Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Privada
Demais alunos Ao afirmativa
Grco 10
Nota mdia do concluinte segundo o indicador
socioeconmico por tipo de ingresso Brasil, 2008
O desempenho mdio dos concluintes brancos na prova de conhe-
cimentos especcos superior ao dos negros/pardos/mulatos que
ingressaram pelo mtodo tradicional, que por sua vez superior ao
desempenho dos negros/pardos/mulatos que ingressaram por ao
armativa nas instituies federais e estaduais (Grco 11).
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Estadual
Demais alunos Ao afirmativa
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Federal
Demais alunos Ao afirmativa
Sinais_Sociais_20_V3.indd 69 12/13/12 11:12 AM
70 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Privada
Negro/pardo/mulato Branco
Grco 11
Nota mdia do concluinte segundo o indicador socioeconmico por
cor da pele autodeclarada e tipo de ingresso, Brasil, 2008
Quando combinados ingresso por ao armativa e tipo de ensino
mdio, controlando-se por nvel socioeconmico, observa-se que a
partir do indicador socioeconmico 15, que indica que pelo menos
um dos pais possui ensino superior completo, o desempenho mdio
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Federal
Branco No branco - ao afirmativa No branco - demais alunos
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Estadual
No branco - ao afirmativa No branco - demais alunos Branco
Sinais_Sociais_20_V3.indd 70 12/13/12 11:12 AM
71 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
dos concluintes egressos do ensino mdio privado superior ao dos
egressos do ensino mdio pblico sem ao armativa (Grco 12).
Grco 12
Nota mdia do concluinte segundo o indicador socioeconmico
por tipo de ensino mdio e tipo de ingresso, Brasil, 2008
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Federal
Ensino mdio privado Ensino mdio pblico - demais alunos
Ensino mdio pblico - ao afirmativa
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Privada
Ensino mdio pblico Ensino mdio privado
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
0 5 10 15 20 25 30
N
o
t
a
m
d
i
a
Indicador do perfil socioeconmico
IES Estadual
Ensino mdio pblico - demais alunos Ensino mdio privado
Ensino mdio pblico - ao afirmativa
Sinais_Sociais_20_V3.indd 71 12/13/12 11:12 AM
72 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
4.3 A RELAO ENTRE DESEMPENHO E PERFIL
SOCIOECONMICO PELO MTODO DA REGRESSO
At aqui analisamos o desempenho do concluinte controlado apenas
pelo background familiar do aluno, agora, incluem-se novas variveis ex-
plicativas
8
e tambm anlises segundo o prestgio social do curso.
Com relao signicncia do modelo estimado para os concluintes
das federais (Tabela 8), o fato de o aluno ter cursado todo ou parte
do ensino mdio em escolas pblicas no importante para o de-
sempenho do aluno ao nal do curso. Mulheres tm notas em mdia
10% superiores s dos homens. Negros tm desempenho 5% inferior
aos concluintes brancos. Ingressantes por ao armativa tm nota em
mdia 8,2% inferior, mantendo todas as outras variveis constantes.
Com relao aos concluintes das estaduais, ter cursado parte ou
todo o ensino mdio em escolas pblicas afeta o desempenho, porm
no da forma esperada, uma vez que seu desempenho em mdia
2,7% superior ao dos concluintes que cursaram a maior parte ou todo
o ensino mdio privado. Assim como nas federais, mulheres tm de-
sempenho cerca de 10% superior ao dos homens e os negros tm
desempenho, em mdia, 5% inferior ao dos brancos. Nas instituies
estaduais, os concluintes que ingressaram por meio de polticas ar-
mativas tm desempenho, em mdia, 8,8% inferior aos que ingressa-
ram pelo mtodo tradicional.
Mais uma vez, as regresses das subamostras de prestgio social do cur-
so no revelam diferenas qualitativas importantes na principal varivel
(ao armativa), que sistematicamente negativa e signicativa, com
variao somente de magnitude. Nos cursos de mdio prestgio social
nas instituies federais (Letras, Fsica, Qumica, Biologia, Histria, Geo-
graa, Filosoa e Cincias Sociais), o desempenho dos que ingressaram
por ao armativa em mdia 13,7% inferior ao dos demais concluintes.
Com relao aos concluintes das instituies privadas de ensino su-
perior, o coeciente da varivel ao armativa muito prximo de
8
Seguindo a sugesto do parecerista, procuramos incorporar dummies regio-
nais ou estaduais, porm no h informao sobre a regio ou a unidade da
federao onde est localizada a IES no banco de dados disponibilizado pelo
Inep, possivelmente para dicultar a identicao da IES.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 72 12/13/12 11:12 AM
73 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
zero, e no signicativo, indicando no haver diferena de desempe-
nho entre benecirios e no benecirios. Nas subamostras de cursos
de prestgio social mdio e alto, porm, h diferenas signicativas.
Tabela 8
Coecientes estimados (B) e signicncia (p-valor)
Tipo de
curso
Variveis
Federais Estaduais Privadas
B p-valor Correo B p-valor Correo B p-valor Correo
Todos
(Constant) 3,696 0,000 - 3,569 0,000 - 3,444 0,000 -
No branco -0,051 0,000 -5,0% -0,051 0,000 -5,0% -0,03 0,000 -3,0%
Mulher 0,098 0,000 10,3% 0,094 0,000 9,9% 0,219 0,000 24,5%
Ensino mdio
pblico
-0,007 0,202 - 0,027 0,000 2,7% -0,007 0,034 -0,7%
Perfil
socioeconmico
0,003 0,000 - 0,004 0,000 - 0,003 0,000 -
Ao afirmativa -0,086 0,000 -8,2% -0,092 0,000 -8,8% -0,006 0,065 -
Baixo
prestgio
social
(Constant) 3,908 ,000 - 3,825 ,000 - 3,824 ,000
No branco ,009 ,363 - -,025 ,002 -2,4% -,018 ,000 -1,7%
Mulher ,093 ,000 9,8% ,008 ,507 ,013 ,149 -
Ensino mdio
pblico
-,025 ,030 -2,5% -,006 ,623 -,028 ,000 -2,7%
Perfil
socioeconmico
,004 ,000 - ,011 ,000 ,004 ,000 -
Ao afirmativa -,116 ,000 -10,9% -,099 ,000 -9,4% -,009 ,047 -0,8%
Mdio
prestgio
social
(Constant) 3,671 ,000 - 3,545 ,000 - 3,429 ,000 -
No branco -,070 ,000 -6,8% -,074 ,000 -7,1% -,019 ,000 -1,9%
Mulher ,030 ,000 3,1% -,015 ,057 ,031 ,000 3,1%
Ensino mdio
pblico
-,038 ,000 -3,7% ,001 ,896 -,038 ,000 -3,7%
Perfil
socioeconmico
,005 ,000 - ,006 ,000 ,008 ,000 0,8%
Ao afirmativa -,148 ,000 -13,7% -,120 ,000 -11,3% -,020 ,000 -2,0%
Alto
prestgio
social
(Constant) 3,631 ,000 - 3,568 ,000
-
3,406 ,000
-
No branco -,089 ,000 -8,5% -,090 ,000 -8,6% -,077 ,000 -7,4%
Mulher -,005 ,548 - -,027 ,116 ,058 ,000 6,0%
Ensino mdio
pblico
,008 ,350 - -,035 ,034 -3,5% -,048 ,000 -4,7%
Perfil
socioeconmico
,006 ,000 - ,005 ,000 ,005 ,000 0,5%
Ao afirmativa -,106 ,000 -10,1% -,099 ,001 -9,4% -,057 ,000 -5,6%
Sinais_Sociais_20_V3.indd 73 12/13/12 11:12 AM
74 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Tipo de
curso
Variveis
Federais Estaduais Privadas
B p-valor Correo B p-valor Correo B p-valor Correo
Informaes bsicas sobre as regresses completas (Todos)
2
N de observaes 32.119 29.662 105.862
R ajustado 0,421 0,423 0,452
Estatstica F 142,113 142,664 1.155,786
Nota: A correo exp (B)-1 para as variveis binrias signicativas, isto , com p-valor menor que 0,05.
A correo utilizada na interpretao dos parmetros estimados B. Os valores em negrito so maiores
que 0,05, logo essas variveis no so signicativas ao nvel 5%. Isto quer dizer que essas variveis no
so importantes para explicar a nota do concluinte.
2
A estatstica F dos modelos ajustados alta, com p-valor prximo de zero em todas as regresses, indicando
que at ao nvel 1% rejeitamos a hiptese nula de que no h relao linear entre as variveis X e Y. Logo o
modelo foi bem especicado. O R ajustado mdio em todos os modelos. Resultado esperado: a) dado que
se usam dados em corte transversal e b) o modelo estimado parcimonioso. Informaes de qualidade de
ajuste das regresses segundo prestgio social no so relatadas aqui, mas podem ser obtidas dos autores.
CONSIDERAES FINAIS
Polticas de ao armativa (cotas ou bnus raciais ou sociais)
tm sido implementadas no Brasil nos ltimos dez anos com o objetivo
de reduzir a desigualdade de oportunidades, por meio do aumento da
probabilidade de acesso de grupos desfavorecidos ao ensino superior.
Neste estudo, a partir dos dados mais recentes do Enade dispon-
veis, traa-se um perl dos concluintes dos cursos avaliados em 2008,
comparando-se alunos beneciados por aes armativas com os de-
mais alunos, inclusive no que se refere ao desempenho na prova de
conhecimentos especcos. Participam do exame os alunos ingressan-
tes e concluintes em 2008, portanto uma ressalva aos dados utilizados
no trabalho a falta de informao sobre os que ingressaram em 2004
e evadiram ao longo do curso ou ainda no se formaram.
Entendendo-se como diversidade uma maior representao de gru-
pos desfavorecidos, nossa anlise dos dados sugere que as diversas
polticas de aes armativas foram de fato bem-sucedidas no objeti-
vo de proporcionar maior diversidade nas universidades, embora tal
tendncia seja menos clara em cursos mais prestigiosos.
Continuao da Tabela 8
Sinais_Sociais_20_V3.indd 74 12/13/12 11:12 AM
75 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Com relao ao desempenho dos alunos, a nota mdia dos con-
cluintes das estaduais e federais que ingressaram por meio de aes
armativas aproximadamente 4 pontos menor com relao aos
concluintes que ingressaram pelo mtodo tradicional (a nota da
prova varia de 0 a 100 pontos). Embora de pequena magnitude,
essa diferena signicativa segundo o teste de diferena de m-
dias. Entre as instituies privadas, a diferena a favor dos beneci-
rios das aes armativas, no signicativa.
Na tentativa de se mensurar o efeito da forma de ingresso do aluno
(por ao armativa ou no) na nota do aluno no teste de conheci-
mentos especcos aplicado no ano da concluso do curso de gradua-
o, controlando por caractersticas do aluno e do ambiente familiar,
foram estimados modelos do tipo log-linear. Os resultados mostraram
que nas IES privadas no se registram fortes hiatos de desempenho
entre alunos benecirios das aes armativas, a no ser em cursos
com alto prestgio social, como engenharia e arquitetura.
Nas IES pblicas, contudo, o desempenho dos benecirios in-
ferior ao dos demais alunos, para todos os tipos de cursos. Nas IES
federais, ter ingressado por ao armativa reduz, em mdia em
8,2% a nota na prova de conhecimentos especcos, comparada
dos concluintes que ingressaram sem intermdio das polticas de
ao armativa, mantendo todas as outras variveis constantes. Nos
cursos de baixo prestgio social, o desempenho 10,9% menor e
entre os cursos de mdio prestgio social, a queda no desempenho
de 13,7%. Esse resultado pode estar subestimado, uma vez que
estamos considerando somente aqueles que ingressaram por ao
armativa e conseguiram concluir o curso, ou seja, no estamos ava-
liando o desempenho dos que evadiram ou ainda no se formaram.
Em suma, nossa anlise sugere que as diversas polticas de aes
armativas tm sido bem-sucedidas no objetivo de proporcionar
maior diversidade nas universidades, isto , uma maior presena de
grupos desfavorecidos no ensino superior brasileiro. Com base na teo-
ria de igualdade de oportunidade de John Roemer (1988), conforme
delineado em Waltenberg (2007), interpretamos o hiato de desempe-
nho entre concluintes beneciados por ao armativa e no bene-
ciados como um preo relativamente modesto pago pela sociedade
em prol da diversidade e da equalizao das oportunidades.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 75 12/13/12 11:12 AM
76 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
REFERNCIAS
CARVALHO, M. M. de. A educao superior no Brasil: o retorno privado e as
restries ao ingresso. Sinais Sociais, Rio de Janeiro, v. 5, n. 15, p. 82-109,
jan./abr. 2011.
CSAR, C. C.; SOARES, J. F. Desigualdades acadmicas induzidas pelo
contexto escolar. Revista Brasileira de Estudos de Populao, So Paulo, v.
18, n. 1/2, p. 97-110, 2001.
FERES JUNIOR, J. Aspectos normativos e legais das polticas de ao armativa.
In: FERES JUNIOR, J. ; ZONINSEIN, J. (Org.). Ao armativa e universidade:
projetos nacionais em perspectiva comparada. Braslia: Ed. da Universidade
de Braslia, 2006.
FERREIRA, F. H. G.; GIGNOUX, J. The measurement of inequality of
opportunity: theory and an application to Latin America. Review of Income
and Wealth, Hoboken, v. 57, n. 4, p. 622-657, 2011.
FLEURBAEY, M. Fairness, responsibility and welfare. Oxford: Oxford
University Press, 2008.
FRANCO, A. M. P.; MENEZES-FILHO, N. A. Os determinantes do aprendizado
com dados de um painel de escolas no Saeb. In: ENCONTRO NACIONAL DE
ECONOMIA DA ANPEC, 32., 2010. Anais... So Paulo: Anpec, 2011.
GOMES, J. B. Ao armativa e princpio constitucional da igualdade. Rio
de Janeiro: Renovar, 2001.
INEP. Resumo tcnico do censo da educao superior de 2009. Braslia,
2010.
MATTA, L. G. Sistema de cotas: uma perspectiva da anlise a partir do caso
da UENF. Vrtices, Campos dos Goytacazes, v. 13, n. 3, p. 107-124, set./dez.
2010.
MUNANGA, K. Polticas de aes armativas em benefcio da populao negra
no Brasil: um ponto de vista em defesa das cotas. In: SILVRIO, V. R.; SILVA,
P. B. da (Org.). Educao e aes armativas: entre a injustia simblica e a
injustia econmica. Braslia: INEP, 2003.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 76 12/13/12 11:12 AM
77 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 36-77 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
OLIVEN, A. C. Aes armativas, relaes raciais e poltica de cotas nas
universidades: uma comparao entre os EUA e o Brasil. Educao, Porto
Alegre, ano 30, n. 1, p. 29-51, jan./abr. 2007.
POLTICAS SOCIAIS: acompanhamento e anlise. Braslia: Ipea, v. 15, mar.
2008.
REIS, D. B. Acesso e permanncia de negros no ensino superior: o caso da
UFBA. In: LOPES, M. A.; BRAGA, M. L. de S. (Org.). Acesso e permanncia
da populao negra no ensino superior. Braslia: Unesco: Mec/Secad, 2007.
ROEMER, J. Equality of opportunity. [S.l.]: Harvard University Press, 1998.
SANDEL, M. J. Justia: o que fazer a coisa certa. 3. ed. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 2011.
SILVA, C. da. Aes armativas em educao: um debate para alm das
cotas. In: SILVA, C. da (Org.). Aes armativas em educao: experincias
brasileiras. 2. ed. So Paulo: Negro Edies, 2003.
SOUZA, M. L. G de. Permanncia de negros(as) na Universidade Federal do
Paran: um estudo entre 2004 e 2006. In: LOPES, M. A.; BRAGA, M. L. de
S. (Org.). Acesso e permanncia da populao negra no ensino superior.
Braslia: Unesco: Mec/Secad, 2007.
VENTURA, N. Cotas raciais na educao superior. Conexo aluno, Rio de
Janeiro, 2011. Disponvel em: <http://www.conexaoaluno.rj.gov.br/especial.
asp?EditeCodigoDaPagina=2826>. Acesso em: setembro de 2012.
WALTENBERG, F. D. Cotas nas universidades brasileiras: a contribuio das
teorias de justia distributiva ao debate. Sinais Sociais, Rio de Janeiro, v. 2, n.
4, p. 8-51, 2007.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 77 12/13/12 11:12 AM
78 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
TRS CRTICOS: ANTONIO
CANDIDO, PAULO EMLIO
E MRIO PEDROSA
Francisco Alambert
Sinais_Sociais_20_V3.indd 78 12/13/12 11:12 AM
79 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
O ensaio a seguir busca estabelecer aproximaes para uma histria da crtica
de arte e da cultura no Brasil diante dos temas formao, crise, cultura na-
cional e internacional, ruptura e vanguarda. Nessa perspectiva, sero ana-
lisadas as obras do crtico literrio Antonio Candido, do crtico de cinema Paulo
Emlio Salles Gomes e do crtico de artes plsticas Mrio Pedrosa. Em comum,
a busca de uma especicidade da produo cultural no Brasil do sculo XX por
meio de conceitos que instrumentalizassem uma viso histrica do legado co-
lonial e de sua transformao como meio criativo e de conhecimento do pas.
Em confronto e, acredito, em tensa complementaridade, veremos a elaborao
de trs conceitos de anlise crtica construdos diante da condio brasileira
pelo trs crticos (cada qual por sua vez tambm diante de uma tradio crtica
que a bem da verdade eles reinventam): o princpio da formao (em Antonio
Candido), do deslocamento e cpia (em Paulo Emlio) e do exerccio experi-
mental da liberdade (em Mrio Pedrosa). O quanto esses conceitos nos ajudam
ainda a entender o mundo contemporneo e sua cultura, no que ele carrega de
histrico e de contingente, a questo que este ensaio pretende pr em jogo.
Palavras-chave: formao; deslocamento e cpia; experimentalismo; crtica
The following essay seeks to establish a history of approaches to art criticism
and culture in Brazil on the themes of training, crisis, national and inter-
national culture, rupture and avant garde. In this perspective, we will be
analyzing works of literary critic Antonio Candido, the lm critic Paulo Emilio
Salles Gomes and art critic Mario Pedrosa. In common, the search for a spe-
cic cultural production in Brazil of the twentieth century through concepts
that enable a historical view of the colonial legacy and its transformation as a
creative tool and knowledge of the country. In confrontation and, I believe, in
tense complementarity, we will see the development of three concepts built
on critical analysis of the condition by three Brazilian critics: the principle of
formation (Antonio Candido), displacement and copy (Paul Emilio) and the ex-
perimental exercise of freedom (in Mario Pedrosa). How much these concepts
help us further understand the contemporary world and its culture, as far as the
historical and contingent components that it carries, is the question this essay
attempts to suggest.
Keywords: formation; displacement and copy; experimentalism; criticism
Sinais_Sociais_20_V3.indd 79 12/13/12 11:12 AM
80 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
O ensaio tem que conseguir que a totalidade brilhe por um momento
em um trao escolhido ou encontrado, sem que se arme que ela este-
ja presente. Ele corrige o que h de casual e isolado de suas intuies
medida que, no seu prprio percurso ou em seu relacionamento de mo-
saico com outros ensaios, elas se multiplicam, conformam, limitam; no
por uma abstrao que delas retira os marcos diferenciais (ADORNO,
in COHN, 1986, p. 180).
1 ANTONIO CANDIDO: FORMAO E HISTRIA
Para se compreender o contexto das ideias de nossos trs crticos
necessrio visitar vrios aspectos ligados produo intelectual paulis-
tana por volta da metade do sculo XX. Entre os anos 1940 e meados
de 1950 formava-se em So Paulo um momento importante da his-
tria das consequncias do movimento modernista. Se o mpeto ico-
noclstico de 22 j h muito havia arrefecido, seus desdobramentos
foram tremendamente criativos.
Antes disso, porm, esses desdobramentos foram precedidos por
um sentimento doloroso de derrota e crise: Fiz muito pouco, porque
todos os meus feitos derivam de uma iluso vasta [...] faltou humani-
dade em mim. Meu aristocratismo me puniu. Minhas intenes me
enganaram. Ou ainda mais trgico (e no menos lcido): Meu pas-
sado no mais meu companheiro. Eu descono do meu passado
(ANDRADE, 1974, p. 252). Era assim que se sentia Mrio de Andrade
perto do nal de sua vida, em 1942, em meio ao Estado Novo, s
incertezas da Segunda Guerra Mundial, do futuro do nazifascismo e
diante da desconfortvel posio de lder do vitorioso movimento
de modernizao cultural e poltica que parecia chafurdar, impotente
diante desse quadro de regresso. Dedo em riste, falando de outros
tanto quanto de si mesmo, Mrio de Andrade lamentava que com
poucas excees (nas quais ele mesmo no se enquadrava) ele e os
modernistas vitoriosos tivessem sido vtimas do nosso prazer da vida e
da festana em que nos desvirilizamos. J pouco viris, os modernistas
teriam virado as costas revolta contra a vida como est em nome
de estreis discusses sobre valores eternos. Incapazes de ler de fato
a histria e a poltica, deixaram de lutar pelo amilhoramento poltico-
social do homem.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 80 12/13/12 11:12 AM
81 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Talvez nunca um intelectual brasileiro tenha lutado to violentamente
contra si mesmo. Mas a lamentao era uma autocrtica e tambm
uma ao programtica. Pois uma traio, j cometida antes, era
agora sorrateiramente indicada como uma estratgia de superao
da derrota: Abandonei, traio consciente, a co, em favor de um
homem-de-estudo que fundamentalmente no sou. Mas que eu de-
cidira impregnar tudo quanto fazia de um valor utilitrio, um valor
prtico de vida, que fosse alguma coisa mais terrestre que co, pra-
zer esttico, a beleza divina (p. 254).
Mas nem tudo estava morto, e os vivos ainda poderiam caminhar
adiante. Como se sabe, nesse mesmo depoimento, Mrio de Andrade
sintetizou os trs princpios vivos sados da aventura modernista dos
anos 1920: a) o direito permanente pesquisa esttica; b) a atualiza-
o da inteligncia artstica brasileira; c) a estabilizao de uma cons-
cincia criadora nacional (p. 242). Esse foi o resultado positivo de um
individualismo que arriscou, mas cuja continuidade agora, nas novas
condies em que se clama por uma nova politizao da inteligncia
(Marchem com as multides), deve ser preferencialmente pensado
em sentido coletivo. Eis o conselho, verdadeiro programa para os
ventos democrticos que talvez viessem: para se manter o direito
pesquisa esttica (que eu entendo como o direito cultura moder-
na), para se prosseguir atualizao da inteligncia artstica local
e para se estabilizar uma conscincia criadora nacional, era preciso
pensar a cultura e a arte para alm do mpeto esttico (e aristocr-
tico) do primeiro modernismo. E tudo isso com a poltica e com a
poltica para as multides. Um peculiar chamado passagem da
co prtica, uma prtica que seria entendida, por alguns, como
uma nova prtica intelectual.
Quando Mrio de Andrade proferiu seu clebre discurso de ruptura
com seu passado, indicando um novo perodo de necessrios ajustes
para que o movimento de superao modernista tomasse novo flego,
j se encontravam em evoluo os estudos da gerao de escrito-
res especuladores do carter nacional brasileiro (Srgio Buarque de
Holanda, Gilberto Freyre e o jovem Caio Prado Jr.), que marcaram os
anos 1930 como as primeiras consequncias ensasticas do Movimento
de 22. Uma nova gerao de estudiosos e acadmicos que o gnio desa-
busado de Oswald de Andrade no hesitou em apelidar de chato boys.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 81 12/13/12 11:12 AM
82 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Para o surgimento desse novo momento nos estudos sobre a cul-
tura brasileira foi de crucial importncia a fundao da Faculdade de
Filosoa da Universidade de So Paulo (USP), projeto acalentado por
modernistas, modernizadores e descendentes progressistas de oli-
garcas. Sua principal consequncia foi a formao de um certo ra-
dicalismo intelectual, ou mais especicamente, como disse Antonio
Candido (1980, p. 103), um modesto radicalismo que cou sen-
do uma tradio e tem produzido efeitos positivos. Sem entrar nos
detalhes desse processo, lembremos apenas que desse debate de
superao de determinados pressupostos (ou (pr) conceitos) herda-
dos dos anos heroicos do modernismo, das inquietaes trazidas por
algumas brilhantes generalizaes historiogrcas (que no deixam de
ser devedoras daquele mpeto revolucionrio do primeiro modernismo)
e das transformaes trazidas pela implantao de um modelo
europeu de universidade (com professores devidamente importados
da matriz) que a gerao de Antonio Candido e Paulo Emlio Salles
Gomes se formou.
Na histria do pensamento brasileiro, esses intelectuais formaram
(podendo-se acrescentar a eles os crticos Lourival Gomes Machado e
Dcio de Almeida Prado, o socilogo Ruy Coelho e um mestre fran-
cs de todos eles, o lsofo Jean Maug
1
) o conjunto que cou co-
nhecido como Grupo Clima, em referncia ao peridico de mesmo
nome por eles editado. Os intelectuais ligados ao Clima, no apenas
faziam parte da primeira gerao uspiana (tendo basicamente estu-
dado com professores europeus), mas, situados esquerda e (cada
um a seu modo) inspirados pelo marxismo (que entre ns at ento
s havia dado frutos promissores na obra isolada de Caio Prado Jr.)
1
Sobre Maug e sua inuncia entre os novos, diz Candido: Provm dele
muito de nossa atitude intelectual e, portanto, uma parte da tonalidade de
Clima. Para ele a losoa interessava sobretudo como reexo sobre o quoti-
diano, os sentimentos, a poltica, a arte, a literatura. O nosso grupo incorporou
profundamente este ponto de vista... (CANDIDO, 1980, p. 162). Reexes
importantes sobre o Grupo Clima e a presena formadora e pedaggica de
Maug para o pensamento uspiano (especialmente losco) e para o mo-
delo crtico a que nos referimos, podem ser vistas em Arantes (1994), especial-
mente no Captulo 2, e tambm no timo estudo de Helosa Pontes Destinos
mistos. Os crticos do Grupo Clima em So Paulo (1999).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 82 12/13/12 11:12 AM
83 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
e pelas cincias sociais mais progressistas, iam introduzindo a crtica
cultural dialtica aquela crtica que busca explicar o funcionamento
mesmo da sociedade em que as artes so produzidas e no apenas
a esfera especca em que cada forma artstica se encontra entre
ns. Tomado por inuxos criativos vindos indistintamente do abalo de
1930, da modernizao europeizante da metrpole paulistana, dos
ventos socialistas, do debate crtico com os veteranos do Modernismo
e com o aprendizado criterioso dos professores europeus na nova Uni-
versidade, esse grupo-gerao acabou por fazer da crtica de cultura
um espao fundamental para o engajamento intelectual a partir da
Universidade.
Antonio Candido, em um dos seus mais interessantes escritos cr-
tico-biogrcos, deniu o poeta e crtico modernista Srgio Milliet
como homem-ponte entre a gerao de 22 e aquela que ele mesmo
representava. Mais do que isso, Milliet seria sua maior anidade e o
ponto inicial em que se baseou para denir seu prprio iderio crtico.
Candido salientava as qualidades do tipo de ensasmo que Milliet in-
troduzira entre ns: sua capacidade de circundar problemas, evitan-
do dogmatismos, aguando a reexo, engajando sua personalidade
em uma forma crtica que tateia com liberdade os fatos e as ideias
por meio do pensamento que se ensaia (CANDIDO, 1987, p. 131).
Uma atitude que ensaiava ela mesma a possibilidade da crtica dial-
tica que os anos posteriores viabilizariam entre ns
2
. Uma lio que
os participantes de Clima seguiro, especialmente o prprio Antonio
Candido.
Na Maria Antnia, dentro do contexto intelectual uspiano, com as
aulas e leituras de Candido, comea a se denir a possibilidade de se
reetir sobre as mediaes extraliterrias e sua continuidade artstica.
O autor da Formao da literatura brasileira se tornava o interlocutor
nacional privilegiado para debater o problema terico da relao dia-
ltica entre obra/histria no contexto dependente ou ps-colonial.
O momento era favorvel e em tudo parecia contraposto ao contexto
2
Paulo Arantes, em seu fundamental estudo sobre Antonio Candido e Ro-
berto Schwarz (no qual me baseio amplamente), reconhece essas anidades
mas discorda da honra que o crtico oferta a seu antecessor, estranhamente
desautorizando a homenagem (ARANTES, 1992, p. 11).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 83 12/13/12 11:12 AM
84 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
em que Mrio de Andrade clamou pelas mudanas dos que haviam
mudado (quase) tudo. Eram anos de formao e no de desmanche,
tempos de otimismo. O Brasil parecia, mesmo aos olhos dos descon-
ados, ter se tornado mais inteligente por volta desses anos de rede-
mocratizao. A esquerda estava acertando passos e marcava posio
em setores diversos da cultura e da ao poltica, do Cinema Novo
Pedagogia do Oprimido de Paulo Freire. O golpe militar ainda teria de
esperar uns anos para dar o ar de sua terrvel graa
3
.
Roberto Schwarz costuma exaltar em Candido sua capacidade de
viso estereoscpica, criando uma analogia com o procedimento
semelhante utilizado por Walter Benjamin em seus estudos sobre
Baudelaire. Nestes so privilegiadas as correspondncias sociais entre a
lrica e as guras do submundo urbano ou os dramas do funcionamen-
to do mercado (em personagens como o colecionador ou o putschis-
ta), percebendo a no apenas similitude de origem mas sobretudo o
fato de que tais guras e formas literrias esto marcadas por formas
sociais que se correspondem (no que se espelhem). No se trata,
entretanto, de reduzir uma dimenso a outra mas de entend-las, em
linguagem benjaminiana, dentro de uma constelao, que exige do
ensasta a capacidade de sair do texto para perceber e recolher as
correspondncias soltas e fragmentadas no tecido social (SCHWARZ,
1992, p. 33-34). A comparao no gratuita nem aleatria, como
veremos, e tem razo de ser. Antes de tudo porque, naqueles autores,
forma social e forma literria se ligam na medida em que a realidade
ela mesma forma. Entender essa formao j ento o maior dos
problemas enfrentados por nossa nova tradio crtica.
Na virada da dcada de 1950 para 1960 o desenvolvimento do con-
ceito de formao era central para o novo pensamento crtico. Em
setores diversos, nos estudos de intelectuais como Caio Prado Jr. (For-
mao do Brasil contemporneo), Celso Furtado (Formao econmica
do Brasil) e o prprio Candido (Formao da literatura brasileira), o
conceito anunciava uma radical mudana na maneira de conceber o
pas e a histria. Para nossos ns, anotemos que, na esfera da cultura,
3
O perodo, com seu otimismo e suas iluses, foi analisado por Roberto
Schwarz em um de seus mais notveis ensaios, escrito e publicado original-
mente em Paris durante seu exlio: Cultura e Poltica, 1964-69 (1978).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 84 12/13/12 11:12 AM
85 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
a ideia de formao baseava-se no princpio de que as formas culturais
nacionais so, por um lado, fundadas sob uma herana colonial que se
repe a par com o progresso e com a modernizao capitalista e, por
outro, sob o desejo histrico dos brasileiros de ter uma cultura com
todas as contradies que esse princpio desejante possa provocar.
A sntese precisa de Paulo Emlio, cujos trabalhos sobre cinema lo-
calizam-se no ncleo dessa tradio terica, daria o tom da discusso:
No somos europeus nem americanos do norte, mas destitudos de
cultura original, nada nos estrangeiro pois tudo o . A penosa cons-
truo de ns mesmos se desenvolve na dialtica rarefeita entre o no
ser e o ser outro (GOMES, 1980, p. 77). Um dilema hamletiano
dene a origem e os princpios do intelectual (o terico ou o artista)
do mundo da economia dependente: Um certo sentimento ntimo
de inadequao, esse o drama do intelectual brasileiro, situado en-
tre duas realidades, condenado a oscilar entre dois nveis de cultura
(ARANTES, 1992, p. 16).
A superao do desconforto intelectual procede (ou no) no correr
de um trabalho de mo dupla, em que a trama civilizatria concorre
no sentido da incorporao do meio acanhado para a norma culta
metropolitana, do mesmo modo que assegura o arranjo e a adaptao
dessa norma realidade local. Dialtica do local e do cosmopolita,
dupla delidade, incapacidade criativa em copiar (como veremos
adiante) so algumas das denies que Candido e Paulo Emlio usa-
riam, em diferentes momentos, para gurar essa oscilao denidora
da trama das ideias e do drama dos intelectuais no contexto perifrico.
Uma proposio dialtica a base do conceito de formao, descre-
vendo o processo em que as ideologias se moldam entre ns, como
uma escultura se molda, adaptando-se, chocando-se e (por vezes)
superando-se diante do novo contexto.
As linhas evolutivas dessa formao, to penosa quanto a melancli-
ca denio de Paulo Emlio sugere, constituem os diversos processos
formativos de nosso sistema de entendimento cultural, em que a dia-
ltica joga as cartas decisivas, porque se pode falar em dialtica onde
h uma integrao progressiva por meio de uma tenso renovada a
cada etapa cumprida (ARANTES, 1992, p. 17). A noo de formao
d a medida dessas integraes e ilumina o caminho das etapas cum-
pridas (ou no).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 85 12/13/12 11:12 AM
86 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Sob esse ponto de vista, pode-se dizer que, notadamente a partir do
processo da Independncia, os intelectuais se dividiram, esquematica-
mente, entre os defensores da originalidade e do gnio nacional e os
campees da universalidade cosmopolita, que no caso signicava uma
defesa dos valores da civilizao liberal. A denio dialtica do local
e do cosmopolita, que Candido formulou em mais de uma ocasio,
era a chave para compreender esse processo de formao cultural: A
dialtica do local e do universal d o balano desta oposio, situando
os termos inimigos no interior de um mesmo movimento de armao
da identidade nacional, em que eles se complementam harmoniosa-
mente (SCHWARZ, 1987, p. 169). esse o carter da descrio de
Antonio Candido em Formao da literatura brasileira.
A compreenso dialtica da formao d um passo frente no en-
saio talvez decisivo da maturidade de Antonio Candido, Dialtica da
malandragem, publicado originalmente na Revista do Instituto de
Estudos Brasileiros, n 8, um estudo sobre Memrias de um sargento
de milcias (1852), de Manuel Antonio de Almeida. Por aqui podemos
acompanhar como, em Antonio Candido, romance e sociedade se
encontram por meio da anlise criteriosa da forma entendida como
condio prtica mediadora.
A forma, entretanto, no se dene exclusivamente na esfera literria.
A prpria realidade histrica tambm formada, na medida em que
compreendida como formao social objetiva denida no jogo das
foras produtivas e no na esfera ideal das conscincias individuais. O
fundamental nas Memrias, segundo a anlise de Candido, que em
seu entrecho formal vibra uma intuio, uma verdadeira gurao, do
movimento da sociedade brasileira (a tenso constante entre ordem
e desordem em uma sociedade de base escravista, mas ao mesmo
tempo desejando se urbanizar e modernizar). Para o crtico, tal intui-
o dene-se como uma espcie de reduo estrutural do movimento
histrico que o romance apanha in locu. No propriamente na qua-
lidade de documento, mas sim como uma formalizao esttica do
movimento formativo da sociedade brasileira (ou de suas condies
de existncia: no caso, a dialtica entre ordem e desordem, que o
crtico percebe na organizao formal do romance, tanto quanto na
prpria forma social do Brasil do sculo XIX).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 86 12/13/12 11:12 AM
87 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
O princpio dialtico e nele podemos encontrar uma verdadeira
anidade com os pressupostos da assim chamada escola frankfurtiana
(da a comparao com os procedimentos de Benjamin no ser fortui-
ta). A separao das esferas legada pela histria, mas no constitui
meramente ideologia (no sentido de m conscincia): tambm real,
na medida em que representa a prpria estrutura do processo real.
Tambm se formalizava uma proposio para a tarefa do novo tipo
de crtico moderno: transcender a anlise especializada (sem dela
prescindir) visando a respeitar a relativa independncia do objeto, co-
lhendo os saberes dispersos e fraturados nas esferas das humanidades,
na cena contempornea. Uma anlise que, dir um crtico norte-
-americano, pressupe um movimento do intrnseco para o extrn-
seco na sua prpria estrutura, do fato ou obra individual para alguma
realidade socioeconmica mais ampla por detrs dele (JAMESON,
1985, p. 12). Nada a ver, portanto, com as regras do universalismo
estruturalista (e suas estruturas sem referncia) ou com a ideia de que
forma esttica e situao social corram em vias diferentes ou parale-
las. Como veremos adiante, esses princpios no seriam estranhos aos
outros dois crticos que, entretanto, iriam desdobrar e indicar outros
caminhos e possibilidades dentro dessa mesma trilha.
2 PAULO EMLIO: DESLOCAMENTO E CPIA
As ideias de Paulo Emlio foram decisivas na formao intelectual
de sua gerao. Marxista militante, exilado poltico, frequentador dos
crculos intelectuais radicais franceses, fundador dos cursos de cinema
da USP e da Universidade de Braslia (UNB), terico dialtico das vi-
cissitudes da cinematograa nacional e seus impasses, o antigo redator
de Clima tinha tudo para conquistar a ateno dos jovens intelectuais.
Mais do que isso, ele lhes deu quase um plano de trabalho, bem como
uma orientao poltica precisa, como se fora ele o responsvel por
repensar o modernismo depois da despedida de Mrio de Andrade.
Em 1943, o jornalista Mrio Neme, provavelmente inuenciado
pela conferncia de Mrio de Andrade sobre a crise do Modernismo e
as tarefas da nova gerao, realizou um inqurito publicado nas pgi-
nas do jornal O Estado de S. Paulo, que depois seria reunido em livro
Sinais_Sociais_20_V3.indd 87 12/13/12 11:12 AM
88 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
intitulado Plataforma da nova gerao. Nele, jovens crticos e escritores
surgidos nos anos 1940 eram questionados sobre a herana recebida
das geraes anteriores e sobre seus novos valores, modelos, insatis-
faes, bem como sobre seus princpios em esttica, cincia e ideo-
logia (alm das relaes disso tudo com a guerra mundial em pleno
andamento)
4
. Sinal de tempos de mudana, percebida alis por Srgio
Milliet, o homem-ponte entre a gerao do primeiro Modernismo
e aquela que ento (ele anota em seu Dirio crtico, em 4 de julho de
1943) estaria s vsperas da ecloso de uma nova esttica e, acres-
cento, de um novo pensamento sobre a esttica nas novas condies
brasileiras
5
. Uma nova gerao pronta para o engajamento e para unir
pesquisa cultural e atuao social: A gerao de 22 falou francs e leu
os poetas. A de 44 l ingls e faz sociologia (MILLIET, 1981, p. 109).
Dentre os depoimentos da plataforma dos jovens intelectuais, o de
Paulo Emlio se destacava pela admirvel lucidez e pela capacidade
de organizar as questes decisivas do perodo e do que viria adiante.
Desde o incio, ele deixa claro que fala do ponto de vista de um jovem
intelectual paulistano de esquerda (da elite intelectual da cidade),
mas que pertence a uma nova gerao para a qual no h unidade
ideolgica. Entretanto, lhe parece certo que naquele momento a direi-
ta est derrotada e sobrevivendo em um clima de delrio, refugiando-se
em elogios tresloucados a militares argentinos e se vendo nos roman-
ces de Clarice Lispector. Tudo sinal de um desvio da gerao antece-
dente que, como Mrio de Andrade disse em sua conferncia, e Paulo
Emlio repete em outros termos, perdeu o rumo da histria: A estrada
do oportunismo uma estrada real, e j foi trilhada por representantes
ilustres da faco (GOMES in CALIL MACHADO, 1986, p. 82).
Paulo Emlio cauteloso em relao ao futuro. O fascismo poderia
retornar por conta da confuso da poca, inclusive entre a esquerda.
Ele v que os catlicos, perdendo suas referncias, vo cada vez mais
para a direita, ao passo que o catolicismo da gerao de 45 lhe parece
4
A esse inqurito seguiu-se outro, com os representantes da gerao mais
velha (fundamentalmente os modernistas e antimodernistas), que foi tambm
publicado com o ttulo tumular de Testamento de uma gerao.
5
Sobre o mesmo assunto, mas sob outro ponto de vista, ver o ensaio de
Silviano Santiago: Sobre Plataformas e Testamentos (2006).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 88 12/13/12 11:12 AM
89 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
um sucedneo da desiluso poltica e atinge desde a direita at os
comunistas. O certo que o liberalismo o grande derrotado da po-
ca. Sobre isso, faz um prognstico surpreendente que os anos recentes
realizaram de maneira efetiva: No h na nova gerao nenhum se-
tor intelectual propriamente liberal, no velho sentido da palavra. Liga-
dos s atividades intelectuais da Fiesp, alguns jovens economistas so
talvez o ncleo para uma futura corrente neoliberalista (idem, p. 85).
Mas o que de fato lhe interessa a confuso na esquerda, ou, mais
precisamente, entre jovens intelectuais de classes mdias e da bur-
guesia, que se exprimem ideologicamente pela esquerda. Trata-se
daqueles jovens intelectuais que tm pouco menos ou pouco mais
de 30 anos e se politizaram por volta de 1935 (poca da Intentona
Comunista e antes do Estado Novo), inuenciados pelo marxismo, pela
psicanlise, pelo ps-modernismo artstico no contexto da extenso
da supercial revoluo de 1930. Para muitos deles, a Rssia se
tornara uma religio. Isso era apenas o resultado do nvel terico
muito baixo dos comunistas. Apenas meia dzia teria um nvel te -
rico avanado, porm alguns estavam afastados, enquanto que os
outros se refugiavam na oposio de esquerda (creio que ele se refere
a Caio Prado e Mrio Pedrosa). Porm, essa nova esquerda capengava
em dois aspectos bsicos: Ningum nunca leu O capital. Do Brasil no
se sabia nada. Stalinistas e trotskistas, por motivos diversos, amavam
a Rssia, mas ningum sabia pensar dialeticamente (p. 85-87).
Esse era o contexto em que a sua gerao, a gerao de Clima,
surgiu e no qual atuaria. Depois da crise do Estado Novo e dos comunis-
tas, inclusive de sua religio, a nova esquerda poderia surgir, gozando
a gratuidade e a disponibilidade que lhe permitia sua condio de
classe. Isso tudo propiciou um novo processo de crescimento e for-
mao: Adquiriam uma seriedade e eccia de pensamento que os
diferenciava logo em relao ao tom bomio de Vinte-e-Dois (p. 85).
Na medida em que viam a Rssia dos processos de Moscou como
um pesadelo, tomaram a Frana como paradigma. A gerao se une na
ideia de acalentar a originalidade e a alternativa do modelo sovitico,
mas tambm se interessa pela crtica desse modelo feita pelo trotskismo.
Nesse processo, o marxismo pode ser revisitado sob um prisma espe-
culativo, no dogmtico (ou seja, sem a religio russa), e repensado
diante de uma nova situao (o Brasil e sua histria). Alm de comear
Sinais_Sociais_20_V3.indd 89 12/13/12 11:12 AM
90 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
a ler Marx e os marxistas clssicos, a gerao se aproxima da rein-
terpretao do marxismo feita via pensadores (sobretudo soci logos)
norte-americanos (por isso, como brincou Milliet, era preciso agora
ler ingls). Abre-se uma nova poca de estudos, para a qual a
Amrica (seja a sociedade norte-americana marcada pelas consequn-
cias da Depresso dos anos 1930, seja a sociedade perifrica latino-
americana) e seus problemas especcos sero o foco central
6
.
Nesse verdadeiro programa de reviso do pensamento modernista,
e do prprio pensamento marxista diante de uma histria que ele des-
conheceu (a histria dos pases perifricos e dependentes), o conceito
chave para ser posto sob o crivo da dialtica seria a velha questo, mo-
dernista alis, do nacionalismo. E para explicar isso, Paulo Emlio saca
um exemplo inusitado: o da velha Rssia. Antes da Revoluo, ele diz,
a Rssia semifeudal no conhecia o nacionalismo. O internacionalismo
era importado do Ocidente. Mas no centro da Europa o clima era de re-
voluo, sobretudo nos pases derrotados na I Guerra Mundial. Parado-
xalmente, com o fracasso da revoluo na Europa, surge o nacionalismo
russo. E aqui ele apresenta sua peculiar dialtica da questo nacional:
Sem saber nada dos pases capitalistas mais adiantados, o termo de
comparao para o presente era o passado da prpria Rssia. Da o
moral altssimo que se notava em certos setores russos, sobretudo na
mocidade. O exemplo russo mostra como as ideias sobre nao e na-
cionalismo no foram abordadas com inteira correo pelo marxismo.
Nao e nacionalismo no esto necessariamente ligados direo
burguesa da sociedade. Foi uma revoluo operria de esprito inter-
nacionalista que permitiu o nascimento do nacionalismo russo. Agora
que o nacionalismo existe que possvel contradiz-lo e super-lo
pelo internacionalismo (p. 92).
Nesse ponto, ele est pronto para expressar a ideologia de sua gera-
o: o nacionalismo precisa ser construdo para ser superado no pelo
6
Paulo Emlio diz que nasceu a uma abertura para se pensar a Amrica La-
tina. Ele cita as ideias de Raul Victor Haya de la Torre, pensador peruano que
fundou o aprismo, seu interesse pelo Mxico na poca de Crdenas e seu
desejo de recuperar o carter inicial da revoluo zapatista.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 90 12/13/12 11:12 AM
91 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
simples internacionalismo, mas por um pan-nacionalismo (p. 93).
Depois de especular sobre a possibilidade de surgimento dessa pecu-
liar dialtica entre nacionalismo e internacionalismo em vrios pases,
sobretudo naqueles que foram derrotados na I Guerra e tambm na
Frana, termina seu depoimento-plataforma pedindo abertura para
esse debate. Clama para que os novos intelectuais deixem a torre de
marm e assumam as questes de cultura como sua responsabili-
dade. Sua tarefa maior deveria ser participar do desaparecimento de
um Brasil formal e do nascimento de uma nao (p. 95).
Saltemos algumas dcadas e vejamos como Paulo Emlio, j ento o
mais importante pensador do cinema no Brasil, aplicou e desenvolveu
muitas dessas ideias em sua prtica crtica. Em seu ensaio j clssico
Cinema: trajetria no subdesenvolvimento, Paulo Emlio consagrou,
para certa tradio crtica, os princpios de anlise que no apenas
estruturavam uma histria do cinema brasileiro (e suas mortes e res-
surreies), a partir de seu contexto perifrico, dependente e subde-
senvolvido, culminando no auge (e na crise) do Cinema Novo mas,
ao mesmo tempo, compilou as questes decisivas sobre a discusso
promovida desde a teoria da dependncia sobre os princpios da crti-
ca histrica e materialista nas condies brasileiras. O tal princpio era
resumido assim: Em cinema o subdesenvolvimento no uma etapa,
um estgio, mas um estado (GOMES, 1980, p. 85).
Porm, e nisso reside o mais importante, nesse estado as coisas
no funcionavam sempre da mesma maneira. Com impressionante
flego sinttico, o crtico passeia por diversos cinemas, e naes, sub-
desenvolvidos (em uma palavra: dependentes no apenas economica-
mente do centro capitalista hegemnico, mas sobretudo dependentes
de uma dialtica constante entre ocupado, o local, e ocupante,
a fora externa ou cosmopolita e tambm a classe dominante local
que a representa) mostrando sobretudo suas diferenas. No caso do
cinema indiano, ele nota que mesmo tendo sido formada uma in-
dstria francamente popular, seu resultado foi fazer com que o lme
indiano permanecesse el s ideias, imagens e estilo j fabricados
pelos ocupantes para consumo dos ocupados (idem). No caso do
Japo ocorreria o contrrio: mesmo com a entrada massiva do cinema
estrangeiro, sobretudo norte-americano, desde o incio do sculo XX e
principalmente a partir do ps-guerra, as imagens do ocupante teriam
Sinais_Sociais_20_V3.indd 91 12/13/12 11:12 AM
92 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
sido devoradas pela cultura local, permitindo inclusive que o cinema
japons se zesse com seus prprios capitais.
A questo brasileira era distinta. Aqui, nem a cpia (ou imitao)
prevaleceu sempre, nem a devorao (antropofgica?) vingou efeti-
vamente. Como j citado, estvamos em uma espcie de entre-lugar,
presos quela dialtica rarefeita entre o no ser e o ser outro. Nossa
sntese era precria, mas existia, mesmo que sob o signo do paradoxo.
Por exemplo, as imagens criadas pelo ocupante moderno, os Estados
Unidos e sua indstria das imagens para ocupao, curiosamente vi-
ravam coisa nossa:
no que tenhamos nacionalizado o espetculo importado como os
japoneses o zeram, mas acontece que a impregnao do lme ame-
ricano foi to geral, ocupou tanto espao na imaginao coletiva de
ocupantes e ocupados, excludos apenas os ltimos estratos da pirmi-
de social, que adquiriu uma qualidade de coisa nossa na linha de que
nada nos estrangeiro pois tudo o (p. 79).
A partir da dcada de 1940 justamente a poca em que surge a ge-
rao crtica que estamos comentando, representada aqui por Antonio
Candido, Paulo Emlio e Mrio Pedrosa o sucesso das chanchadas (os
lmes de baixa cultura, voltados plebe) cativa o ocupado an-
tepondo-se ao gosto do ocupante (tanto externo, o imperialismo,
quanto interno, a classe dominante europeizada ou americanizada).
Uma identicao cultural de outra ordem passa a ser uma realidade
e uma potencialidade criativa:
a identicao provocada pelo cinema americano modelava formas
superciais de comportamento em moas e rapazes vinculados aos
ocupantes; em contrapartida a adoo, pela plebe, do malandro, do
pilantra, do desocupado da chanchada, sugeria uma polmica de ocu-
pado contra ocupante (p. 80).
Como na cano de Noel Rosa de 1933, No tem traduo
(O cinema falado/ o grande culpado/ da transformao), os modos
da plebe se antepem aos modos americanos impostos mas, sem
neg-los propriamente, os coloca em situao de rearranjo.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 92 12/13/12 11:12 AM
93 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
O sucesso comercial da chanchada, ou seja, da avacalhao pro-
gramtica da cultura do ocupante e sua traduo nos termos da cultu-
ra (ou da falta dela) do ocupado foi, e aqui vai mais um paradoxo, o
estmulo para o surgimento de um projeto cinematogrco industrial
de um ponto de vista exclusivo do ocupante: o projeto da Companhia
Vera Cruz que, como Paulo Emlio explica detidamente, faliu rapida-
mente. Seu fracasso derivou de dois aspectos. O primeiro seria a in-
capacidade da cpia do sistema industrial. A Vera Cruz queria recriar
uma imagem calcada na cultura do ocupante, mas foi tragada pela
estrutura por ele criada (no caso, o domnio do sistema de distribuio
dos lmes). Por outro lado, o fracasso tinha um motivo esttico e de-
rivaria tambm da inutilidade da cpia. Nem os ocupantes locais (os
ricos, devidamente europeizados e americanizados) nem os ocupados
(a plebe) se identicavam com aquelas tentativas, pautadas no bom-
-gosto e na imitao dos lmes internacionais. Preferindo o original
cpia, nesse sentido percebida como um rebaixamento do original,
eles lhe viravam as costas.
Como se sabe, a resoluo criativa desse estado, em um nvel ex-
perimental e engajado, veio pela formao de uma autntica van-
guarda cinematogrca brasileira: o Cinema Novo. Sua tica e sua
esttica rompiam o tradicional jogo entre ocupado e ocupante pela
elaborao de uma forma nova, capaz de reetir e criar uma imagem
visual e sonora, contnua e coerente, da maioria absoluta do povo
brasileiro justamente ao se autonomizar e se dessolidarizar de sua
origem ocupante para enm criar, em forma e contedo, uma repre-
sentao criativa dos interesses do ocupado (p. 83-84).
Como se sabe tambm, o golpe de 64 colocaria essa imagem em cri-
se, inviabilizando sua expanso e efetivao. Talvez por isso, e ainda
Paulo Emlio quem diz, a vanguarda cinemanovista tenha se fechado
em si, experimentando uma forma nica que, entretanto, no foi ca-
paz de se radicar como a imagem do ocupado para si mesmo. Ainda
assim, no deixa de ser signicativo o sucesso internacional, com con-
sequncias admirveis e inuentes, do Cinema Novo na histria das
vanguardas cinematogrcas do resto do mundo. Tambm bastante
sintomtico que tenha sido Mrio Pedrosa, segundo o depoimento de
Glauber Rocha, um dos primeiros a reconhecer a inovao da van-
guarda cinemanovista, e o responsvel por lan-la denitivamente
Sinais_Sociais_20_V3.indd 93 12/13/12 11:12 AM
94 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
como um marco da arte contempornea justamente na nica bienal
que o crtico organizou, a VI Bienal de 1961 (ROCHA, 2003, p. 130)
7
.
O fracasso da forma copiada e seu destino medocre, ideia desen-
volvida no ensaio dos anos 1970, j havia sido enunciada em um en-
saio escrito uma dcada antes, Uma situao colonial?, publicado
originalmente no jornal O Estado de S. Paulo, Suplemento Literrio,
em 19 de novembro de 1960 e depois em Gomes (1981). Nesse
primeiro texto, a dialtica entre colonizador e colonizado (substi-
tuda pelo conceito mais complexo e sutil no ensaio dos anos 1970
por ocupado e ocupante) teria como resultado a mediocridade:
O denominador comum de todas as atividades relacionadas com o
cinema em nosso pas a mediocridade (p. 286). Mas ento, o tom
negativo do termo provocaria uma viravolta surpreendente, quase que
um programa esttico no qual a adversidade (penso aqui tambm em
Hlio Oiticica: Da adversidade vivemos) abre caminho para a inova-
o, tendo por causa nossa incompetncia criativa em copiar.
Um certo primarismo, calcado na iluso de que em situao colo-
nial ou perifrica se pode copiar, mimetizar completamente a fonte
ideal, a base da incompetncia. Esta, entretanto, na medida em
que se realiza (e no poderia ser de outro modo), pode ter seu resul-
tado invertido. A chave da ideia est na noo de criatividade. Uma
vez que somos incapazes de copiar (ainda que o desejemos), se sou-
bermos ser criativos diante da impossibilidade de efetivar plenamente
a fantasia, de fato somos capazes de criar algo novo, e, nesse sentido,
original. Nossa originalidade, nosso carter de inovao e vanguar-
dismo, s pode residir em uma falha sistemtica, em uma traio bem
pensada das fontes das quais nos alimentamos. Creio que aqui, a me-
tfora oswaldiana da antropofagia, do primitivo que faz a revoluo
no por expulsar o poderoso colonizador, mas por degluti-lo e regur-
git-lo, ganha um sentido conceitual efetivo e dialtico.
Resumindo: em nossos autores, Antonio Candido e Paulo Emlio,
romance, cinema e sociedade se informam por meio da anlise cri-
teriosa da forma entendida como condio prtica mediadora diante
de processos histricos concretos (a dialtica entre ordem e desordem
dentro do mundo criado pela escravido e o favor, no caso da litera-
7
Para uma anlise geral da VI Bienal, ver Alambert in Abdala Jr. e Cara (2006).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 94 12/13/12 11:12 AM
95 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
tura do sculo XIX, ou da condio subdesenvolvida do cinema den-
tro da dialtica entre ocupado e ocupante, entre uma modernizao
sempre dependente e abortada, e em suas consequncias medocres
e simultaneamente criativas, segundo Paulo Emlio). A forma artstica,
portanto, dene-se a partir da realidade histrica (a brasileira, enten-
dida no como origem e sim como condio histrica particular,
mas ainda assim parte de uma condio universal ou internacional),
que tambm forma, na medida em que compreendida como
formao social objetiva, denida no jogo das foras produtivas, do
movimento da sociedade global, e no na esfera ideal das conscin-
cias individuais.
Estamos pois, e uma vez mais, diante de uma noo de forma opos-
ta s regras do formalismo estruturalista, uma noo de forma e de
formao na qual o carter social, o sinal social, o elemento estrutu-
rante. Eis a lio que nos resta dessa tradio de crticos-pensadores
mesmo depois que as condies histricas especcas em que foram
elaboradas, o otimismo desenvolvimentista e a consequente formao
de uma cultura nacional em processo de superao de suas contradi-
es originais, desapareceu do horizonte contemporneo.
3 MRIO PEDROSA: O EXERCCIO EXPERIMENTAL DA LIBERDADE
(DO INCIO AO FIM)
At aqui, vimos uma histria paulista da formao. Mas de onde
vinha Mrio Pedrosa? No seu Rio de Janeiro adotivo, essa tradio se-
quer estava formada. A partir daqui, temos que passar a pensar uma
relao possvel entre pressupostos da tradio paulista e uma outra,
que poca nem tradio era: a crtica de arte moderna entre ns,
que se formaria a partir tambm de Srgio Milliet e chegaria a um pon-
to avanado e surpreendente justamente com Mrio Pedrosa. Creio
que tanto a identidade quanto a passagem de um crtico ao outro
foram sentidas pelo prprio Milliet. Em 1949, ele anotou em seu Di-
rio Crtico um encontro com Mrio Pedrosa em Paris. Dizia o seguinte:
Mrio Pedrosa, que encontro chegando do Brasil e j instalado em St.
Germain, arma que aquele velhinho frente de um copo de vinho
no caf da esquina, ali se acha h dez anos. Viu-o em 1937, em 1946
Sinais_Sociais_20_V3.indd 95 12/13/12 11:12 AM
96 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
igualmente e o torna a ver agora. Pela praa passaram os tanques ale-
mes, diante da igreja um obus caiu. Houve frio e fome e metralha-
doras varreram as cercanias, mas o homem ali continua naturalmente,
sem nenhuma inteno de herosmo. S porque acredita na vida. E
h vida nesse lugar, nessa praa, nessa cidade. No compreende se-
quer que possa existir outra coisa, no pensa em emigrar, em bater
porta da aventura, em correr atrs da estrela matutina. Por entre suas
plpebras enrugadas brilha uma nesga azul de admirvel serenidade
(MILLIET, 1881, p. 369).
Como se v, Milliet tomou o olhar de Pedrosa e, junto, parte de sua
sensibilidade tambm. Na verdade, faz sua a observao do outro. Em
comum, vemos uma ateno para a histria vista nas ruas. Histrias
de pessoas comuns diante da Histria incomum e brbara do sculo
que ainda nem entrara em sua metade. Mas seria Mrio Pedrosa quem
desdobraria esse olhar arguto e generoso para o futuro. Anos depois, no
Depoimento sobre o MAM, originalmente publicado em O Estado de
S. Paulo de 24/3/1963, homenageando Milliet, j falando no passado,
Pedrosa diria sobre seu contemporneo:
Srgio Milliet, o verdadeiro fundador da crtica de artes plsticas no Bra-
sil, o primeiro, entre seus pares, a introduzir uma crtica efetivamente
revolucionria nos processos de anlise, na renovao terminolgica, no
esforo da apreenso objetiva dos valores [...] (PEDROSA, 1995, p. 300).
Tudo isso rigorosamente verdadeiro. Mas Mrio Pedrosa daria um
sentido ainda mais radical essa fortuna crtica do projeto moderno,
em arte e em poltica.
A trajetria das ideias estticas de Mrio Pedrosa do realismo social
no incio dos anos 1930, passando pela defesa do abstracionismo e da
arte contempornea, at a pioneira deteco do ps-moderno (diante
do qual expressar dvidas e reparos hoje atualssimos) indissoci vel
de sua trajetria poltica
8
. Pedrosa inaugura no Brasil, sucessivamente, a
militncia poltica trotskista e a crtica de arte moderna. Entre as idas e
8
Sobre a militncia poltica de Pedrosa ver Marques Neto (1993); Loureiro,
(1984).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 96 12/13/12 11:12 AM
97 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
vindas do militante, surgiu o crtico. Entre os exlios surgiu o agitador das
artes. No caso dele, como no de Paulo Emlio, o militante se fez crtico
e o crtico se fez agitador cultural. A radicalidade de uma postura em-
prestada outra, resultando uma personalidade e uma atuao original
na histria da crtica de arte latino-americana (e no apenas nela).
Mrio Pedrosa e Paulo Emlio, alis, tm trajetrias signicativamen-
te parecidas. Ambos nasceram em famlias ricas (Pedrosa no deca-
dente mundo dos engenhos nordestinos; Paulo Emlio no ascendente
mundo urbano e industrial paulistano), foram comunistas desde jo-
vens (presos, exilados etc.), mas se politizaram mais modernamente
no exterior, onde comearam a carreira de crticos (Pedrosa nos EUA,
depois de namoros literrios na So Paulo do nal dos anos 1920;
Paulo Emlio na Frana) com anlises de cones cosmopolitas: Kthe
Kolwittz e Alexander Calder para Mrio Pedrosa, Jean Vigo para Paulo
Emlio. A rigor, o problema brasileiro lhes chega depois dessa expe-
rincia cosmopolita, o que nunca ocorreu com Antonio Candido.
Mrio Pedrosa militou diretamente no trotskismo internacional at
os anos 1940 e depois continuou ligado esquerda independente
por toda a vida. Paulo Emlio namorou o trotskismo, como vimos, mas
foi mais independente. Ambos se encontraram quando da fundao
do Partido Socialista, tambm nos anos 1940, e em seu projeto de
construir uma verso brasileira do socialismo (igualmente afastada do
stalinismo e da social-democracia europeia). E aqui, se aproximam de
Antonio Candido, um dos mentores intelectuais dessa proposta (que
depois seria reativada quando da fundao do PT, partido que ambos,
Pedrosa e Candido, cofundariam).
Mas as diferenas so to interessantes quanto as proximidades.
Mrio Pedrosa foi um militante da esquerda revolucionria que se fez
crtico de arte por pensar o lugar da revoluo nas condies que o
sculo XX foi criando em suas crises sucessivas. Foi internacionalista,
partindo do trotskismo, pensando o Brasil de dentro para fora (e de
fora para dentro), continuando o movimento do ponto em que estag-
nava o nacionalismo do primeiro modernismo brasileiro. O paradoxal
em sua trajetria que ele tambm foi desfazendo a crtica (de seus
antecessores, de seus contemporneos e, no nal, a dele mesmo) e a
crena no papel revolucionrio da arte para retomar, no nal da vida, a
militncia poltica revolucionria do princpio (inclusive pelo princpio
Sinais_Sociais_20_V3.indd 97 12/13/12 11:12 AM
98 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
da crena no papel transformador da arte desalienante, aquela
que se opunha conscincia dilacerada de nossa poca, ideia cen-
tral em sua crtica). Como explicou Otlia Arantes, sem nunca deixar
a militncia poltica, jamais dissociar revoluo mundial e arte de
vanguarda (ARANTES, 1991; 1995).
O exerccio crtico de Mrio Pedrosa desenhou de maneira transpa-
rente a utopia da arte moderna, seus impasses e suas perspectivas em
seu momento mais slido. Do mesmo modo, sua atividade crtica
um exerccio constante de redenies e proposies. De fato, ao lon-
go de sua vida, Pedrosa props vrias formas de disciplina crtica, de
compreenso e pedagogia da arte revolucionria (desde a proposio
da arte proletria quando do seu primeiro ensaio dos anos 1930 sobre
Kthe Kolwittz, originalmente uma conferncia apresentada no Clube
dos Artistas Modernos, o CAM de Flvio de Carvalho, passando pela
abstrao construtiva e pelo racionalismo arquitetnico), at repens-
-la no sentido de denir uma particular noo de ps-moderno
que o encaminhou para pensar tanto uma arte ambiental quanto
uma arte de retaguarda, para manter vivo e possvel um ideal de arte
de vanguarda revolucionria. Ao lado da tarefa crtica e pedaggica,
foi tambm um articulador de estruturas partidrias revolucionrias
e de estruturas institucionais no campo das artes, no auge de sua
militncia artstica.
Para Mrio Pedrosa (e com Mrio Pedrosa) no se pensa arte sem
poltica revolucionria e vice-versa ainda que a arte para ele deva
ser, por princpio, um terreno autnomo (e aqui surge uma grande
novidade em relao elaborao esttica do grupo uspiano). Sua
denio de arte mais recorrente cou clebre (e hoje innitamente
repetida, ao ponto de descaracterizar-se quase completamente): arte
emancipadora (e no qualquer forma ou exerccio artstico) signica
o experimental da liberdade. Justamente por ser assim, a arte moder-
na (ou suas vertentes construtivas e crticas) foi at certo momento o
melhor laboratrio da experincia possvel de uma utpica situao
social emancipada. Exerccio porque a arte antes de tudo um fazer
atento sobre as coisas; experimental porque o exerccio artstico, ao
organizar o mundo que a sociedade de classes faz confundir e alienar
diante do trabalho mecnico e repetitivo, permite aos indivduos (ar-
tistas ou fruidores) uma relao mais aberta e livre com a matria,
Sinais_Sociais_20_V3.indd 98 12/13/12 11:12 AM
99 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
reinventando o mundo para no perd-lo; liberdade pois justa-
mente essa a utopia que esse fazer promete e congura.
Desse modo, ca claro que para Pedrosa o potencial emancipatrio
da obra de arte no deriva de qualquer atitude ou inteno de-
clarada, mas sim por exercitar a possibilidade de um fazer diferente
que se consubstancia na imagem libertria de um fazer livremente.
Um fazer que pode deslocar a reicao dos sujeitos e a subjetividade
alienada, fazendo com que esses sujeitos renovados tomem para si seu
destino. Mas fazer livremente, para a liberdade, no signica fazer
qualquer coisa, porque fazer qualquer coisa fazer exatamente aquilo
que o mundo reicado ensina a fazer. Por isso nem toda forma de arte
vale como exerccio de liberdade. Da vem a certeza do autor de
que o crtico aquele que expe e discute critrios que no possam
ser apropriados pela linearidade alienada da cultura.
Aqui, creio que Pedrosa se aproxima de um princpio de Walter
Benjamin, desenvolvido em A obra de arte na era de sua reprodu-
tibilidade tcnica, segundo o qual a tarefa do terico da arte criar
conceitos que no possam ser de modo algum apropriveis pelo fas-
cismo (1986, p. 166)
9
. O crtico no , portanto, nem o organiza-
dor do gosto burgus ou agente do mercado (o que essa gura de
fato foi em sua origem
10
) nem uma espcie de pedagogo ou juiz que
decide caminhos. Ele politicamente criterioso (tendo o exerccio
experimental da liberdade como horizonte): ao mesmo tempo que
antecipa aes e signicados, discute o rumo dos movimentos.
A concepo geral da arte em Mrio Pedrosa partia de uma sbia
dosagem de improvisao e erudio (ARANTES in PEDROSA, 2000,
p. 12), duas coisas que o diferenciam da gerao uspiana (que, dentro
de uma tradio universitria, jamais ligaria uma coisa outra). De
fato, formao marxista bsica e clssica ele foi adicionando um
contato cotidiano com a produo plstica de sua poca, ao mesmo
tempo em que se apropriava e confrontava com desenvoltura autores
vindos da teoria da arte (Riegl, Hildebrand, Worringer, Venturi), da
losoa (Hegel, Nietzsche, Husserl), da psicanlise (Freud, Charcot) ou
os tericos da Gestalt, alm de alguns crticos prossionais seus con-
9
Pedrosa foi certamente um dos primeiros leitores de Benjamin no Brasil.
10
Sobre o tema, ver Adorno (1986).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 99 12/13/12 11:12 AM
100 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
temporneos (Herbert Read, Romero Brest, Greenberg, entre muitos
outros). Ao lado deles aparecem escritores como Baudelaire (talvez
sua principal inspirao), Proust, Apollinaire ou os poetas e ensastas
do modernismo brasileiro, especialmente Mrio de Andrade (e neste
ponto ele se aproxima de seus colegas do Grupo Clima).
Como para Antonio Candido e Paulo Emlio, Mrio de Andrade
o vrtice de um processo. Mas Mrio Pedrosa acerta as pontas com o
mestre de maneira particular. Em 1952, dez anos depois de Mrio de
Andrade fazer o seu necrolgio do primeiro Modernismo e de si mes-
mo, Mrio Pedrosa foi convidado a fazer tambm uma conferncia
para lembrar a Semana de Arte Moderna. O contexto era sumamente
distinto, como se o Brasil fosse outro pas (e de certa maneira era). No
incio do surto desenvolvimentista, em pleno gozo da redemocratiza-
o, aps a fundao dos grandes museus de arte moderna (o MASP,
o MAM de So Paulo e do Rio) e da I Bienal de Arte de So Paulo, o
futuro parecia aberto. O Mrio vivo prope um dilogo com o Mrio
morto e docemente reinventa o futuro e o passado modernos. Pessi-
mismo l, otimismo aqui.
Concordando com Mrio de Andrade quanto ao esprito em transe
nos anos 1920, Pedrosa localiza esse esprito: fala da experincia ps-
quica e mgica do contato com a pintura moderna propiciado pelas
experincias de Anita ou Brecheret: para ele, foi a pintura que antecipou
a revoluo na literatura (e no o contrrio, como nos acostumamos a
pensar). Eis a tese: A iniciao modernista deles comeou a se fazer no
atravs da literatura e da poesia mas atravs das artes especicamente
no verbais da pintura e da escultura (PEDROSA, 1998, p. 127).
A representao plstica tradicional estaria mais arraigada na cultura
conservadora do que a verbal (por isso ele destaca a histria de Mrio
de Andrade sobre o escndalo causado em sua prpria famlia quando
ele apareceu com a escultura representando a cabea de Cristo, feita
por Brecheret). Porm, a linguagem plstica seria mais universal, da ser
mais aberta e prpria aos problemas da criao e da expresso. Por isso o
modernismo de 1922 no se restringiu a uma escola literria connada
em um pequeno grupo isolado, como os simbolistas e ps-simbolistas
do Rio. A universalidade da arte propiciou inclusive que o melhor do
nacionalismo modernista no casse preso s armadilhas do nacionalis-
mo de formas mais superciais e estreitas, sobretudo aquele em sua
Sinais_Sociais_20_V3.indd 100 12/13/12 11:12 AM
101 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
forma mais imbecil a forma poltica (p. 139). Pedrosa cita como o
melhor exemplo do bom nacionalismo (quer dizer, de uma preocu-
pao crtica com o local, com sua capacidade heurstica genuna) o
ensaio de Srgio Buarque de Holanda, Razes do Brasil, inuncia deci-
siva no pensamento nacional crtico de Antonio Candido e Paulo Emlio.
Para Mrio Pedrosa, os pensadores tocados pelas artes visuais foram os
mais abertos. Os imbecis nacionalistas eram justamente aqueles que
no tinham, e refutavam, a sensibilidade plstica.
Os modernistas brasileiros cumpriram rigorosamente o caminho
emancipador da arte moderna, que para Pedrosa foi uma reao ao
ideal naturalista tradicional na cultura do ocidente e a proclamao da
autonomia do fenmeno artstico, o caminho do esprito contra a
servido da religio, do Estado, das Igrejas, do rei, dos prncipes, dos
nobres e nalmente dos ricos. Ao caminhar para a abstrao, a arte se
dirige ao Mediterrneo e, depois, graas ao imperialismo, s culturas
primitivas (p. 139-141). Essa foi a verdadeira funo do bom nacio-
nalismo, cujo grande representante foi Mrio de Andrade, que teria
nos apresentado um Brasil direto natural, anti-ideolgico. Dessa
lio saem Tarsila, Guignard, Pancetti ou Heitor dos Prazeres. Com
Mrio, mas tambm com o Pau-Brasil de Oswald de Andrade, abriu-se
a porta para o primitivismo, a conquista anticultural do modernismo
europeu, agora devidamente adaptada s condies locais: O primi-
tivismo foi a porta pela qual os modernistas penetraram no Brasil e a
sua carta de naturalizao brasileira (p. 144)
11
.
Assim, pela primeira vez, jovens pintores brasileiros saem do Brasil
por conta prpria e vo a Paris tomar contato direto com a pintura
viva, e no com o academismo morto. S depois, diz ele pensan-
do no contexto varguista, que o modernismo se divide entre esse
primitivismo vitalista e universalista e o nacionalismo de mera ex-
pressividade anedtica e pitoresca que degenera em modismos pre-
11
Notemos de passagem que na Europa o primitivismo funcionou de maneira
oposta. Em 1911, Franz Marc, profundamente tocado pelos seus estudos de
escultura africana e peruana, escreveu: Devemos ser corajosos e virar as cos-
tas a quase tudo o que at agora consideramos precioso e indispensvel do
nosso pensamento, se quisermos escapar do esgotamento e do nosso mau
gosto europeu (COLDWATER, 1967, p. 127).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 101 12/13/12 11:12 AM
102 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
conceituosos para terminar em estilo de tropos oratrios (1998, p.
145-148). Ento, assumindo de vez o tom engajado da nova poca,
sob os ventos favorveis do desenvolvimentismo e do novo tipo de
engajamento institucional que o prprio Pedrosa advogar para esse
momento, conclui:
Pela primeira vez nesse Brasil pachorrento, inerte que no entanto co-
meava a esboroar-se sob a desintegrao da velha economia feudal e
cafeeira, um punhado de jovens se levanta contra a modorra e clama
que no somente nos domnios interessados da poltica os homens
tm motivos de lutar, de brigar. A arte cada vez mais, em nossos dias,
uma atividade digna de por ela os homens, os melhores dentre eles,
lutarem e se sacricarem (p. 152)
12
.
Em resumo, por paradoxal que possa parecer, foi pela conscincia
do seu internacionalismo modernista, na expresso de Mrio (de An-
drade), que o movimento chegou outra expresso de Mrio ao seu
nacionalismo embrabecido (1998, p. 139). Aqui Pedrosa organizava
as coisas ao seu modo (um modo parecido com aquele usado por
Paulo Emlio para interpretar o nacionalismo russo). Nenhum naciona-
lismo combativo (embrabecido) se no souber partir antes de um
internacionalismo moderno. Ora, foi esse o caminho do nosso crti-
co, tanto quanto foi de sua gerao, como vimos antes com Antonio
Candido e Paulo Emlio. Seria tambm a partir de uma interpretao
peculiar, e muito radical, desse internacionalismo modernista e de
sua consequncia como forma de agir dentro da tradio artstica e
poltica do pas que Mrio Pedrosa encontraria seu caminho particular.
Sua atividade crtica partiria da para compreender a Histria da Arte
em um grande processo no qual, pelo menos desde o sculo XIX, a
12
Cerca de vinte anos depois, em um de seus mais excepcionais textos, A
Bienal de c para l, Pedrosa mudar sensivelmente essa abordagem cin-
quentista dos feitos da Semana. Ali, em meio aos horrores do Golpe militar e
prestes a enfrentar mais um exlio (e mais uma derrota), ele explicar a semana
a partir da imagem de um grupo aristocratizante, que ignorou a arte e a cultu-
ra populares (ele pensa nos artistas proletrios que criaram, nos anos 1930, o
Grupo Santa Helena) (PEDROSA, 1995).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 102 12/13/12 11:12 AM
103 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
arte se encaminharia para a abstrao (seu caminho para a liberdade),
privilegiando os momentos em que se apresenta o desmantelamento
progressivo do naturalismo, do acabado dos detalhes, da iluso da
matria e do absoluto da cor dos objetos. Uma crtica, enm, que se
pautava por uma vocao nitidamente antinaturalista, portanto tect-
nica e abstrata (ARANTES in PEDROSA, 2000, p. 13).
Em um de seus mais ambiciosos ensaios, Panorama da pintura
moderna, Pedrosa conclua, em uma criteriosa anlise imanente da
histria da arte desde o Renascimento, que o projeto moderno se rea-
lizaria com a arte abstrata: Um programa de preparao indireta e
gigantesca para remodelar, atravs da viso em movimento, os modos
de percepo e de sentir, e para conduzir a novas maneiras de viver.
Com sua liberao das estruturas da representao, no modernismo o
tempo deixa de ser a questo decisiva: O x da questo agora o es-
pao (PEDROSA, 2000, p. 161-164). Para o crtico, Mondrian era o
jacobino da revoluo modernista, sua depurao nal. Ou quase.
Isso porque um artista como Max Bill, que apresentou na I Bienal uma
escultura que causou entre os defensores do abstracionismo no Brasil
o mesmo furor que Guernica trouxe aos expressionistas neogurativos
quando de sua apario na II Bienal, em sua Unidade tripartida, mos-
trava uma nova dimenso da abstrao capaz de conciliar a dinmica
e a esttica, numa noo de espao j inseparvel do tempo (p. 173).
Nesse ponto, poderamos aproximar Pedrosa de um outro grande
crtico, seu contemporneo (e o mais importante da poca), Clement
Greenberg, ao qual foi bastante ligado por vnculos diversos, como
a militncia trotskista e a formao crtica criada dentro da esquerda
norte-americana. Como se sabe, Greenberg tambm pautou sua crtica
por um prisma abstracionista, centrado no conceito de planaridade
que justamente se realizaria na arte abstrata norte-americana. Em um
de seus ensaios mais discutidos (e discutveis), Vanguarda e Kitsch,
publicado originalmente em 1939, Greenberg defendeu a arte de van-
guarda como uma resistncia ao rebaixamento da cultura promovi-
da pela lgica decadente da cultura burguesa. Nesse ensaio, ele segue
uma explicao histrica aparentemente parecida com a de Pedrosa:
todas as verdades envolvidas pela religio, autoridade, tradio, esti-
lo, so postas em questo, e o escritor ou artista no pode mais prever
as respostas do seu pblico aos smbolos e referncias com os quais
Sinais_Sociais_20_V3.indd 103 12/13/12 11:12 AM
104 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
ele trabalha, diz, provavelmente parodiando o Manifesto Comunista.
Logo depois, se torna um pouco mais explcito, referindo-se a um
novo tipo de crtica, a crtica histrica, que apresentou a nossa or-
dem social burguesa no como uma condio natural, nem eterna,
ad vida, mas simplesmente como o ltimo termo em uma sucesso
de ordens sociais. A vanguarda nasceria da e coincidiria com o mais
arrojado tipo de pensamento cientco revolucionrio na Europa
(GREENBERG, 1996, p. 23-24).
A vanguarda poltica revolucionria deu a coragem para que o
modernismo agredisse a cultura burguesa. Greenberg agradece. Agra-
dece, mas deixa de lado. Uma vez constituda, a vanguarda abandona
o barco da revoluo poltica tanto quanto o da cultura burguesa. Sua
funo passaria a ser manter a cultura em movimento. Surge da a
arte pela arte, a poesia pura, e o contedo torna-se algo a ser
evitado como uma praga. Essa a busca do absoluto que leva for-
mao da arte abstrata. Um cordo umbilical de ouro liga vanguarda
classe dominante. Na medida em que esta estaria em via de desapa-
recer, ou encolhendo, a vanguarda tambm estaria em perigo. E ela
precisa ser defendida, na medida em que o ltimo bastio da elite
esclarecida que defende a Cultura.
Como se pode notar sem muito esforo, as diferenas com Pedrosa
so enormes e signicativas. Em termos histrico-formais, para o crti-
co brasileiro a questo da bidimensionalidade modernista nunca che-
gou a ser a mais decisiva, ao mesmo tempo em que a presena de uma
concepo de totalidade social na produo (marca marxista da qual
o crtico brasileiro jamais se distanciou) no lhe permitia analisar a his-
tria da arte de um ngulo predominantemente interno ou end-
geno, como o crtico norte-americano. Essas posies so sucientes
para distanciar signicativamente Pedrosa das posies formalistas
(de que foi tanto e to injustamente acusado) ou da euforia diante
dos arroubos subjetivistas das correntes expressionistas abstratas (que,
como se sabe, Greenberg tanto defendeu).
Mas no s isso. No caso de Greenberg, como no de Pedrosa, a
origem trotskista de ambos (sobretudo no que tange discusso da
independncia da arte diante do contexto especco do engajamento
revolucionrio) encaminhou duas leituras prximas, porm com resul-
tados completamente diferentes.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 104 12/13/12 11:12 AM
105 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Lembrando seus tempos de engajamento na Nova York dos anos
1930, Greenberg escreveu: Algum dia ser preciso contar como o
antistalinismo, que comeou mais ou menos como trotskismo, tor-
nou-se arte pela arte, e desta forma abriu caminho, heroicamente,
para o que viria depois (1996, p. 235). Ora, para Mrio Pedrosa, a
questo dessa peculiar regresso arte pela arte jamais foi colocada.
Antes o contrrio. Para ele o moderno era o resultado da anticultura
(quer dizer, da negao da cultura burguesa acomodada, institucio-
nalizada e rigorosamente antirrevolucionria), da seu primitivismo,
fundamentalmente antielitista, e da aventura da liberao experimen-
tal das formas (a aventura da abstrao), promovendo um reinventar
da experincia e das conscincias. Isso ele chamou de autonomia,
nesse sentido desdobrando os princpios fundamentais do famoso
manifesto Por uma arte revolucionria independente, assinado por
Trotski e Andr Breton
13
.
Na crtica de Mrio Pedrosa, a histria (compreendida dialeticamen-
te) assumia a dimenso decisiva, na medida em que ele sempre levava
em conta a mediao das relaes de produo, de classe, as injun-
es do mercado, tanto quanto a maior ou menor conscincia social
de um povo ou de um artista na obra analisada. Para ele, a arte antes
de ser mero produto ideolgico, sobredeterminado por condicionan-
tes externos, acenava
para um mundo outro, reconciliado, a lembrar uma ordem csmi-
ca, porm recriada pelo homem. Por isso mesmo, a grande utopia
de Mrio Pedrosa (como ele mesmo repetiu exausto) era o advento de
uma grande arte sinttica, cujos delineamentos preliminares buscava
permanente e obsessivamente desentranhar das manifestaes mais
autnticas da arte moderna (ARANTES in PEDROSA, 2000, p. 14).
13
Diz o Manifesto: A arte verdadeira, a que no se contenta com variaes
sobre modelos prontos, mas se esfora por dar uma expresso s necessidades
interiores do homem e da humanidade de hoje, tem que ser revolucion-
ria, tem que aspirar a uma reconstruo completa e radical da sociedade.
(in FACIOLI, 1985, p. 37-38). No deixa de ser sintomtico desses caminhos
diversos que, nos anos 1970, enquanto Pedrosa amargava seu terceiro exlio
poltico, Greenberg usasse de sua autoridade de ex-marxista para defender a
invaso norte-americana no Vietn.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 105 12/13/12 11:12 AM
106 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Essa busca da sntese, da utopia da arte sinttica (que ora lhe apare-
ceu nos desdobramentos do concretismo, em sua vertente neoconcreta,
ora na sntese da arquitetura funcionalista, escultural e racional brasileira
no auge de nosso sonho desenvolvimentista) fundamenta ainda melhor
a mxima da arte como exerccio experimental da liberdade. Sua mis-
so seria extravasar no mundo vivido aquele contedo que precisou
de liberdade para decantar-se segundo leis prprias (ARANTES, 1991,
p. XII-XVI ). Nada a ver, uma vez mais, com qualquer exerccio forma-
lista, nem greenberguiano, nem ps-moderno. Em 1955, explicando o
signicado do Grupo Frente e de seu horror ao ecletismo, ele deniu
perfeitamente a diferena entre a arte pela arte e a busca da arte au-
tnoma em seu exerccio experimental de liberdade:
A arte para eles no atividade de parasitas nem est a servio de ociosos
ricos, ou de causas polticas ou do Estado paternalista. Atividade autno-
ma e vital, ela visa a uma altssima misso social, qual seja a de dar estilo
poca e transformar os homens, educando-os a exercer os sentidos com
plenitude e a modelar as prprias emoes( PEDROSA, 1998, p. 248).
No plano brasileiro, essa concepo era bastante original, e tinha
consequncias. Pois no Brasil, a noo de vanguarda foi vulgarmente
assimilada como sinnimo de experimentao destinada a ofuscar
passadistas e atualizar com as vogas e modas internacionais. E aqui
os pontos que ligam o militante marxista que se fez crtico de arte com os
jovens universitrios paulistas se tornam mais visveis. Com Mrio
Pedrosa, o sentido da ideia de vanguarda na condio moderna se torna
peculiarmente mais radical: liberar uma sociabilidade reprimida e alie-
nada; ser negativa e antiburguesa, buscando passar do mundo vivido
arte e dessa para o mundo, de volta. nesse ponto que podemos en-
tender seu interesse pela arte produzida pelos loucos e pelas crianas,
bem como sua valorizao constante da arte primitiva, sobretudo a
dos povos pr-colombianos. Isso no apenas porque a poderamos en-
contrar uma arte produzida por conscincias ainda no alienadas pela
linearidade da concepo burguesa de mundo (e de arte), mas porque
militar por essas causas permitia resguardar a arte como necessidade e
direito de expresso que est em todo ser vivo, em todo ser humano,
psictico ou inocente (PEDROSA, 1995, p. 256).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 106 12/13/12 11:12 AM
107 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Esse direito de expresso que est em todo ser vivo, ou seja,
rigorosamente universal, ganha, no contexto de luta do terceiro mun-
do, da periferia dependente, um sentido nada abstrato, mas sim
politicamente concreto, localizado e operacional. Comentando a IV
Bienal, Pedrosa atacava duramente o elitismo cosmopolita incorpo-
rado pelo poderoso diretor do Museu de Arte Moderna de Nova York,
Alfred Barr Jr., que ridicularizava o esforo dos latino-americanos para
incorporar (e transformar) a arte abstrata construtiva: O intrigara at
a irritao o fato de jovens daqui e da Argentina se terem entregado
a experincias chamadas concretistas. Irrita-o ainda a inuncia que
Max Bill, por exemplo, chegou a exercer por nossas paragens. E per-
gunta: Que preferia o ilustre ex-diretor do MOMA de Nova York?
Que os jovens artistas brasileiros ou argentinos se deixassem inuen-
ciar mais uma vez por Picasso, Rouault, Soutine ou mesmo por algu-
mas das glrias descobertas pelo mesmo museu, gnero Peter Blume?
(PEDROSA, 1998, p. 280).
Pois nossa pintura estaria na contramo do gosto ecltico hoje
dominante em Paris ou em Nova York. E no encontrando nada que afa-
gasse seus hbitos, (Barr Jr.) desviou-se, como todo estrangeiro impor-
tante faz ao chegar s nossas plagas, na procura de tabas de ndios e de
revoada de papagaios. Os estrangeiros s querem exotismo, no
gostam de permitir aos nossos artistas uma pesquisa, uma linguagem
moderna e no ao gosto do momento nos grandes centros europeus.
Os ricos, os europeus e norte-americanos, desejam o irracional: Tm
horror, como homens cansados de cultura e de experincias estticas,
a tudo que lembre estrutura, ordem, disciplina, tenses, otimismo,
beleza plstica, em suma. Nossos artistas resistem a isso, apropriam-
se da cultura universal e a reinventam para tomar para si seu desti-
no. Isso era a autonomia, na viso de Mrio Pedrosa, sentimento de
independncia que vai se generalizando entre os melhores de nossos
artistas. Um embrio de escola, cujas caractersticas fundamentais
cedo para tentar denir e cuja designao ainda, portanto, difcil de
dar (1998, p. 280). Creio que isso que ele antev ser o neoconcretis-
mo, mas tambm, e ao mesmo tempo, um projeto de emancipao
nacional, terceiro-mundista e, a sim, efetivamente internacional.
Em um ensaio chamado exatamente Paradoxo da arte moderna
brasileira, j quase eufrico com as novas possibilidades de unio e
Sinais_Sociais_20_V3.indd 107 12/13/12 11:12 AM
108 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
sntese entre o local e o cosmopolita (o projeto de sua gerao, como
vimos em Antonio Candido e Paulo Emlio tambm), Pedrosa diz:
No estar saindo desse paradoxo, dessa vontade profunda o em-
brio ainda precrio, mas j existente, de uma arte brasileira moder-
na e autctone, isto , autenticamente regional, de saborosos e fortes
acentos dialetais, na grande linguagem abstrata universal? Como j o
caso com a nossa arquitetura (PEDROSA, 1998, p. 319).
Assim, para Mrio Pedrosa (esse socialista singular como o deniu
Antonio Candido (in MARQUES NETO, 2001, p. 14)) a crtica tinha
que ser sempre, como dizia Baudelaire, parcial, apaixonada e polti-
ca para contribuir para a utopia emancipatria da arte e da vida, ideia
que no era estranha ao princpio crtico de Paulo Emlio, como vimos.
Por isso Mrio Pedrosa no pode ser visto apenas como um terico
das vanguardas estticas no Brasil, mas tambm (e ao mesmo tempo)
como seu crtico. Pois
a conscincia dilacerada no hoje apenas a conscincia do povo, das
massas, das classes: tambm das elites e das vanguardas. A arte um
esforo perene de superao da conscincia dilacerada. Ela por isso
mesmo vencida sempre, substituda por outro esforo, e assim inde-
nidamente at o ser da sociedade deixar de ser dilacerado (PEDROSA,
1995, p. 275).
Do mesmo modo, a atuao poltica socialista tem de ser ela mesma
experimental, uma vez que
o socialismo no consiste apenas na conquista do poder pelo proleta-
riado e na execuo das reformas de estrutura com a socializao dos
meios de produo. O socialismo a ao consciente, quotidiana e
constante das massas, mas por elas mesmas e no por meio de uma
procurao a um partido de vanguarda mais consciente (PEDROSA
apud MARQUES NETO, 1993, p. 252).
Trata-se, portanto, de uma concepo da revoluo e do partido
como uma experincia radical em processo constante de transforma-
Sinais_Sociais_20_V3.indd 108 12/13/12 11:12 AM
109 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
o e elaborao. Como se v, o decisivo defesa da utopia de uma
arte autnoma e de uma poltica de massas, progredindo por rupturas
em direo ao exerccio da transformao da sociabilidade mais am-
pla. Essa concepo utpica, aprendida no Manifesto Por uma arte
revolucionria independente, foi perseguida por Pedrosa, que entre-
tanto soube ver, no percurso da histria, a congurao de suas crises
e de seus impasses.
De fato, no nal de sua vida, j diante do naufrgio das utopias cons-
trutivas na arte moderna, na vida social brasileira (aps o Golpe Militar
de 1964 e o m da etapa desenvolvimentista) e da virada liberal do
capitalismo internacional, ele percebeu a relativa falncia da forma de
interveno que a arte moderna representou: A sociedade de consu-
mo de massas no propcia s artes, e especialmente arte moder-
na, com suas exigncias de qualidade e no ambiguidade. Por isso era
inevitvel perceber que uma arte ps-moderna tinha incio:
que entre aquela e o povo, a sociedade de consumo de massa se inter-
ps pela comunicao de massa que deu imagem uma fora atributiva
maior do que a palavra, e forneceu indstria, ao poder da publicida-
de, suas invencveis armas ofensivas. A chamada cultura de massa e arte
de massa j no tem, entretanto, foras para deter a debandada geral
(PEDROSA, 1998, p. 282-283).
Esse esvaziamento utpico levou Mrio de volta ao desejo da in-
terveno poltica, ao retorno ao partido socialista de modo a salvar
a utopia que a arte no podia mais reter em si e exercitar livre e ex-
perimentalmente. No nal dos anos 1970 (perto de sua morte), de
novo mais crtico socialista da cultura poltica do que crtico da poltica
das artes, ele avaliava a conjuntura poltico-cultural atacando tanto o
anco dos velhos vanguardistas da arte quanto das velhas polticas dos
comunistas da Amrica Latina.
Desde as ditaduras militares na Amrica Latina e a Guerra do Vietn
at o nal de sua vida, Pedrosa iria reunir em seu esforo de interven-
o poltica uma srie de textos e aes destinados a repensar a atuao
poltica em tempos de transformaes da ordem capitalista mundial.
Nesse sentido que elaborou dois alentados volumes e diversas re-
exes sobre a nova face do imperialismo norte-americano, sobre o
Sinais_Sociais_20_V3.indd 109 12/13/12 11:12 AM
110 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
signicado do m de qualquer sonho utpico possvel em relao ao
comunismo sovitico e sobre a nova cultura da fase ps-industrial
do capitalismo (que acompanhava sua leitura da arte ps-moderna).
o caso dos livros pioneiros A opo imperialista e A opo brasi-
leira. Como ele mesmo explicou no prefcio de A opo imperialista,
sua inteno nesse momento era indicar a linha de foras que impe
ao Brasil uma distoro que o desnatura, se no o faz denhar ou mesmo
perecer, bem como denir aos brasileiros a reticao que se impe
para faz-lo reencontrar seu prprio destino (PEDROSA, 1966, p. 2).
No momento histrico daquilo que ele chamou de internaciona-
lismo burgus multinacional, ou de arte ps-moderna, era preciso
pensar alm da arte e da poltica. E ele pensou o seguinte:
Estou pensando em escrever um livro sobre as multinacionais ou a
teoria da contrarrevoluo mundial. Eles tm um projeto, fundado em
uma tecnologia cada vez mais desumana. Um domnio da civilizao
do hotel Hilton. O que eles querem fazer a civilizao do hotel Hilton!
Baseada no plstico, nessa matria-prima que nada tem a ver com
a organicidade da natureza e da terra, implantando uma civilizao
falsa. Isso a teoria da contrarrevoluo mundial, internacionalmente.
preciso um rearmamento ideolgico fantstico para continuar a luta
ideolgica, que no se encontra mais em lugar nenhum (PEDROSA in
MODERNO, 1984, p. 34).
Nesse ponto, ele parou e abandonou a crtica de arte. Nesse ponto, a
ideia da formao de uma crtica materialista da produo cultural nas
condies brasileiras, que tambm se fundasse na crtica da congu-
rao social do capitalismo contemporneo, tambm parou, na medida
em que o desmanche trazido pelo m da etapa desenvolvimentista
e do nosso ambguo projeto de civilizao estancou a veia crtica e
abriu caminho para o ecletismo e a despolitizao contempornea.
desse ponto que ns devemos recomear, se de fato quisermos
continuar a luta contra a civilizao do Hotel Hilton, sobretudo aqui
dentro do nosso Planeta Favela. Se no me enganei terrivelmente nas
pginas anteriores, creio que os trs crticos que vimos so uma fonte
ainda fresca de possibilidades para se pensar para alm do que nos
tornamos.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 110 12/13/12 11:12 AM
111 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
REFERNCIAS
ADORNO, T. W. Crtica cultural e sociedade. So Paulo: tica, 1986.
ALAMBERT, F. Mrio Pedrosa e a Bienal: moderno, primitivo, nacional e
internacional. In: ABDALA JUNIOR, B.; CARA, S. A. (Org.). Moderno de
nascena: guraes crticas do Brasil. So Paulo: Boitempo, 2006.
ANDRADE, M. Aspectos da literatura brasileira. So Paulo: [s.n.], 1974.
ARANTES, O. Apresentao. In: PEDROSA, M. Modernidade c e l. So
Paulo: EDUSP, 2000.
ARANTES, O. Mrio Pedrosa: itinerrio crtico. So Paulo: Scritta Ed., 1991.
ARANTES, O. Prefcio. In: PEDROSA, M. Poltica das artes. So Paulo:
EDUSP, 1995.
ARANTES, P. E. Um departamento francs de ultramar. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1994.
ARANTES, P. E. Sentimento da dialtica. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
BENJAMIN, W. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade tcnica. In:
BENJAMIN, W. Magia e tcnica, arte e poltica. So Paulo: Brasiliense, 1986.
p. 166.
CALIL, C. A.; MACHADO, M. T. (Org.). Paulo Emlio: um intelectual na linha
de frente. So Paulo: Brasiliense, 1986.
CANDIDO, A. Dialtica da malandragem. Revista do Instituto de Estudos
Brasileiros, So Paulo, n. 8, 1970.
CANDIDO, A. Educao pela noite e outros ensaios. So Paulo: tica, 1987.
CANDIDO, A. Um socialista singular. In: MARQUES NETO, J. C. (Org.). Mrio
Pedrosa e o Brasil. So Paulo: Ed. da Fundao Perseu Abramo, 2001.
CANDIDO, A. Teresina etc. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
COHN, G. (Org.). Theodor W. Adorno: sociologia. So Paulo: tica, 1986.
COLDWATER, R. Primitivism in Modern Art. New York: Vintage Books, 1967.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 111 12/13/12 11:12 AM
112 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
FACIOLI, V. (Org.). Breton/Trotski: por uma arte revolucionria independente.
So Paulo: Paz e Terra: Cemap, 1985.
GOMES, P. E. S. Cinema: trajetria no subdesenvolvimento. Rio de Janeiro:
Paz e Terra: Embralme, 1980.
GOMES, P. E. S. Crtica de cinema no Suplemento Literrio. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1981. v. 2.
GREENBERG, C. Vanguarda e Kitsch. In: GREENBERG, C. Arte e cultura. So
Paulo: tica, 1996.
JAMESON, F. Marxismo e forma. So Paulo: Hucitec, 1985.
LOUREIRO, I. M. Vanguarda socialista (1945-1948): um episdio de ecletismo
na histria do marxismo brasileiro. Dissertao (Mestrado) Universidade de
So Paulo, So Paulo, 1984.
MARQUES NETO, J. C. A solido revolucionria: Mrio Pedrosa e as origens
do trotskismo no Brasil. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993.
MILLIET, S. Dirio crtico. So Paulo: Martins: EDUSP, 1981. v. 1, v. 4.
MODERNO, J. R. Entrevista com Mrio Pedrosa. In: MODERNO, J. R. Arte
contra poltica no Brasil. Rio de Janeiro: Pallas, 1984.
PEDROSA, M. Acadmicos e modernos. So Paulo: EDUSP, 1998.
PEDROSA, M. Modernidade c e l. So Paulo: EDUSP, 2000.
PEDROSA, M. A opo imperialista. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
1966.
PEDROSA, M. Poltica das artes. So Paulo: EDUSP, 1995.
PONTES, H. Destinos mistos: os crticos do Grupo Clima em So Paulo (1940
1968). So Paulo: Companhia das Letras, 1999.
ROCHA, G. Origens de um cinema novo. In: ROCHA, G. Reviso crtica do
cinema brasileiro. So Paulo: Cosac & Naif, 2003.
SANTIAGO, S. Sobre plataformas e testamentos. In: SANTIAGO, S. Oras
(direis) puxar conversa!: ensaios literrios. Belo Horizonte: Ed. da UFMG,
2006.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 112 12/13/12 11:12 AM
113 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 78-113 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
SCHWARZ, R. Originalidade da crtica de Antonio Candido. Novos Estudos
Cebrap, So Paulo, n. 32, p. 33- 34, mar. 1992.
SCHWARZ, R. O pai de famlia e outros estudos. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1978.
SCHWARZ, R. Que horas so. So Paulo: Companhia das Letras, 1987.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 113 12/13/12 11:12 AM
114 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
GONALO M. TAVARES:
O ENSAIO, A DANA,
O ESPRITO LIVRE
Jlia Studart
Sinais_Sociais_20_V3.indd 114 12/13/12 11:12 AM
115 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Este artigo prope uma leitura crtica do trabalho do escritor contemporneo
Gonalo M. Tavares concentrando-se no seu primeiro livro, Livro da Dana,
publicado em 2001 a partir de trs questes principais: o ensaio, como expe-
rincia intelectual livre, mtodo ou modelo literrio e tambm como ato em si,
repetio, treino; a dana, uma sada da condio habitual e um desequilbrio,
a inveno de um corpo-bailarino que toca a experincia do ensaio como palco
de uma experincia intelectual aberta e contaminada com questes que so re-
tiradas da losoa e da dana; e, por m, o esprito livre, conceito de Nietzsche,
que remete a um esprito leve e que ri, aquele que detm o alegre saber. A
literatura de Gonalo M. Tavares como um livro-ensaio aberto que escolhe o
texto como um laboratrio de sensaes; uma situao sempre experimental
que se assemelha a um estado de dana, em um procedimento anacrnico,
livre e descontnuo.
Palavras-chave: ensaio; dana; esprito livre
This article proposes a critical reading of the work of Gonalo M. Tavares fo-
cusing on his rst book, Book of Dance, published in 2001 based on three
main issues: the rehearsal, as a free, intellectual experience, method or literary
model and as the act itself, repetition, practice; the dance, a leaving of the
usual condition and an imbalance, the invention of a body-dancer that uses the
rehearsals experience as a stage for an open intellectual experience, contami-
nated with questions drawn from the philosophy and dance; and, nally, the
free spirit, Nietzsches concept, which refers to a light spirit that laughs, one
who holds the joyful knowledge. The literature of Gonalo M. Tavares as an
open book-of-rehearsal, that chooses the text as a laboratory of sensations; an
ever experimental situation that resembles a state of dance, a free, anachronis-
tic and discontinuous procedure.
Keywords: rehearsal; dance; free spirit
Sinais_Sociais_20_V3.indd 115 12/13/12 11:12 AM
116 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
1 O ENSAIO, MTODO DESVIO
Gonalo M. Tavares publica seu primeiro livro em Portugal em 2001
(Assrio & Alvim), intitulado Livro da dana,
1
um poema longo dividido
e numerado em 114 fragmentos, que tambm se aproxima muito do
ensaio, como uma primeira hiptese. O livro mantm uma relao
direta com questes da losoa e com questes que parecem ter sido
retiradas de um pensamento da dana e para a dana, como ser de-
monstrado mais adiante. Ele saiu no Brasil em 2008 (Editora da Casa),
com uma verso diferente da edio portuguesa, pois o texto parece
indicar para outro desdobramento da linha, do verso, como alguns
versos que descem e outros que cam menores, com trechos inteiros
removidos, o que marca ainda mais a impreciso do gesto da dana,
do movimento solto do corpo: a coreograa do corpo leve e do poe-
ma como um corpo que pode sempre ser outra coisa. No trabalho de
Gonalo M. Tavares a dana e o corpo vm como um acidente mtuo,
um gesto que pode e deve ser rearticulado de outra maneira e assim
sucessivamente, em um sem-nmero de combinaes innitas, como
um ensaio innito. Na edio brasileira, os poemas, os fragmentos,
que parecem vir em menor nmero, perdem a numerao, ganham
ttulos e so organizados em um sumrio que aparece pela primeira
vez. Dessa forma, o ensaio, no trabalho de Gonalo M. Tavares, pode
ser entendido de duas maneiras distintas e complementares.
1
Esse primeiro livro foi denido pelo prprio escritor como investigao, ter-
mo ou etiqueta que constitui uma espcie de modo de uso ou de como
ler, etiqueta que tambm um nome de uso para identicar uma srie de
livros que mantm entre si uma linha ou uma fronteira de texto comum. Essas
etiquetas aparecem, principalmente, nas listagens dos livros que podem ser en-
contradas, por exemplo, no comeo ou ao nal de alguns de seus livros, quase
sempre acompanhadas da biograa do autor. O termo etiqueta aparece no
site ocial de Gonalo M. Tavares (http://goncalomtavares.blogspot.com/). Elas
se dividem em Livros pretos O Reino, Livros pretos Canes, O Bair-
ro, Estrias, Enciclopdia, Bloom Books, Poesia, Teatro, Arquivos,
Investigaes, Epopeia e Short Movies. Dessa forma, e at agora, j que
todos os projetos esto abertos e em processo, o Livro da dana faz parte de
um grupo de trs livros que formam as suas investigaes, juntamente com o
Investigaes. Novalis (2002) e o Investigaes geomtricas (2004).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 116 12/13/12 11:12 AM
117 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
A primeira, como mtodo ou modelo literrio, procedimento de re-
exo crtica ou estudo sobre algo, que o caso, por exemplo, desse
livro em que as reexes acerca do movimento, do corpo e da dana
j aparecem para depois se expandir por todo o seu projeto. Theodor
Adorno, em seu conhecido texto O ensaio como forma, publicado
em 1958, no volume intitulado Notas de literatura, diz que o ensaio
uma espcie de entusiasmo infantil, que faz com que algum, como
uma criana, tenha imensa disposio para algo e no tenha vergonha
de se entusiasmar com o que os outros j zeram (ADORNO, 2003,
p. 16), uma sorte de felicidade e de jogo que exige certa liberdade de
esprito, um corpo livre e disponvel para tal tarefa. Assim, o ensaio
seria mais ou menos como um esprito livre, inacabado e aberto que,
ainda na proposio de Adorno, diz o que a respeito lhe ocorre e
termina onde sente ter chegado ao m, no onde nada mais resta a
dizer (ADORNO, 2003, p. 17). Dessa forma, ele ocuparia um lugar en-
tre os despropsitos, entre desatino e disparate, um excesso de desejo
e ateno sobre algo, um pensamento fragmentado e relativizado que
na maior parte das vezes um pensamento sobre algo absolutamente
efmero e mutvel, que recua diante de dogmas e de interpretaes
rgidas e universais. Gonalo M. Tavares, por sua vez, procura transitar
nessa experincia intelectual livre, o ensaio, articulado como um
pensamento descontnuo, sempre um conito em suspenso. Nas pala-
vras de Adorno: A descontinuidade essencial ao ensaio; seu assunto
sempre um conito em suspenso (ADORNO, 2003, p. 35); assim, o
Livro da dana de Gonalo M. Tavares toma o exerccio do ensaio como
um pensamento para todos os lados, sem sentido nico, ou seja, toma
o prprio corpo [corpo orgnico e corpo do texto: De qualquer modo
a dana e De qualquer modo o corpo contm o dia (TAVARES, 2001,
p. 22)] como palco da experincia intelectual. Adorno prope que
o ensaio exige, ainda mais que o procedimento denidor, a interao
recproca de seus conceitos no processo da experincia intelectual.
Nessa experincia, os conceitos no formam um continuum de ope-
raes, o pensamento no avana em um sentido nico; em vez disso,
os vrios momentos se entrelaam como em um tapete. Da densidade
dessa tessitura depende a fecundidade dos pensamentos. O pensador,
na verdade, nem sequer pensa, mas sim faz de si mesmo o palco da ex-
Sinais_Sociais_20_V3.indd 117 12/13/12 11:12 AM
118 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
perincia intelectual, sem desemaranh-la. Embora o pensamento tra-
dicional tambm se alimente dos impulsos dessa experincia, ele acaba
eliminando, em virtude de sua forma, a memria desse processo. O
ensaio, contudo, elege essa experincia como modelo, sem entretanto,
como forma reetida, simplesmente imit-la; ele a submete mediao
atravs de sua prpria organizao conceitual; o ensaio procede, por
assim dizer, metodicamente sem mtodo (ADORNO, 2003, p. 29-30).
O livro-ensaio aberto, que Gonalo M. Tavares apresenta em seu
projeto desde o Livro da dana, tambm elege essa experincia
intelectual como modelo, como laboratrio de sensaes,
2
uma situa -
o sempre experimental, como processo, em um trabalho que resul-
ta metodicamente sem mtodo em liberdade de esprito, em um
procedimento anacrnico, livre e descontnuo, aberto e fechado ao
mesmo tempo. E nenhum outro procedimento estaria to prximo de
um estado de dana como o ensaio, na liberdade que d ao objeto
a chance de ser mais ele mesmo do que se fosse inserido impiedosa-
mente na ordem das ideias (ADORNO, 2003, p. 41).
A segunda maneira de ler o ensaio no trabalho de Gonalo M. Tavares
, principalmente, perceber o ensaio como ato em si, como ao,
movimento de algo que se repete inmeras vezes, como uma coreo-
graa, uma dana o texto inteiro como um corpo que dana, que
2
Essa expresso um desdobramento do estudo de Jos Gil sobre Fernando
Pessoa, o primeiro captulo do livro intitulado Fernando Pessoa ou a metafsica
das sensaes, que se chama Laboratrio Potico. Jos Gil (1987, p. 13)
comenta que Bernardo Soares tem por caracterstica essencial o facto de no
viver nem escrever seno em situao experimental. O laboratrio potico
de Pessoa est em plena actividade no Livro do Desassossego. No toa
Jos Gil assinala que Bernardo Soares escreve apontando para um movimento
neutro e para um estado larvar de conscincia, uma conscincia vazada em
uma prosa ntida e com penetrao; diz ele: No h nada para l ou para c
dos fragmentos, do que estes narram: estados larvares de conscincia, e uma
conscincia dessa conscincia vazada nos moldes de uma prosa extremamente
ntida, impressionante de penetrao e rigor (1987, p. 15). Pode-se dizer, de
alguma maneira, que esse procedimento um estado de dana, mesmo que
ainda embrionrio, mas sempre tocado pela repetio do gesto: eis o ensaio
do qual Gonalo M. Tavares parece tomar posse como despossesso.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 118 12/13/12 11:12 AM
119 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
treina, que ensaia. O ensaio seria aquilo que tenta Treinar a nudez
e Experimentar a roupa nua (TAVARES, 2001, p. 40), diz ele. Ou
seja, uma srie de movimentos e de suspenso de movimentos que
devem ser incorporados ao corpo do bailarino por meio de um hbito
nu, de uma rotina nua de trabalho, de treino (exercitar, acostumar, en-
saiar etc.), at que se saiba apenas o prprio corpo-movimento de cor,
incorporado, ou seja, com o corao; e at que o corpo seja pensa-
mento e resistncia, corpo-pensamento-resistncia, uma intensidade.
Como sugere Alain Badiou, a partir de Nietzsche, quando fundamenta
a dana como uma metfora do pensamento, um corpo-pensamento.
Segundo Badiou, ela exatamente uma intensicao, um pensamen-
to efetivo no lugar, e no exterior a ele, que se intensica sobre si
mesmo ou que representa o movimento de sua prpria intensidade
(BADIOU, 2002, p. 81). Porque a primeira maneira de ler-escrever
o ensaio e a segunda maneira de ler-escrever o ensaio, ambas, tm a
ver com corpo livre, desejo, estrato, afeco, modos de ser da escrita.
Gonalo M. Tavares indica em um poema intitulado O mapa ci-
tado a seguir, que pertence ao livro sete (Autobiograa), do livro de
poemas 1,
3
publicado em 2004 , a sua perspectiva de erro e impos-
sibilidade de resposta pergunta Por que optei por escrever? como
um motor para seu modo de escrita. A resposta convulsa e imediata
pergunta : No sei. Com isso, no poema, ao advertir que a mate-
mtica uma presena fsica de mtodo, ele invade a interrogao de
3
O livro de poemas 1 congura quase uma antologia de oito pequenos livros,
de oito projetos aparentemente distintos. Foi publicado em Portugal em 2004
(Relgio Dgua) e no Brasil, em 2005 (Bertrand Brasil). Os livros que com-
pem o projeto 1 esto divididos e nomeados como livro um, livro dois, livro
trs e assim sucessivamente at o livro oito. Os ttulos dos livros, pistas de sua
aparente distino so, respectivamente, Observaes, Livro dos ossos, Ate-
nas e a metafsica, Frio no Alaska, Homenagem, Explicaes cientcas e outros
poemas, Autobiograa e Livro das investigaes claras. de se notar que estes
ttulos de livros, de alguma maneira, acompanham os ttulos que Gonalo M.
Tavares atribuiu a alguns poemas do Livro da dana na edio brasileira, porque
perseguem a sua ideia de uma potica do movimento que , ao mesmo tempo,
uma potica de releitura da metafsica e uma tentativa de interferir nela: Exi-
bio, Sobre o osso, A tcnica, Denio de funo, Aprendizagem,
Indicaes quase gerais, Biograa e prestgio, Corao e cicatriz etc.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 119 12/13/12 11:12 AM
120 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Bernardo Soares, comezinha e lanada ao cho do moderno, como
um desassossego, e procura incessantemente constituir uma corres-
pondncia entre algumas imagens (pelas quais pede desculpas) e essa
pergunta de resposta taxativa e instantnea, mas que no diz nada:
Sempre senti a matemtica como uma presena
Fsica; em relao a ela vejo-me
Como algum que no consegue
Esquecer o pulso porque vestiu uma camisa demasiado Apertada
nas mangas.
Perdoem-me a imagem: como
Num bar de putas onde se vai beber uma cerveja
E provocar com a nossa indiferena o desejo
Interesseiro das mulheres, a matemtica isto: um
Mundo onde entro para me sentir excludo;
Para perceber, no fundo, que a linguagem, em relao
Aos nmeros e aos seus clculos, um sistema,
Ao mesmo tempo, milionrio e pedinte. Escrever
No mais inteligente que resolver uma equao;
Por que optei por escrever? No sei. Ou talvez saiba:
Entre a possibilidade de acertar muito, existente
Na matemtica, e a possibilidade de errar muito,
Que existe na escrita (errar de errncia, de caminhar
Mais ou menos sem meta) optei instintivamente
Pela segunda. Escrevo porque perdi o mapa
(TAVARES, 2005, p. 161, grifo do autor).
O poema uma proliferao deliberada de palavras e faz uso de
uma circunstncia da matemtica como ponto de partida, porque a
matemtica uma cincia que estuda objetos abstratos (entre eles os
nmeros, as guras, as funes, as noes de ordem e tantos outros,
da uma ideia em torno das fabulaes da astrologia, dos destinos,
da imaginao de mundos e de universos, da constituio dos ma-
pas etc.) e as tantas relaes existentes entre esses objetos, com um
procedimento sempre suspeito, o do mtodo dedutivo. E um mtodo
que utiliza a deduo no pode ser seno um mtodo que provoca
Sinais_Sociais_20_V3.indd 120 12/13/12 11:12 AM
121 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
desejo no outro: um mundo onde se entra para a sensao do fora,
de excluso, por isso pode tratar o innito, por exemplo, como um
objecto exacto. No fragmento 67 do Livro da dana, intitulado na
edio brasileira como Um objecto exacto, ele inscreve:
Entreter o innito.
Tratar o innito como objecto, atir-lo ao cho, partir-lhe a FACE,
curar-lhe as feridas, chamar pelo pai e pela me; dar-lhe po boca
no dia das doenas, contar-lhe os ossos e, por m, desprez-lo.
Entreter o innito.
Tratar o innito como objecto.
(TAVARES, 2001, p. 81).
Neste Um objecto exacto, note-se, h um convite para deslocar o
innito de sua abstrao numrica e jog-lo ao cho para quebr-lo ao
meio, partir a sua face e, principalmente, dar a ele fome, contar seus os-
sos e desprez-lo. Ou seja, dar a ele um corpo, a doena, uma possibi-
lidade de morte, medo e, como paradoxo, alguma exatido. O poema
O mapa, ento, nos apresenta sensaes que tocam, principalmente,
algo muito prximo de uma exterioridade, um no sentido da escrita.
Assim, a sua tentativa de resposta pelas possibilidades de acertar muito,
que vm da matemtica, e das de errar muito, que vm da literatura.
Da o gesto mais ou menos sem meta nos modos de sua escrita que o
poema j sugere: nada para l, nada para c do poema. A concluso,
na ltima linha, categrica, Escrevo porque perdi o mapa, mas tam-
bm no diz muita coisa, porque um mapa sempre uma composio
ccional de um lugar imaginrio ou imaginado, construdo a partir do
mtodo dedutivo, como um ensaio, movido por uma errncia sem m-
todo para atingir uma suposta meta
4
. E, assim, se meta tem a ver com
4
No por acaso, Gonalo M. Tavares desenvolve um projeto intitulado O
Bairro, que parte de um mapa. Esse mapa a co de um lugar imaginrio
ou imaginado, tambm construda a partir do mtodo dedutivo, sempre como
um ensaio e movida pela errncia sem mtodo. Nesse bairro moram escrito-
res, crticos, lsofos, uma bailarina e coregrafa (Pina Bausch), que ele chama
de Senhores. Esse O Bairro tambm uma recuperao de sua armao:
Escrevo porque perdi o mapa.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 121 12/13/12 11:12 AM
122 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
limite, m, termo, remate ou, qui, equao resolvida, o que se pode
espaar depois disso e a partir do movimento da escrita e seus modos
de operao crtica uma errncia. E toda errncia tem vnculo com
liberdade, com esprito livre e, principalmente, com erro.
H dois fragmentos do Livro da dana que vm da anotao do erro,
como ttulo e sugesto, e demarcam a interdio de um pressuposto de
escrita. Na edio portuguesa so os fragmentos 42 e 43, na edio
brasileira se chamam, respectiva e propriamente, Erro e Conselho
consequncia da denio de erro, mas no h alteraes dentro dos
textos entre uma edio e outra. interessante observar que o proce-
dimento desses fragmentos exemplica, de algum modo, o princpio
de um plano para a escrita que constituir um gesto circular e repeti-
tivo para mov-la, para faz-la se mover inteiramente. A repetio est
como uma insistncia de mtodo e, no primeiro deles, possvel notar
o passeio iniciado entre o erro e o mtodo atravs dela. No segundo,
um conselho a modo de Zeno de Ccio, o estoico (334-262 a. C., que
pregava a remoo das paixes e uma aceitao resignada do destino),
ou como Sneca em suas Cartas
5
, em um movimento circular entre
razo e paixo, mas ao mesmo tempo negando certa condio estoi-
ca ao colocar um corpo como um perseguidor de outros corpos, um
corpo perseguidor de outros sentidos, o que talvez no seja possvel;
5
Gonalo M. Tavares diz em uma entrevista (Entrelivros, n. 29, set. 2007) que
se considera um lho de Sneca, que tem uma parte estoica, pois guarda
alguma distncia em relao ao que vai acontecendo. Diz tambm que o livro
que mais marcou a sua vida o das cartas de Sneca a Luclio, Cartas a Luclio,
livro em que Sneca avisa que s tem domnio de si aquele que no faz de seu
corpo um peregrinador por outros corpos. Ora, o estoicismo est ligado a uma
colocao do ser na razo para sobrepor-se s paixes, mesmo que, depois, se
ligue tambm a uma clivagem entre corpo e alma em uma tentativa de fazer
com que o homem suplante a dor e, principalmente, a dor da perda provocada
pela morte; dor que uma inimiga da razo. Sabe-se que Sneca (Corduba, 4
a.C. Roma, 65 d.C.), diz Joaquim Brasil Fontes (1992, p. 15) na apresentao
a uma pequena edio brasileira de Consolationes (Cartas consolatrias), falava
para e contra uma sociedade aristocrtica, culta e em perptuo sobressalto,
em que Nero era o imperador e se autointitulava senhor da vida e da morte.
Joaquim Fontes chama ateno para o quanto Sneca tensiona a lngua latina e
a losoa estoica, em uma dupla racionalidade, a da ordem das palavras e a da
ordem do mundo, com um discurso entre razo e paixo.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 122 12/13/12 11:12 AM
123 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
sempre para tentar entender esta lacuna entre o erro e a correo do
erro, entre voltar atrs e seguir em frente e, ainda, voltar atrs se atrs
for seguir em frente:
Claro que podemos errar e no voltar atrs para corrigir o erro porque
o erro no o ERRO o erro s comea no corrigir, errar e avanar no
errar: avanar; errar e corrigir no corrigir: errar (TAVARES,
2001, p. 53).
e
S voltar atrs se atrs for Frente.
(TAVARES, 2001, p. 54).
Ensaiar, no exemplo desses fragmentos, est no sentido daquilo que
a dana se distingue e, ao mesmo tempo, tambm se assemelha: erro
e correo e voltar atrs como se fosse voltar frente. Esse movimen-
to que se d entre uma coisa ou outra estabelecido por uma espcie
de primeira matemtica (expresso que Gonalo M. Tavares indica
e usa no fragmento citado a seguir, intitulado A 2 Matemtica), por-
que ainda feita e pensada a partir de ordem e regras, quando toda
oposio estabelece uma escolha entre uma coisa OU outra, como
a paixo ou a razo no plano estoico ou o erro e sua correo,
como est no trecho citado anteriormente. Desfazer isso armar o
paradoxo, arma-se o paradoxo quando prope-se que o comeo de
algo, como o erro, est em sua correo, o que normalmente seria
o contrrio: a correo seria o m do erro, e no o seu comeo. O
paradoxo, para Gonalo Tavares, o que abre o belo para sobreviver
6
O paradoxo abre o belo. / A sobrevivncia do belo: urgente tor-
nar PARADOXO o belo: / A sobrevivncia do belo (TAVARES, 2001,
p. 46) , seria, segundo ele, mudar o corpo para melhor (TAVARES,
2001, p. 46), ou seja, Evitar Pitgoras. Evitar Pitgoras dos nmeros.
/ Evitar Pitgoras dos nmeros no centro do corpo (TAVARES, 2001,
p. 45). Para depois, seguindo o gesto circular e de repetio, refazer
6
Na edio brasileira do Livro da dana esse fragmento, que o de nmero
35 na edio portuguesa, aparece intitulado como Sobreviver (p. 49). Na se-
quncia, o fragmento que se inicia com Evitar Pitgoras (p. 48) o de nme-
ro 34 na edio portuguesa e se intitula, na edio brasileira, como Evitar.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 123 12/13/12 11:12 AM
124 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
o trecho ao dizer: Entender Pitgoras / Entender Pitgoras para alm
dos nmeros / Entender Pitgoras para alm dos nmeros no cen-
tro do corao no corao do corpo. / (...) / Evitar amar entender
Pitgoras. / O corpo deve ao mesmo tempo, no mesmo momento,
evitar amar e entender (TAVARES, 2001, p. 45). Sobreviver e evitar
passam a ser as aes do ensaio, e se lido aqui tambm como ato e
ao, no teria a ver com mtodo? Assim, possvel pensar que Gon-
alo M. Tavares, ao passear entre o erro e o mtodo, e ao tomar o erro
como mtodo, d origem a um modo de uso da escrita metodica-
mente sem mtodo, ou seja, a presena de um e de outro em uma
mesma equao onde um no anula o outro porque importante ter
vrias hipteses. Isto, do importante ter vrias hipteses e do im-
portante o mtodo, est na pea de teatro intitulada A colher de
Samuel Beckett, publicada em Portugal em 2002, no livro A colher
de Samuel Beckett e outros textos:
Quatro aces. (conta pelos dedos) Beber, olhar, deitar, organizar. Qua-
tro aces possveis. Podia ser pior. H quem no tenha quatro aces.
H quem tenha menos. 4. Quatro. No mau. (pausa) Aborrecido deve
ser quando se tem uma nica aco. (pausa) preciso organizarmo-nos
para ter sempre vrias aces a fazer. Nunca deixar que que s uma.
Nunca. (pausa) Sempre vrias. Hipteses, a palavra. importante ter
vrias hipteses. Uma, duas, 3, 4. Uma ou outra ou outra ou outra [...]
O importante o mtodo. Como utilizar o qu. (pausa, sorriso) [...] No
interessam as aces, mas sim como. (pausa)
(TAVARES, 2002, p. 22-23).
No custa, depois desse exemplo, lembrar que proponho pensar, pri-
meiro, o ensaio como ato, e que ele quando ao e repetio para
uma apreenso ou aprendizado mtodo. Depois, segundo, proponho
pensar o ensaio como modo de uso da escrita, e que para a constituio
de uma cultura losca ele metodicamente sem mtodo.
J no livro Breves notas sobre cincia, publicado em Portugal em
2006, o primeiro dos volumes da sua Enciclopdia, Gonalo M.
Tavares escreve uma anotao intitulada A 2 matemtica, a partir
de Wittgenstein, para insistir dessa vez na ideia de uma equao no
Sinais_Sociais_20_V3.indd 124 12/13/12 11:12 AM
125 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
resolvida, quando a meta e o limite so feitos do erro da primeira
matemtica, que se constitui, tambm, por sua vez, de proposies
incontestveis da segunda matemtica. Este ir e vir da equao, ago-
ra, leva a um pensamento constitudo de opostos, a uma arquitetura
sinuosa de um pensamento construdo para o paradoxo: mal e bem,
exatido e falha, alto e baixo etc. Porque h tambm, a, uma questo
de crena Se todos os homens acreditarem e no apenas de re-
sultado, h algo a para alm do mundo e completamente tocado pela
imaginao, pela fantasia:
A 2 matemtica
Questo de Wittgenstein:
Se todos os homens acreditarem que 2 x 2 = 5,
2 x 2 ser ainda igual a 4?
Existe uma 2 matemtica atrs da primeira.
feita daquilo que Erro na primeira, e ainda
como a primeira matemtica feita de ordem e regras.
Os erros da 2 Matemtica so tambm proposies
incontestveis na 1 Matemtica.
[Pensar nos opostos. No mal e no bem. Na
exactido e na falha. No alto e no baixo].
(TAVARES, 2006, p. 65).
Assim, a escrita de Gonalo M. Tavares no vai apenas de uma for-
ma a outra, como transformao, mas sim como metamorfose, como
aquilo que se move por dentro da forma ensaio, entre ato em si (trei-
no, repetio, mtodo) e o seu como fazer, modo de operar livremen-
te a escrita para a construo de uma cultura losca, a construo
de um pensamento. Pois so os prprios livros de Gonalo M. Tavares
que sugerem, ao mesmo tempo, tanto uma necessidade de desloca-
mento da perspectiva meramente literria, quanto uma tentativa de
contato mais direto e mais aberto com algumas outras questes que os
atravessam de uma maneira sistematicamente circular, coisas que vm
da losoa e da dana, por exemplo. E isso se faz necessrio porque
o prprio Gonalo quem defende a ideia de que toda arte deve
ser feita a partir de uma resistncia, e que a grande resistncia do ser
Sinais_Sociais_20_V3.indd 125 12/13/12 11:12 AM
126 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
humano no mundo agora ainda pensar, ainda o pensamento
7
; e
que unir literatura e pensamento no um ato de vanguarda, mas, ao
contrrio, apenas uma interessante volta s razes. Ele lembra que na
antiguidade clssica, por exemplo, poesia e losoa andavam juntas,
elas eram uma mesma coisa, depois que se separaram, e uni-las em
uma s outra vez voltar s razes. J aqui, de algum modo, estabele-
ce que lhe interessa uma concepo circular da histria, anacrnica,
como modo de uso, leitura e escrita do ensaio.
2 A DANA, O ESPRITO LIVRE
Segundo Nietzsche, o que o falso esprito livre gostaria de perse-
guir com todas as foras a universal felicidade do rebanho em pasto
verde, com segurana, ausncia de perigo, bem-estar e facilidade para
todos (NIETZSCHE, 1992, p. 48), bem como todo o seu desejo e pro-
jeto para a arte e para a losoa seria apenas o silncio, a quietude, o
mar liso ou ainda o entorpecimento, a embriaguez como vingana
sobre a vida, como ausncia de resistncia, embotamento dos sentidos,
em oposio queles que sofrem de superabundncia de vida
8
, de
7
Em entrevista para o jornal Rascunho (Curitiba, 5 de janeiro de 2010), pergun-
tado acerca do uso notrio de um pensamento mais reexivo em sua literatura,
algo muito prximo da losoa, como uma armadilha contra o senso comum,
Gonalo M. Tavares responde que: Pensar ainda um dos atos de resistncia
do ser humano. No concebo qualquer ato humano sem o pensamento, mas
evidente que este pode se expressar de muitas formas. Na antiguidade cls-
sica, a losoa e a poesia estiveram juntas, eram a mesma coisa, mais tarde se
separaram. Juntar as duas de novo voltar s razes, no ser vanguardista.
8
Em Nietzsche contra Wagner, Nietzsche faz uma distino entre dois tipos de
sofredores, que resultam do movimento da arte e da losoa como socorro e
remdio da vida em crescimento ou da vida em declnio. Ele diz que existem
dois tipos de sofredores, os que sofrem de superabundncia de vida, que bus-
cam uma compreenso e perspectiva trgica da vida, tendo no conhecimento
trgico e na arte dionisaca o mais belo luxo da cultura; e os que sofrem de
empobrecimento de vida, que necessitariam ao mximo de brandura e paz,
que se encerrariam em horizontes otimistas e seguros, pouco instveis so
os dcadents (1999, p. 59-60). Ou ainda, pode-se intuir, este pode ser o falso
esprito livre, o corpo cativo, obediente e sem dana, rapazes bonzinhos e
desajeitados, a quem no se pode negar coragem nem costumes respeitveis,
mas que so cativos e ridiculamente superciais (NIETZSCHE, 1992, p. 48).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 126 12/13/12 11:12 AM
127 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
profundidade no corpo e no pensamento; que sofrem de vontade livre,
desejam uma arte dionisaca, uma compreenso trgica do corpo, um
corpo profundo, e uma compreenso trgica da vida. No por acaso, o
ensaio (aqui compreendido sempre nos dois movimentos j indicados)
deseja certa liberdade de esprito, como sugeriu Adorno, o que se
assemelha muito ao esprito livre do qual tambm nos fala Nietzsche.
Em Ecce Homo, publicado em 1908, que por si s j um livro-reao,
Nietzsche comenta acerca de Humano, demasiado humano (1878):
Humano, demasiado humano o monumento de uma crise. Ele se
proclama um livro para espritos livres: quase cada frase, ali, expressa
uma vitria com ele me libertei do que no pertencia minha
natureza. A ela no pertence o idealismo: o ttulo diz onde vocs
veem coisas ideais, eu vejo coisas humanas, ah, somente coisas de-
masiado humanas!... Eu conheo mais o homem... Em nenhum outro
sentido a expresso esprito livre quer ser entendida: um esprito
tornado livre, que de si mesmo de novo tomou posse (NIETZSCHE,
2008, p. 69, grifos do autor).
De alguma forma, esse esprito tornado livre, que de si mesmo de
novo tomou posse, agora tambm com a posse da sua vontade plena
e contra qualquer idealismo ou sada atravs de uma verdade espiri-
tual, seja ela qual for, pode ser pensado junto ideia de um corpo
soberano, na acepo de Georges Bataille, leitor atento de Nietzsche.
Bataille arma que nada pode ser mais necessrio e mais forte em ns
do que a revolta, a desobedincia do corpo, a suspenso da lei; que
sem esse sentimento no podemos amar e nem estimar nada, pois
tudo leva a marca da submisso. Dessa forma, Bataille prope, com
Nietzsche, um princpio de rebeldia, um riso insidioso no lugar do
temor, da submisso, pois prprio da revolta no se deixar submeter
facilmente (BATAILLE, 2008, p. 227-228).
Nietzsche dene ainda o esprito livre corpo desobediente e
soberano que procuro demonstrar tambm nos textos de Gonalo M.
Tavares, bem como o texto inteiro como um corpo furioso e desobe-
diente, corpo de intensidades , como um desvencilhar-se de toda
crena, de toda convico profunda ou desejo de certeza, que pode
ser representado por uma escolha, pela arrogncia do paradigma, pela
Sinais_Sociais_20_V3.indd 127 12/13/12 11:12 AM
128 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
entrada no conito, ou seja, escolher um e rejeitar outro, fazer a esco-
lha certa e o erro etc. E crena entendida quando uma pessoa chega
convico fundamental de que tem de ser comandada (NIETZSCHE,
2001, p. 241), que um estado de permanente obedincia, de corpo
dcil e servil. Nietzsche v no esprito livre a liberdade de vontade
por excelncia e um corpo leve capaz de equilibrar-se sobre delicadas
cordas ou de danar at mesmo beira de abismos, mesmo que esse
esprito livre como declara no prlogo para o volume I de Huma-
no, demasiado humano Um livro para espritos livres , seja uma es-
pcie de inveno, de co sua, uma forma de manter a alma alegre
em meio a muitos males (NIETZSCHE, 2005, p. 8). Esses espritos se-
riam como valentes confrades fantasmas, com os quais proseamos e
rimos, quando disso temos vontade, e que mandamos para o inferno,
quando se tornam entediantes uma compensao para os amigos
que faltam (NIETZSCHE, 2005, p. 8). Porm Nietzsche dene, em A
gaia cincia, o esprito livre por excelncia:
Quando uma pessoa chega convico fundamental de que tem de
ser comandada, torna-se crente; inversamente, pode-se imaginar
um prazer e fora na autodeterminao, uma liberdade da vontade,
em que um esprito se despede de toda crena, todo desejo de cer-
teza, treinado que em se equilibrar sobre tnues cordas e possibi-
lidades e em danar at mesmo beira de abismos. Um tal esprito
seria o esprito livre por excelncia (NIETZSCHE, 2001, p. 241, grifos
do autor).
Da mesma forma, para Barthes, uma reexo sobre o Neutro um
modo de procurar livremente, de buscar (sempre de modo livre) o
prprio estilo de atuao ou de presena nas lutas do nosso tempo
(BARTHES, 2003, p. 20) e nessa tarefa esto comprometidos todos
aqueles que se despedem de toda crena, porque toda crena pressu-
pe escolher um e rejeitar outro, pressupe escolher uma intensidade
ou uma atividade ardente como um prazer e fora na autodetermi-
nao, uma liberdade de vontade, como nas palavras de Nietzsche j
citadas. Por isso mesmo que, de certa forma, o Neutro se aproxima-
ria do sentido da dana, um estado quase permanente de dana para
tocar o escuro do contemporneo; de dana como desvio, embao,
Sinais_Sociais_20_V3.indd 128 12/13/12 11:12 AM
129 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
como um terceiro termo posto em movimento um acontecimento,
uma intensidade. Desta forma, outro fragmento de Gonalo M. Tavares,
extrado do Livro da dana, que parece exemplar para pensar essa
questo o fragmento 59:
O Zen. SIM.
danar beira dos abismos. SIM.
A absoluta Qualidade do que no tem qualidades. SIM.
Da cabea utilizar a guilhotina para s arrancar o crebro.
[SIM.
a lua? SIM.
anda lua andas? SIM.
Subir por 1 lado ao cavalo para descer logo a seguir do outro
[lado?
SIM.
INTIL. SIM. Muito intil!
Quanto de intil?
Muita quantidade de intil.
Outros FILSOFOS?
Por exemplo o Zen que conta histrias:
uma: ele levantava o brao sempre, para tudo.
o que signica isso?
O OUTRO, o aprendiz, pe na explicao palavras. Muitas.
ele, o mestre, por m, depois de ouvir, levanta o brao.
o outro: mas que signica isso?
e o mestre levanta o brao, o mesmo brao, o brao.
Como a tua dana, a tua esttica, a tua potica?
O brao. o Brao.
Mas como, o qu?
O brao, levantar o brao!
(TAVARES, 2001, p. 71).
Gonalo M. Tavares, nesse fragmento, recupera a mesma imagem
de Nietzsche com relao dana e ao esprito livre, ou seja, danar
beira dos abismos seria o ato livre por excelncia, mas que tam-
bm apresenta o desao, o lance de dados entre a queda, a gravidade
e a leveza irrestrita, o corpo micro, nmo, corpo treinado a se equi-
Sinais_Sociais_20_V3.indd 129 12/13/12 11:12 AM
130 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
librar sobre tnues cordas e possibilidades, como uma espcie de fu-
nmbulo. Note-se que Nietzsche faz uso do verbo treinar (ben) para
descrever essa habilidade do corpo em equilibrar-se sobre o prprio de-
sequilbrio, corpo treinado, corpo ensaiado para danar at mesmo
sobre abismos, um ato que pode ser simplesmente para nada, com
muita quantidade de intil (TAVARES, 2001, p. 71), assim como
tambm pode ser intil o ato de levantar o brao. Mas esse mesmo ato
de levantar o brao, no fragmento 59, tambm pode ser lido como
uma existncia, o aceno que diz aqui estou e isso tambm uma
dana, uma esttica, uma potica, sem mesmo precisar pr na ex-
plicao palavras, como faz o aprendiz na pequena histria narrada
por Gonalo M. Tavares. E que ao mesmo tempo um gesto para
tudo, como aparece no fragmento: Ele levantava o brao sempre,
para tudo (TAVARES, 2001, p. 71), ou seja, levantava o brao para
qualquer coisa, sempre, e levantava o brao como armao da vida,
da existncia para tudo. Mas esse mesmo gesto repetido e para tudo
tambm comparece como interrupo, confronto, ou seja, novamente
o ato de hesitar, nem um nem outro, um e outro ao mesmo tempo, que
muito prximo da proposio ZEN asseverada com um imenso SIM
que parece sair como exclamao para todos os lados logo no come-
o do fragmento, como se indicasse qual o seu projeto esttico e
poltico, como resistncia, como Neutro.
No se pode perder de vista que o silncio uma das 30 guras
do Neutro que Barthes analisa e que comparecem em alguns frag-
mentos de texto ou no qual, mais vagamente, h Neutro (BARTHES,
2003, p. 24), sob a forma de pequenas cintilaes, para criar um es-
pao projetivo de leitura. O fragmento de Gonalo M. Tavares tam-
bm faz uso dessa mesma gura quando o mestre, apenas depois de
ouvir com ateno O OUTRO, o aprendiz, levanta o brao. E bom
lembrar que o Neutro, para Barthes, no corresponde a um silncio
permanente (v-se que o mestre fala), mas por um gasto mnimo
de uma operao de fala, nesse caso apenas seguido pelo ato repetido de
levantar o brao. Assim, o silncio corresponde a uma postulao
do direito de calar-se, sem que com isto se tenha perdido o poder,
o ato livre e soberano de no dizer nada. Assim, o ato de levantar o
brao como uma dana ou logro, um silncio que burla, um desvio,
um gesto para tudo e para nada ao mesmo tempo, que marca uma
Sinais_Sociais_20_V3.indd 130 12/13/12 11:12 AM
131 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
liberdade da vontade, um despedir-se de toda crena para armar
uma condio livre, uma espcie de absoluta Qualidade do que no
tem qualidades (TAVARES, 2001, p. 71).
Alain Badiou, por sua vez, no texto A dana como metfora do
pensamento, publicado no Pequeno manual de inesttica, recupera,
a partir de Nietzsche, esta mesma proposio entre peso, o falso es-
prito livre como negao da vida, e corpo livre, desobediente, como
desejo e armao da vida , para pensar a dana como metfora do
pensamento subtrado de qualquer ideia de gravidade. Ele se pergun-
ta: Por que a dana ocorre a Nietzsche como metfora obrigatria do
pensamento? E logo em seguida arma que a dana o que se ope
ao grande inimigo de Zaratustra-Nietzsche, inimigo que ele designa
como o esprito de peso. A dana , antes de tudo, a imagem de
um pensamento subtrado de qualquer esprito de peso (BADIOU,
2002, p. 79). O crtico portugus Jos Gil tambm diz que a nalidade
de qualquer bailarino vencer o peso do corpo, e que a ausncia
do peso, a facilidade so de tal forma vividos pelo bailarino que ao
mesmo tempo em que ele parece ter a propriedade de um mbil
no espao, parece tambm experimentar essa ausncia de peso no
interior do prprio corpo, como se a sua textura se tivesse tornado
espao (GIL, 2004, p. 18). Assim, Jos Gil faz referncia a uma leve-
za que prpria do movimento danado e que o bailarino, espcie
de mbil, na sua sequncia de movimentos, abre no espao innitas
possibilidades de ausncia de peso ou de gravidade, innitas nuances
de leveza. O fato que o bailarino nunca vive o peso objetivo do seu
corpo, do corpo inerte e vulgar, o peso do seu cadver, mas a mo-
dulao de intensidades diferentes de leveza, energias de uxo que
deixam o corpo mais ou menos leve e que so vividas pelo bailarino
como virtualidades. Desse modo, vencer o peso, tal o m primeiro
do bailarino (GIL, 2004, p. 19). Jos Gil diz que
H uma leveza prpria do movimento danado; [...] O bailarino no
vive nunca o seu peso objetivo, cientco, o peso do seu corpo-objeto,
o seu cadver. Avalia a sua leveza atual por comparao com outras
levezas que acaba de atravessar no quadro especco de certa sequn-
cia de movimentos: cada sequncia abre mltiplas possibilidades de
ausncia de peso, diferentes das oferecidas por outras sequncias. So
Sinais_Sociais_20_V3.indd 131 12/13/12 11:12 AM
132 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
a modulao, as transformaes da energia de uxo que tornam o
corpo mais ou menos leve no interior de uma leveza adquirida (a da
posio de p e a do movimento danado).
As duas barreiras que limitam de fora a esfera do movimento o peso
real do corpo inerte; a leveza mxima nunca atingida nunca so
vividas pelo bailarino como dados atuais; mas apenas como virtuali-
dades que, se se atualizassem, destruiriam o seu movimento danado.
O peso especco virtual a resultante da soma destes dois vetores
contrrios (GIL, 2004, p. 21).
Esse esforo do bailarino para vencer o peso do seu corpo objetivo,
corpo-objeto, demonstra ainda uma espcie de sada, um desloca-
mento da posio comum do corpo, de uma atitude comum, para
um desequilbrio do corpo, a dana como um Neutro, um desvio,
uma abertura de sentido (levantar o brao, ato em si, ato incorporado,
quando o brao o prprio inteiro do corpo e, ao mesmo tempo, ato
para nada). Jos Gil diz ainda que o bailarino sai deliberadamente
da postura do homem comum para se deslocar desde o incio na di-
culdade: desequilibra-se (GIL, 2004, p. 21). Gonalo M. Tavares,
por sua vez, pergunta no fragmento 74 do Livro da dana, intitulado
Denio de funo, acerca do movimento danado de sua escrita
inserida no espao contemporneo da histria e, tambm, ao mesmo
tempo, fora da histria: O que a dana que j no se deve danar?
/ [...] / O que o corpo que dana bem? / O que o danarino? E
responde, como se gritasse a si mesmo e de si mesmo, o escritor, que
traz a si o milagre para fugir do seu peso de corpo-objeto e do seu ca-
dver: o COVEIRO! o COVEIRO! (TAVARES, 2001, p. 90). Ou-
tro exemplo, que pode prosseguir acerca dessa insero, o poema
Dansa, com s, do livro 1
9
. A insero agora aparece de maneira
formal na lngua do poema, a graa da palavra que erra e se move,
metodicamente sem mtodo:
9
O poema Dansa faz parte do conjunto de poemas que formam o livro
cinco, intitulado Homenagem, do livro 1 (2004).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 132 12/13/12 11:12 AM
133 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Dansa
Tem S a palavra, pois certas curvaturas do mundo
exigem alteraes de graa.
O trao imprevisto obriga a parar a meio;
E paragem inslita chamars inslito movimento.
E cars contente.
(TAVARES, 2005, p. 109).
Esse erro de graa, essa clula que salta da origem, levanta a ques-
to acerca de um problema de legitimao do termo: danar com
s, para oscilar na curvatura do mundo, ou com , para insistir na
repetio do comum? A palavra grafada assim, com s, clama a sua
revoluo, a sua recusa, a sua emancipao. Ela demonstra por fora o
que acontece por dentro, a sua animalidade: sair do comum, provocar
um desequilbrio: danar.
Dessa maneira, a partir do primeiro livro de Gonalo M. Tavares,
pode-se pensar a inveno do corpo no seu trabalho e o seu trabalho
como um corpo-bailarino, o que sai do comum para provocar o dese-
quilbrio entre co e imaginao. A ideia propor ler o corpo mais
como esse desvio, como desequilbrio, e menos simplesmente como
ausncia de peso e de gravidade. Uma tarefa da literatura e para a
literatura, um modo de uso poltico e crtico da literatura construda
com um arsenal de corpos misturados e moventes, o que parece
propor Gonalo M. Tavares. Isso nos leva ainda a Jos Gil, quando ele
diz que este pequeno deslocamento marca o nascimento da arte ou,
pelo menos, da sua possibilidade (GIL, 2004, p. 22) e que o baila-
rino no se limita a conservar o equilbrio comum, mas procura uma
espcie de equilbrio no desequilbrio, quase que em um estado de
desobedincia do corpo, uma resistncia, uma intensidade. Mas a luta
para vencer o prprio peso do corpo, essa leveza que deve ser incor-
porada ao corpo do bailarino como uma ausncia de peso no interior
do corpo o corpo tornado espao , no deve ser compreendida
apenas como simples ausncia de peso. Bem como a dana, o voo e
a leveza no so apenas gestos que se opem ao esprito de peso ou
de gravidade, mesmo que possam ser tambm uma espcie de mar-
co fundador, capaz de deslocar todos os marcos de fronteiras j que,
segundo Nietzsche quem, um dia, ensinar os homens a voar, ter
Sinais_Sociais_20_V3.indd 133 12/13/12 11:12 AM
134 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
deslocado todos os marcos de fronteira; as prprias fronteiras tero
ido pelos ares para ele, que batizar de novo a terra como a leve
(NIETZSCHE, 2006, p. 230).
Para Nietzsche, alm da dana apresentar a oposio mais radical
ao esprito de gravidade e de ser capaz de dar terra o seu novo
nome, a leve, ela apresenta, especialmente, o corpo no forado,
livre e desconado, um corpo em estado de desobedincia ou ain-
da, se pensarmos com Jos Gil, em desequilbrio (levantar o brao
como poltica, dizer que a literatura existe, apontar para uma resis-
tncia, parece propor Gonalo M. Tavares). Badiou diz que esse cor-
po no forado est em um estado de desobedincia que se estende
at mesmo s suas prprias impulses, que a dana a mostrao
corporal da desobedincia a uma impulso (BADIOU, 2002, p. 83,
grifo do autor). Ele concebe a dana tambm como pensamento, um
pensamento como renamento e diz que essa reexo est longe
de qualquer princpio da dana como xtase primitivo ou agitaes
repetidas e descuidadas do corpo, mas que a dana metaforiza o
pensamento leve e sutil, precisamente porque mostra a reteno ima-
nente ao movimento e assim se ope vulgaridade espontnea do
corpo (BADIOU, 2002, p. 83). A vulgaridade seria toda impulso
que no reteno, mas apenas um apelo corporal que imedia-
tamente obedecido e manifesto, um corpo obediente e incapaz de
resistir a uma solicitao. Dessa forma, a dana seria um corpo sub-
trado no apenas de peso, mas tambm de qualquer vulgaridade.
Esse o corpo desenhado por Gonalo M. Tavares em todo o seu
projeto de escrita, um corpo de pensamento leve e sutil, corpo de-
sobediente, no forado e desconado, corpo subtrado de toda e
qualquer vulgaridade, e que dana. E, seguindo as palavras de Badiou,
na dana concebida dessa maneira, a essncia do movimento est
no que no teve lugar, no que permaneceu no efetivo ou retido
dentro do prprio movimento (BADIOU, 2002, p. 82, grifo do au-
tor). Assim, a dana apresenta-se como manifestao do que no
teve lugar, da fora do movimento retido no corpo, como um devir
permanente um pensamento como devir, como poder ativo e vio-
lento, na sugesto de Nietzsche , muito mais do que a prontido e
exatido dos movimentos em seus diversos desenhos exteriores. Nas
palavras de Badiou: Certamente, s se mostrar essa fora no pr-
Sinais_Sociais_20_V3.indd 134 12/13/12 11:12 AM
135 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
prio movimento, mas o que conta a legibilidade poderosa da reten-
o (BADIOU, 2002, p. 82). Tanto que, em uma passagem, Badiou
recupera de Nietzsche o sentido de corpo no forado e desconado
como atribuio do corpo leve que dana:
Podemos pensar ento, adequadamente, o que se diz no tema da
dana como leveza. Sim, a dana ope-se ao esprito de peso, sim,
o que d terra seu novo nome, a leve, mas, denitivamente, o
que a leveza? Dizer que a ausncia de peso no leva longe. Deve-
-se compreender por leveza a capacidade do corpo de manifestar-se
como corpo no forado, no forado at mesmo por si prprio, ou
seja, em estado de desobedincia a suas prprias impulses. [...] A
leveza tem sua essncia, da ser a dana a sua melhor imagem, na
capacidade de manifestar a lentido secreta do que rpido. [...]
Nietzsche proclama que o que a vontade deve aprender a ser lenta
e desconada. Digamos que a dana pode-se denir como a expan-
so da lentido e da desconana do corpo-pensamento (BADIOU,
2002, p. 83, grifo do autor).
Badiou recupera ainda algumas imagens que aparecem em Nietzsche
como fulgurao desse corpo que dana, esse esprito antes de mais
nada, que o pensamento subtrado de qualquer esprito de peso e
de qualquer vulgaridade como, por exemplo, a ave, que habitaria o
interior do corpo, a fonte porque o corpo danante seria o corpo
que jorra em estado permanente, um fora do solo e um fora de si
mesmo (BADIOU, 2002, p. 80) , ou ainda a criana, o corpo leve e
inocente, o corpo antes do corpo. Para Badiou a dana um estado
de inocncia porque um corpo de antes do corpo e que tambm
esquecimento, porque um corpo que esquece o seu prprio peso,
a sua priso. O corpo ainda um novo comeo, porque o gesto
da dana deve sempre ser como se inventasse seu prprio comeo
(BADIOU, 2002, p. 79-80), a sua permanente fundao. Dentro dessa
mesma ideia do corpo como esquecimento e ao mesmo tempo como
eterno comear de si mesmo, como se constantemente inventasse seu
prprio comeo, Gonalo M. Tavares, no fragmento 86 do Livro da
dana, prope uma espcie de interdio da memria e de retorno ao
corpo sem incio nem m, arremessado no instante:
Sinais_Sociais_20_V3.indd 135 12/13/12 11:12 AM
136 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
86.
interditar a memria.
Tornar a inteligncia bela voltar no inteligncia.
S belo o que no inteligente; porque o inteligente o no
imediato: um passo atrs ou frente, enquanto o belo o instante,
a superfcie to na que frente igual a COSTAS, o incio o mesmo
que o FIM.
interditar a memria
a memria ocupao do espao
a memria o no imediato,
a memria o inteligente.
interditar pois a memria.
O Corpo inteligente inteligente mas no corpo porque corpo es-
tar presente, agora, por completo, e o inteligente, repito o inteligente
o no-imediato, um passo atrs ou Frente.
a dana no tem Memria.
A criatividade no tem Memria.
O Corpo comea agora no momento que acaba.
O Corpo comea no mesmo stio que acaba.
O corpo 1 stio e 1 tempo e depois 1 outro stio e 1 outro tempo que
no se recordam o stio e o tempo anteriores.
CORPO AMNSICO
Esqueceu porqu aqui e agora.
Aqui e agora e antes nada.
Aqui e agora e depois nada.
CORPO AMNSICO e sem projetos.
Cortar-lhe a cadeira dos velhos e o nome donde se v o FUTURO dos
NOVOS.
Um CORPO sem cadeira (no h cansao porque antes no existiu)
e UM CORPO sem VISO (o FUTURO 1 espao onde antes no se
chegou).
Sem viso no h nenhum lado onde se chegar, e sem cadeira no h
stio onde descansar, portanto s resta ao corpo ser todo aqui e agora
e s resta ao corpo danar.
(Corpo a quem cortaram a cadeira e os olhos)
(TAVARES, 2001, p. 104-105).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 136 12/13/12 11:12 AM
137 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Interditar a memria, diz o fragmento, interditar a memria de um
corpo preso e que pesa, para que ele seja apenas superfcie na, instan-
te, nem incio nem m, incio e m ao mesmo tempo, o gesto da dana
que deve ser sempre como se inventasse um novo comeo a partir do
que no teve lugar, da fora do movimento retido no prprio corpo.
Gonalo diz ainda que toda memria ocupao do espao, comeo
de espao, uma memria inteligente que est sempre um passo atrs
ou frente e que, por isso mesmo, um corpo no imediato. O cor-
po da dana, para Gonalo M. Tavares, tambm essencialmente sem
memria a dana no tem Memria, ele diz , um corpo circular
e paradoxal O corpo comea agora no momento em que acaba ,
um corpo antes do corpo, sem inteligncia, sem saber, sem cincia;
corpo como acontecimento aqui e agora, no stio de sua ecloso,
um corpo-pensamento livre e que jorra, jamais algum, mas carne,
osso, corpo anterior ao sexo, corpo em sua nudez absoluta, a nudez de
antes da exibio de qualquer ornamento, nudez que no resulta de
se despojar dos ornamentos, mas, ao contrrio, da nudez tal como se
d antes do nome (BADIOU, 2002, p. 91). a dana como metfo-
ra do pensamento e como outra insero da escrita no espao-tempo
contemporneo, como um pensamento em relao, pensamento leve,
que apresenta-se sem relao com outra coisa seno consigo mesma,
na prpria nudez de seu surgimento (BADIOU, 2002, p. 90, grifo do
autor), no anonimato dos corpos, no apagamento dos sexos, como apa-
rece no fragmento 29, que na edio brasileira intitulado Treinar:
29.
Treinar a nudez.
Pintar de cu a nudez.
Pintar de sexo a nudez.
Desenhar na nudez a inocncia.
Desenhar a Fornicao na nudez.
a nudez clssica igual nudez actual.
experimentar roupas nuas.
conrmar que a nudez mais nua que a roupa nua.
Treinar a nudez.
Ser melhor NU que ontem se foi nu, ser melhor nu que ontem
se foi nu.
(TAVARES, 2001, p. 40).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 137 12/13/12 11:12 AM
138 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Mais uma vez Gonalo M. Tavares faz uso do verbo treinar (exer-
citar, acostumar, adestrar, versar, educar, ensaiar), agora para propor
um ensaio da nudez, a repetio da nudez, bem como experimen-
tar roupas nuas, desnudar-se de todo e qualquer ornamento para
sentir no corpo profundo a nudez. Interessante tambm que no
fragmento de Gonalo pode-se ser melhor ou pior NU, por isso a
importncia de treinar a nudez, de colocar nudez na dana, at que
o corpo saiba-se NU de vez, e uma nudez sem julgamento ou valor,
que tanto pode ser cu, como pode ser sexo, inocncia ou
fornicao. uma nudez expandida, pois ele sugere experimentar
roupas nuas; assim, se pode pensar em uma escrita que seja vestir a
nudez com a prpria nudez, o sentido com o no sentido do sentido.
como se a dana, como armou Badiou, fosse sempre uma nova
inveno de comeo, nem antes e nem depois, antes nada e depois
nada, um corpo amnsico, subtrado de todo saber, de toda me-
mria. Badiou lembra a conhecida proposio de Mallarm
10
nas suas
observaes crticas de 1886, intituladas Ballets, quando este diz
que a bailarina no uma mulher que dana, visto que no uma
mulher, mas um corpo annimo; e que no dana, pois no a reali-
zao de um saber, mas um corpo como ecloso, um esquecimen-
to milagroso. Mallarm diz ainda que o corpo annimo que dana
uma espcie de poema liberto de todo aparelho do escriba, ou seja,
um poema no inscrito, livre e que dana sem deixar vestgio, uma
espcie de corpo desobediente, subtrado de qualquer vulgaridade,
em uma relao direta entre ser e desaparecer um hierglifo que
dana, uma apario como acontecimento, uma inveno do corpo
de intensidade, do corpo profundo e paradoxal, como parece ser o
projeto de Gonalo M. Tavares com a sua literatura. Sobre essa propo-
sio de Mallarm, Badiou diz:
O que se pronuncia aqui a dimenso subtrativa do pensamento.
Todo pensamento verdadeiro subtrado ao saber onde se constitui.
10
Mallarm deixou alguns breves escritos sobre a dana, algumas observaes
crticas as prosas de circunstncias , que foram destinadas a revistas de
pouca circulao na poca, mas que mais tarde foram includas nos captulos
Crayonn au thtre e Ballets do livro Divagations, publicado em 1897.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 138 12/13/12 11:12 AM
139 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
A dana metfora do pensamento precisamente porque indica por
meio do corpo que um pensamento, na forma de sua apario como
acontecimento, subtrado a toda preexistncia do saber.
[...]
A danarina no dana quer dizer que o que se v no em momen-
to algum a realizao de um saber, embora de parte esse saber seja
sua matria, ou seu apoio. A danarina esquecimento milagroso de
todo seu saber de danarina, ela no executa qualquer dana, essa
intensidade retida que manifesta o indecidido do gesto. Na verdade, a
danarina suprime toda dana que sabe porque dispe de seu corpo
como se ele fosse inventado. De modo que o espetculo da dana
o corpo subtrado a todo saber de um corpo, o corpo como ecloso
(BADIOU, 2002, p. 90, grifos do autor).
Tambm Valry, em Degas Danse Dessin, publicado em 1935, faz re-
ferncia a essa mesma proposio de Mallarm. Ele diz que seu encan-
tamento com a dana pode partir de outro lugar, muito alm da cena
comum, fora do palco e fora do solo como, por exemplo, diante de
uma tela onde se encontram grandes Medusas aparentemente xas e
intocveis. Valry abre a perspectiva da dana para alm do corpo que
dana, efetivamente, da mulher que dana e pe em cena todo o seu
saber de bailarina, quando diz que uma das mais livres, exveis e volup-
tuosas das danas possveis apareceu-lhe em uma tela, em que no se
encontravam mulheres e no se danava, mas em que se viam Medusas
to uidas que pareciam representar todo ideal de mobilidade, em seus
corpos de cristal elstico que parecem se mover em espasmos on-
dulatrios, como se estivessem no dia da grande exibio vira-se ao
avesso e se expe, furiosamente aberta (VALRY, 2003, p. 39). O que
pode nos levar ao fragmento 95 do Livro da dana, SER PROFUNDO
no dia da EXIBIO Profunda (TAVARES, 2001, p. 115). Diz Valry:
Mallarm disse que a bailarina no uma mulher que dana, pois ela
no uma mulher, e no dana.
[...]
A mais livre, a mais exvel, a mais voluptuosa das danas possveis
apareceu-me numa tela onde se mostravam grandes Medusas: no
eram mulheres e no danavam.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 139 12/13/12 11:12 AM
140 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
No so mulheres, mas seres de uma substncia incomparvel, trans-
lcida e sensvel, carnes de vidro alucinadamente irritveis, cpulas de
seda utuante, coroas hialinas, longas correias vivas percorridas por
ondas rpidas, franjas e pregas que dobram, desdobram; ao mesmo
tempo em que se viram, se deformam, desaparecem, to uidas quan-
to o uido macio que as comprime, esposa, sustenta por todos os
lados, d-lhes lugar a menos inexo e as substitui em sua forma. L,
na plenitude incompressvel da gua que no parece opor nenhuma
resistncia, essas criaturas dispem do ideal da mobilidade, l se dis-
tendem, l recolhem sua radiante simetria. No h solo, no h slidos
para essas bailarinas absolutas; no h palcos; mas um meio onde
possvel apoiar-se por todos os pontos que cedem na direo em que
se quiser. No h slidos, tampouco, em seus corpos de cristal elstico,
no h ossos, no h articulaes, ligaes invariveis, segmentos que
se possam contar...
Jamais bailarina humana, mulher inamada, embriagada de movimen-
to, do veneno de suas foras excedidas, da presena ardente de olha-
res carregados de desejo, expressou a oferenda imperiosa do sexo,
o apelo mmico da necessidade de prostituio, como aquela gran-
de Medusa, que, por espasmos ondulatrios de sua torrente de saias
engrinaldadas, que ela arregaa repetidas vezes com uma estranha e
impudica insistncia, transforma-se em sonho de Eros; e, subitamente,
rejeitando todos seus folhos vibrteis, seus vestidos de lbios recorta-
dos, vira-se ao avesso e se expe, furiosamente aberta.
Mas imediatamente se recompe, freme e se propaga em seu espao,
e sobe como balo regio luminosa proibida onde reinam o astro e
o ar mortal (VALRY, 2003, p. 38-39).
Interessante pensar o quanto Gonalo M. Tavares tambm compe
a sua imagem da dana para alm da ideia de um corpo feminino
que dana e expe todo o seu saber, para alm do palco e do solo,
seguindo essa sugesto de Valry. Mas a gura que Gonalo formula
ou o seu corpo inventado no texto, que tambm o texto como um
corpo, se afasta da descrio feita por Valry ainda que se trate,
como prope Valry, de um corpo leve de estranha e impudica in-
sistncia (VALRY, 2003, p. 39), que armao da vida, e que se
Sinais_Sociais_20_V3.indd 140 12/13/12 11:12 AM
141 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
expe, furiosamente aberto, talvez no instante da EXIBIO Profun-
da, porque nesse momento que entendemos que, para Gonalo
M. Tavares, no h nenhum corpo completo, que ao corpo que fal-
tam movimentos chamamos de corpo INcompleto (TAVARES, 2001,
p. 91) e ao outro chamamos de deus. Mas que, principalmente, esse
deus no se exibe. Gonalo retoma a ideia de que o corpo que dana
no seu projeto para uma potica do movimento um corpo de
osso e de articulao, um corpo que morre, um corpo sem metafsica,
mais perto do cho, um corpo furioso e slido, mas tambm gaso-
so e possvel de evaporar, enquanto ensaia uma espcie de dana
desenfreada. (NIETZSCHE, 2006, p. 268). Logo, o projeto literrio
de Gonalo M. Tavares tambm osso, carne, articulao, travessia
violenta, paradoxo e oposio de termos, mas para desfaz-los por
dentro, em contato, em uma armadilha para o sentido. Uma potica
do osso imprevisto que sobrevive como movimento. Ele retoma essa
questo no fragmento 50:
Quando o Movimento acabar o osso sobrevive.
O movimento da dana, o potico no oxignio, deve MOSTRAR que
o osso SOBREVIVE, o osso permanece quando acabar o Movimento.
(TAVARES, 2001, p. 62).
O fragmento trata da sobrevivncia do osso, ele SOBREVIVE e
permanece quando se retira a pele e o movimento termina. O osso
nu agora pele, o que volta a se exibir de novo a pele. O osso nu
o que nada tem de exvel, ele o nico slido que pode se impor
s bailarinas absolutas de Valry. Tanto que no fragmento 21 a carne
que aparece como possibilidade para a dana, sobrevive e permanece
quando se retira a pele. A carne nua pele, o que volta a se exibir
de novo a pele. A pele c fora e mostra-se (TAVARES, 2001, p. 92).
Diz ele no fragmento 76, que tem um ttulo que indica evidncia:
Isso claro. A dana, na escrita de Gonalo M. Tavares, a indica-
o de uma potica dos ossos e dos Mortos, porque ela o osso nu
que sobrevive quando o movimento acaba; a carne nua que sobrevi-
ve quando o movimento acaba; osso e carne nus que se exibem como
pele, o milagre. Segue o fragmento 21:
Sinais_Sociais_20_V3.indd 141 12/13/12 11:12 AM
142 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
21.
Meter na dana carne.
a carne igual no Feminino e no Masculino.
Descobrir o corpo anterior ao feminino e descobrir o corpo
anterior ao Masculino.
A carne o corpo anterior ao sexo.
Meter carne na dana.
Deixar a dana ser primeiro que o corpo.
Ao corpo anterior ao Feminino e ao corpo anterior ao
Masculino
impossvel acrescentar algo novo.
No abrir o exterior do corpo para a carne entrar; No abrir o
exterior do corpo para deixar sair a CARNE.
No meter CARNE na Dana. No tirar CARNE da dana.
Deixar a dana ser Naturalmente Carne.
CARNE: a potica dos ossos e dos Mortos igual: CARNE.
a Matria da Potica obedece aos instrumentos de Medida.
Exibir as Medidas da Alma.
A carne quando aparece apario antes do corpo exibe as
Medidas da alma.
A carne quando aparece apario antes do corpo exibe as
Medidas da alma.
(TAVARES, 2001, p. 32).
possvel vericar, porm, a partir do fragmento 21 intitulado Me-
didas do corpo, como Gonalo M. Tavares elabora mais uma medida
para sua escrita entre o corpo e a dana. A escrita como um ponto de
mesura, de ecloso, de abertura, o seu acontecimento antes do corpo,
como aquele estado de inocncia ou de jorro permanente do qual nos
fala Nietzsche e Badiou: como o gesto do bailarino ao dispor do corpo
como se ele fosse inventado, quando a dana o corpo subtrado de
todo saber de um corpo, de toda cincia. o corpo eclodido a partir
do esquecimento de todo o seu saber, eis o milagre. E assim, o corpo
como acontecimento paradoxal, ao retirar a pele, termina por Exibir
as medidas da alma e passa a ser o osso nu e a carne nua, eis de novo
o milagre. A escrita vem como a fora de um movimento retido e sem
lugar, resultado de um Ser Profundo nos ENSAIOS (TAVARES, 2001,
Sinais_Sociais_20_V3.indd 142 12/13/12 11:12 AM
143 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
p. 115); a escrita segue a ideia de um corpo no inteligente, AMNSICO
e sem projetos, porque aqui e agora, nem antes e nem depois.
No por acaso Gonalo M. Tavares escreve no breve fragmento
de nmero 82 que na edio brasileira ganha o signicativo ttulo de
Exclamao
11
, ou seja, algo que se diz com nfase ou em voz alta e
que exprime admirao ou alegria , uma espcie de acontecimento do
corpo aqui e agora, como se a fora do no ter lugar do movimento
retido, em estado de desobedincia, eclodisse em movimento violen-
to e espantoso, em dana, em exclamao para todos os lados, como
se tambm perdesse de vista a sua condio de sujeito do enunciado,
para montar o paradoxo em direo a um sujeito da enunciao:
Algum me aconteo!
Algum
me
aconteo.
(TAVARES, 2001, p. 99).
O verso-exclamao Algum me aconteo!, tal qual o gesto de
levantar o brao (verso e gesto para nada, como talvez seja o lugar
da literatura agora: para nada, logo para tudo), tambm parece con-
servar o segredo no corpo, a ausncia de sexo e de ornamento na
indeterminao do pronome algum que produz um acontecimento
no corpo; assim como levantar o brao tambm um gesto inde-
terminado. Tudo no passa de uma tentativa de incorporao, um
exerccio de releitura da imagem do escritor como um corpo que se
lana no mundo a partir do que escreve e a partir, principalmente, do
que publica daquilo que escreve. Onde o acontecimento da escrita?
Badiou diz justamente que o movimento desse corpo em ecloso, em
exclamao e que jorra sugere o seguinte: A dana seria a metfora
de que todo pensamento verdadeiro depende de um acontecimento.
Pois um acontecimento precisamente o que permanece indecidido
entre o ter-lugar e o no-lugar, um surgir que indiscernvel de seu
11
Na verso para a edio brasileira de o Livro da Dana (Editora da Casa,
2008) Gonalo M. Tavares desloca a exclamao para o nal do poema: Al-
gum me aconteo./ Algum/ me/ aconteo! (TAVARES, 2008, p. 99).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 143 12/13/12 11:12 AM
144 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
desaparecer (BADIOU, 2002, p. 84). E aqui onde parece residir o
milagre da escrita pensada como um corpo que dana, entre planejar
o milagre e ensaiar, pois o corpo que dana e to logo desaparece
tambm o corpo que dura, o corpo innito. Jos Gil, por sua vez, diz
que no havia repouso porque no havia paragem do movimento. O
repouso era apenas uma imagem demasiado vasta daquilo que se mo-
via, uma imagem innitamente fatigada que afrouxava o movimento
(GIL, 2004, p. 13). Por isso o corpo leve, desobediente e soberano,
esse corpo de escrita inventado por Gonalo M. Tavares, um bailari-
no subtil, atravessa furiosamente todos os seus livros, sem repouso,
em uma dana desenfreada, por dentro do seu permanente comear,
como uma apario sutil, um fantasma ou um esquecimento mila-
groso. Ou na sugesto de Valry, como uma espcie de movimento
ondulatrio de saias engrinaldadas, que o bailarino levanta repetidas
vezes com uma estranha e impudica insistncia, em um jogo entre
deixar o corpo mostra e exposto, e esconder o corpo, fazer o corpo
desaparecer.
Badiou arma que o corpo danante tal como ele advm no stio,
tal como se espaa na iminncia, um corpo-pensamento, jamais
algum (BADIOU, 2002, p. 87, grifo do autor). bom lembrar que
para Gonalo M. Tavares o pensamento, o ato de pensar, ainda o
nosso gesto de resistncia agora, como se um pensamento fosse com
o que arma Nietzsche leve e sutil, mas igualmente desconado
e desobediente. E vejamos que, acerca desses corpos sugeridos por
Badiou, Mallarm j declarara que eles so sempre smbolo, apenas,
no algum. Por isso Gonalo escreve to incisivamente que Algum
me aconteo!.
CONSIDERAES FINAIS
O que parece que Gonalo M. Tavares apresenta, a partir desse
primeiro livro, o Livro da dana, que ele dene como projeto para
uma potica do movimento, e em todos os livros posteriores a este,
um texto que seria, antes, um corpo que cai e que tambm se eleva,
como um corpo-mbil exvel e que dana, um corpo monstruoso,
soberano, annimo, desobediente, impossvel, como uma criana tra-
vessa, sem gravidade e sem memria, que parece negar toda a ideia
Sinais_Sociais_20_V3.indd 144 12/13/12 11:12 AM
145 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
de corpo orgnico, vulgar, dcil, obediente o falso esprito livre, es-
prito cativo e ridiculamente supercial do qual fala Nietzsche. De
outra maneira, pensando com Jos Gil, o projeto de Gonalo M.
Tavares aponta para um gesto danado que abre no espao a dimenso
do innito, pois seja qual for o lugar onde se encontra o bailarino,
o arabesco que descreve transporta o seu brao para o innito (GIL,
2004, p. 14), pois, como j foi visto, o corpo do bailarino sempre
transportado pelo movimento em um gesto que comea antes dele,
do prprio movimento, e que se prolonga depois dele. Jos Gil diz que
tudo se passa no espao do corpo do bailarino (GIL, 2004, p. 14)
que abre buracos no espao comum, que faz furos no espao comum,
vulgar, para abrir nele um campo de ventilao, de ar, uma espcie
de estado de desobedincia, de queda, de desequilbrio, de quebra do
movimento que provocar sempre outros movimentos, pois o gesto
da dana inventa sempre novos comeos, como um corpo que jorra
para fora de si mesmo.
Por esses e outros tantos desdobramentos podemos pensar que
Gonalo M. Tavares faz uso de um procedimento singular, como tare-
fa, da e na sua escrita, que o de abrir o corpo da palavra, da frase,
como um bailarino enraivecido em uma travessia violenta (a expres-
so de Nietzsche), at projet-las para fora, EXIBI-LAS, e armar um
espao em cada uma delas como um corpo que busca alcanar as
intensidades mais altas, um corpo que um crculo de desejos. Jos
Gil chama a esse procedimento, na dana, de plano de imanncia da
dana, que se d quando as aes do corpo j no se distinguem dos
movimentos do pensamento, e isso pode ser tomado como uma cons-
cincia do corpo; corpo que passa a ser um corpo-pensamento, que
se abre e se fecha, que pode ser atravessado por diferentes uxos de
vida; corpo que uma pura armao da vida. Para Jos Gil, danar
criar a imanncia graas aos movimentos (2004, p. 44).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 145 12/13/12 11:12 AM
146 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
REFERNCIAS
ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. Trad. Jorge M. B. de Almeida.
So Paulo: Duas Cidades: Ed. 34, 2003. (Coleo Esprito crtico).
BADIOU, Alain. Pequeno manual de inesttica. Trad. Marina Appenzeller.
So Paulo: Estao Liberdade, 2002.
BARTHES, Roland. O neutro. Trad. Ivone Castilho Benedetti. So Paulo: M.
Fontes, 2003.
BATAILLE, Georges. La felicidad, el erotismo y la literatura: ensayos 1944-
1961. Trad. Silvio Mattoni. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Ed., 2008.
GIL, Jos. Fernando Pessoa ou a metafsica das sensaes. Lisboa: Relgio
Dgua, 1987.
GIL, Jos. Movimento total, o corpo e a dana. So Paulo: Iluminuras, 2004.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. Alm do bem e do mal: preldio a uma
losoa do futuro. Trad. Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das
Letras, 1992.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. O caso Wagner. Trad., notas e posfcio
Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das Letras, 1999.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. A gaia cincia. Traduo, notas e posfcio
Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das Letras, 2001.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. Humano, demasiado humano: um livro
para espritos livres. Trad. Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das
Letras, 2005. v. 1.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. Assim falou Zaratustra: um livro para todos
e para ningum. Trad. Mrio da Silva. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,
2006.
NIETZSCHE, Wilhelm Friedrich. Ecce homo: como algum se torna o que .
Trad. Paulo Csar de Souza. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
SNECA. Cartas consolatrias. Trad. Cleonice Furtado de Mendona.
Campinas: Pontes, 1992.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 146 12/13/12 11:12 AM
147 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 114-147 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
TAVARES, Gonalo M. Breves notas sobre cincia. Lisboa: Relgio dgua,
2006.
TAVARES, Gonalo M. A colher de Samuel Beckett e outros textos. Porto:
Campo das Letras, 2002.
TAVARES, Gonalo M. O humor e ironia com rigorosa habilidade e disciplina:
entrevista. Jornal Rascunho, Curitiba, 5 jan. 2010.
TAVARES, Gonalo M. Ler para ter lucidez: entrevista. Entrelivros, So Paulo,
n. 29, set. 2007. Entrevista concedida a Joca Terron.
TAVARES, Gonalo M. Livro da dana. Lisboa: Assrio & Alvim, 2001.
TAVARES, Gonalo M. Livro da dana. Florianpolis: Ed. da Casa, 2008.
TAVARES, Gonalo M. 1. Lisboa: Relgio Dgua, 2004.
TAVARES, Gonalo M. 1. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.
VALRY, Paul. Degas dana desenho. Trad. Christina Murachco, Clia
Euvaldo. So Paulo: Cosac & Naify, 2003.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 147 12/13/12 11:12 AM
148 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
CAIO PRADO JR.
E O INTELECTUAL
MARXISTA HOJE
Marco Aurlio Nogueira
Sinais_Sociais_20_V3.indd 148 12/13/12 11:12 AM
149 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
O presente artigo prope-se a dialogar com a obra e a trajetria de Caio Prado
Jnior, um dos mais importantes intelectuais marxistas do Brasil. A inteno
no proceder a uma avaliao em detalhe de sua produo, nem analisar as
relaes que essa produo teve com a poca e com as opes polticas do
historiador, trabalho que j foi realizado por diversos pesquisadores. Pretende-
se, em vez disso, usar seu percurso e seu estilo para reetir livremente sobre
alguns traos do marxismo no Brasil e especialmente sobre certos dilemas ine-
rentes atuao da intelectualidade marxista. Caio Prado Jr. ser, portanto, tra-
tado aqui como parmetro para uma reexo mais ampla sobre os intelectuais.
Palavras-chave: Caio Prado Jr.; intrpretes do Brasil; Marxismo
This article proposes to engage in dialogue with the work and the trajectory of
Caio Prado Jnior, one of the most inuential historians and Marxist intellectuals
of Brazil. The intention is not to evaluate his production in detail, nor follow
the relationships she had with the Brazilian society and the historians political
options, something already conducted by several researchers. Instead, its inten-
tion is to use his trajectory and style to freely reect on some traces of Mar-
xism in Brazil and especially on certain dilemmas inherent in the performance
of the Marxist intellectuality. Caio Prado Jr. will, therefore, be treated here as a
parameter for a broader reection on the intellectuals.
Keywords: Caio Prado Jr.; Brazilian studies; Marxism
Sinais_Sociais_20_V3.indd 149 12/13/12 11:12 AM
150 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
INTRODUAO
Na atual poca histrica, a melhoria da capacidade de compreen-
so do mundo tornou-se uma exigncia. No podemos nos contentar
em ser meros consumidores de informaes. Tambm no sucien-
te atuar de modo excessivamente especializado, como se o domnio
verticalizado de um nico campo de saber bastasse para agir sobre
o mundo. Devemos nos empenhar para ir alm de informaes e
conhecimentos especializados, organizando-os em um quadro mais
abrangente e aberto para a totalidade da experincia social. De certo
modo, estamos sendo obrigados a viver como intelectuais, ou seja,
como pessoas que fazem da relao com as ideias e os pensamentos
uma espcie de po cotidiano.
Dentre os clssicos do pensamento social brasileiro, Caio da Silva
Prado Jnior (1907-1990) ajusta-se como uma luva nessa conside-
rao inicial. Ele no foi somente um historiador, e certamente no
foi um historiador acadmico, ainda que sua obra tenha sido funda-
mental para que uma historiograa acadmica se consolidasse entre
ns. Foi seguramente um historiador no melhor sentido da palavra:
ajudou-nos a descobrir o Brasil, quer dizer, desvendou-nos o modo
como nos tornamos brasileiros, o legado que recebemos da experin-
cia histrica e os problemas que o sculo XX teria pela frente. Mas
no se limitou a isso. Foi tambm gegrafo, escritor, poltico e editor,
para nos lembrarmos das atividades prossionais a que se dedicou. E
em cada uma dessas reas, atuou de forma singular, sem reproduzir
mecanicamente os padres associados sua classe social, s suas ori-
gens sociais, e acima de tudo sem perder de vista a sociedade como
um todo. Foi, em suma, um intelectual na melhor acepo da palavra.
No texto que se segue, no se pretende avaliar o teor da obra de
Caio Prado Jr., nem acompanhar as relaes que ela manteve com
a sociedade brasileira ou analisar as opes polticas do intelectual,
trabalho j realizado por diversos pesquisadores. Pretende-se, em vez
disso, usar sua trajetria para reetir livremente sobre alguns traos
do marxismo no Brasil e especialmente sobre certos dilemas inerentes
atuao da intelectualidade marxista. Caio Prado Jr. ser, portanto,
tratado aqui como parmetro para uma reexo mais ampla sobre os
intelectuais.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 150 12/13/12 11:12 AM
151 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
1 PROCURA DA REVOLUO BURGUESA
Caio Prado no foi um intelectual que se manteve recluso em al-
guma esfera superior, sem contato vivo com a sociedade ou alheio
agenda da poca. Bem ao contrrio, foi um intelectual pblico, que
viveu em contato corporal com seu tempo, integrado s lutas sociais
e s questes que se debateram ao longo de um importante trecho
do sculo XX. Foi tambm um intelectual marxista. E como marxista,
envolveu-se intelectualmente com a poltica e com o Partido Comu-
nista Brasileiro (PCB). Nessa condio, atuou como um organizador
de cultura, seja como homem de partido, escritor e historiador, seja
como editor.
Tudo isso em uma fase decisiva da vida nacional, entre 1930 e 1980,
anos que assistiram consolidao do capitalismo no Brasil mas que
no se caracterizaram pela estabilizao de uma relao poltica e
social com a democracia, nem pela sedimentao no pas de uma
cultura democrtica. Foram anos de desenvolvimento econmico, de
urbanizao, de redenio das relaes entre o campo e a socieda-
de, de armao das modernas classes sociais no Brasil ou seja, anos
em que a vida moderna se disseminou pela sociedade. Mas no foram
anos de democratizao poltica: no houve consolidao de um sis-
tema democrtico de governo, de prticas democrticas, de modos
democrticos de pensar e fazer poltica, nem mesmo de ampliao
categrica do sufrgio. Duas dcadas de democracia representativa
(1946-1964) terminaram por simbolizar uma espcie de espasmo em
uma longa noite de desenvolvimento econmico combinado com au-
toritarismo poltico, de capitalismo induzido e sem democracia.
Esse contraste entre desenvolvimento econmico-social e desenvol-
vimento poltico tingiu toda a histria brasileira. No foi um acaso,
portanto, que tenha aparecido em posio de destaque na elaborao
terica de Caio Prado, ainda que nem sempre de forma explcita ou
adequada. O historiador fez dele, devidamente adaptado, uma esp-
cie de chave para compreender a histria brasileira, que ele via como
envolvida por um processo em que o desenvolvimento se fazia sem
rupturas radicais, reiterando o passado e com isso travando o futuro.
Ao longo do tempo, teriam sido dois os efeitos principais desse mo-
delo de desenvolvimento.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 151 12/13/12 11:12 AM
152 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Em primeiro lugar, o processo conservador de desenvolvimento di-
cultava que o passado terminasse de passar, ou seja, casse para trs.
Como ele escreveu em um de seus livros, vivemos a assistir pessoal-
mente s cenas mais vivas de nosso passado, frase com que, segundo
ele, um professor francs havia denido os brasileiros como um povo
a ser invejado pelos historiadores, que podiam trabalhar com o passa-
do como se ele estivesse presente o tempo todo. Caio Prado sempre
reiterou sua hiptese de trabalho: entre ns, enorme a capacidade
de resistncia e reproduo da velha estrutura colonial, fonte de tan-
tos problemas e de tantos desaos tericos e prticos. Na Introdu-
o redigida para Formao do Brasil contemporneo, cuja primeira
edio de 1942, ele assim se expressou:
Observando-se o Brasil de hoje, o que salta vista um organismo
em franca e ativa transformao e que no se sedimentou ainda em
linhas denidas; que no tomou forma. verdade que em alguns
setores aquela transformao j profunda e diante de elementos
prpria e positivamente novos que nos encontramos. Mas isto, apesar
de tudo, excepcional. Na maior parte dos exemplos, e no conjunto,
em todo caso, atrs daquelas transformaes que s vezes nos podem
iludir, sente-se a presena de uma realidade j muito antiga que at
nos admira de a achar e que no seno [o nosso] passado colonial
(PRADO JR., 1970, p. 11).
Em segundo lugar, o mencionado contraste iria se traduzir em dcit
de subjetividade poltica, problematizando o protagonismo das classes
sociais. A sociedade cava como que sem energia para produzir, tan-
to entre as classes dominantes quanto entre as camadas subalternas
(escravos, brancos marginalizados, agregados, desocupados, trabalha-
dores subalternos, operrios), sujeitos polticos com competncia para
desenvolver ao consequente e ecaz, defendendo seus interesses
mas tambm contribuindo para plasmar o pas. O historiador se voltava
para o Brasil do sculo XIX, mas a frase parecia escrita para toda uma
poca: na anlise dos movimentos insurrecionais da primeira metade
do sculo XIX, e mesmo depois, na luta abolicionista, por exemplo, ele
registra a inecincia poltica das camadas inferiores da populao
brasileira, ou mesmo sua atitude revolucionria inconsequente.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 152 12/13/12 11:12 AM
153 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Nem os negros nem a populao livre das camadas mdias e inferio-
res estavam em contato com fatores capazes de lhes dar organicidade
e conscincia poltica. Tais setores,
sem coeso, sem ideologia claramente denida, mesmo quando al-
canam o poder, tornam-se nele completamente estreis. Em todos
os movimentos populares [do perodo imediatamente posterior In-
dependncia], o que mais choca sua completa desagregao logo
que passa o primeiro mpeto da refrega (PRADO JR., 1977, p. 60-61).
O mesmo raciocnio poderia ser estendido para as classes domi-
nantes, que nunca souberam elaborar politicamente seus interesses e
por isso nunca apresentaram um projeto, uma ideia de pas, com que
convocar (e subordinar) os demais grupos e setores sociais.
Tal modo de pensar foi importante para que se aperfeioasse o en-
tendimento da revoluo burguesa no Brasil e da trajetria seguida
pelo pas rumo modernidade. Tornou-se uma das decisivas inun-
cias da historiograa e do modo brasileiro de pensar o Brasil.
Caio Prado Jr. tratou em um registro forte, absolutizado, a ideia de
que o passado no termina nunca de terminar, o que o levou, por
exemplo, a dar pouca ateno s transformaes ocorridas na socie-
dade brasileira a partir de 1930. Foi bastante criticado por ter em-
preendido anlises que insistiram exageradamente no prolongamento
do capitalismo mercantil, de base colonial, no pas. No h em seus
escritos a considerao da armao industrial na economia brasileira,
como se o capital tivesse parado no tempo. Sequer trabalharia a hi-
ptese da industrializao retardatria, com a qual teria podido equa-
cionar o tema. O Brasil, para ele, mesmo depois de 1964, permanece
ancorado no passado, capitalista com certeza, desde sempre, mas sem
pujana industrial e sem capitalizao radical do mundo agrrio. Com
isso, no faltariam crticas e registros ao que se chamou de seu mar-
xismo estranho (SANTOS, 2001).
H, de fato, uma limitao em seu modo de conceber o desen-
volvimento capitalista no Brasil. Vista em grande angular, porm, sua
concepo teve a vantagem de acentuar (de forma unilateral, digamos
assim) o peso do passado na histria brasileira. Ofereceu um retrato
do Brasil que desautorizava qualquer tipo de iluso ufanista, qualquer
Sinais_Sociais_20_V3.indd 153 12/13/12 11:12 AM
154 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
idealizao ou simplicao analtica, funcionando como um alerta
para algumas de nossas diculdades.
No estaria Caio Prado, com ela, querendo enfatizar que, no Brasil,
dada a falta de uma subjetividade poltica consistente, o poltico no
poderia funcionar como fator de estruturao social e desfecho his-
trico? Que o pas integra uma histria feita mais por fatos que por
escolhas e construes polticas deliberadas, mais por processos que
por projetos? Sua nfase no peso do passado indicaria, assim, que
no Brasil moderno a condio perifrica, de base colonial, entranhou-
se em todas as prticas e instituies, condicionando a marcha mesma
da modernizao e tingindo de incoerncia e imperfeio a lgica
da acumulao capitalista, ao menos at certo trecho do caminho. O
passado pesado entrelaou-se com ela e deu origem a formas inusi-
tadas de vida moderna, potencializando os efeitos da desagregao
poltica dos movimentos populares e da precria subjetividade pol-
tica das classes sociais.
O fato de Caio Prado Jr. ter sido um intelectual marxista certamente
facilita o entendimento dessas suas hipteses de trabalho e de seu estilo
como historiador. O estudo do capitalismo como modo de produo,
como sistema social e como Estado distingue o marxismo como teoria. Ao
adot-lo como ferramenta de trabalho, o intelectual foi inevitavelmente
projetado para esse campo de observao, com o que cou incentivado
a buscar na histria brasileira os elos e as contradies que a ativavam e
a revelavam como um todo complexo, explicando seus padres de de-
senvolvimento, seus atores, suas estruturas de funcionamento.
Mas Caio Prado foi um marxista singular, e no somente estranho.
Antes de tudo porque no se deixou modelar pelo marxismo realmen-
te existente, pelo modo como a poca dizia que se devia ser marxista.
Especialmente entre os anos 1930 e 1940, e mesmo depois, o mar-
xismo ainda no havia construdo para si uma prtica intelectual pro-
priamente dita. Os marxistas eram, em sua maioria, revolucionrios e
polticos prossionais que tambm produziam teoria. Suas referncias
estavam na revoluo, no partido poltico, na classe operria, no mo-
vimento comunista internacional, tudo o mais deveria ser um desdo-
bramento disso. Faziam cincia, com certeza, mas tambm seguiam as
orientaes polticas e partidrias, concedendo algo a elas, ainda que
fosse de forma protocolar.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 154 12/13/12 11:12 AM
155 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Quando Caio Prado publicou seu ensaio de interpretao materia-
lista do Brasil (Evoluo poltica do Brasil, que de 1933), o ambiente
intelectual no sugeria nem referendava a viso que ele comearia a
adotar: a do desenvolvimento capitalista conservador e a do dcit de
subjetividade poltica das classes subalternas. Muito ao contrrio. Com
a exceo do comunista italiano Antonio Gramsci (1891-1937), todos
armavam a aproximao inevitvel do socialismo como decorrncia
do desenvolvimento e da crise do capitalismo. Os subalternos, partido
revolucionrio e classe operria frente, pareciam prontos para tomar
o poder e reformar o mundo.
Havia, portanto, no movimento comunista da poca, mais conan-
a e empolgao do que realismo, rigor e distanciamento crtico, mais
otimismo da vontade que pessimismo da inteligncia, usando a
bela expresso de Romain Rolland insistentemente empregada por
Gramsci. verdade que, com a ascenso triunfante do nazifascismo
na Europa e no Japo, o clima de conana cedeu. No Brasil, a derrota
rpida da insurreio de 1935 ajudou a que se percebesse o quanto
havia de ingenuidade nos marxistas. Mesmo assim, porm, o distan-
ciamento crtico no chegou propriamente a preponderar, at porque
tambm foi prejudicado por outros dois traos comuns do marxismo
da poca: o obreirismo, que supervalorizava a cultura e os proce-
dimentos intelectuais de uma classe operria vista em abstrato, e o
apego ritual e quase religioso s orientaes recebidas dos centros o-
ciais do movimento comunista internacional. Tudo somado, entre as
dcadas de 1920 e 1940 ir se manifestar aquela caracterstica que
Leandro Konder brilhantemente chamou de derrota da dialtica.
Mais preocupado em preparar os militantes polticos para a aceitao
disciplinada das palavras de ordem emanadas da direo (p. 44), o
marxismo predominante perderia sua dimenso dialtica e terminaria
por ser praticado de modo tosco, sem vigor terico (KONDER, 1988,
p. 44-45).
Seguindo margem desse processo, Caio Prado Jr. adotaria um
marxismo muito pessoal, que de algum modo o imunizou contra as
tendncias gerais. Foi sempre inimigo declarado do uso mecnico e
doutrinarista de esquemas revolucionrios para enquadrar os fatos
brasileiros, como se fosse possvel transpor para os trpicos, sem mais
nem menos, elaboraes vlidas para outros contextos histricos ou
Sinais_Sociais_20_V3.indd 155 12/13/12 11:12 AM
156 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
como se fosse procedimento metodolgico vlido construir e manu-
sear conceitos a priori, sem raiz na observao criteriosa dos fatos.
Em sua obra, alis, no h discusso doutrinria ou embates em torno
dos textos clssicos do marxismo. A histria a realidade social em
seu vir-a-ser sempre foi para ele mais importante. Uma conhecida
passagem de A revoluo brasileira (publicado em 1966) exemplar
de seu modo de pensar:
No Brasil, talvez mais que em outro lugar, a teoria da revoluo, na
qual direta ou indiretamente, deliberada ou inadvertidamente, se ins-
pira todo pensamento brasileiro de esquerda, e que forneceu mesmo
os lineamentos gerais de todas as reformas econmicas fundamentais
propostas no Brasil, a teoria marxista da revoluo se elaborou sob o
signo de abstraes, isso , de conceitos formulados a priori e sem
considerao adequada dos fatos; procurando-se posteriormente, e
somente assim o que o mais grave encaixar nesses conceitos a
realidade concreta. Ou melhor, adaptando-se aos conceitos aprioristi-
camente estabelecidos, e de maneira mais ou menos forada, os fatos
reais (PRADO JR., 1978, p. 33).
No h conana e empolgao em suas anlises, por mais que ele
tambm tenha sido seduzido pela revoluo que ocorria na Unio
Sovitica e por mais que tenha estabelecido relaes regulares e bas-
tante disciplinadas com o Partido Comunista Brasileiro. Ao contrrio,
h nele muita prudncia prospectiva e muito realismo poltico. A teo-
rizao s avessas que vai dos conceitos aos fatos e no inversamen-
te pesaria como uma bola de chumbo sobre as esquerdas do pas,
impedindo-as de alcanar formulaes que estivessem efetivamente
sintonizadas com as situaes concretas:
A poltica revolucionria cou exposta ao sabor das circunstncias
imediatas, oscilando continuamente entre os extremos do sectarismo
e do oportunismo, e sem uma linha precisa capaz de orientar segura-
mente, em cada momento ou situao, a ao revolucionria (PRADO
JR., 1978, p. 34).
Sinais_Sociais_20_V3.indd 156 12/13/12 11:12 AM
157 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Tambm por isso, seu relacionamento com o partido seria quase
sempre polmico, repleto de divergncias e discrepncias tericas
substantivas, como j foi assinalado por diversos estudiosos do tema
(SANTOS, 2001; RICUPERO, 2000; REGO, 2000; SECCO, 2008).
2 SER INTELECTUAL E MARXISTA
A postura de Caio Prado Jr. como marxista e como comunista escla-
rece importantes traos de sua biograa e de sua obra historiogrca.
Oferece-nos uma tima oportunidade para dar destaque a alguns dile-
mas do intelectual e particularmente do intelectual marxista no Brasil,
do homem de ideias que se projeta para o campo da atuao poltica.
Mas o que o intelectual marxista, que traos o particularizam no
universo cultural?
1. Antes de tudo, o intelectual marxista vale-se de um mtodo de in-
vestigao, de uma perspectiva metodolgica: a totalidade concreta, a
historicidade dialtica, perspectiva que Marx assimilou da losoa de
Hegel e desenvolveu em sentido materialista. O marxismo uma teo-
ria que persegue o alcance de snteses por meio de um trabalho de
unicao das mltiplas determinaes que organizam os processos
sociais. O tratamento do real como um todo complexo e articulado faz
com que o marxista rejeite a unilateralidade, o esquematismo e a sim-
plicao. Para ele, o ser social um produto humano, historicamente
determinado, complexo e contraditrio, que precisa ser interpelado
como um todo. Causalidades simples tornam-se assim to precrias
quanto o determinismo mecnico, quer dizer, a tentativa de fazer com
que tudo derive de uma nica determinao, seja ela a economia, a
poltica, as ideias ou a tecnologia, por exemplo. As causalidades, na
verdade, traduzem-se no marxismo como interaes dialticas, que
devem ser apreendidas historicamente. O modo de produo (a eco-
nomia) um decisivo fator de determinao, mas no o nico fator
com potncia explicativa. Nem o nico, nem necessariamente o mais
importante. Foras no econmicas jogam um peso igualmente de-
cisivo na histria, a comear da poltica, seja como ao poltica seja
como superestrutura e institucionalidade poltica.
Para o marxismo, o pensamento se arma enquanto movimento,
sendo, portanto, sempre incompleto: no est vazio de verdade, mas
Sinais_Sociais_20_V3.indd 157 12/13/12 11:12 AM
158 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
no detm toda a verdade. A razo procede por sucessivas aproxima-
es e alcana verdades que so sempre parciais e provisrias. Por
isso, o marxista valoriza a dvida, a incerteza, a necessidade de rever
sempre o que se considera descoberto ou conhecido. Ao mesmo tem-
po, recusa a ideia de que a cincia pode tudo, que a nica forma de
saber, to perfeita que dispensaria at mesmo a arte, a sensibilidade, o
conhecimento espontneo, a criatividade, a imaginao, a religiosida-
de e especialmente a observao criteriosa dos fatos.
2. Ser um intelectual marxista portanto, em segundo lugar, empre-
gar a perspectiva da totalidade concreta para investigar a realidade com
o mximo rigor e objetividade, valorizando o conhecimento em si.
O pensamento crtico dialoga permanentemente com a realidade:
busca compreend-la, alcan-la por inteiro, reunic-la. desaado
por ela. Por isso mesmo, pode ser mais ou menos favorecido pelos ar-
ranjos sociais e pela cultura prevalecente em cada poca histrica. Isto
signica recusar os determinismos sedutores, com suas causalidades
rgidas, e dar ateno dedicada ao incessante jogo de determinaes
recprocas entre foras desiguais e contraditrias. A realidade somente
pode ser compreendida se for pensada como processo, movimento,
contradio, unidade do diverso. No fundo, tudo est ligado a tudo
o tempo todo, e a astcia do pensamento perseguir o movimento
que articula, aproxima e afasta as partes: os uxos, as determinaes
(NOGUEIRA, 2005).
3. O intelectual marxista persegue o conhecimento e a verdade do
real, mas faz isso associado a uma proposta de interveno e a um ideal
de transformao social. Assimila o marxismo como uma teoria poltica
em um duplo sentido: est sempre em busca da traduo poltica da-
quilo que obtido pelo conhecimento crtico e v a ao poltica como
eixo estruturador da vida em sociedade.
Ao longo do sculo XX, a exacerbao mecanicista do determinismo
econmico tendeu, durante dcadas, a congelar a poltica na esfera
determinada das superestruturas, com o correspondente cancela-
mento da dimenso do sujeito e da vontade. Houve bastante menos-
prezo pela teorizao sistemtica da poltica e do Estado. O marxismo
cou assim em diculdades para acompanhar as mudanas imponen-
tes que apareceram na esfera mesma do poltico (generalizao do
sufrgio, socializao da poltica, democracia de massa, novos sujeitos
Sinais_Sociais_20_V3.indd 158 12/13/12 11:12 AM
159 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
polticos). Ao invs de buscarem uma reconstruo terica que supe-
rasse o carter incompleto do pensamento de Marx, muitos de seus
intrpretes procuraram simplesmente usar os fundamentos tericos
de Marx para ativar estratgias polticas. O dogmatismo paralisou a
dialtica marxista e fez com que o marxismo bem como todos os
seus produtos tpicos (teoria da revoluo, teoria do Estado, teoria do
partido) parasse no tempo, deixasse de acompanhar e assimilar as
transformaes que se foram processando na realidade social do capi-
talismo. Como escreveu Caio Prado, a longa fase de acentuado dog -
matismo que imperou em todo pensamento marxista, como fruto dos
graves erros do estalinismo, somada s caractersticas culturais brasi-
leiras, pesaram negativamente, embaraando qualquer tentativa de
verdadeiro e fecundo trabalho de elaborao cientca. Os prejuzos
consolidaram-se em concepes rgidas, verdadeiros dogmas que se
tornaram altamente respeitveis (PRADO JR., 1978, p. 34).
4. O ideal de transformao social projeta o marxismo para o ter-
reno da revoluo social. O intelectual marxista, porm, no pensa
a revoluo como um momento mgico, localizado no tempo, com
data certa para comear e ser concludo. Trata-se essencialmente de
um processo de lutas, tenses, conitos e negociaes, no decor-
rer do qual se acumulam foras que projetam reformas estruturais e
se empenham para sua implementao. H uma mola processual
e consciente nas revolues imaginadas pelo marxismo. Ainda que
possam conhecer momentos de exploso popular ou de acelerao
das mudanas, o que conta o longo prazo, aquilo que pode haver
de transformao estrutural e sustentvel da vida social. E ainda que
o acaso e a espontaneidade social possam jogar algum peso na di-
nmica reformadora das revolues, o que conta a capacidade que
os sujeitos sociais tm de produzir organizao poltica e projetos de
transformao social. A revoluo concebida pelos marxistas, assim,
no a passagem abrupta de um sistema social a outro, mas sim uma
sucesso de reformas de variada intensidade e no decorrer das quais
se encadeiam rupturas nas estruturas sociais, nas relaes econmicas,
no Estado e no equilbrio recproco das diferentes classes e catego-
rias sociais. Ela se distingue claramente de uma insurreio, que se
vale do emprego da fora para derrubar um governo ou um regime.
Seu sentido real e profundo aponta bem mais para a transformao
Sinais_Sociais_20_V3.indd 159 12/13/12 11:12 AM
160 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
abrangente, processo que pode ser estimulado por insurreies mas
que necessariamente no o : O signicado prprio se concentra na
transformao, e no no processo imediato atravs de que se realiza,
na formulao precisa de Caio Prado (1978, p. 2).
Precisamente por isso, revoluo e reforma so termos que se apro-
ximam e se completam.
5. Isso signica que o intelectual marxista atua com os olhos nos
processos de democratizao social e na democracia poltica como
princpio de governo e deliberao. Seu foco no exclusivamente a
revelao do que h de autoritarismo, opresso e misria social nos
sistemas capitalistas e o combate ao carter classista do poder do Es-
tado. Maior relevncia depositada na compreenso do processo por
meio do qual se possam atingir a recomposio e o alargamento do
sistema poltico, a incorporao e a integrao social, a expanso e a
consolidao da democracia em sentido amplo. Sua agenda inclui,
por isso, tanto uma reexo sobre a sociedade em que se vive e so-
bre seus sujeitos quanto uma reexo sobre o sistema de regras que
devem ser adotadas para que se possa disputar democraticamente o
poder. O marxismo assimila o tema da representao poltica. Faz isso
por meio da crtica da ideia liberal de representao, problematizan-
do-a por seu carter restrito e limitado, mas tambm pela rejeio de
qualquer ideia imperativa ou vinculada de representao, que veja o
representante poltico como uma extenso mecnica e passiva dos in-
teresses de classe. Sua teoria da representao democrtica incorpora
a participao social e v nela um decisivo fator de revigoramento e
ampliao do sistema representativo.
Para o intelectual marxista, a democracia tambm democratizao,
processo de disseminao progressiva de valores, prticas, institui-
es e espaos de deliberao democrtica. Sua ideia de democracia,
portanto, aceita a perspectiva do avano processual por meio de
acmulos e consolidaes, que no eliminam lutas e antagonismos e
pretendem ser obtidos de forma legal, conforme leis e constituies.
Trata-se de uma ideia de democracia como recurso reformador, como
critrio de convivncia e como valor universal, um bem a ser defen-
dido e protegido.
Caio Prado Jnior foi um intelectual marxista em todos esses sen-
tidos. Ressalto aqui, para com ela concordar, a principal hiptese da
Sinais_Sociais_20_V3.indd 160 12/13/12 11:12 AM
161 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
pesquisa desenvolvida por Bernardo Ricupero: Boa parte do interes-
se da obra de Caio Prado Jr. provm precisamente de sua associao
com o marxismo. Ele no qualquer marxista do Brasil, mas verda-
deiramente um marxista brasileiro, isto , algum que abre caminho
para uma aproximao da teoria marxista com a realidade brasileira
(RICUPERO, 2000, p. 24). Sua obra representa a nacionalizao do
marxismo, a elaborao dessa teoria em interao com as condies
especcas de nossa experincia histrico-social. Nele, as ideias se
transformaram em sentimento de uma realidade, sentimento esse
revelado na paixo com que se voltou para dentro de seu pas, no
se encantando com a prtica da imitao, to comum na reexo in-
telectual brasileira (REGO, 2000, p. 23-24).
Caio Prado relacionou-se com o marxismo como mtodo da totali-
dade concreta, como teoria social e como teoria da ao, buscando
atuar em prol de uma revoluo que reestruturasse e democratizasse
a sociedade brasileira. Travou conhecimento com a literatura marxista
quase ao mesmo tempo em que se aproximou e aderiu ao Partido
Comunista, em 1931. Ao nal da juventude, ainda que sem alarde ou
exacerbao verbal, rompeu com os limites polticos e ideolgicos de
sua classe de origem, interessou-se pelo socialismo e saiu em busca
do Brasil e do mundo. Descobriu a pobreza, a misria, as diferenas
regionais, fatores que o impulsionaram para a militncia comunista.
Eu era na realidade um burgus rico, de educao e viso europeia,
acostumado ao conforto material. Ignorava at ento a nossa realida-
de, observou certa vez a Maria Ceclia Naclrio Homem. A partir de
ento, despertaria para os problemas brasileiros e para as solues:
Comeou seu engajamento e o estudo sistemtico do Brasil, adotando
uma postura receptiva constante. Passou a trabalhar com o presente
e o passado, em vista do futuro. Sua dimenso de histria ser muito
mais ampla porque pretende transform-la tanto pela produo escrita
quanto pela prpria participao dos acontecimentos polticos e cultu-
rais (apud DINCAO, 1989, p. 47).
Depois de aderir ao Partido Comunista Brasileiro, Caio Prado foi pre-
so (em 1935, permanecendo na cadeia at 1937), viajou e fez contatos
Sinais_Sociais_20_V3.indd 161 12/13/12 11:12 AM
162 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
com outros partidos, conheceu militantes de vrios tipos e foi eleito
deputado estadual em So Paulo (1947), cargo que abandonou quando
o PCB teve o registro cassado, em 1948. Em 1943, juntamente com
Monteiro Lobato e Arthur Neves, fundou a Editora Brasiliense e, nos
anos 1950, a Revista Brasiliense, publicao que teria extraordinria im-
portncia na histria poltica do Brasil. Nela, Caio publicou numerosos
artigos histricos e polticos, muitos dos quais voltados para a estrutura
agrria brasileira. A revista contribuiu para a formao de inmeros inte-
lectuais durante os anos em que circulou (de 1955 a 1964).
Caio Prado foi um militante, mas jamais se deixou constranger inte-
lectualmente pelo PCB. No permitiu que o partido exigisse dele algo
mais que lealdade, nem aceitou que o partido postulasse a funo
de administrar o impulso criativo e crtico do intelectual, fosse uma
espcie de dono e gestor do conhecimento. Levou a srio a perspec-
tiva de que atitude crtica e autonomia so requisitos essenciais para
que o intelectual possa funcionar como usina de ideias, como agente
cultural, e possa, desse modo, colaborar para que um partido atue
adequadamente, isto , fazendo escolhas e apostas corretas, dese-
nhando programas factveis, aprimorando seus clculos. Terminou por
ser, talvez sem plena conscincia disso, um fator de contestao no
interior do movimento comunista, contestao que s no repercutiu
mais intensamente devido ao desinteresse que Caio Prado teve pelas
disputas internas e pela luta ideolgica que se processava no partido.
Em nenhum momento chegou a integrar a direo partidria e nunca
chegou a ser propriamente valorizado pelos comunistas.
Seu relacionamento com o PCB sempre pressups que o partido no
conseguia fazer escolhas polticas adequadas porque teorizava a partir
de modelos e esquemas preconcebidos (fragilmente universalizados)
e no de elaboraes que fossem capazes de interagir com o processo
real, traduzi-lo corretamente, compreendendo suas determinaes e
empregando-as para fazer anlise poltica e projetar a revoluo. Seu
convvio com o PCB foi sempre eminentemente polmico: vieram
dele algumas das mais contundentes crticas teoria e prtica que
prevaleciam no partido. A revoluo brasileira (1966) foi o pice disso.
Caio Prado Jr. no rompeu com o partido, nem dele se afastou.
Foi uma situao atpica, especialmente se se levar em conta que as
direes do PCB no costumavam ser tolerantes com aqueles que
Sinais_Sociais_20_V3.indd 162 12/13/12 11:12 AM
163 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
atuavam com autonomia e esprito crtico aguado. O fato refora a
tese de que o intelectual e o partido chegaram a uma soluo de
acomodao (RICUPERO, 2000, p. 128). Ao partido certamente in-
teressava o vnculo de Caio Prado e o intelectual optou por aceitar
certas restries e crticas para no ser um independente diletante.
No fundo, provvel que no tenha vislumbrado a possibilidade de
ser um marxista tout-court fora desse ambiente, no qual seria possvel
pensar e agir como parte de um movimento potencialmente capaz de
levar prtica certas solues cogitadas teoricamente. Tratou o PCB
como um partido que historicamente sempre defendeu certa catego-
ria social, o proletariado, alm de ser um partido em que no entra o
interesse pessoal (apud SECCO, 2008, p. 50).
Anal, tambm o intelectual que no deseje ser diletante necessi-
ta de uma referncia coletiva para poder ser produtivo. Isso signica
encontrar um difcil equilbrio entre pensamento e ao, autonomia e
compartilhamento, conhecimento e pedagogia. O PCB foi essa refe-
rncia, do mesmo modo que a Revista Brasiliense funcionou como um
segundo partido, a plataforma a partir da qual Caio Prado operou
como intelectual. Ao e pensamento puderam assim conviver.
3 INTELECTUAIS E MARXISMO HOJE
A poca de crise e perda de prestgio do marxismo. H quase um
consenso a decretar a morte de Marx, que utua paradoxalmente
sobre uma realidade, o capitalismo globalizado, que repe sem cessar
a validade de muitas teses de Marx, sua capacidade de permanecer
interpelando os termos da dinmica social. O marxismo que se repe
hoje, porm, no de modo algum a doutrina onisciente e fecha-
da, autossuciente e dogmtica, que vicejou em outras pocas, mas
sim uma teoria carregada de potncia explicativa, plural e dialtica. O
marxismo no est morto, mas h algo morto no marxismo.
equivocada a armao de que o marxismo como teoria poltica
foi somente insucincia e dogma. Em seu interior, entre outras coi-
sas, produziu-se tambm uma proposio terica como a do italiano
Antonio Gramsci, categoricamente voltada para a reconstruo da
abordagem marxista do Estado e da poltica, para o estabelecimento
dos fundamentos de uma teoria ampliada do Estado, assentada em
Sinais_Sociais_20_V3.indd 163 12/13/12 11:12 AM
164 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
uma inovadora teoria da hegemonia e da sociedade civil. Gramsci,
alm disso, caminhou ao largo da verso reducionista de Marx, com a
qual se xara uma quase absoluta dependncia da construo social
em relao estrutura econmica. Superou tal verso, insistindo no
reconhecimento de que o marxismo se singulariza por ser uma teoria que
arma, ao mesmo tempo, a autonomia relativa dos mbitos da eco-
nomia, da poltica, da tica e da cultura e a recproca inuncia entre
eles. Seu marxismo uma teoria poltica que exclui o voluntarismo e
o arbtrio (derivados da desconsiderao dos condicionamentos eco-
nmicos) assim como o fatalismo e a subalternidade (resultantes da
converso da determinao econmica em economicismo).
preciso considerar tambm que as falhas e diculdades tericas
do marxismo suas insucincias enquanto proposta cientca no
decorreram de defeitos congnitos, epistemolgicos ou ontolgicos,
inerentes prpria teoria, mas derivaram, ao menos em parte, dos
condicionamentos, impactos e desdobramentos do movimento comu-
nista. So problemas polticos que tm a ver com os nexos entre teoria
e movimento poltico e que, portanto, s podem ser resolvidos com a
redenio destes mesmos nexos: ou com sua superao, quer dizer,
com sua reposio em bases completamente novas, ou com seu can-
celamento em nome da plena autonomizao da teoria.
Pressionado pela prpria histria da teoria, pela crise do marxismo
e pela desagregao dos partidos comunistas em praticamente todos
os pases, o intelectual marxista tornou-se um personagem em busca
de reinsero e contagiado por uma espcie de crise de conana. Ele
ainda encontra impulso para se reproduzir em nossos dias? Ele ainda
faz sentido, ainda necessrio? Que obstculos encontra para se ar-
mar e se expandir?
O intelectual marxista no tem mais como ser um homem de par-
tido no sentido de estar formalmente integrado a uma organizao
poltica concreta. Ele certamente precisa ser partidrio: tomar partido
e pr-se em defesa de uma parte da sociedade, a dos subalternos, a
dos excludos, explorados e humilhados. Mas no precisa ser neces-
sariamente um militante partidrio em sentido estrito, muito menos
um dirigente ou um funcionrio de partido. E isso por dois motivos.
Primeiro, porque a nossa no parece ser mais uma poca de partidos
entendidos como veculos de transformao social. Os partidos atuais
Sinais_Sociais_20_V3.indd 164 12/13/12 11:12 AM
165 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
so guras burocrticas, dedicadas disputa eleitoral e ao controle
do poder. No so entidades voltadas para a produo de cultura, de
valores, de formas de identidade. Deixaram de ser canais de paixes
polticas, dedicam-se somente a interesses. Segundo, porque o inte-
lectual que opera nas condies do capitalismo globalizado precisa ser
livre de injunes para poder ser intelectual. Dado o empobrecimento
cultural dos partidos, o casamento entre eles e os intelectuais parece
ser problemtico, mais propenso a produzir dor que prazer.
Mas os intelectuais, a rigor, s tm como se realizar na poltica e a
partir da perspectiva da poltica. Anal, poltica no sinnimo de
poder, nem de mundo dos prossionais da poltica, mas um campo
em que se disputam ideias a respeito do viver coletivo e em que se
aposta nas possibilidades de construir o social, planejar o futuro, tor-
nar mais justa a convivncia entre grupos e pessoas. O intelectual que
no se coloca nessa perspectiva e se recusa a pensar o todo que se
fecha em sua especializao, em seu corporativismo mantm-se em
funo subalterna.
Os diferentes tipos de intelectuais crticos e democrticos, e entre
eles os marxistas, enfrentam outro problema. que a vida pblica est
hoje em crise. O Estado, a ideia de Estado, a dimenso tica e edu-
cativa do Estado, tudo isso est envolto em um profundo mal-estar.
Assiste-se intensicao do mercado e valorizao da sociedade
civil contra o Estado. uma poca com pouca poltica, na qual os
cidados no encontram respostas para seus problemas no sistema pol-
tico, no conam nele e preferem no olhar para ele. A prpria pol tica
vista com desconana, especialmente se for identicada com Estado e
vida coletiva.
Os ambientes em que vivemos parecem despolitizados, vazios de
perspectiva cvica, com reduzida noo do que pblico. Nada d
muito sentido e expresso s comunidades em que nos inserimos e
que nos orientam. Das organizaes prossionais comunidade polti-
ca nacional, o clima de desconforto e melancolia. Assistimos a uma
complicada alterao nas formas mesmas com que cada um pensa a
sua relao com o todo: com os demais, com o Estado, com a histria,
com o futuro. O trabalho intelectual cou com seu eixo deslocado.
Uma constatao pode nos ajudar a entender isso. Presenciamos a
radicalizao daquele desencantamento do mundo de que falava
Sinais_Sociais_20_V3.indd 165 12/13/12 11:12 AM
166 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Max Weber no incio do sculo XX. Protagonizamos uma era de espe-
cializao, racionalizao e prossionalizao intensas, em que esto
sendo roubadas as bases que fomentavam a reproduo do intelectual
rebelde, que no se submete a rotinas institucionais, no aceita as
divises rgidas do trabalho e est sempre mergulhado em embates
doutrinrios. uma era que reduziu dramaticamente a possibilida-
de objetiva de que se empreendam esforos tericos totalizantes. No
lugar do romantismo revolucionrio, dos conitos ticos e da paixo
cvica, entraram em cena o clculo criterioso, as carreiras bem plane-
jadas, o pragmatismo institucional, o respeito aos cnones e ritos buro-
crticos. O saber especializado parece frear o impulso intelectual para
alar-se ao universal, crtica abrangente dos sistemas, proposio
de novos desenhos de vida.
A poca individualista e individualizadora. Fragmenta e diferencia
sempre mais, exacerba direitos e interesses, faz com que as obriga-
es, os deveres, sejam vistos como fardo e nus. Nela, as pessoas lu-
tam por interesses e por identidade, e essas lutas no produzem mais
vida coletiva, ainda que sejam justssimas. So lutas que produzem
tenso e efervescncia, mas no conseguem se traduzir em formas
mais avanadas de convivncia.
Paradoxalmente, a nossa tambm se tornou uma era de instituies
e organizaes, situao que reete o estgio de complexidade social
em que nos encontramos. Em boa medida, as instituies chamam
para si as tarefas pedaggicas que antes cabiam aos intelectuais. As
atividades intelectuais esto cada vez mais condicionadas por orien-
taes polticas que se confundem com iniciativas organizacionais,
com seus invlucros administrativos, seus arranjos e suas restries. A
sombra da burocracia agigantou-se. Cresceu o atrito entre a liberdade
intelectual e a rotina institucionalizada.
uma poca de muita informao e pouco conhecimento. H mui-
tas ideias no ar, mas no temos certeza se elas so mesmo ideias (for-
mas novas e sistematizadas de reexo sobre o mundo) ou somente
informaes um pouco mais articuladas. Mesmo no terreno das infor-
maes, travestidas ou no de ideias, a disperso, o detalhe, o supruo
e o imediatismo parecem ser a regra. Os efeitos da informatizao re-
percutem aqui de forma intensa. nossa frente, ergue-se um comple-
xo e fragmentado sistema de comunicao, com suas inmeras redes
Sinais_Sociais_20_V3.indd 166 12/13/12 11:12 AM
167 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
de contatos, suas imagens e informaes que explodem sem cessar,
suas sempre novas tecnologias da inteligncia, que no mnimo sub-
vertem os modos normais de produzir e transmitir conhecimentos.
Os intelectuais sempre foram peas-chave dos processos de constru-
o e reproduo de hegemonias. Hoje, nos contextos globalizados,
com suas redes sociais conectadas em tempo real por dispositivos co-
municacionais que operam como artces de imaginrios, fantasias e
vontades coletivas, a hegemonia j no ui como antes. Do mesmo
modo, o intelectual sempre deteve o monoplio de trabalhar com
a palavra, e hoje, nas sociedades da informao, todos trabalham com a
palavra e exercem funes intelectuais. Estreita-se a especicidade
do intelectual e muda seu papel social.
Tudo isso faz com que o intelectual passe a encontrar enorme di-
culdade de agir publicamente, de se armar e com isso de escapar do
cerco que suas prprias instituies o submetem. Todos cam como
que magnetizados pela indstria cultural, que sempre mais indstria
do entretenimento.
Expandiu-se o campo de atuao dos intelectuais, seja porque cres-
ceram as oportunidades de obter audincia, seja porque se expandiu
a produo de conhecimentos, seja porque aumentaram os meios de
difuso de ideias. Os intelectuais certamente no caram mais podero-
sos, nem esto mais inuentes, mas sem eles os sistemas no funcionam.
Quanto mais se expandem os meios de informao e comunicao,
alis, mais necessrios e visveis cam os intelectuais. Tendo de respon-
der a tantas demandas tpicas e especializadas, os intelectuais j no
tm mais como se ocupar daquilo que os tipica como intelectuais:
o esforo de totalizao.
O intelectual pblico no morreu. Bem ao contrrio, sua existncia
uma exigncia histrica e no tem como ser sumariamente descartada.
O momento hoje de certo reuxo, de certa diculdade, mas ainda
fornece bastante espao para que nos dediquemos a pensar com au-
tonomia, a rever nossos procedimentos e nossas apostas. Fazendo isso,
abrimos caminho, mais uma vez, para a reiterao da gura do inte-
lectual pblico.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 167 12/13/12 11:12 AM
168 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
CONSIDERAOES FINAIS
O modo marxista de pensar e de proceder intelectualmente conti-
nua a ser indispensvel. O mundo globalizado radicalmente diferen-
ciado e fragmentado. No pode ser explicado e compreendido por
abordagens que tenham pretenses esquemticas, excessivamente ca-
tegricas ou dogmticas. O predomnio unilateral da autoridade dos
especialistas empurra o cidado para os bastidores da deciso poltica.
Corri e enfraquece a democracia. O pensar em termos complexos e
dialticos, portanto, funciona como uma poderosa alavanca de com-
preenso: sua capacidade de totalizao devolve sentido ao mundo e
ao viver coletivo.
A assimilao desse modo de pensar est na base tanto de um
melhor entendimento da poltica, do Estado e da ao de governar
quanto de uma reexo a respeito dos recursos e caminhos de que
dispomos para que se viabilize algum tipo de recuperao democr-
tica da poltica. Isto quer dizer que pensaremos melhor a poltica se
conseguirmos entend-la como uma atividade e um espao que se
inserem em totalidades concretas que precisam ser analisadas e com-
preendidas. Veremos, assim, que a poltica no se rende nem se sub-
mete ao econmico, ao clculo ou ao imediato, e s se realiza efetiva-
mente por meio de sujeitos e em contato aberto com a democracia, a
histria e a vida comunitria. Para falar com os termos de Caio Prado,
qualquer teoria da revoluo ou qualquer projeto de reforma demo-
crtica, para ser algo de efetivamente prtico na conduo dos fatos,
ser simplesmente mas no simplisticamente a interpretao da
conjuntura presente e do processo histrico de que resulta (PRADO
JR., 1978, p. 15).
Clssicos como Caio Prado Jr., ao serem revisitados, nos ajudam
mais uma vez, agora no a iluminar e explicar nosso passado, mas a
nos sugerir pistas com que avanar rumo ao futuro.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 168 12/13/12 11:12 AM
169 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 148-169 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
REFERNCIAS
DINCAO, M. A. (Org.). Histria e ideal: ensaios sobre Caio Prado Jr. So
Paulo: Brasiliense: Unesp, 1989.
KONDER, L. A derrota da dialtica: a recepo das idias de Marx no Brasil,
at o comeo dos anos trinta. Rio de Janeiro: Campus, 1988.
NOGUEIRA, M. A. Em defesa da poltica. 2. ed. So Paulo: Ed. Senac So
Paulo, 2005.
PRADO JNIOR, C. Evoluo poltica do Brasil. 10. ed. So Paulo:
Brasiliense, 1977.
PRADO JNIOR, C. Formao do Brasil Contemporneo. 10. ed. So Paulo:
Brasiliense, 1970.
PRADO JNIOR, C. A revoluo brasileira. 6. ed. So Paulo: Brasiliense,
1978.
REGO, R. M. L. Sentimento do Brasil: Caio Prado Jr.: continuidade e
mudanas no desenvolvimento da sociedade brasileira. Campinas: Ed. da
Unicamp, 2000.
RICUPERO, B. Caio Prado Jr. e a nacionalizao do marxismo no Brasil. So
Paulo: Ed. 34, 2000.
SANTOS, R. Caio Prado Jr. na cultura poltica brasileira. Rio de Janeiro:
Mauad: FAPERJ, 2001.
SECCO, L. Caio Prado Jnior: o sentido da revoluo. So Paulo: Boitempo,
2008.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 169 12/13/12 11:12 AM
SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012 170
NMEROS ANTERIORES
EDIO 15
A DESORDEM DO MUNDO
Andr Bueno
ESCUTA, ARTE E SOCIEDADE A PARTIR DO MSICO ENFURECIDO
Daniel Belquer
EDUCAO SUPERIOR NO BRASIL: O RETORNO PRIVADO E AS RESTRIES
AO INGRESSO
Mrcia Marques de Carvalho
APRENDIZAGEM POR PROBLEMATIZAO
Pedro Demo
A CIDADANIA ATRAVS DO ESPELHO:
DO ESTADO DO BEM-ESTAR S POLTICAS DE EXCEO
Sylvia Moretzsohn
EDIO 16
REPERCUSSES DO ICMS ECOLGICO NA GESTO AMBIENTAL
EM MATO GROSSO, BRASIL
Cristina Cuiablia Rodrigues Pimentel
Sueli ngelo Furlan
A HORA DE IR PARA A ESCOLA
Daniel Santos
CRIATIVIDADE
Marsyl Bulkool Mettrau
ENTRE O DRAMA E A TRAGDIA: PENSANDO OS PROJETOS SOCIAIS DE
DANA DO RIO DE JANEIRO
Monique Assis
Nilda Teves
Sinais_Sociais_20_V3.indd 170 12/13/12 11:12 AM
171 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
GINSTICA ESCOLAR COMO DISPOSITIVO BIOPOLTICO-PEDAGGICO:
UMA ANLISE DA RELAO ENTRE EDUCAO, SADE E MORALIDADE
EM FERNANDO DE AZEVEDO
Murilo Mariano Vilaa
EDIO 17
CIDADE MARAVILHOSA: ENCONTROS E DESENCONTROS NOS PROJETOS
DE REMODELAO URBANA DA CAPITAL ENTRE 1902 E 1927
Jos Cludio Sooma Silva
A CAPTURA DO GOSTO COMO INCLUSO SOCIAL NEGATIVA: POR UMA
ATUALIZAO CRTICA DA TICA UTILITARISTA
Marco Schneider
INOVAO, TECNOLOGIAS SOCIAIS E A POLTICA DE CINCIA E TECNOLOGIA
DO BRASIL: DESAFIO CONTEMPORNEO
Marcos Cavalcanti
Andr Pereira Neto
RECENTES DILEMAS DA DEMOCRACIA E DO DESENVOLVIMENTO NO BRASIL:
POR QUE PRECISAMOS DE MAIS MULHERES NA POLTICA?
Marlise Matos
TRABALHO INFANTIL NO BRASIL: RUMO ERRADICAO
Ricardo Paes de Barros
Rosane da Silva Pinto de Mendona
EDIO 18
O DEBATE PARLAMENTAR SOBRE O PROGRAMA BOLSA FAMLIA NO
GOVERNO LULA
Anete B. L. Ivo
Jos Carlos Exaltao
EDUCAO PARA A SUSTENTABILIDADE: ESTRATGIA PARA EMPRESAS DO
SCULO XXI
Deborah Munhoz
Sinais_Sociais_20_V3.indd 171 12/13/12 11:12 AM
SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012 172
FAGULHAS DO AUTORITARISMO NO FUTEBOL: EMBATES SOBRE O ESTILO
DE JOGO BRASILEIRO EM TEMPOS DE DITADURA MILITAR (1966-1970)
Euclides de Freitas Couto
JUVENTUDES, VIOLNCIA E POLTICAS
PBLICAS NO BRASIL: TENSES ENTRE O
INSTITUDO E O INSTITUINTE
Glria Digenes
A MQUINA MODERNA DE JOAQUIM CARDOZO
Manoel Ricardo de Lima
EDIO 19
UM CONVITE LEITURA
Gabriel Cohn
CAIO PRADO JR. COMO INTRPRETE DO BRASIL
Bernardo Ricupero
AS RAZES DO BRASIL E A DEMOCRACIA
Brasilio Sallum Jr.
GILBERTO FREYRE E SEU TEMPO: CONTEXTO INTELECTUAL
E QUESTES DE POCA
Elide Rugai Bastos
ENTRE A ECONOMIA E A POLTICA OS CONCEITOS DE PERIFERIA
E DEMOCRACIA NO DESENVOLVIMENTO DE CELSO FURTADO
Vera Alves Cepda
Sinais_Sociais_20_V3.indd 172 12/13/12 11:12 AM
173 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
Caso tenha interesse em receber a revista
Sinais Sociais, entre em contato conosco:
Assessoria de Divulgao e Promoo
Departamento Nacional do Sesc
adpsecretaria@sesc.com.br
tel.: (21) 2136-5149
fax: (21) 2136-5470
Sinais_Sociais_20_V3.indd 173 12/13/12 11:12 AM
SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012 174
NORMAS PARA PUBLICAO
1 - A revista Sinais Sociais editada pelo Departamento Nacional do
Servio Social do Comrcio Sesc e tem por objetivo contribuir para
a difuso da produo acadmica, proporcionando dilogo amplo so-
bre a agenda pblica brasileira. A publicao oferece a pesquisadores,
universidades, instituies de ensino e pesquisa e organizaes sociais
um canal plural para a disseminao do conhecimento e o debate
sobre grandes questes da realidade social. Tem periodicidade qua-
drimestral e distribuio de 5.000 exemplares entre universidades,
institutos de pesquisa, rgos governamentais de interesse, principais
bibliotecas no Brasil e em todas as bibliotecas do Sesc e Senac.
2 - A publicao dos artigos e ensaios est condicionada emisso de
parecer de especialistas e dos membros do conselho editorial, garanti-
do o anonimato dos pareceristas no processo de avaliao. Eventuais
sugestes de modicao na estrutura ou contedo, por parte da Edi-
toria, so previamente acordadas com os autores. So vedados acrs-
cimos ou modicaes aps a entrega dos trabalhos para composio.
3 - Os textos devem ser encaminhados para publicao ao e-mail
sinaissociais@sesc.com.br, ou em CD (ao endereo a seguir), digitado
em editor de texto Word for Windows, margens 2,5 cm, fonte Times
New Roman, tamanho 12, espaamento entre linhas 1,5. As pginas
devem ser numeradas no canto direito superior da folha.
Departamento Nacional do Sesc
Diviso de Planejamento e Desenvolvimento/Gerncia de Estudos e
Pesquisas
Av. Ayrton Senna 5.555, CEP 27775-004, Rio de Janeiro/RJ
4 - O trabalho deve ser apresentado por carta ou e-mail do(s) autor(es),
que se responsabilizam pelo seu contedo e ineditismo. A carta deve
Sinais_Sociais_20_V3.indd 174 12/13/12 11:12 AM
175 SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012
informar qual ou quais reas editoriais esto relacionadas ao trabalho,
para que este possa ser encaminhado para anlise editorial especca.
A mensagem deve incluir ainda endereo, telefone e, em caso de
mais de um autor, informar o responsvel pelos contatos.
5 - O texto dever ter no mnimo 35.000 e no mximo 60.000 carac-
teres (sem contar o resumo e as referncias bibliogrcas). Os resumos
em portugus e em ingls (Abstract) que acompanham o texto devem
ter entre 10 e 15 linhas, fonte Times New Roman, tamanho 10.
6 - O texto dever conter:
a) ttulo do trabalho em portugus (no mximo uma linha);
b) ttulo abreviado;
c) nome do(s) autor(es);
d) resumo em portugus e em ingls;
e) palavras-chave mximo seis;
f) referncias bibliogrcas apresentadas conforme as normas da
ABNT, NBR 6023/2002 e NBR 14724/2002;
g) citaes no artigo conforme NBR 10520/2001.
7 - Anexos, tabelas, grcos, fotos, desenhos com suas respectivas
legendas etc. devem indicar as unidades em que se expressam seus
valores, assim como suas fontes. Grcos e tabelas devem vir acom-
panhados das planilhas de origem. Todos esses elementos devem ser
apresentados no interior do texto, no local adequado ou em anexos
separados do texto com indicao dos locais nos quais devem ser inse-
ridos. Sempre que possvel, devero ser elaborados para sua reprodu-
o direta. As imagens devem ser enviadas em alta denio (300 dpi,
formato TIF).
8 - Um currculo (incluindo dados pessoais: nome completo, endere-
o, telefone para contato e documentao prpria) e um minicurrculo
devero ser entregues com o artigo. O minicurrculo dever conter os
principais dados sobre o autor: titulao acadmica, cargo ocupado,
Sinais_Sociais_20_V3.indd 175 12/13/12 11:12 AM
SINAIS SOCIAIS | RIO DE JANEIRO | v.7 n 20 | p. 1-180 | SETEMBRO > DEZEMBRO 2012 176
reas de interesse, ltimas publicaes, e-mail (se assim o desejar) etc. As
siglas de instituies ou projetos devem vir por extenso. Ex.: Pontifcia
Universidade Catlica (PUC). O minicurrculo dever ter entre 5 e 10
linhas, fonte Times New Roman, tamanho 10.
9 - As referncias bibliogrcas devem ser dispostas no nal do artigo,
em ordem alfabtica e cronolgica, de acordo com o sobrenome do(s)
autor(es) que, em caso de repetio, deve(m) ser sempre citado(s).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS EXEMPLOS
Sinais_Sociais_20_V3.indd 176 12/13/12 11:12 AM
LIVROS
BAUDRILLARD, J. A troca simblica e a morte. So Paulo: Loyola, 1976.
BAUDRILLARD, J. A transparncia do mal: ensaios sobre os fenmenos
extremos. Campinas: Papirus, 1990.
RAMOS, Graciliano. Memrias do crcere. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1956. 4v.
CAPTULOS DE LIVROS
DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Tratado de nomadologia: a mquina de guerra.
In: DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Mil plats: capitalismo e esquizofrenia. So
Paulo: Ed. 34, 1980. v. 5. p.14-110.
LYOTARD, J.F. Capitalismo energmeno. In: CARRILHO, Manuel Maria (Org.).
Capitalismo e esquizofrenia: dossier Anti-dipo. Lisboa: Assrio & Alvim,
1976. p. 83-134.
ENSAIOS EM REVISTAS
DIAS, Marco Antonio R. Comercializao no ensino superior: possvel
manter a ideia de bem pblico? Educao & Sociedade, Campinas, v. 24, n.
84, p. 817-838, set. 2003.
DOCUMENTOS E PESQUISAS
IBGE. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (PNAD): 1982 a 2006.
Rio de Janeiro.
Brasil. Ministrio da Educao e Cultura. Sistema Nacional de Avaliao da
Educao Bsica (SAEB): 1995, 1999, 2001, 2005. Braslia, DF.
INTERNET
INEP. Sinopses estatsticas da educao bsica: 1994 a 2005. Disponvel
em: <http://www.edudatabrasil.inep.gov.br>. Pesquisado em jan. 2012.
Sinais_Sociais_20_V3.indd 177 12/13/12 11:12 AM
Esta revista foi composta nas tipologias Zapf Humanist 601 BT, em
corpo 10/9/8,5, e ITC Ofcina Sans, em corpo 26/16/9/8
e impressa em papel off-set 90g/m
2
Sinais_Sociais_20_V3.indd 178 12/13/12 11:12 AM