CADWorx Plant Professional

2010




Manual de Entrenamiento

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 2 de 16

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 3 de 16



Indice

Captulo 0 CADWorx Plant y AutoCAD
Captulo 1 Setup / Configuracin
Captulo 2 Dibujos en 2D
Captulo 3 - Tcnicas y Herramientas en 3D
Captulo 4 Proyecto 3D con acero,
equipos y tubera
Captulo 5 Entregables
Captulo 6 Especificaciones y catlogos
Captulo 7 Componentes no comunes
Captulo 8 Isomtricos manuales

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 4 de 16




Captulo 0

CADWorx Plant y AutoCAD









Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 5 de 16

CAPTULO 0



A El entorno de AutoCAD

B Generalidades 3D en AutoCAD

C Conociendo 3D en AutoCAD y CADWorx

D Literatura recomendada





Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 6 de 16

A El entorno de AutoCAD

A fin de introducirnos en CADWorx es importante emplear un poco de tiempo a comentar el entorno
de trabajo de AutoCAD, nos ser de mucho provecho. No prentenderemos dar un curso de AutoCAD
en lo relacionado a tercera dimensin o Paper Space (o Layout) ms bien asumiremos que el usuario
de CADWorx conoce al menos de manera bsica los conceptos de 3D y PaperSpace (regin Layout)
en AutoCAD.

En ste captulo deseamos dejar claro que el usuario podr ver cmo el sistema de AutoCAD le ser
realmente til al estar diseando o simplemente dibujando, en otras palabras dejmos que el
AutoCAD trabaje por nosotros.

AutoCAD es el motor grfico que permite el dibujo 2D y 3D en la
computadora. Como motor grfico ofrece un rico espectro de opciones
para que el usuario dibuje casi cualquier cosa. Tambin provee
herramientas de automatizacin a fin de agilizar la produccin de los
dibujos. Aprovechando sus herramientas de automatizacin el AutoCAD
puede ser adaptado a las preferencias o necesidades del usuario. AutoCAD
entonces ofrece un entorno de operacin adaptable o configurable. En
AutoCAD el usuario encontrar muchas herramientas interconstruidas
disponibles para adaptarlo a las preferencias de la empresa y una fcil
integracin a los procesos.

Para adaptar el entorno de operacin o de trabajo del AutoCAD el usuario puede hacerlo mediante:

- Crear prediseos reusables, en AutoCAD conocidos como Bloques. Estos bloques pueden
contener informacin significativa, atributos.
- Programar rutinas menores, denominados scripts.
- Programar rutinas mayores empleando el lenguaje de programacin AutoLISP (o VisualLisp),
que es un dialecto del lenguaje de alto nivel conocido como LISP. El lenguaje de
programacin ARX es otra herramienta para programar o crear aplicaciones que funcionen en
el entorno de AutoCAD.
- Programar rutinas mayores para obtener o enviar informacin hacia bases de datos externas
tal como Access, SQL-Server u Oracle.
- Aadir y administrar informacin adicional en cada uno de los objetos o entidades dibujadas
mediante programacin. Dicha informacin es denominada informacin XDATA.
- AutoCAD incluye adems herramientas interconstruidas adicionales para desarrolladores de
software que corre sobre AutoCAD, tal como el lenguaje nativo de AutoDesk denominado
ObjectARX. Tambin es posible programar en la nueva adaptacin de AutoLISP a la
programacin orientada a objetos denominada VisualLISP.
- AutoCAD como cualquier aplicacin que corre en Windows incluye barras de herramientas
que agrupan iconos, o accesos directos a funciones de la aplicacin. El usuario tambin
puede crear sus propios iconos, agruparlos y asociarlos a funciones determinadas.
- Aumentar las capacidades de AutoCAD mediante adquirir software tal como CADWorx de
COADE (http://www.coade.com)


Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 7 de 16


B Generalidades 3D en AutoCAD 3D

AutoCAD crea varios tipos de objetos 3D. Tambin llamados modelos de alambre, superficie o
malla y slidos.

Los modelos de alambre lucen como modelos hechos con hilos, o alambre. Ellos no tienen superficies
reales o slidas. Sin embargo son tiles para crear formas o perfiles que pueden ser convertidas, o
usadas de referencia para superficies reales y para objetos slidos.

Las superficies o mallas, a diferencia de los modelos de alambre, pueden ocultar objetos tras de s.
Son especialmente tiles para crear formas fuera de lo comn.

Por otro lado los modelos slidos estn definidos por la totalidad volumtrica del espacio que ellos
contienen. Uno puede aadir o substraer objetos slidos unos de otros, creando as objetos muy
realsticos.

Ahora, para trabajar coordenadas en 2D y 3D el AutoCAD provee los mtodos adicionales,
perfectamente conjugables, para dibujar o modelar con exactitud. Estas son Coordenadas
Cartesianas Absolutas y Relativas en 3D, Coordenadas Cilndricas y Coordenadas esfricas.

Las Coordenadas Cartesianas Absolutas empleadas en 2D y 3D son simplemente las que nos
definen un punto en el espacio tridimensional, Ejemplo: punto A(3,2,1) y el punto B (6,4,3).

Si deseamos trazar una lnea desde sl punto A al punto B entonces podemos emplear las
Coordenadas Cartesianas Relativas especificando as @3,2,2 ya que es la diferencia entre el punto
A(3,2,1) y el punto B(6,4,3).

Las Coordenadas Cilndricas tienen el formato (@)dist<ang,dist, donde:

- el primer dist es el nmero de unidades en el plano XY desde el origen (para coordenadas
absolutas) o desde el ltimo punto (para coordenadas relativas (@)).
- el ang es el nmero de grados desde el eje X en el plano XY.
- el segundo dist es el nmero de unidades en el eje Z.
Al emplear coordenadas cilndricas, en escencia lo que se est definiendo son las longitudes de los
dos lados de un tirangulo a fin de dibujar la hipotenusa.
Las Coordenadas Esfricas tienen el formato (@)dist<ang<ang, donde:

- el dist es la totalidad de unidades desde el origen (para coordenadas absolutas) o desde el
ltimo punto (para coordenadas relativas (@)).
- el primer ang es el nmero de grados desde el eje X en el plano XY.
- el segundo ang es el nmero de grados desde el plano XY en la direccin Z.
Ya que los modelos de alambre son meramente objetos 2D colocados en el espacio 3D, uno puede
generalmente emplear rdenes bien conocidas para editarlos. Por ejemplo, para mover un objeto 3
unidades positivas en direccin Z, escriba (@)0,0,3 cuando se le indique Specify base point or
displacement: y d doble Enter.

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 8 de 16
El AutoCAD tambin provee un mtodo de ayuda en el espacio 3D para cuando es difcil decir qu
punto estamos seleccionando en 3D. Estos son los filtros de puntos tal como .x, .y, .z, .xy, .xz y
.yz). Se ver un ejemplo de esto en el curso.
Otra herramienta interesante que permite dibujar con presicin es la funcin OTRACK as como el
uso del comando CAL pero empleado de manera transparente, a semejanza de la orden zoom en
forma transperente. Se ver un ejemplo de esto en el curso.
No olvide que el smbolo @ tambin puede emplearse para hacer referencia al punto anterior
seleccionado o que fue empleado para alguna operacin. Tambin es posible esto simplemente
dando clic en la direccin correcta empleando Ortho de AutoCAD (tecla F8). Se ver un ejemplo de
esto en el curso.
La opcin REFERENCE tambin es muy til cuando deseamos empezar a dibujar o modificar algo
tomando como referencia un punto previamente dibujado. Se ver un ejemplo de esto en el curso.

C Conociendo 3D en AutoCAD y CADWorx

AutoCAD permite crear elementos 3D, de hecho, el poder modelar considerando efectivamente las
tres dimensiones (x,y,z), permitir al diseador en sistemas de tubera, mecnico o estructural
trabajar en el entorno de AutoCAD de manera correcta y excta.

Por favor ejecute AutoCAD simplemente, esto lo puede hacer al hacer doble clic sobre el icono de
AutoCAD que fcilmente puede identificar sobre el escritorio de Windows.

Por favor obtenga la barra View:



De igual forma obtenga las barras UCS, Viewports, Modeling y Solid Editing:













Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 9 de 16

Tambin echaremos mano de los filtros de puntos y de los Object Snap:



En la barra de Settings tambin es necesario observar las opciones OSNAP y OTRACK, las
emplearemos frecuentemente.


Estamos listos?.... no, an no ya que debemos recordar que en AutoCAD nos desenvolveremos
ente Model y LayOut. Qu es model, qu es layout?

El espacio donde CADWorx crea los modelos 3D, o modelos 2D, se denomina Model Space o
Espacio Modelo. AutoCAD define que Model Space es cuando la variable del sistema de AutoCAD
TILEMODE vale 1(uno), si TILEMODE vale 0(cero) entonces estamos en Paper Space o Layout y
los puertos de visualizacin se pueden distribuir como le convenga al usuario, son flotantes y
ajustables en tamao a diferencia de los Vports de Model Spacr (TILEMODE=1).

Los puertos de visualizacin o ventanas de visualizacin en Model Space se contruyen empleado la
orden de AutoCAD VPORTS; en Paper Space las ventanas de visualizacin o puertos de visualizar
se crean mediante la orden MVIEW. Cabe mencionar que CADWorx Plant provee o inserta un Layer
o capa denominada ViewL, sin embargo el usuario puede crear otros layers (o capas) que le sirvan
de acuerdo a lo que pretenda o exija el proceso.

Practiquemos un poco estas herramientas, nos harn la vida ms fcil dibujando 2D/3D en CADWorx
Plant. Por favor siga los ejercios que el instructor realizar para usted.

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 10 de 16


Ejemplo de vistas empleando VPORTS en Model (TILEMODE=1):


Vistas flotantes y de diferente forma empleando MVIEW en Layout (TILEMODE=0):


Cuando estamos en modo Paper Space (tilemode=0) hay disponibles otras dos rdenes de AutoCAD
llamadas MSPACE y PSPACE. Cuando el usuario est en algn Layout y desea modificar la vista de
algunas de las ventanas de visualizacin creadas, viewports, con la rden MVIEW ste tendr que
escribir MSPACE y despus hacer clic en medio de alguna de las vports. Para regresar al modo
Paper Space el usuario debe escribir la orden PSPACE.

Estando en Paper Space el usuario puede generar vistas ortogonales a escala, veamos cmo es
posible obtener la siguiente figura:

Tip: Utilice la barra ViewPorts
cuando est en Layout (paper space):

Esta barra le permitir crear hoyos
en el papel as como fijar escala de
la vista.

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 11 de 16


Para esto cargue el dibujo TUTOR9M.DWG (buscar en C:\CADWorx 2010\Plant\Tutorial. Guarde el archivo
con otro nombre para preservar el orginal y trabajar en el nuevo archivo creado. Para lograr la figura anterior es
necesario:

a) Insertar un Marco o pie de plano de tamao grande en Paper Space, este puede ser de un tamao ISO-
1(841x694 mm) que lo encontrar en C:\CADWorx 2010\Plant\Support.
b) Crear cuatro ventanas de visualizacin o viewports mediante la orden MVIEW
c) Obtener las vistas ortogonales
d) Escalar las ventanas de visualizacin 1:20, puede hacerlo con la barra Vports.
e) Alinear las vistas ortogonales en relacin a las dems.

Inserte el marco o pie de plano 841x594 ISO-1 (buscar en C:\CADWorx 2010\Plant\Support ).

Para obtener las vistas deber emplear las opciones normales de AutoCAD para ver las entidades 3D desde los
diferentes puntos de vista. Estas opciones ya las comentamos anteriormente. Recuerde que para entrar a cada
una de las ventanas de visualizacin y regresar a modo Paper Space puede usar las rdenes MSPACE (MS) y
PSPACE (PS); o doble clic dentro del vport.

Para poder escalar las vistas CADWorx provee una va rpida mediante men Pipe>Utility>Zoom Factor>Metric
y elija 1:20. Pero empleando la barra de AutoCAD llamada Viewports :



Para poder alinear las vistas, despus de escalarlas, una con respecto a otra empleen la orden MVSetup de
AutoCAD. Esta rden la podrn encontrar tambin en CADWorx mediante Men Plant>Utility>MVSetup.

Pregunta: Cmo averiguara la escala de un vport en Layout en caso de no saberla?. Vea el men Express.

Cabe mencionar que la apariencia de los objetos slidos 3D, al aplicar la rden HIDE, puede ser controlada por
la combinacin de las variables de sistema de AutoCAD denominada DISPSILH e ISOLINES; DISPSILH puede
valer 0 1. En AutoCAD de manera predeterminada las superficies de los slidos se observarn trianguladas o
en facetas (DISPSILH = 0) pero el valor de DISPSILH permitir elminar la apariencia de superficies en facetas.

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 12 de 16
Luego entonces para omitir los tringulos o facetas en los slidos la variable de sistema de AutoCAD DISPSILH
debe valer uno (1) y la variable ISOLINES debe valer cero (0).

Despus de haber generado el plano con las cuatro ventanas flotantes de visualizacin en
Paperspace (espacio papel) es til considerar que las ventanas pueden prepararse a modo que, al
momento de imprimir, AutoCAD aplique la rden HIDE (o inclusive RENDER) solo en las ventanas
elegidas para tal propsito. Esto se logra mediante la orden MVIEW o empleando la paleta
Properties de AutoCAD

Tome nota que para desaparecer el borde que delimita a cada viewport u hoyo en el papel, ya que
no es conveniente imprimirlo, es posible ubicarlo primeramente en un nuevo Layer y despus
indicarle a AutoCAD que dicho layer lo apagamos como se muestra en la figura siguiente:




Qu hay si la escala del Vport se modifica por algn descuido?, Podemos hacer que no cambi la
escala?, esto se puede en AutoCAD mediante la paleta de propiedades tal como se muestra en la
siguiente figura:

Clic en icono Propierties:



Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 13 de 16










Primero elija esta en la regin del papel (PS) o doble clic fuera del view port. Luego busque Display
locked dentro de la paleta Properties. Cambie el valor a Yes.

Dicho de paso es posible tambin elegir la apariencia del contenido del vport, es decir que sea en
forma slida o en forma de representacin fotorealstica u otra discponible. Para esto busque Visual
style en la paleta de Properties.

Otra rden de AutoCAD muy til es SOLPROF, esta orden permite la generacin 2D de siluetas a
partir de elementos slidos tridimensionales. Para aplicar esta rden es necesario tomar en cuenta
que AutoCAD requiere que el elemento 3D slido sea ubicado espacialmente dentro de un
VIEWPORT (hoyo en el papel) flotante en PaperSpace (TILEMODE = 0). La orden SOLPROF es muy
til cuando en CADWorx desearamos incorporar algn accesorio muy particular a la especificacin.
De hecho CADWorx provee los medios para crear el catlogo o librera de componentes definidos por
usuario (USER SHAPES). El poder crear las siluetas o proyecciones bidimensionales permitir que el
objeto en cuestin aparezca en el isomtrico y en la lista de materiales cuando empleamos la orden
AUTOISO de CADWorx Plant o Mode Convert a Isometric. Un ejemplo de esto se puede ver en las
siguientes figuras:

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 14 de 16





Esta figura muestra cmo es posible obtener representaciones
Bidimensionales a partir de elementos slidos 3D usando la rden SOLPROF de
AutoCAD despus de haber ajustado el UCS a una manera conveniente.


Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 15 de 16




Estas dos figuras anteriores muestran cmo es posible incorporar en CADWorx virtualmente cualquier accesorio
de tuberas e incorporarlo a la especificacin, modelarlo en 3D, generar un isomtrico (con AutoISO) y que
aparezca dicho elemento en la lista de materiales. Con ISOGEN el procedimiento es similar.

Rev, Noviembre 2010, Cap.0 Hoja 16 de 16

Entre las ordenes de AutoCAD muy tiles se encuentran:
- ALIGN
- 3DALIGN
Estos comandos le sern muy tiles para alinear objetos.
- LENGTHEN, Esta orden le servir para incrementar (positivo o negativo) la longitud de una lnea.
-3DPOLY, para dibujar polilneas en 3D.
-3DROTATE, para rotar componentes en 3D.

D. Recursos Literatura recomendada

Como libros de apoyo se sugieren los siguientes:


AutoCAD 2011 & AutoCAD
LT 2011 Bible (Paperback)
por Ellen Finkelstein


Advanced AutoCAD 2011
Exercise Workbook
(Paperback)
por Cheryl R. Shrock







No olvidar tambin la ayuda en lnea del mismo
AutoCAD pues adems de incluir el ndice
general tambin abarca el Cmo hacerlo. Por
favor consulten la ayuda de AutoCAD para ver el
tema de variables del sistema AutoCAD.