono nella loro struttura e dinamica riconducibili a questi
elementi, al loro carattere di posizioni, alla loro dialettica di ideale e reale.
69
Texto original: [...] le posizioni pratiche mediate, spesso mediate in modo fortemente complesso, che la
divisione del lavoro produce, abbiano anchesse un carattere teleologico-causale, con la sola differenza,
importantissima, rispetto al lavoro che gli scopi da cui vengono suscitate e che esse realizzano non mirano
direttamente a un caso concreto del ricambio organico della societ con la natura, ma invece tendono a influire
su altri uomini in modo che essi compiano da s gli atti lavorativi desiderati dal soggetto della posizione [...]
ogni volta la posizione teleologica vuole spingere la coscienza di un altro uomo (o pi uomini) in una
determinata direzione, vuole indurlo a compiere la posizione teleologica desiderata [...] il loro materiale non
per nulla cos univoco come nel lavoro vero e propio, in cui c solo lalternativa oggettiva se la coscienza
68
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
78
[...] todos os fatos e eventos que caracterizam o ser social enquanto tal so resultados de elos causais postos
em movimento teleologicamente [...] Por outro lado, aqueles mesmos eventos naturais que, de alguma maneira
no so dominados, provocam posies teleolgicas e resultam assim inseridos a posteri no ser.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
79
72
Texto original: [...] il materiale qualitativamente pi oscillante, doce, imprevedibile, che nel lavoro.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
80
73
[...] do ponto de vista ontolgico, no se trata de dois atos autnomos, um ideal e outro material, que de
alguma maneira se interligam, no obstante esta ligao mantenha a prpria estrutura de cada um deles; ao
contrrio, a possibilidade da unio de cada um dos atos, isolveis apenas no pensamento, vinculada
necessidade ontolgica do ser do outro. Isto , o ato da posio teleolgica, somente por meio da real efetivao
da sua realizao, torna-se um verdadeiro ato teleolgico; sem isso, torna-se um mero estado psicolgico, uma
imaginao, um desejo, etc., que tem com a realidade material, no mximo, uma relao de espelhamento. E, por
outro lado, a especfica corrente causal que movida teleologicamente, e na qual consiste a parte material do
trabalho, no pode produzir-se por si mesma, a partir da causalidade produzida em-si no ser natural, no obstante
nela operem exclusivamente momentos causais naturais [...]. Texto origina: [...] dal ponto di vista ontolgico
non si tratta di due atti autonomi, uno ideale e uno materiale, Che in qualche maniera vengono a collegarsi fra
loro e ciascuno dei quali, nonostante questo collegamento, mantiene la prpria essenza; invece la possibilita di
ognumo dei due atti, isolabile solo nel pensiero, vincolata com necessit ontologica allessere dellaltro. Cio,
latto della posizione teleolgica soltanto entro e medediante il reale compiersi della sua realizzazione materiale
diviene um vero atto teleolgico, senza di ci rimane um mero stato psicolgico, uma immaginazione, um
desiderio, ecc., Che h con la realt materiale all massimo um rapporto di rispecchiamento. E daltra parte
quella specifica catena causale Che viene messa in moto teleologicamente, e in cui consiste la parte materiale
Del lavoro, non pu prodursi da s, a partire dalla causalit operante in-s nellessere naturale, quantuque in
essa operino esclusivamente momenti causali naturali [...]. (LUKCS, 1981, p. 335-336).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
81
CAPTULO 3
A ideologia
na ontologia de G. Lukcs (1986) e A ideologia e sua determinao ontolgica (1989)
, estes nos deram flego terico inicial para mergulharmos no rico universo categorial
do captulo Ideologia e momento ideal da
da ideologia na
82
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
83
mundo real era visto como algo no produzido pela atividade dos homens, mas como
uma imposio de uma ordem cosmolgica, como no caso dos gregos, ou de um Deus
trino, para a mentalidade feudal, os quais tinham como caractersticas essenciais
imutabilidade e exterioridade em relao histria humana. Isso levava a uma
prostrao dos indivduos frente a uma estrutura hierarquizada do real ou aos desgnios
de Deus, resultando numa passividade diante da histria, prpria das estruturas
comunitrias pr-capitalistas nas quais no se destacava a diferena entre indivduo e
gnero74, e num conhecimento meramente contemplativo.
Porm, o advento do capitalismo rompeu com o paradigma greco-medieval,
inaugurando um patamar distinto de sociabilidade, no mais baseado em vnculos de
parentesco ou de servido limitados a comunidades orgnicas com um padro de
produtividade do trabalho restrito e circunscrito a localidades isoladas, tendo o
crescimento dependente em ltima instncia das condies naturais que influam na
agricultura como clima, fertilidade da terra, eventuais pragas, entre outros. Com a
modernidade, o homem emerge senhor da natureza num processo baseado na indstria,
na urbanizao pressuposto da atividade industrial que subordina o campo cidade
, e na generalizao das relaes mercantis. O mercado torna-se o elemento que mede
o conjunto das diferentes atividades sociais, por meio dele que se d a integrao e a
unidade da totalidade social. Quebram-se os laos da comunidade e das relaes de
tipo natural. Produo e distribuio de riquezas passam a serem regidas por uma
legalidade independente da vontade pessoal ou coletiva. Como o mercado se efetiva
como fundamento das aes humanas, valores como igualdade e liberdade tornam-se
relaes interpessoais na exata medida em que possuem como pressuposto a troca de
mercadorias. Isso leva dissoluo de [...] todas as relaes sociais antigas e
cristalizadas, com seu cortejo de concepes e de idias secularmente veneradas [...]
(MARX; ENGELS, 1998, p. 43), e ao surgimento de uma nova forma de sociabilidade,
74
[...] nas equaes societrias de tipo comunal, a existncia objetiva do indivduo como proprietrio das
condies materiais de trabalho um pressuposto real, antecede e no deriva do trabalho, do mesmo modo que
ele proprietrio sob condies que o vinculam ao agregado social, que fazem dele um elo da cadeia
comunitria, sendo que esta mesma, por sua vez aparece igualmente como pressuposto efetivo, como condio
da produo de cada um dos indivduos que existem sob forma subjetiva determinada. Portanto, em semelhantes
conglomerados humanos, indivduo e gnero so imediata e transparentemente inseparveis e suas relaes
traduzem essa unidade fundamental, tornando desconhecida e impensvel qualquer tipo de cissura que
contraponha ou, menos ainda, torne excludentes entre si as figuras de sua polaridade. (CHASIN, 2000, p. 167).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
84
Todo esse processo maturou uma nova viso de mundo que teve os
seguintes contornos: o primeiro com a crise do pensamento medieval, expresso pelo
movimento da reforma e pelo renascimento, ocorreu:
[...] o desaparecimento de uma base objetiva absoluta para a verdade fez com
que a busca de novas bases se tornasse a primeira tarefa a ser enfrentada
pelos pensadores modernos. E dado que esse fundamento slido no poderia
ser encontrado no mundo objetivo, restava busc-lo subjetivo. (Ibidem, p.
41).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
85
entre os homens, os ramos produtivos e os pases, subordinando-os, cada vez mais, aos
fios impalpveis da troca de mercadorias. Por isso,
[...] a prpria forma da produo material, da qual uma das marcas mais
decisivas a diviso fragmentada do trabalho, teve repercusses
fundamentais na constituio da cincia moderna, levando-a a perder de
vista os vnculos que interligariam os territrios investigados. (Ibidem, p.
41).
75
De acordo com Lenk (2001, p. 9), [...] o surgimento do problema da ideologia se liga de maneira estreita com
os esforos de emancipao da burguesia europia nascente. Texto original: [...] el surgimiento del problema
de la ideologa se liga de manera estrecha con los esfuerzos de emancipacin de la burguesa europea inicial.
(Traduo nossa).
76
Texto original:
[...] valoracin enteramente nueva de las relaciones entre actividad terica y actividad
prctica: theoria y contemplatio, que antes, en la filosofa griega y medieval, haban pertenecido a un mbito
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
86
87
[...] a verdadeira guardi da grandeza de Bacon foi a Inglaterra elizabetana, a maior era da mais poderosa das
naes modernas. A descoberta da Amrica havia desviado o comrcio do Mediterrneo para o Atlntico, havia
elevado as naes atlnticas Espanha, Frana, Holanda e Inglaterra quela supremacia comercial e financeira
que tinha sido da Itlia quando metade da Europa a tornara seu porto de entrada e sada no intercmbio com o
Oriente; e com essa mudana, a Renascena havia passado de Florena, Roma, Milo e Veneza para Madri,
Paris, Amsterd e Londres. Depois da destruio do poderio naval espanhol em 1588, o comrcio da Inglaterra
espalhou-se por todos os mares, suas cidades fervilhavam com a indstria nacional, seus marinheiros
circunavegavam o globo e seus capites conquistaram a Amrica. Sua literatura floresceu na poesia de Spencer e
na prosa de Sidney; seus palcos vibravam com os dramas de Shakespeare, Marlowe, Ben Jonson e uma centena
de penas vigorosas. Nenhum homem poderia deixar de florescer numa poca e num pas desses, se tivesse nele
alguma semente. (DURANT, 1996, p. 118).
79
Os dolos da tribo esto fundados na prpria natureza humana, na prpria tribo ou espcie humana. falsa a
assero de que os sentidos do homem so a medida das coisas. Muito ao contrrio, todas as percepes, tanto
dos sentidos como da mente, guardam analogia com a natureza humana e no com o universo. O intelecto
humano semelhante a um espelho que reflete desigualmente os raios das coisas e, dessa forma, as distorce e
corrompe. (BACON, 1984, p. 21).
80
Os dolos da caverna so os dos homens enquanto indivduos. Pois, cada um alm das aberraes prprias
da natureza humana tem uma caverna ou uma cova que intercepta e corrompe a luz da natureza [...]. (Ibidem,
p. 21).
81
[...] dolos de foro devido ao comrcio e consrcio entre os homens. Com efeito os homens se associam
graas ao discurso, e as palavras so cunhadas pelo vulgo. E as palavras, impostas de maneira imprpria e inepta,
bloqueiam espantosamente o intelecto. (Ibidem, p. 22).
82
[...] dolos de teatro: por parecer que as filosofias adotadas ou inventadas so outras tantas fbulas,
produzidas e representadas, que figuram mundos fictcios e teatrais. (Ibidem, p. 22).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
88
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
89
en passant a orientao
Texto original: [...] i marxisti intendono con ideologia la sovrastrutura ideale che necessariamente sorge da
una base economica [...].
83
84
Dogmatismo que impunha a ciso das classes a todos os complexos da vida social, inclusive cincia. Por
isso: Sob o imperativo dessa linha, o que ento tnhamos na conta de filosofia no passava de uma opo entre o
comentrio e o silncio, de uma convico iluminada ou constrangida e do mutismo da penria. Paradoxalmente,
no se fez menos necessrio Stalin, cujo contagioso e implacvel sistema de Governo e do pensamento levava a
esses delrios, para dar a essa loucura um pouco de razo. (ALTHUSSER, 1967, p. 12).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
90
no descreve uma
Para conseguir que os seus melhores interlocutores lhes dessem ouvido, alguns filsofos marxistas ficaram
reduzidos, e reduzidos por um movimento natural onde no entrava nenhuma ttica reflexiva, a se disfarar a
disfarar Marx com Husserl, Marx com Hegel, Marx com o Jovem Marx tico ou humanista correndo o risco
de, de um dia para outro, tomar a mscara pelo rosto. (Ibidem, p. 18).
86
[...] se trata de defender uma cincia que realmente existe contra a ideologia que a ameaa [...].
(ALTHUSSER, 1967, p. 149).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
91
vivncia dos homens com suas condies de existncia, explicando-as ou justificandoas sem, contudo, descrever o movimento do real. A ideologia estaria confinada na
aparncia da realidade, que embora no seja sinnimo de falsidade, tambm no
significa a verdade, pois escapa-lhe a essncia da realidade social, isto , o processo
oculto que faz o mundo dos homens ser, em suas determinaes histricas, o que ele .
Isso quer dizer que ideologia uma falsa conscincia, o que no o mesmo que erro,
mas significa uma conscincia limitada e fragmentria, j que no alcana o
fundamento da realidade social, situando-se na vivncia subjetiva e expressando-a
idealmente. Portanto, a tarefa de descrever a realidade patrimnio da cincia ou
teoria87, que por meio de uma prtica terica88 auto-justificada por seus
procedimentos internos o que est bem prximo, por exemplo, do neo-positivismo
exercida sobre um objeto prprio produziria um produto prprio: o conhecimento. Por
isso, Chau (1984), radicalizando esses pressupostos, afirma em um texto amplamente
divulgado O que ideologia o seguinte:
[...] a teoria no est encarregada de conscientizar os indivduos, no est
encarregada de criar a conscincia verdadeira para op-la conscincia
falsa, e com isto mudar o mundo. A teoria est encarregada de desvendar os
processos reais e histricos enquanto resultados e enquanto condies da
prtica humana em situaes determinadas, prtica que d origem
existncia e conservao da dominao de uns poucos sobre todos os
outros. A teoria est encarrega de apontar os processos objetivos que
conduzem explorao e dominao e aqueles que podem conduzir
liberdade. (p. 80-81).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
92
critica a ideologia, qual seria o critrio de validade da cincia seno o seu prprio
discurso e atividade, os quais a caracterizariam como uma instncia acima dos
conflitos inerentes totalidade social, ou seja, neutra. Isso faz Lessa (1997) identificar
a fragilidade e limitao do conceito althusseriano de ideologia e de seu fundamento
gnosiolgico:
[...] a problematicidade em se conceber a ideologia como uma inverso
falsificadora do real, em contraposio cincia, que revelaria a realidade tal
como ela , se manifesta de modo imediato na considerao da cincia como
uma instncia neutra em relao aos conflitos e mediaes sociais uma
instncia que possuiria em si os mecanismos para neutralizar as influncias
sempre negativas dos conflitos sociais sobre a cincia. E, nesse aspecto, tal
concepo exibe uma inegvel proximidade com o positivismo. (p. 49).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
93
Sobre isso interessante o que diz Lefebvre (1983, p. 49): possvel e mesmo indispensvel examinar e
discutir os meios de aumentar esse conhecimento, de aperfeio-lo, de acelerar seu progresso; mas o
conhecimento em si mesmo deve ser aceito como um fato indiscutvel.
91
Texto original: [...] la contrapposizione gnoseologica fra teleologia e causalit, come due momenti,
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
94
qualquer tipo de formao ideal, das mais gerais s mais especficas, da mais
individualizadas mais genrica, dependem do ser da atividade sensvel,
socialmente configurado, ao qual confirmam por sua atividade abstrata,
igualmente social. (CHASIN, 1995, p. 405).
Texto original: [...] la correttezza o lerroneit non bastano a fare di una veduta una ideologia. N una
veduta individuale corretta o erronea, n una ipotesi, una teoria, ecc. Scientifica corretta o erronea sono in s e
per s una ideologia: possono soltanto [...] diventarlo. Soltanto dopo esser divenute veicolo teorico o pratico
per combattere conflitti sociali, quali che essi siano, grandi o piccoli, episodici o decisivi per il destino della
societ, esse sono ideologia.
93
Texto original: [...] essere ideologia non una qualit sociale fissa di questo o quel prodotto spirituale, ma
invece per sua natura ontologica una funzione sociale, non una specie di essere.
92
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
95
Dessa maneira, ainda de acordo com Lukcs (op. cit., p. 462): Moloch e
Apolo podem tambm ser definidos como estupidez do ponto de vista gnosiolgico,
mas na ontologia do ser social eles figuram como potncias precisamente ideolgicas
realmente operantes94.
Tal princpio ontolgico sobre a funo social da ideologia evidente no
exemplo da figura mitolgica de Jesus Cristo95, um deus agonizante e salvador comum
aos cultos e mitos do Oriente Prximo (Osris, tis, Adnis, Mitra) e nas contradies
do movimento que leva seu nome. De veculo das aspiraes de setores das classes
subalternas no cristianismo primitivo a religio crist se torna a concepo de mundo
oficial do Imprio Romano, como conseqncia do Edito de Milo, que neutraliza a
interveno das classes subalternas por meio da unio da hierarquia eclesistica com o
Imprio e da perseguio de suas ideologias religiosas como heresias. Porm, mesmo
consolidada como ideologia oficial e como uma estrutura burocrtica conectada ao
aparelho de Estado, a Igreja Catlica continuou a ser matriz de ideologias divergentes.
Exemplo disso, foi a chamada controvrsia ariana96, com forte participao das
massas97, que praticamente dividiu o Imprio Romano no sculo IV, sobre a natureza
da divindade de Jesus o que do ponto de vista gnosiolgico, por serem os deuses
criaturas humanas, no mais do que uma viso irreal da vida e mundo.
94
Texto original: Moloch e Apollo possono pur essere definiti stupidit dal punto de vista gnoseologico, ma
nellontologia dellessere sociale essi figurano come potenze appunto ideologiche realmente operanti.
95
De acordo com o professor alemo Wells (1988) aposentado da Universidade de Londres e membro
destacado da corrente de pesquisadores que defendem a idia que o cristianismo se iniciou sem a figura histrica
de Jesus , em sua obra The Historial Evidence for Jesus: [...] as referncias mais antigas a um Jesus histrico
so to vagas que no necessrio assegurar que ele tenha existido; a ascenso do cristianismo pode, a partir de
antecedentes indubitavelmente histricos, ser bem explicada sem ele [...]. Texto original: [...] the earliest
references to the historical Jesus are so vague that it is not necessary to hold that he ever existed; the rise of
Christianity can, from the undoubtedly historical antecedents, be explained quit well without him [...]. (p. 9,
traduo nossa).
96
A profunda ciso que rio introduziu no mundo cristo agravou o estado de tenso latente em todo o
territrio do imprio, tanto no Oriente como no Ocidente, e deixou marcas duradouras no campo religioso,
poltico e social. (DONINI, 1980, p. 228).
97
De acordo Rubestein (2001, p. 25): Num sermo feito na sua igreja em Constantinopla, Gregrio deplorou a
discrdia entre seus correligionrios cristos. Se nesta cidade, algum pedir o troco ao vendedor de uma loja
queixou-se, ele certamente comear a debater a questo de o Filho ter ou no ter sido gerado por Deus. E se
algum perguntar ao padeiro sobre a qualidade do po, ele lhe responder: o Pai superior, o Filho inferior. E
se algum pedir ao atendente nas termas para preparar seu banho, ele vai lhe afirmar que o Filho foi criado ex
nihilo [do nada].
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
96
Em termos gerais, para as diversas correntes do arianismo: Jesus de Nazar era um homem real e no uma
apario ou uma mscara de Deus. Mas sua moral e importncia na terra o elevaram muito acima dos maiores
profetas [...] o Eterno de alguma forma o criou (ou que ele foi gerado) antes do princpio dos tempos e o usou
como instrumento para criar o resto do universo. Mas [...] ele no poderia ser o prprio Deus. Como um Criador
onipotente, onisciente, todo bondoso seria exposto tentao, aprenderia a sabedoria e cresceria na virtude?
Como sofreria e morreria como um simples ser humano? Obviamente quando Jesus gritou: Meu Deus, meu
Deus por que me abandonaste?, ele no podia estar falando consigo mesmo. Tambm quando admitiu que
ningum conhecia a hora e o dia do julgamento, nem mesmo os anjos no cu, nem o Filho, mas somente o Pai,
ele no estava sendo modesto. E ao afirmar que o Pai mais poderoso que Eu para seus discpulos, ele queria
dizer exatamente o que disse. (Ibidem, p. 27).
99
Para esta corrente, tambm no monoltica como o arianismo, Deus era: [...] eterno e onipotente, onisciente e
perfeito um ser imutvel, infinitamente superior a qualquer criatura mortal. Para o criador do universo tornarse humano e submeter-se ao poder dos homens seria inimaginavelmente humilhante. Contudo [...] este era o
nico caminho para salvar a humanidade da extino moral e fsica. A fim de nos libertar do pecado e da morte,
Deus fez o impensvel: Ele desceu e se tornou carne. Por causa do seu amor infinito por ns. Ele se tornou o
homem Jesus, que assumiu o peso dos nossos pecados sobre seus frgeis ombros, sofreu e morreu para ns
pudssemos ganhar a vida eterna. (Ibidem, p. 28).
100
[...] tanto os arianos como os seus antagonistas nunca hesitaram em recorrer autoridade dos soberanos e
dos rgos coercitivos do poder, sempre que o consideravam oportuno, e as autoridades civis passaram
frequentemente da proteco a um de outro grupo, sem hesitar face arma da represso. Mais do que com
questes religiosas, preocupavam-se com a disponibilidade de recursos alimentares e estratgias nas vrias
provncias do imprio e nas grandes metrpoles: as reservas de matrias-primas, de provises, de mo-de-obra a
baixo preo e de recrutas para os exrcitos, dependiam, em muitos casos, do predomnio desta ou daquela faco
nas diversas sedes episcopais. Tpica a luta que se desenvolve, por um longo perodo de tempo, entre
Constantinopla e Alexandria, com intervenes recprocas na esfera de aco das duas igrejas e com o apoio de
partidos opostos no interior da corte imperial. (DONINI, op. cit., p. 229).
101
Texto original:[...] la pi pura verit oggettiva pu venir usata come mezzo per dirimere conflitti sociali
[...].
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
97
deixando de lado sua correo ou falsidade, e nem isto enquanto tais, nem o
repdio ou acolhimento delas constituem em si ideologia. Somente quando,
com Galileu e Darwin em seus confrontos, as tomadas de posio devieram
instrumentos de lutas dos conflitos sociais, elas em tal contexto operam
como ideologias102. (Ibidem, p. 449).
Texto original: Non difficile verificare la cosa nella storia. Lastronomia eliocentrica oppure la dottrina
evoluzionistica nel campo della vita organica sono teorie scientifiche, a prescindere dalla loro correttezza o
erroneit, e n esse in quanto tali n il loro accoglimento o ripudio costituiscono in s ideologia. Solamente
quando con Galilei e Darwin, le prese di posizione nei loro confronti divennero strumenti di lotta per
combattere dei conflitti sociali, esse in tale contesto operarono da ideologie.
102
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
98
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
99
105
Texto original: [...] non obbligatoriamente la maggiore correttezza sul piano gnoseologico, e nemmeno la
maggiore progressivit in termini storico-sociali, ma invece limpulso che spinge a dare proprio quella risposta
a domande che sono state sollevate dallesser-proprio-cos dello sviluppo sociale e dei suoi conflitti.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
100
sentido verdadeiro ou falso/ progressista ou reacionrio para sua ao. desse solo
essencialmente social, que brota a necessidade da ideologia como funo.
Texto original: [...] la societ di quel dato periodo, in quanto complesso contraddittorio che, nella prassi
degli uomini, costiuisce lggetto e insieme la sola base reale del loro agire.
107
preciso portanto distinguir entre ideologias historicamente orgnicas, que so necessrias a uma certa
estrutura, e ideologias arbitrrias, racionalsticas, queridas. Enquanto historicamente necessrias tm uma
validade que validade psicolgica, organizam as massas humanas, formam o terreno em que os homens se
movem, adquirem conscincia da sua posio, lutam, etc. Enquanto arbitrrias no criam outra coisa seno
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
101
Contribuio Crtica da
109
110
Eis o conjunto do texto marxiano, para que a citao seja situada no contexto: Em certo estgio de
desenvolvimento, as foras produtivas materiais da sociedade entram contradio com as relaes de produo
existentes ou, o que a sua expresso jurdica, com as relaes de propriedade no seio das quais se tinham
movido at ento. De formas de desenvolvimento das foras produtivas, estas relaes transformam-se no seu
entrave. Surge ento uma poca de revoluo social. A transformao da base econmica altera, mais ou menos
rapidamente, toda a imensa superestrutura. Ao considerar tais alteraes necessrio sempre distinguir entre a
alterao material que se pode comprovar de maneira cientificamente rigorosa das condies econmicas de
produo, e as formas jurdicas, polticas, religiosas, artsticas ou filosficas, em resumo, as formas ideolgicas
pelas quais os homens tomam conscincia deste conflito, levando-o s suas ltimas conseqncias. (MARX,
1983, p. 24-25).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
102
referir no texto s grandes perturbaes econmicas, de acordo com Lukcs (op. cit.),
no impedimento para aplicar sua caracterizao totalidade da vida social. Isso
porque [...] em Marx no h nunca uma muralha chinesa que separe de maneira
absoluta a grande crise social do funcionamento normal do processo de reproduo
econmica111. (p. 446). O que no uma atitude arbitrria deste autor, mas a
identificao pelo seu rigor ontolgico, de uma decorrncia necessria da prpria
compreenso marxiana da esfera econmica:
[...] a estrutura e a dinmica econmica de uma formao tem suas relaes
categoriais, em ltima anlise mas somente em ltima anlise sempre
estruturadas de maneira idntica, e que uma mudana radical de estrutura e
dinmica se verifica apenas quando no ser social se d passagem de uma
formao a outra ou, ento, a um perodo nitidamente novo da formao
dada. Mas no se trata nunca de catstrofes que sobrevm de improviso,
mas sim de conseqncias necessrias do prprio desenvolvimento.
Acreditamos, por isso, estar autorizados a aplicar a essncia da
caracterizao marxiana tambm cotidianeidade da respectiva formao, e
a ver nas formas ideolgicas os instrumentos pelos quais so conscientizados
e enfrentados tambm os problemas que preenchem tal cotidianeidade112.
(LUKCS, 1981, p. 446).
Texto original:[...] in Marx non c mai una muraglia cinese che separi in maniera assoluta le grandi crisi
sociali dal funzionamento normale del processo di riproduzione economica.
112
Texto original:[...] la struttura e dinamica economica di una formazione poggia su relazzioni categoriali in
ultima analisi ma solo in ultima analisi sempre strutturate in maniera identica, e che un mutamento radicale
di struttura e dinamica si verifica soltanto quando nellessere sociale si ha il passagio de una formazione a
unaltra oppure un periodo nettamente nuovo della formazione data. Ma non si tratta mai di catastrofi che
subentrino dimprovviso, bens di conseguenze necessarie dello sviluppo stesso. Noi crediamo perci di essere
autorizzati ad applicare lessenza della caratterizzazione marxiana anche alla quotidianit della rispettiva
formazione e a vedere nelle forme ideologiche gli strumenti per il cui tramite entrano nella coscienza e vengono
affrontati anche i problemi che riempiono tale quotidianit.
111
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
103
econmico-social pode, em
ideologia 113. (Ibidem, p. 446).
determinadas
circunstncias,
tornar-se
Texto original: Lideologia anzitutto quella forma di elaborazione ideale della realt che serve a rendere
consapevole e capace di agire la prassi sociale degli uomini.. Deriva di qui la necessit e luniversalit di taluni
modi di vedere per dominare i conflitti dellessere sociale. In questo senso ogni ideologia ha il suo esserproprio-cos sociale: essa nasce direttamente e necessariamente dallhic et nunc sociale degli uomini che
agiscono socialmente nella societ. Questo determinismo verso tutti i modi despressione umani esercitato
dallhic et nunc dellesser-proprio-cos storico-sociale della loro genesi ha come conseguenza necesssaria che
ogni reazione degli uonomi al loro ambiente economico-sociale pu in determinate circostanze diventare
ideologia.
114
O momento essencialmente separatrio constitudo no pela fabricao de produtos, mas pelo papel da
conscincia, a qual, precisamente aqui, deixa de ser mero epifenmeno da reproduo biolgica: o produto diz
Marx, um resultado que no incio do processo existia j na representao do trabalhador, isto , de modo
ideal. (LUKCS, 1978, p. 4).
115
Com justa razo se pode designar o homem que trabalha, ou seja, o animal tornado homem atravs do
trabalho, como um ser que d respostas. Com efeito, inegvel que toda atividade laboral surge como soluo de
resposta ao carecimento que a provoca [...] o homem torna-se um ser que d respostas precisamente na medida
em que paralelamente ao desenvolvimento social e em proporo crescente ele generaliza, transformando em
perguntas seus prprios carecimentos e suas possibilidades de satisfaz-los; e quando, em sua resposta ao
carecimento que a provoca, funda e enriquece a prpria atividade com tais mediaes, freqentemente bastante
articuladas. De modo que no apenas a resposta, mas tambm a pergunta um produto imediato da conscincia
que guia a atividade; todavia, isso no anula o fato de que o ato de responder o elemento ontologicamente
primrio nesse complexo dinmico. (Ibidem, p. 5).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
104
necessariamente do hic
et nunc social dos homens que agem socialmente na sociedade , correspondendo a
um condicionamento social concreto: a necessidade e a universalidade de alguns
modos de ver para dominar os conflitos, que vo desde as contradies entre indivduo
e comunidade at luta de classes. Sem uma viso de mundo que oriente os homens
em sua vida social cotidiana, impossvel o ordenamento da prxis coletiva dentro
limites compatveis com a reproduo social. por essa determinao social que toda
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
105
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
106
Pensemos no modo de vida dos caadores-coletores, que foi praticado at 10 mil anos
atrs, quando as plantas e os animais foram domesticados. Um pequeno grupo de
caadores, em atividade cooperativa o que pressupe uma rudimentar diviso do
trabalho , identifica o rastro da presa, sabem o tipo do animal, seu sexo e idade, se
est ferido ou cansado, seu grau de resistncia ou ferocidade, se possvel alcan-la e
quanto tempo levar. Por um sistema de sinais e sons montam a estratgia da caada e,
com habilidade, resistncia fsica e tenacidade alcanam seu objetivo. Nesse contexto,
valores como coragem, firmeza e esprito de sacrifcio eram essenciais para a
reproduo dessas comunidades paleolticas, baseadas na coleta e na caa, e que mais
tarde tornaram-se parte integrante das ideologias das classes. Mas que, no momento
histrico analisado e dentro de uma viso de mundo limitada, eram fundamentais para
tornar operativa a prxis social dessas comunidades. Alm disso:
Texto original: [...] richiede dagli uonomi modi di reagire tutti diversi, i comportamenti obbligatoriamente
imposti da questi ultimi nascono almeno simultaneamente al lavoro, anzi per quel che concerne il peso sociale
sono perfino precedenti e pi rilevanti. Ci riferiamo anzitutto al coraggio, la fermezza, se necessario lo spirito di
sacrificio, senza di cui la caccia, quale era consueta com dimostrato durante il paleolitico, sarebbe stata
impossibile. Poich tali qualit pi tardi, come virt delle classi dominanti, divennero parti importanti delle loro
ideologie, non fuori luogo ricordarne la genesi nel periodo della raccolta, prima della nascita delle classi, e
rilevare come modi di condotta che successivamente acquistarono anche forme ideologiche (sul piano politico,
morale, ecc.) in origine si sviluppassero organicamente dal processo di riproduzione sociale che in quel
momento era il solo possibile, dalla caccia in quanto forma di raccolta.
119
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
107
120
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
108
Texto original: [...] le posizioni teleologiche che vogliono determinare la condotta degli altri uomini doveva
essere gi universalmente diffusa; altrimenti non sarebbero state possibili n la raccolta n la caccia. Non
cambia le cose il fatto che in questo stadio non potevano assumere universalit e permanenza n gli antagonismi
fra interessi economico-sociali di gruppo, n quelli che eventualmente si manifestassero fra i singoli e il loro
ambiente sociale. Dovettero aversi soltanto modi di agire universalmente riconosciuti per regolare la
cooperazione e le espressioni di vita ad essa collegate (divisione della preda, ecc.).
122
Texto original: [...] pur non conoscendo nel concreto tali modi espressivi di questo stadio, possiamo tuttavia
supporre che in essi vi fossero germi di coflitti fra comunit e singoli, poich sarebbe un pregiudizio metafisico
pensare che la coscienza sociale fosse totalmente identica in ogni uomo.
121
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
109
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
110
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
111
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
112
Texto original: Cos, in determinate circostanze la matematica diviene pi tardi lo strumento intellettuale di
attivit che, senza nessun tondamento scientifico oggettivo, cercano di dominare ci che in radice
inconoscibile (astrologia), e daltra parte da tendenze per loro natura non scientifiche possono derivare
scoperte valide sul piano scientifico oggettivo (alchimia). Se dunque questo permanente compenetrarsi
reciproco possibile, come si dicono gli esempi addotti, anche in stadi di sviluppo superiori, possiamo allora
affermare che con grande probabilit in quelli inferiori lintreccio era molto pi stretto.
130
Texto original: [...] ci fosse un predominio in questo complesso di quelle componenti che cercavano di
padroneggiare lignoto proiettandovi le forme conosciute nel dominio reale dellambiente e costantemente
tenute presenti nelle oggettivazioni oggettivate. Con tale considerazione post festum forse possibile
approssimarci un poco anche se non alla concretezza almeno allaspetto generale delle categorie di base di
queste proiezioni. La parte principale vi viene sostenuta dal pensiero analogico. Sembra storicamente no dubbio
che esso stia al principio del padroneggiamento ideale del mondo, infatti non manca mai del tutto nel primo
approccio agli oggetti.
129
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
113
segundo os materiais da vida aos quais aplicado131. (LUKCS, 1981, p. 458). Por
exemplo:
No trabalho, os resultados dizem imediatamente se, e at que ponto, uma
concluso analgica, que tem conseqncias materiais imediatas,
corresponde ou no a qualquer coisa de real. Por isso, aqui, analogia , em
substncia, um trampolim para a formao de categorias reais, que
exprimem realmente o comportamento, os nexos etc. do mundo material. O
fato, alm disso, de que este processo perdure por sculos, ou antes por
milnios, e de que ainda no esteja concluso de forma nenhuma, mostra que
estamos em face de uma forma elementar do reflexo ideal da realidade132.
(Ibidem, p. 458).
131
Texto original:
viene applicato.
[...] esso opera in maniera qualitativamente diversa a seconda del materiale di vita a cui
Texto original: Nel lavoro i risultati dicono subito se e fino a che punto una conclusione analogica, che ha
immediate conseguenze materiali, corrisponda o no a qualcosa di reale.Qui perci lanalogia in sostanza un
trampolino per il formasi di categorie reali, che esprimono realmente il comportamento, i nessi, ecc. del mondo
materiale. Il fatto, inoltre, che questo processo perduri per seccoli, anzi per millenni, e che tuttora non sia per
niente concluso, mostra che abbiamo davanti una forma elementare del rispecchiamento ideale della realt.
133
Texto original: Ne segue necessariamente che, laddove a causa del contenuto del rispecchiamento non
possibile un tale controllo diretto, laddove soltanto una ontologia critica della quotidianit ha potuto mettere in
luce il mero formalismo delle analogie, questo processo dovr essere ancora pi lungo. Altrettanto evidence
che, quanto meno il ricambio organico della societ con la natura favorisce una scoperta sempre pi
approssimata delle legalit oggettive di questa, tanto maggiore resta limportanza della analogia.
132
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
114
determinados momentos
especficos da vida humana podem adquirir uma figura autnoma e fornecer assim,
por via mediata, a base para olhar o mundo em termos analgicos. o caso, por
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
115
Eis um exemplo clssico de analogia, utilizado de diversas maneiras por aqueles, que diante da complexidade
da natureza advogam a necessidade de um design inteligente para tudo o que existe. O clssico argumento do
telogo setecentista William Palley, que se destaca pela simplicidade da analogia: Suponhamos que, ao cruzar
um descampado, eu topasse com uma pedra, e que me perguntassem como a pedra viera dar ali; eu poderia bem
responder que, tanto quanto saiba, ela devia estar ali desde sempre e creio no seria fcil acusar tal resposta de
absurda. Mas suponhamos que eu tivesse encontrado um relgio no cho, e que me perguntassem como o relgio
podia estar ali; desta feita eu dificilmente pensaria em responder, tanto quanto sabia, o relgio devia estar ali
desde sempre [...] que o relgio deve ter tido um criador; que deve ter existido, em algum momento e em algum
lugar, um artfice (ou artfices) que o formou para o propsito que o vemos cumprir, um artfice que apreendeu
sua construo e designou seus usos [...] todos os indcios de um artfice, todas as manifestaes de um design
que existem no relgio existem tambm nas obras da natureza, com a diferena de que, na natureza, so maiores
ou mais numerosas, e isso num grau que excede todo o cmputo. (DAWKINS, 2001, p. 22-23).
137
Texto original: [...] interessa soltanto mostrare come molti elementi dellideologia siano presenti in qualche
modo gi nei primissimi stadi dello sviluppo sociale, come al momento in cui nascono gli antagonismi sociali,
per dirimerli in termini ideologici, non occorra creare uno strumento tutto nuovo per il nuovo bisogno, ma
esista gi una ricca eredit di questi mezzi, i quali ovviamente vengono rielaborati in corrispondenza ai nuovi
compiti.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
116
138
Como o caso de Chau (1984, p. 102): [...] a ideologia , pois, um instrumento de dominao de classe e,
como tal, sua origem a existncia da diviso da sociedade em classes contraditrias e em luta.
139
Texto original: [...] persino i reperti archeologici, in specie quelli funerari, rivelano che anche la societ
non ancora articolata in classi era costretta ad affrontare e risolvere problemi specificamente ideologici. E con
evidenza ancora maggiore lelemento ideologico emerge sebbene solo alla fine di questo periodo, ma pur
sempre prima del passaggio alla produzione in senso proprio, cio prima del passaggio allagricoltura e
allallevamento nelle pitture rupestri, le quali ci dnno chiara testimonianza del fatto che societ di questo
tipo, quando circostanze favorevoli creano un relativo benessere e quindi un certo tempo libero, sono in grado
di dar luogo a prodotti ideologici addirittura di alto valore.
140
Texto original: [...] alcuni tipi di produzione dideologie risalgono ai primi inizi dello sviluppo sociale.
141
Texto original: [...] contrasta con il fatto che i problemi veri e propri dellideologia, che scaturiscono dalla
lotta di classe, sono prodotti di epoche pi tarde, anche se richiede che la sua funzione sociale e perci la sua
genesi e azione vengano determinate in termini pi ampi, come apputo abbiamo accennato al principio di questo
discorso.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
117
travam conflitos, no deve ser entendido, apesar de sua importncia, apenas aos
conflitos do gnero que brota da luta de classes. Nas sociedades primordiais, mesmos
que os conflitos sejam apenas latentes devido ao [...] escasso desenvolvimento da
personalidade individual, determinado em primeiro lugar pelas relaes de produo,
freado ulteriormente por via ideolgica mediante a tradio, a educao etc., que
reforam a uniformidade socialmente determinante143. (LUKCS, 1981, p. 460). Eles
realmente existem como conflitos entre indivduo e comunidade ou, tambm, sob a
forma da [...] constante ameaa que paira sobre a sociedade, e por isso sobre os
indivduos que dela fazem parte, diante da ao de foras no dominveis do ambiente
natural144. (Ibidem p. 460). Da a importncia do conceito amplo de ideologia que
como todo conceito ontolgico expressa uma forma de ser, ou nesse caso especfico,
um aspecto do complexo da ideologia , imanente ao ser social, quer seja ele
perpassado ou no por conflitos classistas.
Pela prpria historicidade do ser social, a ideologia, como o conjunto das
objetivaes sociais, se desenvolve e se torna mais complexa e mais rica em
determinaes. Nesse processo histrico, o surgimento das classes sociais significa
Texto original: Il problema di fondo, gli uomini che nella societ combattono conflitti, resta nondimeno,
come prima, il punto centrale, ma ora sappiamo che lorizzonte sociale dellideologia non deve rimanere
obbligatoriamente ed esclusivamente limitato a conflitti di questo genere. Nelle nostre considerazioni abbiamo
gi fatto cenno a un punto, al rapporto fra individuo e societ. Conflitti in questo campo si verificano con
frequenza negli stadi evoluti , ma nella loro analisi non va dimenticato che, quando divengono davvero rilevanti,
essi acquistano tale rilievo perch sono forme di antagonismi di classe oggettivi.
143
Texto original: [...] scarso sviluppo della personalit individuale, determinato in primo luogo dai rapporti
di produzione, viene ulteriormente frenato per via ideologica mediante la tradizione, leducazione, ecc. che
rafforzano luniformit socialmente determinante.
144
Texto original: [...] costante minaccia che grava sulla societ, perci sugli individui che ne fanno parte, ad
opera delle forze non dominabili dellambiente naturale.
142
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
118
Texto original: [...] lideologia anche, indissociabilmente dal primo aspetto uno strumento della lotta
sociale che caratteriza ogni societ, almeno quelle della preistoria dellumanit.
146
Texto original: In queste lotte lideologia acquista anche il significato peggiorativo divenuto storicamente
tanto importante.Linconciliabilit fattuale delle ideologie in conflitto fra loro prende nel corso della storia le
forme pi svariate, pu presentarsi come interpretazione di tradizioni, di convincimenti religiosi, di teorie e
metodi scientifici, ecc. ma si tratta sempre anzitutto di strumenti di lotta, la questione da decidere sempre un
che fare? sociale e il loro contrapporsi fattuale determinato dal contenuto sociale di questo che fare? Gli
strumenti con cui viene fondata tale pretesa di guidare la prassi sociale restano strumenti il cui metodo, la cui
costituzione, ecc. dispendono sempre dallhic et nunc sociale di quella specie di che fare?.
145
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
119
fazer?. O que significa que todas as questes centradas no que fazer? e vinculadas
ao processo de reproduo social, ocorrem no campo da ideologia, como por exemplo,
a poltica e a educao. Por isso, Lukcs (op. cit., p. 448) faz o seguinte comentrio:
[...] o homem age em uma determinada situao concreta da realidade e tem
e deve ter como escopo do seu agir a mudana desta. (A mudana
entendida aqui num sentido extremamente geral, que inclui tambm a defesa
do status quo). E propriamente nesta generalidade vem luz o concreto hic
et nunc histrico da situao, j que o intento de defender o status quo se
torna o objetivo de uma posio teleolgica s quando ele parece ameaado
interna ou externamente, isto , quando se quer proteger de uma mudana
imaginada como possvel. Mesmo que tal situao seja apresentada aqui em
termos gerais, evidente que a ameaa ao status quo possvel de imediato
s atravs de aes dos homens e que, por isso, as posies teleolgicas
chamadas vida, para defend-lo visam operar sobre os homens147.
Texto original: [...] luomo agisce in uma determinata situazione concreta della realt ed ha e deve avere
come scopo del suo agire il cambiamento di essa. (Il cambiamento va inteso qui in senso estremamente generale,
che include anche la difesa dello status quo.) E proprio in questa generalit viene in luce il concreto hic et nunc
storico della situazione, giacch lintento di defendere lo status quo diviene lintento di una posizione
teleologica solo quando esso appare minacciato dallinterno o dallesterno, cio quando lo si vuole proteggere
da un cambiamento immaginato come possibile. Per quanto tale situazione venga presentata qui in termini
generali, risulta evidente che la minaccia allo status quo possibile nellimmediato solo attraverso azioni di
uomini e che perci le posizioni teleologiche chiamate in vita per diferderlo mirano a operare su uomini.
147
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
120
sobre os homens. Nesse sentido, que podemos perceber que a caracterizao mais
restrita de ideologia tambm a mais precisa. Isso ocorre porque, a conceituao
restrita ou rigorosa do fenmeno ideolgico [...] consiste no fato de que os homens,
com auxlio da ideologia, trazem conscincia e combatem os seus conflitos sociais,
cuja base ltima preciso procurar no desenvolvimento econmico148 (LUKCS,
1981, p. 452), ou seja:
A existncia social da ideologia parece, ento, pressupor conflitos sociais,
que em ltima anlise devem ser enfrentados na forma primria, isto , sobre
o plano scio-econmico, mas que em qualquer sociedade concreta
produzem para tal escopo formas especficas: justamente as formas concretas
da respectiva ideologia149. (Ibidem, p. 452).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
121
sua histria, que ela no apenas gera objetos e bens econmicos, mas por natureza
essencialmente coletiva, produz relaes sociais e condio necessria para a
totalidade da prxis. Assim, a mediao nuclear do homem com a natureza (trabalho),
e as demais relaes econmicas que se estabelecem em funo dela, condicionam a
totalidade social, que no nada mais do que um complexo de complexos. Nesse
complexo de complexos, embora a ideologia tenha sua inteligibilidade sempre referida
em ltima anlise ao complexo da economia, como um momento da totalidade, ela s
pode ser compreendida a partir da prpria totalidade. Portanto, se a ideologia no pode
ser reduzida economia, tambm no ocorre de maneira abstrata ou exterior aos
homens concretos, pois
[...] os portadores ontolgicos imediatos de qualquer atividade social, e por
isso tambm dos conflitos, so os homens singulares. Na imediaticidade,
portanto, todos os conflitos apresentam-se como contrastes de interesses
entre indivduos singulares, ou entre individualidades e grupos, ou ainda
entre dois grupos. E evidente que tais grupos, nos casos dados, se formam
porque os interesses vitais das individualidades que os constituem so os
mesmos ou convergem fortemente, e se encontram em oposio com os
interesses vitais de outros grupos150. (LUKCS, 1981, p. 452).
Texto original: [...] i portatori ontologici immediati di ogni attivit sociale, e perci anche dei conflitti, sono
gli uomini singoli. Nellimmediato quindi tutti i conflitti si presentano come contrasti dinteresse fra singoli
individui o fra singoli e gruppi, oppure ancora fra due gruppi. Ed evidente che tali gruppi nei casi dati si
formano perch gli interessi vitali dei singoli che li costituiscono sono i medesimi o convergono fortemente e si
trovano in opposizione com gli interessi vitali di altri gruppi.
150
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
122
indivduos serem
Texto original: [...] gli interessi sono bens per forza di cose determinati dalla struttura sociale, ma che tale
determinazione pu diventare il motore della prassi solo quando i singoli uomini vivano questi interessi come
propri interessi e tendano ad affermarli nel quadro delle relazioni per loro vitali com gli altri uomini.
151
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
123
152
Texto original: [...] dirimere com efficacia nella societ solo quando i membri dellum gruppo riescono a
persuadere se stessi che i loro interessi vitali coincidono com gli interessi importanti della societ nel suo
intero, cio che tutti coloro i quali difendono questi interessi fanno al contempo qualcosa di utile per lintera
societ.
153
Texto original: La questione di fondo che la genesi di queste ideologie presuppone strutture sociali in cui
operino gruppi diversi e interessi contrapposti che tendono a imporsi come interesse generale dellintera
societ. Insomma: la nascita e la diffusione di ideologie sono il connotato generale della societ di classe.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
124
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
125
CAPTULO 4
154
[...] o trabalho tem um significado fundante para a especificidade do ser social, do qual ele funda todas as
determinaes. Todo fenmeno social [...] pressupe direta ou indiretamente, s vezes muito indiretamente, o
trabalho com todas as suas conseqncias ontolgicas. Texto original: [...] il lavoro ha un significato
fondativo per la specificit dellessere sociale, di cui fonda tutte le determinazioni. Ogni fenomeno sociale [...]
presuppone direttamente o indirettamente, magari assai indirettamente, il lavoro con tutte le sue conseguenze
ontologiche. (LUKCS, 1981, p. 135).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
126
155
156
nuove strade per appagarli, il processo del lavoro provoca nella societ, insieme alla propria diffusini e
perfeziobamento crescenti [...]. (LUKCS, 1981, p. 154).
157
Texto origibal: Il lavoro [...] come categoria dispiegata dellessere sociale, pu giungere alla sua esistenza
vera e adeguata solo in un complesso sociale che si muova e riproduca processualmente.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
127
S quando surge e se intensifica o mercado mundial, o gnero humano ascende ordem do dia como
problema universal que envolve todos os homens. Texto original: Solo quando sorge e sintensifica il mercato
mondiale, il genere umano viene allordine del giorne come problema universale che investe tutti gli uomini.
dallessenza della cosa stessa, finiscano necessariamente per affermarsi nelle pi diverse condizioni oggettive e
soggettive. (Ibidem, p. 145).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
128
gnese uma posio teleolgica, a tendncia genrica realiza-se como causalidade sem
nenhum vestgio de teleologia160. Por isso, a sntese dos atos singulares em tendncias
histrico-genricas161, que condicionam as decises alternativas singulares, processa-se
de maneira independente da conscincia dos indivduos que por sua atividade fazem a
histria162. Os indivduos muitas vezes se escandalizam com os produtos do
capitalismo decadente como a misria e a violncia sem ter conscincia de que
seus atos cotidianos nas relaes mercantis, na passividade diante das ofensivas do
capital contra o trabalho, e na participao ativa na esfera da cidadania como horizonte
de convvio entre os homens, convergem para a produo e reproduo das
desigualdades sociais. Porm, o prprio avano e complexificao das relaes sociais,
tornam possveis aos indivduos a aquisio de uma conscincia, restrita ou totalizante,
mas sempre dentro de coordenadas sociais concretas, de como seus atos singulares
sintetizam-se em determinadas tendncias histrico-genricas.
A partir dessa conscincia da natureza de uma formao social concreta, os
indivduos passam a compreender que possuem a capacidade de por meio de uma
mudana nos seus atos, intervir no desenvolvimento histrico global, acelerando ou
modificando uma ou vrias de suas tendncias163. No entanto, isso no significa que os
160
[...] a legalidade no ser social tem uma dupla face: de um lado, a lei geral tende inevitavelmente a
transformar as categorias deste ser em categorias sociais feitas pelos homens, visando a vida dos homens de
outro as tendncias que aqui se apresentam no tm carter teleolgico, embora se componham de tendncias
objetivo-universais a partir da posies teleolgicas singulares. Texto original: [...] la legalit nellessere
sociale ha una duplice faccia: da un lato la legge generale tende inarrestabilmente a trasformare le categorie di
questo essere in categorie sociali, fatte da uomini, miranti alla vita degli uomini, , dallaltro lato le tendenze
che si presentano qui, non hanno carattere teleologico, quantunque si compongano in tendenze oggettivouniversali a partire dalle singole posizioni teleologiche. (Ibidem, p. 150).
161
[...] toda posio teleolgica coloca em movimento cadeias causais que so mais numerosas e diversas do
quanto se desejaria com aquela posio, a sntese social vai alm de todas as posies singulares, realiza em
termos gerais e objetivos mais do que estava contido nelas [...]. Texto original: [...] ogni posizione
teleologica mette in moto catene causali che sono pi numerose e diverse rispetto a quanto si voleva con quella
posizione, la sintesi sociale va al di l di tutte le singole posizioni, realizza in termini generali e oggettivi pi
di quanto era contenuto in esse [...]. (Ibidem, p. 150).
162
[...] a reproduo social, em ltima anlise, se realiza nas aes dos indivduos no imediato a realidade
social se manifesta no indivduo , todavia estas aes, para se realizarem, se inserem, por fora das coisas, em
complexos relacionais entre homens, os quais uma vez atingidos, possuem uma determinada dinmica prpria;
isto , no s existem, se reproduzem, operam na sociedade independente da conscincia dos indivduos, mas
do tambm impulsos, direta ou indiretamente, mais ou menos determinantes s decises alternativas. Texto
original: [...] la riproduzione sociale in ultima analisi si realizza nelle azioni degli individui, nellimmediato
la realt sociale si manifesta nellindividuo, tuttavia queste azioni da realizzare si inseriscono per forza di
cose in complessi relazionali fra uomini che, una volta sorti, posseggono una determinata dinamica propria
[...]. (LUKCS, 1981, p. 156).
163
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
129
homens possam ter o controle absoluto das conseqncias de seus atos histricos, pois
no h uma identidade entre sujeito e objeto, isto , no h coincidncia entre
teleologia e produto objetivado. Tanto as massas jacobinas como os trabalhadores
bolchevistas, por exemplo, no tinham condies de visualizar com certeza absoluta a
resultante final de seus atos revolucionrios.
O interessante, na perspectiva ontolgica da reproduo social, que o
desenvolvimento social mediado necessariamente pelos atos singulares dos
indivduos historicamente determinados, isto , todo desenvolvimento social tem como
pressuposto e condio a possibilidade de uma maior ampliao da esfera da
individualidade. Entre os processos de complexificao das relaes sociais e de
complexificao das individualidades, existe um nexo ontolgico e uma dialtica que
constitui os dois plos da reproduo social, isto , de um lado, o processo reprodutivo
da totalidade e, de outro lado, os indivduos singulares cuja reproduo enquanto
singularidades constituem a base de ser da reproduo total.
O vnculo ontolgico entre essas duas processualidades que expressam a
polaridade da reproduo social, a conscincia. Ela o elemento central da
continuidade do ser social que tem como pressuposto bsico a produo incessante do
novo o que consolida a diferena (j indicada na anlise do trabalho) entre a
reproduo social da simples reproduo biolgica. Como afirma o pensador hngaro:
evidente que tal movimento de continuidade deve encontrar seu mdium
na conscincia dos homens, mas igualmente evidente que tal conscincia
considerada como componente de fato do ser social e no poder jamais ser
avaliada com critrios gnosiolgicos abstratos . (LUKCS, 1981, p. 65).
164
130
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
131
mdium a conscincia, ou
devir do
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
132
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
133
As posies teleolgicas necessrias so [...] de duas formas: aquelas que visam transformar, com
finalidades humanas, objetos naturais (no sentido mais amplo do termo, inclusive, pois a fora da natureza) e
aquelas que tencionam incidir sobre a conscincia dos outros homens para impeli-los a executar as posies
desejadas. Texto original: Le necessarie posizioni teleologiche sono [...] di due forme: quelle che mirano a
trasformare per scopi umani oggetti naturali (nel senso pi ampio del termine, inclusa quindi la forza della
natura) e quelle che intendono incidere sulla coscienza di altri uomini per spingerli a compiere le posizioni
desiderate. (LUKCS, 1981, p. 155).
166
Texto original: [...] la problematica delleducazione rimanda indietro al problema sul quale essa si fonda:
la sua essenza consiste nellinfluire sugli uomini affinch di fronte alle nuove alternative della vita reagiscano
nel modo socialmente voluto.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
134
a chave da
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
135
169
Texto original:
completamente.
[...] leducazione delluomo nel senso pi lato non mai davvero conclusa
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
136
Para Mszros (2005, p. 25): [...] os processos educacionais e os processos sociais mais abrangentes de
reproduo esto intimamente ligados.
171
De acordo com Duarte (1999, p. 40-41): As caractersticas do gnero humano foram criadas e desenvolvidas
ao longo do processo histrico, atravs do processo de objetivao, gerado [...] a partir da apropriao da
natureza pelo homem. A atividade humana, ao longo da histria, vai construindo as objetivaes, desde os
objetos stricto sensu, bem como a linguagem e as relaes entre os homens, at as formas mais elevadas de
objetivaes genricas, como a arte, a filosofia e a cincia. Cada indivduo tem que se apropriar de um mnimo
desses resultados da atividade social, exigido pela sua vida no contexto social do qual faz parte.
172
Assim, o processo de produo da existncia humana implica, primeiramente, a garantia da sua subsistncia
material com a conseqente produo, em escalas cada vez mais amplas e complexas, de bens materiais; tal
processo ns podemos traduzir na rubrica trabalho material. Entretanto, para produzir materialmente, o homem
necessita antecipar em idias os objetivos da ao, o que significa que ele representa mentalmente os objetivos
reais. Essa representao inclui o aspecto de conhecimento das propriedades do mundo real (cincia), de
valorizao (tica) e de simbolizao (arte). Tais aspectos, na medida em que so objetos de preocupao
explcita e direta, abrem a perspectiva de uma outra categoria de produo que pode ser traduzida pela rubrica
trabalho no-material. Trata-se aqui da produo de idias, conceitos, valores, smbolos, hbitos, atitudes,
habilidades. Numa palavra, trata-se da produo do saber, seja do saber sobre a natureza, seja do saber sobre a
cultura, isto , o conjunto da produo humana. Obviamente a educao situa-se nessa categoria do trabalho nomaterial. (SAVIANI, 2003, p. 12).
170
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
137
toda prxis humana, ou seja, qualquer deciso que suscita uma ao, e no caso da
prxis educativa, de uma deciso que visa suscitar determinadas posies teleolgicas,
ocorre em circunstncias que no so possveis de prever completamente e muito
menos de controlar. Dessa maneira, no est inscrito mesmo naquela atividade
educativa que vise meramente reproduo do existente, que as posies teleolgicas
dela resultante cumpriram absolutamente as finalidades previstas, principalmente
quando o conjunto das circunstncias que a envolvem esto inseridas na luta de
classes.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
138
Texto original: [...] fatto che tale riproduzione si compie in modo ineguale, che essa produce di continuo
momenti nuovi e contraddittori, ai quali neppure leducazione pi accorta pu preparare a sufficienza [...].
173
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
139
socialmente desejado. Ambos os aspectos que esto orientados para integrao dos
homens no fluxo das relaes sociais concretas, so inseparveis tanto da perspectiva
de tornar consciente e operativa a prxis humana como da de serem veculos tericos
e prticos para combater conflitos sociais. Noutros termos, podemos afirmar que a
prxis educativa ideolgica tanto no aspecto amplo como restrito de ideologia, o que
est presente desde os primrdios da humanidade. Por isso, afirma Lukcs (1981, p.
456-457) que:
[...] a educao, por mais primitiva, por mais rigidamente ligada
tradio, pressupe um comportamento do indivduo, no qual podem estar
presentes os primeiros prenncios de uma formao ideolgica, dado que ao
indivduo, pela fora das coisas, eram prescritas normas sociais-gerais para o
seu futuro comportamento de indivduo, eram inculcados modelos de
comportamentos positivos e negativos174.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
140
elementos de acordo com os prprios nexos legais da natureza para produzir valores de
uso. O que caracteriza o homem como um ser imanentemente ativo por sua capacidade
de dar respostas prtico-conscientes s suas necessidades e s demais demandas do seu
ambiente social, por meio do trabalho e outras prxis sociais que tm nele seu modelo
e fundamento.
O importante a ser destacado o papel ativo tanto no trabalho como nas
demais formas de prxis humanas, da conscincia, o que consubstancia o homem
como um
177
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
141
Texto original: [...] per sua autentica originalit, trovare una risposta non utilizzata dai suoi contemporanei
[...].
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
142
179
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
143
conjunto
de
objetivaes
exigidas
pelo
processo
de
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
144
De acordo com Ponce (1998, p. 145), [...] a burguesia no podia recusar instruo ao povo, na mesma
medida em que o fizeram a Antigidade e o Feudalismo. As mquinas complicadas que a indstria criava no
podiam ser eficazmente dirigidas pelo saber miservel de um servo ou de um escravo. Isso porque A livre
concorrncia exigia uma modificao constante das tcnicas de produo e uma necessidade permanente de
invenes. (Ibidem, p. 146).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
145
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
146
ato educativo e que tambm define a prpria ideologia em sentido amplo, aquela que
tem como pressuposto ltimo a adoo das perspectivas gerais da sociedade de
mercadorias como os limites inquestionveis das aes e aspiraes individuais.
Essa exigncia universal da sociabilidade burguesa se concretiza no campo
da educao formal, nas polticas pblicas, nos currculos, na didtica, nos mtodos, na
estruturao dos espaos, nos contedos, nos programas, na formao de professores,
no financiamento da educao e nas teorias pedaggicas. Todos esses recursos so
mecanismos de conscincia do capital no seu conflito contra as foras do trabalho
pela manuteno de sua reproduo, pois todas essas objetivaes que compem o
processo educativo so portadoras de um contedo valorativo sobre o homem e a
sociedade, essenciais para formar a conduta dos indivduos dentro das coordenadas da
racionalidade do capital. Elas vo buscar sedimentar em cada indivduo um conjunto
de motivaes que alm de explicar e justificar sua prpria localizao na diviso
social do trabalho, tambm nortearo sua prxis, no importando nessa anlise geral, a
especificidade de cada elemento do processo educativo formal ou de suas
contradies, mas seu horizonte histrico: se, est nos marcos do crculo de ferro do
capital ou se busca super-lo.
Noutras palavras, como a ideologia no determinada pela verdade ou
falsidade de seus componentes ideais, mas por sua funo na dinmica social, ou seja,
no terreno prtico-consciente da luta de classes, na disputa das classes fundamentais
burguesia e proletariado pelo controle da totalidade social que devemos situar a
prxis educativa. Da que a ideologia ao
[...] ser constituda objetivamente (e constantemente reconstituda) como
conscincia prtica inevitvel das sociedades de classe, relacionada com a
articulao de conjuntos de valores e estratgias rivais que tentam controlar
o metabolismo social em todos os seus principais aspectos. Os interesses
sociais que se desenvolvem ao longo da histria e se entrelaam
conflituosamente manifestam-se, no plano da conscincia social, na grande
diversidade de discursos ideolgicos relativamente autnomos (mas, claro,
de modo algum independentes), que exercem forte influncia sobre os
processos materiais mais tangveis do metabolismo social. (MSZROS,
2004, p. 65).
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
147
Apesar
de
sua
perspectiva
essencialmente
educacional,
sua
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
148
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
149
CONSIDERAES FINAIS
TESE 1
Uma ideologia educacional emancipatria pressupe uma fundamentao
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
150
TESE 2
TESE 3
TESE 4
151
TESE 5
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
152
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Marxismo:
introduo a um debate
So Paulo: Anita
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
153
Histria do Cristianismo:
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
154
HOBSBAWM, Eric J. A Cultura Europia e o Marxismo entre o sc. XIX e sc. XX.
In: ______ et al. Histria do Marxismo II: o marxismo na poca da Segunda
Internacional. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
______. A Fortuna das Edies de Marx e Engels. In: ______ et al. Histria do
Marxismo I: o marxismo no tempo de Marx. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
KAUTSKY, Karl. Etica e Concepcion
Cuadernos de Passado y Presente, 1975.
Materialista de la Historia.
Crdoba:
A Questo da Ideologia.
______. Mundo dos Homens: trabalho e ser social. So Paulo: Boitempo, 2002.
LORA, Guilhermo.
1989.
e da Atividade do Homem.
So
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
155
Industrial:
homem
2. ed. So Paulo:
______. O Capital: crtica da economia poltica. 11. ed. So Paulo: Bertrand Brasil
DIFEL, 1987, v. 1.
______; ENGELS, Friedrich. Manifesto Comunista. So Paulo: Boitempo, 1998.
______; ______. A Ideologia Alem (Feurbach). 11. ed. So Paulo: Hucitec, 1999.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
156
da Concepo Monista
PONCE, Anbal. Educao e Luta de Classes. 16. ed. So Paulo: Cortez, 1998.
PRADO JNIOR, Caio. Estruturalismo
Althusser. So Paulo: Brasiliense, 1971.
de Levi-Strauss:
o marxismo de Louis
A. Carneiro,
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
157
SAVIANI, Dermeval.
Associados, 2002.
______. Pedagogia
Associados, 2003.
Escola e Democracia.
Internacionais Socialistas.
4. ed. So
So Paulo: Anita
Revista Ensaio,
So Paulo:
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.
158
Esta tese foi revisada (ortografia/ gramtica/ estilo) e formatada (normalizao pelas
regras da ABNT) por Mirna Juliana Fonseca.
Caso se interesse pelos meus servios, entre em contato pelo e-mail:
mirnajuliana@gmail.com de qualquer lugar do mundo.
AcroPDF - A Quality PDF Writer and PDF Converter to create PDF files. To remove the line, buy a license.