Sie sind auf Seite 1von 154

Institut fr Werkstoffe des Bauwesens

Fakultt fr Bauingenieur- und Vermessungswesen



Schadensmechanismen


Univ.-Prof. Dr.-Ing. K.-Ch. Thienel
Herbsttrimester 2010


2
Inhaltsverzeichnis
1 Einfhrung 9
2 Begriffe der Bauschadenslehre 10
2.1 Rechtsbegriffe in der Bauschadenslehre [Lit 1] 10
2.1.1 Stand der Technik (Baukunst) (VOB/B 4 und 13) 10
2.1.2 Zumutbare Prfungspflicht (VOB/B 13) 10
2.1.3 Beratungs- und Mitteilungspflicht (VOB/B 13) 10
2.1.4 Gewhrleistung (Mngelhaftung) (VOB/B 13) 10
2.1.5 Abnahme (VOB/A 10, und VOB/B 12) 11
2.2 Verantwortlichkeit 11
2.2.1 Pflichten des Bauleiters 11
2.2.2 Verantwortung des Architekten 11
2.2.3 Aufgaben der Fachingenieure 12
2.3 Technische Begriffsbestimmungen in der Bauschadenslehre [Lit 1] 12
2.3.1 Fehler 12
2.3.2 Mngel 13
2.3.3 Unregelmigkeiten 13
2.3.4 Nutzungsfehler 13
2.3.5 Bauschden 13
2.3.6 Standsicherheit 14
2.3.7 Funktionssicherheit 14
2.3.8 Gefhrdung 14
2.4 Allgemeine Grundlagen der Wiederherstellung von Bauwerken [Lit 70] 14
2.4.1 Rekonstruktion 14
2.4.2 Instandhaltung 14
2.4.3 Instandsetzung 15
2.4.4 Modernisierung 15
3
2.4.5 Abbruch 16
2.4.6 Verschlei 16
2.4.7 Nutzungsdauer 16
2.4.8 Umwidmung (Grundrissnderung) 16
2.4.9 Umbau 16
2.4.10 Restaurierung 17
2.5 Zusammenhnge ber die Entstehung von Bauschden 17
2.5.1 Entstehen von Bauschden - Instandhaltung 17
2.5.2 Wahrscheinliches Auftreten von Bauschden - Baualter 19
2.5.3 Gebudegre - Bauschden 21
2.5.4 Instandhaltung - Instandsetzung 21
2.6 Schadensarten nach dem Erscheinungsbild 22
2.6.1 Oberflchenvernderung 22
2.6.2 Abnutzung 22
2.6.3 Korrosion 23
2.6.4 Verformung 24
2.6.5 Risse 25
2.6.6 Bauteilschwchung 26
2.6.7 Bauteilversagen 27
2.7 Entstehungsbereiche von Bauschden [Lit 70] 27
2.7.1 Mngel in der Planung 28
2.7.2 Mngel in der Ausfhrung 28
2.7.3 Mngel bei der Nutzung 28
2.7.4 Bauschadenstruktur im Hochbau in Deutschland 29
2.8 Lebensdauer der Gebude und der Einzelbauteile 31
2.8.1 Lebensdauer von Gebuden 31
2.8.2 Lebensdauer von Bauteilen in Gebuden 32
4
2.9 Wirtschaftliche Bedeutung der Gebudeinstandhaltung 33
2.9.1 Daten zum Gebudebestand 33
2.9.2 Globaldaten zu den Hochbauleistungen 34
2.9.3 Instandsetzungsbedarf 35
2.9.4 Vermeidbare Bauschden an Hochbauleistungen 37
3 Untersuchungsmethoden 39
3.1 Allgemeines 39
3.2 Vorbereitung und Zubehr [Lit 26] 39
3.2.1 Ortsbesichtigung 39
3.2.2 Ziel der Untersuchung 40
3.2.3 Planunterlagen 40
3.2.4 Fotodokumentation 40
3.2.5 Diktiergert 40
3.2.6 Zubehr 40
3.3 Einfache Verfahren ohne groen Gerteeinsatz 41
3.3.1 Beurteilung nach Augenschein 41
3.3.2 Hammer 41
3.3.3 Calciumcarbid-Methode 42
3.3.4 Karstenrhrchen 43
3.3.5 Rissmarken 44
3.3.6 Messung der Rissbreite 46
3.3.7 Messung der Carbonatisierungstiefe 47
3.3.8 Messung der Baustofffeuchte 48
3.3.9 Dickenmessung dnner Beschichtungen 50
3.4 Gerte und Methoden mit erhhter Anforderung an den Prfer 52
3.4.1 Rckprallhammer nach Schmidt 52
3.4.2 Prfung der Oberflchenzugfestigkeit (Abreiversuch) 54
5
3.4.3 Prfung der Haftzugfestigkeit 56
3.4.4 Gerte zur Ortung der Bewehrung 57
3.4.5 Bohrkernentnahme und Prfung 61
3.4.6 Bohrwiderstandsmessung [Lit 66] 62
3.5 Gerte und Methoden mit sehr hohen Anforderungen bei Prfung und Auswertung
64
3.5.1 Ultraschall 64
3.5.2 Endoskopie 67
3.5.3 Potenzialdifferenzanalyse 68
3.5.4 Durchstrahlungsprfung 71
3.5.5 Radarortung 73
3.5.6 Rohrinneninspektion 75
3.5.7 Infrarotthermografie 76
4 Schadenserfassung- und dokumentation 79
4.1 Schadensfeststellung, Schadenserscheinung und Schadensbeschreibung [Lit 70] 79
4.1.1 Ziel der Schadenserfassung 79
4.1.2 Ermittlung zum Bauteil und / oder Bauwerk [Lit 61] 80
4.1.3 Schadenserfassung und -beschreibung 81
4.2 Ursachenermittlung 81
4.2.1 Beobachtungen 81
4.2.2 Messungen 81
4.2.3 Prfungen 81
4.2.4 Berechnungen 82
4.2.5 Experimentelle Verfahren 82
4.3 Bewertung des baulichen Zustandes am Beispiel von Wohngebuden [Lit 70] 83
4.3.1 Standsicherheit 83
4.3.2 Funktion Wrmeschutz 83
4.3.3 Funktion Schallschutz 85
6
4.3.4 Funktion Feuchteschutz 85
4.3.5 Funktion Brandschutz 86
4.4 Festlegung der Manahmen zur Schadensbehebung 86
5 Stahl und Nichteisenmetalle im Hochbau 87
5.1 Metallkorrosion 87
5.1.1 Chemische Korrosion 87
5.1.2 Elektrochemische Korrosion 91
5.1.3 Biokorrosion (Biofouling) von Metallen 106
6 Naturstein [Lit 70] 108
6.1 Schadensbilder an Naturstein 108
6.1.1 Abfanden von Naturstein 108
6.1.2 Absprengung von Naturstein 108
6.1.3 Ausblhungen auf Naturstein 109
6.1.4 Auslaugung von Naturstein 109
6.1.5 Durchfeuchtung von Naturstein 110
6.1.6 Krustenbildung auf Naturstein 110
6.1.7 Treiben von Naturstein 110
6.2 Schadensdokumentation 111
6.3 Instandsetzungsmanahmen 111
7 Beton und Stahlbeton im Hochbau 113
7.1 Rissbildung 113
7.2 Schadensmechanismen 115
7.3 Schdigung des Betons durch physikalische Angriffe 115
7.3.1 Schden durch Frost- und Frost-Taumittel Einwirkung 115
7.3.2 Abrasion 118
7.4 Schdigung des Betons durch chemische Angriffe 119
7.4.1 Biogene Schwefelsure-Korrosion 120
7
7.4.2 Sulfatangriff 121
7.4.3 Alkali-Aggregat-Reaktion (AAR) [Lit 44] 122
7.5 Bewehrungskorrosion 126
7.6 Planungsfehler 126
7.6.1 Allgemeine Fehler 126
7.7 Schden bei der Ausfhrung 127
7.8 Schden durch auergewhnliche Einwirkungen 131
7.8.1 Explosionen 131
7.8.2 Brand [Lit 65] 133
7.9 Sichtbeton 135
7.10 Ziel der Schutz- und Instandsetzungsmanahmen [Lit 24] 136
7.11 Verfahrensweisen fr die Wahl von Produkten und Systemen 137
7.11.1 Prinzipien und Verfahren bei Schden im Beton 138
7.11.2 Prinzipien und Verfahren bei Bewehrungskorrosion 139
7.11.3 Beispiele fr die Verfahren nach DINV ENV 1504-9 [Lit 24] 142
8 Mauerwerk 147
8.1 Schden durch Formnderung 147
8.1.1 Schden durch Formnderung des Mauerwerks 147
8.1.2 Schden durch Verformungen der Decke 148
8.2 Abdichtungsschden 150
8.3 Feuchteschden 150
8.4 Ausfhrungsfehler 151
8.4.1 Mauerwerksanker 151
8.5 Schden durch Erdbeben 152
9 Putz 154
9.1 Rissbildung 154
9.2 Putzgrund 154
8
9.3 Verschmutzung 154
9.4 Feuchteschden 154
9.5 Ausfhrungsfehler 154
10 Wrmedmmverbundsysteme 155
10.1 Schallschutz 155
10.2 Untergrund 158
10.3 Verklebung 158
10.4 Dmmplatten 158
10.5 Dbel 158
10.6 Gewebe 158
10.7 Detailausbildung 158
11 Holzkonstruktionen 159
12 Abdichtungen im Hochbau 160
13 Fassaden 161
14 Dachkonstruktionen 162
15 Literatur 163

9
1 Einfhrung
Bauschden sind keine Erscheinung der Neuzeit. Immer wieder werden wir mit der Aussage
konfrontier, dass die alten Bauleute viel bessere und dauerhaftere Konstruktionen errichteten
haben. Als Beleg werden dann Bauten angefhrt, die zum Teil bereits J ahrhunderte ber-
dauert haben. Dieser vermeintliche Beleg bersieht jedoch die vielen anderen Bauten, die dem
Zahn der Zeit nicht standhielten. Ihr Verschwinden ist in vielen Fllen auf uere Ein-
wirkungen wie Kriege oder Naturkatastrophen zurckzufhren. Andere Bauten fielen ver-
nderten Nutzungsanforderungen zum Opfer. Die Zahl der durch Bauschden zerstrten und
ersetzten Bauwerke lsst sich nicht angeben. Den heute noch vorhandenen alten Bauten kann
sicherlich eine herausragende Qualitt und Dauerhaftigkeit unterstellen; ihre Existenz ist der
beste Beleg.
Wenn Bauwerke Schden oder Mngel aufweisen, greifen technische und juristische Aspekte
gleichermaen. Diese Verflechtung ist nicht ganz unproblematisch, da Ingenieure und J uristen
nicht immer bereinstimmende Begrifflichkeiten benutzen. Aus diesem Grund wird im Zu-
sammenhang mit den Begriffen der Bauschadenslehre auf Rechtsbegriffe und Verantwort-
lichkeiten eingegangen. Weitere Schwerpunkte des zweiten Kapitels sind die technischen Be-
griffsbestimmungen, Zusammenhnge beim Entstehen von Schden, die Schadensarten und
die Entstehungsbereiche sowie die Auswirkungen auf die Lebensdauer und die wirtschaftliche
Bedeutung.
Das dritte Kapitel behandelt die verschiedenen Untersuchungsmethoden. Die fr die ver-
schiedenen Prfungen eingesetzten Gerte, die Messmethoden und die Auswertung werden
besprochen.
Das Erfassen der Schden und ihre Dokumentation sind Inhalt des vierten Kapitels. Die groe
wirtschaftliche Bedeutung der Bauschden verdeutlicht die Relevanz eines Bauwerks-
managements, das auf einen mglichst wirtschaftlichen Betrieb eines Gebudes ausgerichtet
ist.
In Kapitel Fnf werden Schden an Stahlbauwerken beginnend mit den Grundlagen der
Metallkorrosion besprochen. Es werden dazu die chemische und die elektrochemische
Korrosion sowie die Biokorrosion behandelt.
Im siebten Kapitel werden die Schden an Betonbauwerken nher betrachtet. Zunchst stehen
dabei die chemischen und physikalischen Ursachen der Betonkorrosion im Mittelpunkt. Ein
weiterer Schwerpunkt ist die Bewehrungskorrosion. Neben Ausfhrungs- und Planungs-
fehlern wird speziell der Sichtbeton thematisiert.
10
2 Begriffe der Bauschadenslehre
2.1 Rechtsbegriffe in der Bauschadenslehre [Lit 1]
2.1.1 Stand der Technik (Baukunst) (VOB/B 4 und 13)
Kenntnisse und Erfahrungen im Bauen werden als anerkannte Regeln der Technik (Baukunst)
bei Architekten, Bauingenieuren, Bauleitern, Bauhandwerkern, Polieren und Bauarbeitern
vorausgesetzt. Wer bei der Leitung oder der Ausfhrung eines Bauwerkes gegen die Regeln
der Technik verstt, sodass eine Gefahr fr andere entsteht, wird mit einer Geldstrafe oder
Gefngnis bis zu einem J ahr ( 330 StGB) bestraft.
Der Stand der Technik ist infolge der laufenden Innovationen einem stndigen Wandel unter-
worfen. Als Beispiel fr diesen Wandel kann auf die Verwendung von Tonerdeschmelz-
zement fr Auenbauteile verwiesen werden, der vor J ahren zu bedeutenden Schden fhrte.
Mit dem Einsatz von Tonerdeschmelzzement verstie zunchst niemand gegen die an-
erkannten Regeln der Technik (Baukunst), weil noch nicht bekannt war, dass der Einsatz von
Tonerdeschmelzzement bei freier Bewitterung zu Schden fhrt. Nachdem die Zusammen-
hnge dann erkannt wurden, wurde seine Verwendung zum Versto.
2.1.2 Zumutbare Prfungspflicht (VOB/B 13)
Alles, was auf der Grundlage eines durchschnittlichen Berufswissens, einer durchschnittlichen
Berufserfahrung beruht und mit den Sinnen wahrnehmbar ist, muss mit der blichen erforder-
lichen Genauigkeit geprft werden. Die Prfungspflicht ergibt sich allgemein auch aus dem
Grundsatz von Treu und Glauben (BGB 242).
2.1.3 Beratungs- und Mitteilungspflicht (VOB/B 13)
J e nach Sach- und Rechtslage bestehen bei Bedenken gegen die Planung, gegen die Bauaus-
fhrung, gegen die Gte der Baustoffe oder Bauteile sowie gegen die Tragfhigkeit des Bau-
grundes eine gewisse Beratungs- und Mitteilungspflicht. Sollte wegen einer unzureichenden
Sicherung gegen mgliche Unfallgefahren ein Unfallrisiko besteht, so ist die Ausfhrung we-
gen der gebotenen Sorgfaltspflicht und Aufsichtspflicht zu verweigern. Angesprochen sind
hier der Ingenieur, der Architekt, der Bauunternehmer und unter Umstnden der Bauherr
(Nebenpflichten). Fr die Mitteilung von Bedenken, und zwar vor Beginn der Arbeiten, ist
nach dem Grundsatz wer schreibt, der bleibt die Schriftform zu whlen.
2.1.4 Gewhrleistung (Mngelhaftung) (VOB/B 13)
Die Gewhrleistung bezeichnet die Verpflichtung eines Vertragsteiles, dem anderen fr Feh-
ler oder Mngel (erkennbar, hervorgetreten oder nicht) der geschuldeten, vertraglich zu-
gesicherten Leistung einzustehen.
Die Mngelhaftung wird in Form der Mngelrge geltend gemacht und muss vor Ablauf der
Gewhrleistungspflicht (nach VOB - 2 J ahre, nach BGB - 5 J ahre) gegenber dem Leistungs-
pflichtigen erklrt werden. Die Gewhrleistung wird durch die Mngelrge unterbrochen, die
Erfllungspflicht dagegen nicht.
11
2.1.5 Abnahme (VOB/A 10, und VOB/B 12)
Mit der Abnahme wird die erbrachte Leistung anerkannt. Der Abnahme sollte eine Prfung
vorausgegangen sein. Die bei dieser Prfung vorgefundenen Fehler oder Mngel sollten even-
tuell im Rahmen einer Beweissicherung dokumentiert werden. Mit der Abnahme gilt ein Ver-
trag als erfllt.
Man unterscheidet
a) Abnahme der Gesamtleistung und
b) Teilabnahme, das ist die schrittweise Abnahme von in sich abgeschlossenen Teilen der
Leistung.
(Letztere ist wenn mglich, zu empfehlen.)
Mit der Abnahme einher geht die bernahme der Gefahr durch den Bauherrn. Zugleich be-
ginnt fr den Unternehmer die Laufzeit der Gewhrleistung. Da mit der Abnahme derart ein-
schneidende Aspekte verbunden sind, kann die Abnahme durch den Auftraggeber nicht be-
liebig hinausgezgert werden. Der Bauherr ist zur Abnahme verpflichtet, 12 Werktage, nach-
dem ihm die Fertigstellung angezeigt wurde oder 6 Werktage, nachdem er mit der Nutzung
begonnen hat.
2.2 Verantwortlichkeit
Der Unternehmer ist verpflichtet das Werk so herzustellen, dass es die zugesicherten Eigen-
schaften hat und nicht mit Fehlern behaftet ist, die den Wert oder die Tauglichkeit zu dem
gewhnlichen oder dem nach dem Vertrag (es sind zu unterscheiden VOB-Vertrag - wenn
VOB zugrunde liegt - bzw. BGB-Vertrag - wenn BGB zugrunde liegt) vorausgesetzten Ge-
brauch aufheben oder mindern (Gewhrleistung aus Werkvertrag BGB 633), d. h., der
Unternehmer haftet fr das; was er mit seinen Arbeitskrften erstellt hat (Unternehmertum =
Erfolgshaftung).
2.2.1 Pflichten des Bauleiters
Meist stellt der Unternehmer sowohl den verantwortlichen Bauleiter als auch den Fachbau-
leiter. Letzterer ist eingetragen auf der Baubeginnanzeige. Neben der Bauausfhrung obliegen
dem Bauleiter mehr oder weniger auch alle Aufgaben der Bauberwachung. Hierzu zhlt u. a.
die Feststellung, ob die Bauausfhrungen den genehmigten Bauunterlagen (wie Bewehrungs-
plne und statische Berechnungen) sowie den anerkannten Regeln der Technik (Baukunst)
(z. B. DIN 1045) entsprechen. Der Bauleiter wird von seiner Verantwortung durch die be-
hrdliche oder anderweitige Bauberwachung nicht entbunden.
2.2.2 Verantwortung des Architekten
Der Architekt ist der Erfllungsgehilfe des Bauherrn. Nach dem blichen Vertragsrecht (Ge-
bhrenordnung fr Architekten (GOA) 19ff., Bayerische Bauordnung (BayBO) l, Art. 74,
75, 76) haftet der Architekt auch hinsichtlich der statischen und konstruktiven Sicherheit eines
Gebudes fr die von ihm bernommenen Leistungen, dass sie den allgemein anerkannten
Regeln der Technik (Baukunst) entsprechen. Hierzu gehren neben den baupolizeilichen Ver-
ordnungen insbesondere die vom Deutschen Normenausschuss geschaffenen Bestimmungen
(DIN-Vorschriften).
Der Architekt muss die grbsten und sinnflligsten statischen Fragen eines von ihm ent-
worfenen Projektes erkennen knnen und gegebenenfalls fr ihre anderweitige Lsung
12
sorgen. Wenn er aufgrund seiner fachlichen Vorbildung nicht dazu berufen sein kann oder
sich nicht berufen fhlen darf, muss er z. B. einen Sonderfachmann fr Statik, Boden-
mechanik usw. heranziehen, sofern nicht im Einvernehmen bzw. auf Wunsch des Bauherrn
die ausschlieliche Verantwortung fr die statische und konstruktive Sicherheit des Projektes
dem Bauunternehmer bertragen werden soll.
Dem Architekten obliegt die Pflicht den Bauherrn aufzuklren, zu beraten und hinzuweisen.
bernimmt der Architekt gleichzeitig die Oberleitung, besonders die technische Oberleitung
und auch die rtliche Bauaufsicht, so muss er mit den ihm zu Gebote stehenden Mitteln die
Beseitigung derjenigen Fehler und Mngel veranlassen, welche er auf seinen Baustellen-
besuchen wahrnimmt oder die von anderer Seite an ihn herangetragen werden.
Im Rahmen der rtlichen Bauaufsicht haftet der Architekt aber auch noch fr die Beseitigung
solcher Fehler und Mngel, die er bei genauer Prfung htte erkennen mssen. Es gibt fr den
Architekten die mgliche subsidire Haftung bei mangelnder Sorgfalt im Rahmen der rt-
lichen Bauaufsicht und wenn beim Unternehmer wegen Unvermgens nichts zu holen ist.
Um Irrtmer zu vermeiden, muss jedoch einschrnkend hinzugefgt werden, dass der Archi-
tekt nur insoweit Erfllungsgehilfe seines Auftraggebers ist, als er eine Ttigkeit entfaltet, die
im Verhltnis zum Auftragnehmer zur Aufgabe des Auftraggebers gehrt. Dies ist zum Bei-
spiel die Fertigung und Bereitstellung von Plnen, nicht aber die berwachung der Bauaus-
fhrung. Pflichten des Auftraggebers gegenber dem Auftragnehmer finden sich zum Beispiel
in 3 VOB/B.
2.2.3 Aufgaben der Fachingenieure
Der Bearbeiter einer statischen Berechnung bernimmt die Verantwortung dafr, dass die
Berechnungen den fr das betreffende Bauwerk magebenden amtlichen Vorschriften ent-
sprechen, alle fr die Sicherheit des Bauwerks wesentlichen Umstnde erschpfend (eine ge-
wisse Voraussicht ist hier gefordert) und zutreffend behandeln und schlielich die der Be-
rechnung zugrunde liegende Bauweise wirtschaftlich und zweckmig ist sowie den all-
gemein anerkannten Regeln der Technik (Baukunst) entspricht.
Neben der Aufgabe der Tragwerksplanung gibt es eine Reihe weiterer Fragestellungen, die
das Heranziehen von Sonderfachleuten erfordern. Beispiele fr solche Sonderdisziplinen sind:
Bodenmechanische Untersuchungen,
Klima, Heizung und Lftung, Sanitr,
Bauphysik,
Stark- und Schwachstromanlagen sowie
Vermessung.
Die Leistung der Sonderfachleute kann in der Regel nicht vom Architekten berprft werden.
Damit liegt in diesen Fllen die Verantwortung bei den Sonderfachleuten, die selbst die
Durchfhrung ihrer Planung zu berwachen haben [Lit 40].
2.3 Technische Begriffsbestimmungen in der Bauschadenslehre [Lit 1]
2.3.1 Fehler
Fehler sind unzulssige Abweichungen von vorgeschriebenen oder vereinbarten Forderungen
13
bzw. Eigenschaften und ihrer Toleranzrume (z. B. Standards, Rechtsvorschriften, Planungs-
und Projektierungsgrundlagen, Allgemeine Regeln der Bautechnik). Fehler werden durch
Messungen oder Vergleich festgestellt. Neben den Projektierungs- und Ausfhrungsfehlern
knnen auch Nutzungsfehler zu Bauschden fhren.
Ein Fehler ist zum Beispiel eine falsch geplante Drnage unter einem Haus oder die falsch
ausgefhrte Dichtung gegen Grundwasser. Beides kann zum Schaden des nassen Kellers fh-
ren [Lit 64].
2.3.2 Mngel
Mngel sind nicht erfllte vorgeschriebene oder vereinbarte Forderungen bzw. Eigenschaften
des Leistungsgegenstandes. Die Folgen knnen den Gebrauchswert mindern bzw. die
Nutzungsfhigkeit beeintrchtigen. Der Auftraggeber muss nach der Feststellung eines
Mangels die Qualittsverletzung nachweisen und zur Sicherung seiner Rechte Mngelanzeige
erstatten. Mastab fr die Bewertung eines Mangels sind grundstzlich die vertraglichen Ver-
einbarungen [Lit 53].
2.3.3 Unregelmigkeiten
Unregelmigkeiten am Bau sind berwiegend optische Beeintrchtigungen. Bei ihrer Be-
urteilung sind verschiedene Ergebnisse denkbar [Lit 53]:
1. Die kritisierten Unregelmigkeiten bewegen sich innerhalb der vertraglich verein-
barten bzw. der durch die allgemein anerkannten Regeln der Technik definierten
Grenzen. Es liegt in diesem Fall kein Mangel vor. Die kritisierten Unregelmigkeiten
mssen als unvermeidbar und blich hingenommen werden.
2. Ist die Nachbesserung einer als Mangel beurteilten Unregelmigkeit mglich, zumut-
bar und nicht unverhltnismig aufwendig, so hat der Auftraggeber einen Anspruch
auf die Beseitigung des Mangels. Der Unternehmer hat seinerseits ein Recht auf
Nachbesserung.
3. Ist die Nachbesserung einer als Mangel beurteilten Unregelmigkeit mglich, aber
mit einem unverhltnismig hohen Aufwand verbunden, kann der Auftraggeber nicht
auf einer Mangelbeseitigung bestehen. Stattdessen wird der sogenannte Minderwert in
Geld abgegolten.
2.3.4 Nutzungsfehler
Nutzungsfehler sind nicht projektgeme (anormale) Nutzungen eines Bauwerkes fr Zwe-
cke, fr die es weder von der Funktion noch von bauphysikalischen, brandschutztechnischen,
statischen oder anderen Beanspruchungen her ausgelegt wurde. Bautechnische Fehler und
bauliche Mngel fhren zu Bauschden. Nutzungsverschlei, Nutzungsfehler, natrlicher
Verschlei und mangelhafte Instandhaltung fhren zu Nutzungs- und Verschleischden
(Bauwerksschaden).
2.3.5 Bauschden
Bauschden sind Auswirkungen nicht erfllter vorgeschriebener oder vereinbarter Forderun-
gen bzw. Eigenschaften, die die Stand- und/oder Tragsicherheit bzw. die Funktions- und/oder
14
Gebrauchssicherheit innerhalb der normalen Nutzungsdauer beeintrchtigen. Bauschden sind
alle unbeabsichtigten Vernderungen, die whrend der Herstellung und Nutzung auftreten.
2.3.6 Standsicherheit
Standsicherheit eines Bauwerkes bedeutet, dass alle tragenden Bauteile so bemessen sind,
dass sie die ihnen zugedachten Aufgaben mit Sicherheit erfllen. Die Standsicherheit muss
sowohl whrend der Errichtung als auch bei baulichen nderungen und dem Abbruch ge-
sichert sein.
2.3.7 Funktionssicherheit
Funktionssicherheit gewhrleistet die geplante Nutzung eines Bauwerkes fr den vor-
gesehenen Verwendungszweck.
2.3.8 Gefhrdung
Gefhrdung liegt vor, wenn in einem betrachteten Zustand die Mglichkeit des Eintretens
nicht gewollter Folgezustnde besteht.
2.4 Allgemeine Grundlagen der Wiederherstellung von Bauwerken [Lit 71]
Bauwerke unterliegen hnlich wie jedes andere Ding auf Erden, einem gewissen Zyklus.
Technisch kann man diesen immerwhrenden Zyklus mit folgenden Stationen beschreiben:
Herstellung Instandhaltung Instandsetzung Modernisierung Abbruch Ersatz.
Fr die Teile von Instandhaltung bis Modernisierung wird oft auch der Oberbegriff Re-
konstruktion verwendet.
2.4.1 Rekonstruktion
Unter Rekonstruktion versteht man die Wiederherstellung des ursprnglichen Zustandes eines
Bauwerkes, eines Teiles davon, aber auch ganzer Gebudekomplexe oder Stadtgebiete. Wh-
rend seiner Lebensdauer unterliegt das Bauwerk einem physischen (materiellen) sowie einem
funktionellen Verschlei, welcher beseitigt werden muss. Die Problematik der Bauwerks-
erhaltung besteht in den unterschiedlichen Verschleifristen der verschiedenen Bauelemente,
aus denen ein Bauwerk zusammengesetzt ist.
2.4.2 Instandhaltung
Die Instandhaltung umfasst Manahmen, die whrend der Nutzungsdauer erforderlich wer-
den, um den bestimmungsgemen Gebrauch zu sichern. Dieser wird durch Abnutzung, Alte-
rung und Witterungserscheinungen beeinflusst, welche wiederum zu baulichen oder sonstigen
Mngeln fhren. Instandhaltungsmanahmen sind schadensvorbeugend und beinhalten keine
Gebrauchswerterhhung.

Bild 1: Die Alte Waage in Braunschweig als Beispiel einer gelungenen Rekonstruktion
2.4.3 Instandsetzung
Im Rahmen der Instandsetzung werden bauliche Mngel behoben, die infolge Abnutzung,
Alterung, Witterungseinflssen sowie durch Einwirkung Dritter entstanden sind. Im Gegen-
satz zur Instandhaltung ist die Instandsetzung schadensbeseitigend. Da die Instandsetzung zur
Wiederherstellung des ursprnglichen Gebrauchswertes dient, ergibt sich keine Gebrauchs-
werterhhung. Bei Instandsetzungsarbeiten am Gebudeueren sind rtliche Bauvorschriften
ber die uere Gestaltung von baulichen Anlagen einzuhalten. Durch sie knnen ge-
stalterische Festlegungen z. B. ber Farbe und Material der Dacheindeckung und der Auen-
wnde getroffen werden. So kann die Gre, Form und Umfassung der Fenster festgesetzt
und Rolllden ausgeschlossen werden. ( 83 BauO)
2.4.4 Modernisierung
Die Modernisierung wird im Gesetz zur Frderung der Modernisierung von Wohnungen und
von Manahmen zur Einsparung von Heizenergie (Modernisierungs- und Energieein-
sparungsgesetz - ModEnG) vom 20.06.1980 (BGB I S. 701) wie folgt beschrieben: Ver-
besserung von Wohnungen durch bauliche Manahmen, die den Gebrauchswert der
Wohnungen nachhaltig erhhen oder die allgemeinen Wohnverhltnisse auf die Dauer ver-
bessern."
Da dies in einer Vielzahl von Wohnungen erforderlich wird, soll an dieser Stelle geklrt wer-
den, was unter baulichen Manahmen im Rahmen einer Modernisierung zu verstehen ist. Sie
mssen zur Verbesserung
der Wrmedmmung,
der Belichtung und Belftung,
des Schallschutzes,
der Wasserversorgung und Entwsserung,
der Energieversorgung,
der sanitren Einrichtungen,
der Beheizung,
des Zuschnitts der Wohnungen,
der Funktionsablufe in Wohnungen oder
15
16
der Sicherheit vor Gewalt und Diebstahl
dienen. Dazu kann natrlich auch ein Anbau zhlen, wenn dadurch der Gebrauchswert der
Wohnungen erhht wird. Man kann aber auch den Einbau eines Aufzuges oder besondere
Manahmen fr Behinderte oder alte Menschen dazu zhlen, wenn die Wohnungen auf Dauer
fr sie bestimmt sind.
Es handelt sich um eine Modernisierung, wenn die Arbeiten darauf abzielen, dem Gebude
oder Bauwerk eine neue frher nicht vorhandene Qualitt zu verleihen. Bei der Modernisie-
rung werden Bauteile oder technische Anlagen nicht nur instand gesetzt oder repariert, son-
dern dem Stand der Technik entsprechend erneuert. Die Instandsetzung unterscheidet sich von
der Modernisierung. Sie dient vor allem der Erhaltung der Bausubstanz. Es werden lediglich
schadhafte Bauteile ausgetauscht oder repariert. Das uere und innere Erscheinungsbild und
die Konstruktionsweise des Gebudes werden nicht verndert.
2.4.5 Abbruch
Abbruch bezeichnet die vollstndige Beseitigung bzw. Entfernung einer baulichen Anlage.
Der Teilabbruch gehrt dagegen zu den baulichen nderungen. Mit dem Abbruch erlischt
grundstzlich der Bestandsschutz einer baulichen Anlage. Bei einer Wiedererrichtung sind
deshalb die Vorschriften des Bauplanungs- und des Bauordnungsrechtes einzuhalten.
2.4.6 Verschlei
Der Verschlei (wertmig) ist der Ausdruck fr die Wertminderung infolge materieller Ab-
nutzung und wirtschaftlicher Entwertung. Man unterscheidet den physischen und den funkti-
onellen Verschlei. Der physische Verschlei entsteht durch den Gebrauch, der funktionelle
Verschlei durch den technischen Fortschritt.
2.4.7 Nutzungsdauer
Die Nutzungsdauer ist die Zeit, in der ein Gebude funktionstchtig ist, d. h. physisch nicht
verschlissen und nicht vom technischen Fortschritt berholt. Es gibt auch eine normative
Nutzungsdauer. Sie legt fr ein Grundmittel wie es z. B. ein Gebude darstellt, die Zeitdauer
in J ahren fest, in der der Wert auf die Miete bertragen wird (Abschreibung). Die Rest-
nutzungsdauer ist der Zeitraum, in welchem ein Grundmittel nach einer Rekonstruktion
funktionsfhig bleiben muss. Die Grundmittel sind aus konomischer Sicht Arbeitsmittel, die
in einem lngeren Zeitraum als ein J ahr gebraucht und verschlissen werden. Gebude und
Gebudeausrstungen gehren demzufolge dazu.
2.4.8 Umwidmung (Grundrissnderung)
Die Umwidmung beinhaltet Manahmen zur Vernderung der Nutzung von Teilen eines Ge-
budes oder ganzer Gebude. Die Umwidmung, aber auch die Modernisierung vorhandener
Gebude, ist hufig mit nderungen von Grundrissen von Wohnungen, Nutzungseinheiten
oder einzelnen Rumen verbunden.
2.4.9 Umbau
Fr einen Umbau mssen grundlegende Eingriffe in die Substanz des Gebudes vor-
genommen werden, wozu auch Anbauten und bauliche Erweiterungen zhlen knnen. Als
Anbauten werden bauliche Erweiterungen von Gebuden bezeichnet. Im Regelfall bestehen
sie aus Umfassungswnden und einem Dach. Zu den Anbauten gehren auch Wintergrten
und Vorbauten. Unterirdische Anbauten liegen vollstndig unter der Erdoberflche und
werden erdberdeckt ausgefhrt.

Bild 2: Umwidmung und Umbau der Auferstehungskirche Berlin in ein Umweltforum
[Lit 76]
2.4.10 Restaurierung
Die Restaurierung ist grundstzlich im Zusammenhang mit historischen Bauten zu verstehen.
Sie bedeutet den Wiederaufbau oder die Ergnzung dieser Gebude oder Gebudeteile nach
historischem Vorbild, alten Plnen oder vergleichbaren Bauten.
2.5 Zusammenhnge ber die Entstehung von Bauschden
Es gibt Zusammenhnge, die oftmals nicht erkannt werden, deren Folgen aber Auswirkungen
auf die Rekonstruktion von Gebuden haben.
2.5.1 Entstehen von Bauschden - Instandhaltung
Bauschden, die nicht umgehend behoben werden, wachsen im Allgemeinen nicht linear,
sondern progressiv mit der Zeit an. Daraus kann man folgern:
J e spter ein Schaden behoben wird, desto grer ist der erforderliche Material-, Ar-
beits- und Kostenaufwand und um so notwendiger wird der Einsatz spezialisierter
bautechnischer Kapazitten.
Die laufende Instandhaltung ist die wichtigste und wirtschaftlichste Phase.
Die laufende Instandhaltung muss man planen.
Die schematische Darstellung in Bild 3 geht bei der Inbetriebnahme des Bauwerks von einem
100-prozentigen Abnutzungsvorrat aus. Im sich anschlieenden Nutzungszeitraum werden
sich jedoch die einzelnen Bauwerksteile hinsichtlich ihrer Abnutzung recht unterschiedlich
verhalten, sodass im Rahmen der laufenden Instandhaltung auch grere, umfangreichere
Instandsetzungen nach einem entsprechend angepassten und zeitlich differenzierten Konzept
durchgefhrt werden mssen. Deren Ausfhrung kann jedoch zu auch greren Unter-
schieden hinsichtlich des Erhaltungszustands, d. h. des Neuheitsgrades der einzelnen Bau-
werksteile fhren.
Instandsetzungsmanahmen verfolgen das Ziel, den Abnutzungsvorrat mglichst wieder auf
17
100 % (im Idealfall sogar darber hinaus) zu bringen. Dies ist jedoch in der Praxis in aller
Regel nur durch den Neubau eines Teiltragwerks oder gegebenenfalls auch der Gesamtanlage
mglich. Nun wird jedoch z. B. eine Schleuse nicht neu gebaut werden, nur weil einer der
Verschlusskrper bereits seine Grenzlebensdauer erreicht hat und damit dessen Abnutzungs-
vorrat bis zur Grenze der Trag- und Betriebssicherheit aufgebraucht ist. Die Abhngigkeit des
Abnutzungsvorrats vom in der Nutzungszeit betriebenen Instandsetzungsumfang lsst sich
schematisch in der Form gem Bild 3 darstellen.

Bild 3: Schematischer Zusammenhang zwischen Abnutzungsvorrat, Instandsetzungs-
hufigkeit -umfang und der Nutzungszeit (in Anlehnung an DIN 31051) [Lit 44]
Anhand der Grafik wird ebenfalls erkennbar, dass durch lfd. Instandhaltung eines Bauwerks
dessen Gesamtnutzungszeit logischerweise deutlich verlngert werden kann (vgl. auch Bei-
spiele Bild 4). Dennoch ist fr alte Bauwerke kennzeichnend, dass zu einem bestimmten Zeit-
punkt, trotz laufender Instandsetzungen, eine absolute Schadensgrenze erreicht wird, an der
die Reserven von Trag- und Betriebssicherheit aufgebraucht sind. Um den unkontrollierten
Ausfall zu vermeiden, muss das Bauwerk dann planmig auer Betrieb genommen werden.
Die mglichst realistische Ermittlung des noch vorhandenen Abnutzungsvorrates durch diffe-
renzierte Untersuchungen und Bewertungen bildet deshalb die magebliche Grundlage fr die
Einschtzung der fr das Gesamtbauwerk bzw. fr einzelne Anlagenteile zu prognostizieren-
den Restlebensdauer.
Nach einer Angabe im Bundesbaublatt (6/1968) betragen die Instandhaltungskosten in
Deutschland jhrlich etwa 0,7 bis 1,0 % der Herstellungssumme. Ohne diese laufenden Unter-
haltskosten werden nach einigen J ahren Schden auftreten [Lit 64].
18

Bild 4: Beispiel fr den Zustand von Schleusentoren zum Zeitpunkt t
A
nach Bild 3 links
ohne Instandhaltung bzw. rechts mit Instandhaltung [Lit 44]
2.5.2 Wahrscheinliches Auftreten von Bauschden - Baualter
Die Wahrscheinlichkeit, dass Bauschden auftreten, beginnt schon mit der Fertigstellung des
Gebudes, wenngleich sie in den ersten 5 J ahren noch gering ist.
Anfangsschden
Die in Bild 5 gezeigten Anfangsschden umfassen all die Schden, die aus dem einmalig nach
der Herstellung der Bauteile ablaufenden physikalischen und chemischen Vorgngen her-
rhren - also z. B. Schwind- und Setzungsvorgngen. Die Anfangsschden umfassen weiter
all die Schden, die dann entstehen, wenn das Gebude zum ersten Mal allen blichen Be-
anspruchungen gegebenenfalls in ungnstigster Kombination ausgesetzt wurde und die
Schadensreaktion Mngel bei der Planung und/oder Ausfhrung des Gebudes sichtbar
werden lsst.

Bild 5: Verteilung der Schadenshufigkeit ber die Lebensdauer von Gebuden [Lit 32]
Vor allem die Anfangsschden rhren aus Fehlern der Planung und Ausfhrung her es sind
die Schden, die durch die Gewhrleistungszeit erfasst werden mssen. Die Anfangsschden
sind aber auch die Schden, die zu betrachten sich besonders lohnt, da durch ihre Kenntnis
19
weitere und erneute Schden vermeidbar werden [Lit 32].
Die allgemeine Darstellung in Bild 5 wird durch Untersuchungen fr die verschiedensten
Bauteile grundstzlich besttigt [Lit 9]. Danach lsst die zeitliche Verteilung von Neubau-
schden erkennen, dass ca. 80 % aller Schadensflle whrend der ersten 5 J ahre der Standzeit
auftreten, wobei fast
2
/
3
aller Schadensflle (65 %) in den ersten beiden J ahren nach Bau-
fertigstellung beobachtet werden. Diese globale Schadensverteilung kann in Bezug auf
einzelne Bauteile und Gewerke deutlich abweichen. So tritt z. B. bei Flachdchern oder
Betonarbeiten ein sehr groer Anteil der Schden auch noch nach 8 - 12 J ahren Standzeit auf,
whrend andererseits, z. B. bei Zementestrichen oder geneigten Dchern, mehr als 90 % der
Schden in den ersten beiden J ahren der Standzeit beobachtet werden (siehe Bild 6). Die
Untersuchungen zeigen, dass Mngel in der Mehrzahl whrend der fnfjhrigen Gewhr-
leistungsfrist gem BGB bzw. der zweijhrigen Regelfrist nach 13 Nr. 4 VOB/B erkennbar
werden. Es gibt jedoch auch Gewerke, bei denen verlngerte Gewhrleistungsfristen zu
empfehlen sind, weil eventuelle Mngel hufig erst nach fnf bzw. zwei J ahren erkannt
werden, erhebliche Folgeschden auftreten und der Aufwand fr die Mngelbehebung be-
trchtlich ist. Diese Flle sind in 13 Nr. 2 VOB/A bereits ausdrcklich angesprochen,
danach knnen lngere Gewhrleistungsfristen vereinbart werden, wenn dies von der Sache
her gerechtfertigt ist.

Bild 6: Zeitliche Verteilung der Schden typischer Schadensschwerpunkte in den ersten
J ahren der Standzeit. Oben: Bauteile mit lang gestreckter Schadensverteilung; un-
ten: Bauteile mit deutlichem Schadensschwerpunkt in den ersten J ahren
Alterungsschden
Alterungsschden in Bild 5 entstehen durch die natrliche Alterung der Bauteile, Baustoffe
und Abnutzung. Wann und in welchem Umfang Altersschden an einem Bauwerk auftreten,
hngt entscheidend von der Gesamtqualitt des Gebudes und der Gebudeunterhaltung ab.
Bei einem mit groem Aufwand aus bestem Material und sorgfltiger Handwerksarbeit mit
20
21
aufwendigen Detaillsungen hohen Sicherheitsgrades ausgefhrten und sachgerecht unter-
haltenen Gebude werden Altersschden erst spter auftreten als bei einem nach den
Minimalanforderungen billigst hochgezogenen, sparsamst unterhaltenen Haus.
Der Einsetzzeitpunkt der Altersschden wird also in zweifacher Weise durch den Bauherren
bestimmt: durch seine finanziellen Mglichkeiten im Hinblick auf die Ausfhrungsqualitt
und durch seine Sorgfalt bei der Bauunterhaltung (vgl. Bild 3).
Zufallsschden
Anfangs- und Alterungsschden werden, wie dies in Bild 5 schematisch dargestellt ist, ber
die Standzeit des Gebudes gleichmig von den verteilten Zufallsschden berlagert. Sie
umfassen Schden, die grundstzlich aus zufllig auftretenden Ursachen herrhren - z. B. h-
her Gewalt, Naturkatastrophen, Beschdigung durch Dritte. Die bergnge zwischen den drei
Schadensgruppen sind flieend und die Zuordnung kann durchaus strittig sein. So ist hufig
nicht einfach zu entscheiden, ob hhere Gewalt, normale Alterung oder fehlerhafte Aus-
fhrung die Schadensursache ist.
2.5.3 Gebudegre - Bauschden
Zwischen der Gebudegre und den Bauschden zeigt sich ein enger logarithmischer Zu-
sammenhang. Groe, wenig gegliederte Baukrper sind gnstiger und erfordern zumeist we-
niger Aufwand fr das Instandhalten. Verfeinerte Berechnungen und gesteigerte Baustoffaus-
nutzung fhren immer mehr zu hoch ausgenutzten und feingliedrigen Konstruktionen. Diese
sind gegenber ueren Einflssen empfindlicher als traditionelle Bauformen.
2.5.4 Instandhaltung - Instandsetzung
J edes Bauwerk unterliegt ueren Einflssen in unterschiedlichem Mae. Bei der Instand-
haltung sind meist nicht das ganze Bauwerk, sondern nur einzelne Bauteile Gegenstand der
Erhaltung. Es kommt also darauf an, die schwachen Stellen bzw. die besonderen Angriffs-
punkte an einer Konstruktion zu erkennen, auf die die Instandhaltungsmanahmen zu
konzentrieren sind. Dazu lassen sich drei Gruppen bilden:
Annhernd regelmig wiederkehrende Arbeiten, die ohne vorherige Besichtigung an-
geordnet werden,
Arbeiten, die aufgrund regelmig durchzufhrender Kontrollen erkannt und durch-
gefhrt werden,
Arbeiten, die aufgrund von Havariefllen durchgefhrt werden mssen.
Gebude knnen einige Hundert J ahre alt werden, wenn sie dauerhaft gebaut, stndig gepflegt
und nicht von Menschen mutwillig zerstrt werden. Dies stellt jedoch nicht den Regelfall dar.
Die Masse der Wohngebude, in denen wir heute leben, ist jnger als 100 J ahre. Nur etwa ein
Drittel ist lter als 50 J ahre.
Die verlngerte Lebensdauer durch Instandhaltungs- bzw. Instandsetzungsmanahmen muss
bezahlt werden. Nach einer Schweizer Erhebung an Wohngebuden [Lit 47] betrgt der In-
standhaltungsaufwand ca. 0,8 % bis 1,1 % des Gebudeversicherungswertes. Fr den Instand-
setzungsaufwand sind jhrlich ca. 1,6 % bis 2,6 % des Gebudeversicherungswertes anzu-
setzen. Ohne Rcksicht auf die Teuerung muss innerhalb einer Nutzungszeit von 100 J ahren
fr einen gut unterhaltenen Wohnungsbau zustzlich zu den Erstellungskosten etwa der drei-
fache Betrag aufgewendet werden.
Instandhaltung ca. 100 % Erstellungskosten
Instandsetzung ca. 200 % Erstellungskosten
Wertvermehrende Manahmen fr zustzliche Wrmedmmung, Komfortsteigerung im Aus-
bau etc. sind zustzlich zu finanzieren.
2.6 Schadensarten nach dem Erscheinungsbild
Es ist in der Regel das Erscheinungsbild, dass auf einen mglichen Schaden aufmerksam
macht. Das Erkennen potenzieller Schadensbilder kann und muss man trainieren. Die ver-
schiedenen Erscheinungsbilder werden zu Schadensartengruppen zusammengefasst.
2.6.1 Oberflchenvernderung
Es zeigen sich ablsende Beschichtungen, Fulnis, Schimmel- und Fleckenbildung oder
Durchfeuchtungen und Ausblhungen (Bild 7). Es liegen Oberflchenvernderungen vor.
Eine Oberflchenvernderung fhrt nicht primr zu Strukturzerfall, Verrottung, Fulnis,
Quell- und Schwindbewegungen der Baustoffe, sondern sekundr zu erhhten Energiever-
lusten infolge erhhter Wrmeleitfhigkeit, zu einem ungesunden Innenklima sowie zur Ver-
ringerung der Festigkeit von Baustoffen. Hier ist nicht nur das Erscheinungsbild zur
Schadensbestimmung heranzuziehen, der Schaden ist auch riechbar. Er ist an einem dumpfen
Modergeruch wahrzunehmen. Ursache ist die Durchfeuchtung von Bauteilen. Sie kann un-
vermeidbar sein als Folge von Anmachwasser oder der Eigenfeuchtigkeit von Baustoffen.
Meist ist sie aber vermeidbar und hat ihre Ursache in bauphysikalischen oder dichtungs-
technischen Mngeln.
22


Bild 7: Auswirkung eines Wasserrohrschadens fr die durchnssten Innenwnde [Lit 59]
2.6.2 Abnutzung
Ein unebener Fuboden oder ausgetretene Stufen im Inneren oder ausgeblichene Farben an
Auenwnden bzw. ausgewittertes Holz im Freien weisen auf eine Abnutzung hin. Unter die-
ser Schadensart wird im weitesten Sinne ein Oberflchenabtrag verstanden. Hier muss aller-
dings unterschieden werden zwischen
der natrliche (witterungsbedingte) Abnutzung, wie
o Einwirkungen von Wind, Regen und Sand in Form einer Abtragung (Bild 8),
o Sprengwirkungen bei Eisbildung,
o Verwitterung von Baustoffen,
o temperaturbedingte Wechselbeanspruchung,
o Versprdungen durch UV-Strahlung oder
o Alterung

Bild 8: Witterungsbedingte Abnutzung der Decksteine an den Pyramiden von Gizeh
und der
funktionsbedingte (nutzungsbedingte) Abnutzung, wie
o Abrieb von Fubden und Stufen
o Verschlei durch Bauteilbewegungen oder
o Bauteilschden durch mechanische Beschdigungen.

Bild 9: Ausbildung von Belagsdehnfugen in GB (links); Verteilung der Schden (rechts)
2.6.3 Korrosion
Angerostete Trgerflansche, abfallende Steinschalen aus dem Natursteinsockel, loser Zement-
stein auf einer Stahlbetonwand weisen auf eine Korrosion hin. Die Schden durch Korrosion
betragen weltweit etwa einer halben bis einer Milliarde jhrlich. Andere Schtzungen gehen
allein in den Industrielndern von korrosionsbedingten Schden an Metallen in Hhe von drei
bis vier Prozent des Bruttosozialproduktes (50 Mrd. /a) aus [Lit 20]. Es ist eine von der
Oberflche ausgehende Zerstrung von Werkstoffen durch chemische oder elektrochemische
Reaktion mit den umgebenden Medien. Sie greift nahezu alle Baumaterialien an, also nicht
nur Stahl, sondern z. B. auch Naturstein, Beton usw. Man spricht daher von Stahl-, Beton-,
23
Zementstein- oder Gesteinskorrosion. Bei einer Luftfeuchtigkeit um 80 % vollzieht sich Kor-
rosion in einer fr Bauteile kritischen Geschwindigkeit.

Bild 10: Korrodierter Mauerwerksanker [Lit 43]
2.6.4 Verformung
Eine durchgebogene Decke, eine ausgeknickte Sttze aber auch der sich aufwlbende
Straenasphalt an einer Haltestelle eines Busses weisen auf eine Verformung hin. Unplan-
mige Verformungen knnen in ihrer Erscheinung und Wirkung von der Strung des s-
thetischen Empfindens bis zum Gefahrenzustand fr ein Bauteil oder ein Bauwerk gehen.
Verformungen werden nur dann als Bauschden angesehen, wenn die Funktionstchtigkeit
bzw. Standsicherheit gemindert oder nicht mehr gewhrleistet ist. Beispiele fr Verformungen
sind:
Durchbiegungen von Decken, Balken und Trgern,
Ausknickung von Sttzen und Fachwerkstben,
Volumennderung von Baustoffen, z. B. durch Feuchtigkeit,
Drehung von Querschnitten in vertikaler Ebene,
Verdrehung z. B. bei schief gestellten Sttzen, Wnden und Bindern,
Verschiebung, z. B. horizontale Auflagerverschiebung bei extremen Temperaturen,
Dehnung eines Bauteiles, z. B. infolge Temperaturerhhung.

Bild 11: Eingestrztes Turnhallendach infolge einer Verdrehung am Auflager [Lit 72]
24
2.6.5 Risse
Ein deutlich sichtbarer unregelmiger Spalt in der Fassade eines Hauses, der Sprung in einer
Scheibe aber auch kleine ffnungen an der Unterseite von Stahlbetonbalken werden als Risse
bezeichnet. Hinsichtlich der Hufigkeit der vorkommenden Schden an Bauwerken haben
Risse einen groen Anteil (Bild 12). Oft werden Risse als strend empfunden, weil sie bereits
fr den Beginn eines bauwerksgefhrdenden Schaden gehalten werden. Mindert ein Riss al-
lerdings den Gebrauchswert eines Bauwerkes in erheblichem Mae, auch in sthetischer Hin-
sicht, dann liegt ein Bauschaden vor. Ein Riss im Bauteil entsteht durch die Wirkung innerer
und uerer Krfte, wenn die Festigkeit oder Verformbarkeit berschritten wird und der Zu-
sammenhang des Baustoffes rtlich verloren geht. Man unterscheidet Risse nach Spannungs-
zustnden und nach anderen Ursachen. Nach den auslsenden Spannungszustnden spricht
man von Zug-, Biegezug-, Schub- und Scherrissen. Andere Ursachen ergeben Schwind-,
Dehnungs-, Schrumpf-, Setzungs- und Frostrisse. Bild 13 zeigt die Verteilung unterschied-
licher an Schleusen vorgefundener Risse.

Bild 12: Verteilung der Schden nach Schadenobergruppen [Lit 41]
25

Bild 13: Prozentuale Verteilung von Schden innerhalb der Schadenobergruppe Risse
[Lit 41]
2.6.6 Bauteilschwchung
Lcher in Wnden, fehlende Konstruktionshlzer im Dachstuhl eines Hauses, Abplatzungen
an Stahlbetonsttzen usw. bezeichnet man als Bauteilschwchung. In diese Gruppe sind
ursachengem sehr verschiedene, aber in ihrer Wirkung der Schwchung und Tragkraftver-
ringerung eines Bauteiles hnliche Schden einzuordnen. Eine Querschnittsminderung (Bild
14) kann bereits beim Bauen, oder durch nachtrgliche, meist nutzungsbedingte Ver-
nderungen entstehen. Sie kann aber auch durch Umweltbedingungen auftreten, z. B. durch
aggressive Medien, Insektenfra oder Brandeinwirkung, bzw. durch Versprdung von ober-
flchennahen Schichten. Wichtig ist dabei, dass Risse, Brche oder Verdrehungen oftmals
ihren Ausgangspunkt an Orten von Bauteilschwchung haben. Dies ist am aufflligsten bei
Zugstben im Stahl- und Holzbau zu beobachten. Gefgelockerungen und Abplatzungen sind
materialspezifische Bauteilschwchungen bei Mauerwerk und Beton.
26

Bild 14: Querschnittschwchung durch das Abplatzen der Betondeckung eines mehr-
stegigen Plattenbalkens oberhalb eines Lagers am Oste-Sperrwerk [Lit 73]
2.6.7 Bauteilversagen
Die spektakulrsten Flle von Bauteilversagen sind zusammenstrzende Brcken. Natrlich
knnen auch einzelne Bauteile von Bauwerken versagen, z. B. eine Decke oder ein Dach-
binder. Ein gnzliches Versagen einer Baukonstruktion, der Bruch eines Tragteiles oder gar
ein Einsturz sind Schadensflle, die zwar spektakulr sind, aber zahlenmig nur einen
kleinen Teil aller Bauschden ausmachen. Der Schaden dabei ist jedoch besonders gro. Un-
angenehme Wirkung kann aber schon das Versagen einer Abwasserleitung haben, nmlich die
Durchfeuchtung ganzer Kellerteile.

Bild 15: Koror - Babeldaob Brcke in Mikronesien, links nach der Erffnung 1977 und
rechts kurz nach dem Einsturz 1996 [Lit 52]
2.7 Entstehungsbereiche von Bauschden [Lit 71]
Bei einem auftretenden Bauschaden erfolgt in den meisten Fllen die Suche nach dem Ver-
ursacher. Eine Auswertung schwerwiegender Schden durch die Bauaufsichtsbehrden er-
gaben Ursachenbereiche mit nachfolgender Aufschlsselung:
Planung 15 %
Ausfhrung 45 %
Nutzung 40 %.
27
28
J e nach Ermittlungsbereich oder Zielstellung ist der Streubereich gro. So ist z. B. bei
Industriebetrieben der Entstehungsbereich Nutzung wesentlich hher anzusetzen. Er kann
sogar 80 % erreichen.
2.7.1 Mngel in der Planung
Ausgehend von den in den Prfbescheiden erteilten Auflagen zeigt sich, dass durchschnittlich
etwa 45 % der Projekte ohne Auflage zurckgegeben wurden,
etwa 38 % der Projekte mit geringfgigen Auflagen durchkamen,
etwa 13 % der Projekte grere Mngel hatten, die eine berarbeitung von Teilunter-
lagen und Nachweisen erforderten und
etwa 4 % der Projekte so groe Mngel aufwiesen, dass eine mehrmalige Rckgabe
zur berarbeitung erfolgte.
Die hufigsten Planungsfehler waren dabei:
falsche Baustoffauswahl,
fehlerhafte Bemessungen sowohl in statischer aber auch bauphysikalischer Hinsicht,
fehlerhafte Konstruktionen,
ungengende Beachtung der Umweltbedingungen, Lage, Verkehr, Klima, Windanfall
usw.
fehlende Baugrunduntersuchung und
mangelnde Aufsichtspflicht.
2.7.2 Mngel in der Ausfhrung
Die Schadensquote bei Fllen mit Bauteilversagen whrend der Bauzustnde liegt ungleich
hher als im Gebrauchszustand. Die Ursachen der meisten Fehler liegen vor allem im Nicht-
erkennen, Aufnehmen und Werten von Informationen oder Sachverhalten sowie in
mangelnder Kontrolle. Hufige Ausfhrungsfehler sind:
schlechte Baustoffqualitt, ungeeignete Baustoffe,
unsachgeme Verarbeitung,
nicht projektgeme Ausfhrung und
mangelnde Aufsichtspflicht.
2.7.3 Mngel bei der Nutzung
Oft werden Bauwerke im Laufe der Standzeit nach Umbauten oder Einbauten zu anderen
Zwecken genutzt. Dadurch knnen erhhte mechanische Beanspruchungen, vernderte ther-
mische oder chemische Beanspruchungen oder vernderte bauphysikalische Beanspruchungen
auftreten. Bei erhhter mechanischer Beanspruchung, z. B. Belastung, werden im All-
gemeinen die notwendigen Konsequenzen gezogen, bei erhhten chemischen, thermischen
oder bauphysikalischen Beanspruchungen jedoch hufig nicht. Die meisten Nutzungs- und
Verschleischden resultieren aus ungengender Instandhaltung und Instandsetzung. Hufige
Nutzerfehler:
Nichtbeachten des natrlichen Verschleies,
eine anormale Nutzung,
Vernachlssigung der Instandhaltung,
nachtrgliche Einbauten,
Umbauten mit Vernderungen des statischen Systems.
Diese Aufzhlung ist allerdings nicht vollstndig. Es kann auch ganz andere Ursachen geben.
Grobauten wie Talsperren, Braunkohlegruben, aber auch Bergwerke, verndern die Umwelt
teilweise so, dass sich schwerwiegende Bauschden an der Umgebungsbebauung ergeben.
Das kann vor allen Dingen mit der Vernderung des Grundwasserspiegels, aber auch mit Aus-
laugungen und Bodeneinbrchen zusammenhngen.
2.7.4 Bauschadenstruktur im Hochbau in Deutschland
Die Verteilung der Schadenshufigkeit hngt logischerweise von der Art des Bauwerks ab. So
unterscheidet sich die Verteilung der an Schleusen auftretenden Schden (vgl. Bild 12) grund-
stzlich von denen an Wohngebuden. Der Vergleich von Bild 16 und Bild 17 belegt anhand
von traditionell errichteten Mehrfamilienhusern und Mehrfamilienhusern in Fertigteilbau-
weise, wie sich die Schadensschwerpunkte bei Wohngebuden verschieben knnen.

Bild 16: Schadensschwerpunkte am nicht industriell errichteten Mehrfamilienhausbau (bis
1960) der neuen Bundeslnder (Hufigkeit schadhafter Bauteile) [Lit 9]
29

Bild 17: Schadensschwerpunkte an den Wohnungen in Fertigteilbauweise in den neuen
Bundeslndern (Hufigkeit schadhafter Bauteile) [Lit 9]
Alle bisher vorliegenden Einzeluntersuchungen zeigen, dass ein groer Anteil von vermeid-
baren Schden auch bei Bauleistungen im Bestand (Instandsetzungs- und Modernisierungs-
arbeiten) auftreten. Circa 37 % aller Schden bei Instandsetzungs- und Modernisierungs-
arbeiten wurden bei Auenwnden, ca. 33 % bei Dchern und Balkonen und ca. 16 % bei
Bauteilen im Erdreich beobachtet. Wie aus Bild 18 ersichtlich ist, weicht die Schadensver-
teilung bei Arbeiten im Bestand nicht wesentlich von der Schadensverteilung bei Neubauten
ab. Der hhere Prozentsatz von Schden an Auenwnden bei Sanierungen ist im Wesent-
lichen auf Schimmelpilzbefall nach dem Fensteraustausch zurckzufhren. Schden an D-
chern und Balkonen entstehen sowohl durch mangelhafte Flachdachsanierungen als auch
durch nicht fachgerechten nachtrglichen Ausbau von geneigten Dchern. Die deutlich
hheren Schden an Fubden im Neubaubereich sind in der Regel Schden des
schwimmenden Estrichs, der im Altbau in wesentlich geringerem Umfang verwendet wird
[Lit 9].
30

Bild 18: Prozentualer Anteil der Bauteilgruppen an der Gesamtheit aller Schden bei Ar-
beiten im Bestand bzw. bei Neubauarbeiten [Lit 9]
2.8 Lebensdauer der Gebude und der Einzelbauteile
2.8.1 Lebensdauer von Gebuden
Die rechnerische Lebensdauer eines Wohngebudes wird in den Richtlinien zur Finanzierung
und Abschreibung auf 80 bis 100 J ahre angesetzt. Damit haben etwa zwei Drittel unseres
Wohnungsbestandes noch eine rechnerische Lebensdauer von 40 bis 60 J ahren. In der Praxis
sieht dies jedoch etwas anders aus, denn eine Reihe von Konstruktionsmerkmalen und
Faktoren beeinflussen die Lebensdauer entscheidend. Da ist zuerst auf die Qualitt der
Einzelbauteile hinzuweisen. Die Abmagerung der Konstruktionen in Verbindung mit
Mngeln der Herstellung fhrt oft zu vorzeitigen Schden. Die Missachtung der Regeln der
Bauphysik, die neben Schden an der Konstruktion noch einen Verlust der Nutzungsfhigkeit
bringen kann, ist ein weiterer Grund. Sehr oft fhrt die mangelhafte Pflege und Wartung der
wichtigen Bauteile sowie die Unterlassung der Instandhaltung zu vorzeitigem Verschlei.
Natrlich haben auch die Nutzer ihren Anteil an der Alterung. Ein schonender und pfleglicher
Umgang mit Wohnung und Gebude ist dabei Voraussetzung. Einer oder mehrere dieser
Faktoren knnen dazu beitragen, dass die Lebensdauer eines Hauses entscheidend verringert
wird oder dass die Kosten einer Instandsetzung unangemessen steigen. Normalerweise ver-
schleien die Auenbauteile und die Bauteile des Innenausbaus zuerst, wenn keine stndige
Instandhaltung erfolgt. So wird im Verlauf einer Lebensdauer von 80 bis 100 J ahren immer
wieder die Erneuerung einzelner Bauteile erforderlich. Schwerpunktmig treten solche Er-
fordernisse nach 30 bis 50 J ahren Nutzungsdauer auf, wobei ihr Umfang nach den vor-
genannten Einflussfaktoren schwankt. Aus welchen Einzelteilen besteht nun ein Gebude?
Man fasst sie in Hauptbauteilgruppen zusammen, die folgendermaen beschrieben werden:
Bauteile im Erdreich, wie Fundamente, Bodenplatten, Gewlbe und Mauern im Frei-
en,
31
32
Tragkonstruktionen mit tragenden Wnden, Sttzen, Unterzgen, Decken und Dach-
decken, Dachsthlen und Treppenanlagen,
Auenbauteile, Auenputz oder -Verkleidung, Dacheindeckung sowie Auentreppen
und Terrassen,
Bewegliche Bauteile, wie Fenster und Tren, Rollladen, Klapplden, Tore,
Innenausbauteile, Innenputz, Innenverkleidungen, Innentren, Estriche, Bodenbelge,
Fliesen und Platten, Tapeten,
Einrichtungen der technischen Gebudeausstattung, Elektro-, Gas-, Sanitr- und Hei-
zungsinstallation einschlielich Einrichtungen der Kchen und Bder, Aufzge und
Fahrtreppen sowie Mllsammelanlagen.
Zustzlich sind noch die Auenanlagen um das Haus zu bercksichtigen. Das sind die Zu-
und Ableitungen, Wege und Zufahrten, alle Einrichtungen fr den ruhenden Verkehr, Zune
und Mauern, Spiel- und Freizeitanlagen. Die ersten beiden Bauteil-Hauptgruppen, Bauteile im
Erdreich und Tragkonstruktionen, entsprechen dem Rohbau eines Hauses. Ihre Kosten am
Neubau betragen etwa 40 bis 45 %.
2.8.2 Lebensdauer von Bauteilen in Gebuden
Baualter 5 bis 15 Jahre
Das sind Bauteile, die der direkten Witterung ausgesetzt sind, wie die Auenanstriche an Fas-
saden, Fenstern und Auentren, aber auch die Dacheindeckung bei Flachdchern. Im Inneren
des Gebudes sind es die Bauteile, die direkt genutzt werden, wie Fubodenbelge oder E-
lektro-Warmwasserbereiter aber auch Tapeten und Anstriche.
Baualter 15 bis 30 Jahre
Die Bauteile der Baualtersgruppe 5 bis 15 J ahre fallen hufig zum 2. Mal an. Ein Hauptpunkt
ist hier die Heizung mit Kessel, Thermen und Radiatoren. Auch elektronische Regelein-
richtungen sind in diesem Zeitraum meist verschlissen. Auen sind es vor allem Blechteile
aus Zinkblech wie Dachrinnen, Fallrohre und Dachanschlsse, die erneuert werden mssen,
aber auch Plattenbekleidungen und Abdichtungen von Auenbauteilen mit Fugenmassen.
Innen werden die Kunststoffbodenbelge und Teile der Sanitrausstattung neu bentigt.
Baualter 30 bis 50 Jahre
Die Bauteile der Baualtersgruppe 5 bis 15 J ahre fallen hufig zum 3. Mal an. J etzt ergeben
sich massive Ausbauarbeiten. Die grten Teile sind die Dacheindeckung mit Dach-
anschlssen und Schornsteinkpfen sowie der Auenwandputz bzw. die -bekleidung. Sinnvoll
ist dabei die gleichzeitige Erneuerung der Fenster und Auentren. Auch innen sind Teile des
Wand- und Deckenputzes hufig erneuerungsbedrftig. Auf jeden Fall muss aber das Be- und
Entsorgungsnetz, d. h. die Elektroinstallation, die Sanitrleitungen und das Heizungsrohrnetz
erneuert werden. Das zieht dann die Ausstattung von Kchen und Bdern nach sich. Auch
Fliesen und Plattenbelge sind teilweise so abgenutzt, dass sie erneuert werden mssen.
Nimmt man die aufgefhrten Bauteile zusammen, die nach 50 J ahren zu erneuern sind, so
ergeben sich etwa 60 % des Finanzbedarfes fr einen Neubau. Damit wrde allerdings auch
die Nutzungsdauer aller Bauteile wieder entsprechend verlngert. Voraussetzung dafr ist,
dass ber den ganzen Zeitraum eine stndige Instandhaltung vorgenommen wurde. Erfolgt
diese nicht, so knnen weitere Folgeschden auftreten, die dann auch konstruktive Bauteile
angreifen. Das schlimmste sind hier Schden durch aufsteigende Feuchtigkeit, Sickerwasser
und vor allem Kondenswasser.
2.9 Wirtschaftliche Bedeutung der Gebudeinstandhaltung
Alle Zeichen deuten auf eine nachhaltige Strukturvernderung des gesamten Bauwesens hin.
Mit berdurchschnittlichen jhrlichen Zuwachsraten entwickelt sich die Bauwerkserneuerung
und Bauwerkserhaltung zum Schwerpunkt des Baugeschehens. Auslser dafr sind Alterung
bestehender Bauwerke, Nutzungsnderung und die sich wandelnden Ansprche an den Stan-
dard. Bild 19 zeigt die Verschiebung der Gesamtinvestitionen von Neubau- auf Erneuerungs-
und Erhaltungsinvestitionen. Man erkennt, dass bereits heute die Erneuerungsinvestitionen
die Neubauinvestitionen bertreffen. Bei einem Gesamtwert der bestehenden Bausubstanz
von ca. 25 Billionen ergeben sich bei als optimistisch angenommenen Lebensdauern von ca.
100 J ahren jhrliche Reinvestitionskosten von 250 Milliarden . Die hier anfallenden Kosten
sind von den Bauherren in sehr vielen Fllen nicht aufbringbar. So ist die ffentliche Hand
bereits seit einigen J ahren nicht mehr in der Lage, die notwendigen Erhaltungsmanahmen im
Bereich der Verkehrsanlagen und der Kanalisation [Lit 38] durchzufhren, wie der Mittel-
rckgang fr diesen Bereich ausweist.

Bild 19: Umlagerung der Bauinvestitionen [Lit 36]
In den vorangegangenen Kapiteln lag ein Hauptaugenmerk auf dem Bereich des Hochbaus.
Dieser Schwerpunkt beruht auf der wirtschaftlichen Bedeutung diese Bereiches. Ein weiterer
Grund sind die vielen in der Praxis bei Hochbau auftretenden Fehler, die so oder in hnlicher
Form auch bei anderen Bauten anzutreffen sind.
2.9.1 Daten zum Gebudebestand
Eine detaillierte Analyse des Wohnungsbestands in Deutschland enthlt der dritte Bau-
schadensbericht [Lit 9]. Danach betrug das Brutto-Bau-Anlagevermgen in Wieder-
beschaffungspreisen 1992 in den alten Bundeslndern 9,34 Billionen DM. (Neuere Daten fr
die alten Bundeslnder lagen Anfang 1995 nicht vor. Angaben fr die neuen Bundeslnder
fehlen ganz.) Davon entfallen 56,6 % (5,29 Billionen DM) auf den Wohnungsbereich; 32,3 %
(3,02 Billionen DM) auf Unternehmen (ohne Wohnungswirtschaft) und 10,9 % (1,02
Billionen DM) auf den staatlichen Bereich.
33

Bild 20: Brutto-Bau-Anlagevermgen 1992 der alten Bundeslnder in Wieder-
beschaffungspreisen [Lit 9]
Die rund 34 Mio. Wohnungen der Bundesrepublik Deutschland befinden sich zu 54,4 % in
Mehrfamilienhusern und zu 45,6 % in Ein- und Zweifamilienhusern. In den alten Bundes-
lndern weicht dabei die Anzahl der Wohnungen in Ein- und Zweifamilienhusern nicht we-
sentlich von der Anzahl Wohnungen in Mehrfamilienhusern ab (13,2 Mio. zu 13,8 Mio.),
whrend in den neuen Bundeslndern mehr als zwei Drittel aller Wohnungen aufgrund der
seit 1958 bevorzugten Fertigteilbauweisen sich in Mehrfamilienhusern befinden. Rund ein
Fnftel aller Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland wurde bis zum J ahr 1918 er-
richtet und 13 % im Zeitraum zwischen den beiden Weltkriegen. Mehr als ein Drittel stammt
aus der Nachkriegszeit zwischen 1949 und 1970 (Bild 21).

Bild 21: Wohnungsbestand in Deutschland nach Baualtersklassen (Stand 1992) [Lit 9]
Der prozentuale Anteil der Wohnungen bei mehr als 50 J ahre alten Mehrfamilienhusern
(Baualtersstufe bis 1948) liegt in den neuen Bundeslndern mit 41,7 % (rund 2 Mio.
Wohnungen) erheblich ber dem Prozentsatz in den alten Bundeslndern mit 25,5 %
(3,5 Mio. Wohnungen). Dies ist einer der Grnde, warum im Bauschadensbericht ein be-
sonderes Gewicht auf die Untersuchung dieses Mehrfamilienalthausbestandes der neuen
Bundeslnder gelegt wurde.
2.9.2 Globaldaten zu den Hochbauleistungen
Der Baubestand der Bundesrepublik Deutschland wird kontinuierlich durch Neubauleistungen
vergrert. Zugleich werden angesichts des groen Bestandes in sehr groem Umfang Bau-
leistungen zur Instandsetzung und Modernisierung erbracht.
Der 2. Bauschadensbericht (1988) beschrieb die Situation fr das J ahr 1985. Wie aus Bild 22
ersichtlich, hat im Bereich der alten Bundeslnder in den J ahren 1985 bis 1992 der Umfang
34
der jhrlichen Bauleistungen um rund 30 % zugenommen. Whrend im ersten J ahr nach der
Vereinigung nur 6,9 % der Hochbauleistungen in den neuen Bundeslndern gettigt wurden,
betrug dieser Anteil 1992 bereits 14,2 %. Der Anteil der Bauleistungen im Wohnungsbau am
gesamten Hochbauvolumen war in den alten Bundeslndern mit rund 63 % wesentlich hher
als in den neuen Bundeslndern mit 37 %.

Bild 22: Hochbauleistung 1985-1992 in den alten und - ab 1990 - neuen Bundeslndern in
Preisen von 1992 [Lit 20]
2.9.3 Instandsetzungsbedarf
2.9.3.1 Alte Bundeslnder
Der Instandsetzungsbedarf im Wohnungsbestand der alten Bundeslnder liegt insgesamt bei
ca. 46 Mrd. DM im J ahre 1992. Dabei entfallen etwa 43 % auf den langfristigen, ca. 31 % auf
den mittelfristigen und 25 % auf den kurzfristigen Instandsetzungsbedarf.
Der Instandsetzungsbedarf im Bestand der Ein- und Zweifamilienhuser ist erheblich hher
als bei den Mehrfamilienhusern, obwohl die Anteile der Wohnungen in den beiden Ge-
budearten annhernd gleich gro sind. Ursache hierfr ist vor allem der Sachverhalt, dass bei
Ein- und Zweifamilienhusern aufgrund der Bauart und der Wohnungsgre auf jede
Wohnung ein wesentlich grerer Anteil an Auenbauteilen entfllt, der verstrkt der
Alterung und dem Verschlei unterworfen ist.
Der Anteil des langfristigen Instandsetzungsbedarfs berwiegt mit 43 % am Gesamtbedarf
deutlich den des kurz- und mittelfristigen Bedarfs. Schden oder Mngel entwickeln sich
berwiegend durch einen mehr oder weniger langsam fortschreitenden Prozess, der zunchst
keinen unmittelbaren Handlungsablauf nach sich zieht, sodass anfnglich die Instandsetzung
unterbleibt. Auffallend hoch ist der Instandsetzungsbedarf bei Wohnungen, die in der Zeit
zwischen den beiden Weltkriegen erbaut wurden. Besonders in der Spanne zwischen dem
dreizigsten und fnfzigsten Lebensjahr eines Gebudes fallen durch den eingetretenen Ver-
schlei einer erhhten Zahl von Bauteilen und Komponenten hohe Kosten an. Zwar haben seit
Beginn der 70er J ahre die Instandsetzungsleistungen und seit der ersten Hlfte der 80er J ahre
die werterhhenden Umbau- und Ausbaumanahmen im Altbaubestand sehr stark zu-
35
genommen, dennoch ist der Instandsetzungsbedarf gerade bei Gebuden dieser lteren Alters-
klassen erheblich.

estand der alten Bundeslnder nach Dring-
Gelder nicht in kurzer Zeit aufgebracht werden knnen. Daher wurde
der Instandsetzungsbedarf differenziert nach Dringlichkeitsstufen gegliedert. 40 % der In-
standsetzungskosten, d. h. 33,2 Mrd. DM, mssen kurzfristig zur Erhaltung des Bestandes
aufgewendet werden.
Bild 23: Instandsetzungsbedarf im Wohnungsb
lichkeit, differenziert nach Baualtersklassen [Lit 30]
2.9.3.2 Neue Bundeslnder
Der durch die Erhebung ermittelte Instandsetzungsbedarf des Wohnungsaltbaubestandes der
neuen Bundeslnder von rund 83 Mrd. DM bersteigt bei Weitem das im J ahr 1992 erbrachte
Gesamt-Hochbauvolumen der neuen Lnder von 51,8 Mrd. DM (der Bedarf betrgt somit
160 % des gesamten Hochbauvolumens inkl. Neubauten) (Bild 24). Hieraus wird deutlich,
dass die erforderlichen

Bild 24: Instandsetzungsbedarf an nicht industriell errichteten Mehrfamilienhusern in den
neuen Bundeslndern nach Baualtersklassen und Dringlichkeit [Lit 32]
36
37
etzungsarbeiten durch-
achwerk-
Altersklasse nur im
stitionen finden zurzeit also nicht an den
Eine Gegenberstellung der im Zeitraum 1990 bis 1994 bereits durchgefhrten Instandset-
zungs- und Modernisierungsmanahmen am nicht industriell errichteten Wohnungsbestand
der neuen Bundeslnder (siehe Bild 25) mit dem kurzfristig erforderlichen Instandsetzungs-
bedarf zeigt, dass nach der Vereinigung der beiden Teile Deutschlands bis 1994 besonders an
den jngeren Altersgruppen Modernisierungsarbeiten und Instands
gefhrt wurden, whrend die besonders instandsetzungsbedrftige Gruppe der F
gebude der Baujahre 1918 und auch der Mauerwerksbau der gleichen
uerst geringen Umfang bearbeitet wurden. Inve
besonders instandsetzungsbedrftigen Gebuden statt.

Bild 25: Gegenberstellung der Bauleistung im Bestand und des Instandsetzungsbedarfs an
Wohngebuden in Deutschland (1992) [Lit 9]
Eine Gegenberstellung der im Zeitraum 1990 bis 1994 bereits durchgefhrten Instandset-
zungs- und Modernisierungsmanahmen am nicht industriell errichteten Wohnungsbestand
der neuen Bundeslnder (Bild 26) mit dem kurzfristig erforderlichen Instandsetzungsbedarf
zeigt, dass nach der Vereinigung der beiden Teile Deutschlands bis 1994 besonders an den
jngeren Altersgruppen Modernisierungsarbeiten und Instandsetzungsarbeiten durchgefhrt
wurden, whrend die besonders instandsetzungsbedrftige Gruppe der Fachwerkgebude der
o nicht an den besonders in-
der
Hochrechnungen lterer Untersuchungen mglich (diese Hochrechnungen bercksichtigen
Baujahre 1918 und auch der Mauerwerksbau der gleichen Altersklasse nur im uerst gerin-
gen Umfang bearbeitet wurden. Investitionen finden zur Zeit als
standsetzungsbedrftigen Gebuden statt.
2.9.4 Vermeidbare Bauschden an Hochbauleistungen
Zu Bauschden im engeren Sinne, wie sie im ersten Bauschadensbericht ausschlielich be-
handelt worden sind, wurden danach bis 1992 zwar Globaluntersuchungen zur zeitlichen
Schadensverteilung und zu Schden bei Instandsetzungs- und Modernisierungsmanahmen
durchgefhrt. Statistisch verlssliche Globaluntersuchungen zur Schadensverteilung und zu
den Schadenskosten bei Neubaumanahmen wurden jedoch nicht durchgefhrt. Grobe
Schtzwerte bei den Schadenskosten bei Neubauten sind daher nur auf der Grundlage
38
Tabelle 1).
Bundeslnder), Hochbauvolumen,
Schadenskosten in Preisen von 1992
dabei die jeweiligen jhrlichen Gebudefertigstellungen und die zeitliche Schadensverteilung
andzeit der einzelnen Altersklassen). Demnach knnen die vermeidbaren Bau- ber die S
schden bei Neubaum
Tabelle 1:
t
anahmen fr 1992 auf 3,4 Mrd. DM geschtzt werden (
Fertiggestellte Gebude (ab 1990/91 inkl. neue
geschtztes Neubauvolumen und geschtzte


Bild 26: Vergleich bereits durchgefhrter Instandsetzungs- und Modernisierungsma-
nahmen (1990-1994) mit noch kurzfristig erforderlichen Instandsetzungsma-
nahmen (ab 1995) nach Baualtersstufen und Bauteilen (nicht industriell errichteter
Mehrfamilienhausbestand der neuen Bundeslnder) [Lit 9]
39
3 Untersuchungsmethoden
Bevor ein Schaden behoben werden kann, mssen seine Ursache und der Schadensmechanis-
mus erkannt werden. Die dazu bentigten Untersuchungsverfahren werden in diesem Kapitel
beschrieben.
3.1 Allgemeines
Durch die Untersuchung sollen die Eigenschaften der verwendeten Baustoffe, der Zustand
von Bauteilen und der gesamten Konstruktion beurteilt werden. Zur Ermittlung des Ist-
zustandes bzw. des Schadensgrades haben sich eine Reihe von bewhrten Ermittlungs-
methoden bzw. Analyseverfahren herauskristallisiert. Diese Methoden sind zum Beispiel in
zerstrungsfreie und zerstrende Verfahren zu unterteilen. Eine umfassende bersicht
gngiger und auch sehr spezieller Verfahren wird von der Bundesanstalt fr Materialprfung
verffentlicht [Lit 67].
Nachfolgend werden die fr die Schadensuntersuchung erforderlichen Gerte in drei Gruppen
vorgestellt:
Einfache Verfahren ohne groen Gerteeinsatz
Verfahren, die vom Anwender erhhte Sachkenntnis bei der Durchfhrung und Aus-
wertung verlangen
Verfahren, bei denen hochwertige Gerte eingesetzt werden und die hohe technische
Anforderungen an den Anwender und Prfer stellen.
Die Prfung und Beurteilung des Gesamtzustandes von Bauwerken soll vom sachkundigen
Ingenieur ausgefhrt werden. Seine Erfahrung mit dem zu untersuchenden Baustoff kann
nicht durch teure Gerte ersetzt werden. Die Auswahl reprsentativer Messstellen ist fr das
Endergebnis wichtig.
Prfen und Erkennen des Schadensumfangs und der -ursachen mssen vor dem Erstellen der
Ausschreibung fr eine eventuell erforderliche Sanierung erfolgen. Die Voruntersuchung ist
die Grundlage fr die Leistungsbeschreibung und das Leistungsverzeichnis (LV) und nicht ein
Teil davon.
3.2 Vorbereitung und Zubehr [Lit 27]
3.2.1 Ortsbesichtigung
Bei der Ortsbesichtigung soll anhand des vorliegenden Schadensbildes visuell der erforder-
liche Prfumfang abschtzen werden. Schadensumfang und Intensitt bestimmen den Auf-
wand.
Aufgrund seiner fachlichen Kenntnis und Erfahrung unterbreitet der prfende Ingenieur dem
Bauherrn/ Planer ein Angebot ber die Bauwerksprfung mit den Untersuchungsmethoden,
die er fr erforderlich hlt.
40
3.2.2 Ziel der Untersuchung
Es ist wichtig, dem Auftraggeber klar zu verdeutlichen, welches Ziel mit der Untersuchung
erreicht werden muss und welcher Aufwand dafr erforderlich ist. Nicht selten klaffen dabei
die Auffassungen ber den erforderlichen Umfang der Untersuchung und die damit ver-
bundenen Kosten weit auseinander. Bei Bauherren ohne technische Vorbildung ist bereits zu
diesem Zeitpunkt eine Erklrung der Schadensmechanismen und die Folgen ihrer Ein-
wirkungsdauer angebracht. Die klare Zielsetzung der Untersuchung ist es, die Grundlage fr
Planung und Ausschreibung einer Instandsetzung zu legen. Mit dem LV wird fr alle Bieter
eine gemeinsame Angebotsgrundlage erstellt. Der Bauherr kann nun anhand der Angebote
seinen Finanzierungsbedarf fr die Instandsetzung abschtzen.
3.2.3 Planunterlagen
Schon bei der Beurteilung des Prfaufwandes ist es wichtig, Kenntnisse ber die Konstrukti-
on zu erhalten. Vorhandene Planunterlagen des Bauherrn sind dabei hilfreich. Sind solche
Plne nicht vorhanden, mssen sie in jedem Falle fr einzelne Bauteile erstellt werden. In die
Plne werden die gefundenen Schden detailliert aufgenommen. Man erhlt ein Schadens-
kataster.
3.2.4 Fotodokumentation
Vom Gesamtobjekt, von typischen Schadensbildern, wichtigen Detailpunkten und Bauwerks-
zustnden werden Fotos angefertigt. Die Mindestgre ist 9 x 13, das farbige Foto ist heute
Standard. Obwohl die digitale Fototechnik klare Vorteile beim spteren Erstellen von Be-
richten hat, kann sie im Hinblick auf die Beweiskraft die klassische Fotografie nicht ersetzen.
Im Zweifelsfall sollten beide Fototechniken parallel benutzt werden.
Zum Grenvergleich wird ein Fotomastab bei Detailaufnahmen aufgelegt und mit foto-
grafiert. Standort und Richtung beim Fotografieren sollen in den Planunterlagen vermerkt
werden, wenn es fr die Zuordnung der Bilder zu einzelnen Schadenspunkten von Bedeutung
ist.
3.2.5 Diktiergert
Das tragbare Gert zur sofortigen Aufzeichnung der allgemeinen Beobachtung vor Ort sollte
schon bei der ersten Ortsbegehung und erst recht bei der Schadensaufnahme und der Prfung
des Bauwerks genutzt werden.
3.2.6 Zubehr
Ein handlicher Koffer, der alle Kleingerte beinhaltet, die gebraucht werden, heit nicht Di-
agnosekoffer. Er ist vielmehr dazu da, alle lose mitgefhrten Gerte geordnet zu trans-
portieren. Er ist der stndige Begleiter des Bauwerksprfers und enthlt unter anderem:
Schreibgert, Papier, Meterstab, Maband, Messschieber, Handschuhe, Hammer, Mei-
el, Geologenhammer, Taschenlampe, Messer, Lackmuspapier, Spritzflasche, In-
dikatorlsungen, kleine Behlter und Flaschen zur Probeentnahme, Pinsel, Seife, Hand-
creme, Thermometer, Dauermagnet etc.
41
3.3 Einfache Verfahren ohne groen Gerteeinsatz
3.3.1 Beurteilung nach Augenschein
Die Vernderungen am Bauwerk gegenber dem Sollzustand, die alleine schon aus der Be-
trachtung erkennbar sind, werden in einem Protokoll festgehalten und in die Planunterlagen
eingezeichnet.
Einige typische Merkmale sind:
Abplatzungen, Roststellen, Verfrbungen, Schmutz, undichte Fugen, Ablufe, Aus-
blhungen, Ausbesserungen, mechanische Beschdigungen etc.
Eine erste Wertung des sichtbaren Schadensbildes erfolgt meist schon bei der ersten Be-
sichtigung des Bauwerks und ist Grundlage fr die Festlegung von Art und Umfang der nach-
folgenden Prfungen.
3.3.2 Hammer
3.3.2.1 Zweck
Erkennung von Hohlrumen, Rissen, losen Bestandteilen und Abplatzungen im Beton und
Feststellen der Gleichmigkeit der Betongte.
3.3.2.2 Messprinzip
Mit dem Hammer wird die Betonflche des Bauteils angeklopft und der Klang, der Rckprall
und eventuelle Schwingungen beurteilt.
3.3.2.3 Gert
Die Gre des Hammers ist dem persnlichen Bedrfnis berlassen. Bei der Prfung von
Massenbeton wird man sicher grere Gewichte whlen als bei schlanken Bauteilen. Der
Geologenhammer hat an einer Seite eine Spitze. Mit einem Schlag der Spitze kann das Ein-
dringen beurteilt werden.
3.3.2.4 Durchfhrung
Die gesamte Betonflche, die beurteilt werden soll, wird durch gleichmiges Anschlagen
vom Prfer abgetastet.
3.3.2.5 Auswertung
Die groflchige Prfung mit dem Hammer gibt Aufschluss ber Hohlstellen, Kiesnester und
ungengende Verdichtung. Mit diesem Verfahren werden auch diejenigen Prfstellen er-
mittelt, bei denen spter zustzlich Bohrkerne gezogen werden, um genauere Kenntnis ber
den Beton im Inneren zu bekommen.
42
3.3.3 Calciumcarbid-Methode
3.3.3.1 Zweck
Schnellprfung vor Ort zur Bestimmung des Wassergehaltes von mineralischen Locker-
gesteinen bzw. zerkleinertem Material aus dem Druckanstieg der chemischen Reaktion des
freien Wassers mit Calciumcarbid im CM-Gert.
3.3.3.2 Messprinzip
Das Verfahren ermglicht die Bestimmung des Gehaltes an freiem, nicht chemisch ge-
bundenem Wasser von mineralischem Material. Die Probe muss in der Regel dem Bauwerk
entnommen und homogenisiert werden.
Die abgewogene Materialprobe wird in einem vorgegebenen Volumen und einem definierten
Mischungsverhltnis mit Calciumcarbid (CaC
2
) vermengt, worauf das freie Wasser zu Acety-
len (C
2
H
2
) reagiert. Der dadurch im geschlossenen Gef erzeugte Druckanstieg stellt ein
Ma fr den Wasseranteil dar, der anhand von Kalibriertabellen abgelesen wird.
Die Kalibriertabellen ermglichen das Ablesen des Wassergehaltes in Abhngigkeit vom
Manometerdruck in bar und der Einwaagemenge in g.
Zur Feuchtegehaltsbestimmung von Beton sollten relativ groe Probemengen von 100 bis
200 g gemessen werden, um eine reprsentative Aussage zu ermglichen. Das ist mit einigen
der handelsblichen Gertestze nicht mglich. Genauere Werte ber die notwendigen
Probenmengen in Abhngigkeit von der Betonzusammensetzung sind in der ZTV-SIB 90 [Lit
16] angegeben.
3.3.3.3 Gert
Das CM-Gert zur Prfung der Feuchtigkeit vor Ort wird in der Bodenmechanik seit Langem
verwendet. Im Hochbau wird es hufig zum Festlegen der Belegreife von Estrichen heran-
gezogen.
3.3.3.4 Durchfhrung
Die entnommene Betonprobe wird zerkleinert und gewogen. Sie kommt zusammen mit einer
Ampulle Calciumcarbid und zwei Stahlkugeln in eine Stahlflasche, die dicht verschlossen
wird. Beim Schtteln wird die Ampulle zerbrochen. Es entsteht Gasdruck. Die Ablesung am
Manometer wird mit einer Tabelle in den Feuchtegehalt der Probe umgerechnet. Die Durch-
fhrung der Messung dauert etwa 15 bis 20 Minuten.
3.3.3.5 Auswertung
Anhand mehrerer Messergebnisse kann die Betonfeuchte abgeschtzt werden.

Bild 27: CM-Gert [Lit 67]
Mit den CM-Gerten lsst sich der Feuchtegehalt von mineralischen Probesubstanzen einfach
und ausreichend genau vor Ort bestimmen. Bei der Prfung am Bauwerk ist dies oft schwie-
rig, weil durch die Probeentnahme und den Transport zum Labor Feuchtigkeitsverluste ent-
stehen knnen, die das Ergebnis verflschen. Gegenber dem Darrversuch (Bestimmung des
Massenverlustes nach dem Trocknen im Ofen oder ber einer Flamme) sind die Handhabung,
der notwendige Zeitaufwand und der in sich geschlossene Gertesatz (keine Waage not-
wendig) beim CM-Gert von Vorteil. Dennoch ist einige Erfahrung erforderlich, um Fehl-
messungen sofort erkennen zu knnen.
Die Feuchtegehaltsbestimmung von Frischbeton kann bei einer Einwiegemenge von 200 g
zuverlssig mit der CM-Methode erfolgen. Dagegen ergeben sich bei der Messung von er-
hrtetem Beton i. d. R. zu kleine Werte [Lit 67].
3.3.4 Karstenrhrchen
3.3.4.1 Zweck
Messung der kapillaren Wasseraufnahme an Bauwerksoberflchen: Es wird die Wassermenge
pro Zeiteinheit bestimmt, die aus einem aufgeklebten Glasrhrchen in die Oberflche ein-
dringt.
3.3.4.2 Messprinzip
Die Wassereindringprfung erfolgt ber das Messen der Wassermenge, die pro Zeiteinheit
von der Bauwerksoberflche aus einer an der Flche angebrachten und an der Eintrittsstelle
rundum abgedichteten Glaskvette aufgenommen wird. J e nach Ausfhrung der Kvette
knnen Ablesegenauigkeiten bis 0,01 ml erreicht werden.
43
Eine weitere Anwendungsmglichkeit des Verfahrens ist die Mglichkeit der Abschtzung
von Rissabmessungen aus der Menge des eingedrungenen Wassers im Vergleich zu einer
Stelle ohne Riss.
Die vom Messprinzip her hnliche ISAT-Methode ergibt auch sehr gute Anhaltswerte fr die
Widerstandsfhigkeit von Beton gegenber physikalischem Angriff wie Schleifverschlei
oder Frost-Tau-Wechsel. Die ISAT-Methode (Initial Surface Absorption Test) ist fr Mes-
sungen an Proben im Laboratorium im britischen Standard BS 1881 [Lit 7] genormt und ist in
angepasster Form auch fr Untersuchungen unmittelbar am Bauwerk geeignet.
3.3.4.3 Gert
Karstenrhrchen (Bild 28) sind im Handel preiswert erhltlich. Es gibt gesonderte Aus-
fhrungen fr waagerechte und senkrechte Flchen.

Bild 28: Messung der kapillaren Wasseraufnahme an einer Bauwerksoberflche [Lit 67]
3.3.4.4 Durchfhrung
Die Rhrchen werden an die Oberflche mit geeignetem Kitt aufgeklebt, 10 cm mit Wasser
gefllt und das Absinken des Wasserspiegels in der Zeiteinheit gemessen. Bei Langzeit-
messungen ist im Nullversuch, an nicht saugendem Untergrund, die Verdunstungsmenge zu
ermitteln.
3.3.4.5 Auswertung
Anwendungsbereiche fr diese preiswerte Methode sind die Bestimmung des Saugverhaltens
von Baumaterialien und die Qualittsberprfung von Hydrophobierungen. Gegenber der
Untersuchung von Bohrkernen besteht der Vorteil der genauen Bestimmung des
Wassereindringkoeffizienten unter den tatschlichen Randbedingungen am Bauwerk.
Die Messergebnisse sind nur relativ. Absolutbestimmungen sind nicht mglich. Fr sehr stark
saugende Untergrnde ist das Verfahren nicht geeignet. Der erfahrene Prfer kann anhand
dieser Untersuchung die Saugfhigkeit des Untergrundes abschtzen.
3.3.5 Rissmarken
3.3.5.1 Zweck
Methode zur Detektion der Materialstruktur (Rissdynamik).
44
3.3.5.2 Messprinzip
Einfache Methode zur Verfolgung der Rissdynamik: Auf einem Riss angebrachte Gips-
markierungen (Bild 29) kennzeichnen Wachstum oder Schrumpfung der Risse.

Bild 29: Gipsmarkierung auf einem Riss (links), Messprinzip [Lit 64] (rechts)
3.3.5.3 Durchfhrung
Es wird quer ber den Riss eine Gipsmarkierung angebracht. An dieser kann eine Rissaufwei-
tung durch einen Riss der Markierung und eine Rissverringerung durch Ablsung oder Zer-
strung der Markierung erkannt werden. Anhand von Linienmarkierungen kann zustzlich die
Rissverbreiterung mit Rissvermessungsgerten (siehe Kapitel 3.3.6) optisch gemessen wer-
den.
Gipsmarken werden z. B. vor dem Einsatz von schweren Gertschaften (z. B. Dampframmen)
an bereits bestehenden Rissen in umliegenden Bauwerken angebracht, um einen Einfluss der
Bauarbeiten auf andere Objekte auszuschlieen bzw. nachzuweisen. Auch kann auf diese
Weise beobachtet werden, ob und wann Bauwerkssenkungen zum Stillstand kommen.
3.3.5.4 Auswertung
Das Anbringen von Rissmarken stellt eine sehr einfache und wirkungsvolle Methode zur
Kontrolle von Rissuferbewegungen dar. Das Untersuchungsergebnis beschrnkt sich aber auf
die Aussage, ob eine Bewegung an der Messstelle stattgefunden hat oder nicht. Das Aus-
messen der Rissbreite gibt dagegen nur einen Anhaltswert, da z. B. durch Temperaturein-
wirkung und entsprechende Verformungen des Bauwerks der Riss zu einem anderen Zeit-
punkt eine andere Breite aufweisen kann.
berall dort, wo die berwachung von bestehenden Rissen kritisch ist, steht prinzipiell das
gesamte Instrumentarium der modernen Sensor- und Messtechnik zur Verfgung. Durch ent-
sprechende Weglngenmessung und die Speicherung der Messdaten und -zeiten bei einer
Vernderung kann damit eine genauere Messung der Rissuferbewegungen stattfinden (s. a.
Lichtwellenleiter). Der Aufwand fr solche Messungen ist jedoch ungleich viel grer als das
Anbringen von Gipsmarken.
45
3.3.6 Messung der Rissbreite
3.3.6.1 Zweck
Optische Messung der Breite von Rissen in Betonteilen.
3.3.6.2 Messprinzip
Vergleich der Risse mit Rissbreiten, die auf einem Messstreifen markiert sind.
berprfung mit der Risslupe, die einen eingeblendeten Nonius mit einer Teilung von
0,1 mm besitzt.
3.3.6.3 Gert
Rissbreitenmessstreifen, auf der die Breiten 0,1 - 5,0 mm als Striche dargestellt sind (Bild 30).
Messlupe mit 5 bis 10-facher Vergrerung, mit oder ohne Innenbeleuchtung und Mastab-
steilung von 0,1 mm.

Bild 30: Messstreifenset fr unterschiedliche Rissbreiten
3.3.6.4 Durchfhrung
Der Messstreifen wird ber den Riss gefhrt und solange verschoben, bis die zugehrige Brei-
te gefunden ist.
Die Lupe wird auf den Riss aufgesetzt und der Abstand zwischen den Rndern auf dem ein-
geblendeten Mastab abgelesen (Bild 31).
46

Bild 31: Risslupe (links) und ablesen der Rissbreite mittels des eingeblendeten Mastabes
(rechts)
3.3.6.5 Auswertung
Die festgestellten Rissbreiten werden im Prfbericht festgehalten und in die Planunterlagen
eingezeichnet.
3.3.7 Messung der Carbonatisierungstiefe
3.3.7.1 Zweck
Bestimmung der Betonzone hoher Alkalitt zum Beurteilen des Korrosionsschutzes der Be-
wehrung im Beton.
3.3.7.2 Messprinzip
Durch Carbonatisierung von Beton ndert sich der pH-Wert. Durch Aufsprhen der Indikator-
lsung erfolgt ein Farbumschlag.
Das Kohlendioxid der Luft dringt ber die Oberflche in den Beton ein und reagiert dort mit
dem Calciumhydroxid des Zements zu Calciumcarbonat. Durch diese Reaktion sinkt der pH-
Wert von ursprnglich annhrend 13 auf etwa 9 ab. Eine frisch freigelegte Betonoberflche
wird mit einer Indikatorlsung besprht, die einen Farbumschlag von farblos nach Violett bei
einem pH-Wert von etwa 9 hat. Als Indikatorlsung wird 1-prozentige Phenolphthaleinlsung
verwendet.
3.3.7.3 Gerte
Sprhflasche; die Phenolphthaleinlsung wird als Nebel fein ber die Betonoberflche ge-
sprht.
47
3.3.7.4 Durchfhrung der Prfung
Auf frischen Bruchflchen am Beton oder auf gespaltene Bohrkerne wird ein feiner Sprh-
nebel mit der Indikatorlsung gleichmig aufgebracht, eine Tropfenbildung ist zu ver-
meiden. Die Lsung soll vom Untergrund gleichmig aufgenommen werden. Gegebenenfalls
ist der Vorgang zu wiederholen, bis die Grenzen des Farbumschlages deutlich erkennbar sind
(Bild 32).
Die Grenze des Farbumschlages wird senkrecht zur Oberflche mit einer Tiefenlehre ge-
messen und auf 1 mm genau als Carbonatisierungstiefe angegeben. Der Farbumschlag der
Indikatorlsung erfolgt in einem pH-Wertebereich von 8,5 bis 9,5. Mit dieser einfachen
Methode kann die Tiefe der Karbonatisierungsfront auf 10 % bis 15 % genau gemessen
werden.

Bild 32: Mittels Indikatorlsung dargestellte Karbonatisierungsfront (mittlere Tiefe der
Front etwa 16 mm) [Lit 29]
3.3.7.5 Auswertung
Der Prfumfang ist von der Lage und dem Zustand des Bauteils und dem Aussageziel ab-
hngig und bleibt in allen Fllen dem sachverstndigen Prfer mit Erfahrung berlassen. Bei
der Beurteilung der Messergebnisse sind Alter, Umgebungsbedingungen, Lagerung und Lage
der Bewehrung zu beurteilen. Auch hier ist eine statistische Auswertung sinnvoll. Die Dar-
stellung des Verlaufes, der Carbonatisierungsfront, ist mit der Tiefe der Bewehrung, ist im
Prfbericht anzugeben.
3.3.8 Messung der Baustofffeuchte
3.3.8.1 Zweck
Messung der Feuchtigkeit in oberflchennahen Schichten.
3.3.8.2 Messprinzip
Die dielektrische Feuchtemessung nutzt die hohe statische Dielektrizittskonstante von Was-
ser ( ~80) aus. Im Prinzip wird das zu messende Material zwischen zwei Kondensatorplatten
oder andere geeignete Elektroden gebracht, die Kapazittsnderung im Vergleich zur
trockenen Umgebung gemessen und daraus ein zunchst relativer Feuchtigkeitswert erhalten,
der noch auf das Material und dessen Dichte bezogen werden muss. Da Wasser auch eine
relativ hohe elektrische Leitfhigkeit besitzt, muss mit elektrischen Wechselfrequenzen bis zu
wenigen Megahertz gearbeitet werden, bei denen sich aber die statische Dielektrizitts-
konstante des Wassers noch nicht wesentlich ndert. Die eigentliche Kapazittsmessung
erfolgt dann ber eine Messung des Stroms zur Aufladung des Kondensators oder ber eine
Bestimmung der Resonanzfrequenz eines Schwingkreises.
48
Verbreitet sind dielektrische Feuchtemessungen in nach auen abgedichteten Bohrlchern.
Aus der sich einstellenden Gleichgewichtsfeuchte wird ber die Sorptionsisotherme auf die
Feuchte des Bauwerks geschlossen. Dieses Verfahren eignet sich jedoch nur sehr bedingt fr
quantitative Feuchtegehaltsbestimmungen.
Fr absolute Messungen ist eine Kalibrierung notwendig. Diese hngt jedoch empfindlich von
der Materialzusammensetzung ab, u. a. wegen des unterschiedlichen Anteils von Kristall-
wasser in den einzelnen chemischen Verbindungen des Baustoffs.
3.3.8.3 Gerte
In der praktischen Anwendung im Bauwesen werden die Kondensatorplatten bei den meisten
Gerten so angeordnet, dass diese nebeneinander auf der Bauwerksoberflche aufgebracht
werden und das elektrische Feld so den Baustoff bis zu einer gewissen Tiefe durchdringt. Bei
Betonbauwerken ist die Eindringtiefe in der Regel geringer als die Betondeckung oberhalb
der Bewehrung. Bei einer anderen Bauform ist der Kondensator geschlossen mit den anderen
elektronischen Bauteilen in einem Gehuse untergebracht. Hier wird die Dielektrizittszahl
nur ber das Streufeld gemessen, es reicht also aus, wenn man den Kondensator nur in die
Nhe des Baustoffs bringt. Die Kondensatorplatten knnen auch vollstndig unterschiedliche
Formen annehmen (z. B. Kugel und Platte), sodass auch an unzugnglichen Stellen gemessen
werden kann.

Bild 33: Feuchtemessgert
3.3.8.4 Durchfhrung der Prfung
Die dielektrische Feuchtemessung eignet sich sehr gut als preiswerte Methode, um durch-
feuchtete Bereiche in Beton und anderen mineralischen Baustoffen zu orten und einen Ver-
gleichswert mit der Feuchtigkeit an verschiedenen Stellen desselben Bauwerks zu erhalten. J e
nach Gertetyp muss jedoch bercksichtigt werden, dass die Art und Weise, wie das Mess-
gert gehalten wird, ebenso einen Einfluss auf den Messwert hat wie die Oberflchen-
beschaffenheit (Rauigkeit).
Ein weiterer Nachteil ist die groe Abhngigkeit des Messwertes vom Salzgehalt des Bau-
stoffs. Fr die Absolutmessung der Feuchtigkeit ist das Verfahren daher wenig geeignet, da
auch die Baustoffzusammensetzung einen wesentlichen Einfluss auf die Kapazitt des Mess-
kondensators hat und deshalb z. B. fr jede Betonrezeptur eine eigene Kalibrierkurve erstellt
werden muss.
49
3.3.8.5 Auswertung
Es knnen mit diesem Verfahren nur Oberflchenfeuchtigkeiten bis zu einer Tiefe von weni-
gen cm gemessen werden.
3.3.9 Dickenmessung dnner Beschichtungen
3.3.9.1 Zweck
Gerte zur Bestimmung der Dicke von Beschichtungen bis hchstens 2 mm auf metallischem
Untergrund sowie von Oberflchenschutzsystemen auf Bauteilen.
3.3.9.2 Messprinzip
Bei den elektromagnetischen Verfahren wird ein Messsignal entweder durch die magnetische
Induktion oder durch die im metallischen Werkstoff induzierten Wirbelstrme hervorgerufen.
Beim Keilschnittverfahren wird die Schichtdicke trigonometrisch ermittelt.
Beim Penetrationsverfahren durchsticht die Nadel eine Schicht. Der Weg wird gemessen.
3.3.9.3 Gerte

Bild 34: Prfgert fr Schichten auf Stahluntergrund [Lit 26]

Bild 35: Gert zur Dickenmessung dnner Beschichtungen von BRAIVE Instruments [Lit
29]
50

Bild 36: Schichtdickenprfgert [Lit 29]
3.3.9.4 Durchfhrung der Prfung
Mit den vorgestellten Schichtdickenmessgerten der ersten Gruppe kann die Dicke von dn-
nen Beschichtungen (wie Farben, Kunststoffe, galvanische Schichten) auf metallischem Un-
tergrund bestimmt werden. Die zweite Gertegruppe arbeitet nach einem optischen Prinzip
und dient hauptschlich zur Messung von Oberflchenschutzsystemen.
Zur elektrischen Messung unterscheidet man zwei Messprinzipien: Fr nicht-
magnetische Schichten auf magnetisierbarem Untergrund wie Eisen und Stahl wird
nach dem Prinzip der magnetischen Induktion gearbeitet, whrend fr nichtmetallische
und nicht leitende Schichten auf nichtmagnetischen Metallen das
Wirbelstromverfahren eingesetzt wird. blicherweise knnen beide Verfahren mit
demselben Grundgert und unterschiedlichen Messkpfen durchgefhrt werden. Es
knnen in der Regel Schichtdicken bis 2 mm Dicke gemessen werden.
Das Keilschnittverfahren arbeitet mit einer optischen Methode: Die zu prfende
Schicht wird mit einer Hartmetallschneide unter einem vorgegebenen Winkel ein-
geschnitten und die Schnittflanke mit einem Messmikroskop gemessen. Daraus er-
rechnet sich die Schichtdicke trigonometrisch. Damit sind Schichtdickenmessungen
auf smtlichen Untergrnden bis zu Dicken von 2 mm mglich.
Oft lassen sich bestimmte Kombinationen von Beschichtung und Grundwerkstoff (wie
z. B. ein Farbauftrag auf Beton, Holz oder Putz) nur zerstrend testen. Zudem lsst
sich auf diese Weise die Dicke einer einzelnen Schicht bestimmen, wenn mehrere
Schichten vorhanden sind.
Ein einfaches zerstrungsarmes Verfahren misst die Differenzdicke. Eine
Penetrationsnadel durchsticht die Schicht, anschlieend wird die Aufstandsflche auf
die Oberflche gesetzt und die Schichtdicke an einer Messuhr abgelesen. Die Mess-
genauigkeit ist besser als 10 Mikrometer.
3.3.9.5 Auswertung
Die angebotenen Verfahren zur Dickenmessung von Beschichtungen auf metallischen Werk-
stoffen knnen als ausgereifte Verfahren bezeichnet werden, die die Messung der Dicken in
einer fr das Bauwesen zufrieden stellenden Genauigkeit ermglichen. Das zerstrungsarme
51
Anritzen der Oberflchen zur Benutzung des optischen Messverfahrens ist fr solche Be-
schichtungen nur in seltenen Fllen notwendig.
Zur Messung der Dicke von Oberflchenschutzsystemen auf Betonbauteilen dagegen ist die
minimale Beschdigung tolerierbar, da die erstgenannte Verfahrensgruppe dort nicht funktio-
niert.
3.4 Gerte und Methoden mit erhhter Anforderung an den Prfer
3.4.1 Rckprallhammer nach Schmidt
3.4.1.1 Zweck
Durch die zerstrungsfreie Prfung der Oberflche von Betonbauteilen wird die Betondruck-
festigkeit abgeschtzt. Man bekommt damit nicht ein Ergebnis der Gte des Betons im Inne-
ren und sollte deshalb zur Beurteilung des Bauwerks weitere Erkenntnisse ber die Be-
schaffenheit des Betons in grerer Tiefe gewinnen.
3.4.1.2 Messprinzip
Ein am vorderen Ende leicht gerundetes Schlaggewicht, das durch eine Feder beschleunigt
wird. Der Impuls des Schlaggewichtes wird ber den Schlagbolzen auf die zu prfende
Betonoberflche bertragen und aus dem Rckprallma -unter bestimmten Voraussetzungen-
auf die Druckfestigkeit geschlossen. Mit zunehmender Betonfestigkeit wird die Rckprall-
strecke grer.
3.4.1.3 Gert
DIN 1048 beschreibt die Prfung mit dem Rckprallhammer nach Schmidt in Teil 2 und Teil
4. Sie darf nur mit dem Modell N durchgefhrt werden.

Bild 37: Rckprallhammer nach Schmidt [Lit 29]
3.4.1.4 Durchfhrung
Das Verfahren der Rckprallprfung wird vornehmlich zur Bestimmung der Druckfestigkeit
von Beton eingesetzt, eignet sich aber auch zur Mauerwerks- bzw. Ziegelprfung. Die Er-
mittlung der Mrteldruckfestigkeit des Mauerwerks ist nur eingeschrnkt mglich.
52
Zur Prfung wird der Schlagbolzen genau senkrecht gegen die zu untersuchende Flche ge-
presst, worauf ein Schlaggewicht durch eine Feder gegen den Schlagbolzen geschleudert
wird. Durch die Elastizitt des zu prfenden Materials (des Betons) erfhrt der Bolzen einen
Rckprall und wird durch eine Feder abgebremst. Der Rckprallweg R ist ein Kennwert fr
das elastische Verhalten der oberflchennahen Schichten und auch fr die Hrte des Materi-
als, was wiederum mit der Druckfestigkeit korrelierbar ist. Der angezeigte Rckprallweg R
wird auf einer Skala abgelesen. Die Schlge sind gleichmig auf eine 200 cm
2
groe Mess-
stelle zu verteilen.

Bild 38: Abweichen der Schlagrichtung von der Waagerechten [Lit 22]
Da es eine Vielzahl von Einflussgren (wie Betonzusammensetzung und Betonalter) gibt,
die die Hrte und den Elastizittsmodul von Beton unterschiedlich beeinflussen, kann eine
Kalibrierung des Verfahrens nur bei vergleichender Messung an mehreren dem Bauwerk ent-
nommenen Bohrkernen oder an gesondert hergestellten Probekrpern erfolgen. Die Anzahl
der zu entnehmenden Bohrkerne richtet sich nach den Forderungen der DIN 1048 Teil 4 unter
Beachtung der Gre des zu untersuchenden Bauwerks.
Grundstzlich ist durch Auswertung der Messwerte nur eine Aussage ber die Beton-
Druckfestigkeit zur Zeit der Prfung mglich. Ausschlielich bei Prfung im Betonalter von
28 bis 90 Tagen ist eine Zuordnung zur Festigkeitsklasse nach DIN 1045 mglich.
Da die Messung mit dem Rckprallhammer ein schnelles Verfahren ist, lassen sich in relativ
kurzer Zeit auch grere Betonflchen punktweise untersuchen, um die Streuung der Beton-
qualitt zu ermitteln oder Anomalitten zu orten.
Bei der Durchfhrung der Untersuchung ist zwischen DIN 1048, Teil 2 und DIN 1048, Teil 4
zu unterscheiden.
3.4.1.5 Auswertung
DIN 1048, Teil 2, enthlt eine Tabelle, nach der die gefundenen Rckprallwerte in Betonfes-
tigkeiten umgerechnet werden knnen.
DIN 1048, Teil 4, erlaubt eine hhere Ausnutzung der gefundenen Rckprallwerte bei der
Umrechnung in Betonfestigkeiten durch die Anwendung einer Bezugsgeraden, die durch die
53
54
zustzlich zerstrende Prfung von entnommenen Bohrkernen oder Wrfeln statistisch zu
ermitteln ist.
Die Umrechnung der Rckprallwerte in Absolutwerte der Druckfestigkeit ist nicht in jedem
Fall direkt mglich, sondern nur anhand des Vergleichs von entnommenen Bohrkernen des-
selben Bauwerks, an denen die Druckfestigkeit in einer Prfmaschine zerstrend bestimmt
wurde.
In jedem Fall gehrt der leicht handhabbare Rckprallhammer in die Hand von erfahrenem
Fachpersonal, damit Fehler wie Schlagen auf federnde Prfobjekte (deshalb geforderte Dicke
mindestens 100 mm), zu geringe Gertetemperatur, falsche Schlagrichtung usw. vermieden
werden (vergl. DIN 1048 Teil 2). Auch ist zu beachten, dass bei Unebenheiten und generell
bei lterem karbonatisierten Beton die Messflche zunchst angeschliffen werden muss. Ver-
gleichsmessungen an ein und demselben Bauwerk ergeben jedoch eine groe Aussagesicher-
heit.
3.4.2 Prfung der Oberflchenzugfestigkeit (Abreiversuch)
3.4.2.1 Zweck
Zur Bestimmung der Festigkeitseigenschaften von Betonoberflchen oder oberflchennahen
Schichten. Die Prfung dient zur Beurteilung der Gte vorhandener oder vorbereiteter Beton-
oberflchen und zur berprfung von ausgefhrten Instandsetzungs- und/oder Be-
schichtungsarbeiten.
3.4.2.2 Messprinzip
Ein Stahlstempel wird auf die Oberflche aufgeklebt und die Kraft zentrisch eingeleitet.
Die Zugkraft beim Versagen wird auf die Flche des Stempels bezogen und als Oberflchen-
zugfestigkeit (Abrei-, Haftzugfestigkeit) bezeichnet. Die Prfung der Oberflchenzugfestig-
keit
OZ
ist in DIN 1048, Teil 2 genormt.
3.4.2.3 Gerte
In DIN 1048, Teil 2 werden nur Gerte zugelassen, die eine Einrichtung zur Kontrolle der
Belastungsgeschwindigkeit besitzen, die mit 100 N/s vorgeschrieben ist. Es sind nur runde
Stahlstempel mit Durchmesser 50 mm zugelassen.
3.4.2.4 Durchfhrung
Der auf der Oberflche mit geeignetem Kleber aufgebrachte Stempel wird mit einer Zugvor-
richtung mit der vorgeschriebenen Belastungsgeschwindigkeit abgezogen.
Die Zugkraft beim Versagen wird festgehalten und auf den Stempeldurchmesser bezogen.
Das Bruchbild wird beschrieben.
J e nach Prfzweck kann eine Ringnut vorgesehen werden, um die Prfflche zu begrenzen.
Diese sollte mindestens
1
/
10
besser
1
/
5
der Tiefe des Zylinderstumpfdurchmessers in den Beton
eingeschnitten werden.

Bild 39: Vorbereitende Ringnutbohrungen fr eine Haftzugprfung [Lit 62]

Bild 40: Ansetzen des Haftzuggertes auf zuvor aufgeklebte Metallstempel (links) und
zugehrige Bruchstelle nach der Prfung (rechts) [Lit 62]
Untersuchungen haben keinen signifikanten Unterschied zwischen der Prfung der Ober-
flchenzugfestigkeit mit und ohne Ringnut im Beton ergeben. Bei beschichteten Oberflchen
ist in jedem Fall vorzubohren.
3.4.2.5 Auswertung
Die Bruchflchen mssen nach Augenschein beurteilt werden (Bild 40 rechts). Man unter-
scheidet:
B-Bruch im Beton,
K-Bruch in der Klebefuge und
A-Bruch an der Grenzflche Kleber/Beton.
Bei einem Versagen der Klebefuge braucht der Prfwert nicht zur Auswertung herangezogen
werden. Die Anzahl der erforderlichen Versuche wird in DIN 1048 nicht beschrieben, son-
dern der jeweiligen Anforderungsnorm berlassen. Die festgestellten Ergebnisse sind im
Prfbericht zu vermerken. Ein im Ausland sehr gebruchliches Alternativverfahren ist der
Ausziehversuch [Lit 67].
55
3.4.3 Prfung der Haftzugfestigkeit
3.4.3.1 Zweck
Verfahren zur Messung der Haftzugfestigkeit zwischen verschiedenen Schichten. Es ist das
Standardverfahren zur Prfung von Oberflchenschutzsystemen nach ZTV-SIB 90 [Lit 16].
3.4.3.2 Messprinzip
Eine mit Kunstharzkleber auf die Oberflche geklebte Scheibe wird mithilfe eines mechani-
schen Gertes abgezogen und die dafr aufgebrachte Kraft bestimmt.
Das Verfahren entspricht in seiner Durchfhrung dem Abreiversuch (siehe Kapitel 3.4.2).
Hier bei der Haftzugprfung liegt jedoch die Fragestellung in der Haftzugfestigkeit zwischen
unterschiedlichen Schichten der Bauwerkshaut.
3.4.3.3 Gerte
Fr die Haftzugprfung werden z. T. dieselben Gerte verwendet wie fr den Abreiversuch
(siehe Kapitel 3.4.2), es gengt jedoch zur Durchfhrung des Versuches i. d. R. eine kleinere
Maximalkraft, als fr den Abreiversuch (dort bis zu 40 kN).
3.4.3.4 Durchfhrung
J e nach Material der zu untersuchenden Schicht (Putz, Beschichtung, Anstrich) mssen die
Gre der Abzugsplatte, der verwendete Kleber, das ggf. erforderliche Freischneiden der
Prfflche und die Abzugskraft (Abzugsfestigkeit) optimiert werden. In den jeweiligen Richt-
linien finden sich hierzu bestimmte Festlegungen.

Bild 41: Haftprfgert mit Digitalmanometer [Lit 58]
Untersuchungen haben keinen signifikanten Unterschied zwischen der Prfung der Ober-
flchenzugfestigkeit mit und ohne Ringnut im Beton ergeben. Bei beschichteten Oberflchen
ist in jedem Fall vorzubohren.
3.4.3.5 Auswertung
Die Haftzugprfung stellt eine bewhrte Methode der punktweisen Untersuchung des Haft-
vermgens von Beschichtungen dar, insbesondere von Kunststoffbeschichtungen, Beton-
56
57
anstrichen, Mrtel und Putzen. Bei Anstrichen auf glatten Oberflchen wird in der Praxis da-
gegen auf einfache Weise hufig der Gitterschnittkennwert bestimmt [Lit 24].
3.4.4 Gerte zur Ortung der Bewehrung
3.4.4.1 Zweck
Die zerstrungsfreie Feststellung der Lage und/ oder des Durchmessers von Bewehrungs-
stben im Beton.
3.4.4.2 Messprinzip
Die ferromagnetischen Eigenschaften von Bewehrungsstben werden zur Feststellung ihrer
Lage/ ihres Durchmessers genutzt.
Ein Messsignal wird hervorgerufen, wenn ein magnetisches Gleichfeld oder ein magnetisches
Wechselfeld beim berfahren eines verdeckten Metalls (Bewehrung) gestrt wird. Dieses
Messsignal kann analog oder digital angezeigt werden.
Bisher ist es nicht mglich zu unterscheiden, ob ein dicker Stahl tief im Beton oder ein dnner
Stahl nher an der Oberflche liegt, wenn beide das gleiche Signal verursachen. Deswegen ist
es erforderlich, dass die Anzeige durch ffnen einiger weniger Stellen berprft wird. Eine
Kalibrierung des Gertes, am Beginn und eine berprfung whrend der Messung, sind vor-
geschrieben.
3.4.4.2.1 Bewehrungsprfgert I (magnetisches Gleichfeld, Anziehungskraft) [Lit 67]
In der einfachsten Version wird ein Dauermagnet ber die Betonoberflche gefhrt und an
einem Kontrollkrper die gerade noch fhlbare Detektionstiefe eingestellt, die maximale
Reichweite liegt unter 20 mm.
Zustzlich kann die Kraft zwischen Permanentmagneten und Bewehrungsstahl gemessen
werden. Dafr sind mehrere Ausfhrungsformen bekannt. Einmal kann die Kraft ber die
Spannung einer Spiralfeder mit angebrachter Skala gemessen werden, wobei mit einem
Kalibrierkrper die Anzeige geeicht wird. Die zweite, empfindlichere Mglichkeit besteht
darin, eine magnetische Waage zu verwenden, bei der ber den Ablenkwinkel eines Balkens
die Anziehungskraft zwischen Dauermagneten und Bewehrung angezeigt wird. Die
Kalibrierung muss fr jeden Bewehrungsdurchmesser getrennt durchgefhrt werden.
Die beschriebenen Methoden knnen nur als halb quantitativ bezeichnet werden. Im Wesent-
lichen kann nur eine J a/Nein Aussage erreicht werden, d. h. ob die Betondeckung z. B. einen
Wert von 20 mm berschreitet oder nicht.
3.4.4.2.2 Bewehrungsprfgert II (magnetisches Gleichfeld, Streufeldmessung) [Lit 67]
Dieses Verfahren stellt quasi eine Weiterentwicklung des Bewehrungsprfgertes
(magnetisches Gleichfeld, Anziehungskraft) dar. Die Magnetisierung der Bewehrung erfolgt
mit einem Dauermagneten, wobei das Magnetfeld durch die ggf. vorhandene - magnetisier-
bare - Bewehrung gestreut wird. Der Vergleich des mit einem Magnetgleichfeld-Detektor
(z. B. Hallsonde) gemessenen Feldes und eines am Kalibrierkrper gemessenen Gesamtfeldes
58
liefert einen Wert fr die Betondeckung. Vorausgesetzt wird dabei, dass bei vorgegebenem
Stabdurchmesser das Gesamtfeld sich linear mit der Betondeckung ndert.
Zur Messung wird das Gert im interessierenden Bereich des Bauwerks ber die Oberflche
gefhrt und die Betondeckung an der von Zeit zu Zeit zu kalibrierenden Skala abgelesen.
In einer Weiterentwicklung des Verfahrens wird das Streufeld mit mehreren in einer Reihe
angebrachten Hall-Detektoren synchron auf einer Lnge von ca. 20 cm gemessen. Diese
Sensorleiste wird ber die Betonoberflche gefhrt und eine Amplituden-Ortskurve mit einem
Rechner aufgezeichnet. Daraus werden die Betondeckung und der Durchmesser ortsaufgelst
berechnet. Das Verfahren hat eine hnlichkeit mit dem Verfahren zur magnetischen
Rissortung in Spannsthlen.
Das Verfahren kann auch zur Bestimmung des Durchmessers der Bewehrung verwendet wer-
den. Das Gleichfeldverfahren hat gegenber dem Wechselfeldverfahren den Vorteil, dass es
nur gering von der chemischen Zusammensetzung und dem Gefgezustand des Eisens ab-
hngt.
3.4.4.2.3 Bewehrungsprfgert III (magnetisches Wechselfeld)
Zur Ortung der Bewehrung wird der minimale Abstand zwischen einem auf der Betonober-
flche gefhrten Prfkopf und dem (magnetisierbaren) Bewehrungseisen bestimmt. In dieser
Stellung kann dann auch der Abstand angezeigt und so die Betondeckung gemessen werden.
Voraussetzung fr die Betondeckungsmessung ist allerdings, dass entweder smtliche interes-
sierenden Bewehrungsstbe denselben Durchmesser haben und hierfr zuvor der Zusammen-
hang zwischen Messanzeige und dem Ma der Betondeckung kalibriert wurde oder aber dass
der jeweilige Stabdurchmesser mit Sicherheit bekannt ist.
Das Messprinzip beruht auf der Funktionsweise eines Transformators: Eine Primrspule er-
zeugt ber eine angelegte Wechselspannung eine Induktionsspannung in einer Sekundrspule.
Die Gre der induzierten Spannung stellt ein Ma fr den Anteil und den Abstand von
magnetisierbarem Material in der Umgebung dar. ber eine Kalibrierung in "eisenfreier"
Umgebung kann dann die Strke der Induktionsnderung mit einer Brckenschaltung sehr
empfindlich gemessen und bei bekanntem Durchmesser der Bewehrung eine Abstands-
kalibrierung erreicht werden.
Im praktischen Einsatz treten viele Strgren auf, sodass man sich nicht auf einzelne Mess-
punkte verlassen sollte. Vielmehr sollte der Verlauf der Bewehrung unter der interessierenden
Betonoberflche punktweise verfolgt, und die Abstandsmessung an mehreren Punkten vor-
genommen werden. An Kreuzungspunkten, sowie an Bauwerkskanten und in Bereichen, in
denen der Bewehrungsabstand kleiner als die Betonberdeckung ist, sind die Messwerte be-
sonders kritisch zu betrachten. Weitere Einflussgren sind der Stahldurchmesser und letzt-
lich auch die Stahlzusammensetzung.
3.4.4.3 Gerte
Die auf dem Markt befindlichen Prfgerte arbeiten nach den beiden o. g. Messprinzipien. Sie
haben damit fast alle die gleichen Nachteile: Temperaturabhngigkeit, Nullpunktdrift, gerin-
ges Auflsungsvermgen bei kreuzenden Stben und parallel liegender Bewehrung, Einfluss
der Stahlart, Messgenauigkeit 4 mm.
Neuere Entwicklungen, die die aufgezeigten Fehler nicht mehr besitzen, sind angekndigt,
jedoch noch nicht bis zur Ausfhrungsreife gediehen.
Ein Gert hat eine akustische Anzeige. Es wird ein Mindestwert, z. B. 25 nun, eingestellt. Die
akustische Anzeige erfolgt dann bei Stben, die eine geringere berdeckung als der ein-
gegebene Grenzwert besitzen.

Bild 42: Einfaches Bewehrungsprfgert auf Basis der magnetischen Anziehungskraft [Lit
67]

Bild 43: Messprinzip auf Basis des magnetischen Gleichfeldes [Lit 67]
59

Bild 44: Bewehrungsprfgert mit Prfkopf auf Basis des magnetischen Wechselfeldes
[Lit 67]
3.4.4.4 Durchfhrung
Die Prfung der Betonberdeckung/ Stabdurchmesser ist ohne Bewehrungsplne sehr zeit-
aufwendig und teuer. Das Auffinden, das Bezeichnen der Lage an der Oberflche, die Nach-
kontrolle durch ffnen und die genaue Aufnahme der Bewehrung ber groe Flchen ist
schwierig.
Liegen Bewehrungsplne vor, kann eine Flchen bergreifende Stichprobenprfung erfolgen
und das Einhalten des berdeckungsmaes kontrolliert werden.
Da in vielen Fllen die Ergebnisse von Messung der Betondeckung und des Carbonatisie-
rungsfortschrittes zusammen gewertet werden, sind Messprofile vorteilhaft. Dabei werden
groe Betonflchen mit linearen Messprofilen berzogen und an einzelnen Messpunkten die
berdeckung bestimmt.
3.4.4.5 Auswertung
Die Auswertung von Messergebnissen erfolgt je nach Erkennungsziel
nach Stichproben
nach Mindestunterschreitung
nach statistischer Fraktile
Wertet man die berdeckungsmessung und die Messung des Carbonatisierungsfortschrittes
gemeinsam statistisch aus, erhlt man eine Aussage ber den Anteil der Flchen, bei dem fr
die Bewehrung kein Rostschutz mehr besteht. Daraus leiten sich die erforderlichen Ma-
nahmen ab.
3.4.4.5.1 Bewehrungsprfgert I (magnetisches Gleichfeld, Anziehungskraft)
Die beschriebenen Methoden knnen nur als halb quantitativ bezeichnet werden. Im Wesent-
lichen kann nur eine J a/Nein Aussage erreicht werden, d. h. ob die Betondeckung z. B. einen
Wert von 20 mm berschreitet oder nicht.
Das Gert eignet sich besonders gut fr eine schnelle Prfung, ob dicht unter der Oberflche
Bewehrungsstbe verlaufen, z. B. vor dem Bohren kleiner Lcher.
60
61
3.4.4.5.2 Bewehrungsprfgert II (magnetisches Gleichfeld, Streufeldmessung)
Die Bewehrungsmessung nach dem Streufeldprinzip hat derzeit noch eine etwas geringere
Aussagesicherheit (relativer Messfehler 5 %) als die anderen Messmethoden nach dem Wech-
selfeld- und Wirbelstromverfahren. Gnstige Voraussetzungen bringt jedoch die geringe Ab-
hngigkeit von den Kenngren des Werkstoffs.
Beim Gleichfeld-Streuflussverfahren wird der Messwert nicht von der elektrischen Leitfhig-
keit des Werkstoffs, sondern nur von dessen Permeabilitt beeinflusst. Dabei ist zustzlich
von Vorteil, dass Letztere nur sehr wenig von der chemischen Zusammensetzung des Eisens
abhngig ist.
3.4.4.5.3 Bewehrungsprfgert III (magnetisches Wechselfeld)
Es handelt sich um ein bewhrtes Verfahren fr magnetisierbare Bewehrung. Es werden zu-
nehmend Gerte eingesetzt, die es gestatten, den Durchmesser der Bewehrung zu messen. Die
Ergebnisse der Durchmesserbestimmung sind bisher jedoch kritisch zu betrachten.
3.4.4.6 Anmerkung
Mit Dauermagneten kann die Lage der Bewehrung bei geringer berdeckung festgestellt
werden. Die subjektive Empfindung der Haftkrfte des Magneten an der Wand lsst bei Ver-
wendung von verstellbaren Dauermagneten die Abschtzung der Betonberdeckung zu.
3.4.5 Bohrkernentnahme und Prfung
3.4.5.1 Zweck
Die Entnahme von Bohrkernen dient der Erkundung der Qualitt des Betons auch im Inneren.
Bohrkerne werden zur Bestimmung von bestimmten Eigenschaften im Labor herangezogen.
Z. B.: Rohdichte, Porositt, Mischungsverhltnis, Festigkeit, E-Modul, Risstiefe, Dichtigkeit,
Carbonatisierung, Eindringen von Chemikalien (Chlorid, Sulfat), Alkalireaktivitt, Zustand
der Bewehrung, Gte der Betondeckung etc.
3.4.5.2 Messprinzip
Richtet sich nach dem Prfzweck und der gewnschten Feststellung der Eigenschaften gem
3.4.5.1.
3.4.5.3 Gert
Das Aussageziel der Prfung bestimmt den Durchmesser der Bohrkrone bei der Entnahme.
Gngige Durchmesser sind im Handel von 15 mm bis 150 mm erhltlich. Fr Spezialzwecke
werden bergren geliefert.
3.4.5.4 Durchfhrung
Bei der Entnahme von Bohrkernen sollte die Lage der Bewehrung vorher bestimmt werden,
um das Bohren von Stahl zu vermeiden. Werden Eisen mitgebohrt werden, erhht sich der
Verschlei der Bohrkrone um das 10-fache.
An der Stelle der Entnahme ist jeweils fr den Anschluss von Wasser und Elektrizitt zu sor-
gen. Die Bohrmaschine wird auf dem Untergrund entweder mit Dbel oder mit Vacuum-
saugplatte befestigt.

Bild 45: Bohrkernentnahme [Lit 62]
Vorsicht ist bei der Entnahme von Bohrkernen bei Spannbeton geboten.
Bei der Bestimmung der Eindringtiefe von Chemikalien kann anstelle von Bohrkernen auch
Bohrmehl entnommen werden. Diese Methode ist unter anderem geeignet, um Chloridprofile
aus dem aufgefangenen Bohrmehl zu erstellen. Hierfr sind Hohlbohrer mit innen liegender
Absaugung und Auffangbehlter besonders gut geeignet.
3.4.5.5 Auswertung
Der Ort der Bohrkernentnahme ist in die Planunterlagen einzuzeichnen. Die Bohrkerne sind
zu beschriften und vor der Prfung zu fotografieren.
3.4.6 Bohrwiderstandsmessung [Lit 67]
3.4.6.1 Zweck
Untersuchung des Dichteprofils von Holz
3.4.6.2 Messprinzip
Mit einem Bohrgert wird eine Bohrnadel mit konstanter Vorschubgeschwindigkeit in das
Holz gebohrt und die Leistungsaufnahme des Bohrmotors als Ma fr den Bohrwiderstand
aufgezeichnet.
62
3.4.6.3 Gert

Bild 46: Bohrwiderstandsmessgerte
Die eingesetzten Bohrer hinterlassen durch ihren geringen Durchmesser von 1,5 bis 3 mm
kaum sichtbare Schden.
3.4.6.4 Durchfhrung
Eine Bohrnadel mit 1,5 mm bis 3 mm Durchmesser dringt mit gleichmigem Vorschub bis
zu einem Meter tief in den Holzkrper ein. Gemessen wird die dabei aufgewendete Energie in
Form eines tatschlichen Bohrwiderstands, der sich aus der jeweiligen Dichte des Holzes er-
gibt. Das Resultat bekommt man vor Ort je nach Gertetyp auf einem Papier oder Wachs-
papierstreifen im Mastab 1:1 [Lit 34].
Typische Anwendungsgebiete sind:
Fulnis und Fraschadenerkennung sowie Restquerschnittsermittlung an Holzbau-
teilen (Dachverbandhlzer, Deckenbalken, Brcken, Holzmasten u. a.); Erkennen von
Holzfehlern am verbauten Holz
Zustandsbeurteilung an Anschlssen und Verbindungen, insbesondere bei zimmer-
mannsmigen Anschlssen
Baumprfung (J ahresringverlauf, Zuwachsabschtzung, Erkennen von Holzfehlern)
Rckschluss auf die Rohdichte des Holzes
Hinweis: Bohrwiderstandsmessungen zur Materialerkundung sind auer fr Holz im Prinzip
auch fr Gesteine, mineralische Mrtel und speziell fr historische Putze anwendbar. Trotz
der dem jeweiligen Material angepassten Prftechnik sind sie aber bisher nur in Sonderfllen
erfolgreich.
Ein effektiver Einsatz ist an folgende Voraussetzungen gebunden:
grndliche Vorbereitung der Untersuchung (Auswahl der Messpunkte, vorgeschaltete
handwerkliche Untersuchungen oder begleitende Messungen, z. B. der Holzfeuchte),
umfassende Fachkenntnisse zum Baustoff Holz und den Konstruktionsregeln im
Holzbau sowie eine entsprechende Ausbildung zur Gertetechnik und der Bedienung
des Gerts und
gute Plne zur Dokumentation.
63
3.4.6.5 Auswertung
Die Bohrwiderstandsmessung stellt eine sinnvolle Ergnzung zur konventionellen (handwerk-
lichen) Holzuntersuchung bzw. anderen Untersuchungsmethoden (z. B. Endoskopie,
Penetrationsverfahren, Ultraschallprfung) dar, da sie
als zerstrungsarmes Verfahren nur geringfgige Beschdigungen (Bohrlochdurch-
messer: ca. 1,5 bis 3 mm) am untersuchten Holz hervorruft, was vor allem bei Auf-
gaben der Denkmalpflege von Bedeutung ist,
als mobile Untersuchungstechnik eine sofortige Ergebnisanzeige bzw. Aussage am
Bauwerk ermglicht ("in situ"-Methode),
auer der Zugnglichkeit des zu untersuchenden Bauteils keine aufwendigen Vor-
bereitungen am Prfobjekt und keine umfangreichen Nebenleistungen erfordert,
hinsichtlich Portabilitt (Abmessungen und Masse der Gertetechnik) und Bedien-
handlungen von einer Person ausgefhrt und zudem netzunabhngig betrieben werden
kann.

Bild 47: Einfluss der J ahrringe auf den Bohrwiderstand [Lit 34]
3.5 Gerte und Methoden mit sehr hohen Anforderungen bei Prfung und
Auswertung
3.5.1 Ultraschall
3.5.1.1 Zweck
Die Anwendung von Ultraschall bei der Prfung von Beton dient in den meisten Fllen der
Bestimmung der Gte und Gleichmigkeit. Die Laufzeit und Intensitt von Ultraschall-
impulsen werden in Abhngigkeit vom Schallweg bestimmt. Aus dem Kurvenverlauf und der
Dmpfung kann auf Lage und Geometrie von Fehlstellen und Rissen geschlossen werden.
3.5.1.2 Messprinzip
An der Betonoberflche wird der Sender angekoppelt. Er erzeugt Schallimpulse, diese durch-
laufen den Beton. Ein Empfnger auf der gegenberliegenden Seite empfngt die Schall-
wellen.
Bei bekanntem Abstand zwischen Sender und Empfnger lsst sich aus der Laufzeit die
Schallgeschwindigkeit errechnen.
Die Schallaufzeit wird durch Feuchtigkeit und Temperatur, sowie durch die Bewehrung im
Beton beeinflusst.
64
3.5.1.3 Prfgerte
Die Prfgerte fr diese Anwendung besitzen einen Sender, der Longitudinalwellen in den
Prfkrper abstrahlt. Der Empfnger nimmt die Wellenpakete auf und leitet sie als
elektrischen Impuls der Elektronik zu.

Bild 48: Ultraschallmessgert mit Sender und Empfnger [Lit 67]
3.5.1.4 Durchfhrung
An der Messstelle ist die Lnge des Schallweges mit einem Messschieber abzumessen. Da-
nach wird Sender um Empfnger mglichst genau gegenber angekoppelt.
Am Bauteil werden Bereiche mit unterschiedlich groer Schallgeschwindigkeit festgestellt.
Aus diesen Bereichen sind Bohrkerne zu ziehen und daran die Druckfestigkeit zu prfen. Die
Ergebnisse dieser Prfung werden mit den Laufzeiten korreliert und eine Bezugsgerade er-
rechnet.
Die Ultraschalltransmission von Bauteilen kann zur Ortung und Vermessung von Fehlstellen
und Rissen verwendet werden. Die hufigsten Anwendungen beziehen sich auf die Unter-
suchung von Betonbauteilen, es sind aber auch Anwendungen fr Mauerwerk und spezielle
Rissuntersuchungen bekannt. Hochfrequente Ultraschallwellen werden in Baustoffen stark
gedmpft, sodass sich die Anwendung auf den sogenannten Niederfrequenz-Ultraschall (ca.
50 kHz bis 300 kHz) beschrnkt. Mechanisch angeregte elastische Wellen (ca. 1 kHz bis
20 kHz) kommen ebenfalls zum Einsatz, sie werden in Anlehnung an die Anwendungen in
der Geologie auch als Mikroseismische Verfahren bezeichnet.
3.5.1.5 Auswertung
3.5.1.5.1 Betondruckfestigkeit
Die absolute Ermittlung der Betondruckfestigkeit ber eine Bestimmung der Ultraschall-
geschwindigkeit war fr lange Zeit ein wichtiges Ziel der Forschung und der Anwendung in
der Praxis. Die Ultraschallgeschwindigkeit in Beton wird aber von so vielen Parametern be-
einflusst, dass es keine eineindeutige Beziehung zwischen den beiden Gren gibt. Die An-
stze, die Ultraschallgeschwindigkeit mit anderen zerstrungsfreien Verfahren zu kombi-
nieren und die Aussage somit sicherer zu machen, haben zu keinen etablierten Ver-
besserungen gefhrt.
65
66
Es ist aber mglich, und das wird in der Praxis hufig angewandt, die Ultraschall-
geschwindigkeit fr Bauteile oder Bauwerksabschnitte mit jeweils gleicher Betonrezeptur und
Herstellung mit der Betondruckfestigkeit auf empirischem Weg zu korrelieren. Dazu werden
dem Bauteil aus typischen Bereichen Bohrkerne entnommen, an denen die Ultraschall-
geschwindigkeit und anschlieend die Druckfestigkeit im Druckversuch ermittelt werden
(Kalibrierung). Aus einer so erhaltenen Regressionsgleichung zwischen den beiden Gren
kann nun die Druckfestigkeit aus der Ultraschallgeschwindigkeit in dem entsprechenden Bau-
teil ermittelt werden.
Die Geschwindigkeit wird aus der Ultraschalllaufzeit in Transmission bestimmt, die Bauteil-
dicke ist notwendigerweise bekannt. Es handelt sich immer um die Ausbreitung der
Longitudinalwellen, also der sich am schnellsten ausbreitenden elastischen Welle, sodass
immer der erste Puls auf der Empfngerseite zur Laufzeitmessung herangezogen werden
kann.
Das Verfahren der Laufzeitbestimmung von Ultraschallwellen speziell in Beton, unterscheidet
sich nicht prinzipiell von der Ultraschall-Geschwindigkeitsmessung in metallischen Werk-
stoffen. Aufgrund der Korngre der Zuschlge im Beton muss mit kleinen Frequenzen von
ca. 50 bis 300 kHz gearbeitet werden. Ein Nachteil dieser vergleichsweise niedrigen
Frequenzen ist, dass die Ultraschallwellen im Werkstoff schlecht gebndelt werden und ge-
messene Laufzeitunterschiede sowohl von genderten Materialeigenschaften als auch von
einer vernderten Geometrie abhngen knnen.
Die Anstiegszeit der Ultraschallpulse in diesem Frequenzbereich betrgt mehrere Mikro-
sekunden, sodass besondere Manahmen zur genauen Laufzeitmessung unternommen werden
mssen. Da sich diese von Gert zu Gert unterscheiden, ist es normal, wenn verschiedene
Gerte an identischen Messstellen unterschiedliche Ergebnisse fr die Laufzeit zeigen. Fr die
praktische Anwendung des Verfahrens ist das jedoch ohne Bedeutung, wenn alle Messungen
mit dem gleichen Gert ausgefhrt werden, da es bei diesem Verfahren nur auf die relativen
Unterschiede der Geschwindigkeit ankommt.
Hinweise zur sachgemen Anwendung des Verfahrens sind im Merkblatt der DGZfP fr
Ultraschallverfahren zur ZfP im Bauwesen [Lit 17] und in den Ergnzungen zur DIN 1045
[Lit 18] niedergelegt. Insbesondere ist auf die Untersuchung einer ausreichenden Anzahl von
Bohrkernen mit ausreichendem Durchmesser zu achten.
Wenn bei der Untersuchung atypisch kleine Schallgeschwindigkeiten auftreten, lassen diese
eine Schdigung vermuten und sollten eine gezielte Untersuchung mit anderen Methoden ein-
leiten. Schdigungen dieser Art sind z. B. Verdichtungsmngel, Gefgelockerungen infolge
Frosteinwirkung, Alkalireaktionen oder durch die gemischte Verwendung verschiedener Ma-
terialien.
Von einem der Hersteller wird eine Variante des Verfahrens zur Prognose der Festigkeit von
jungem Beton angeboten. Es beruht darauf, dass fr bestimmte Betonrezepturen der Verlauf
der Ultraschallgeschwindigkeit in Abhngigkeit vom Alter des Betons bekannt ist und in ei-
nem Programm zur Verfgung steht. Wird nun an einem frisch betonierten Bauteil die Ultra-
schallgeschwindigkeit zu mehreren Zeitpunkten bestimmt, ist aus dem Vergleich mit der Ver-
laufskurve der gleichen Rezeptur eine Prognose der Festigkeitsentwicklung mglich. Dies
kann zur genauen Bestimmung des Zeitpunktes der Ausschalung genutzt werden und damit
zur Beschleunigung des Baufortschrittes dienen. Ebenso kann die Ausfhrung eines Bau-
abschnittes wiederholt werden, wenn abzusehen ist, dass die erforderliche Endfestigkeit nicht
erreicht wird.
67
3.5.1.5.2 Dynamischer Elastizittsmodul
Aus den Grundgleichungen der Abhngigkeit der Ultraschallgeschwindigkeit von den elasti-
schen Konstanten lsst sich im Prinzip der Elastizittsmodul bestimmen, wenn Dichte und
Ultraschallgeschwindigkeit bekannt sind. Dies ist jedoch fr die im Bauwesen verwendeten
Probekrperabmessungen (Beton: 100 mm x 100 mm x 700 mm bzw. Mrtel: 40 mm x
40 mm x 160 mm) nicht exakt mglich. Das Verfahren wird deshalb blicherweise als
Relativverfahren eingesetzt und ein sogenannter Ultraschallmodul (EUS) bestimmt. Er findet
als Fingerprint im Rahmen von Identittsprfungen, zur Qualittssicherung und fr die zeit-
liche Darstellung der elastischen Eigenschaften von Baustoffen bei der Prfung im
Laboratorium Anwendung.
Bei der Anwendung der Ultraschalltechnik fr mineralische Baustoffe ist auf eine sorgsame
Auswahl der Schallkpfe und der Kopplungsmittel zu achten. Gebruchlich sind hierfr u. a.
Vaseline, Wasser, Glyzerin, Schmierseife.
3.5.2 Endoskopie
3.5.2.1 Zweck
Die Betrachtung unzugnglicher technischer Hohlrume, Fehlstellen, Fugen und Risse in
Bauteilen/ Bauwerken und/ oder deren Dokumentation im Bild.
3.5.2.2 Messprinzip
Fr den zu betrachtenden Hohlraum muss ein Zugang vorhanden sein oder geschaffen wer-
den. Dort wird das flexible Endoskop oder das starre Boroskop eingefhrt. Eine Kaltlicht-
quelle bringt ber Glasfaserstbe oder Linsensysteme Licht an das Objektiv. Durch das
Okular ist der Hohlraum betrachtbar.
3.5.2.3 Gerte
Das Endoskop besitzt eine flexible, biegsame Sonde, das Boroskop einen starren Schaft. Das
Objektiv an der Spitze kann ausgewechselt werden (Tele- oder Weitwinkel). Beim flexiblen
Endoskop kann das Objektiv nach allen Seiten bewegt werden. Damit lsst sich die Blick-
richtung beliebig verndern.
Durch das Okular kann man den Hohlraum betrachten. Eine Spiegelreflexkamera oder Video-
kamera kann angeschlossen werden. ber ein Bildsichtgert knnen die Hohlrume betrachtet
und auf Band aufgezeichnet werden.


Bild 49: Endoskop (links) und Boroskop (rechts)
3.5.2.4 Durchfhrung
Die Deutung der Bilder erfordert groe Erfahrung. Die Untersuchung ist sinnvoll, wenn Ver-
dacht auf Hohlraum vorliegt (z. B. nicht ordnungsgem ausgepresste Spannkanle, Brcken-
seile von Hngebrcken etc.). Zur Bestimmung der Rissbreiten kann in das Objektiv ein Ma-
stab eingespiegelt werden.
Auch fr Untersuchungen im Altbaubereich und im Bereich der Fertigungstechnik und Quali-
ttssicherung werden Boroskope verwendet.
3.5.2.5 Auswertung
Es knnen Zustnde dokumentiert und von Fachleuten mit Erfahrungen interpretiert werden.
Der Erfolg von Instandsetzungsmanahmen kann mit dem Endoskop beurteilt werden.
3.5.3 Potenzialdifferenzanalyse
3.5.3.1 Zweck
Die zerstrungsfreie Ortung von Bewehrungskorrosion in Stahl- und Spannbeton.
3.5.3.2 Messprinzip
Korrosionsprozesse im Stahl sind elektrochemische Vorgnge, die sich aus Anoden- und Ka-
thodenreaktion zusammensetzen, die gleichzeitig ablaufen.
Die anodische und kathodische Reaktion bestimmen das Korrosionspotenzial. Mithilfe einer
Referenzelektrode knnen diese Potenziale gemessen werden. Die Elektrode ist ber ein
hochohmiges Voltmeter mit der Bewehrung elektrisch leitend verbunden (Bild 50).
68

Bild 50: Schematische Darstellung der elektrochemischen Potenzialmessung [Lit 67]
3.5.3.3 Gerte
Einfache Gerte besitzen nur eine Elektrode (meist Kupfersulfatelektrode).
Gerte mit 8 und mehr Elektroden zeichnen beim groflchigen Abtasten der Betonflche
Potenziale auf. ber Rechner und Drucker werden Equipotenziallinien fr die gemessene
Flche ausgedruckt.
3.5.3.4 Durchfhrung
Die elektrochemische Potenzialfeldmessung stellt ein Verfahren zur Beurteilung des
Korrosionszustandes der Bewehrung in Stahl- und Spannbetonbauwerken dar. Dabei wird die
Potenzialdifferenz zwischen dem kontaktierten Bewehrungsstahl und einer auf der Betonober-
flche aufgebrachten Bezugselektrode gemessen. Letztere besteht entweder aus einer Kupfer-
elektrode in Kupfersulfatlsung oder neuerdings auch zunehmend aus einer
Silber/Silberchlorid-Elektrode in einer 0,5 mol/l Kaliumchloridlsung.
Beide Elektroden sind jeweils mit einem feuchten austauschbaren Schwamm leitend mit der
Betonoberflche verbunden.
Praktisch wird die Bezugselektrode lngs ber den Bewehrungen auf der Betonoberflche
entlanggefhrt. An Stellen, an denen die den Stahl passivierende Oxid/Hydroxid-Schicht
(Schutzschicht) durchbrochen und somit der anodische Teil des Korrosionsprozesses in Gang
gekommen ist, wird eine geringere Potenzialdifferenz als in den lokal getrennten Bereichen
des kathodischen Korrosionsteilprozesses gemessen. Eine erste Bewertung des Korrosions-
zustandes der Bewehrung anhand der gemessenen Potenzialdifferenz gestattet die nach-
stehende Tabelle 2 aus ASTM 876-91 [Lit 2].
Bei Potenzialen kleiner als -200 Millivolt besteht mit 95 %-iger Sicherheit keine Korrosion,
bei Potenzialen grer als -350 Millivolt besteht mit 95 %-iger Sicherheit Korrosion.
Daraus ist ersichtlich, dass bis zwischen -200 und -350 Millivolt eine Grauzone herrscht, bei
der eine sichere Aussage ber Korrosion unmglich ist.
Einflussgren, die die Messwerte beeintrchtigen, sind Feuchtigkeit, berdeckung, Chlorid-
gehalt, Risse im Beton etc.
Tabelle 2: Einschtzung der Korrosionswahrscheinlichkeit anhand der gemessenen
Potenzialdifferenz
69
70
Potenzialdifferenz U [mV] gegen
Standardsauerstoffelektrode
Ag/AgCl -
Elektrode
Cu/CuSO
4
-
Elektrode
Korrosionswahrscheinlichkeit
[%]
<-670 <-463 <-350 >95
>-520 >-303 >-200 <5
-670 bis -520 -463 bis -303 -350 bis -200 ca. 50
Angemerkt sei jedoch, dass die Potenzialdifferenz zwischen der Bewehrung und der Bezugs-
elektrode auch von der Temperatur, der Oberflchenbeschaffenheit, der Zementart sowie vom
Feuchte- und Salzgehalt des Betons abhngig ist. So bedingt beispielsweise der unterschied-
liche Anteil des Ca(OH)
2
im Portland- und Hochofenzement einen Potenzialunterschied von
etwa 200 mV. Bei der Bewertung der gemessenen Potenzialdifferenz hinsichtlich des Korro-
sionszustandes der Bewehrung mssen die vorstehend angefhrten Einflussgren einschlie-
lich ihrer Wechselwirkungen bercksichtigt werden.
Zur flchenhaften Potenzialfeldmessung sind Messsysteme mit verschiedener Anzahl von
Radelektroden entwickelt worden, die ber die zu untersuchende Bauwerksoberflche ge-
fahren werden. Die dabei kontinuierlich gewonnenen Messwerte ermglichen eine bild-
gebende Darstellung des Potenzialfeldes.
In einer weiterentwickelten Variante des Verfahrens, der galvanostatischen Pulstechnik, wird
der Einfluss eines kurzzeitigen anodischen Strompulses auf die Potenzialdifferenz zwischen
korrodiertem und nicht korrodiertem Bereich genutzt. Diese erfhrt hierbei eine signifikante
Zunahme.
Eine stark modifizierte Anwendung des Potenzialverfahrens zur kontinuierlichen Messung der
Karbonatisierungstiefe am Bauwerk stellt die Korrosionsmesszelle dar: In unterschiedlichen
Tiefen beim Betonieren eingebrachte Elektroden aus Baustahl und Edelstahl erzeugen beim
Einsetzen der Korrosion des Baustahls eine Potenzialdifferenz, die Rckschlsse auf die Kar-
bonatisierungs- und Chlorideindringtiefe zulsst.
3.5.3.5 Auswertung
Das Verfahren stellt eine relativ preiswerte Mglichkeit zur Ortung von korrodierten oder
korrosionsgefhrdeten Bereichen dar, es ermglicht jedoch keine Messung des Stadiums der
Korrosion oder der Korrosionsrate. Die Durchfhrung der Messungen und die Interpretation
der Messergebnisse mssen einem Spezialisten vorbehalten sein. Eine unkritische An-
wendung kommerzieller Gerte (z. B. Nichtbeachtung der komplexen Wirkung der Einfluss-
gren) kann unter Umstnden zu erheblichen Fehlinterpretationen fhren. Der Vergleich von
Messwerten mit Korrosion, an geffneten Stellen, hilft bei der Erkennung. Das Problem bei
dieser Messmethode sind Potenziale im Bereich 300 mV, die nicht eindeutig interpretierbar
sind.
Aus dem allgemeinen Messprinzip ergibt sich, dass mit der elektrochemischen Potenzial-
messung ein Korrosionszustand nur dann festgestellt werden kann, wenn die Korrosion nicht
in einer gewissen flchigen Ausdehnung, sondern an einzelnen, deutlich getrennten
Korrosionsnarben auftritt. Letzteres ist in der Regel bei der durch Chlorid verursachten
Korrosion der Fall (z. B. durch Tausalzeinwirkung).
71
Andere einschrnkende Faktoren fr den Korrosionsnachweis durch Potenzialmessung sind:
Kunststoff- und Epoxidbeschichtungen verhindern wegen der Unterbindung des elekt-
rischen Kontaktes die Messung;
Korrosionsstellen an in Hllrohren verlaufenden Spannsthlen knnen nicht gemessen
werden;
grobporige Betonoberflchen erschweren den Kontakt der Bezugselektrode.
Auch Risse und Inhomogenitten des Salzgehaltes im Beton knnen das Ergebnis ver-
flschen.
Der Einfluss der Zementart auf die Potenzialdifferenz ist unbedingt zu beachten. Die genaue
Ermittlung der Korrosionsursache (Carbonatisierung und/oder Chloridangriff) kann nur in
Kombination mit anderen Verfahren erfolgen.
Unbedingt zu beachten ist ferner der Einfluss der Zementart auf die Potenzialdifferenz auch
im nicht korrodierten Fall.
3.5.4 Durchstrahlungsprfung
3.5.4.1 Zweck
Die Erkennung von Hohlrumen, Fehlstellen, Lage, Bewehrung, Spannsthlen, Verpressmn-
gel und Dichteunterschieden mithilfe der Durchstrahlung aus der radioaktiven Strahlenquelle.
3.5.4.2 Messprinzip
Stoffe unterschiedlicher Dichte und Dicke schwchen die Strahlenintensitt unterschiedlich
ab. Ein an der Rckseite des Messobjektes angebrachter fotografischer Film wird durch die
Strahlen unterschiedlich geschwrzt.
3.5.4.3 Prfgerte
Hoch energetische Strahlenquellen, vorzugsweise Iridium 192 oder Kobalt 60, werden vor
dem Bauteil aufgestellt. Dahinter wird ein Film mit entsprechender Schutzfolie angebracht,
dessen Empfindlichkeit auf die Dicke des Bauteils und die Intensitt der Strahlung ab-
gestimmt wird.
Die Vorschriften der Strahlenschutzverordnung und der Rntgenverordnung sind zu beachten:
umfangreiche Schutzmanahmen und Sicherheitsabstnde sind einzuhalten.

Bild 51: Durchstrahlungsprfung mit Rntgenstrahlen [Lit 67]
3.5.4.4 Durchfhrung
Die Durchstrahlungsprfung von Stahlbeton beruht auf dem Effekt, dass die elektro-
magnetische Strahlung im Rntgen- und Gammabereich vom Beton anders absorbiert wird als
von der Bewehrung und von Fehlstellen. J e geringer die Dichte, bzw. Rohdichte eines Be-
standteils des Untersuchungsobjektes ist, desto weniger Strahlung wird absorbiert.
In der praktischen Anwendung wird das Prfobjekt mit der breitbandigen Bremsstrahlung
einer Rntgenrhre von einer Seite aus durchstrahlt und auf der Rckseite ein Rntgenfilm
angebracht. Auf dem Film zeichnet sich dann eine zweidimensionale Projektion z. B. der
Spannglieder durch eine geringere sowie eine Fehl- und Hohlstelle durch eine grere
Schwrzung ab. Damit sind im Prinzip auch unverpresste Hllrohrbereiche im Falle von
Spannbeton sichtbar zu machen.
Aufgrund der Grundabsorption des Betons ist die Durchstrahlungsprfung mit Rntgen-
strahlen nur bis zu einer Wanddicke von 30 cm durchfhrbar. Durch den Einsatz einer
digitalen Bildverarbeitung lsst sich dieser Bereich etwas steigern. Ansonsten kann auf die
anderen Radiografietechniken verwiesen werden.
Um eine Bestimmung der Tiefenlage und der Abmessung der Bewehrung vorzunehmen, ohne
auf die sehr viel aufwendigere Computertomografie zurckgreifen zu mssen, ist die Peilung
mit einer "Stereotechnik" mglich. Dazu werden zwei Aufnahmen unterschiedlicher Be-
strahlungsrichtung ausgewertet. Mit Aufnahmen aus einigen wenigen Aufnahmewinkeln
(Laminografie) knnen ber Tiefenlage und Abmessungen der Bewehrung noch genauere
Angaben gemacht werden.
72
73
3.5.4.5 Auswertung
Im Betonquerschnitt sind erkennbar: Zonen geringer Verdichtung, Hohlrume, Kiesnester,
Risse, Mngel im Verpressmrtel und der Anteil an Stahl. Zeichenschrfe und Kontrast wer-
den von der Anordnung und der Wahl des Filmes bestimmt. Die Art des Strahlers wirkt
ebenso auf die Bildgte ein.
Der Fachmann kann anhand der unterschiedlichen Schwarztne auf den belichteten Film den
Inhalt des Betonbauteils deuten.
3.5.5 Radarortung
3.5.5.1 Zweck
Zerstrungsfreie Ortung von Hohlstellen und Kiesnestern im Beton, Lokalisierung von schlaf-
fer und vorgespannter Bewehrung und Ortung von Rohrleitungen im Baugrund.
3.5.5.2 Messprinzip
Die Abkrzung RADAR steht fr "Radiation Detection And Ranging". Darunter verstand
man in der ersten Hlfte des letzten J ahrhunderts ursprnglich ein Verfahren zur Ortung me-
tallischer Gegenstnde in Luft oder Wasser.
Das Radarverfahren beruht auf dem Impulsecho Prinzip: Von einem Impulsgenerator wird ein
sehr kurzer elektrischer Impuls (Halbwertsbreite <1 ns) erzeugt, der von der Sendeantenne in
das zu untersuchende Material abgestrahlt wird. Dieser elektromagnetische Impuls wird an
Grenzflchen reflektiert, an denen sich die dielektrischen Eigenschaften des Materials ndern,
und von der Empfangsantenne detektiert. Insbesondere treten also Reflexionen an der Ober-
flche und der Rckseite der zu untersuchenden Strukturen auf sowie an Inhomogenitten im
Material. Sowohl die Intensitten der Reflexionen als auch die Laufzeiten sind abhngig von
den dielektrischen Eigenschaften. Ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit im Material bekannt,
so lsst sich aus der Laufzeit die Position des Reflexionszentrums bestimmen. Dabei muss
bercksichtigt werden, dass die Dielektrizittszahl und damit die Ausbreitungsgeschwindig-
keit von der Temperatur und vom Feuchtegehalt abhngt. Dieser Effekt wird bei der Durch-
fhrung von Feuchtemessungen ausgenutzt.
Das Georadar wird seit mehr als 20 J ahren fr geologische Untersuchungen und zur Grund-
wassersuche eingesetzt. Neuere Entwicklungen auf dem Gebiet der Hochfrequenztechnik er-
mglichen den Einsatz von Antennen im Frequenzbereich bis zu 2,5 GHz, sodass die rtliche
Auflsung des Verfahrens im cm-Bereich liegt. Aus diesem Grund wurde das Radarverfahren
in den letzten 5 J ahren erfolgreich fr Strukturuntersuchungen und Feuchtemessungen im
Bauwesen eingesetzt. Strukturuntersuchungen werden zur Analyse des Schichtaufbaus, zur
Dickenbestimmung und zur Ortung von Ablsungen an mehrschichtigen Bauteilen durch-
gefhrt (z. B. Dickenmessung von Betonsohlplatten und von Straenbelgen, Ortung von Ab-
lsungen von Vorsatzschalen usw.). Radar eignet sich sehr gut zur Lokalisierung von
schlaffer und vorgespannter Bewehrung in Beton sowie von metallischen Ankern und Trgern
in Mauerwerk. Fr die Bestimmung der Position von Hohlstellen in Beton und Mauerwerk ist
das Verfahren nur unter bestimmten Voraussetzungen einsetzbar. Das Radarverfahren lsst
sich gut zur Durchfhrung von Feuchtemessungen anwenden, tiefenaufgelste Ergebnisse
lassen sich jedoch nicht erzielen.

Bild 52: Schematische Darstellung der Ortung eines Spanngliedverlaufs mittels Radar [Lit
67]
3.5.5.3 Prfgert
Das Prfgert einer Radaranlage besteht aus der Antenne, die gleichzeitig sendet und emp-
fngt, einer Steuereinheit und einem Aufzeichnungsgert.
Ein Bildschirm, ein Rechner und elektronische Speichereinheiten sind zuschaltbar und doku-
mentieren die Signale zur spteren Auswertung. Die Antenne ist mit einer Hand greifbar und
wiegt etwa l Kilogramm.
3.5.5.4 Durchfhrung
Die Antenne wird mit konstanter Geschwindigkeit ber die Oberflche des Betons oder des
vorgezeichneten Messprofils gefhrt. Im Empfangsteil wird das reflektierte Signal auf-
genommen und weitergeleitet. Nach jedem Impuls wird eine andere Stelle abgetastet.
3.5.5.5 Auswertung
J e krzer die Wellenlnge, desto genauer knnen kleinfrmige Gegenstnde unter der Ober-
flche erkannt werden. Betonschichten sind bis zu l cm messbar. Es gilt, dass eine Fehlstelle
dann erkannt wird, wenn ihre Ausdehnung grer oder gleich etwa 10 % ihres Abstandes von
der Oberflche ist. Beton bis zu einer Dicke von 80 cm und Boden bis zu einer Dicke von
10 m knnen mit dem Radarsignal durchortet werden.
Im Bauwesen hat sich das Impulsradar zur Untersuchung von Straenbelgen direkt vom
fahrenden Fahrzeug aus sowie zur Ortung von vorgespannter Bewehrung in Stahlbeton-
konstruktionen und insbesondere in Stahlbetonbrcken in den letzten J ahren sehr bewhrt und
wird auf diesen Gebieten immer hufiger eingesetzt. Nicht immer erfolgreich lsst sich das
Verfahren fr die Ortung von Hohlstellen einsetzten, da die Messungen z. B. in Beton sehr
stark von der vorhandenen Bewehrung beeinflusst werden. Auf dem Gebiet der Feuchte-
messung eignet sich Radar gut zur schnellen und groflchigen Ortung strker durch-
feuchteter Bereiche, quantitative Feuchtemessungen sind zurzeit jedoch nur eingeschrnkt
mglich. Fr tiefenaufgelste Messungen muss auf die Alternativmethoden verwiesen
werden.
74
75
3.5.6 Rohrinneninspektion
3.5.6.1 Zweck
Inspektion von Rohren, Abwasserkanlen, Schornsteinen mit drahtgebundenen oder autarken
Robotersystemen, die je nach Aufgabenstellung mit Videokameras, Messgerten oder Gerten
zur Rohrinnenbearbeitung ausgestattet sind.
3.5.6.2 Anwendung
Die allgemeine Anwendung der Videoinspektion liegt in der Zustandsbeurteilung von Roh-
ren, Kanlen oder Schornsteinen. J e nach Fragestellung und System kann eine Video-
speicherung, eine digitale Bildverarbeitung, eine Durchmesser- oder Querschnitts-
bestimmung, eine Innen- und Auenkorrosionsbestimmung, eine Unrundheits- oder Rest-
wanddickenberechnung durchgefhrt werden.
J e nach Innendurchmesser der Prfobjekte und Anwendungsfall existieren verschiedene Sys-
teme:
Videoskopie
Mittels der Videoskopie ist es mglich, Inspektionen in Leitungen ab einem Durchmesser von
6 mm durchzufhren. Die hochauflsenden Farbchips bzw. Kameras knnen in fast jeder
Leitungslage und Bogenabwinkelung auf einer Lnge bis zu 60 m arbeiten, ab einem Durch-
messer von 72 mm bis zu einer Lnge von 150 m. Mit Sonderausfhrungen knnen sogar
explosionsgeschtzte Leitungssysteme inspiziert werden. Dabei knnen alle Phasen der
Kontrolle auf einem Monitor berwacht und mit dem Rekorder aufgezeichnet werden.
Kamerafahrwagen
Fr Rohre mit Nennweiten ab DN 100 sind Kamerafahrwagen geeignet, die ber angetriebene
Achsen verfgen und mit dreh- und schwenkbaren hochauflsenden Farbvideokameras aus-
gestattet sind. Im Bedarfsfall werden Kameras mit Scheibenwischern und zustzliche Rck-
raumbeobachtungskameras eingesetzt. Dazu gehren fiberverstrkte, geschirmte Kabel mit
Spezialmantel gegen aggressive Medien und hohe Belastungen, Kabeltrommeln mit ge-
kapselten und vergoldeten Schleifringen und mit mechanischen oder elektronischen Weg-
zhlern mit einer Lnge von etwa 60 m. Die Bedienung und Datenspeicherung und -
verwaltung erfolgt mittels tragbarer Steuereinheiten oder von Messfahrzeugen aus, die fr
diese Zwecke speziell ausgerstet sind. Einige Systeme verfgen neben der digitalen Bild-
speicherung auch ber Software zur digitalen Bildverarbeitung.
Zur Laserabstandsmessung existieren spezielle Dreh- und Schwenkkameras mit integriertem
Laserdistanzsensor z. B. fr Abstnde der Rohrinnenwand von 80 - 280 mm relativ zur
Kameramitte.
Kombiniert werden die Inspektionssysteme mit Rohrinnenbearbeitungsgerten (Packersetz-,
Frsroboter-, Stutzensanierungssysteme) (Bild 53).

Bild 53: Kamerafahrwagen mit integriertem Frskopf fr Rohre DN 200 bis DN 600
Verformungs- und Querschnittbestimmung
Zur Bestimmung von Deformationen und des Kalibers von Rohren werden spezielle rad-
gefhrte Messsonden verwendet, die es ab DN 150 bis DN 800 gibt. Datenlogger, Steuer-
einheit und entsprechende Software dienen der Speicherung und Auswertung der ge-
sammelten Daten zu Messprotokollen und zur Datenverwaltung.
Restwanddicke
Fr die Bestimmung der Restwanddicke von metallischen Leitungen ab DN 200 bis DN 600
(optional DN 1200) werden drahtgebundene Ultraschallinspektionssysteme mit selbst-
fahrenden Antriebseinheiten eingesetzt. Diese sind fr Inspektionslngen bis 500 m (optional
10.000 m) fr horizontale und vertikale Befahrung, die Befahrung von 90
o
-Bgen (r =1.5 D)
und fr Videoinspektion mit hochempfindlicher CCD-Farbkamera mit Dreh- und Schwenk-
kopf mit 12-fach Zoomkamera ab Rohrdurchmesser DN 400 geeignet. Die Ultraschall-
inspektion dient der Bestimmung der Restwanddicke von metallischen Leitungen bei einer
Auflsung der Wanddickenmessung <0.5 mm und erreichbarer Flchenauflsung <1 cm
2
.
Die Anzahl der Sensoren ist 8 bzw. 24 bei einer Messfrequenz 4 MHz und einer max. Vor-
triebsgeschwindigkeit von 2 m/min.
3.5.7 Infrarotthermografie
3.5.7.1 Zweck
Bildgebendes Verfahren zur Messung der von der Oberflche eines Krpers ausgehenden
Infrarotstrahlung. Die bekannteste Anwendung der Infrarotthermografie im Bauwesen liegt in
den Aufgaben des Wrmeschutzes. Ferner ist Erkundung von Feuchteverteilungen im ober-
flchennahen Bereich mglich, die sich durch unterschiedlichen Wrmetransport und damit in
unterschiedlichen Werten der Wrmeabstrahlung bzw. der Oberflchentemperatur ab-
zeichnen.
3.5.7.2 Messprinzip
Die Strahlungsleistung korreliert mit der Oberflchentemperatur. Etwa 1995 wurden die vor-
her blichen Scannersysteme zur bildhaften Darstellung der Strahlungsverteilung durch FPA
(Focal Plane Arrays) Kameras abgelst. Auch das aufwendige Khlen der Detektoren mit
76
flssigem Stickstoff wird inzwischen durch eine Stirlingkhlung mit geschlossenem Stick-
stoffkreislauf ersetzt, wodurch die Kameras wesentlich anwenderfreundlicher geworden sind.
3.5.7.3 Prfgert
Etwa 1995 wurden die vorher blichen Scannersysteme zur bildhaften Darstellung der Strah-
lungsverteilung durch FPA (Focal Plane Arrays) Kameras abgelst. Auch das aufwendige
Khlen der Detektoren mit flssigem Stickstoff wird inzwischen durch eine Stirlingkhlung
mit geschlossenem Stickstoffkreislauf ersetzt, wodurch die Kameras wesentlich anwender-
freundlicher geworden sind.
Die Kameras lassen sich grob nach der Art des verwendeten Detektors unterscheiden: Fr den
normalen Temperaturbereich unter 100 C werden HgCdTe-Detektoren verwendet, die auf
das atmosphrische Fenster zwischen 8 und 13 m optimiert sind. Fr den Einsatz bei
hheren Temperaturen werden aus naheliegenden Grnden InSb- bzw. PtSi-Detektoren fr
das kurzwelligere Fenster zwischen 2 und 4 m bevorzugt. Ungekhlte Kameras mit Mikro-
bolometersensoren haben fr ZfP-Aufgaben i. d. R. keine ausreichende Empfindlichkeit.
Typische technische Daten moderner IR-Kameras:
Gre des FPA-Arrays: 256x256
Detektormaterial: HgCdTe, InSb, PtSi je nach Wellenlngenbereich
Temperaturempfindlichkeit: 25 bis 200 mK
Bildfolgefrequenz: 50

Bild 54: Moderne Thermokamera
3.5.7.4 Auswertung
Die Strahlungs- bzw. Temperaturverteilung auf der Oberflche des untersuchten Krpers wird
als Grau- oder Falschfarbenbilder codiert (Bild 55). Zur exakten Temperaturmessung muss
der Emissionsgrad der Oberflche des Untersuchungsobjekts bekannt sein. Auerdem muss
eine regelmige Kalibration des Infrarot-Thermografiesystems durchgefhrt werden.
77

Bild 55: Einsatz der Thermografie. Die sanierte Haushlfte (links) mit modernen Wrme-
schutzfenstern und von auen gedmmter Fassade verliert deutlich weniger
Energie als die nicht sanierte Hlfte (rechts) [Lit 57]
78
79
4 Schadenserfassung- und dokumentation
Das Erfassen von Schden an Bauwerken erfolgt zum Beispiel bei den verschiedenen Ver-
waltungen (Straenbaumter, Bundeswasserstraenverwaltung (BAW), Bundesbahn, etc.) im
Rahmen der planmig angesetzten Inspektionen. Neben diesen planmigen Manahmen ist
die sorgfltige Dokumentation des angetroffenen Bauwerkszustandes in akuten Schadens-
fllen erforderlich.
Das Erfassen von Schden an Bauwerken erfolgt in akuten Schadensfllen, um den an-
getroffenen Bauwerkszustand als Grundlage fr eine Beurteilung der Ursachen und fr das
Planen spterer Manahmen sorgfltig zu dokumentieren. Neben diesen akuten Fllen wird
bei den verschiedenen Verwaltungen (Straenbaumter, Bundeswasserstraenverwaltung
(BAW), Bundesbahn, etc.) ein Bauwerksmanagement betrieben, dass im Zuge von planmig
angesetzten Inspektionen der Bauwerke deren Zustand systematisch erfasst. Zu diesem Zweck
haben die verschiedenen Verwaltungen Kriterienkataloge entwickelt, die eine Klassifikation
des vorgefundenen Bauwerkszustands gestatten. Die Informationen werden in speziellen
Datenbanken gesammelt und dienen als Basis fr eine finanzielle und organisatorische
Planung erforderlicher Manahmen.
4.1 Schadensfeststellung, Schadenserscheinung und Schadensbeschreibung
[Lit 71]
4.1.1 Ziel der Schadenserfassung
Ziel der Schadenserfassung ist es, den Schaden zu dokumentieren, den baulichen Zustand zu
beschreiben und zu bewerten, um daraus Manahmen zur Schadensursache und wenn mg-
lich zur nachfolgenden Schadensbeseitigung abzuleiten. Dabei empfiehlt sich folgender Ab-
lauf:
Ursachenermittlung,
Schadensfeststellung, Schadenserfassung und Schadensbeschreibung,
Bewertung des baulichen Zustandes,
Festlegung der Manahmen zur Schadensbehebung.
Eine strenge Abgrenzung dieser Arbeitsphasen ist kaum mglich, da vielfltige Beziehungen
untereinander bestehen. Das grundstzliche Vorgehen unterscheidet sich dabei kaum von dem
Arbeitskanon fr die Beurteilung historischer Bauten, wie er schon im 18. J ahrhundert bei der
Sanierung der Kuppel des Petersdoms angewandt wurde [Lit 77] (Bild 56). Ausgehend von
hufig auftretenden Schden, nicht von Sonderfllen, wird nachfolgend ein Ablaufschema
aufgestellt.

Bild 56: Arbeitskanon [Lit 78]
4.1.2 Ermittlung zum Bauteil und / oder Bauwerk [Lit 62]
Bevor man sich mit den Bauschden befasst, ist es erforderlich, sich allgemeine Angaben zum
Bauwerk zu beschaffen. Zur Beurteilung des Istzustandes eines Gebudes ist das Bekanntsein
der Bauwerksgeschichte sehr hilfreich. Aufzeichnungen aus der Vergangenheit, Plne, Bau-
stoffdaten und Hinweise aus dem Bautagebuch erleichtern die Beurteilung erheblich. In vielen
Fllen ist es recht schwierig, an diese Daten zu kommen. Fr das weitere Vorgehen sind die
folgenden Angaben von Interesse:
Gebudeart
Abmessungen des Bauwerkes
Herstellung und Herstellungsdatum
Daten hierzu erleichtern erheblich die Beurteilung der Lebensdauer und ermglichen
Hinweise auf Ausfhrungsfehler. Hierzu zhlen auch Ergnzungen in Form von Bau-
tagebchern.
Lage des Bauwerkes
Daraus ist die Himmelsrichtung und daraus auch die Witterungsbelastung erkennbar.
Bauweise / Konstruktion
Hierunter fllt die Beschreibung der Art des Bauwerks, z. B. Hinweise auf Trger, auf
Betonfertigteile, Ortbetonteile und Flachdachkonstruktion.
Baustoffdaten
Hierzu zhlt die Ermittlung der verwendeten Baustoffe, deren Gte und Qualitt
sowie, wenn mglich, der Lieferanten.
Beanspruchung
Zur spteren Zuordnung der Schadensursachen ist es sinnvoll, die Beanspruchungsart
zu erkennen und hier nach
o konstruktionsbedingt,
o nutzungsbedingt und
o umweltbedingt zu gliedern.
Magebende Normen
Zum Zeitpunkt der Endplanung und Ausfhrung war oft die Norm nicht identisch mit
der zurzeit gltigen Norm bzw. dem Stand der Technik (=neuester Kenntnisstand).
Besonderheiten.
80
81
Die wichtigste Handlung dazu ist natrlich eine Bauwerksbesichtigung. Dabei muss der
Grundsatz gelten: Nie ein Urteil abgeben, ohne das Objekt intensiv besichtigt zu haben.
Darber hinaus ist es sinnvoll, bei den zustndigen mtern eine Einsicht in die Bauakten zu
nehmen. Bauplne, Gutachten und Protokolle knnen viel ber das alte Bauwerk aussagen.
Weiterhin sollte der Bearbeiter mit den Bauvorschriften aus der Erbauerzeit vertraut sein.
Oftmals fhren diese zu richtigen Erkenntnissen. Von Vorteil ist es, wenn Bewohner oder
Nutzer des Objektes befragt werden knnen. Sie knnen auf Mngel, Schwchen und Sch-
den hinweisen. Es ist auch sinnvoll, die Umweltbedingungen zu erkunden um, vor allen
Dingen bei der spteren Auenhautgestaltung, keine Fehler zu machen. Bei Verwendung alter
Unterlagen sollte man sich am Objekt berzeugen, dass auch zeichnungsgerecht gebaut wur-
de.
4.1.3 Schadenserfassung und -beschreibung
Die Feststellung des Erscheinungsbildes muss die Zuordnung zur Schadensart ermglichen.
Das heit, dass entsprechende Einordnung vorgenommen werden muss. Wichtig ist auch, den
Schaden und den Schadensumfang in einer Zeichnung darzustellen und dazu noch verbal zu
beschreiben. Wenn bereits erkannt wird, ob es sich um einen Primr- oder einen Folgeschaden
handelt, ist dies unbedingt festzuhalten.
Erkennen des Erscheinungsbildes eines Schadens,
Einordnung des Schadens nach Schadensart,
Lokalisieren des Schadensortes und des Schadensumfanges,
mglichst genaue Schadensbeschreibung.
4.2 Ursachenermittlung
Grundstzlich muss die Primrursache gefunden werden. Dazu werden verschiedene Metho-
den und Verfahren angewendet (siehe Kapitel 3).
4.2.1 Beobachtungen
Das Beobachtungsverfahren beruht auf einer einmaligen oder in bestimmten Zeitabstnden
wiederholten visuellen Feststellung ber das Erscheinungsbild von Schden. Dazu gehrt in
jedem Fall eine fotografische Dokumentation. Bei bestimmten Konstruktionen, wie z. B.
Dachbindern, Unterzgen, Pfeilern, Fundamenten usw. kann es erforderlich werden, Fest-
punkte und Mastbe einzusetzen, um Vernderungen beweisen zu knnen. Bei auftretenden
Verformungen knnen infolge optischer Tuschung Beobachtungsfehler auftreten. Deshalb
sind diese gezielt mit Messgerten zu erfassen.
4.2.2 Messungen
Messungen sind erforderlich, um Daten ber z. B. geometrische, physikalische, chemische
Vernderungen, zu erfassen. Die hierzu erforderlichen Gerte wurden weitgehend in Kapitel 3
vorgestellt.
4.2.3 Prfungen
Die Prfverfahren sind zum Teil aufwendig, insbesondere wenn es sich um die Ermittlung
von Baustoffeigenschaften, Festigkeitswerten, Korrosionsgrad und dergleichen handelt. Fr
sie mssen Bohrkerne oder Wrfel aus dem Bauwerk beschafft werden. Zerstrungsfreie oder
82
zerstrungsarme Prfverfahren zur Untersuchung der Bausubstanz gewinnen an Bedeutung.
So sind die zur Beurteilung der Tragfhigkeit und zur statischen Berechnung erforderlichen
Stahldurchmesser und -abstnde von Stahlbetonkonstruktionen durch Aufstemmen zu er-
mitteln. Mit Rntgenstrahlen oder den noch energiereicheren Gammastrahlen lassen sich aber
auch die Bauteile durchstrahlen. Der dabei belichtete Film ergibt ein Abbild der Bewehrungs-
sthle im Stahlbeton. Billig ist das nicht und wird nur bei entsprechend groen Objekten ein-
gesetzt. Kommt es darauf an, die Qualitt des verarbeiteten Betons einzuschtzen, kann die
Ultraschallprfung eingesetzt werden. Damit lassen sich Aussagen ber die Homogenitt des
Betons, Fehlstellen oder Risse gewinnen. Sind absolute Werte zur Einschtzung der Beton-
gte erforderlich, bleibt letztlich nur die Entnahme von Bohrkernen aus dem Bauteil, um diese
in einem Baustofflabor zu prfen. Damit knnen vergleichsweise Qualittswerte fr das
gesamte Betonbauteil bzw. Bauwerk gewonnen werden. Die Feststellung der Mauerwerks-
festigkeit erfolgt mit speziellen Messgerten, z. B. einem dafr entwickelten Prfhammer.
Mithilfe der Endoskopie werden Holzbalkendecken untersucht.
4.2.4 Berechnungen
Zur Beurteilung der Standsicherheit und der Tragfhigkeit muss eine statische Berechnung
vorgenommen werden, die auf den aktuell gltigen Normen beruht. Da zur Bauzeit mitunter
andere Materialien (und Vorschriften) zur Anwendung kamen, deren Eigenschaften von den
aktuellen Regelwerken nicht erfasst werden, muss die statische Berechnung mitunter auf ab-
gesicherten Annahmen aufbauen. Dazu knnen z. B. gezielte Baustoffprfungen erforderlich
sein.
4.2.5 Experimentelle Verfahren
Durch Feuereinwirkung, Explosion oder hnliche zerstrende Einwirkungen entstandene
Schden fhren zu Festigkeitsminderungen der Baukonstruktion. In derartigen Fllen ist die
Beurteilung der Tragfhigkeit des Bauwerkes lediglich aufgrund theoretischer Berechnungen
schwierig bzw. sie kann zu falschen Ergebnissen fhren. hnliche Probleme ergeben sich,
wenn bei lteren Gebuden keine oder nur unzureichende Bauunterlagen zur Verfgung
stehen. In diesen Fllen ist eine experimentelle Tragfhigkeitsbestimmung besser. Bei solcher
Belastungsprfung (Bild 57) ist zu bercksichtigen, dass das Verhalten einer Baukonstruktion
nicht aufgrund der ermittelten Verformungs- und Belastungswerte erfolgen kann, sondern in
der Regel im Vergleich dieser Daten mit der Berechnung. Gewarnt werden muss davor, nur
die Haupttragglieder zu untersuchen. Von wesentlicher Bedeutung sind die Nebentragglieder,
wie z. B. Verbnde, Anschlsse, Verbindungen, Lager und Ste.

Bild 57: Probebelastung einer Decke [Lit 49]
4.3 Bewertung des baulichen Zustandes am Beispiel von Wohngebuden [Lit
71]
Der Nachweis der Funktions- und Standsicherheit der geschdigten Bauteile und des
gesamten Gebudes ist zu fhren.
4.3.1 Standsicherheit
Ist bei einem Bauwerk nicht von vornherein erkennbar, dass Stabilitt und Steifigkeit ge-
sichert sind, so wird ein rechnerischer Nachweis der Standsicherheit, der waagerechten und
senkrechten Bauteile erforderlich. Der Nachweis hat entsprechend den geltenden Be-
stimmungen und Vorschriften zu erfolgen. Dabei sind die allgemein anerkannten Regeln der
Baukunst zu beachten. So muss z. B. nach DIN 1053 die Standsicherheit gemauerter Bauteile
und Bauwerke durch aussteifende Wnde und Decken oder durch andere Manahmen, z. B.
Aussteifungsbalken, Ringanker (Bild 58) oder vertikale bzw. horizontale Rahmen ausreichend
gesichert sein. Daran ist zu denken, wenn bei Gebuden mit Holzbalkendecken Wnde ent-
fernt werden sollen. Sollen Holzbalkendecken durch Massivdecken ersetzt werden, bedeutet
das eine wesentliche Lasterhhung. Dazu kommt noch eine Erhhung der Verkehrslast, wenn
eine Umnutzung vorgenommen wird. In diesem Falle muss nach DIN 1054 das Baugrundver-
halten bercksichtigt werden.
4.3.2 Funktion Wrmeschutz
Der Wrmeschutz vorhandener Auenwnde entspricht insbesondere bei Husern, die vor
1970 gebaut wurden, nicht mehr den heutigen Anforderungen. In vielen Fllen mssen die
Decken zum unbeheizten Dachboden und zum Keller zustzliche Wrmedmmung erhalten.
Beim Einbau zustzlicher Wrmedmmschichten muss die Gefahr der Kondensatbildung in
Bauteilen bercksichtigt werden. Sie ist vor allen Dingen bei vorgesehenen Innendmmungen
sehr gro. Es gilt der Grundsatz: Von Warm nach Kalt zuerst Dampf und dann die Wrme
abbauen. Das heit, dass eventuell eine Dampfsperre vor die Dmmschicht gesetzt werden
muss.
83

Bild 58: Fehlerhafte Ausfhrung eines Ringankers (?)
Ein hnliches Problem besteht bei der Verbesserung des Wrmeschutzes von Fenstern. Mit
dem Einbau neuer Fenster ist unmittelbar eine Verminderung der Fugendurchlssigkeit des
Fensterrahmens verbunden. Daraus ergibt sich ein geringerer Luftaustausch, der eine erhhte
Luftfeuchtigkeit des Raumes nach sich zieht. An Bauteilen mit geringer Oberflchen-
temperatur, meistens sind es die Fensterlaibungen, kommt es zur Kondensatbildung und in
deren Folge zu Durchfeuchtungen und Schimmelbildung (Bild 59). Die Schimmelbildung
kann zur Erkrankung der Bewohner fhren. Bei massivem Auftreten kann der Krper nicht
mehr richtig reagieren und dann knnen Infektionen der Krperoberflche oder allergische
Erkrankungen auftreten. Die Voraussetzungen fr die Schimmelbildung sind: Sauerstoff,
Wrme, Feuchte, Nhrstoffe und ein wenig Zeit.

Bild 59: Schimmelpilz in einer Fensterlaibung [Lit 35]
84
85
4.3.3 Funktion Schallschutz
Grundstzlich bestimmt immer der schwchste Teil der Wand die Schalldmmung. Bei einer
Auenwand sind dies die Fenster. Selbst gute Fenster dmmen den Schall schlechter als eine
geschlossene Auenwand. Will man den Schallschutz einer Auenwand feststellen, ist es
immer notwendig, die Schalldurchlssigkeit von Fenster und Wand zu bercksichtigen. Dabei
erkennt man, dass ab einem Fensteranteil von 25 % der Wandflche die Schallbertragung im
Wesentlichen ber die Fensterflchen erfolgt. Probleme knnen beim Schallschutz von Zwi-
schenwnden und Decken auftreten. Vorhandene Wohnungstrennwnde aus 12 cm Ziegel-
mauerwerk erfllen nicht die Anforderungen, die heute an den Schallschutz gestellt werden.
Gleiches gilt fr Holzbalkendecken und dnne Betondecken mit Verbundestrichen. Die Neu-
aufteilung vorhandener groer Wohnungen muss die Trennung zwischen ruhigen und lauten
Rumen auch von einem Geschoss zum anderen bercksichtigen. Bei Wohnungen, die hohem
Verkehrslrm ausgesetzt sind, ist zu bercksichtigen, dass nach dem Einbau neuer schall-
dichter Fenster die Innengerusche viel strker wahrgenommen werden.
4.3.4 Funktion Feuchteschutz
Um den Feuchteschutz bewerten zu knnen, muss man die Quellen der Feuchtigkeit kennen.
Da ist zuerst einmal die Baufeuchtigkeit. Sie spielt bei der Rekonstruktion von Gebuden eine
geringere Rolle. Bei Neubauten allerdings muss sie beachtet werden. Das eingesetzte Bau-
stoffvolumen eines normalen Einfamilienhauses betrgt ca. 100 m
3
. Davon gehen ca. 50 m
3
in
die Decken und 50 m
3
in die Wnde. Dazu kommen unter Umstnden noch ca. 4 m
3
Putz.
Alles zusammen enthlt ca. 10,6 m
3
Wasser. Die Baufeuchtigkeit verlsst nur langsam das
Gebude, sie braucht dazu etwa 2 J ahre. In dieser Zeit muss gut gelftet werden. Die Luft, die
uns umgibt, enthlt immer eine bestimmte Feuchtigkeitsmenge. Da ist erst einmal die stndige
Feuchtigkeitsabgabe des Menschen, sie liegt zwischen 40 und 50 g/h und erfolgt rund um die
Uhr. Genau so stndig ist die Feuchtigkeitsabgabe von Pflanzen und Tieren. Hinzu kommen
die stoweise Verdampfung von Wasser beim Baden, Duschen, Kochen und Waschen. Zwar
sind die Entstehungszeiten in diesen Rumen oft recht kurz, doch liegen die Mittelwerte der
Luftfeuchtigkeit hier hher, in einer Kche zur Hauptkochzeit bis zu 1000 g/h. Ein Teil davon
wird in den Mbeln und Textilien sowie in den umgebenden Baumassen gespeichert und all-
mhlich wieder an die Raumluft abgegeben.
Die Natur liefert uns Wasser, hauptschlich in Form von Schlagregen. Man schtzt sich zwar
bauseitig durch eine Wasser abweisende oder wasserdichte Auenhaut davor, es ist aber nicht
zu verhindern, dass diese durch die Nutzung aber auch durch uere Einwirkung undicht
wird. Diese Stellen zu finden und abzudichten, ist eine der ersten Aufgaben einer
Rekonstruktion. Ein Bauwerk kann aber auch durchfeuchten. Da ist einmal das Sickerwasser,
das nach einem Regenguss durch den Boden nach unten versickert. Wenn es auf eine un-
durchlssige Bodenschicht trifft, kann es sich in Stauwasser verwandeln. Wenn in bindigen
Bden Schichten mit wasserdurchlssigem Material eingelagert sind, dann ergibt sich
Schichtenwasser. Immer vorhanden ist aber die Bodenfeuchtigkeit, die vom Porenanteil, der
Porenart und vom Wasserhaltevermgen des Bodens abhngig ist. Eine geringere Rolle spielt
das Grundwasser. In den meisten Fllen liegt der Grundwasserspiegel unterhalb der
Grndungssohle eines Bauwerkes. Er kann allerdings in Abhngigkeit von der Nieder-
schlagsmenge starken Schwankungen unterliegen. Das alles kann in Verbindung mit Bau- und
Nutzungsfehlern oder dem normalen Verschlei dazu zu oft starken Durchfeuchtungen im
Keller- und Sockelbereich bestehender Huser fhren. Da bei der Nutzung eines Gebudes
stndig Wasser bentigt wird und das genutzte Wasser entsorgt werden muss, ergeben sich
durch den Verschlei, aber auch durch unsachgeme Nutzung, innerhalb des Gebudes
86
Quellen, die zu Feuchteschden fhren knnen. Das zeigt sich z. B. in der undichten Leitung,
der auslaufenden Waschmaschine oder der zerbrochenen Schleuse im Keller.
4.3.5 Funktion Brandschutz
Grundstzlich galten in der Regel im Planungsjahr eines zu rekonstruierenden Bauwerkes
andere Anforderungen an den Brandschutz, als die heute bestehenden Rechtsvorschriften, die
in den jeweiligen Landesbauordnungen fr Neubauten erlassen wurden. Letztere knnen nicht
ohne Weiteres auf Rekonstruktionsbauten bertragen werden. Abweichende Ausnahme-
regelungen sind mglich. Diese werden in den meisten Fllen nur erteilt, wenn keine
Nutzungsnderung im Bauwerk erfolgt. Anderenfalls wird von den Bauaufsichtsmtern meist
die strikte Einhaltung der Brandschutzforderungen verlangt. Grundstzlich sollte aber immer
eine Anpassung der bestehenden Gebude an die Rechtsvorschriften erfolgen, weil dies
wegen der Sicherheit fr Leben und Gesundheit erforderlich ist.
4.4 Festlegung der Manahmen zur Schadensbehebung
Als Ergebnis der Untersuchung muss entschieden werden, ob eine Reparatur, eine Instand-
setzung oder eine Rekonstruktion vorgenommen werden soll oder ob das Gebude abzu-
brechen ist. Der Schadensumfang ist ein wesentliches Kriterium dafr, ebenso wie der vor-
handene physische und funktionelle Verschlei. Die geforderte Lebensdauer muss zur Be-
urteilung herangezogen werden. In vielen Fllen ist der Kosten-Nutzen-Vergleich von Be-
deutung. Fr Wohnungsunternehmen mit einem greren Bestand ist eine Einordnung der
Bauschden in Dringlichkeitsstufen vorzunehmen, um ggf. eine Finanzierungsplanung zu
ermglichen. Dazu ist einzuschtzen, welche Schden vorrangig beseitigt werden mssen und
welche Manahmen zu einem spteren Zeitpunkt vorgenommen werden kann. Nun werden
auch Festlegungen zur Schadensbehebung erforderlich, wie:
Beseitigung akuter baulicher Gefahrenzustnde durch Absteifungen, Verstrkungen
usw.,
Vorschlge zu baulichen und bautechnischen Manahmen, wie Einbau von Aus-
steifungsverbnden, lastverteilenden Elementen, Reparatur- oder eventuelle Be-
lftungsmanahmen usw.,
Sanierung der geschdigten Bauteile,
Trockenlegung des Mauerwerkes oder
Beseitigung der auslsenden Faktoren, wie schadhafte Dachhaut, aggressive Medien
oder unzureichende Wrmedmmung.
87
5 Stahl und Nichteisenmetalle im Hochbau
5.1 Metallkorrosion
Metalle unterliegen in der natrlichen Umwelt zahlreichen Einwirkungen, die zum Teil zur
Korrosion (lat. corrodere =zernagen) fhren knnen. Unter Korrosion ist die unbeabsichtigte
Zerstrung der Metalle zu verstehen. Ursache fr das Ablaufen von Korrosionsvorgngen
sind chemische oder elektrochemische Reaktionen des Metalls mit seiner Umgebung. In Zuge
des Herstellungsverfahrens werden die Metalle in einen reineren, energiereicheren Zustand
umgewandelt. Die Metalle sind in diesem Zustand bestrebt, durch die Verbindung mit
anderen Elementen, insbesondere Sauerstoff und Wasserstoff, wieder in einen energiermeren
Zustand berzugehen. Der Korrosionsprozess kehrt folglich nur den Herstellungsprozess um.
Da die Metalle durch die Korrosion wesentliche Werkstoffeigenschaften verlieren, die zur
Beeintrchtigung eines Bauteils oder eines ganzen Systems fhren knnen, ist ein
Korrodieren der Metalle mglichst zu verhindern.
Die Metallkorrosion kann in verschiedene Reaktionsmechanismen unterteilt werden:
die chemische Korrosion und
die elektrochemische Korrosion.
Die chemischen und elektrochemischen Vorgnge knnen bei gleichzeitigem Einwirken einer
Zugspannung zur Spannungsrisskorrosion fhren. Die meisten Korrosionsschden sind auf
die elektrochemische Korrosion zurckzufhren.
5.1.1 Chemische Korrosion
Chemische Korrosion ist die unmittelbare Reaktion von Metallen mit ihrer Umgebung. Es
erfolgt ein direkter Elektronenaustausch zwischen den Metallen und den Reaktionspartnern,
wobei das Metall Elektronendonator ist. Die chemische Korrosion wird durch das Einwirken
von Sauerstoff, Wasser, Suren, Laugen und Salzen verursacht.
Der mit der Oxidation verbundene bergang vom energiereichen in einen energiermeren
Zustand ist mit einer messbaren Energieabgabe verbunden. Diese sogenannte Sauerstoffaffini-
tt ist fr die einzelnen Metalle sehr unterschiedlich. Sie ist am grten bei den links im
Periodensystem stehenden Alkalimetallen und nimmt nach rechts und von oben nach unten im
Periodensystem ab.
Die meisten Metalle zeigen eine groe Affinitt zu Sauerstoff. Dies macht sich im schnellen
Ausbilden von Oxidschichten auf frischen Metalloberflchen bemerkbar. Ist die sich bildende
Oxidschicht im angrenzenden Medium lslich oder pors (z. B. Eisenoxidhydroxid (Rost)),
dann kann die Korrosion weiter voranschreiten. Eine dichte unlsliche Oxidschicht (z. B.
Aluminiumoxid (Al
2
O
3
)) bringt hingegen die Korrosion zum Stillstand und wirkt wie eine
Schutzschicht. Diese Eigenschaft hngt von den Dichteunterschieden zwischen Oxid und Me-
tall ab (Tabelle 3). Whrend die Oxide von Magnesium, Zink und Aluminium eine hhere
Dichte als das jeweilige Metall haben, ist die Dichte des Eisenoxids deutlich geringer als die
des Eisens. Entscheidend ist neben der Dichte der bergang vom Metall zum Oxid. Schutz-
schichten knnen sich auch aus schwer lslichen Salzen bilden. Dies ist unter anderem bei
Kupfer und bei Blei der Fall.
Die Korrosionsreaktion wird beim Entstehen lslicher Reaktionsprodukte in dem Mae ver-
langsamt, wie die angreifende Substanz verbraucht wird. Beispiele fr diese Vorgnge sind
der Angriff eines Tropfens Salzsure auf einer Eisenoberflche (Bild 60) oder der Angriff
eines Tropfens Natronlauge auf einer Aluminiumoberflche (Bild 61).
Tabelle 3: Dichten einiger Metalle und ihre Oxide und Hydroxide
Metall
Dichte
[g/cm]
Oxid
Dichte
[g/cm]
Hydroxid
Dichte
[g/cm]
Fe 7,9 FeO 5,7 Fe(OH)
2
3,4
Fe
2
O
3
5,3 Fe(OH)
3
3,1
Fe
3
O
4
5,2 FeO(OH) 3,8
Al 2,7 -Al
2
O
3
3,4 -Al(OH)
3
2,5
-Al
2
O
3
4,0 -AlOOH 3,0
Zn 7,1 ZnO 5,7 Zn(OH)
2
3,1
Mg 1,7 MgO 3,6 Mg(OH)
2
2,4


Bild 60: Korrosion von Eisen im Kontakt mit Salzsure

Bild 61: Korrosion von Aluminium im Kontakt mit Natronlauge
Die Korrosion der Metalle hngt sehr stark vom pH-Wert des angreifenden Mediums ab. Sal-
ze knnen durch Hydrolyse saure oder basische Lsungen ergeben, die dann aggressiv reagie-
ren. Lsliche Salze bilden mit Schwermetallen hauptschlich Ionen (Cl
-
, SO
4
2-
, NO
3
-
oder
NO
2
-
).
5.1.1.1 Eisen und Stahl
Eisen und Stahl lsen sich in Salz- und Schwefelsure auf. In der Klte findet jedoch im Fall
konzentrierter Salpeter- oder Schwefelsure kein Angriff statt, da sich durch die oxidierenden
Suren eine schtzende Passivschicht bildet.
88
Eisen angreifende Chlorid- und Sulfationen knnen aus Baustoffen (Gips, Magnesiabinder)
oder Streusalz stammen. Durch den Korrosionsangriff kommt es zur Bildung lslicher Eisen-
salze (vgl. Bild 60):
89
Fe + 2 Cl
-

FeCl
2
+ 2 e
-
.
Die zur Bildung der Elektronen erforderlichen H
+
-Ionen kommen aus dem anwesenden Was-
ser.
2 e
-
+ 2 H
+

H
2
.
Fr den Einsatz von Eisen und Stahl im Betonbau ist die Bestndigkeit gegen Kalkwasser
(Ca(OH)
2
) von entscheidender Bedeutung. Im Beton wird auch schon entstandener Rost durch
den hydratisierenden Zement chemisch gebunden.
Der Rost als Korrosionsprodukt des Eisens bei atmosphrischer Korrosion besteht hauptsch-
lich aus Eisenoxidhydroxid. Rost ist ein fest haftendes bis plattig loses Gemenge ver-
schiedener Oxide des 2- und 3-wertigen Eisens.
5.1.1.2 Aluminium
Aluminium ist in der Klte gegen oxidierende Suren bestndig. Andere Suren lsen die
Oxidschicht auf und greifen das Metall an:
2 Al + 6 HCl

2 AlCl
3
+ 2 H
2
.
Da Aluminium von surehaltiger Industrieluft und stark salzhaltiger Meeresluft angegriffen
wird, ist in diesen Fllen eine Beschichtung sinnvoll.
Aluminium ist gegen Laugen nicht bestndig und darf deshalb nicht ohne einen besonderen
Schutz mit alkalisch reagierenden Baustoffen (Zement) in Berhrung kommen:
2 Al + 6 NaOH + 6 H
2
O

2 Na
3
[Al(OH)
6
] + 3 H
2
.
Durch sein amphoteres Verhalten ist Aluminium gegen sauer und basisch reagierende Salze
nicht bestndig. Die angreifende Wirkung nimmt in der nachstehenden Reihenfolge ab:
Cl
-
>NO
3
-
>SO
4
2-
>Na
+
>K
+
>NH
4
+
>Ca
2+
>Mg
2+
.
In Kontakt mit Meerwasser und mit Magnesiabinder korrodiert Aluminium sehr stark.
5.1.1.3 Kupfer
An trockener Luft bildet Kupfer an der Oberflche langsam eine Schicht aus rotem Kupfer(I)-
oxid (Cu
2
O). Bei hheren Temperaturen bildet sich das leicht abbltternde schwarze Kup-
fer(II)-oxid (CuO).
Kupfer kann wegen seines halb edlen Charakters ohne weiteren Schutz an Stellen eingesetzt
werden, wo es mit dem Erdboden in Kontakt kommt. Unter der Einwirkung von Ammoniak
frbt sich Kupfer zunchst schwarz und bildet dann lsliches, blaues, giftiges
Tetramminkupferhydroxid:
2 Cu + 8 NH
3
+ 2 H
2
O + O
2

2 [Cu(NH
3
)
4
] (OH)
2
.
In der Nhe von Viehstllen und Sanitranlagen ist deshalb beim Einsatz von Kupfer Vorsicht
geboten.
90
5.1.1.4 Zink
An Luft berzieht sich Zink sehr schnell mit einer Schutzschicht aus Oxid und Hydrogen-
carbonat, die eine weitere Oxidation verhindert. In allen Suren, aber auch in Laugen lst sich
Zink sehr rasch auf und zeigt damit seinen amphoteren Charakter.
Zn + H
2
SO
4


ZnSO
4
+ H
2
.
Zn + 2 NaOH + 2 H
2
O

Na
2
[Zn(OH)
4
] + H
2
.
Wenn sich auf Zinkoberflchen Schwitzwasser bildet, wird der Zutritt von CO
2
aus der Um-
gebungsluft gehemmt. Dies kann bei kalten verzinkten Wasserleitungen oder auf der Unter-
seite verzinkter Trapezblechdcher der Fall sein. Es kommt in diesem Fall zur Entstehung des
sogenannten Weirostes, einer porsen, schlecht haftenden Schicht aus Zinkhydroxid und
Zinkoxid, die keine schtzende Deckschicht bildet. Besonders kritisch ist dies bei frischen
Zinkoberflchen, die noch nicht lange bewittert sind, da sich keine Schutzschicht ausbilden
kann. Das Zink wird dann stark korrodiert. Derartige Schden knnen vermieden werden,
wenn die weien Neubildungen abgebrstet werden und eine bessere Belftung erfolgt.
Das amphotere Verhalten des Zinks verursacht einen geringen gleichmigen Korrosions-
abtrag in Kontakt mit Zement-, Kalk- und Gipsmrtel.
Saure Reaktionsprodukte aus UV-bestrahltem ungeschtztem, insbesondere geblasenem Bi-
tumen knnen an schwach geneigten Dchern bei geringen Niederschlagmengen zu einem
deutlichen Zinkabtrag fhren. Eine Gegenmanahme ist ein ausreichender UV-Schutz etwa
durch eine gengende Kiesschttung. Beim Korrosionsschutz von Zink (und Aluminium) mit
bituminsen Produkten drfen diese keine Phenole enthalten, da Phenole sauer wirken. Salz-
haltige Holzschutzmittel knnen Zink korrodieren.
5.1.1.5 Blei
Blei ist im Allgemeinen gegen nicht oxidierende Suren bestndig. Dies gilt insbesondere
dann, wenn sich auf der Oberflche schwer lsliche Salze bilden (z. B. PbSO
4
). In Salpeter-
sure lst sich Blei leicht auf.
Pb + 4 HNO
3


Pb(NO
3
)
2
+ 2 HO
2
+ 2 NO
2
.
Nicht oxidierende Suren greifen Blei an, wenn gleichzeitig Sauerstoff aus der Luft einwirken
kann:
2 Pb + 4 CH
3
OOH + O
2

2 Pb(CH
3
COO)
2
+ 2 H
2
O.
Bei Kontakt mit CO
2
-haltigem Wasser bildet sich schwer lsliches Bleihydrogencarbonat:
2 Pb + 4CO
2
+ 2 HO
2
+ O
2

2 Pb(HCO
3
)
2

CO
2
-freies Wasser greift Blei in Verbindung mit Luftsauerstoff an:
2 Pb + 2 HO
2
+ O
2

2 Pb(OH)
2

Beim Einsatz von Blei ist zu beachten, dass lsliche Bleiverbindungen giftig sind.
Whrend Kalk- und Zementmrtel Blei angreifen und das schwach lsliche Pb(OH)
2
bilden,
greift Gips Blei nicht an.
5.1.2 Elektrochemische Korrosion
Damit die elektrochemische Korrosion ablaufen kann, mssen verschiedene Bedingungen
erfllt sein:
Es muss eine Potenzialdifferenz vorhanden sein, die gleichbedeutend mit der Aus-
bildung einer Anoden und einer Kathode ist. Ursache knnen sein:
o Temperatur- und Feuchteunterschiede zwischen verschiedenen Bereichen,
o Konzentrationsunterschiede im Elektrolyten,
o der direkte Kontakt verschiedener Metalle,
o unterschiedliche Kristallphasen (Ferrit Zementit) oder
o Ablagerungen (elektrisch leitender Oxide) auf sonst reinen Metalloberflchen.
Zwischen Anode und Kathode muss ein geschlossener Stromkreis existieren. Dazu
muss neben einer leitenden Verbindung ein Elektrolyt fr den Transport der am
Korrosionsprozess beteiligten Ionen vorhanden sein. In der Praxis ist dies stets
Wasser.
Die chemischen Vorgnge an Anode und Kathode drfen nicht behindert sein, damit
der Elektronenaustausch frei ablaufen kann.
Fr die Reaktionen vom Sauerstofftyp muss zustzlich der Zutritt von Sauerstoff zur Kathode
mglich sein.
Werden eine oder mehrere Bedingungen nicht erfllt, kann das Metall nicht korrodieren. Dar-
aus leiten sich mgliche Manahmen zum Korrosionsschutz oder zur Vorbeugung ab.
Bei der elektrochemischen Korrosion wird zwischen dem anodischen und dem kathodischen
Teilprozess unterschieden.
5.1.2.1 Anodischer Teilprozess
Die Metallatome der Oberflche gehen beim Rosten eine Verbindung mit dem Sauerstoff ein,
sie oxidieren. Dazu mssen einzelne, in sich elektrisch neutrale Atome ihre Valenzelektronen
an das Metall abgeben und als Kationen in den Elektrolyten bertreten. Die Energie, mit der
dies geschieht, entspricht dem Lsungsdruck. Der Oberflchenbereich, in dem dieser Vorgang
abluft, ist die Anode (Pluspol: Aufnahme von Elektronen). Bei der anodischen Metallauf-
lsung luft folgender Bruttovorgang ab (vgl. Bild 62):
Fe

Fe
2+
+ 2 e
-
.

Bild 62: Anodischer Teilprozess der Eisenkorrosion
91
5.1.2.2 Kathodischer Teilprozess
Das korrodierende Metall ist nach auen neutral. Die abgegebenen Elektronen mssen daher
im kathodischen Teilprozess verbraucht werden. Abhngig vom Elektrolyten sind dabei ver-
schiedene Reaktionen mglich.
5.1.2.2.1 Wasserstoffentladung
Korrosionsprozesse nach dem Wasserstofftyp laufen bei gengend saurem Elektrolyten (pH
4,5) ab. Dabei knnen nicht nur heterogene, sondern auch scheinbar homogene Metallgefge
betroffen sein. Das unedlere Element wird zur Anode, das edlere Element zur Kathode. Bei
der Korrosion wird an der Kathode molekularer Wasserstoff gebildet, der als Gas entweicht:
2 H
3
O
+
+ 2 e
-


H
2
+ H
2
O

Bild 63: Wasserstoffkorrosion bei verzinktem Stahlblech an einer Verletzung der Zink-
schicht
Der Korrosionsprozesse nach dem Wasserstofftyp ist vor allem bei metallischen berzgen
zu beobachten, wobei die unedlere Metallphase angegriffen wird.
5.1.2.2.2 Sauerstoffreduktion
Wenn der Elektrolyt nicht gengend sauer ist (pH 4,5), wird der Wasserstofftyp vom Sauer-
stofftyp verdrngt. Die kathodische Reaktion ndert sich dann wie folgt:
a) Sauerstoffreduktion im sauren Elektrolyten (pH 4,5)
Bei dieser Reaktion verbindet sich der im Elektrolyten gebundene Sauerstoff unter
Elektronenverbrauch mit den reichlich vorhandenen Wasserstoffionen zu Wasser:
O
2
+ 4 H
+
+ 4 e
-


2 H
2
O
b) Sauerstoffreduktion im neutralen bis basischen Elektrolyten (pH 7)
Hierbei werden OH
-
-Ionen aus Sauerstoff und Wasser unter Verbrauch von Elektronen
erzeugt:
O
2
+ 2 H
2
O + 4 e
-


4 OH
-

92
Der Sauerstofftyp zeichnet sich durch einen wesentlich langsameren Korrosionsangriff aus. Er
kann aber sogar bei vllig homogenem Gefge, insbesondere bei nicht rostenden und
surefesten Sthlen auftreten. Im Bauwesen liegt die Mehrzahl der Elektrolytlsungen
(Regen, Oberflchenwasser, Meerwasser) im schwach sauren bis alkalischen Bereich. Hier
bt der Sauerstoffgehalt einen bestimmenden Einfluss aus.
5.1.2.3 Korrosionsarten und Korrosionserscheinungen
Nach DIN 50900 werden als Korrosionsarten alle Korrosionsmechanismen und als
Korrosionserscheinungen die ueren Erscheinungsbilder beschrieben.
5.1.2.3.1 Flchenkorrosion
Flchenkorrosion ist nach DIN 50900 eine Korrosion mit nahezu gleichmigem Abtrag auf
der ganzen Flche. Hierzu gehrt auch die Muldenkorrosion mit rtlich unterschiedlichem
Abtrag. Die Flchenkorrosion entsteht, wenn einer groen Anodenflche eine kleine Katho-
denflche gegenbersteht. Die Abtragsrate ist relativ gering und wird durch anhaftende Kor-
rosionsprodukte noch gehemmt. Wegen der geringen Abtragsrate und weil die Flchen-
korrosion sehr gut zu erkennen ist, knnen Schutzmanahmen rechtzeitig ergriffen werden,
bevor eine Gefahr fr die Bauteile oder Bauwerke besteht. Kritisch knnen allenfalls schwer
zugngliche Bereiche sein. Die Flchenkorrosion ist die ungefhrlichste Korrosionsart.

Bild 64: Sauerstoffkorrosion von Eisen bzw. Stahl
5.1.2.3.2 Narben- und Lochkorrosion
Die Narben- und Lochkorrosion fhrt zu kraterfrmigen, die Oberflche unterhhlenden Ver-
tiefungen, deren Tiefe gleich oder grer als ihr Durchmesser ist. Lochkorrosion wird vor-
nehmlich an Metalloberflchen beobachtet, die mit schtzenden Deckschichten berzogen
sind (Passivschichten, beschdigte Anstriche, edle Fremdmetallberzge, Kunststoff- und
Bitumenberzge, Zunder- und Rostschichten) oder an Stellen, die lokal durch Korrosions-
mittel beansprucht werden. An der Fehlstelle bildet sich ein Lokalelement mit kleiner Anode
(Fehlstelle) und groer Kathode (Deckschicht) aus. Die Korrosion schreitet mit steigendem
Verhltnis von Kathodenflche zu Anodenflche immer schneller voran.
93

Bild 65: Formen der Lochkorrosion
Eine besondere Form der Lochkorrosion mit groer Bedeutung im Bauwesen stellt die
Chloridkorrosion dar (Bild 66). Chloridionen knnen die Passivschicht einbetonierter Be-
wehrungssthle rtlich eng begrenzt durchbrechen und zerstren. Lokal entstehen dadurch
Potenzialunterschiede, die zum Ausbilden von Anode und Kathode fhren. Die Cl
-
-Ionen
lsen das anodische Eisen verstrkt auf und verursachen eine schnell in die Tiefe gehende
Korrosion. Im Korrosionskrater entsteht ber das Zwischenprodukt eine quasi abgeschlossene
anodische Zelle. Der umgebende, noch passivierte Stahl wirkt als groflchige Kathode.
Chlorid wirkt bei der Reaktion wie ein Katalysator. Da das Chlorid bei der Reaktion kaum
verbraucht wird, kann es die Reaktion im Krater stndig aktiv halten. Lokale Reparaturen, die
den durch Chlorideinwirkung entstandenen Schaden nicht beseitigen, sondern nur ber-
decken, knnen daher zu deutlichen Verschlechterungen fhren (Bild 70).

Bild 66: Lochfra durch Chloridkorrosion

Bild 67: REM-Aufnahme eines chloridinduzierten interkristallinen Spannungsrisses in
rostfreiem Stahl
94
In den USA wurde bei einigen rostfreien Sthlen eine erhhte Empfindlichkeit gegen chlorid-
induzierte Spannungsrisskorrosion beim gleichzeitigen Einwirken erhhter Temperaturen (>
50 C) beobachtet. Fr diese Form der Korrosion sind die Wrmeeinflusszonen der Schwei-
nhte (Bild 68 bis Bild 70) besonders anfllig, da sich dort eine recht grobe Kristallstruktur
ausgebildet hat.

Bild 68: Rohr aus ferritischem rostfreiem Stahl der US-Serie 400. Die Schweinaht zeich-
net sich durch eine groe Wrmeeinflusszone und eine grobe Kornstruktur aus,
die zum Versprden neigt. (25-fache Vergrerung) [Lit 46]

Bild 69: Chloridinduziertes Korrosionsloch in der Schweinaht eines Tanks aus rostfreiem
Stahl. Der Dorn wurde zur Veranschaulichung hineingesteckt [Lit 75].

Bild 70: Chloridinduzierte Korrosion in der Wrmeeinflusszone einer Schweinaht [Lit
75]
95
5.1.2.3.3 Spaltkorrosion
Spaltkorrosion kann in Spalten oder unter metallischen Abdeckungen (Unterlegscheiben, La-
schen, Dichtungsringen) durch Unterschiede in der Sauerstoffkonzentration zum Ausbilden
von Korrosionselementen entstehen.

Bild 71: Spaltkorrosion

Bild 72: Spaltkorrosion am genieteten Trger einer Brcke
5.1.2.3.4 Kontaktkorrosion (galvanische Korrosion)
Werden zwei Metalle mit unterschiedlichem Spannungspotenzial leitend miteinander ver-
bunden, kann es zur elektrochemischen Auflsung der Metalle, der Kontaktkorrosion,
kommen. Bei der Kontaktkorrosion gehen vom unedleren Metall Ionen im Elektrolyten (meist
Wasser) in Lsung und lassen so ein Lokalelement entstehen. Kontaktkorrosion kommt im
Bauwesen hufig an den Verbindungsstellen einer Konstruktion beim Verwenden unter-
schiedlicher Metalle vor. Besonders kritisch ist aufgrund der groen Potenzialdifferenz eine
Verbindung von Zink- und Kupferbauteilen.
96

Bild 73: Kontaktkorrosion

Bild 74: Durch Kontaktkorrosion mit einer Edelstahlschraube angegriffene Cadmium-
beschichtete Unterlegscheibe
5.1.2.3.5 Korrosion durch unterschiedliche Belftung
Passive Metalle knnen eine Oxidschicht bilden, die sie gegen Korrosion mehr oder minder
gut schtzt. Voraussetzung ist fr das Ausbilden der Schutzschicht ein ungehinderter Zutritt
von Luft oder anderen Oxidationsmitteln. Ist der freie Zutritt nicht gegeben, kann es durch
entstehende Konzentrationsunterschiede im Elektrolyten zu unterschiedlichen Potenzialen im
Metall kommen; es wird zur Anode. Beim Eisen gehen in geringem Umfang Fe
2+
-Ionen in
Lsung (Bild 75). Im Laufe des Prozesses wird die Sauerstoffkonzentration im Inneren durch
den O
2
-Verbrauch immer geringer, obwohl Sauerstoff aus der Luft in den Elektrolyten
hineindiffundiert. Es entstehen O
2
-arme und O
2
-reiche Zonen. Der Korrosionsvorgang be-
schleunigt sich durch die fortschreitende Sauerstoffverarmung selbst. Die strkste Korrosion
tritt im Inneren auf: Lochfra.
97


Bild 75: Belftungselement
5.1.2.3.6 Streustromkorrosion
Vagabundierende Strme knnen bei Systemen aus gleichen Metallen und mit gleichem
Potenzial zur Korrosion fhren (Bild 76). In der Nhe elektrisch betriebener Bahnen verlegte
Rohrleitungen knnen angegriffen werden, wenn die Schienenste nicht leitend miteinander
verbunden sind. Der Stromfluss geht an den Stostellen ber das elektrisch leitende Erdreich
in die Rohrleitung und wieder zurck in die Schiene. An der Rohrleitung kommt es zu einer
anodischen Auflsung des Metalls.

Bild 76: Galvanische Korrosion ausgelst durch Streustrme im Erdreich
5.1.2.3.7 Spannungsrisskorrosion
Die Korrosion der Metalle durch chemische oder elektrochemische Vorgnge kann be-
schleunigt werden, wenn die Metalle gleichzeitig mechanisch auf Zug beansprucht werden.
Solche Voraussetzungen sind unter anderem an der Auenseite gebogener Metalle, bei
Schweiverbindungen oder bei Spannsthlen gegeben. J e hher die Zugspannung ist, desto
grer ist die Gefahr der Spannungsrisskorrosion. Durch die Zugspannung wird das Kristall-
gefge aufgeweitet und das Eindringen von korrosiven Stoffen erleichtert. Die Risse gehen
von der Oberflche aus und verlaufen entweder entlang der Korngrenzen (interkristallin) oder
gehen direkt durch die Kristallkrner hindurch (transkristallin) (Bild 77). Die Risse fhren zu
einem verformungsarmen Versagen ohne Vorwarnung.
Die Spannungsrisskorrosion wird zumeist in zwei Typen unterteilt:
die anodische Spannungsrisskorrosion und
98
die kathodische Spannungsrisskorrosion (Wasserstoffversprdung).
Die anodische Spannungsrisskorrosion tritt an Metallen auf, die durch eine Passivschicht ge-
schtzt sind, die wiederum lokal durch im Elektrolyten gelste Korrosionsmittel durch-
brochen wird. Die Korrosion beginnt mit dem Ausbilden eines Lokalelements und lochfra-
hnlichen Schden an der Metalloberflche. Selbst durch nur in geringen Mengen vor-
kommende Stoffe wie Chloride und Nitrate knnen gravierende Korrosionsschden ver-
ursacht werden (vgl. Bild 67 bis Bild 70). Bei Spannbetonbauwerken wird deshalb zum Bei-
spiel der zulssige Chloridgehalt der eingesetzten Materialien (Zement, Gesteinskrnung) im
Vergleich zu normalen Stahlbetonkonstruktionen drastisch verringert.

Bild 77: Rissverlauf bei Spannungsrisskorrosion
Trotz eines vergleichbaren Schadensbildes ist der Schadensmechanismus der kathodischen
Spannungsrisskorrosion anders als bei der anodischen Spannungsrisskorrosion. Bei der
Wasserstoffversprdung wird zunchst atomarer Wasserstoff durch eine Kathodenreaktion
erzeugt. Der Wasserstoff wird nicht an der Metalloberflche gebunden, sondern diffundiert in
das Metall hinein. Im Inneren rekombiniert der atomare Wasserstoff unter hohem Gasdruck
wieder zu molekularem Wasserstoff und fhrt zu Gefgespannungen die bis zur Rissbildung
fhren knnen.
Chloridinduzierte transkristalline Spannungsrisskorrosion fhrte 1985 zum Versagen der tra-
genden Hnger aus vermeintlich korrosionssicherem Chrom-Nickel-Stahl in der Schwimm-
halle in Uster, Schweiz (Bild 78). Die abgehngte Betondeckenkonstruktion war zum Zeit-
punkt des Versagens erst 13 J ahre alt. Zu einem vergleichbaren Versagen kam es in 2001 in
einem stdtischen Schwimmbad in den Niederlanden. Von dieser Art der Korrosion sind auch
die sehr hufig eingesetzten Edelstahltypen V2A-Stahl 1.4301(304) und 1.4401 (316) be-
troffen [Lit 33].
99

Bild 78: Erluterung der Ursache fr das Versagen der tragenden Hnger in der Schwimm-
halle in Uster, Schweiz [Lit 63]
5.1.2.4 Korrosion von Metallen an der Atmosphre
Als atmosphrische Korrosion werden die Korrosionsvorgnge bezeichnet, die an Metallen im
Freien ablaufen.
5.1.2.4.1 Atmosphrische Korrosion von Baustahl
Fr eine abtragende Korrosion von Baustahl sind Feuchtigkeit und Sauerstoff erforderlich.
Wie Bild 79 zeigt, liegt die kritische Grenze fr die relative Luftfeuchte, ab der mit einer
Korrosion zu rechnen ist, bei etwa 65 % r. H.
Wie viele chemische Prozesse luft die Korrosion mit steigender Temperatur schneller ab.
Ebenso frdert die Anwesenheit von Luftschadstoffen den Korrosionsfortschritt. Die in der
Luft enthaltenen Verunreinigungen bilden mit der Luftfeuchtigkeit aggressive Suren. Dies
uert sich unter anderem im pH-Wert des Elektrolyten. In Grostdten und Industrieregionen
wurde der pH-Wert des Regens schon mit 3,0 ermittelt. Bild 80 zeigt schematisch die Aus-
wirkung des pH-Wertes auf die Korrosionsgeschwindigkeit von unlegiertem Baustahl und die
bei unterschiedlichem pH-Wert entstehenden Korrosionsprodukte.
100

Bild 79: Einfluss der Luftfeuchtigkeit und der Luftverschmutzung auf den Korrosionsfort-
schritt von unlegiertem Baustahl

Bild 80: Einfluss des pH-Wertes auf die Korrosion von unlegiertem Baustahl
5.1.2.4.2 Wetterfester Stahl
Wetterfeste Sthle bilden durch ihre Zusammensetzung unter freier Bewitterung auf ihrer
Oberflche eine festhaftende Korrosionsschicht. Diese feste Deckschicht verlangsamt den
Korrosionsfortschritt. Voraussetzung fr die Ausbildung der Schutzschicht ist eine freie Be-
witterung und die Abwesenheit von Chloriden. WT-Sthle sind daher nicht fr den Einsatz in
Meeresnhe geeignet.
101

Bild 81: Korrosionsschaden an einem Mastfupunkt aus WT-Stahl. Auf Wunsch des
Architekten war ca. 30 cm Kies angefllt worden [Lit 36]

Bild 82: Es gengt schon, wenn ein Mastbereich nicht vom Wind erfasst und getrocknet
wird, wie der Fu eines WT-Mastes, um den nur 60 cm Platz war [Lit 36]
5.1.2.4.3 Atmosphrische Korrosion von Nichteisenmetallen
Das Korrosionsverhalten von Aluminium an der Atmosphre wird mageblich von der spon-
tanen Aluminiumoxid-Bildung geprgt.
4 Al +3 O
2
2 Al
2
O
3

Das entstehende Aluminiumoxid bildet eine nahezu porenfreie, wenige Molekllagen dicke
Schutzschicht, die im Bereich neutraler pH-Werte wasserunlslich ist. Bei einer mechani-
schen Verletzung heilt die Schutzschicht selbststndig wieder. Suren (pH <4) und Laugen
(pH >10) greifen Aluminium an (Bild 83 b).
In der Baupraxis kommen Aluminiumlegierungen und nicht reines Aluminium zum Einsatz.
Das heterogene Gefge der Legierungen bedingt heterogene Oxidschichten auf der Ober-
flche mit unterschiedlichem elektrochemischem Verhalten. In kleinen Bereichen kann die
lokale Heterogenitt zu Lochfra fhren, wenn dieser Prozess nicht durch das Ausbilden der
korrosionshemmenden Schutzschichten bis zum Stillstand abgebremst wird.
102
Kupfer bildet an der Atmosphre zunchst eine Schutzschicht aus rotem Kupfer-(I)-oxid
(Cu
2
O), die sich nach J ahren in die typische grne Patina umwandelt. Hierbei handelt es sich
je nach Luftzusammensetzung um basische Kupferverbindungen (CuCO
3
Cu(OH)
2
, CuSO
4

Cu(OH)
2
, CuCl
2
Cu(OH)
2
), die fest haften, witterungsbestndig sind und bei Beschdigung
wieder selbst heilen. An senkrechten Flchen nimmt die Kupferpatina eine tiefbraune bis
anthrazitgraue Frbung an.
Die Geschwindigkeit, mit der sich die schtzende Patina ausbildet, hngt von der Zusammen-
setzung der Atmosphre ab. In einer Industrieumgebung dauert es etwa 5 8 J ahre, in Mee-
resnhe 4 6 J ahre, in Stdten 8 12 J ahre und auf dem Land 20 30 J ahre.
Zink wird wegen seiner guten Korrosionsbestndigkeit an der freien Atmosphre in vielen
Bereichen eingesetzt. Der Schutz wird durch eine festhaftende Schicht bewirkt, die ber-
wiegend aus Zinkhydrogencarbonat besteht:
2 Zn +H
2
O +CO
2
+O
2
Zn
2
(OH)
2
CO
3


Bild 83: Korrosionsgeschwindigkeit von Zink (a) und Aluminium bzw. Baustahl (b) in
Abhngigkeit vom pH-Wert der Lsung
Diese Deckschicht kann durch Witterungseinflsse abgetragen werden, bildet sich jedoch aus
dem darunter liegenden Zinkschichten wieder neu. Der flchige Zinkabtrag verluft linear mit
der Zeit. Daher kann aus den mittleren Abtragraten ber die Zinkdicke auf die ungefhre
Schutzdauer geschlossen werden.
Die Bestndigkeit von Zink hngt vom pH-Wert ab. Im pH-Bereich zwischen 6 und 12,5 ist
Zink recht bestndig. Im sauren Bereich (pH <6) und im sehr alkalischen Milieu (pH >12,5)
nehmen die Abtragraten drastisch zu (Bild 83 a).
103

Bild 84: Korrodierte Verzinkung einer Leitplanke
5.1.2.5 Korrosion von Metallen im Boden
Metalle knnen im Kontakt mit dem Erdboden mehr oder minder stark korrodieren. Die Art
und der Umfang des Korrosionsangriffs hngen von zahlreichen Faktoren ab:
Bodenart,
spezifische Leitfhigkeit,
Redoxpotenzial,
pH-Wert,
Gehalt an Cl
-
, SO
4
2-
, S
2-
, CaCO
3
/MgCO
3
und
Wassergehalt.
Sand- und kalkreiche Bden sind nicht aggressiv. Mit steigendem Tongehalt (Lehmbden)
nimmt die Aggressivitt geringfgig zu. Deutlich aggressiver sind humushaltige Bden, ins-
besondere Moorbden (Bild 85). Verursacht wird diese Aggressivitt durch den Gehalt an
Huminsuren, die sich auf den pH-Wert der Bden auswirken. Bden mit einem pH-Wert <6
sind stark aggressiv, Bden mit einem pH-Wert >6,5 sind nicht aggressiv.
104

Bild 85: Anhaltswerte fr die Metallkorrosion in Bden
Bei ausgedehnten Rohrleitungssystemen oder langen Spundwnden kann ein Wechsel der
Bodenbeschaffenheit Korrosion auslsen. Unterschiedliche Sauerstoff-, Feuchte- und/oder
Salzgehalte fhren zur Ausbildung anodischer und kathodischer Bereiche mit der Folge einer
elektrochemischen Korrosion.
Rohrleitungen aus Stahl und Gusseisen mssen im Erdboden mit einer Schutzbeschichtung
versehen sein. Eine Beschdigung dieser Beschichtung fhrt zur Lochfrakorrosion. Zink
wird im Erdboden angegriffen, wenn dieser Cl
-
, SO
4
2-
, NO
3
-
oder NH
4
+
-Ionen enthlt.
105


Bild 86: Bewehrungskorrosion durch aggressiven Boden (links) und resultierende Folgen
(rechts) [Lit 39]
5.1.3 Biokorrosion (Biofouling) von Metallen
Biokorrosion wurde zuerst fr mikrobiell verursachte Metallkorrosion definiert, deren Ef-
Flechten k ern.
Dauerhafte Materialeigenschaften wie z. B. eine besondere Struktur, Wirkung, Festigkeit oder
Flexibilitt eines Materials sind somit nicht nur eine Frage der langfristigen Widerstands-
fhigkeit gegenber physikalischen Alterungen, sondern auch gegenber mikrobiell in-
duzierter Korrosion (MIC).
Mgliche biogene Schden an Beschichtungsmaterialien fr Fassaden durch Biofouling wur-
den ebenfalls bereits untersucht. Korrosionsfule ist zudem ein schon sehr alter Begriff aus
dem Holzschutz fr die Weifule des Holzes. Weitere Erfahrungen bestehen im Bereich der
Geomikrobiologie, bei Textil, Kunststoffen sowie vielen anderen Materialien.
fekte schon lange bekannt sind. J edoch stehen verschiedenste Materialien mit der Umwelt und
damit auch mit Mikroorganismen in Wechselwirkung. Bakterien, Pilze, Algen und / oder
nnen diese Materialoberflchen bewachsen und dadurch deren Charakter nd
106

Bild 87: Biofilm auf einer metallischen Hydraulikleitung aus dem Kerosintank eines Flug-
zeuges. Bei den Pilzen handelt es sich um die Spezies Cladosporium resinae.

Bild 88: Gereinigte Oberflche der Hydraulikleitung aus Bild 87. Unter dem Bewuchs
findet sich durch die Pilze ausgelster Lochfra; diese Leitungen mussten daher
ausgetauscht werden.
107
108
n Eigenschaften wie
Festigkeit, Porositt und Wasseraufnahmefhigkeit sind von der Gesteinsart abhngig.
h grtenteils
durch geringere Druckfestigkeit, strkere Porositt und Wasseraufnahme aus. Metamorphe
Gesteine sind bei krnig-kristalliner Struktur (Marmor) den Eruptivgesteinen und bei
einen hnlich. Allerdings bestehen zwischen Ge-
tongebundenen Sandsteinen auftritt. Von der Oberflche her wird das Calcium-
carbonat von der Luftkohlensure und eventuell von schwefligen Luftverunreinigungen in
igen Bestandteilen sind daher fr Auenbauteile nicht ge-
eignet. In Gebieten mit saueren Emissionen sollte kalkhaltiger Naturstein nicht eingesetzt
iger Durchfeuchtung durch eine richtige
e Natursteinoberflchen knnen nach trockenem Ab-
n
Das Eindringen von Wasser und in der Atmosphre enthalter aggressiver Stoffe an falsch
Zinkabdeckung dar. Beim Einsetzen von Sediment-
6 Naturstein [Lit 71]
6.1 Schadensbilder an Naturstein
Natursteinschden treten hauptschlich an historischen Bauwerken auf und sind dort durch
vorbeugende Manahmen zu verhindern. Sind sie bereits vorhanden, handelt es sich nicht nur
um natrliche Alterungsschden, sondern auch um Schden infolge der zunehmenden Luft-
verschmutzung sowie solche, die auf Mngel im Feuchtigkeitsschutz zurckzufhren sind.
Die fr die Witterungsbestndigkeit der Natursteine ausschlaggebende
Eruptivgesteine, z. B. Granit, Syenit und Basalt, sind im Allgemeinen sehr druck- und abrieb-
fest, wenig porig und gering wasseraufnahmefhig. Sedimentgestein, z. B. Kalkstein und
Sandstein, lassen sich infolge des Parallelgefges gut spalten und zeichnen sic
blttriger Struktur manchen Sedimentgest
steinen gleicher Art aus verschiedenen Lagersttten, ja sogar aus verschiedenen Schichten
eines Steinbruchs hufig in der Zusammensetzung und in den Eigenschaften erhebliche
Unterschiede. Fr eine zutreffende Beurteilung der Natursteine sollte im Zweifelsfall ein
Mineraloge zu Rate gezogen werden. Die typischen Ursachen fr die Schadensbilder an
Natursteinen und Mglichkeiten die Schden zu vermeiden oder zu beseitigen sind nach-
folgend beschrieben.
6.1.1 Abfanden von Naturstein
Es handelt sich hierbei um eine Folgeerscheinung der Verwitterung, die hauptschlich bei
kalk- und
wasserlsliche Verbindungen umgesetzt, die dann gemeinsam mit dem Ton vom Regen
herausgewaschen werden. Die freigelegten Quarzkrner sanden ab.
Sandsteine mit wasserlslichen ton
werden. Wichtig ist immer der Schutz vor berm
Verarbeitung der Sandsteine. Absandend
brsten in trockenem Zustand durch mehrmaliges Trnken mit verdnnter
Kaliwasserglaslsung wieder gefestigt werden.
6.1.2 Absprengung von Naturstei
konstruierten, Wasser stauenden Gesimsen, Fensterbnken u. a. oder das Fehlen von Ab-
deckungen fhrt zu Absprengungen durch Frost und zu Treiberscheinungen. Wird beim Ver-
arbeiten die natrliche Schichtung der Gesteine nicht beachtet, kann dies in der Folge zu er-
hhter Wasseraufnahme, Absprengung durch Frost oder bei einer mechanischen Belastung
fhren.
Die urschlichen Konstruktionsfehler gilt es zu vermeiden oder zu beseitigen. Eine einfache
Mglichkeit, eine Gesteinsschdigung infolge vorhandener konstruktiver Mngel zu ver-
hindern stellt eine Kunststoff-, Zinn- oder
109
en von Regen- und Schneeschmelzwasser durch
ngungen und Verschiebungen auftreten knnen, wenn sie mit sehr schmalen Fugen
r Bodenfeuchtigkeit Salze, z. B.
der Feuchtigkeit oberhalb der
Die Aufnahme von Bodenfeuchtigkeit ist durch eine nachtrglich einzuziehende Sperrschicht
ngen werden nach dem Austrocknen trocken ab-
n knnen leicht durch Regenwasser herausgelst werden.
immer fr die
sichere Ableitung des Wassers von den Wnden gesorgt werden. Die Oberflchenrandzone
h dem Abbrsten in ausgetrocknetem Zustand wie folgt
gestein ist darauf zu achten, dass das Eindring
die natrliche Schichtung nicht begnstigt wird.
Absprengungen an den Fugenkanten grerer Blcke sind auf Fehler im Schnitt oder in der
Breite der Fugen zurckzufhren. Obwohl Naturstein nur wenig arbeitet", kommt es zur
Mahlwirkung in den Fugen, sodass an Steinen mit rauen unebenen Auflagerflchen Kanten-
abspre
versetzt werden. Nur Natursteine mit Plan geschliffenen Fugenflchen knnen mit dnnsten
Fugen (evtl. ohne Mrtel wie bei Marmor) versetzt werden. Steine mit rauen oder unebenen
Fugenflchen mssen breitere, voll mit Mrtel ausgefllte Fugen haben.
Rost von eingesetzten oder durchgehenden ungeschtzten Stahlteilen, z. B. Fenstergitter und
Zuganker, sprengt Gestein ab. Bei der Sanierung ist rostfreier oder verzinkter Stahl zu ver-
wenden und mit elastischerem Mrtel (oder Bleiverguss) wieder zu befestigen.
6.1.3 Ausblhungen auf Naturstein
Die Wnde alter Gebude sind sehr hufig nicht gegen Bodenfeuchtigkeit abgesperrt. Aus
dem Baugrund knnen in die porigen Natursteine dann mit de
Sulfate, Chloride und Nitrate, eindringen, die beim Verdunsten
Gelndelinie auf dem Stein abgelagert werden. Das Calciumcarbonat kalkgebundener Natur-
steine kann dabei durch die schwefelsaure atmosphrische Feuchtigkeit (gebildet aus
Schwefelverbindungen der Verbrennungsabgase) zum Teil in wasserlsliches, ausblhendes
Calciumsulfat umgesetzt und ausgewaschen werden.
zu unterbinden. Die vorhandenen Ausblhu
gebrstet.
Die oberflchliche Feuchtigkeitsaufnahme von Naturstein lsst sich weitestgehend durch
folgende Manahmen verhindern: Abdeckungen, Umsetzung des Calciumcarbonats der Stein-
oberflche durch Fluatieren zu Calciumfluorid, Trnken mit hydrophob wirkenden Mitteln,
z. B. auf Basis von Methylsilikon.
6.1.4 Auslaugung von Naturstein
Weiche Gesteinsbestandteile, z. B. des Tons aus Mergel- und Tonsandstein oder der wasser-
lslichen Anteile aus Gipsstei
hnlich sieht es bei kalkgebundenen Natursteinen aus, bei denen das Calciumcarbonat ent-
weder mit der Luftkohlensure (Calciumhydrogencarbonat) oder mit Schwefelsure aus der
Luftemission (Calciumsulfat) reagiert.
Regen- und Schneeschmelzwasser drfen nicht durch Mngel in der Konstruktion, fehlende
oder nicht weit genug vorkragende Abdeckungen oder durch verstopfte, beschdigte Dach-
rinnen und Fallrohre an den betroffenen Bauteilen herunterlaufen. Es muss
ausgelaugter Natursteine kann nac
abgedichtet und gefestigt werden:
Trnken mit stark verdnnter Kaliwasserglaslsung (l : 5), nach dem Trocknen
Fluatieren mit einer sauren Fluatlsung, nach dem Trocknen zwei bis dreimalige
Wiederholung dieses Verfahrens.
110
Eine Durchfeuchtung kann eintreten, wenn Wasser und Schnee stauende Konstruktionen oder
eine beim Verarbeiten nicht beachtet werden. Weitere
afte Sperrschichten gegen Bodenfeuchtigkeit oder Sperr-
B. Zementmrtel, fr porige Natursteine verwendet,
k gerfuge mit Wasser sttigen. In der Folge verkrusten die
Oberflchen und es kommt zur Ansiedlung von Moosen und Flechten sowie zu Staub- und
icherte Feuchtigkeit.
Der Mrtel muss in seiner Porigkeit und Wasserdurchlssigkeit der Porigkeit der Steine an-
ge stein ist z. B. Kalkmrtel zu verwenden. Ablagerunger oder Be-
ird scharf abgebrstet oder abgescheuert. Offene Fugen werden
gert den erneuten Bewuchs.
er durch Ru- und Staubeinlagerungen auch schwrzlichen Krusten luft
as Treiben von Naturstein wir durch den Kristallisationsdruck hervorgerufen, der bei der
ischen Umsetzung von Calciumcarbonat kalkhaltiger Natursteine durch saure Stoffe der
uftemission entsteht.
6.1.5 Durchfeuchtung von Naturstein
die natrliche Schichtung der Gest
Ursachen sind fehlende oder fehlerh
schichten, die durch das Auffllen des Gelndes oder sptere Anbauten unwirksam geworden
sind.
Als Gegenmanahme bieten sich Kunststoff-, Zinn-, Blei- und Zinkabdeckungen an, die fr
eine schnelle Wasserableitung sorgen. Steine, deren Draufsicht dem Regen ausgesetzt ist, sind
nicht mit dem Schichtenquerschnitt nach oben zu setzen. In nicht gesperrten Wnden kann die
Feuchtigkeit bis zu 2 m ber die Gelndelinie hoch steigen. Abdichtung der Auenflchen
treibt die Feuchtigkeit noch hher. Abgeholfen wird durch das Freilegen und Belften der
Mauern, das Ziehen von Drnagegraben um das Bauwerk und das Einziehen von Sperr-
schichten.
Wir zu dichter Fugenmrtel, wie z.
nnen sich die Steine ber der La
Vogelmistablagerungen durch die gespe
glichen werden, fr Sand
wuchs auf den Oberflchen w
verstrichen. Ein Fluatieren verz
6.1.6 Krustenbildung auf Naturstein
Beim Verbrennen fossiler Energietrger entstehen u. a. Kohlendioxid CO
2
und Schwefeldi-
oxid SO
2
. Mit der Luftfeuchtigkeit bildet sich dann Kohlensure, bzw. das SO
2
geht zum Teil
in SO
3
und dieses mit der Luftfeuchtigkeit in Schwefelsure ber. Beide Suren greifen kalk-
haltige Natursteine stark an. Kohlensure lst Calciumcarbonat unter Bildung von Calcium-
hydrogencarbonat Ca(HCO)
2
, das sich an der Gesteinsoberflche durch Abgabe von CO
2
zu
einer porsen Calciumcarbonatkruste zurckbildet. Mit Schwefelsure reagiert das Calcium-
carbonat zu Calciumsulfat, das ebenfalls in den Verkrustungen vorzufinden ist. Der mit den
chemischen Reaktionen verbundene Kristallisationsdruck fhrt auch zu Treiberscheinungen.
Unter den weien od
der Zerstrungsprozess weiter.
In Grostdten, im Bereich der Schwerindustrie und anderen Gebieten, in denen mit strkerer
Verunreinigung der Atmosphre mit Verbrennungsabgasen, Ru und Flugasche zu rechnen
ist, sollten kalkhaltige Naturwerksteine nicht mehr eingesetzt werden. Bei der Instandhaltung
von Bauwerksteilen aus kalkhaltigem Naturstein darf die Krustenbildung nicht unbeachtet
bleiben, sondern es sind, ausgehend von den objekt- und standortbezogenen Bindungen, nach
der Entfernung vorhandener Krusten geeignete Schutzmanahmen einzuleiten.
6.1.7 Treiben von Naturstein
D
chem
L
111
ngen an, die unter Krustenbildung" aufgefhrt wurden.
nsdokum
Die Planung von Man er
vorhandenen Bausubstan d Zustand entscheidenden Einfluss auf die
un
er r-
d Bewertung genunter-
suchungen zur exakten Klrung der vorgefundenen Sachverhalte. Natursteine zu sanieren
allen Man des
Schadensgrades, die Fe r
Sanierungsplan sollten d h-
verstndige einzubeziehe llen von der
malpflege zu
assun
o Schadens
Probeentn
Festlegung des Sanierungsziels
o Restaurie
o Ergnzun
o Erneuerun
Konservierungsp
6.3 Instandsetzungs
e d
m .
Dies bedeutet, dass der n
Abhngigkeit vom Diag ung,
Steinaustausch, Steinfes und weitere begleitende Manahmen wie
htung fe rflche
anzulegen, um die einze n
zu knnen. Bei der Dur rikt
eingehalten werden.
hei der Plan ie
Festlegung der Reihenf te.
Neben der Manahmena e-
zeiten eine wichtige Rol Beispiel
r Wasserreinig nungszeit
von drei bis vier Woc wie Luft-
temperatur, Luftfeuchtig -
haltungsmanahmen auf welchem Ziel sie jeweils an-
knne blauf
Einze


Als Manahme bieten sich die Lsu
6.2 Schade entation
ahmen zur Erhaltung von Bauwerken aus Naturstein muss von d
z ausgehen, deren Art un
vorzusehenden Erhalt
nahmen besteht hier d
fassung un
gsmanahmen besitzen. Gegenber der Planung von Neubauma-
erste Schritt der Manahmenvorbereitung in einer ausfhrlichen E
des vorhandenen Baubestandes sowie eventuell in Grundla
heit, bei ahmen den Schadensgrad feststellen. Die Untersuchungen
ststellung des Sanierungszieles und damit verbunden auch de
abei dem nachstehenden Schema folgen. In die Beratung sind Sac
n. Die einzelnen Manahmen mssen zudem in vielen F
fr die Denk
Schadenserf
stndigen Behrde genehmigt werden.
g
aufnahme
ahme
rung
g
g
lan
manahmen
In der baulichen D
Konservierungsmanah
nkmalpflege muss bei den meisten Steinrestaurierungs- un
en alles getan werden, um die ursprngliche Substanz zu erhalten
Reinigung von Natursteinbauten die grte Bedeutung zukommt. I
noseergebnis sind die weiteren Manahmen wie Steinergnz
tigung, Hydrophobierung
Horizontalabdic stzulegen. Dazu ist es unumgnglich, zunchst eine Muste
lnen Konservierungsschnitte berprfen und deren Erfolg beurteile
chfhrung der Konservierungsmanahmen sollte dies Schema st
Wesentlich ung von konservierenden und restaurierenden Manahmen ist d
olge und des Ineinandergreifens der verschiedenen Arbeitsschrit
bfolge spielen die einzuhaltenden Warte-, Trocknungs- und Abbind
le fr den Erfolg der Erhaltungsbemhungen. So kann zum
nach eine ung eine Festigung des Steins erst nach einer Mindesttrock
hen in Abhngigkeit von klimatischen Gegebenheiten
keit und Wind erfolgen. In Tabelle 4 werden mgliche bauliche Er
gefhrt, und es wird kurz erlutert, mit
gewendet werden
wieder, in dem die
n. Die Reihenfolge der Auflistung gibt einen denkbaren Baua
lmanahmen nacheinander ausgefhrt werden.
112
Tabelle 4: Erhaltungsmanahmen
g Bauliche Manahme Art und Ziel der Anwendun
Vorfestigung Kann vor der Reinigung erforderlich sein bei Steinen mit lockeren
Oberflchenzonen, um einem zu hohen Substanzverlust durch die
Reinigung vorzubeugen.
Restauratorische Vor-
sicherung
Besondere Techniken des Restaurateurs, der lose abstehende Stein-
teile verklebt und anbscht, um Beschdigungen durch die
Reinigung zu vermeiden.
Reinigung Fr groflchige Bauelemente vorwiegend als Wasserreinigung
ohne Zustze, bei hartnckigen Verschmutzungen mittels punktuell
einsetzbarer Reinigungspaste mglich. Bei Bruchsteinmauerwerk
sind auch mechanisch wirkende Verfahren anwendbar.
Entsalzung Durch eine Salzbelastung des Steins kann die Wirksamkeit von
Schutzmitteln verhindert und die Wasserzufuhr erhht werden. Ent-
salzung durch Kompressen oder Umwandlung in schwer lsliche
Salze ist als restauratorische Sondertechnik im Einzelfall mglich.
Festigung Lockere Oberflchenzonen des Steins werden durch die Zufuhr
neuen Bindemittels, das durch ein Lsungsmittel in den Stein ein-
gebracht und dort als Gel abgeschieden wird, gefestigt. Als Wirk-
stoff wird meist Kieselsureester verwendet.
Steinergnzung Bei partiellen Beschdigungen, bei denen der Stein nicht konstruk-
tiv belastet wird, ist eine Ergnzung und Nachmodellierung mit
Steinersatzmassen/Restauriermrteln mglich.
Acrylharzvolltrnkung Spezialverfahren fr kleinteilige Steinelemente, bei dem der Poren-
raum vollstndig mit Acrylharz gefllt wird. Die Anwendung kann
sinnvoll sein bei stark zerbrckelnden Stcken, die anderenfalls
ersetzt werden mssten.
Steinaustausch Ein Steinaustausch ist bei stark geschdigtem, konstruktiv be-
lastetem Steinmaterial erforderlich. Zu beachten ist die Anpassung
des Ersatzmaterials an den vorhandenen Stein. Dbel und Anker
stellen Problempunkte dar.
Verfugung Das Verfugungsmaterial muss auf die Eigenschaften des Steins ab-
knnen. Unerwnschte chemische Reaktionen mit dem Stein oder
dem vorhandenen Fugenmrtel mssen vermieden werden.
gestimmt werden, da sonst Schdigungen am Stein entstehen
Verputz Der Verputz ist eine gebruchliche Methode zrn Oberfl-
chenschutz, der vorwiegend bei Bruchsteinmauerwerk als
Schlmme oder dicker Putzauftrag, unter Umstnden zustzlich mit
farbigem Anstrich Verwendung findet.
Hydrophobierung Abschlieende Konservierungsmanahme, die vorwiegend mit
siliciumorganischen Verbindungen zur Reduzierung der Wasser-
aufnahme der Gesteins- oder Putzoberflchen durchgefhrt wird.
113
7 Beton und Stahlbeton im Hochbau
7.1 Rissbildung
Neben seinen verschiedenen Strken zeichnet sich Beton nachteilig durch seine vergleichs-
weise geringe Zugfestigkeit aus. Diese ist mageblich fr das Entstehen von Rissen bei plan-
miger und erst recht bei nicht erfasster Beanspruchung. Risse in Betonbauteilen sind
prinzipiell kein Bauschaden. Sie knnen jedoch die Dauerhaftigkeit gefhrden, wenn ihre
Breite, Tiefe und Dichte kritische Grenzwerte berschreiten. Erst dann ist das Eindringen von
Feuchte und Gasen in Rissen mit der Folge von Stahl- und Betonkorrosion sowie von Gefge-
lockerungen mglich. Solange diese Grenzwerte nicht berschritten werden, stellen Risse in
Betonbauteilen nur einen sthetischen Mangel dar, der nur subjektiv beurteilt werden kann.
Die Risse werden in Mikro- und Makrorisse unterteilt. Verantwortlich fr diese Unter-
scheidung ist die Gre der Risse und die Ursachen der Rissbildung.
eiten
rin eingebetteten Gesteinskrnung zurck. Grnde sind
l sowie differierende Wrme- und Feuchtedehnungen.
n rer Zwang frdern die Mikrorissbildung. Das Entstehen von
krorissen e
tons dar. M ti
durch wieder ngen zu Gefgeschden kommt.
krorisse e hen mit Zugspannungen entweder durch Last, Zwang
er Eigensp ugfestigkeit berschritten ist. Im Vergleich zu den
krorissen Ber n
d grer, i aup orgezeichnet ist.
akrorisse b zur Dauerhaftigkeit. Werden bestimmte
Grenzwerte der Rissbreite, die von den Umgebungsbedingungen abhngen, berschritten, so
das Eindr d in
ckenen In in
enbauteilen 0,1 bis 0,2 mm nicht berschreiten. Durch entsprechende konstruktive
rchbildung
tontechnische Manahmen wird versucht, die Rissbildung zu kontrollieren [Lit 8].
ld 89 fhrt auf rt wer-
n.
Mikrorisse entstehen im Betongefge und gehen im Wesentlichen auf Unvertrglichk
zwischen dem Zementstein und der da
der unterschiedliche Elastizittsmodu
uere Spa nungen und inne
Mi
Be
kann nicht verhindert werden; es stellt vi
ikrorisse knnen sich auf die Dauerhaf
holte Beanspruchu
lmehr eine Werkstoffeigenschaft des
gkeit des Betons auswirken, wenn es
Ma ntstehen in Bauteilbereic
od annungen, sobald die Betonz
Mi durchdringen die Makrorisse grere
hr Verlauf ist orientiert, weil er durch H
eiche des Querschnitts. Ihre Breite
tzugspannungen v sin
M esitzen einen unmittelbaren Bezug
ist
tro
ingen von Stahlkorrosion frdernden Stoff
nenrumen die kritische Rissbreite 0,3 b
en in die Risse mglich. Whren
is 0,4 mm betragen darf, soll sie
Au
Du von Bauteil und Bewehrung durch Dehnfugen und durch zahlreiche andere
be
Bi schematisch Ursachen der Rissbildung , die in Tabelle 5 nher erlute
de

Bild 89: Mgliche Rissursachen, Erscheinungsformen und Ort des Auftretens [Lit 8]
Tabelle 5: Erluterungen zu Bild 89
Bezeichnung Ort des Auftretens Ursache
A Lngsrisse entlang bzw. ber der oben liegenden
Bewehrung hoher Balken, dicker Platten oder
Bgeln von Sttzen
B am oberen Ende von Sttzen
C an Stellen von Dickennderungen
schnelles frhzeitiges Austrocknen zu dicker
Betonlagen; starkes Absetzen des Betons
D
E
f
Bauteile mit ausgedehnter waagerechter Ober-
lche, z. B. Deckenplatten, Autobahndecken;
diagonal (D) und als Netzrisse (E)
F Stahlbetondecken; ber der obliegenden Be-
schnelles frhzeitiges Austrocknen (mehl-
) kornreiche Betone
wehrung
G
H
Bei dicken Wnden und Platten; als Trennriss (G)
und als Netzrisse (Schalenrisse) (H)
zu rasches Abkhlen stark erwrmten
Betons (Zugbeanspruchung aus Zwang)
G
H
insbesondere bei dnnen Platten und Wnden klimabedingte Temperaturunterschiede
H
I
insbesondere bei dnnen Platten und Wnden starkes Schwinden; schlechte Nach-
behandlung
J gegen Schalung bei geschalten Flchen bei dichter (nicht saugfhiger) Schalung,
(Netzrisse) feinteilreichen Mischungen und schlechter
Nachbehandlung
K bei Platten (Netzrisse) Bei zu starkem Gltten der Oberflche (tot-
reiben), feinteilreichen Mischungen und
schlechter Nachbehandlung
L Lngs der Bewehrung Unzureichende Dichte und Dicke der Beton-
deckung
114
115
7.2 Schadensmechanismen
Viele Schden sind das Ergebnis unzulssiger Konstruktion, Materialwahl, Bauausfhrung
und Materialeigenschaften. Auftretende Ursachen fr Schden sind nachstehend in Bild 90
zusammengefasst.

Bild 90: Allgemeine Ursachen fr Schden [Lit 25]
7.3 Schdigung des Betons durch physikalische Angriffe
Die Frosteinwirkung gehrt zu den hufigsten Schadensursachen bei Betonkonstruktionen.
t gefrorenen Wasser der kleineren Poren wird dadurch ein hydrostatischer Druck
erzeugt, der den Zementstein zerstrt, sobald dessen Zugfestigkeit berschritten ist.
Transport des nicht gefrorenen Wassers erforderliche hydrostatische Druck
7.3.1 Schden durch Frost- und Frost-Taumittel Einwirkung
Voraussetzung fr die Schdigung von Beton durch Frosteinwirkung ist eine kritische
Wassersttigung des Betons. Der Schdigungsmechanismus geht wie folgt vonstatten:
Zunchst gefriert in den groen Poren des Zementsteines das darin enthaltene Wasser bei
einer bestimmten Temperatur (Bild 91), wobei die Menge des gefrorenen Wassers von der
Temperatur abhngt. Die Eisbildung hat eine 9%-ige Volumenvergrerung zur Folge. Im
noch nich
In wassergelagertem Beton ist blicherweise noch ein greres Volumen nicht gesttigter
Poren vorhandenen, als fr die Volumenzunahme bei Gefrieren des Wassers erforderlich
wre. Der Beton wird dennoch zerstrt, weil der Abstand zwischen den leeren Poren so gro
ist. Der fr den
kann nicht wirkungsvoll abgebaut werden [Lit 51].

Bild 91: Gefriertemperatur von Wasser in Zementstein abhngig von Porenradius [Lit 8]

Bild 92: Durch Frosteinwirkung verursachte Rissbildung parallel zu Betonoberflche [Lit
13]
Die eingesetzte Gesteinskrnung kann je nach Porenstruktur und Sttigungsgrad durch Frost-
einwirkung zerstrt werden. Obwohl die Gesteinskrnung ihre Eignung in entsprechenden
Versuchen nachweisen muss, ist eine 100%-ige Sicherheit gegen das punktuelle Auffrieren
einzelner Gesteinskrner nicht gegeben. Deshalb kommt es immer wieder zu Unstimmig-
keiten zwischen Auftraggeber und nehmer ber die so genannten Popouts in Sichtbeton-
flchen.
Die schdigende Wirkung des Frosts wird durch den Einsatz von Taumitteln noch verschrft.
Der Schdigung des Betons durch Taumittel liegen folgende Mechanismen zugrunde [Lit 51]:
Erhhung des Sttigungsgrades: Durch Taumittel geschmolzenes Eis oder Schnee
dringen in den Beton ein und fhren zu einem berkritischen Sttigungsgrad des
Betons.
Die zum Schmelzen des Eises erforderliche Wrme wird dem Beton entzogen und
fhrt zu einer starken Unterkhlung der Betonoberflche. Daraus resultierende
Temperaturspannungen knnen zu einem Ablsen der Oberflchenschichten des
Betons fhren.
Osm

otischer Druck: Zwischen dem im Beton enthaltenen Wasser und der in den Be-
ton eindringenden Taumittellsung besteht ein erheblicher Konzentrationsunterschied
116
117
Substanzen. Dadurch kann ein osmotischer Druck entstehen, der sich dem
T
S
der wssrigen Lsung im Beton. Gleichzeitig liegt ein
Temperaturgeflle im Beton vor. Unterschreitet die vorhandene Temperatur T die
kann die darber liegende Betonschicht abgesprengt werden (Bild 93).
Kristallwachstum: Aus den in den Beton eingedrungenen Taumittellsungen
kristallisieren bei bersttigung die Taumittel in den Poren des Betons wieder aus.
Dieses Kristallwachstum kann zu einem berdruck in den Poren des Zementsteines
und damit zu seiner Zerstrung fhren.
Chemische Reaktionen: Manche Taumittel knnen mit den Hydratationsprodukten des
Zementsteines reagieren und damit zu einer Zerstrung des Zementsteines beitragen.
Korrosion der Bewehrung: Taumittel knnen durch Risse in der Betonoberflche nach
verschiedenen Mechanismen bis zu einer evtl. vorhandenen Stahlbewehrung vor-
dringen. Manche Tausalze (Chloride) zerstren die Passivschicht der Stahloberflche
und fhren zu einer Korrosion der Bewehrung. Die Volumenausdehnung der
Korrosionsprodukte fhrt dann zu einem Absprengen der Betonberdeckung.
Das Beurteilen der Frost-Taumittel-Schdigung wird durch die unterschiedlichen eingesetzten
Taumittel nicht erleichtert:
Steinsalz (NaCl),
Magnesiumchlorid (MgCl
2
),
Calciumchlorid (CaCl
2
),
Mischungen aus a), b) und c),
Harnstoff (UREA) und
lkohol und Ethylenglycol.
an gelsten
hydrostatischen Druck als Folge des Gefrierens von Wasser im Beton berlagert und
so die Frostgefhrdung des Betons erhht.
Beim Eindringen von Taumittellsungen in den Beton sinkt die Konzentration des
Taumittels mit steigender Entfernung von der Oberflche. Entsprechend verndert sich
der Gefrierpunkt
ortsabhngige Gefrierpunkttemperatur T
S
, so bildet sich in diesem Bereich Eis (z. B.
im oberflchennahen Bereich). Wenn spter die tieferen Betonschichten gefrieren,
Gemische aus Isopropyla

Bild 93: Schichtweises Gefrieren infolge Tausalzeinwirkung auf Betonoberflchen [Lit 8]
7.3.2 Abrasion
Probleme mit Abrasion von Beton treten auf Transportflchen durch die Bewegung von Fahr-
zeugen und Gtern auf. Hierzu zhlen auch die hoch belasteten Einfllbereiche von
Schttgutlagern. Aufgrund der beteiligten Stoffe (Festkrper, Flssigkeit, Feststoffe) und der
Beanspruchungen (Strmen, Stoen, Schwingen) werden verschiedene Verschleivorgnge
unterschieden (Tabelle 6).
Tabelle 6: Gliederung der Verschleivorgnge fr die Systeme Festkrper/ Flssig-
keit/Feststoff [Lit 37]

118
119
als bei oberflchenparalleler Strmung. Schden knnen durch die Wahl
geeigneter, harter Gesteinskrnungen, hoher Betonfestigkeiten und ggf. durch Polymerzustze
Ein weiteres Feld hoher Abrasionsbeanspruchung ist der Wasserbau. Hier steigt im All-
gemeinen mit zunehmender Fliegeschwindigkeit die Transportkapazitt fr Geschiebe
(Menge, Gre). Mit zunehmender Geschiebemenge und vor allem Geschiebegre nimmt
der Verschlei zu. Trifft die Strmung in einem stumpfen Winkel auf die Oberflche, ist der
Verschlei grer
zur Steigerung der Betonzugfestigkeit reduziert werden. Da der Verschlei immer von der
Oberflche her ansetzt, ist eine hohe Qualitt der Betonrandzone erforderlich. Dabei sind die
Verdichtung des Betons und die Nachbehandlung von besonderer Bedeutung.

Bild 94: Oberflchlicher Verschlei (Waschbeton) an Beton mit einem Grtkorn von
32 mm an einer Wehrkrone [Lit 37]
7.4 Schdigung des Betons durch chemische Angriffe
Beim chemischen Angriff auf Beton wird unterschieden zwischen
ndem Angriff und lse
treibendem Angriff (Bild 95).

Bild 95: Treibende und lsende Angriffe auf Beton [Lit 79]
Im Fall des lsenden Angriffs wird der Zement zunchst in leicht
n
stein der Betonoberflche
lsliche Verbindungen umgewandelt, die dann aus dem Betongefge herausgelst werde
knnen. Hauptangriffspunkt ist das wenig stabile Calciumhydroxid. Der lsende Angriff tritt
beispielsweise beim Einwirken saurer Medien, z. B. Mineralsure (Schwefel-, Salz und
Salpetersure) organischer Sure (Humin-, Milch- und Essigsure), saurem Wasser oder
Boden, kohlensurehaltigem Wasser, sehr weichem Wasser oder Ammoniumlsungen mit
hoher Konzentration, bei der Einwirkung starker Basen oder dem Angriff durch austausch-
fhige Salze auf.
120
Beim treibenden Angriff entstehen im Inneren des Gefges Reaktionsprodukte, die solange
sieren knnen, wie ausreichend Porenraum zur Verfgung steht.
Biogene Schwefelsure kann in Abwassersyste n e . D er
wasserstoff H S wird dabei entweder m Abwasser di
he Ab 0 pp der analatmosphre die bio-
gene Schwefelsure-Korrosion (bSK) an dem Kanalnetz aus Gussrohren, Beton und Stahl.
Kanalwand, weil die Temperatur der Kanalatmosphre hher ist als die direkt an der Kanal-
wand und somit der Taupunkt unterschritten wird. Der ausgasende Schwefelwasserstoff und
das Kondenswasser verbinden sich zu schwefliger Sure (H
2
SO
3
) und Schwefelsure
(H
2
SO
4
). Vor allem die Schwefelsure lst den Zementstein auf und zerstrt somit das Beton-
rohr oder den Schacht (Bild 96). Die Korrosionsgeschwindigkeit wird je nach Bedingungen
ent-
problemlos auskristalli
Sobald dies nicht mehr gegeben ist, kann der entstehende Kristallisationsdruck das um-
gebende Gefge bis zur vlligen Zerstrung auflockern.
7.4.1 Biogene Schwefelsure-Korrosion
me ntstehen
rekt eingeleitet oder
er forderliche Schwefel-
er entsteht erst
2
in der ffentlic
it dem
n wasseranlage. Bereits ab ,5 m H
2
S in K
Voraussetzungen fr die bSK sind das Ausgasen von Schwefelwasserstoff und das Vor-
handensein von Feuchtigkeit in teilgefllten Kanlen. Das Kondenswasser bildet sich an der
mit 6 bis 10 mm / J ahr angegeben [Lit 50].
Tabelle 7: Auswirkung unterschiedlicher pH-Werte im Abwasser auf die Standzeit zem
gebundener Abwasserleitungen [Lit 56]


Bild 96: Auswirkung der biogenen Schwefelsure auf die Wandung eines Kanalschachts
121
Die veranschlagten Kosten als Resultat aus der biogenen Schwefelsure-Korrosion fallen sehr
unterschiedlich aus. Es wird hufig nicht eindeutig die Ursache von Rissen geklrt, ob sie
u. a. auch auf die Schwchung des Rohres durch die bSK zurckzufhren ist. Hufig genannte
Schtzungen gehen davon aus, dass ca. 10 % der Schden aufgrund von biogener Schwefel-
sure-Korrosion entstanden sind.
7.4.2 Sulfatangriff
Die schdliche Wirkung sulfathaltiger Lsungen auf zementgebundene Baustoffe ist schon
lange bekannt [Lit 10, Lit 50]. Im Wasser gelste Sulfate haben ein hohes Benetzungsver-
mgen. Sie dringen daher relativ schnell tief in den Beton ein. Die Sulfate reagieren mit dem
Calciumaluminiumhydrat des Zements zum sehr voluminsen
Tricalciumaluminatsulfathydrat, besser bekannt als Ettringit:
4

Calciumsul Wasser Ettringit
3CaSO
+
3CaOAl
2
O
3
6H
2
O
+
26H
2
O

Al
2
O
3
3CaSO
4
32H
2
O
fat Calciumaluminathydrat
Zumeist erfolgt der chemische Angriff durch sulfathaltige Bden und Wsser. Es kann jedoch
auch vorkommen, dass sulfathaltiger Sand durch Windverwehungen transportiert wird und so
Sulfatschden an Orten auslst, wo eine derartige Exposition nicht zu erwarten war (Bild 97).

Bild 97: Netzrisse und Abplatzungen als Folge eines Sulfatschadens [Lit 31]
Der zulssige Sulfat- und der Gesamtschwefelgehalt von normaler und leichter Gesteins-
krnung ist nach DIN EN 12620 bzw. DIN EN 13055-1 begrenzt, um Schden zu vermeiden.
wert eingehalten wurde, das enthaltene Sulfat jedoch aufgrund einer unzureichenden Auf-
bereitung nur grob verteilt vorlag. Deshalb enthalten die Normen den Hinweis, dass neben
dlichen Bestandteile fr die Eignung
Es hat einige Schadensflle mit leichter Gesteinskrnung gegeben, in denen zwar der Grenz-
den Grenzwert auch die Verteilung der potenziell sch
als Betonzuschlag von Bedeutung ist.
Sofern der Schwefel in Form von Pyrrhotin (einer instabilen Form von Eisensulfid FeS) vor-
liegt, sind ist der Gesamtschwefelgehalt auf 0,1 % zu begrenzen. Beim Vorliegen von
Sulfiden ist eine besondere Beurteilung erforderlich. Hierzu sind die Bauwerksverhltnisse zu
bercksichtigen.

Bild 98: Zerstrte Mauersteine im Sockelbereich eines Gebudes durch sulfathaltige
leichte Gesteinskrnung
Eine besondere Form des Sulfatangriffs stellt die sekundre oder verzgerte Ettringitbildung
dar, die in Verbindung mit zu hohen Temperaturen whrend der Wrmebehandlung von Be-
ton in Verbindung gebracht wird. Da die Wrmebehandlung in erster Linie fr Fertigteile ge-
uf. Besonders viel wird ber Schden an
kennzeichnet durch die Gesteinskrnung
einhllende Risse, die unter fluoreszierendem Licht deutlich zu erkennen sind (Bild 99
nutzt wird, treten dort auch die meisten Schden a
Betonschwelle berichtet. Das Schadensbild ist ge
rechts).

R) [Lit 45]
Bild 99: Durch sekundre Ettringitbildung geschdigter Beton (links) und typische Riss-
bildung (rechts) [Lit 12]
7.4.3 Alkali-Aggregat-Reaktion (AA
Bei Betonen, deren Gesteinskrnungen alkalireaktive Kieselsure enthalten, knnen unter
bestimmten Voraussetzungen Gefgeschden infolge einer Alkali-Aggregat-Reaktion (AAR)
auftreten. Diese schdigende Treibreaktion wurde bei Norddeutschen Betonbauwerken, ver-
einzelt aber auch im Mitteldeutschen und Sdwestdeutschen Raum festgestellt. International
sind besonders der skandinavische Raum, Grobritannien und Nordamerika betroffen.
122

Bild 100: Durch ASR geschdigte Wand [Lit 55]

Bild 101: Risse in der Matrix und in der Gesteinskrnung verursacht durch ASR [Lit 42]
Alk - ali Aggregat-Reaktionen (AAR) lassen sich in drei Arten unterteilen:
tufen unterteilen:
Alkali-Kieselsure-Reaktionen (AKR)
nen (ASR) Alkali-Silikat-Reaktio
Alkali-Karbonat-Reaktionen.
Alk - ali Kieselsure- und Alkali-Silikat-Reaktionen verlaufen hnlich; der Hauptunterschied
liegt in der Reaktionsgeschwindigkeit: Alkali-Kieselsure-Reaktionen (AKR) treten in der
Regel innerhalb einiger J ahre, Alkali-Silikat-Reaktionen (ASR) meist erst einige J ahrzehnte
nach der Herstellung eines Betons auf. Der Geschwindigkeitsunterschied lsst sich damit er-
klren, dass Gesteine und Mineralien verschieden reaktive Kieselsuremodifikationen auf-
weisen knnen. Angriffspunkte sind die Silanolgruppen (Si-OH-Gruppen) an der Oberflche
der Kieselsure. Sie reagieren mit Alkalihydroxiden aus der alkalischen Porenlsung. Der
Reaktionsablauf lsst sich vereinfacht in die folgenden S
123
124
Reaktion der Alkalihydroxide mit reaktionsfhiger Kieselsure Bildung eines quell-
In e llendes kristallines Alkali-
calciumsilikathydrat, das als semipermeable Membran oder Schicht auf der Ober-
orzug n s
Im Innern der Gesteinskrnung wird quellfhiges Alkalikieselgel gebildet.
Fortschreiten der Reaktion und Wasseraufnahme fhren zu erhhtem Innendruck.
estigkeit der Ge-
g u
n ak rnu
aus tonigem Dolomit K ssen aus Tonmineralien
beobachtet. Vereinfach ische
CaMg(CO
3
)
2
+ 2 MOH
2
CO
A

Alkalikarb
und
M
2
CO
3
+ Ca(OH)
2


OH
Mit M =Na oder K
on ha enr
gang verbunden ist. Umwandlung von
CaMg(CO
3
)
2
in Mg(O
2
h t zu den
einschlssen gelangen, die quellen. Die freig gieren
Calciumhydroxid aus dem Zement (Ca(OH) H)]
gesetzt werden.
d Zusammensetzung der Porenlsung
C ergab in Laborversuchen eine rund
rgwsser, sulfathaltige Wsser,
sowie Streusalzlsungen knnen AAR begnstigen.
Anreicherung der Alkalien in der Porenlsung bei fortschreitender Hydratation des
Zements.
OH

-, Na
+
- und K
+
-Ionen wandern aus dem Porenwasser zur reaktionsfhigen Kiesel-
sure der Gesteinskrnung.
fhigen Alkalikieselgels.
inigen Fllen Umwandlung des Gels in nicht que
flche bev t Na
+
- und K
+
-Ione owie Wasser durchlsst.
Rissbildung und Ausflieen des Gels, wenn de
steinskrnun
r Innendruck die Zugf
bersteigt. nd des Zementsteins
Die weitaus seltenere Alkali-Karbonat-Re
sowie feinkrnigen
t laufen die chem
tionen werden vor allem bei Gesteinsk
alksteinen mit Einschl
ngen
n Reaktionen wie folgt ab:
CaCO
3
+ Mg(OH)
2
+ M
3

Dolomit

lkalihydroxid

Calcit

Brucit onat
CaCO
3
+ 2 M
Bei dieser Reakti ndelt es sich um eine
Treiberscheinungen
H) die Porositt erh
Dedolomitisierung, die mit einem Volum ck-
treten auf, weil bei der
t wird. Dadurch kann Feuchtigkei
esetzten Alkalikarbonate (M CO ) rea
Ton-
mit
2 3
2
), wobei erneut Alkalihydroxide [M(O frei-
AAR werden durch viele Faktoren in sehr unterschiedlicher Weise beeinflusst. Deshalb sind
auch keine Rezepte zur Verhinderung von AAR bekannt, die berall und unter allen Be-
dingungen gelten. Entscheidend fr das Auftreten von AAR sind die Umgebungs-
bedingungen. Wichtig sind zudem:
Gehalt, Art und Korndurchmesser der reaktiven Zuschlge
Alkaligehalt des Betons un
Betoneigenschaften.
Bei den Umgebungsbedingungen sind vor allem drei Faktoren zu bercksichtigen:
Ein hoher Feuchtigkeitsgehalt ermglicht erst die AAR und erleichtert den Transport
der Alkalien zu den reaktiven Phasen. Die Treiberscheinungen werden hauptschlich
durch die Wasseraufnahme der Kieselgele hervorgerufen.
Eine Erhhung der Temperatur von 10 auf 40
20-fache Beschleunigung der AAR.
Die externen Alkalibelastungen durch Grund- und Be
125
-reaktiven Gesteine und Mineralien sind in Tabelle 8 zu-
Die wichtigsten AAR-reaktiven Gesteine und Mineralien (AKR: Alkali-
Kieselsure-Reaktion, ASR: Alkali-Silikat-Reaktion)
Gesteinsfamilien Gesteine, in denen
reaktive Mineral-
phasen auftreten
knnen
Reaktive Mineralphasen Reaktions-
typ
Die wichtigsten AKR- und ASR
sammengestellt. Gesteinskrnungen mit amorpher oder teilkristalliner Kieselsure reagieren
schneller als kristalline Silikate. Porse, gerissene sowie gebrochene Krner sind reaktiver als
dichte, ungerissene oder natrlich gerundete Krner.
Tabelle 8:
Kristalline Gesteine Granite, Granodiorite,
Diorite usw.
Porser, mikrofaseriger Quarz ASR
Instabile Hochtemperaturformen des Quar-
zes: Trydimit, Cristobalit
AKR
Kryptokristalline Kieselsure: Chalzedon AKR
Vulkanische Gesteine Rhyolite, Dacite, An-
desite, Basalte, Obsi-
diane, Tuffe
Amorphe, hydratisierte Kieselsure: Opal AKR
Deformierte uarz ASR r, gerissener Q
Deformierte, porse, verwitterte Feldspte ASR
Fein kristalline Glimmer ASR
Metamorphe Gesteine Gneise, Schiefer, My-
Krypto- und mikrokristalliner Quarz AKR
lonite, Quarzite, Horn-
felse
Deformierte, porse, verwitterte Feldspte ASR
Fein kristalline Tone, Glimmer ASR
Krypto- und mikrokristalliner Quarz AKR
Kryptokristalline Kieselsure: Chalzedon AKR
Sedimentgesteine Sandsteine,
wacken
Grau-
, Siltite, Feuer-
steine, kieselige Kalke
Amorphe, hydratisierte Kieselsure: Opal AKR
Der Hauptlieferant von Alkalien ist im Normalfall der Zement. Die Alkalien beeinflussen
zusammen mit den Sulfaten das Ansteif- und Erhrtungsverhalten eines Zements. Ihre Menge
kann deshalb nicht unbegrenzt reduziert werden. Der Gesamtalkaligehalt eines Zements hngt
von den Rohstoffen und den Herstellungsbedingungen ab. Als Ma wird das Na
2
O-
quivalent herangezogen (%-q. Na
2
O =% Na
2
O +% K
2
O x 0,658). Eine weitere Quelle
knnen einige Zusatzmittel sein.
Silicastaub reduziert den Alkaligehalt von Porenlsungen. Zudem wird der pH-Wert herab-
gesetzt, woraus bei zu hoher Dosierung eine erhhte Korrosionsgefahr fr die Bewehrung
resultieren kann. Silicastaub besteht aus amorphem SiO
2
, das Anlass zu AAR geben kann. Da
die sehr feinen Teilchen bei niedrigen Dosierungen in der Regel bereits vor der Erhrtung des
Betons reagieren, besteht keine Gefhrdung. Voraussetzung ist allerdings, dass sich keine
Agglomerate gebildet haben [Lit 21].
Flugaschen kalihaltig, binden aber im Vergleich zu Portland- und Httensande sind zwar al
zementen vermehrt Alkalien in die Hydratationsprodukte ein.
126
in ihm eingebettet Bewehrung gegen Korrosion.
on der Bewehrung jedoch der am
ksamkeit des Korrosions-
schutzes sind verschiedene Faktoren verantwortlich. Bild 102 fasst sie exemplarisch zu-
7.5 Bewehrungskorrosion
Richtig zusammengesetzter Beton schtzt die
Wie jeder aus eigener Anschauung weis, ist die Korrosi
hufigsten anzutreffende Schaden im Stahlbetonbau. Fr die Wir
sammen.

Bild 102: Einflsse auf den Korrosionsschutz der Bewehrung [Lit 14]
7.6 Planungsfehler
7.6.1 Allgemeine Fehler
Bei der Planung der Bewehrungsfhrung wird zum Teil nicht bedacht, dass der Beton auch
noch eingebaut werden muss. Neben einem ausreichenden Abstand der Bewehrungseisen
untereinander sind insbesondere Rttelgassen planmig anzuordnen, um ein zielsicheres
Verdichten zu ermglichen (Bild 103). Ebenso muss fr die Ausfhrenden eine verstndliche
Grundlage vorhanden sein (Bild 104).

Bild 103: Ungeplante Rttelgassen und zu dichte Bewehrung machen eine korrekte
Betonage nur schwer mglich
Verschiedene allgemeine Planungsfehler, die immer wieder zu beobachten sind, sind nach-
folgend aufgefhrt:
falsches nom c (Tropfnasen oder Profilierung nicht bercksichtigt),
127
ae falsch, Passstcke der Bewehrung und
ungeschickte Bewehrungsform,
Stahlkonzentrationen nicht beachtet,
Biegem
nachtrglicher Einbau von Aussparungen und Einbauteilen.

Bild 104: Unbersichtliche Bewehrungsfhrung
7.7 Schden bei der Ausfhrung
Eine falsch gewhlte Betonkonsistenz, Verzgerungen beim Einbau des Betons und un-
sachgeme Verdichtung fhren immer wieder zu Schden. Vielfach fhren beengte Einbau-
verhltnisse, schlechte Beleuchtung und viele Einbauten dazu, dass das Baustellenpersonal
die Einbaustelle des Betons nicht beobacht
ein gezieltes
Einbau des
llt der Beton in un-
und kann sich dadurch insbesondere am Fupunkt
hen Kosten beseitigt, indem die neue
wird (Bild 106).
en kann. Bei der Ausfhrungsplanung sind bei be-
sonders engen Stellen zum Beispiel Fhrungen fr Innenrttler vorzusehen, die
Verdichten gestatten und ein Berhren der Bewehrung vermeiden helfen. Fr den
Betons sind gegebenenfalls bereits Fallrohre in die Bewehrung einzustellen, die whrend des
Betonierens gezogen werden. Ohne diese vorbereitenden Manahmen f
zulssiger Weise frei aus zu groer Hhe
entmischen
Konstruktio
. Grobe Fehlstellen werden zum Teil unter ho
n gleich wieder abgerissen und neu betoniert

Bild 105:
St
Sgem
nach dem n wieder saniert werden.
Kreative Lsung zum Kaschieren unzureichend verbundener Betonierlagen
am Fu tzen haben keine Reinigungsffnung in der Schalung, mit deren Hilfe Holzabfall,
ehl, Abfall und Getrnkeflaschen entfernt werden knnen. Unzhlige Sttzen mussten
schalen durch Abspitzen und Torkretiere Aus
128
M
unt tzenkrper und unterbricht den Betonschaft
vllig.
In nicht oder nur teilweise abgeschlte Fundamente oder Bankette strzen vor oder beim
Betonieren Erdmassen ein und schnren den Betonquerschnitt ein oder unterbrechen ihn.
Nach starkem Regen ist auch die untere Bewehrung von Fundamentplatten durch in die Bau-
grube eingeflossenes Schlammwasser verschmutzt oder teilweise lehmbedeckt. Wenn nicht
gesubert wird (sehr mhsam!), hat das Eisen keine Haftung im Beton und keinen
Korrosionsschutz. Schden hierdurch knnen nach vielen J ahren auftreten.
Bewehrung und Schalung eines spteren Betonierabschnitts werden durch berschwappende
beim Verwerten von Restmengen verschmutzt
itunter rutscht bei dreiseitig gegen den Boden geschalten tiefer gefhrten Sttzen im nicht
erkellerten Bereich Erdmaterial in den St
Kbel, beim Ausblasen von Rohrstrngen oder
oder vollgekleckert".

Bild 106: Groe Fehlstellen nach dem Betonieren einer hohen filigranen Wand
In vielen Fllen wird eine sptere Korrosion der Bewehrung durch Fehler beim Einbau ver-
ursacht. Zu den hufigsten Schadensursachen in der Ausfhrung zhlen:
Abstandhalter
o Unzureichende Anzahl an Abstandhalter
o Falsche oder ungeeignete Abstandhalter
Bewehrung
o Nicht beachten von Verformungen der Bewehrung vor dem Einbau des Betons
o keine zug- und druckfeste Lagesicherung der Bewehrung
o Unzureichende Ausfhrung der Bewehrungsarbeiten, insbesondere der Flecht-
arbeiten
z. B. Bewehrungskrbe zu gro (ggf.
Bgel schrg stellen!)
o Bei zu frhem Ausschalen kann Bewehrung zurckfedern. Es entstehen Risse
und Abplatzungen.
o Passformen vermeiden
Schalung
o unzureichende Steifigkeit der Schalung
u
klein)
o Zugfeste Verbindung von Wandschalungen fehlt oder ist zu schwach (Wand-
strke zu gro, Bewehrung verrutscht)
o Schalung zu eng bei Wandschalungen
o Schalung quillt oder schrumpft
o Maabweichungen der Bewehrung,
o Schalungsabstandhalter auf Druck fehlt bei Wandschalungen (Wandstrke z
129
o Maabweichungen (Hineinpressen zu groer Bewehrungskrbe in ma-
gerechte oder zu enge Schalung)
o Bei eingestellten Dmmplatten in der Schalung knnen sich die Abstandhalter
eindrcken, die berdeckung wird zu klein (Rtteln, Betonieren!)

Bild 107: Mangelhafter Einbau eines Abstandhalters fhrt zur Korrosion [Lit 4]

Bild 108: Problemstellen bei Bewehrungsflechten

Bild 109: Lokal reduzierte Betondeckung durch Tropfnasen oder Oberflchenprofilierung

Bild 110: Unzureichende Lagesicherung fhrt zum Unterschreiten der Betondeckung
Im Hochbau werden sehr oft Fertigteil- und Ortbetonlsungen kombiniert. Wenn die Ort-
betonteile zur Aussteifung herangezogen werden, muss ihre zunchst geringere Festigkeit
bercksichtigt werden, auch wenn dadurch eventuell ein schnellerer Baufortschritt bei den
rd. Vorzeitiges Entfernen der Schalung kann katastrophale Aus- Fertigteilen beeintrchtigt wi
wirkungen haben (Bild 111).

Bild 111: 1973 whrend des Baus eingestrztes Brogebude Baileys Crossroads, Fairfax,
Die Probleme beim Betonieren im Hochbau treten verschrft beim Betonieren unter Wasser
etonieren unter Wasser das
eingebrachten Beton steckt, sondern durch eine Wasserschicht fllt,
elmig ausgewaschen; es knnen auch Trennschichten aus Zement-
Va. [Lit 11]
oder beim Betonieren von Ortbetonbohrpfhlen auf. Wenn beim B
Trichterende nicht im
wird der Zement unreg
schlamm entstehen.
130
Bei Ortbeton-Bohrpfhlen kann bei nicht standfesten Bodenschichten Boden in den Schaft
geraten und eine Unterbrechung oder Einschnrung des Betons bewirken, wenn das Mantel-
rohr zu rasch gezogen wird und das Betonieren nicht nachkommt; die Betonsule im Rohr
muss mehr als l m hoch sein. So geschdigte Pfhle sind vollkommen wertlos und stellen eine
groe Gefahr dar [Lit 66].
131
Selbst der Nachweis des zutreffenden Betonverbrauchs bietet allein noch keine Gewhr fr
einen fehlerfreien Pfahl; Verdichtungen und Einpressungen in Klfte knnen Mehrmengen,
Erdeinbrche Mindermengen anzeigen. Wird die errechnete Sollmenge (auch spter aus dem
Protokoll ersichtlich) vom tatschlich gemessenen Verbrauch unterschritten, ist auf jeden Fall
der volle Pfahlschaft nicht vorhanden. Hier hilft nur eines: Einen neuen Pfahl daneben bohren
und den ersten als nicht vorhanden anzusehen. Nach der Fertigstellung ist eine Sanierung sehr
kostentrchtig und mitunter nur sehr schwierig zu bewerkstelligen.
Schden knnen auch beim Einbau von Betonfertigteilpfhlen entstehen. Wechseln whrend
des Rammens die Verhltnisse im Baugrund und erfordern eine hhere Schlagbelastung, so
kann dies zum Abplatzen der Betondeckung fhren (Bild 112).

Bild 112: Durch bermige Schlagbelastung zerstrte Pfahlkpfe [Lit 6]
7.8 Schden durch auergewhnliche Einwirkungen
7.8.1 Explosionen
Explosionen knnen als Folge eines Unfalls oder durch terroristische oder kriegerische Ein-
ein Gebude und die wirkung Gebude beschdigen. Die Wirkung einer Explosion auf
132
Schden hngen zum Teil eng mit der Detailausbildung zusammen. dadurch hervorgerufenen
Als besonders kritisch ist der progressive Einsturz anzusehen, der durch fehlende statische
Redundanz als Folge eines lokalen Bauteilversagens eintreten kann. Ein herausragendes Bei-
spiel fr einen derartigen Schaden stellt der teilweise Einsturz des 23-stckigen Londoner
Hochhauses Ronan Point dar. Ausgelst wurde die Katastrophe durch eine Gasexplosion in
einer Kche in der 18. Etage.

Bild 113: Hochhaus Ronan Point, London, nach dem partiellen Einsturz am 16. Mai 1968
Der Bombenanschlag auf das Alfred P. Murrah Gebude in Oklahoma zerstrte drei Sttzen
an der Gebudefront. Er hatte enorme Auswirkungen, weil nur jede zweite Sttze bis in das
Fundament herunterreichte, die dazwischen liegenden Sttzen setzten ihre Last im dritten
Geschoss auf einem Balken ab, der die Belastung auf die durchgehenden Sttze weiterleitete.
Mit dem Verlust von drei durchgehenden Sttzen fehlte dem Gebude die Mglichkeit zur
redundanten Lastumlagerung.

Bild 114: Auswirkung des Bombenanschlags von Oklahoma [Lit 54]
7.8.2 Brand [Lit 66]
Ausgangspunkt fr die Beurteilung von Feuerschden an Stahlbetonbauteilen ist die
Temperatur im Brandherd. Man kann sie aus allgemeinen statistischen Angaben, aus den
Glhfarben fester Stoffe beim Brand und aus Merkmalen an Baustoffen sowie an Schmelzen
fester Stoffe nach dem Brand abschtzen.
133
Die Temperatur im Brandherd ist abhngig von der
Menge der brennbaren Stoffe
Rauch- und Hitzeabfhrung
Frischluftzufuhr (z. B. breitet sich im Keller nur im Luftstrom ein Brand aus)
Branddauer
spezifischen Abbrandgeschwindigkeit.
Der Ablauf eines Brandes hinsichtlich der Temperaturhhe und der Zeitdauer erfolgt all-
gemein in drei Abschnitten (Bild 115):
Im ersten Abschnitt, der etwa 15 bis 30 Minuten dauert, breitet sich das Feuer aus, und
die Temperaturen steigen rasch auf 800 C bis 900 C.
Im zweiten Abschnitt brennt alles Brandgut; das sind in der Regel weniger die Bau-
stoffe und Bauteile, sondern die Inneneinrichtung und die Lagergter. Insofern richtet
sich die Dauer dieses Abschnittes nach der Menge des vorhandenen Brandgutes und
streut stark. Die Temperaturen steigen nur noch langsam je nach Brandgut auf
1000 C bis 1100 C an.
ren fallen rasch. Im dritten Abschnitt klingt der Brand ab, die Temperatu

Bild 115: Schematischer Brandverlauf
Aufgeschlsselt nach Bauwerksnutzung erreichen die bei Brnden auftretenden Temperaturen
folgende Werte:
Wohngebude, Bros 800 C 900 C Abschlen von Mauerwerk,
starke Rissbildung durch
Temperaturdehnung
last
ung und Glasflsse
Bei hohen Temperaturen verndern sich die Eigenschaften des Betons. Der Zementstein wird
entwssert und schwindet. Das freigesetzte Wasser muss als Dampf entweichen knnen, da es
sonst zu einem Druckaufbau im Inneren des Bauteils kommt. Dieser Dampfdruck ber-
Lagerhuser mit brennbaren
Stoffen
bis 1000 C Wie vor
Lagerhuser mit hoher Brand- 1000 C 1200 C Sinter
134
schreitet die Zugfestigkeit des Betons und sprengt bereits nach kurzer Zeit die Betondeckung
ab. Whrend der Zementstein schwindet, dehnen sich die meisten Gesteinskrnungsarten mit
steigender Temperatur aus. Die entstehende Dehnungsdifferenz fr zu einer ausgeprgten
Mikrorissbildung, die mit einem deutlichen Festigkeitsabfall verbunden ist. Besonders
kritisch ist der Quarzsprung bei 573 C, der mit einer deutlichen Volumenzunahme des
Quarzes verbunden ist.

Bild 116: Druckfestigkeit und E-Modul von Beton in Abhngigkeit von der Temperatur und
der Vorlast
Die Kurven in Bild 116 wurden im Heien bestimmt. Beim Abkhlen kommt es erneut zur
Rissbildung durch Gefgespannungen. Ein pltzliches Abkhlen des Betons, wie es beim
Lschen durch das Lschwasser erfolgt, ist besonders nachteilig. Trgt man die Festigkeits-
Brandfall im
ausreichenden Schutz der Bewehrung vor den hohen Temperaturen.
werte bei unterschiedlicher Temperaturgeschichte (Prfung im Heien, nach dem Abkhlen
oder nach dem Abschrecken) ber der Temperatur auf, erhlt man die hchsten Werte im
Heien und die niedrigsten nach dem Abschrecken. Die gilt analog fr andere mechanische
Betoneigenschaften.
Hohe Temperaturen schdigen nicht nur den Beton. Sie sind besonders kritisch fr die Be-
wehrung (Bild 117). Eine wesentliche Aufgabe der Betondeckung besteht im

Bild 117: Abfall der Streckgrenze von Beton- und Spannstahl abhngig von der Temperatur
Das bei Brnden hufig entstehende Chlorid greift in Form von Chlorgasen blanke Metallteile
der Feinmechanik, Elektrotechnik und Elektronik an und schdigt diese. Fr Betonbauteile ist
die Chloridbeaufschlagung bei intakter, qualitativ guter Betondeckung unkritisch. Von einer
Gefhrdung der Bewehrung ist nur auszugehen, wenn
beim Brand grere Mengen PVC (mehrere Tonnen) zu sehr hohen Salzsure-
konzentrationen im Rauchgas fhren,
diese Dmpfe mehrere Tage einwirken knnen,
die Temperatur des beaufschlagten Betons 50 C wesentlich bersteigt oder
der Beton nach dem Einwirken der Salzsuredmpfe stndig durchfeuchtet ist.
7.9 Sichtbeton
Flchen aus Sichtbeton wurden und werden vielfach fr die Gestaltung von Betonbauwerken
eingesetzt. Probleme treten immer wieder auf, weil die letztlich erstellte Qualitt der Beton-
oberflche nicht mit den ursprnglichen Erwartungen der Auftraggeber bereinstimmt. Ehe in
diesem Zusammenhang von einem Schaden gesprochen wird, sind zunchst die An-
forderungen zu klren, die an Betonoberflchen in Sichtbetonqualitt gestellt werden.
nicht vor. Es gibt vielmehr ver-
it Anforderungen an
stellung sichtbar
etzung oder die Oberflchenbeschaffenheit gestaltet werden.
Eine einheitliche Definition von Sichtbeton liegt bisher
schiedene Regelwerke, auf die man sich beziehen kann. Betonflchen m
das Aussehen werden z. B. in DIN 18217 Betonflchen und Schalungshaut beschrieben.
Danach bezeichnet Sichtbeton die Ansichtsflchen, der nach der Fertig
bleibenden Teile eines erhrteten Betons. Sie sind fr die architektonische Wirkung eines
Bauteils oder Bauwerks bestimmend. Die Oberflche kann durch die gewhlte Schalung, die
Betonzusammens
Hinweise fr vertragliche Vereinbarungen geben auerdem:
DIN 18331 VOB Beton- und Stahlbetonarbeiten,
DIN 18333 VOB Betonwerksteinarbeiten und
DIN 18500 VOB Betonwerkstein, Anforderung ....
135
136
rme Oberflche,
auwerksteile sowie
zweckmige, unauffllige Anordnung und einwandfreie Ausfhrung von Arbeits-
Im Grunde gelten also fr Sichtbetonflchen die bekannten Regeln fr die Ausfhrung von
en nur in verschrfter Form. Besonderes Augenmerk verdienen:
beim Einbau des Betons (vgl. 7.6.1 und 7.7),
migkeit der Schalung und
Problemen mit Braunverfrbungen von Sichtbetonflchen gekommen,
Regel Rost verantwortlich war, wurden diese
dingte Beanspruchung durch UV-
Die alte ZTV/K fordert in Pkt. 6.7.4 Beton fr Sichtflchen
eine fluchtgerechte, einheitliche, geschlossene, ebene und porena
eine einheitliche Farbtnung aller Sichtflchen einzelner B
fugen.
Betonbauwerk
die Gleichmigkeit der Betonzusammensetzung,
die Sorgfalt
die Ausbildung der Arbeits- und Bauteilfugen,
die Qualitt und Gleich
die Nachbehandlung.
In letzter Zeit ist es zu
die mit den weitverbreiteten kunststoffvergteten Schaltafeln erstellt wurden. Whrend fr
diese Verfrbungen in der Vergangenheit in der
neuerdings aufgetretenen Braunverfrbungen eindeutig durch organische Bestandteile ver-
ursacht. Als Quelle wurde ein unzureichender Widerstand der phenolharzhaltigen Ober-
flchenbeschichtung der Schaltafeln gegen die baustellenbe
Licht und alkalihaltige Wsser identifiziert [Lit 28].

ks zu erfllen, sind bei
der Entscheidung ber die Wahl der geeigneten Manahme folgende Mglichkeiten in Be-
Bild 118: Braunverfrbung einer Sichtbeton-Testflche
7.10 Ziel der Schutz- und Instandsetzungsmanahmen [Lit 25]
Um die knftigen Anforderungen an die Nutzungsdauer des Tragwer
tracht zu ziehen:
keine Manahmen fr eine bestimmte Zeitspanne;
erneuter Nachweis der Tragfhigkeit, der mglicherweise zu einer reduzierten Ein-
stufung der Funktionstchtigkeit des Betontragwerks fhrt;
Vermeidung oder Verminderung einer weiteren Verschlechterung, ohne Wieder-
herstellung der ursprnglichen Eigenschaften des Betontragwerks;
137
teilweise Rekonstruktion des Betontragwerks;
vollstndiger oder teilweiser Abriss des Betontragwerks.
mit verschiedenen Faktoren
n-
igkeit
r Instandsetzungsarbeiten;
hen Schutz, Instandsetzung und
wachu
und Instand enen
sd ;
und rnativen in-
h ngs- und s-
einschrnk
Eigenschaf ren z ter-
grundes;
Aussehen d ese
Gesundheitsschut heit
Folgen eines Versagens der Standsicherheit
Gesundheitsschutz- und Arbeitssicherheitsa
Einwirkung von Instandsetzungsarbeiten a -
werks und auf die ffentlichkeit;
Tragfhigkeit
mgliche oder notwendige nderung von n direkten Ein-
wirkungen whrend oder nach den Schutz-
Vorrichtungen zur Lastaufnahme whrend und nach den Schutz- oder Instand-
setzungsarbeiten;
k knft
n
e U Beto erndert
werden kn
Notwendigkeit oder Mglichkeit, das Bet vor
Wettereinwirkung, Verschmutzung, Salzsp ich
des Untergrundschutzes whrend der Instan
7.11 Verfahrensweisen fr die Wahl von P
In [Lit 25] werden Grundprinzipien festgelegt, die d,
wenn Betontragwerke geschtzt oder instand g ien
(Tabellen 1 und 2) reprsentieren die chemischen o n, die
eichende Stabilis sikalischen
vollstndige oder teilweise Instandsetzung oder/und Verstrkung des Betontragwerks;
vollstndige oder
Die Auswahl dieser Mglichkeiten muss im Zusammenhang
erfolgen, die im Einzelnen zu prfen sind.
Allgemeines
den vorgesehenen Verwendungszweck und die planerische Nutzungsdauer des Beto
tragwerks;
die erforderlichen Leistungsmerkmale (einschlielich z. B. Feuerwiderstandsfh
und Wasserdichtheit);
die angenommene Nutzbarkeitsdauer von Schutz- ode
zur Verfgung stehende Mglichkeiten fr zustzlic
ber ng;
Anzahl
Nutzung
Kosten von zulssigen
auer des Betontragwerks
Finanzierung von alte
setzungszyklen whrend der vorgeseh
Kosten
schlielic
Schutz- oder Instandsetzungsoptionen, e
Zugangskosten (z. B. Gerste, Nutzung knftiger Instandhaltu
ungen);
ten und mgliche Verfah
es geschtzten oder instand g
z und Sicher
ur Vorbereitung des vorhandenen Un
tzten Betontragwerks;
des Betontragwerks;
nforderungen;
uf Bewohner oder Nutzer des Betontrag
dynamischen oder sonstige
oder Instandsetzungsarbeiten;
Bedarf an nftigen Inspektionen und
gen
iger Instandhaltung;
Umweltbedingu
knftig mgebungsbedingungen des
nen;
ntragwerks und ob diese gezielt v
ontragwerk teilweise oder vollstndig
rhnebel usw. zu schtzen, einschliel
dsetzungsarbeiten.
rodukten und Systemen
getrennt oder kombiniert anzuwenden sin
esetzt werden mssen. Diese Prinzip
der physikalischen Gesetzmigkeite
eine Vermeidung oder eine ausr ierung der chemischen und phy
138
ze troche ahl-
gl
7.11.1 Prinzipien den
Die Prinzipien 1 b m erken,
die durch folgende biniert) hervorgerufen werden:
Mechanische Einwirkungen, z. B. Anprall, berlastung, Setzungsbewegung;
e e Angriffe aus de
);
c rost-Ta ildung,
dur , E
9: Prinzip n B
Prinzip Nr. Prinzip und seine Definition p basierende Verfahren
Schdigungspro
oberflche erm
sse im Beton oder der elek
ichen.
und Verfahren bei Sch
is 6 in Tabelle 9 befassen sich
Ursachen (einzeln oder kom
mischen Korrosionsprozesse auf der St
im Beton
it Schden im Beton von Betontragw
chemisch
Vornorm
und biologisch r Umgebung (siehe Abschnitt 1b) dieser
u-Einflsse, thermische Rissb physikalis
Wasser
Tabelle
he Einwirkungen, z. B. F
chstrmung, Salzkristallisation
ien und Verfahren bei Schde
rosion.
im eton
Auf diesem Prinzi
Prinzip 1 [IP]
(englisch: Pro-
tection Ingress)
Schutz gegen das Ein-
dringen von Stoffen
Verhinderung des Ein-
dringens von korrosions-
frdernden Stoffen (z. B.
Wasser, sonstige Flssig-
keiten, Dampf, Gas, Chemi-
kalien) und biologischen Le-
bensformen
und
en.
ckende
sse
a

n
n in
Dehnungsfugen
a

1.6 Montage von Vorsatzplatten
a

Aufbringen von Membranen
1.1 Versiegelnde Imprgnierung
Auftragen flssiger Produkte, die ober-
flchennah in den Beton eindringen
das Porensystem verschlie
1.2 Oberflchenbeschichtung mit
und ohne rissberbr
Eigenschaften.
1.3 rtlich abgedeckte Ri
1.4 Rissversiegelung
Versiegeln eines Risses im Beton, um
den Durchtritt von korrosionsfrdernde
Stoffen zu verhindern.
1.5 Umwandlung von Risse
1.7
a

Prinzip 2 [MC]
(englisch: Mois-
ture Control) cht-
te
ertebereiches
2.2 Oberflchenbeschichtung
2.3 Schutzdcher oder Verkleidung
a

Anlegen einer Potenzialdifferenz ber
uteiles, um den Durch-
untersttzen oder zu behindern. (Fr be-
n nicht ohne Beurteilung
Regulierung des Wasser-
haushaltes des Betons
Einstellen und Aufre
erhalten der Betonfeuch
innerhalb eines festgelegten
W
2.4 Elektrochemische Behandlung
a

2.1 Hydrophobierende
Imprgnierung
Teile des Betonba
tritt von Wasser durch den Beton zu
wehrten Beto
des Risikos, Korrosion auszulsen.)
Prinzip 3 [CR] Betonersatz 3.1 Mrtelauftrag von Hand
139
h
3.4 Auswechseln von Bauteilen
(englisch: Con-
crete Restaura-
tion)
Wiederherstellung eines
Betontragwerks hinsichtlich
seiner vorgesehenen geo-
3.2 Querschnittsergnzung durch
Betonieren
metrischen Form und
Funktion Wiederherstellen
3.3 Beton- oder Mrtelauftrag durc
Spritzverarbeitung
der Eigenschaften des Beton-
tragwerks durch teilweisen
Betonersatz
Prinzip 4 [SS]
(englisch: Struc-
tural Strength-
Verstrkung
Erhhung oder Wieder-
herstellung der Tragfhigkeit
4.1 Zufgen oder Auswechseln von
Bewehrungsstahl
4.2 Einbau von Verbindungs- u
ening) eines Bauteils des Betontrag-
werks
Bewehrungsstben in den Beton in
vorgebildete Nuten oder gebohrte
nd
Lcher
g durch Laschen
Faserlaminat)
Beton
n
4.3 Verstrkun
(Stahl oder
4.4 Querschnittsergnzung mit
Mrtel oder
4.5 Injizieren in Risse, Hohlrume
oder Fehlstellen
4.6 Verfllen von Rissen, Hohlrume
oder Fehlstellen
4.7 Vorspannen mit externen Spann-
a
gliedern
Prinzip 5 [PR]
(englisch:
Physical Resis-
tance)
Erhhen des Widerstandes
gegen physikalischen oder
mechanischen Angriff
(versiegelnd oder
Physikalische Widerstands-
fhigkeit
5.1 berzge oder Beschichtungen
5.2 Imprgnierung
hydrophobierend)
Prinzip 6 [RC] Widerstandsfhigkeit gegen
(englisch: Re-
sistance to
Chemicals)
Chemikalien
Erhhung der Bestndigkeit
der Betonoberflche gegen
Zerstrungen durch
chemische Substanzen
6.1 berzge oder Beschichtungen
6.2 Imprgnierung (versiegelnd oder
hydrophobierend)
a
Bei diesen Verfahren Produkte und Systeme verwendet werden, die in der Normenreihe EN 1504
.
drfen
nicht erfasst sind
7.11.2 Prinzipien r ngs
Die Prinzipien 7 bis 11 in befassen sich mit der Korrosion der Bewehrung, die verursacht
werden kann durch
physikalischen Verlust der schtzenden Betondeckung;
chemischen Verlust der Alkalitt in der schtzenden Betondeckung als Ergebnis der
Reaktion m ohlendioxid aus der Luft (Carbonatisierung);
und Verfahren bei Beweh
:
it dem K
u korrosion
140
nreini etondeck ffen
(blicherweise Chloridionen), die beim Mischen in den Beton eingetragen wurden
s der Umgebung in den Beton gelangt sind;
che Streustrme, die von benachbarten elektrischen Anlagen durch die Be-
g weitergeleitet wurden oder in der Bewehrung induziert worden sind.
Instan ung auf
chfolgend g Prinzipien.
hr die Gefahr knftiger Korrosion besteht, ist
me orro en
grundlege
Zustzlich zu den n ist der Betonquerschnitt, wenn dies erforderlich
ist, nach den Prinzipien 1 bis 6 instand zu setzen.
inzip und seine Definition Beispiele fr Verfahren, die auf diesem
Veru gung der schtzenden B ung mit korrosionsfrdernden Sto
oder au
elektris
wehrun
Schutz und
den na
dsetzung bei einer Gefhrd
enannten
durch Bewehrungskorrosion basieren
Wenn die Bewe
eines oder sind
7 bis 11
ung bereits korrodiert ist oder
hrere der nachfolgenden K
nde Voraussetzung fr die Wahl eines Instandsetzungsverfahrens.
oben genannten Punkte
sionsschutz- und Instandsetzungsprinzipi
Tabelle 10: Prinzipien und Verfahren bei Korrosion der Bewehrung
Prinzip Nr. Pr
Prinzip basieren
Prinzip 7 [RP] Erhalt oder Wieder- 7.1 Erhhung der Bewehrungsber-
(englisch: Pre-
serving or Re-
storing Passiv-
ity)
Der Passivitt Schaffen von
chemischen Bedingungen, bei
denen die Oberflche der
Beweh
zementgebundenen Mrtel oder
Beton
7.2 Ersatz von schadstoffhaltigem
herstellung
rung ihren passiven
Zustand beibehlt oder
wieder in einen passiven Zu-
stand versetzt wird.
deckung mit zustzlichem
oder carbonatisiertem Beton
7.3 Elektrochemische Realkali-
sierung des carbonatisierten
Betons a
7.4 Realkalisierung von carbonati-
siertem Beton durch Diffusion
7.5 Elektrochemische Chlorid-Ex-
traktion a
Prinzip 8 [IR]
(englisch: In-
creasing Resis-
tivity)
Erhhung des elektrischen
Widerstands
Erhhung der elektrischen
Widerstandsfhigkeit des
Betons
8.1 Begrenzung des Feuchtegehaltes
durch Imprgnierungen, Be-
schichtungen oder durch Schutz-
dcher
a

Prinzip 9 [CC]
(englisch: Ca-
thodic Control)
Kontrolle kathodischer Be-
reiche
Schaffung von Bedingungen,
unter denen potenziell
kathodische Bereiche der
Bewehrung keine anodische
nnen.
9.1 Begrenzung des Sauerstoff-
gehaltes (an der Kathode) durch
versiegelnde Imprgnierung oder
Oberflchenbeschichtung
Reaktion herbeifhren
k
141
(englisch: Ca-
tion)
Potenzials
a

Prinzip 10
[CP]
Kathodischer Schutz 10.1 Anlegen eines elektrischen
thodic Protec-
Prinzip 11 Kontrolle anodischer Be- 11.1 Anstrich der Bewehrung durch
[CA]
(englisch: Con-
trol of Anodic
Areas)
reiche
Schaffung von Bedingungen,
unter denen potenziell ano-
dische Bereiche der Be-
aktiv pigmentierte Beschichtungen
11.2 Anstrich der Bewehrung mit Be-
schichtungen nach dem Barriere-
wehrung daran gehindert wer-
Prinz
den, an der Korrosions-
reaktion teilzunehmen.


ip
11.3 Aufbringen von Inhibitoren auf
den Beton und Transport auf die
Stahloberflche durch Imprg-
nierung oder Diffusion
a

a
Bei diesen Verfahren drfen Produkte und Systeme verwendet werd
nicht erfasst sind.
en, die in der Normenreihe EN 1504
Bei den in Tabelle 9 und Tabelle 10 genannten Methoden handelt es sich um Beispiele.
Andere Methoden werden dadurch nicht ausgeschlossen und knnen durchaus sinnvoll sein.
Fr die weitere Erluterung bietet sich eine schematische Darstellung als Ausgangspunkt an,
die neben intakten, passiven Bewehrungsbereichen (P) auch Zonen mit depassivierter Be-
wehrung durch zu geringe Betondeckung (A), unzureichende Betonqualitt (B) und einen
Riss (C) enthlt [Lit 61].

Bild 119: Schematische Darstellung der typischen Zustnde eines Stahlbetonbauteils (nach
[Lit 61])
142
Lit 25]
iegeweiche, dehnbare Membranen z. B. als Folien oder ver-
Im Rahmen der Vorlesung wird exemplarisch auf ausgewhlte Verfahren eingegangen. Eine
ausfhrliche Darstellung findet sich in [Lit 61].
7.11.3 Beispiele fr die Verfahren nach DINV ENV 1504-9 [
7.11.3.1 Schutz gegen das Eindringen von Stoffen durch Aufbringen von Membranen
Bei dieser Methode werden b
schweibare Bahnen auf die Betonoberflche aufgebracht (Bild 120), die in der Normenreihe
EN 1504 nicht genauer spezifiziert sind. Dazu kommen als wasserdichte Membranen bei-
spielsweise folgende Materialien in Betracht:
Kunststofffolien (PA, PVC, PE, EPDM, etc.)
Kunststoffdichtungsbahnen
spritzbare Kunststofffolien (Flssigkunststoff)
Dachdichtungsbahnen
Schweibahnen
Polymerbitumenbahnen mit/ohne Gewebeeinlagen

Bild 120: Schematische Darstellung des In
Membranen
standsetzungsprinzips Aufbringen von
soll das Eindringen von flssigem Wasser verhindert und ein Ent-
Ein wesentlicher Vorteil des Spritzverfahrens ist das problemlose Aufbringen der Ab-
dichtungslage auch in Bereichen mit Stufen, Verstzen, Durchdringungen oder Fugen. Bei
Folien ist zu beachten, dass die Ste fachgerecht ausgefhrt werden; i. d. R. mssen die
Folien verschweit werden. Bei Schweibahnen ist die Dichtheit durch eine berlappende
zweilagige Anordnung i. d. R. deutlich zuverlssiger zu erreichen als durch eine einlagige
Ausfhrung. Der Planer muss bei der Auswahl geeigneter Membranen bercksichtigen,
welche projektspezifischen Randbedingungen vorliegen und mit welchen Konsequenzen bei
Undichtigkeiten zu rechnen ist.
7.11.3.2 Regulierung des Wasserhaushaltes des Betons
Nach diesem Prinzip
weichen von Feuchtigkeit in Dampfform ohne Schdigung zugelassen werden. Dabei soll die
Betonfeuchte innerhalb eines festgelegten Wertebereiches eingestellt und aufrechterhalten
143
Wahl der Schutzsysteme. Fr smtliche Verfahren nach Prinzip 2 sollte ein
Instandhaltungsprogramm vorgesehen werden.
Das einfachste Verfahren ist eine Hydrophobierung. Hydrophobierungen sind fr die
Regulierung des Wasserhaushaltes grundstzlich geeignet, da sie die Wasseraufnahme
reduzieren und i. d. R. wasserdampfdurchlssig sind. Diese beiden Kerneigenschaften mssen
daher nach DIN EN 1504-2:2005 nachgewiesen werden. Bild 6.28 zeigt schematisch die An-
wendung dieses Prinzips. In der Regel mssen Kiesnester und Risse vor der Behandlung in-
werden. Da bestimmte Schutzsysteme die planerische Nutzungsdauer des Betontragwerks
mglicherweise nicht berdauern, sind die Erneuerbarkeit und Instandsetzbarkeit wichtige
Kriterien bei der
Die Regulierung des Wasserhaushaltes ist insbesondere interessant, wenn feuchteabhngige
Zerstrungsprozesse im Beton wie Alkali-Silika-Reaktion kontrolliert auf ein unschdliches
Ma reduziert werden sollen.
stand gesetzt werden.

Bild 121: Schematische Darstellung der Regulierung des Wasserhaushaltes des Betons
durch eine hydrophobierende Imprgnierung
Dabei ist jedoch Folgendes zu beachten:
Es darf kein Wasser von der Rckseite oder aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Boden
auf die zu schtzende Oberflche einwirken. Daher mssen grundstzlich mgliche
unerwnschte Feuchtequellen detektiert und beseitigt werden.
.
7.11.3.3 Betonersatz
Bei Betonersatz soll mit den verschiedenen Verfahren im Prinzip das Betontragwerk hinsicht-
lich seiner vorgesehenen geometrischen Form und Funktion wiederhergestellt werden. Ziel
Bei der Applikation muss sichergestellt werden, dass eine ausreichende Hydro-
phobiermittelmenge vollflchig vorhanden ist (keine Applikation auf nasse Ober-
flchen, etc.).
Die Wirksamkeit der Manahme muss in regelmigen Abstnden berprft werden,
damit ein Nachlassen des Schutzeffektes rechtzeitig erkannt wird und Manahmen wie
eine erneute Hydrophobierung eingeleitet werden knnen.
Wird anstelle einer Hydrophobierung eine Beschichtung aufgebracht, muss diese eine
ausreichende Wasserdampfdurchlssigkeit haben
144
des Betonersatzes ist nicht die Verstrkung. Nach DIN V ENV 1504-9 [Lit 25] darf der
Mrtel oder Beton fr den Betonersatz zementgebunden, polymermodifiziert oder polymer-
gebunden sein.
Betonersatz durch einen gespritzten Beton- oder Mrtelauftrag ist bei der Instandsetzung ber
Kopf oder an greren Wandflchen fr Flchen ein wirtschaftlicher als der von Hand. Der
Auftrag kann dabei lokal oder ber grere Flchen erfolgen (Bild 122). Minderfeste
Schichten und Bereiche mssen vor dem Spritzen entfernt werden.

Diese Methode entspricht der traditionellen Vorgehensweise bei Bewehrungskorrosion der
EN 1504-3:2006 Anforderungen an den Karbonati-
sierungswiderstand und bei einer Chloridbelastung optional Anforderungen an die kapillare
Bild 122: Schematische Darstellung des Betonersatzes
7.11.3.4 Ersatz von schadstoffhaltigem oder carbonatisiertem Beton zum Erhalt oder
zur Wiederherstellung der Passivitt der Bewehrung
Grundsatzlsung R2 nach Rili-SIB [Lit 19]. Dabei wird der gesamte Beton, der karbonatisiert
ist oder einen zu hohen Chloridgehalt aufweist, zunchst vollstndig entfernt. Nach dem Ent-
rosten der Bewehrung und einer entsprechenden Untergrundvorbereitung wird die
Ausbruchstelle wieder mit geeignetem Mrtel verfllt, und es wird gegebenenfalls ein Ober-
flchenschutzsystem aufgebracht (Bild 123).
Die Anforderungen an die Mrtel- bzw. Betoneigenschaften sind fr diese Methode in DIN
EN 1504-3:2006 geregelt. Im Hinblick auf die Schutzwirkung gegen Karbonatisierung bzw.
das Chlorideindringen sind in DIN
Wasseraufnahme enthalten, die indirekt den Widerstand gegen das Eindringen von Chloriden
beschreiben. In Abhngigkeil von der planmigen Nutzungsdauer kann mit diesen Werten
die erforderliche Mindestschichtdicke ermittelt werden.

Bild 123: Schematische Darstellung der Realkalisierung durch Betonersatz
rherstellung
truktionen geboten. Grundstzlich muss hier geklrt werden,
ob beim Spannstahl eine Empfindlichkeit gegen wasserstoffinduzierte
Spannungsrisskorrosion vorliegt, da durch die Polarisation der beim Entsalzungsvorgang als
Kathode geschalteten Bewehrung eine Wasserstoffbildung kaum vermeidbar ist. Falls eine
solche Empfindlichkeit nicht sicher ausgeschlossen werden kann, sollte auf die Anwendung
elektrochemischer Schutzverfahren mglichst verzichtet werden. Falls dennoch elektro-
chemische Schutzverfahren angewendet werden sollen, muss durch einen Fachmann geklrt
werden, durch welche Manahmen die erhhte Gefhrdung fr eine Spannungsrisskorrosion
sicher ausgeschlossen werden kann.
Der Entsalzungseffekt erfolgt im Wesentlichen zwischen der Ebene der Bewehrung und der
Anode und nimmt mit steigendem Bewehrungsgrad zu. In Bereichen hinter der Bewehrung
wurde i. d. R. keine Vernderung in der Chloridkonzentration durch die elektrochemische
Chloridextraktion festgestellt.
7.11.3.5 Elektrochemische Chloridextraktion zum Erhalt oder zur Wiede
der Passivitt
Das Verfahren zur elektrochemischen Chloridextraktion ist mit der elektrochemischen Re-
alkalisierung vergleichbar. Auf die Betonoberflche wird temporr fr einen Zeitraum von
einigen Wochen eine Anode in einem Elektrolyten aufgebracht. Zwischen dieser Anode und
der Bewehrung wird eine elektrische Spannung von i. d. R. ca. 40 V aufgebracht, sodass die
Chloride zusammen mit den negativen Ionen im elektrischen Feld zur Anode aus dem Beton
hinauswandern.
Fr die elektrochemische Chloridextraktion knnen die gleichen Anodensysteme verwendet
werden wie fr die elektrochemische Realkalisierung. Bild 124 zeigt den schematischen Auf-
bau. Vorteilig an dem Verfahren ist, dass ein Entfernen des chloridhaltigen Betons, verzichtet
werden kann, sofern er nicht strukturell bereits geschdigt ist,
Vorsicht ist bei Spannbetonkons
145

Bild 124: Schematische ng der ele schen Chloridextraktion
fahren stellt nach einer b ten Behandlungszeit ein Stillstand im
nsport ein, wenn der gesamte Ladungstransport ber die bei der Hydrolyse
oxylionen bewerkstelligt wird. er kann nicht das gesamte Chlorid ent-
ierbare Chloridgehalt umso hher ist, je hher der Ausgangs-
n jedem Fall sind Vorversuche anzuraten, u herzustellen, dass
en Zeit auch ein ausreichender Erfolg erzielt werden kann. Der Erfolg der
ofile vor und nach der Manahme zu berprfen.
als
ch itts stark variiert, ist ein ausreichend dichtes Raster
fr die Chloridprofile anzulegen. Die Bohrmehlentnahme sollte sowohl in der Nhe der Be-
Darstellu ktrochemi
Bei dem Ver sich estimm
Chloridionentra
erzeugten Hydr Dah
zogen werden. Der nicht extrah
chloridgehalt ist. I
in einer vernnftig
m jeweils sic
Manahme ist in jedem Fall durch Chloridpr
Da die Chloridverteilung in Abhngigkeit von der Bewehrungslage sowohl ber die Tiefe,
au ber die Flche des Betonquerschn
wehrung, als auch zwischen der Bewehrung erfolgen, da unter Umstnden wegen des dort
schwcher ausgeprgten elektrischen Feldes nur eine geringere Entsalzungseffektivitt erzielt
wird.
146
147
8 Mauerwerk
den durch Formnderung des Mauerwerks
Mauerwerksbauten werden durch unterschiedliche Formnderungen beansprucht, die ihren
Ursprung in elastischen und zeitabhngigen Verformungen (Kriechen, Schwinden, etc.)
haben. Bei entsprechender Dimensionierung der Querschnitte halten sie die elastischen Ver-
formungen in engen Grenzen. Die zeitabhngigen Verformungen knnen dagegen erheblich
grer sein. Durch unterschiedliche Eigenschaften der eingesetzten Materialien [Lit 69] kann
es zu Verformungsdifferenzen kommen, die die resultierenden Spannungen ber Risse ab-
bauen. Einen Vergleich der unterschiedlichen Verformungskennwerte liefert Tabelle 11.
Tabelle 11: Verformungskennwerte fr Kriechen und Schwinden (Rechenwerte) [Lit 23]
8.1 Schden durch Formnderung
8.1.1 Sch
Endkriechzahl

[-] Steinfestig-
keitsklasse
Steinart 2 bis 6 12 bis 60
Endwert der
Feuchtedehnung
s
1)

[mm/m]
Mauerziegel 0,75 0,75 0
1)

Kalksandstein,
Porenbeton
2,0 1,5 -0,2
Beton- und
Leichtbetonsteine
2,0 1,5 -0,2 (-0,4)
3)

1)
Verkrzung: -, Verlngerung: +
2)
Schwinden und chemisches Quellen im Bereich von 0,1 bis +0,2 mm/m mglich
s
ination unterschiedlicher Mauersteine in mehrgeschossigen
. Die Verformungsunterschiede verschiedenartiger Steine
schossen Schrgrisse in den Querwnden [Lit
3)
Bei Verwendung von Naturbim
Die mglichen Folgen einer Komb
Gebuden demonstriert Bild 125
summieren auf und erzeugen in den oberen Ge
64].

Bild 125: Risse infolge unterschiedlicher Verformungseigenschaften in vertikaler Richtung
[Lit 64]
148
Sehr viele Risse entstehen im Bereich von Fenster- und Trffnungen durch Kriechen und
Schwinden (Bild 126). Eine weitere Rissursache sind in diesem Bereich auftretende Zug-
spannungen, die auf das Umlenken der Druckspannungstrajektorien zurckzufhren sind
(Bild 127).

Bild 126: Schwindrisse am Auenmauerwerk aus Hohlblocksteinen; 1: verursacht durch
horizontales Schwinden; 2: verursacht durch Schwindunterschiede in vertikaler
Richtung zwischen Mz und Hbl [Lit 64]

Bild 127: Spannungstrajektorien rund um ein Fenster
8.1.2 Schden durch Verformungen der Decke
Schdliche Verformungen knnen durch die Te peraturdehnungen der Decken - ins-
,
auf ein unk
ob die Wand quer oder parallel zur Verformungsrichtung steht. Verformungen quer
ur Wand rufen horizontale Risse in den Lagerfugen im Bereich des grten Momentes oder
im Bereich von Querschnittsschwchungen wie Fenster und Tren hervor (Bild 128). Die
m
besondere von Flachdchern - hervorgerufen werden, falls die mglichen Gegenmanahmen
(Gleitlager Fugeneinteilung Dmmung) nicht ausreichen, um die auftretenden Verformungen
ritisches Ma zu begrenzen. Die auftretenden Rissbilder sind unterschiedlich, je
nachdem
z
149
die Decke eventuell lokal geringfgig an-
ss unter der Decke bewirken.
damit verbundene Kippbewegung der Steine kann
heben und einen horizontalen Abri

Bild 128: Risse in Wnden durch Bewegungen quer zur Wand; Riss am Fensterpfeiler an
der Stelle max. (1); Riss an der Stelle max. M (2) [Lit 64]
Bewegungen parallel zur Wand beanspruchen diese scheibenartig und fhren zu Zug- und
Schubrissen, die sich in der Regel treppenfrmig ber die Sto- und Lagerfugen fortsetzen.
Die Risse steigen gegen die Bewegungsrichtung auf (Bild 129). An den auftretenden
Rissformen bei mangelhafter Ausfhrung kann man Herbst- und Frhjahrsbauten unter-
scheiden. In Herbstbauten addieren sich die Schwinddehnung und die thermische Verkrzung
infolge der sinkenden Temperaturen (Bild 129 links). In Frhjahrsbauten wird die auftretende
Temperaturausdehnung durch das entgegengesetzte Schwinden reduziert, aber nicht voll-
stndig ausgeglichen (Bild 129 rechts).

Bild 129: Risse in Wnden parallel zur Bewegungsrichtung; Herbstbau (links) und Frh-
jahrsbau (rechts)
Ebenso wie Verschiebungen knnen auch die Du
ziehen.
rchbiegungen von Decken Schden nach sich

Bild 130: Risse an Innenwnden infolge der Durchbiegung der Decken; Durchbiegung der
oberen und der unteren Decke (links); Durchbiegung der unteren Decke (Mitte
und rechts) [Lit 3]

163
15 Liter
Lit 1: Bauschden Vermeiden Untersuchen Sanieren. Bauverlag, 1976
can Society for Testing and Materials, West Conshohocken, Philadelphia,
USA, 1991
Lit 3: hung Verhtung. Verlag
J acques Bollmann AG, Zrich, 1979
Lit 4:
sanstalt, CH-8600 Dbendorf, 1999
atur
Albrecht, R.:
Lit 2: American Society for Testing and Materials: ASTM C876-91: Standard Test
Method for Half-Cell Potentials of Uncoated Reinforcing Steel in Concrete
Ameri
Amrein, E.; Martinelli, R.; Menti, K.: Bauschden. Enste
Bausanierung. Vorlesung an der FH Wien, 2004
Lit 5: Blaich, J .: Bauschden. Analyse und Vermeidung. Hrsg.: EMPA Eidgenssische
Materialprfungs- und Forschung
Lit 6: Boulanger, R. W.; Duncan, J . M.: Geotechnical Engineering
Photo Album. http://cgpr.ce.vt.edu/photo_album_for_geotech/, 2002
British S Lit 7: tandard BS 1881
hutz, TU Braunschweig, 2003
Lit 9: itter
Lit 11: Seattle Daily J ournal
Lit 8: Budelmann, H.: Baustoffkunde 2. Semester. Vorlesungsskript, Institut fr Bau-
stoffe, Massivbau und Brandsc
Bundesministerium fr Raumordnung, Bauwesen und Stdtebau (Hrsg.): Dr
Bericht ber Schden an Gebuden, 1995
Lit 10: Candelot, E.: Memoire Ayant Trait aux Proprietes des Cements. Bull. Soc. En-
cour. Int. Nat. 89, S. 682-685, 1890
Carper, K.: Beware of vulnerabilities during construction.
and DJ C.COM, http://www.djc.com/news/co/11155170.html, 2004
Clark, Lit 12: B.: Concrete Deterioration DEF. Homepage RJ Lee Group, Monroeville,
USA. http://www.rjlg.com/MaterialsPages/def_fr.html, 2003
Lit 13: Concrete Experts International: Expert Services in Litigation.
http://www.concrete-experts.com, Herlev, Denmark, 2004
Lit 14: Concrete Materials Group, Univerity of Toronto: Homepage.
http://www.civ.utoronto.ca/sect/conmat/default.htm, 1999
Lit 15: Cziesielski, E.; Vogdt, F. U.: Schden an Wrmedmmverbundsystemen.
Schadenfreies Bauen (Hrsg.: Zimmermann, G., Ruhnau, R.), Band 20, 2. ber-
arbeitete und erweiterte Auflage, Fraunhofer IRB Verlag, 2007
Lit 16: Der Bundesminister fr Verkehr: Zustzliche technische Vertragsbedingungen
und Richtlinien fr Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen (ZTV-SIB 90)
Hrsg: Bundesminister fr Verkehr, Abt. Straenbau; (Verkehrsblatt-Dokument
Nr. B 5230- Vers. 90.1), Verlag Bogmann GmbH & Co KG, Berlin 1990
164
rstrungsfreien Prfung mineralischer Bau-
stoffe und Bauteile (B4) Deutsche Gesellschaft fr Zerstrungsfreie Prfung e.V.,
Lit 18: rfung von Beton - Empfehlun-
gen und Hinweise als Ergnzung zu DIN 1048. Heft 422, Beuth Verlag GmbH,
hutz und Instand-
Lit 20: Deutsches Institut fr Wirtschaftsforschung (DIW): Bauvolumen in Deutschland:
984
abe 05/1981
tsberwachung und
Lit 17: Deutsche Gesellschaft fr Zerstrungsfreie Prfung e. V. (DGZfP): Merkblatt fr
Ultraschall-Impuls-Verfahren zur Ze
Berlin, 1999
Deutscher Ausschuss fr Stahlbeton (DAfStb): P
1991
Lit 19: Deutscher Ausschuss fr Stahlbeton (DAfStb): Richtlinie Sc
setzung von Betonbauteilen, Beuth Verlag GmbH, 2001
anhaltende Zunahme auch in diesem J ahr, Seite 166 ff. Wochenbericht 14/93
Lit 21: Diamond, S.: Alkali silica reactions some paradoxes. Cement & Concrete Com-
posites 19 [5/6], 391401, 1997
Lit 22: DIN 1048, Teil 2: Prfverfahren fr Beton. Festbeton in Bauwerken und Bau-
teilen; Deutsches Institut fr Normung e.V. Berlin: Beuth Verlag, Ausgabe
06/1991
Lit 23: DIN 1053: Mauerwerk. Teil 2: Mauerwerk nach Eignungsprfung. Berechnung
und Ausfhrung, J uli 1
Lit 24: DIN 53151: Gitterschnittprfung von Anstrichen und hnlichen Beschichtungen;
Deutsches Institut fr Normung e.V. Berlin: Beuth Verlag, Ausg
Lit 25: DINV ENV 1504-9: Produkte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzung
von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualit
Beurteilung der Konformitt. Teil 9: Allgemeine Prinzipien fr die Anwendung
von Produkten und Systemen, Mrz 2001
Lit 26: Elcometer Instruments GmbH, 73434 Aalen. Deutschland, www.elcometer.de ,
2004
Lit 27: Fiala, H.: Untersuchungsverfahren in der Bauwerksprfung, 1990
Fiala, H.; Raddatz, J .: Braune Lit 28: Verfrbung auf Sichtbetonflchen. Beton-
Lit 29: ruments A/S, DK-2400 Copenhagen NV, Denmark,
Information, Heft 2, S. 27-33, 2003
Germann Inst
http://www.germann.org, 2004
Gesamtverband der Wohnungswirtschaft e.V., Kln; Daten und Fakten 1992 der
unternehmerischen Wohnungswirtschaft in den alten Bundeslndern - Ergebnisse
der J ahresstatistik 1992. GdW-Informationen 1
Lit 30:
1, Dezember 1993
mm 1122. Institut fr Baustoffe, Massivbau und
Lit 31: Grokurth, K. P.; Schubert, A.: Entwicklung eines Modells zur homogenisierten
Beschreibung des Verformungsverhaltens von Beton beim Sulfattreiben. Vortrag
zum DFG-Schwerpunktprogra
Brandschutz, TU Braunschweig, 2003
165
iet
Bauphysik, Universitt Kassel, 2003
Lit 33: 18 Stress Corrosion Cracking of
Stainless Steels in Swimming Pool Buildings,
Lit 32: Hauser, G: Bauschden und energetische Sanierung. Vorlesungsskript Fachgeb
Health and Safety Executive: SIM 5/2002/
http://www.hse.gov.uk/lau/lacs/47-17.htm, 2004
Lit 34: IML Instrumenta Mechanik Labor GmbH, Wiesloch, www.iml.de, 2004
Ingenieurbro Peter Rauch: Homepage www.ib-r Lit 35: auch.de, 2004
Lit 36: Ingenieursoziett Prof. Peil +Partner: Homepage, www.ipp-bs.de, 2004
Lit 37: J acobs, F.: Betonabrasion im Wasserbau.
http://www.tfb.ch/htdocs/files/Betonabrasion_js.pdf, 2002
Lit 38: J ansen, K.: Finanzierung und Werterhaltung von Kanlen Vorausschauende
Lit 39: Kingston Technical Software Co.: Corrosion Doctors. http://www.corrosion-
Instandhaltung
doctors.org, 2004
Lit 40: Kromik, W.; Rein, U.: Ursachen und Haftung bei Bauschden und Baumngeln.
WEKA-Verlag, 1981
Lit 41: defeld, J .: Von der Bauwerksinspektion zum Bauwerksmanagement.
Mitteilungsblatt der Bundesanstalt fr Wasserbau Nr. 83, 2001
Lit 42: Cancer of Concrete".
http://www.ce.gatech.edu/~kkurtis/gwillis/pictures.htm
Kunz, C.; B
Kurtis, K: Alkali Silica Reaction: "The
, 2004
Lit 43:
o. 7, National Research Council of Canada, 1997
Lit 45: Merz, C.; Hammerschlag, J .-G.: Alkali-Aggregat-Reaktionen (Teil 1). TFB Ce-
Maurenbrecher, A.H.P.: Corrosion of Metal Ties in Masonry Cladding. Construc-
tion Technology Update N
Lit 44: Meinhold, W.: Instandsetzungsmglichkeiten und grenzen fr Stahlwasserbau-
ten. Mitteilungsblatt der Bundesanstalt fr Wasserbau Nr. 83, 2001
mentbulletin 5, 68. J ahrgang, 2000
Lit 46: Metallurgical Technologies, Inc., PA, Mooresville, NC 28115, , http://www.met-
tech.com, 2004
Lit 47: Meyer, P.; Bchler, M.; Christen, K.; Waibel, A.: Alterungsverhalten von Bau-
teilen und Unterhaltskosten. Grundlagendaten fr den Unterhalt und die Er-
neuerung von Wohnbauten. Bundesamt fr Konjunkturfragen (Hrsg.), Eidg.
Lit 48: Metzen, A.: Technische Systeminfo 7, Wrmedmm-Verbundsysteme zum
Lit 49: pzig.de
Drucksachen und Materialzentrale Bern, 1994
Thema Schallschutz. Fachverband Wrmedmm-Verbundsysteme e. V. (Hrsg.), 2.
Auflage, Baden-Baden, 2003
MFPA Leipzig: Internetauftritt. www.mfpa-lei , 2010
166
Lit 51: nsbaustoffe, Teil 2. Skriptum Insti-
tut fr Massivbau, Uni Karlsruhe (TH), 2004
Lit 52: acengineers.com/projects/Koror.pdf, 1998
mordnung, Bau-
wesen und Stdtebau F 2297. IRB Verlag, 1995
Lit 54: lysis of Alfred P. Murrah Federal Building,
1995
Lit 55: pean Standard Tests to Prevent Alkali Reaktions in Aggregates.
http://www.partner.eu.com/index.htm
Lit 50: Michaelis, W.: Der Zementbazillus. Tonindustrie Zeitung 16, S. 105-106, 1892
Mller, H. S.: Baustoffkunde und Konstruktio
OPAC Consulting Engineers. www.op
Lit 53: Oswald, R.; Abel, R.: Leitfaden ber hinzunehmende Unregelmigkeiten bei
Neubauten. Bauforschungsberichte des Bundesministers fr Rau
Partin, B. K.: Bomb Damage Ana
PARTNER: Euro
, 2004
Lit 56. ssionen aus dem Kanalnetz. http://www.atv-dvwk- Petersen, O.: Geruchsemi
nord.de/aktuelles/oke.htm, 2004
Lit 57:
Lit 58: enprospekt, Zrich, 1998
eubner, Wiesbaden, 2008
Lit 62: nierung. Schadensursachen, Diagno-
severfahren, Sanierungsmglichkeiten. 4. Auflage, Verlagsgesellschaft Rudolph
Lit 63: Roberge, P. R.: Handbook of Corrosion Engineering. McGraw-Hill, 1999
Lit 64: Rybicki, R.: Bauschden an Tragwerken. Analyse und Sanierung, Teil 1: Mauer-
werksbauten und Grndungen. Werner-Verlag, 1978
Lit 65: Rybicki, R.: Bauschden an Tragwerken. Analyse und Sanierung, Teil 2: Beton-
und Stahlbetonbauten. Werner-Verlag, 1979
Lit 66: Rybicki, R.: Bauschden an Tragwerken, Teil 2: Beton- und Stahlbeton.Werner-
Verlag, 1979
Lit 67: Schickert, G., Henschen, J ., Krause, M., Maierhofer, Ch., Weise, F., Wiggenhau-
ser, H. und Borchardt, K. : ZfPBau-Kompendium. Verffentlichung im Internet,
Bundesanstalt fr Materialforschung und -prfung BAM, Berlin 1999
http://www.bam.de/zfpbau-kompendium.htm
pr nord corporate communications, Braunschweig, http://www.pr-nord.de, 2004
Proceq SA: Haftprfgerte. Firm
Lit 59: Rauch, P.: Biologische Gebudeschden, Teil 1. Schweizer Bau J ournal S.2 5,
Nr. 6, 2002
Lit 60: Raupach, M.; Orlowski J .: Erhaltung von Betontragwerken Baustoffe und ihre
Eigenschaften. Vieweg+T
Lit 61: Raupach, M.; Orlowski J .: Schutz und Instandsetzung von Betontragwerken
Grundlagen, Planung und Instandsetzungsprinzipien. Verlag Bau+Technik
GmbH, Dsseldorf, 2008
Reul, H.: Handbuch Bautenschutz und Bausa
Mller, 2000

167
Lit 68: Schmidt-Dhl, F.; Lampe, J .; Schrenk, J .: Ursachen von Gipsputzablsungen auf
Wandflchen aus Normalbeton und gefgedichtem Leichtbeton nach DIN 4219.
Betonwerk +Fertigteil-Technik, Heft 6, 2002
Lit 69: Schubert, P.: Eigenschaften von Mauerwerk, Mauersteinen und Mauermrtel.
Mauerwerkskalender, S. 1 14, 1996
Lit 70: Sommer Mess-Systemtechnik: Geotechnische Messdatenerfassung Zauchen-
grabenbrcke, Koblach, sterreich, http://Hwww.sommer.atH, 2004
Lit 71: Stahr, M. (Hrsg.): Praxiswissen Bausanierung: Erkennen und Beheben von Bau-
schden. 3. Auflage, Vieweg, 2004
Lit 72: Steinmetz, D.: Ursachenforschung. Dem Schaden auf der Spur. S. 12 15, mika-
do Heft 3, 2003
Lit 73: Steizer, B.: Prfbericht 2002 H Oste-Sperrwerk. Bauwerksprfung im Auftrag
des WSA Cuxhaven, 2002
Lit 74: The Austral Brick Company Pty Ltd.
Hhttp://www.australbrick.com.au/architect/tech_lit/materials_construction.htmlH,
2004
Lit 75: TTI Environmental, Inc., Marlton, NJ 08053, USA, Hhttp://www.ttienv.comH, 2004
Lit 76: Umweltforum Berlin Auferstehungskirche GmbH. www.umweltforum-berlin.de
Lit 77: Warnecke, P.: Schutz und Sicherung historischer Bauten. Vorlesungsmanuskript
TU Braunschweig, 2002
Lit 78: Wigger, H.; Budelmann, H.; Rostsy, F.-S.: Methods of inspection and assess-
ment of natural stone masonry buildings - Example of the Runneburg (Thrin-
gen). In: Wittmann, F.-H.; Verhoef, L. G. W. (Hrsg.): Maintenance and re-
strengthening of materials and structures - Stone & Stonework. Freiburg: Aedifi-
catio, 2000. - ISBN 3-931681-46-7, S. 35-42
Lit 79: Zenger, A.: Bauchemie. Skript zur Vorlesung, FH Mainz, 2002