Deutschschule

Zrich
Bern
Luzern
2013/2014
Prfungszentrum mit eigenen
Experten, Niveau A1 - C2
02
Sprechen heisst kommunizieren. Sprache hilft, zu
informieren und zu berzeugen. Sprechen bedeutet
aber auch Handeln. Wer richtig spricht, hilft mit, die
Welt zu bewegen.
Sie nden das Lernen einer Sprache aufwndig,
oder gar schwierig? Denken Sie doch einmal darber
nach, wie viel Sie dabei gewinnen. Bereits einfache
Stze erleichtern einem das Leben. Sei es beim
Einkaufen, mit der Verwaltung oder beim Umgang
mit seinen Arbeitskollegen. Wer die Schulsprache
seiner Kinder lernt, erhlt die Mglichkeit, ihnen bei
den Hausaufgaben zu helfen. Damit erhhen sich die
Schulleistungen und auch die Perspektive auf eine
bessere Zukunft.
Sicher, ganz ohne Anstrengung wird es nicht gehen.
Aber mit einem Schulungspartner wie uns fllt es
Ihnen leichter. Die Methode unserer Schule, die
Erfahrung unserer Mitarbeiter in der Deutschausbil-
dung und unsere attraktiven Preise erleichtern Ihnen
den Weg.
Dieser Katalog soll Ihnen dabei helfen, den fr Sie
am besten geeigneten Deutschkurs zu nden. Bei
der Zusammenstellung des Kursangebotes haben
wir auch darauf geachtet, verschiedene Kursarten
anzubieten. Jeder kann so entscheiden, wann und
wie viel er lernen mchte. Sie sehen also: Sie sind
nicht allein. Fr Ihr Vorhaben Ich lerne Deutsch
haben Sie einen starken Partner gefunden.
Wir von der Alemania freuen uns darauf, Sie dabei
zu untersttzen.
Vorwort
03
Josphine Maestre
Geschftsfhrerin
Alemania Zrich und Schweiz
Eva Kaes
Geschftsfhrerin
Alemania Bern
Stephan Signer
Geschftsfhrer
Alemania Luzern
04
Vorwort 03
Inhaltsverzeichnis 05
Das alles spricht fr die Alemania 06
Ihre 10 wichtigsten Fragen an Alemania 07
bersicht Niveaustufen 08
Europischer Referenzrahmen 09
Alle Kurse auf einen Blick 10
Intensiv Basiskurs 11
Intensiv Grundstufe A1, A2, B1 12
Intensiv Diplomstufe B2, C1 13
Intensiv Diplomstufe C2 14
Samstagskurs A1, A2, B1, B2, C1, C2 15
Abendkurs A1, A2, B1, B2 16
Geschftsdeutsch B1, B2, C1, C2 17
Konversation B1, B2, C1, C2 18
Abend Diplomkurs C1, C2 19
Privater Trainingskurs TELC 20
Privatstunden Firmenkurse 21
Zertikate TELC & EDUQUA 22
Erfolgreich Deutsch lernen 23
Studentenausweis 24
Stipendien bei Alemania 25
Tagesausug in Zrich 26
Integrationskurs fr Frauen: In Zrich leben 27
Kursanmeldung 28
Anmeldung TELC-Prfung 2013/2014 29
Impressionen aus der Alemania 30/31
Das Alemania-Team 32/33
Geschftsbedingungen 34
Die Alemania-Standorte 36
Inhaltsverzeichnis
05
Spezialisierung
Unser Name ist uns Verpichtung. Die Spezialisierung
auf Deutschkurse erlaubt uns die volle Konzentration
auf das, was fr Sie wichtig ist: kostengnstiges und
effektives Lernen der deutschen Sprache.
Transparenz
Alle unsere Informationen sind transparent. Die Kurs-
kosten werden monatlich angezeigt und in Rechnung
gestellt. Kursunterlagen kosten maximal CHF 90.
(teils inkl. Hr-CDs) und weitere Kosten wie Einschrei-
begebhren, Umbuchungsgebhren etc. entfallen.
Selbstverstndlich sind auch die Einstufungstests
und die Probelektionen bei bestehenden Klassen
kostenlos.
Referenzrahmen
Wir unterrichten nach dem europischen Referenz-
rahmen mit standardisierten Unterlagen, die laufend
den aktuellen Erfordernissen angepasst werden.
Leistungsstufen
Sie lernen systematisch Deutsch, in einer der Lei-
stungsstufen, die Ihrem Niveau entspricht. Wir sind
in der Lage, alle Leistungsstufen anzubieten.
Kombinierbar
Alle unsere Kurse bauen systematisch aufeinander
auf und sind miteinander kombinierbar.
Lehrkrfte
Unsere Lehrkrfte sind fachlich und didaktisch ge-
schult und alle deutscher Muttersprache. Kursbeur-
teilungen, strenge Qualittskontrollen sowie regel-
mssige Weiterbildungsseminare ermglichen es den
Lehrkrften, unseren hohen Qualittsanforderungen
gerecht zu werden.
Kursgrsse
Durchschnittlich 9 TeilnehmerInnen erlauben ein
optimales Lern- und Preisverhltnis. brigens: Die
Alemania zhlt ber 1000 Schler schweizweit.
eduQua-Zertikat
eduQua ist ein schweizerisches Zertizierungsver-
fahren fr Weiterbildungsinstitutionen. Es wurde im
Jahr 2000 geschaffen, um die Qualitt von Weiter-
bildungsangeboten zu sichern. Dieses Zertikat bie-
tet Ihnen eine Garantie fr die Gesamtqualitt der
Alemania. Alle Niederlassungen der Alemania ar-
beiten nach diesen Kriterien und sind im Besitz
dieses Qualittszertikats.
Lernberatung
Sie erhalten vor, whrend und nach dem Kurs eine
kostenlose Lernberatung, die Ihre individuellen Lern-
ziele bercksichtigt. Alle unsere Berater am Empfang
sprechen Spanisch, Englisch, Franzsisch, Italienisch,
Portugiesisch und natrlich Deutsch.
Telc-Prfung
Nach Kursende haben Sie die Mglichkeit, eine
weltweit anerkannte Prfung von Telc oder des
Goethe Instituts abzulegen. Als zertizierte Pr-
fungsstelle von Telc mit eigenen Prfungsexperten
sind wir in der Lage, Sie optimal darauf vorzuberei-
ten. Zudem erhalten Sie ein Zertikat der Alemania,
welches Ihre Leistungen gebhrend besttigt.
Nebenbei: ber 90% unserer Teilnehmer haben
bisher die absolvierten Diplome bestanden!
Kinoabend
Unser Kinoabend mit anschliessender, begleiteter
Diskussion frdert das Hrverstndnis und die Kon-
versation untereinander und wird nach Interesse
durchgefhrt.
Kultur
Unsere Kulturveranstaltung, welche je nach Situati-
on passend zum Unterricht angeboten wird, bringt
Sie in Kontakt mit den Sehenswrdigkeiten unserer
Stadt, was zur Integration in der neuen Heimat
beitrgt.
Kundenfreundlich
Unsere Schule arbeitet kundenfreundlich. Wir erken-
nen Bedrfnisse und reagieren sensibel und exibel
auf Probleme. Unsere Schler sind fr uns Partner
und stehen im Mittelpunkt unserer Arbeit.
Das alles spricht fr die Alemania
06
07
1. Welche Kurse bieten Sie an?
Tages-, Abend-, Samstagskurse, Privatstunden sowie Firmenkurse, alle Niveaus A1-C2.
2. Wie kann ich mich fr einen Kurs anmelden?
Persnlich oder via Email. Bitte beachten Sie, dass wir schnell ausgebucht sind, melden Sie sich daher
mindestens 2 Wochen im Voraus an.
3. Darf ich das Kursgeld in Raten begleichen?
Alle Kurse drfen Sie monatlich begleichen. Den Intensivkurs in maximal 2 Raten.
4. Wie weiss ich, welche Stufe ich habe?
Sie knnen jederzeit vorbei kommen und wir testen Ihre Deutschkenntnissen. Der Test sowie die kom-
plette Beratung in D/E/Sp/F/I oder P ist kostenlos und unverbindlich.
5. Darf ich unverbindlich und kostenlos die Alemania Methode kennen lernen?
Ja sicher, Sie drfen jederzeit eine Probelektion besuchen und sich danach fr den Kurs entscheiden.
6. Sind die Alemania-Lehrer deutscher Muttersprache?
Ja, und alle sind zustzlich in einem deutschsprachigen Raum aufgewachsen.
7. Unterrichtet die Alemania nur Deutsch?
Ja, wir sind spezialisiert auf Deutsch und sind heute die grsste private Deutschschule in der Schweiz.
Sie nden uns zentral in Zrich, Bern und Luzern.
8. Verliere ich das Kursgeld bei Annullation?
Reservierte Kurspltze sind kostenpichtig. Sollten Sie wegen Krankheit oder auch Arbeitsaufnahme ver-
hindert sein, bekommen Sie fr das einbezahlte Kursgeld eine Gutschrift. Das gleiche gilt, wenn Sie die
Schweiz verlassen.
9. Ist die Alemania eduQua zertiziert?
Ja, die Alemania sichert Ihnen in allen Belangen eine perfekte Kursqualitt.
10. Kann ich bei Alemania die ofzielle Telc Prfung ablegen?
Ja, Alemania ist anerkanntes Telc Prfungszentrum. Wir haben eigene Prfungsexperten und knnen Sie
deshalb optimal auf die Prfung vorbereiten.
Ihre 10 wichtigsten Fragen an die Alemania
bersicht Niveaustufen
08
Anfnger
STUFE 1
A1
STUFE 2
A1
STUFE 3
A1
Erweiterung
STUFE 4
A2
STUFE 5
A2
STUFE 6
A2
Fortgeschritten
STUFE 7
B1
STUFE 8
B1
STUFE 9
B1
Diplomkurs
STUFE 10 - 14
B2 + Prfungskurs
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
1 Monat
pro Stufe
Die angegebene Ausbildungszeit gilt nur fr den Intensivkurs.
Bei allen anderen Kursarten verlngert sich die Ausbildungszeit.
STUFE 15 - 17
C1 + Prfungskurs
STUFE 18 - 20
C2 + Prfungskurs
TELC
Start Deutsch 2
TELC
Zertifikat Deutsch
TELC
B2 Prfung
TELC Deutsch C1 oder
GOETHE C1
GOETHE
C2
Europischer Referenzrahmen
09
A1 Kann vertraute, alltgliche Ausdrcke und ganz einfache Stze verstehen und verwenden, die
auf die Befriedigung konkreter Bedrfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und ande-
ren Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was fr Leute sie kennen
oder was fr Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf
einfache Art verstndigen, wenn die Gesprchspartnerinnen oder Gesprchspartner langsam
und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
A2 Kann Stze und hufig gebrauchte Ausdrcke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmit-
telbarer Bedeutung zusammenhngen (z. B. Informationen zu Person und Familie, Einkaufen,
Arbeit, nhere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemssigen Situationen verstndi-
gen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen ber gelu-
fige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte
Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedrfnissen beschreiben. Selb-
stndige Sprachverwendung.
B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es
um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen
bewltigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusam-
menhngend ber vertraute Themen und persnliche Interessensgebiete ussern. Kann ber
Erfahrungen und Ereignisse berichten, Trume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu
Plnen und Ansichten kurze Begrndungen oder Erklrungen geben.
B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen;
versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und
fliessend verstndigen, dass ein normales Gesprch mit Muttersprachlern ohne grssere
Anstrengung auf beiden Seiten gut mglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum
klar und detailliert ausdrcken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erlutern und die
Vor- und Nachteile verschiedener Mglichkeiten angeben. Kompetente Sprachverwendung.
C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, lngerer Texte verstehen und auch implizite
Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fliessend ausdrcken, ohne fter deutlich
erkennbar nach Worten suchen zu mssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und
beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann
sich klar, strukturiert und ausfhrlich zu komplexen Sachverhalten ussern und dabei
verschiedene Mittel zur Textverknpfung angemessen verwenden.
C2 Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hrt, mhelos verstehen. Kann Informationen aus
verschiedenen schriftlichen und mndlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begrn-
dungen und Erklrungen in einer zusammenhngenden Darstellung wiedergeben. Kann sich
spontan, sehr flssig und genau ausdrcken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere
Bedeutungsnuancen deutlich machen. Tabelle - Gemeinsame Referenzniveaus: Globalskala
fr Sprachen.
E
L
E
M
E
N
T
A
R
E
S
P
R
A
C
H
V
E
R
W
E
N
D
U
N
G
S
E
L
B
S
T

N
D
I
G
E
S
P
R
A
C
H
V
E
R
W
E
N
D
U
N
G
K
O
M
P
E
T
E
N
T
E
S
P
R
A
C
H
V
E
R
W
E
N
D
U
N
G
Alle Kurse auf einen Blick
10
Niveau-
Stufen
A1 - B1
B1+ - C1
C2
A1 - C2
A1 - B1
B1 - C2
B1 - C2
B2 - C2
A2 - C2
alle Stufen
Dauer
pro Stufe
4 Wochen
4 Wochen
4 Wochen
4 Wochen
12 Wochen
12 Wochen
12 Wochen
12 Wochen
36 Wochen
2 Stunden
nach
Absprache
Kurstage
Mo - Fr
Mo - Fr
Mo - Fr
Mo - Fr
Sa
Mo + Mi
od. Di + Do
diverse
Tage
diverse
Tage
diverse
Tage
individuell
Mo - Sa
Kursumfang
2 Std./Tag
2 Std./Tag
2 Std./Tag
2 Std./Tag
1 x 3 Std.
pro Woche
2 x 2 Std.
pro Woche
1 x 2,5 Std.
pro Woche
1 x 2,5 Std.
pro Woche
1 x 2,5 Std.
pro Woche
1 x 2 Std.
nach
Absprache
Kurszeiten
div. Zeiten
div. Zeiten
div. Zeiten
div. Zeiten
09.00 - 12.00
18.15 - 20.15
18.15 - 20.45
18.15 - 20.45
18.15 - 20.45
individuell
div. Zeiten
Preise pro
Monat
580.
580.
680.
780.
280./310.
310./330.
290.
270.
330.
180.
90.
p. P. u. Std.
Katalog
Seite
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Kurstypen
Intensiv
Basiskurs
Intensiv
Grundstufe
Intensiv
Diplomstufe
Intensiv
Diplomstufe
Samstagkurs
Abendkurs
Geschfts-
deutsch
Konversation
Abend-
Diplomkurs
Trainingskurs
TELC
Privatstunden
Firmenkurse
Intensiv Basiskurs
11
Beschreibung Sie haben Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben von einfachen Texten in deutscher
Sprache? Oder Sie lesen und schreiben in einer anderen als der lateinischen Schrift? Dann
ist der Basiskurs bei der Alemania ein Muss. Sie lernen die Buchstaben und Zahlen des
lateinischen Alphabets kennen und erhalten so die notwendigen Grundkenntnisse fr alle
folgenden Kurse. Zustzlich wird Ihnen unsere Lernmethode vertraut.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Ausfug zur kulturellen Erfahrung mit Besichtigung der schnsten Sehenswrdig-
keiten unserer Stadt; wird je nach Situation passend zum Unterricht angeboten.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Tage Montag - Freitag, tglich 2 Stunden
Zeit 09:00 11:00 Uhr
11:15 13:15 Uhr
13:30 15:30 Uhr
15:45 17:45 Uhr
Dauer 4 Wochen
Preise 4 Wochen CHF 580.
3 Wochen CHF 460.
2 Wochen CHF 330.
1 Woche CHF 180.
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten 14. Januar 13 - 08. Februar 13 27. Januar 14 - 21. Februar 14
11. Februar 13 - 08. Mrz 13 24. Februar 14 - 21. Mrz 14
11. Mrz 13 - 05. April 13 24. Mrz 14 - 18. April 14
08. April 13 - 03. Mai 13 21. April 14 - 16. Mai 14
06. Mai 13 - 31. Mai 13 19. Mai 14 - 13. Juni 14
03. Juni 13 - 28. Juni 13 16. Juni 14 - 11. Juli 14
01. Juli 13 - 26. Juli 13 14. Juli 14 - 08. August 14
29. Juli 13 - 23. August 13 11. August 14 - 05. September 14
26. August 13 - 20. September 13 08. September 14 - 03. Oktober 14
23. September 13 - 18. Oktober 13 06. Oktober 14 - 31. Oktober 14
21. Oktober 13 - 15. November 13 03. November 14 - 28. November 14
18. November 13 - 13. Dezember 13 01. Dezember 14 - 09. Januar 15
16. Dezember 13 - 24. Januar 14
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich
Tglich 2 Stunden, fr CHF 580. pro Monat
Intensiv Grundstufe A1, A2, B1
Beschreibung Mit einem Intensivkurs whlen Sie eine kompakte Form des Deutschunterrichts. Neben
fundiertem Grundwissen lernen Sie die grammatikalischen Strukturen kennen. Somit werden
Sie Alltagssituationen verstehen und sich darin schnell und gut behaupten knnen.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Ausfug zur kulturellen Erfahrung mit Besichtigung der schnsten Sehenswrdig-
keiten unserer Stadt; wird je nach Situation passend zum Unterricht angeboten.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen A1, A2, B1
Tage Montag - Freitag, tglich 2 Stunden
Zeit 09:00 11:00 Uhr
11:15 13:15 Uhr
13:30 15:30 Uhr
15:45 17:45 Uhr
Dauer 4 Wochen
Preise 4 Wochen CHF 580.
3 Wochen CHF 460.
2 Wochen CHF 330.
1 Woche CHF 180.
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten 14. Januar 13 - 08. Februar 13 27. Januar 14 - 21. Februar 14
11. Februar 13 - 08. Mrz 13 24. Februar 14 - 21. Mrz 14
11. Mrz 13 - 05. April 13 24. Mrz 14 - 18. April 14
08. April 13 - 03. Mai 13 21. April 14 - 16. Mai 14
06. Mai 13 - 31. Mai 13 19. Mai 14 - 13. Juni 14
03. Juni 13 - 28. Juni 13 16. Juni 14 - 11. Juli 14
01. Juli 13 - 26. Juli 13 14. Juli 14 - 08. August 14
29. Juli 13 - 23. August 13 11. August 14 - 05. September 14
26. August 13 - 20. September 13 08. September 14 - 03. Oktober 14
23. September 13 - 18. Oktober 13 06. Oktober 14 - 31. Oktober 14
21. Oktober 13 - 15. November 13 03. November 14 - 28. November 14
18. November 13 - 13. Dezember 13 01. Dezember 14 - 09. Januar 15
16. Dezember 13 - 24. Januar 14
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
12
Tglich 2 Stunden, fr CHF 580. pro Monat
13
Intensiv Diplomstufe B2, C1
Beschreibung Wenn Sie bereits gute Deutschkenntnisse besitzen, werden Sie mit diesem Diplomkurs ein
breites Spektrum anspruchsvoller Texte verstehen und deren Bedeutungen erfassen knnen.
Sie werden sich spontan und iessend ausdrcken und somit die Sprache im gesellschaft-
lichen und beruichen Leben wirksam und exibel gebrauchen knnen.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Ausfug zur kulturellen Erfahrung mit Besichtigung der schnsten Sehenswrdig-
keiten unserer Stadt; wird je nach Situation passend zum Unterricht angeboten.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen B2, C1
Tage Montag - Freitag, tglich 2 Stunden
Zeit 09:00 11:00 Uhr
11:15 13:15 Uhr
13:30 15:30 Uhr
15:45 17:45 Uhr
Dauer 4 Wochen
Preise 4 Wochen CHF 680.
3 Wochen CHF 560.
2 Wochen CHF 430.
1 Woche CHF 280.
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten 14. Januar 13 - 08. Februar 13 27. Januar 14 - 21. Februar 14
11. Februar 13 - 08. Mrz 13 24. Februar 14 - 21. Mrz 14
11. Mrz 13 - 05. April 13 24. Mrz 14 - 18. April 14
08. April 13 - 03. Mai 13 21. April 14 - 16. Mai 14
06. Mai 13 - 31. Mai 13 19. Mai 14 - 13. Juni 14
03. Juni 13 - 28. Juni 13 16. Juni 14 - 11. Juli 14
01. Juli 13 - 26. Juli 13 14. Juli 14 - 08. August 14
29. Juli 13 - 23. August 13 11. August 14 - 05. September 14
26. August 13 - 20. September 13 08. September 14 - 03. Oktober 14
23. September 13 - 18. Oktober 13 06. Oktober 14 - 31. Oktober 14
21. Oktober 13 - 15. November 13 03. November 14 - 28. November 14
18. November 13 - 13. Dezember 13 01. Dezember 14 - 09. Januar 15
16. Dezember 13 - 24. Januar 14
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Tglich 2 Stunden, fr CHF 680. pro Monat
Intensiv Diplomstufe C2
Beschreibung Wenn Sie bereits sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache besitzen, werden Sie mit
diesem Diplomkurs praktisch alles, was Sie lesen oder hren, mhelos verstehen. Sie wer-
den sich spontan, sehr ssig und genau ausdrcken, ausfhrlich zu komplexen Themen
ussern und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich
machen knnen.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Ausfug zur kulturellen Erfahrung mit Besichtigung der schnsten Sehenswrdig-
keiten unserer Stadt; wird je nach Situation passend zum Unterricht angeboten.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen C2
Tage Montag - Freitag, tglich 2 Stunden
Zeit 09:00 11:00 Uhr
11:15 13:15 Uhr
13:30 15:30 Uhr
15:45 17:45 Uhr
Dauer 4 Wochen
Preise 4 Wochen CHF 780.
3 Wochen CHF 660.
2 Wochen CHF 530.
1 Woche CHF 380.
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten 14. Januar 13 - 08. Februar 13 27. Januar 14 - 21. Februar 14
11. Februar 13 - 08. Mrz 13 24. Februar 14 - 21. Mrz 14
11. Mrz 13 - 05. April 13 24. Mrz 14 - 18. April 14
08. April 13 - 03. Mai 13 21. April 14 - 16. Mai 14
06. Mai 13 - 31. Mai 13 19. Mai 14 - 13. Juni 14
03. Juni 13 - 28. Juni 13 16. Juni 14 - 11. Juli 14
01. Juli 13 - 26. Juli 13 14. Juli 14 - 08. August 14
29. Juli 13 - 23. August 13 11. August 14 - 05. September 14
26. August 13 - 20. September 13 08. September 14 - 03. Oktober 14
23. September 13 - 18. Oktober 13 06. Oktober 14 - 31. Oktober 14
21. Oktober 13 - 15. November 13 03. November 14 - 28. November 14
18. November 13 - 13. Dezember 13 01. Dezember 14 - 09. Januar 15
16. Dezember 13 - 24. Januar 14
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
14
Tglich 2 Stunden, fr CHF 780. pro Monat
15
Samstagskurs A1, A2, B1, B2, C1, C2
Beschreibung Lernen Sie die deutsche Sprache am Ende der Woche kennen. Mit einem Samstagskurs
bei der Alemania whlen Sie eine intensive Form der Deutschausbildung und es bleibt Ihnen
genug Zeit, sich whrend der Woche um andere Dinge zu kmmern. Dieser Kurs wird in
allen Stufen A1 C2 angeboten.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen A1, A2, B1, B2, C1, C2
Tage Samstag
Zeit 09:00 12:00 Uhr
Dauer 12 Wochen
Preise A1, A2, B1 CHF 280. pro Monat
B2, C1, C2 CHF 310. pro Monat
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 15. Juli 13 - 18. August 13 14. Juli 14 - 17. August 14
23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten Dezember 12 - Februar 13 Dezember 13 - Februar 14
Januar 13 - Mrz 13 Januar 14 - Mrz 14
Februar 13 - April 13 Februar 14 - April 14
Mrz 13 - Mai 13 Mrz 14 - Mai 14
April 13 - Juni 13 April 14 - Juni 14
Mai 13 - Juli 13 Mai 14 - Juli 14
Juni 13 - August 13 Juni 14 - August 14
Juli 13 - September 13 Juli 14 - September 14
August 13 - Oktober 13 August 14 - Oktober 14
September 13 - November 13 September 14 - November 14
Oktober 13 - Dezember 13 Oktober 14 - Dezember 14
November 13 - Januar 14 November 14 - Januar 15
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Wir behalten uns das Recht vor, die Kursdaten aufgrund der Anzahl Anmeldungen
anzupassen!
3 Std. pro Samstag, fr CHF 280. / 310. pro Monat
Abendkurs A1, A2, B1, B2
Beschreibung Mit einem Abendkurs lernen Sie die deutsche Sprache in kompakter Form kennen. Dieser
Deutschunterricht bietet den grossen Vorteil, dass er gut mit Ihrer Beschftigung tagsber
vereinbar ist. Dieser Kurs ist fr Anfnger bis Fortgeschrittene geeignet.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen A1, A2, B1, B2
Tage Montag + Mittwoch oder Dienstag + Donnerstag
Zeit 18:15 20:15 Uhr
Dauer 12 Wochen
Preise A1, A2, B1 CHF 310. pro Monat
B2 CHF 330. pro Monat
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 15. Juli 13 - 18. August 13 14. Juli 14 - 17. August 14
23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten Dezember 12 - Februar 13 Dezember 13 - Februar 14
Januar 13 - Mrz 13 Januar 14 - Mrz 14
Februar 13 - April 13 Februar 14 - April 14
Mrz 13 - Mai 13 Mrz 14 - Mai 14
April 13 - Juni 13 April 14 - Juni 14
Mai 13 - Juli 13 Mai 14 - Juli 14
Juni 13 - August 13 Juni 14 - August 14
Juli 13 - September 13 Juli 14 - September 14
August 13 - Oktober 13 August 14 - Oktober 14
September 13 - November 13 September 14 - November 14
Oktober 13 - Dezember 13 Oktober 14 - Dezember 14
November 13 - Januar 14 November 14 - Januar 15
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Wir behalten uns das Recht vor, die Kursdaten aufgrund der Anzahl Anmeldungen
anzupassen!
16
2x pro Woche 2 Std., fr CHF 310./330.- pro Monat
17
Geschftsdeutsch B1, B2, C1, C2
Beschreibung Sie besitzen eine gute Basis an Deutschwissen und suchen eine attraktive Mglichkeit, Ihr
Geschftsdeutsch zu erweitern? Dann ist dieser Kurs die richtige Wahl. Festigen und
vertiefen Sie Ihre Kenntnisse der deutschen Sprache mit Schwergewicht in Geschfts-
kommunikation und Verhandlungssprache.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen B1, B2, C1, C2
Tage diverse Tage
Zeit 18:15 20:45 Uhr
Dauer 12 Wochen
Preise CHF 290. pro Monat
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 15. Juli 13 - 18. August 13 14. Juli 14 - 17. August 14
23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten Dezember 12 - Februar 13 Dezember 13 - Februar 14
Januar 13 - Mrz 13 Januar 14 - Mrz 14
Februar 13 - April 13 Februar 14 - April 14
Mrz 13 - Mai 13 Mrz 14 - Mai 14
April 13 - Juni 13 April 14 - Juni 14
Mai 13 - Juli 13 Mai 14 - Juli 14
Juni 13 - August 13 Juni 14 - August 14
Juli 13 - September 13 Juli 14 - September 14
August 13 - Oktober 13 August 14 - Oktober 14
September 13 - November 13 September 14 - November 14
Oktober 13 - Dezember 13 Oktober 14 - Dezember 14
November 13 - Januar 14 November 14 - Januar 15
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Wir behalten uns das Recht vor, die Kursdaten aufgrund der Anzahl Anmeldungen
anzupassen!
1x pro Woche 2 Stunden, fr CHF 290. pro Monat
Konversation B1, B2, C1, C2
Beschreibung Ihre Deutschkenntnisse sind sehr gut und Sie suchen eine Mglichkeit, Ihr Redegeschick
zu verbessern? Dieser Kurs bietet Ihnen diese Mglichkeit. Der Unterricht ist konsequent
praxisbezogen und Theoretisches ist reduziert. In diesem Kurs geht es vor allem um die
Kommunikation.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen B1, B2, C1, C2
Tage diverse Tage
Zeit 18:15 20:45 Uhr
Dauer 12 Wochen
Preise CHF 270. pro Monat
Kursmaterial Pauschal CHF 20., mit Bcher max. CHF 90.
Ferien 15. Juli 13 - 18. August 13 14. Juli 14 - 17. August 14
23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten Dezember 12 - Februar 13 Dezember 13 - Februar 14
Januar 13 - Mrz 13 Januar 14 - Mrz 14
Februar 13 - April 13 Februar 14 - April 14
Mrz 13 - Mai 13 Mrz 14 - Mai 14
April 13 - Juni 13 April 14 - Juni 14
Mai 13 - Juli 13 Mai 14 - Juli 14
Juni 13 - August 13 Juni 14 - August 14
Juli 13 - September 13 Juli 14 - September 14
August 13 - Oktober 13 August 14 - Oktober 14
September 13 - November 13 September 14 - November 14
Oktober 13 - Dezember 13 Oktober 14 - Dezember 14
November 13 - Januar 14 November 14 - Januar 15
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Wir behalten uns das Recht vor, die Kursdaten aufgrund der Anzahl Anmeldungen
anzupassen!
18
1x pro Woche 2 Stunden, fr CHF 270. pro Monat
19
Abend Diplomkurs C1, C2
Beschreibung Sie besitzen hervorragende Deutschkenntnisse und mchten das entsprechende Telc
oder Goethe Diplom ablegen. Dann empfehlen wir Ihnen unser spezielles Prfungstrai-
ning. Mit Modelltests, Hrverstehen, Brieftraining und Konversation erhalten Sie die ntige
Selbstsicherheit, um die Prfung mit Erfolg zu bestehen.
Sie erhalten Intensiv-Deutschunterricht mit einer ausgebildeten und fachlich versierten Lehrkraft in
einer Gruppe, die Ihrem Niveau entspricht.
praxiserprobte bungen fr Ihr Selbststudium.
einen Kinoabend mit anschliessender, begleiteter Diskussion; wird bei Interesse angeboten.
Stufen C1, C2
Tage diverse Tage
Zeit 18:15 20:45 Uhr
Dauer 36 Wochen
Preise CHF 330. pro Monat
Kursmaterial nach Bedarf CHF 20. ohne Bcher, max. CHF 90. mit Bcher
Ferien 15. Juli 13 - 18. August 13 14. Juli 14 - 17. August 14
23. Dezember 13 - 05. Januar 14 22. Dezember 14 - 04. Januar 15
Kursdaten November 12 - August 13 November 13 - August 14
Januar 13 - Oktober 13 Januar 14 - Oktober 14
Februar 13 - November 13 Februar 14 - November 14
Mrz 13 - Dezember 13 Mrz 14 - Dezember 14
April 13 - Januar 14 April 14 - Januar 14
Mai 13 - Februar 14 Mai 14 - Februar 15
Prfungen nden mehrmals im Jahr statt (siehe TELC-Programm)
Allgemein Einstufungstest und Probelektion sind kostenlos, unverbindlich und jederzeit mglich!
Wir behalten uns das Recht vor, die Kursdaten aufgrund der Anzahl Anmeldungen
anzupassen!
1x pro Woche 2 Stunden pro Woche, CHF 330. pro Monat
20
Privater Trainingskurs TELC
Beschreibung Um optimal auf die Telc Prfungen vorbereitet zu sein, empehlt es sich, den Umgang mit
dem Prfungsmaterial zu trainieren.
Die verwendeten Materialen sind Modelltests, die strukturell exakt der Telc Prfung ent-
sprechen. Unsicherheit und ngste werden somit abgebaut. Durch das Vorstellen der ein-
zelnen Prfungsteile haben Sie auch die Mglichkeit, Fragen und Probleme anzusprechen,
fr die in der Prfung keine Zeit ist.
Redemittel und Formulierungshilfen lassen Sie in der Prfung, auch unter Zeitdruck, einen
guten Brief verfassen. Das Sprechen wird mit speziellem Wortschatz in Partnerarbeit trainiert.
Es werden Techniken gezeigt, mit denen das Lese- und Hrverstehen an der Prfung sicher
gelingt.
Sie erhalten 2 Stunden Prfungstraining durch einen fachlich versierten Prfungsexperten.
Modelltests, um eine exakte Prfung zu simulieren.
Tipps und Tricks zur Prfung.
Stufen A2, B1, B2, C1, C2 von Telc und von Goethe
Dauer 2 Privatstunden mit unserem Telc-Experten
Preise Preis CHF 180.
Kursmaterial ist im Preis inbegriffen
Kursdaten Die Daten und Zeit werden individuell zwischen dem Pring und dem Prfungsexperten
vereinbart.
Wichtig Dieser Kurs bt den Umgang mit den Prfungsmaterialien.
1 x 2 Privatstunden kurz vor der Prfung fr CHF 180.
Privatstunden, Firmenkurse
21
Sie whlen den Tag, die Zeit und den Unterrichtsinhalt. Die Lehrkraft ist nur fr Sie da und kann auf alle Ihre
Wnsche eingehen. Wenn Sie beruich oder privat unter Druck stehen, knnen Sie jederzeit krzere oder
lngere Pausen einlegen. So steht es Ihnen frei, Ihr Lerntempo selber zu bestimmen.
Nachfolgende Preise gelten pro Person. Kursunterlagen sind nicht im Preis enthalten.
60 Min. 90 Min. 120 Min.
1 Person CHF 90. CHF 135. CHF 180.
2 Personen CHF 72. CHF 108. CHF 144.
3 Personen CHF 60. CHF 87. CHF 116.
4 Personen CHF 48. CHF 70. CHF 93.
5 Personen CHF 39. CHF 56. CHF 75.
ab 6 Personen CHF 32. CHF 45. CHF 60.

Wir bitten Sie, uns eine allfllige Verhinderung mindestens zwei Tage im Voraus zu melden. Sonst wird
die annullierte Lektion in Rechnung gestellt.
Wenn der Unterricht innerhalb der Stadt Zrich, Bern oder Luzern stattndet, sind die Fahr- und
Wegkosten inklusiv.
Was ist Telc?
Telc steht fr The European Language Certicates die Europischen Sprachenzertikate. Den damit aus-
gedrckten Anspruch setzt Telc konsequent fr Sie um: Telc bietet ber 50 verschiedene Prfungen in zehn
Sprachen an.
Telc Prfungen orientieren sich am gemeinsamen europischen Referenzrahmen fr Sprachen: lernen, lehren,
beurteilen (GER). Der GER ist eine Basis fr die Entwicklung von Lehrplnen, Prfungen, Lehrwerken usw.
in ganz Europa. Er unterscheidet sechs Kompetenzstufen und beschreibt, was Lerner auf jeder Stufe aus-
drcken und verstehen knnen (siehe auch Seite 9).
Die Telc GmbH ist ein Tochterunternehmen des Deutschen Volkshochschulverbands e. V. Sie frdert die All-
gemeinheit auf dem Gebiet der persnlichen und beruichen Fort- und Weiterbildung. Europaweit geniesst
Telc hohes Ansehen und staatliche Anerkennung. Ein sehr gutes Beispiel ist die Schweiz, wo Telc Zertikate
je nach Kanton Voraussetzung fr die Einbrgerung oder fr eine Stelle im ffentlichen Dienst sind.
Weitere Infos nden Sie unter www.telc.net.


Was ist eduQua?
eduQua ist das erste Schweizer Label, welches auf Anbieter von Weiterbildung zugeschnitten ist. eduQua
ist ein Zertikat fr Institutionen, nicht fr Angebote oder Personen. Somit bedeutet eduQua: Gute Noten fr
gute Schulen!
Im eduQua-Zertizierungsverfahren werden Weiterbildungsinstitutionen qualiziert. Die strengen Kriterien le-
gen fest, welche Minimalstandards erfllt sein mssen, damit eine Institution mit dem eduQua-Label ausge-
zeichnet wird. Diese Standards sind in einem Handbuch aufgefhrt.
Daneben gibt eduQua auch Anstsse zur Qualittsentwicklung. Dies geschieht mit der Vorbereitung auf
die Zertizierung, mit einem Audit vor Ort, mit einem Zertizierungsbericht, mit jhrlichen Zwischenaudits
und mit der Erneuerung der eduQua-Zertizierung alle drei Jahre. Unabhngige Zertizierungsstellen in
allen Regionen der Schweiz berprfen die Einhaltung der Minimalstandards. Fr Weiterbildungsangebote
ist eduQua das bedeutendste Qualittslabel in der Schweiz. Alle Niederlassungen der Alemania arbeiten
nach diesen Kriterien und sind im Besitz dieses Qualittszertikats.
Weitere Infos nden Sie unter www.eduqua.ch.
22
Alemania ist TELC-Prfungszentrum
Alemania hat das eduQua Zertikat
Erfolgreich Deutsch lernen
23
ben, ben, ben!
Nach dem Erlernen eines Grundwortschatzes heisst
der beste Weg immer noch: ben, ben, ben!
Die Sprachkenntnisse werden sich sehr viel schnel-
ler verbessern, wenn man es schafft, eine Zeitlang
keine andere Sprache ausser Deutsch zu sprechen.
Viele Fremdsprachige in der Schweiz zeigen die
Tendenz, sich mit anderen Gleichsprachigen zusam-
menzuschliessen, oftmals aus ihrem Heimatland.
Dies kann natrlich ein Halt in der Fremde sein, wird
die Sprachkenntnisse aber kaum verbessern. Im
Idealfall sollte man daher eine Zeitlang nur noch
Schweizer Zeitungen lesen, Schweizer Fernsehen
sehen und Schweizer Radio hren. Und natrlich so
oft wie mglich den Kontakt zu Schweizern suchen
- selbst ein kurzes Gesprch mit dem Bcker oder
Nachbarn bringt einen weiter!
Grammatik
Vermeiden sollte man zudem den Fehler, zunchst
nur die Grammatik unter Kontrolle bringen zu wol-
len. Ein grammatikalisch perfektes Deutsch ist zwar
sehr schn, aber auch alles andere als einfach. Und
eine perfekte Konjugation smtlicher Verbformen
wird zu der Kommunikationsfhigkeit zunchst so
gut wie nichts beitragen! Man muss daher die Scheu
berwinden und einfach drauos plappern, auch
wenn es anfangs noch so schlimm klingt!
Passives Lernen
Das Schweizer Fernsehen ist eine gute Art, das
Sprachverstndnis zu verbessern. Fernsehen ist ko-
stenlos und bietet eine natrliche und schnelle
Sprache, wie man sie auch auf der Strasse hrt.
Je mehr man sieht und hrt, desto schneller wird
man zustzliche Wrter und Redewendungen auf-
schnappen. Man wird berrascht sein, wie viel und
wie einfach durch diese Art des passiven Lernens
man hinzulernt.
Wortschatz
Ein gutes Hilfsmittel, um seinen Wortschatz zu er-
weitern, ist das laute Vorlesen von Texten oder das
laute Nachsprechen einer gehrten Vorgabe. Man
kann zum Beispiel dem Fernsehmoderator nach-
sprechen. Dabei ist es nicht einmal so wichtig, ob
man jedes Wort versteht. Nur schon das laute Spre-
chen gengt, um unser Gehirn an die neue Phonetik
zu gewhnen. Man wird staunen, wie rasch man
pltzlich gewisse Worte und Redewendungen in
seinen Wortschatz bernimmt.
Intensivkurse
Es gibt von uns die Erfahrung, dass den meisten
Teilnehmern bei Kursen mit vielen Stunden tglich,
schnell einmal die Luft ausgeht. Die Euphorie der er-
sten Tage schwindet schnell, wenn man neben dem
tglichen hohen Ausbildungspensum auch noch
stundenlang Hausaufgaben zu bewltigen hat. Be-
achten sollte man auch, dass bei einem krzeren
Kurstag eher einmal gefehlt werden darf. Dagegen
ist ein langer Kurstag, bei einer Absenz kaum mehr
aufzuholen. Daher gilt fr die meisten Sprachinteres-
senten: Lieber wenige Stunden pro Woche, dafr
ber einen lngeren Zeitraum, als ein Intensivkurs
mit vielen Stunden tglich, der nach wenigen Wo-
chen abgebrochen wird.
Hausaufgaben
Hausaufgaben gehren zum festen Bestandteil eines
Kurses und mssen aufmerksam erledigt werden.
Sei es beim Lernen der Wrter oder beim Erstellen
der grammatikalischen bungen. Hausaufgaben
sind wichtig. Wer sie vernachlssigt, gert in einer
Klasse in Verzug und verliert in der Folge das Inte-
resse am Lernen.
brigens, auch hier gilt: Lautes Sprechen bei den
Aufgaben erleichtert das Lernen und erhht die
Qualitt des Gelernten enorm.
Privatstunden
Alternativ kann man auch Privatstunden nehmen.
Sei es, um einen Rckstand in einem Gruppenkurs
aufzuholen oder um noch schneller voranzukommen.
Ein Privatlehrer kann den Lernerfolg hierbei deutlich
beschleunigen. Bei der Auswahl des Lehrers sollte
man darauf achten, dass man mit dessen Lehrstil
zurechtkommt und sich wohlfhlt. Man darf sich
nicht scheuen gleich von Beginn weg dem Lehrer zu
vermitteln was man will und wie man sich gewisse
Dinge vorstellt.
Sprachaustausch (Tandem)
Eine interessante und kostenlose Alternative ist ein
Sprachaustausch, in dem man vor allem Konversation
bt. Hierzu trifft man sich mit einem Schweizer, der die
andere Muttersprache lernen will, und unterhlt sich
abwechselnd in beiden Sprachen. Dies ist natrlich
auch eine gute Mglichkeit, um neue Leute und Freun-
de kennenzulernen. In unserer Schule bendet sich
eine Infotafel, wo jedermann sich eintragen kann, der
einen Tandempartner sucht. Die Vermittlung eines
Tandempartners ist selbstverstndlich kostenlos.
24
Studentenausweis
Beschreibung Jeder Alemania Teilnehmer hat die Mglichkeit, einen Studentenausweis mit seinem
Foto zu erwerben. Der Teilnehmer muss mindestens eine Woche einen Alemania Kurs
besucht haben. Dieser Studentenausweis oder Mitgliedschaft bringt dem Besitzer viele
Vorteile!
Vorteile Viele Veranstaltungen und Lden bieten den Studenten bis zu 30% Vergnstigungen.
Fragen Sie danach.
Emailaustausch zwischen den Studenten.
Interessante Freundschaften entstehen innerhalb der Alemania.
Voraussetzung Volljhrigkeit (ab 18 Jahren) und Besuch eines Alemania Kurses von mindestens einer Woche
Beitrag CHF 25. jhrlich, fr aktuelle Studenten Studentenausweis
CHF 50. jhrlich, fr Ex-Studenten Mitgliedschaft
Kndigung Einen Monat vor Ablauf der Karte erhalten Sie einen Brief mit dem Einzahlungsschein.
Nach Eingang Ihrer berweisung erhalten Sie eine neue Karte, die wiederum ein Jahr gltig
ist. Bei keiner berweisung entfllt die Mitgliedschaft und der Ausweis automatisch.

Bestellung eines Studentenausweises
Name
Vorname
Strasse
PLZ, Ort
Geburtsdatum
Wollen Sie, dass Ihre E-mail Adresse an andere Mitglieder bekannt gegeben wird?

Ja

Nein
Talon bitte ausschneiden und senden an: Alemania, Badenerstrasse 333, 8003 Zrich
25
Stipendien bei Alemania
Beschreibung stipendien.ch sucht alle fr Sie spezisch in Frage kommenden Stipendienmglichkeiten.
Das heisst neben einer Orientierungshilfe zu den kantonalen Frdergeldern werden zu Ih-
rem Fall passende private Frderer wie Stiftungen, Unternehmungen oder Privatpersonen
aufgezeigt.
Preis Fr alle Schler und Schlerinnen der Alemania bieten wir unsere Beratung zum
Sondertarif von CHF 65. an
Umfang Eine Beratung umfasst das Aufzeigen aller individuell in Frage kommenden Stipendien-
und Darlehensmglichkeiten sowie eine Anleitung fr die korrekte Erstellung der Antrags-
unterlagen.
Beratung Wir bieten unsere Beratungen exklusiv fr die Alemania Schler in den Rumlichkeiten der
Alemania an der Badenerstrasse 333 in 8003 Zrich an. Termine knnen jeweils fr einen
Freitagabend abgemacht werden.
Anmeldung Melden Sie sich bei uns ber das Auftragsformular an unter:
www.stipendien.ch (Deutsch)
www.scholarship.ch (English)
www.boursedetudes.ch (Franais)
www.borsadistudio.ch (Italiano)
Kontakt Telefon 043 377 89 75
info@stipendien.ch
in cooperation with
26
Tagesausug in Zrich
Beschreibung Fr unsere Teilnehmer in Zrich, Bern und Luzern bieten wir viermal im Jahr einen Tages-
ausug in Zrich an. So haben die Teilnehmer die Mglichkeit, Zrich kennen zu lernen
und Freunde innerhalb der Alemania zu nden.
Teilnehmer fr alle (Stufen A1 - C2)
Anzahl 10 - 30 Teilnehmer
Treffpunkt Alemania Zrich, Badenerstrasse 333, 8003 Zrich
Wann? jeweils samstags von 15.00 - 20.00 Uhr
im Mrz 2013, Juni 2013, September 2013, Dezember 2013
im Mrz 2014, Juni 2014, September 2014, Dezember 2014
Programm Die genauen Daten werden rechtzeitig mitgeteilt.
Ein detailliertes Programm wird 6 Wochen vor dem Ausug bekannt gegeben.
Kosten Die Kosten sind max. CHF 70..
Anmeldefrist 3 Wochen vor dem Ausugtag
Bekleidung Der Ausug ndet bei jedem Wetter statt, deshalb ist bequeme und regenfeste
Bekleidung erwnscht.
Annullation Bei Nichterscheinen werden die Kosten nicht zurck erstattet.
Anmeldung fr den Tagesausug in Zrich
Name
Vorname
Strasse
PLZ, Ort
Geburtsdatum
Ausugsmonat
Talon bitte ausschneiden und senden an: Alemania, Badenerstrasse 333, 8003 Zrich
Zrich
Tourismus
27
Integrationskurs fr Frauen: In Zrich leben
Beschreibung Wer in eine fremde Stadt zieht, muss sich zuerst einmal orientieren und zurechtnden.
Viele Fragen tauchen auf: Wie funktioniert das Schulsystem? Welche Krankenversicherung
brauche ich? Welche Regeln gelten im Zusammenleben mit den Nachbarn? Wie muss
man den Abfall entsorgen? Wie kann ich mich aktiv am sozialen Leben beteiligen?
Viele Informationen sind nur in deutscher Sprache erhltlich. Deshalb bieten wir den Kurs
nicht nur in Deutsch sondern in verschiedenen Sprachen an, so z.B. in Albanisch, Englisch,
Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Thailndisch, Trkisch usw. an. Denn es ist wichtig,
gleich von Anfang an gut informiert zu sein!
Kursprogramm Einfhrung, Willkommenskultur, Orientierung in der Stadt
Typisch Schweiz? Aus der viersprachigen zur vielsprachigen Schweiz
Einfhrung in Geographie, Geschichte und Politik der Schweiz
Die Stadt Zrich: Geschichtliches, Zahlen und Fakten, Politik, Recht und Verwaltung
Wohnen: Nachbarschaft und das Leben im Quartier
Besuch einer Sitzung des Gemeinderates, Rathaus Zrich
Besuch des Kehrichtheizkraftwerks Hagenholz: Was passiert mit unserem Abfall?
Schulsystem
Weiterbildung und Arbeit
Sozialversicherungen und Finanzen
Gesundheit und Krankenversicherung
Historischer Rundgang in der Zrcher Altstadt
Kursauswertung, Kursabschluss, Zertifkatsbergabe
Kursort Zentrum Karl der Grosse, Kirchgasse 14, 8001 Zrich
Kursbeginn Jeweils im Januar, Mai und September
Kosten Kurs CHF 60. *, Kinderbetreuung CHF 30. *
* Kosten fr in der Stadt Zrich wohnende Teilnehmerinnen. Fr ausserhalb der Stadt Zrich wohnende
Teilnehmerinnen betragen die Kurskosten CHF 320., Kinderbetreuung CHF 90..
Anmeldung Das detaillierte Programm liegt bei der Alemania in Zrich, Badenerstrasse 333, auf und
kann dort whrend den ffnungszeiten bezogen werden!
Anmeldungen knnen auch direkt am Welcome Desk im Stadthaus entgegen genommen
werden. Der Welcome Desk der Integrationsfrderung bietet Ihnen gratis und ohne
Voranmeldung Informationen und Kurzberatungen. Der Schalter bendet sich im Stadt-
haus, Stadthausquai 17, im 4. Stock. Die ffnungszeiten sind: Montag bis Donnerstag
von 14.00 bis 18.00 Uhr.
Weitere Auskunft unter Telefon 044 412 37 37 oder integrationsfoerderung@zuerich.ch
Informationen ber weitere Angebote nden Sie auf: www.stadt-zuerich.ch/integration
Diese Seite wurde der Integrationsfrderung der Stadt Zrich von der Alemania Deutschschule gratis
zur Verfgung gestellt
28
Kursanmeldung
A
u
s
s
c
h
n
e
i
d
e
n

u
n
d

s
e
n
d
e
n

a
n
:

A
l
e
m
a
n
i
a
,

B
a
d
e
n
e
r
s
t
r
a
s
s
e

3
3
3
,

8
0
0
3

Z

r
i
c
h

o
d
e
r

A
l
e
m
a
n
i
a
,

M

h
l
e
m
a
t
t
s
t
r
a
s
s
e

1
4
a
,

3
0
0
7

B
e
r
n

o
d
e
r

A
l
e
m
a
n
i
a
,

P
i
l
a
t
u
s
s
t
r
a
s
s
e

2
0
,

6
0
0
3

L
u
z
e
r
n
Kursangaben
Kurs
Zrich
Bern
Luzern
Kursdauer: von bis Gesamtbetrag
Woher kennen Sie uns
Internet
Facebook
Zeitungen
Tram/Bus
Radio
TV
Veranstaltung
Freunde
sonstige
Bemerkungen
Anmeldung Herr Frau
Name Vorname
Geburtsdatum Muttersprache
Strasse PLZ / Ort
Tel. P Tel. G
Mobile E-Mail
Rechnungsadresse (falls von obiger Adresse abweichend)

Ich habe die Geschftsbedingungen auf Seite 34 gelesen und bin damit einverstanden

Ort / Datum Unterschrift
29
Anmeldung TELC-Prfung 2013/2014
Prfung Preis CHF Bitte Prfungsdatum eintragen
Start Deutsch Niveau A2 180.
Zertikat Deutsch Niveau B1 270.
Deutsch Niveau B2 290.
Deutsch Niveau C1 360.
Privater Trainingskurs 180. 2 Stunden nach Vereinbarung
Daten 2013 Niveaustufe Anmeldefrist Prfungszeit Prfungsort
Sa., Jan. 19. 2013 A2 / B1 / B2 14.12.2012 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Feb. 16. 2013 nach Bedarf 11.01.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Mrz 16. 2013 B1 / B2 / C1 01.02.2013 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., April 13. 2013 nach Bedarf 01.03.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Mai 11. 2013 A2 / B1 / B2 28.03.2012 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Juni 08. 2013 nach Bedarf 03.05.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Juli 06. 2013 B1 / B2 / C1 24.05.2013 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Aug. 31. 2013 A2 / B1 / B2 19.07.2013 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Sept. 28. 2013 nach Bedarf 23.08.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Okt. 26. 2013 B1 / B2 / C1 13.09.2013 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Nov. 23. 2013 nach Bedarf 18.10.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Dez. 21. 2013 A2 / B1 / B2 08.11.2013 09:00 - 17:00 Zrich
Daten 2014 Niveaustufe Anmeldefrist Prfungszeit Prfungsort
Sa., Feb. 01. 2014 nach Bedarf 21.12.2013 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Mrz 01. 2014 B1 / B2 / C1 18.01.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Mrz 29. 2014 nach Bedarf 15.02.2014 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., April 26. 2014 A2 / B1 / B2 14.03.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Mai 24. 2014 nach Bedarf 12.04.2014 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Juni 21. 2014 B1 / B2 / C1 09.05.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Juli 19. 2014 nach Bedarf 07.06.2014 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Aug. 16. 2014 A2 / B1 / B2 04.07.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Sept. 13. 2014 nach Bedarf 02.08.2014 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Okt. 11. 2014 B1 / B2 / C1 29.08.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Sa., Nov. 08. 2014 nach Bedarf 27.09.2014 09:00 - 17:00 Luzern
Sa., Dez. 06. 2014 A2 / B1 / B2 24.10.2014 09:00 - 17:00 Zrich
Anmeldung schriftlich mndlich schriftlich u. mndlich
Herr Frau externer Teilnehmer
Name Vorname
Strasse PLZ / Ort
Tel. / Mobile E-Mail
Lehrperson
Ort / Datum Unterschrift
Bedingungen
1. Die Prfungsgebhr muss 6 Wochen vor der Prfung beglichen werden. Erst dann gilt die Anmeldung als denitiv und verbindlich.
2. Nach schriftlicher Abmeldung mind. 4 Wochen vor der Prfung, verrechnet die Alemania total CHF 100.00 Annullationskosten.
3. Bei Nichterscheinen an der Prfung, oder bei zu spter Abmeldung werden die Prfungskosten nicht zurckerstattet.
4. Das Prfungsresultat erhalten Sie 6- 8 Wochen nach der Prfung mit der Post.
5. Mindestanzahl Teilnehmer pro Niveau betrgt 4 Personen.
6. Mit seiner/ihrer Unterschrift akzeptiert der/die Teilnehmer/in die Prfungsordnung der Telc GmbH.
Bitte Anm
eldung und Bezahlung
im
m
er direkt im
Schulsekretariat!
30
Impressionen aus der Alemania
Zrich
Bern
31
Impressionen aus der Alemania
Luzern
32
Das Alemania-Team
Management
Josphine Maestre
Geschftsfhrerin
Zrich und Schweiz
jm@alemania.ch
Eva Kaes
Geschftsfhrerin
Bern
ek@alemania.ch
Stephan Signer
Geschftsfhrer
Luzern
ss@alemania.ch
Silvia Romero
Stellvertreterin CEO
Zrich
sr@alemania.ch
Athena Otero
Assistentin
der Schulleitung
ao@alemania.ch
Liliana da Fonseca
Assistentin
der Schulleitung
ld@alemania.ch
Georg Mettler
Sascha Bleuler Daniela von Knel Robert Best Hannelore Chati Raphael Br
Barbara Kuster
Karola Degenhardt Andreas Westen Thomas Rickenbacher Susanne Schmid Giandomenico Tenore
Irene Wrsch
Ana-Beln Garcia Francis Lottaz Seraina Frischknecht Maria Winter Silke Reifschneider
Daniel Dominguez
Schulsekretr
dd@alemania.ch
Erika Vargas
Schulsekretrin
ev@alemania.ch
Lara Franchi
Schulsekretrin
lf@alemania.ch
Andrea Kriegel
Assistentin CEO
Schweiz
ak@alemania.ch
Gabriela Mathier
Finanzen
Personalwesen
gm@alemania.ch
Katrin Kirchgssner
Pdagogische
Beraterin
kk@alemania.ch
Delna Cabezas
Brohilfe
dc@alemania.ch
Polina Amstalden
Brohilfe
pa@alemania.ch
Celestina Davoli
Praktikantin
cd@alemania.ch
Diana Vgeli
Praktikantin
dv@alemania.ch
Lehrkrfte
33
Kathrin Diener Patrizia Wenk Porter Cory Looser Peter Burri Christoph Ziegler
Karin Plouze
Brigitta Blsi Catherine Schrli Michael Camenzind Ana Prats
Christina Bauli
Marianne Vontobel Christian Bamberg Doris Gehrig Nadine Trachsel Imke Kreiser
Benjamin Altwegg
Ruth Siegenthaler Thomas Stahl Wolfgang Mller Nadia El Hamouri Caroline Huber
Sarah Ayen Schweizer
Herta Simma Kerstin Kuhlmey Priscilla Cassell Angela Stolz Tatjana Burch
Stefanie Wyss Michaela Hesse Katrin Brunner Philipp Huber Emil Suter
Ruedi Ritter
Nicole Schfer Tobias Hofmann Hanspeter Zurh Beata Gabor Caroline Brhlhart
Yvonne Richter Simone Waser
Serge Mhlematter Dominique Fischer
Romain Lichtensteiger
34
Geschftsbedingungen
Anmeldung
Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die allgemeinen Ge-
schftsbedingungen der Alemania. Die Kursanmeldung
wird nur schriftlich und unterzeichnet von uns akzeptiert.
Die Anmeldung ist rechtsgltig und verpichtet zur Be-
zahlung des gebuchten Kurses. Die Schulung ist mehr-
wertsteuerfrei.
Abmeldung
Bis 5 Arbeitstage vor Kursbeginn darf der Teilnehmer
ohne Mehrkosten den gebuchten Kurs annullieren. Nach
dieser Zeit muss der Teilnehmer die kompletten Kursko-
sten begleichen. Die Alemania ist gerne bereit fr den be-
zahlten, aber nicht besuchten Kurs eine Gutschrift aus-
zustellen. Bei Unterbruch whrend des Kurses hat der
Teilnehmer keinen Anspruch auf Rckvergtung. Bei
Krankheit erhlt der Teilnehmer nach Vorweisung eines
Arztzeugnisses fr die annullierten Lektionen eine Gut-
schrift. Diese Gutschrift darf fr eine andere Person ein-
gelst werden. Fr Privatstunden ist die Gutschrift nicht
gltig. Gutschriften werden nicht bar ausbezahlt.
Kursannullation
Liegen fr einen Kurs zu wenige Anmeldungen vor, kann
die Alemania den Kurs absagen. In diesem Fall wird dem
Allgemeine Geschftsbedingungen der Sprachschule Alemania AG
Teilnehmer der von ihm bezahlte Betrag zurckerstat-
tet. Kann ein geplanter Kurs infolge hherer Gewalt (z.B.
Krankheit des Kursleiters) nicht stattnden, beschrnkt
sich unsere Haftung fr vergeblich angereiste Kursteil-
nehmer auf eine Umtriebsentschdigung von maximal Fr.
50.- pro Person
Zertikat
Jeder Kursteilnehmer erhlt bei erfolgreichem Kursab-
schluss ein Zertikat der Alemania. Bei ungengender
Leistung wird eine Kursbesttigung ausgestellt.
Preise
Die im Kursprogramm aufgefhrten Preise sind verbind-
lich. Das Kursmaterial ist im Kurspreis nicht inbegriffen.
Rechnung
Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie von der Alema-
nia eine Rechnung. Diese ist vor Kursbeginn zu bezahlen.
Ratenzahlung
Nach Absprache mit der Schulleitung kann eine Raten-
zahlung vereinbart werden. In diesem Fall ist die 1. Rate
vor Kursbeginn zu begleichen. Die letzte Rate hat vor
dem letzten Kurstag zu erfolgen.
Kurswiederholung
Jeder Teilnehmer darf nach Wunsch einen Kurs wieder-
holen. In diesem Fall muss der Teilnehmer nur 50% des
wiederholten Kurses bezahlen.
Teilnehmer pro Klasse
Die minimale Teilnehmerzahl betrgt fnf, die maximale
Anzahl betrgt vierzehn Teilnehmer.
nderungen
nderungen des Kursprogramms sowie Preisanpas-
sungen bleiben vorbehalten.
Versicherungen
Die Alemania bernimmt keinerlei Haftung. Die Unfallver-
sicherung ist Sache des Teilnehmers.
Gerichtsstand
Es ist Schweizerisches Recht anwendbar. Gerichtsstand
ist Zrich.
Zrich, Oktober 2012
Registration
You agree to accept Alemanias General Terms and Con-
ditions with your registration. Alemania only accepts writ-
ten and signed course registration. Registration is legally
binding and obligates the payment of booked courses.
Tuition fees are VAT free.
Cancellation
Participants can cancel the booked course, without in-
curring any extra charge, up until 5 days before the
course starting date. After this deadline, the participant
is legally obliged to pay the full cost of the course. The
Alemania is willing to provide vouchers for paid but unat-
tended courses. Participants who abort courses are not
entitled to a refund. Cancellations due to illness will be
compensated with vouchers, on presentation medical
attestation. The voucher is also valid for another person.
Course vouchers can not be issued for private tuition.
Vouchers will not be exchange for cash.
Course annulment
Alemania has the right to cancel courses due to lack of
registrations. In this case, the participants will receive full
General Terms and Conditions of the Alemania School AG
reimbursement. If a scheduled course must be cancelled
due to circumstances beyond our control (i.e. due to tu-
tor illness), our liability for needlessly incurred travel ex-
penses extends to a maximum 50 CHF per person.
Certicate
Every participant receives an Alemania certicate upon suc-
cessful course completion. Participants with insufcient
performance levels will receive conrmation of attendance.
Prices
The prices in the course programme are binding. Course
material are not included.
Invoice
Participants receive an invoice shortly after registration.
The fees must be paid before the course begins.
Deferred payment
Deferred payment rates can be agreed with the school
administration. The rst installment must be paid before
the course starts. The last installment must be paid be-
fore the course ends.
Inscripcin
Con su inscripcin accepta las condiciones generales de
la Alemania. La inscripcin del curso es solamente vlida
por escrito y rmada. La inscripcin es jurdicamente v-
lida y compromete al pago total del curso reservado. Los
cursos son libres del IVA.
Anulacin de la inscripcin
El participante puede anular el curso reservado sin gas-
tos adicionales hasta 5 jornadas de trabajo antes del ini-
cio del curso. Si lo quiere anular despus de este tiempo
el participante tendr que pagar el coste completo del
curso entero. La escuela Alemania est dispuesta en ha-
cerle un vale para el curso ya pagado pero no frecuen-
tado. Si el participante suspende el curso no tendr de-
recho a reembolso del dinero. En caso de enfermedad y
presentando el certicado mdico el participante recibi-
r un vale para las lecciones perdidas. ste tambin po-
dr ser canjeado por otra persona. El vale no es vlido
para las clases privadas. Los vales no se dan en efectivo.
Anulacin del curso
Si para un curso hay pocas inscripciones, la escuela Ale-
mania tiene el derecho de anular el curso. En este caso
la escuela Alemania le devolver de vuelta el dinero al
participante. Si en caso de fuerza mayor (p.ej. enferme-
dad del profesor) un curso no puede ser efectuado y el
Condiciones generales del contrato de la escuela de idiomas Alemania S.A
participante hace el trayecto a la escuela en vano, la res-
ponsabilidad de la Alemania est limitada a CHF 50 de
indemnizacin por persona.
Certicado
Al nalizar con suceso el curso, cada participante recibi-
r un certicado de la escuela Alemania. Si el rendimien-
to escolar ha sido insuciente le entregaremos una con-
rmacin del curso.
Precios
Los precios exponidos en nuestro catlogo son vincu-
lantes. El coste del material no est incluido en el cos-
te del curso.
Facturacin
Despus de recibir su inscripcin, la escuela Alemania le
mandar la factura a la direccin deseada. El pago de la
factura se debe efectuar antes del inicio del curso.
Pago a plazos
Segn acuerdo previo con la direccin de la escuela se
puede acordar un pago a plazos. En este caso el prime-
ro plazo debe ser efectuado antes del inicio del curso. El
ltimo plazo debe ser pagado antes de terminar el curso.
Repeticin del curso
A peticin, cualquier participante puede repetir un cur-
so. En este caso el participante debe pagar slo el 50%
del curso repetido.
Tamao de las clases
Para poder realizar un curso necesitamos mnimo cinco
participantes y mximo catorce.
Modicaciones
Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el
programa de los cursos igual que algunas adaptaciones
en los precios.
Seguro
La escuela Alemania no asume ningn tipo de respon-
sabilidad. Los participantes tienen que tener su propio
seguro de accidentes.
Jurisdiccin
Son aplicadas las leyes de Suiza. El lugar de jursidiccin
es en Zurich.
Zurich, octubre del 2012
Course repetition
Participants are free to repeat a course if they so de-
sire. In this case, they will only be charged 50% of the
course fee.
Class size
Classes must consist of a minimum of ve, and a maxi-
mum of fourteenstudents.
Changes
We reserve the right to make changes to the course pro-
gramme and prices.
Insurance
The Alemania assumes no liability. Participants should
make their own insurance arrangements.
Jurisdiction
Swiss law applies. Place of jurisdiction is Zurich.
Zurich, October 2012
35
Mit jeder neu
gelernten Sprache
erwirbst du eine
neue Seele.
Die Sprache
ist die Kleidung
der Gedanken.
Zum Nachdenken
Die Arbeit
an der Sprache
ist Arbeit am
Gedanken.
Die Alemania-Standorte
Zrich
Wir benden uns am Albisriederplatz im COOP Haus.
Sie erreichen uns mit dem Tram Nr. 2 und 3, sowie
mit dem Bus Nr. 33 und 72.
Alemania Tel. 044 300 33 44
Badenerstrasse 333 zh@alemania.ch
8003 Zrich www.alemania.ch
ffnungszeiten Sekretariat
Montag - Donnerstag 08:30 - 19:30 Uhr
Freitag 08:30 18:30 Uhr
Samstag 08:30 - 12:15 Uhr
Unser Sekretariat spricht: D/ Sp / E / F / I / P
Bern
Wir benden uns an der Mhlemattstrasse 14a,
5 Gehminuten vom Bahnhof oder eine Gehminute
vom Monbijou entfernt. Sie erreichen uns mit dem
Tram Nr. 9, sowie mit dem Bus Nr. 10 und 19.
Alemania Tel. 031 332 31 31
Mhlemattstrasse 14a be@alemania.ch
3007 Bern www.alemania.ch
ffnungszeiten Sekretariat
Montag - Freitag 08:30 - 18:30 Uhr
Terminvereinbarungen ausserhalb der ffnungszeiten
sind in Absprache jederzeit mglich.
Unser Sekretariat spricht: D/ Sp / E / F / I / P
Luzern
Wir benden uns an der Pilatusstrasse 20, 5 Gehmi-
nuten vom Bahnhof oder 2 Gehminuten vom Pilatus-
platz entfernt.
Alemania Tel. 041 202 11 11
Pilatusstrasse 20 lu@alemania.ch
6003 Luzern www.alemania.ch
ffnungszeiten Sekretariat
Montag - Freitag 08:30 - 18:30 Uhr
Terminvereinbarungen ausserhalb der ffnungszeiten
sind in Absprache jederzeit mglich.
Unser Sekretariat spricht: D/ Sp / E / F / I / P