N · / 0" 0.....

\(0 \J \ c,

~ )

124 H3JlA11,E 3AlIY)K6HHE HllHJE M. KOJIAPUA 124

YCTABHO nMTAtbE M 3AKOHM KAPA,);OP'ftEBA BPEMEHA

CTYAMJA 0 nOCTAfobY M PA3BMTtY BPXOBHE M CPEAMWfobE BnACTM Y CP6MJM

1805 -1811

CTOJAHA HOBAKOBVIliA

6EorPAll

. HOM urrAMllAPKlA :- ...llABHJIOBHl\~ JlE'IAHCKA vn, liP. 14. )l,YS. M. llABHlIOBH1\A.

1907.

(_,L (P,ol$'28 ,Zvs<;

tr 24-"1

nPErIlEA

I

Kapat)opl)eBa BpXOBHa BJlaCT Y BOjcUH on noserxa aeocrropaa, Te)l(lWl Kapat)opl)eBa sa BPXOBHHM CTapeWTBOM K8.ll UeJIOM leMJbOM. BojBOllcKH cenapa'raaasr no OKPYlHMa. 1·l.lleja 0 npUHTeJhCTByjyhcM Casery, 60)1(0 rpyjoBHh mUHH joj noxperas. TpeHYTaK xan ce y Cp6HjH aajnpe nOqHH.e rOBopHTH 0 CaBeTY. JaKOB HeualloBHh HCTuqC CC xao mUHH qOBeK y TOMe nocny. Kapat)opt)e oll6Hja na llol)e aa CKynWTHHY y 1i0roBat)y no n03HBY JaKOBa HeHa.lloBHha, anH caM ca3HBa H<:TY TaKy CKynWTHHY Y Bopax. TlpojCKaT So)l(C rpyjoBHha 0 ypel)elbY H 0 38.llahH Casera, CKynwTHna y 1i0PKY. 3aWTO je BoJbaBqa H3a6paHa sa npao CCllHWTe CueTa. HOBO mrraise 0 sanaha H ypell6H Casera aa CKynwTHHH y CMCllCPCBY Y llcKeM6py 1805. Kapat)opt)c HH Talla He nanne napaTit Y BPXOBHY ceoiv BnaCT Hall leMJhOM •.•.•..•.•........ CTp.

II

KaKO cy ce ocaoaane H ynYTunc BC3C Cp6HjC C PycHMa. npBH npasan pYCICe nomrraxe y Cp6HjH H mrraae 0 BpxOBHOj BJlaCTH. KOHBeKUHja naynyqHjeBa H YCTU POllo4lHHHlCHHoB llajy BPXOBHY BJlaCT PYCHMa. TeKCT YCTua POlloctlHHHICHHOBa. Kapat)opl)eBc HHTHMHC MHcnH H jaBHo noaauraae y OBHM npunHICaMa. Benaxa esporrcsa nomrraxa nauma ce nOBOJhHHja aa HHTHMHe MHcnH Ka-

5

pat)opbeBe aero aa MHcnH K. K. POllo4lHHHKHlla H Kapabopl)eBHx npoTHBHHKa. H3Bpwea.e HeKHX TaqaKa POllo4lHHHKHHON npojesra. TYJ)CKH nOKywajH aenocpeaaor H3MHpea.a ca Cp6HjOM npen jecea 1808 ronaae. POllOctJHHHKHHOBO IIp)ICaHoC npeMa IbHMa. Henosepeae MetlY Kapat)opl)eM H K. K. POllo4lHKHKHHoM (Hla xojera je 6Ho MHJ1eHKO CTOjKOBHh) HCnOJb8Ba ce ca CBHM C KPajeM 1808

rOllHHe. CTp.

III

3HaqeHoC Kapabopl)eBa npsor YCTaBa. 3a.llaTaK aerora. MynanaWHHO nHCMO H escnnosaia Kapabopt)eBa Kenoaepea.a npeMa K. K. POllo4lHHHKHIIY. HCI11IT POllocj)JnonamOBHX JltYllH Y CaBCTY non npellceHHWTBoM Kapabopt)eBHM. YCTaBHH aKaT oll28 HOB.-14 nex. 1808 H HoCrOBa aHanHla. Henpasanaocr OlloOpea.a. HON paalIpa)ICen.a Tora p8.llH. lIOKa3 na je CBa ON palllb8 neno Mn8.lleHa MHnOBaHOBHha. Y CTaBHH axar POlloctJHHHKHHOB If KapabopbeB [e-

11aH npeva lIPyroMe CTP·

IV

PbaBnpHjeM YCTaBHOr axra Y Cp6HjH. Henoaepeae Meby KapabopbeM H rnaBHOM KOMaHlIOM PYCKOM noaeaeao no BPXYHua. Hecpehaa aojaa 1809. Oanasax K. K. POllo4lHHHKHHa H n.lI06pIbua H3 Beorpana. Kapabopl)eBo TJ)8)ICeHoC 3awTHTe Y AYCTpHje If Y <l»paHUYCKe. Onnrre aaponao aenosepeae npeMa uenoj TOj nonHTHUH. CKynwTHHa 2 oKT06pa 1809 Y nanaHUH. MHcHja Y PYCKY rnaBHY KOMaHllY. CaMOBOJitHO npe.llpyrojaqaBaHoC IbCIIHX ynyTCTaBa xon MHJ1eHKa CTojKoBHha Y nopeqy. CKynwTHHa y Beorp8.llY 0 HOBOj rOllHHH 1810. Kapat)opl)e nonyurra npen jaBHHM MHoCHoCM; BnaCT MY ce CBOllH aa HYny. MHneHKOBa 6YHa 3HMH 1809-10. H3MHpeIbC Y nponehe 1810 PYCKHM nOCJ)e.llOBaHoCM. Sop- 6a 0 BPXOBKOj BJiaCTH o)ICHBJItyje aa HOBO nocne BOjHe. Mn8.lleHO sa HON cpencraa na BPXOBHY BnaCT OllP)ICH y Kapat)opba. CKynWTHHa 1811 y jaHyapy. HOBH YCTaBHH pen npHMJbCH sa IbOj npe !lOnaCKa MHneHKa Croixoanha H PYCKe soicxe .... , ..... CTp.

V

Pacnpasa C MHJ1eHKOM CTojKoBHheM, nCTpoM lI06plbueM H PycHMa. Crapa 06nacT MHneHKOBa H Flerposa H3llCJbCKa HOBHM

6

BojBOlIaMa. MHneHKO H Flerap C KpajeM jaayapa 1I0pa3e y Beorpan C PYCKOM BOjCKOM. meet> PYCKe aojcxe A. 4>. Sana H3jawHKlBa ce na he cnywaTH Kapat)opt)a. MHneHKo H Flerap He npHMajy none'1HTeJbCKa MecTa. Kapat)opt)e HM wan.e onTY>K6y, aa xojy 060jHua onrosapaiy. H3na3aK H3 Cp6Hje Mnneaxa CTojKoBHha H Flerpa LI06plbua. OnwTH nomen aa OBY YHYTPawlbY 60p6y. TeKCTo-

BH pana CKynWTHHcKor on 8, 9 H 10 janyapa 1811. .

VI

Y nO'leTKY cy CBe BnaCTH 6Hne y 360py CTapeWHHa H y OKPY>KHHM CKynwTHHaMa. CaDeT H 06pa30Baibe cpenanrra onnrre 3eMaJbCKe BnaCTH. 06H'IHa 3aKOHOlIaDHa pamsa npaDHTeJbCTByjyher Casera. Kapat)opt)eB 3aKoHHK. BPXOBHH BOt) H CaDeT [enan npeMa lIPyroMe. Pa3nHKa y CaBeTCKHM aKTHMa on npe H nocne 14 neKeM6pa 1808. YnyTCTBa aa H8ll30pHHKe H3 Casera. Hape1I6a 0 BOjCUH H eKcepuHpy. Flpormc aa MarHCTap B8JbeBCKH on 1809. LIBe aa-

pe1I6e on 1812 rOlIHHe (Meceua jaayapa) CTp.

7

l.{HM ce aa Ma KOllHKOM npocropy 3eMJbe H Meby saKBHM 6HlIO 6pojeM JbynH nonae BPWHTH B1IaCT, omsax ce oceha H norpefia aa KaKBHM ron npaDHlIHMa HlIH 3aKOHHMa - 6HlIO na ce nHWY H1IH nasrre: 6HlIO na ce H3 naMeTH HlIH H3 06Hllaja BMe HlIH onHeKyn npenacyjy H1IH npenosmsy.

KM ce YCTaRKOM on 1804 non KapaI)opl)eM Cp6Hja nosena OTHMaTH acnon TypCKe BlIaCTH, aa npBOM BeheM 360- py HOBHX crapennraa, y OcTPY)J(HHUH 24-28 anpana 1804, nOMeHYTa je norpeba na ce sa ocllo60beHY on Typaxa seMJbY npomnny HeKH onWTH npemaca HlIH npasana.

n03HaTo je na je 360p y QCTPY)J(HHUH ca6paR PMH norosopa 0 «IK>PMYlIHCalbY cpnCKHX saxresa xoje je saaano npenara y 3eMYHY, 28 anpana, aYCTpHjcKoM H3aClIaRHKY benepany UeHejHY H 6eorpMCKHM TYPUHMa. A1IH cy aa IbeMY, OlleBH)lHO, CBpWaBaRe H npyre CTBapH. Meby OCTanHM Hapen6aMa aa TOM je 360py OJl1lYlleHO KaKO he BOjCKa CBHjy on Typaxa ollHWheHHX KHe)J(HHa H3ahH 9 Maja non Beorpan, J1 nOWTO 6H C BOjCKOM noume H CBe rnasae CTapeWHHe, aacrana je norpeba na ce oztpena KO heax y BpwelbY BlIaCTH y KHe)J(HHaMa sacrynara. Y3 TO cy, KaKO ce y oaai Max MOrno, YTBpl)eHe aexe TallKe 0 jenHaKoM cyl)elbY H o onpscaBalbY pena no OC1l060I)eHHM KHe)J(HHaMa.

npHnoBeilajyhH KaKO ie BpaTHO ce y BaJLeBO K CTPHUY JaKOBY HeHMoBHhy, BojBonH BaJbeBCKOM, H KaKO cy ce noroaapana KOjHM he HallHHOM na cxyne BOjCKY H na noby aa Beorpan, npora M. HeHMoBHh nOMHIbe, KaKO je TMa, aa nonacxy maDHHX CTapeWHHa H aoicxe non Beorpaa, Tpe- 6ano y HaxHjH "cyn OCTaDHTH". "Ja ca HMao KOPMIIHjy-

9

naure "npOTa - H tlHTaO 3aKOHe JYCTHHHjaHoBe H MojceoBY CTparOCT "HM JeBpejHMa, H HCnH1IIeM HeKOnHKO naparpaea H3 KOpM"tlHje." npHMepa PMH ce Y MeMOapHMa aaBOlle HeKH naparpadm, aa xoie heMO H MH, lIaJbe aa CBOM MeCTY Y TOKY OBe pacnpase, BpaTHTH ceo PMH HlIeRXl C BOjCKOM nozr Beorpazr H PMH osora nocna, JaxOB HeH8.l(OBHh H npora Maraja Y CBOM Kpajy aapene na ce CKynH CKynWTHaa Oxpyra BWbeBCKor aa PeJbHHY nOJbY, rne cy ce 06Ht1HO xynane CKynwTHHe Tora oxpyra, H TY ce yqHHH 1I0rOBOpHa Hape1l6a aa BOjC)!:Y - a H sa pen, no aanpry npore Maruje, KaKO OH Y MeMoapHMa npanosena.

JI. A. Baranaxa HaDOllH, MebYTHM, na je nocnecacranxa y 3eMYHY, naxne 29-30 anpana J804, 6una npasa cxynWTHHa Y nehaHHMa, son OcTPY)KHHUe, H na je TY 1I0rOBOPOM ypeJ)eHO WTO je Tpe6ano ,,3a cnoxojcrao H CHrypHOCT napona H aa no"MebycOOHO u.erOBO onaoureae jeaaora CpOHHa npeMa npyroMe "y 3eMJbH." - JI. A. Baranaxa noMHlbe zra je TY T8lIa rmacrvmseao .. K H36HpaibY H nOCTaBJb8IbY cynHja. "I

Kan ce npanoaenaae npore Maraje caCTaBH C OBHM WTO je 3a6ene)KHO JI. A. Baranaxa, H3na3H na je PM BaJbeBCKe OKPY)KHe CKynwTHHe caMO nponY)Keu.e H nane H3- BObeu.e onora WTO je aa onurress 3ajenHHtlKoM H npBOM 360- PY (y 0fTPY)KHHUH HnH Y nehaHHMa) onnyqeHo sa ueny 3eMJbY.·

AnH xao H Y npyrHM 3eMJb8Ma TaKO HH y CPOHjH non YCTaHHtlKOM ynPaDOM Kapat)opba xao 8PX08HOia 801)a HHje ce Morno OHTH He caMO 6e3 3ace6HHX 3aKOHa sa np)Kau.e pena Y cemnaa H y rpanOBHMa, aero ce, HCTO TaKO, HHje MOrno 6HTH HH 6e3 OCHOBHora 3aKOHa 0 BPXOBHOj anacra y ·3eMJbH. Ma na ie 3eMJb8 6una jour y 6)'11H, HHje ce Morna y Iboj OOHhH norpefia na ce y nooyu.eHHM H ocn060beHHM 06naCTHMa Yl)enH BpXOBHa BnaCT, Te na ce 3Ha tlHja je H KOnaxa je. 3axTeBMH cy TO MHorH H jaDHH H noceOHH aarepeCH. C Tora H He MO)KeMO rOBopHTH 0 noce6HHM 3aKOHHMa CpOHje on 1804-1813 noxne He rrpernenasto, no naHawu.eM CTalbY assopa, WTa je y OHOM BpeMeHY ytlHu.eHO sa OCHOBHH 3aKOH 3eMWbCKH, sa OHO WTO MH CM 30BeMO YCTaB.

'n. A. BaTaJlaKa. HCToPHja cpncxor YCTaHKa. 139.

10

Y OHOMe TeWKOM It MYTHOM BpeMeHY OKOJIHOCTH cy caMe vnyhxaane Cp6Hjy na TPa>l(H 3aWTHTY soie BeJlHKe CHJ1e. nOWTO HHKaKO HHCY ycnena aacroiaaaaa na ce Ja TY JaWTltTY 3an06Hje Haj6J1H)I(a BeJJHKa CHJla - AYCTpHja. Cp- 6H cy ce OKpeHYJlh PYCHjH. 11 TY cy HMaJIH 60JLera ycnexa. l{YllHOBaTO je na cy PYCKH '1HUOBHHUH KOjH cy Y Cp6Hjy 1l0- namna no nOBepJbHBHM MHcHjaMa YBeK MeWaJIH ca JaWTHTOM PYCHje H sehy HJlH Mau,y nOT'IHH>eHOCT Cp6Hje PyCKOM UapCTBY. TepajyhH y TOMe H npeso HaMepa napa AJleKCaHnna I. C Tora ce YHYTpawU,H cpncxacnop 0 ype1l6H BPXOBlie It UeHTpaJIHe BJlaCTH (KOjH ce nanac 30Be VCll106HO Qutuane) nojseurao C YTHuajeM Pycnie. 11 naYJlY'IH It K. K. POllocbHHltKHH HCTaKJIH cy nOTnYHO pa3rOBeTHO MHcao 0 nOll'lIIH>eU,Y Cp6Hje PYCKOj BPXOBHOj BmlCTH. 11 nOWTO [e TO IfWJlO Y pa'lYH npoTHBHHUHMa Kapal)opl)eBHM. TO ce nalIIJ1a CTpaHKa sa PYCKY BPXOBHY BJlaCT Y Cp6HjH npOTHB Kanahopheae, caseo na 6H ce Kapahopheaa BJlaCT OrpaHH'IHJla It CMau,HJ1a. npBH PYCKH npencrasaax Y Cp6HjH K. K. Po!lOcbltHIIKHH H3a3830 je THMe BeJJHKe sannere c Kapal)opl)eM. II nnraae '1HCTO YHYTpawH>e Tora pana ce nOMeWaJIO C HHOcTpaHOM H ca 3aWTHTHOM PYCKOM nOJ1HTIIKOM. He MaJIO Ie TPJaBHua THMe npoasaeneno.

HaMepHH na OsaKO H C OBOr rnenanrra paarneaaseo 083j npemser Kapal)opl)ese ynpase no H>eBOj YHYTpawu,oj crpaHH. MH MaH>e pa'lYHaMO aa KaKBe HOBe asaope, MaKap na HH 6e3 U,HX HHje. Ilpa CBeM TOM MH CMO Y CTau,y na Y OBOj KU,H)I(HUH llaMO npsy ny6J1HKaUHjy rnexojax asaopa npse BpellHOCTH sa aaure meraae H na ra nonynHMo 110 CHTHHua. rJ1aBHHja je crpana aamera pana anax Y TYMa'leu,y H Y HOBOj ynoTpe6H 110 can n03HaTHX asaopa. Haunt H3BOPH cy y onurre H aaposaro OCKYllHH 0 CBeMY WTO ce TH'Ie YHYTpawH>er ypel)eu,a HJlH YHYTpaWlhe ynpase • .1hYlle KOjH cy HaM HeWTO sanacaxa OCTaBHJlH Te CTBapH HJ1H HHCY HHKaKO HHTepecOBaJIe, HJlH HX HHCY HHTepecOBaJIe C oaor npasnor H KYJlTypHor rnenanrra, C xora CMO MH pana na HX PalMOTpHMO. 11 san ce CYCPeTHeMO C KOjOM 6eJleWKOM, OHa rosopa 0 HeKOM masBoM Hapel)eu,y HJlH 06pTY. OCKYlleBajy yseK 6aw OBe noienaaocra Y KojHMa 6HCMO MH aa Haw nocao MomH HahH HajBHWe rpahe. AnH ce HaMa '1HUH na Y H3BopHMa cana 06jasJLeHHM HMa nocra rpahe aepaapahe-

11

He, HeynoTpe6n.eHe KaKO Tpe6a. nHwyhH 0 OBOMe, nHCUM' cy 6ene)l(HJ1H HJ1H pacnpaarsana caoje nonarse no pacnono)l(en.y xoie cy HManH npeMa Ienao] HnH npyro], uearpanaCTH'lKOj H nH'IHOj, HnH ci»ellep8THBHOj H aBTOHOMHOj CTPaHUK HJ1H rpyna Kapal)opl)ese Cp6Hje. JellHHMa cy jellHH a lIPYrHMa cy lIpyrH OllllBe npoTHBo6opHe CTPaHe aarnenana aal)enHMa HJ1H BparOBHMa, 'IHCTHM H 6e3rpeIllHHM HJ1H KPHBHM sa CBe WTO je ano non HeOecKHM CBOllOM. Hasta, Mel)y THM, HHje 1I0 Tora Hero 1I0 uenaae noxpera HJ1H 1I0ral)aja H 1I0 HCTHHe. M MH ce HMaMO na heMo pa3MoTpHBWH H HCnHTaBWH noienaae nonarxe H H3nO)l(HBWH HX reHeTH'lKHM pellOM pa3BHjan.a ormrre-aaponae ueHTPMHe IIp)l(aBHe anaCTH, H3 MHorHX n03HaTHX assopa lI00HTH MHoro BHWe noYKe H 3Han.a Hero WTO ce 1I0 can lI00Hjano. Pacnonoseeae HnH aepacnonoxeae nacaua MHoro je WTOWTa xreno na npehYTH, ana ce TO HCTO nocpellHHM Ha'lHHOM aanasa sa- 3aHO lIpymM H3 oaora BpeMeHa n03HaTHM ctmKTHMa. MOHO WTO ce 06H'IHO Ha3HBanO H cxsarano (c H3BecHHM aeono- 6paBan.eM) "OTHMan.e BenHKawa OKO BnaCTH," MH heMo pa3MoTpHTH npocro KaO 60p6y OKO nepcoaanaor HJ1H KOHcvnraraeaor ype1)en.a apxosae H uearpanne IIp)l(aBHe anaCTH y Cp6HjH, crapajyha ce na WTO jacHHje H3nO)l(HMO WTa je 6HJ10, 6e3 HaMePe na WTO 01l06pI\M0 HJ1H nOKYlIHMo. CaM pa3BHTaK norabaja HnH vcraaosa WTO BepHHje H WTO neTaJbHHje H nornynaie a y HCTO BpeMe WTO jacHHje npeacraBJbeH, jellHHo je WTO BaJDa na HHTepecyje HCTopHKa.

12

I

K.p.fjop ...... pXO.H • .n.CT y .0jc"M 0011 nO ... TK. HeocnopH •.

T."'Ht. K.p.fJop ..... 3 •• pXO.HM. CT.peIllT.O. H.,q ".no • •• n.o •. BoJ.o,qCKM c.n.p.TM38. no OKPY3M ••• M,q.J. 0 npa.MT.n.cT.yJyfIe. C ••• ". 60"'0 rpyJO.M" rn •• HM

JoJ nOKpeT .... TpeHyT.K K.,q ce Y CpaMJM H.Jnpe nO"MHt. ro.opMTM 0 C ... ". JUO. H.H.,qO.M" MCTM ... C. K.O

rn •• HM .. O •• K y TOMe nocny. K.p.fJop ... o,qliMJ.

,II. oliO'" H. cKynlllTMHY y 6oro •• "y no n03M.y

J.KO •• H.H.,qO.MfIa, anM c •• CUM •• MC" T.KY CKynlllTMHY y 6opu. npojeK.T 50",. rpyjo.M".

o ype"'Hty M 0 38,q."M C ••• T •• CKynIlTMH. Y

50PKY· 3.IIITO J. Bo M381ip.H. 38

"p.o C.,qHIIIT. C T •• Ho.o nMT.Hte 0

38,q."M M ype,qliM C •• eT. H. cKynllTHHH

y C •• ,q.pe.y Y ,q.K.Mlipy 1805.

K.p.fjop'" HH T.,q. H. ,q.,qe "Mp.TH y .pXO.HY c.oly .n.CT y ••• H.

Ilorpefia OCHOBHor xaxaora ron saxoaa Y nOOYlbeHItM ,,"e)f(ItHaMa Beornancxora Flauranvxa ncrnuana le In caMnx nOJ1I1TlIlfKItX npnrnrxa.

Fpeurno On KO Olt Y nOOYlbeHItM KHe)f(ItHaMa 3aMHlll.lhaO KaKBO np)f(aBHO ieJ1lfHCTBO v KOMe On iOl1J ueaocraiao casro KaKaB VCTaB.

rOTOBO KP03 ueJ10 J1eTO roznme 1804 y nOOYlbeHHM KHeiKlfHaMa Beorpaacxor Flauranyxa HHje OHJ10 HHKaKBe npyre RJ1aCTIf ocnw Bo.iHnlfKe. OBY nocnemsv BPl1JHO [e oaai Ko.in

13

ie me aapon npensonao npOTHB Typaxa. YCTaHH'IKH CTapeunma, aoiaona, KHe3 (cpecxa nornasap) Hl1H OHMoalUa (npexo Mopase) OHO je Y KHe)f(HHH H ynpasna H CYllCKa Bl1aCT. H TO OHaKO KaKO je lbeMY aorsa OH11a. IIp)f(aBHe aese Mehy KHe)f(HHaMa 'HHje OH110 HHKaKBe, jep je CBe join craia.110 na nyunra H aa HO)f(Y. BojHH'IKa aesa, npaa onurra seaa Mel'ly nOOYIbeHHM KHe)f(HHaMa, nocrana je TeK Y n0110BHHH If Y TOKY nera 1804. xan cv nofivaene KHe)f(HHe C nese crpaHe Mopase atune non Iloxapeaan H non CMellepeBO na noMorHY nOll'lHHHTH HX cpncxoj Bl1aCTH. I H xan cy ce CBe Y ivHY ncxyrmne non Beorpan H non KOMaHllY Kapahophesv. Ami Ie TO OH110 CBe. H no llP)f(aBHe ce uemme jour HHje HlUno. Onurre CTapelUTBO Y BOjCUH HHje HHKO naxan cnopao Kapahophy, 3aTO LUTO ie Y3a fb onvax npacrana uena IIIyMalllfia.2 a OH ie OUO najourrpnjn BOjHH'lKH CTapeIIIHHa. Bao je, naxne, HajollJtYlfHujH H HajcHl1HHjH Met)y OCTanHMa onMax Oll noxerxa. C Tora cy on npBHX nana YCTaHaK uenora Beorpancxora Ilauranvsa H HenpHjaTeJhH TyPUH H OCTanH CTflaHUH Be3al1H C Kapat)opheBHM HMeHOM. To ie HCTO 'InHHO H aapon Y CponjH H nan-e on CpoHje.

Llpyro ie cxaaraae snanano Met)y crapeunmava YCTaHxa KojnMa cy OHl1H na YMY H fbHXOBH noceOHH anrepeca, Pyxoeonehn ce KHe)f(HHCKHM H nH'IHHM HHTepeCHMa, OCTane CV crapeunme, xoie cy ce OHaKO xao H Kapahophe cawe TOKOM H umpefbeM YCTaHKa HCTaKne na BHllHK. Te)f(Hne aa cauysajy OHY CaMOBOJhHY H aeorpaaauenv BnaCT Hall KHe)f(HHaMa. xojy nM je YCTaHaK nao, HellOCTaTaK ofioasosaaa H OOn'lHa CeOH'IHOCT npaponaax JhYllH HHje HM nasana HH na nor-racne, KaKO je Ta fbHXOBa Te)f(fba HeMoryl'lHa. Kapahophe caM onvax je C noxerxa HCTO TaKO nOKa3HBao )f(eJhY na BnaCT xojy je, HCTliM Ha'inHOM xao H OCTanH, BPIIIHO Hall CBOjOM oOl1alIIhy. paumpn H na CBe OCTane ocnoboheae KHe)f(HHe. BpXOBHY BnaCT. xoia MY ce C noxerxa llalJana BHlIIe no IiMeHY. OH Ie, TaKot)e. pall OHO na npaaene y neno. To

, Iloscapesau ce npenao 17 Maja a Cssenepeao 13 jYHa 1804 ronaae.

, TaqHHje na KalKeMO. yJ Kapal)opl)a cy OllM8X npHOHYJlH H OCTaJtH C !bHM OKPYllf: Beorpancxa, Kparyjeeaxx«, Cseenepeecxa, Jaronaacxn H PYllHHqKH. To je cpe.111111!bll npocrop JeMJDe Melly MopaBOM. KOJly6apOM H lbHroM. II Ha.iBehH II lla.iMllorOIbYllHHjH. KOjH je UCIIOM YCTaHKY KapaKTep naaao,

14

ie Y HeKOJ1HKO HCTHUaJlO H3 CaMOr norroscaja KOjH je OH Y noxerxy 3aY3eO. OCTaJ1e. Mel)y TnM. CTapeWHHe n aojaone HHCY OnJ1e pane na ce Hall UeJ10M 3eMJbOM pawnpn Kapahopheao J1nlfHO CTapeWTBO. TnM amue UITO ce OHO BPWHJ10 C nnUITOJbeM Y pyua, C HeOOY311aHOM narnourhy. Hnje, y OCTaJ10M. OH caM ono TaKaB. Hero ce HCTa upra, Malbe nJ1n BI{UIe. HaJla3HJ1a I{ y OCTaJlnX sojaona. AJ1H je CBaKH. xao If Kapahophe, pall OHO na casyaa BJ1aCT xojy MY je YCTaHaK V pyxe nao. C rora, OCHM naoiane Tpojnue J1HlfHnX Kapahopheanx rrpajarena, CBn cy OCTaJln pana OnJ1H na ce Kapahoobesa J1HlfHa BJ1aCT 00Y311a n orpaaasa. Kapahophes« npvrona no CTapeWTBY )f(eJ1eJ1n cy na OCTaHY CBH jezmaxa KaKO nx je OYHa HalfHHHJ1a H KaKO cy H non Xaua-Mvcrai-naUIOM OHJ1n. Kapahophe je )f(eJ1eo na OH nOCTaHe saacra npan Me1')y OCTaJlnMa n rocnonap Hall CBnMa. M3 Tor aararOHn3Ma H pana n03HaTHX 3HaKa HamOCTn n HeOOY311aHOCTR Kapahophese J1nlfHe BJ1aCTn. npso ce n nOKa3aJ1a. CYBlfme paao MO)f(e ORTlf. norpefia aexora OCHOBHor 3eMaJbCKOr laKOHa. l.fYJ10 ce na ce y TaKOM HeKOM BPXOBHOM ype1')elbY MO)f(e Hahn J1eK I{ BOjBOllCKOj n Kapahophesoi uatnoctuu u I1UIIIlOM cyhelbY sa npesau.

HlfCY. y OCTaJlOM. cavo o~i3npn na Kapahopheno I{ BOjBOllCKO apurea,e J1lflfHe BJ1aCTI{ Tpa)f(HJ1n cpenmmsy HeKY If BPXOBHY 3eMaJbCKY BJ1aCT. C nOCTaHKOM cpncxe BJ1aCTlt Y KHe)f(lfHaMa. C HeonXOllHOM nOTpeOOM saiennaue Me1')y Ibl-tMa. HCKpCaBaJla cy CBaKn llaH pasna onurra yrrpanna, <lmsaacaicxa H CYllCKa mrraisa, sa xoia ce MOpaJ1a lfMaTl-t Y3 BpXOBHor aoha, xao rnasaor crapeunme YCTaHKa Ii nofiyl-beHe 3eMJbe. HeKa llPY)f(lfHa JbYlln xoja On ce 0 I-blfMa OPlfHYJ1a y nMe uene 3eMJbe a non PYKOM BpXOBHora noha.

M3 THX ie norpeba HnKJ10 YCTaHOBJbelbe Casera. BYK CT. Kapaunh npnnoaena KaKO cy aneie 0 nonnaaisy CaeeTa nonena y noxerxv 1805 1{3 Pycnje npBn nenerara, Ko.in cy nOCJ1aHn aa nosroh Y cerrressfipy 1804. npora Marnja Heaanoeah Ii JOBaH Ilpornh. nOWTO je npora OlfO caaoaau BeJ1HKOra KOJ1yoapcKor rocnonapa Jaxoaa Heaanoanha, a n poruh n3 npexo Mopase, me cy MnJ1eHKO Croixosah If Flerap llooplbau HajMafbe BOJbe nOKa3nBaJlI{ na ce nonsnHe J1nlfHO.i BJ1aCTn Kapahopheaoi, OBa Mncao naaae na noOPY 3eMJbY. Crapemane BeJ1HKnX xpaiesa C acrosae n ca aa-

15

nanne crpaae IIIYM8.IIHje jelIBa CY 1l01leXanH na casaany cpeaCTBO KOjHM ce MOrna CXPIbHTH H OrpaHH1IHTH BpXOBHa onurra BJlaCT mYMaaHjcxor rocnonapa, jep cy OHH paaH OHJlH na onaxo xao H OH pacnonasey H aanoseaaiv CBaXH Y CBOM xpajy. J.f He 003HpyhH ce aa ormrre nOTpe6e CYlICTBa, yrrpaBe. <i>HHaHcHja 3eMaJbCX"X. sojcxe " OCTanHX OnmT"X noCJlOBa. crapeuraaassa ce Y'lHHHJlO na he Caser H3BpmHT" Ib"XOBY )l(eJbY. na 00Y311a " OrpaHHlI" Kapal)op1)eBY JlH'IHy BJlaCT oapeM "3BaH IIIYMaa"je, " na he CTBOPHT" BHWe Maxa Ib"XOBOj JlH'IHOj BJlaCT" y OOJlaCT"Ma IbHXOBHM.

rJlaBH" nax HOCHJlau a MO)l(e OHTH H rmaaa ponaren, nneie 0 YCTaHOBJbeIbY Casera xao uearpanne 3eMaJbCXe anaCT" OHO Ie Bosca rpyjoBHh (Tonop «I>HJlHnOBHh), POllOM H3 PYMe a nopexnov "3 Bpena H3 BaJLeBCXOr Oxpyra. YlIeH"X vrapcxnx npasaax urxona " 1l0XTOP npasa. DO)l(a je OTHurao y PYC"jy HCTe 1804 ronaae aa rtpodecopa npaaa aa YHHaepcarerv y Xapxosy, Kaxo cy y jeeea 1804 cpncxa H3aCJlaHHUII na nYTY Y Ilerporpan YllapHJlH Ha Xapxos KOj" HM mrje 0"0 na nYTY (300r )l(eHe n. H. l.fapAaXJI"je. npvra Ib"xosa), OHn onne Hahy 60)l(Y rpyjoBHha " CXJlOHe ra aa aanYCTIf npodiecopcxy CJlY)l(oy " na nohe C Ib"Ma xao TYMa'l v Flerporpan, I

Harnena na ie Y OBOj CTBap" nenvrauaiy BOll"O n. H. l.fapllaXJI"ja, " na je OH "3 paaaje MHCJI"O na y Flerporpan He "lie oe3 Bosce rpyjoBHha. Y nOBpaTXY H3 Ilerporpana DO)l(a He nol)e saienao C npoross M. HeHaaOBHheM H JOB. Ilporahesr, xao mTO ce BHlIH H3 Messoapa, Hero HeKHM llPYrUM nYTeM, " 1I0l)e CBOMe POllY y Cpesr, Y PYMH, a npora M. Henanosah "JOB. Ilporah sajenao OTHllY y CpOHjy. n. H. l.faplIaKJIHja nax, xao mTO je n03HaTO, OCTaHe y Ilerporpany jour aa aexo BpeMe, " no TOM OTHlIe y DyxypemT, aa 'IeKa npyrose C xojHMa he Y nenyrauaja HhH y Llaparpan. Bozca rpyjoBHh caormrrn H MHTponOJlHTY CT. CTpaTHM"poaahy na je no nOl"BY npore M. Henanosaha npHMHO ce CJlY)I(OC: y CpO"jH, H CTpaT"MHpOBHh MY je, xao mTO je no-

, BY!< OeJle>K" na ie GOlKa 6"0 CJla6HX rpYllH Hila MY HHje ronao OWTap IUIHMaT PYCKH. Flpora M. HeHaJlOBHh CaM nponcsena na cy OHH TeK Y XapKOBY CalHanH na ie oune lKeRa n. HOBaKOBHha 'IapllaIUlHje. A lla cy ce n. H. 'IapllaKJlHja H GOlKa II paHHje lour Y 6YllHMY JHanH H .IlOrOBapanH na H.IlY Y Cp6Hjy. CBe.llOQH aBT06Horpa· fbllia Case Tesenaje. JleTOnHC MaT Hue Cpncxe 120. CTp. 22.

16

3HaTO, caserosao, panH TparlllWl aYCTpHjcKHX Bl1aCTH, na y CpnCKY Cl1}')K6y CTaHe non npoMea.eHHM HMeHOM. C Tora je OH npossao ce H noseo ce nOTnHCHBaTH JimKa rpyjOBHh. I

o OBOMe CMepHOM nOCl1eHHKY Ma110 HMaMO nonaraxa.

Y TOl1HKO je seha pe3Yl1TaT pana a.erOBa. no TOMe WTO je OCTa110 npenaae na MY je MHTponOl1HT CT. CTpaTHMHPOBHh caaerosao na HMe nposseaa, peKl1H 6HCMO na ra je MHTponOl1HT ueHHO H na je O'leKHBaO nnona on aerosa pana. HHKO HHje aanacao na je MHTponOl1HT C JimKoM WTO rOBopHO 0 CaBeTY, a11H ce H no Ce6H pa3}'Me na je H 0 TOMe 6H110 rosopa sao H 0 CBeMY WTO je nenvrauaja paaana y Ilerporpany. no jenno] 3anHCUH npore M. Henanosaha y MeMOapHMa, Bosca rpyjoBHh je aourao Y Cp6Hjy C KpajeM anpana 1805.

Ilpsa CKynwTHHa nocne nosparxa nerporpancxax nenvrara 6H11a je TaKot)e y.-anpHl1Y 1805 Y nehaHHMa saute OCTPY)KHHue. Ha TOj cy CKynwTHHH nerporpancxa nenyTaTH HMa11H na caonnrre WTa cy Y Ilerporpany ypanH11H. Ha TOj CKynwTHHH cy H Onpet)eHH nenyrara sa Ilapnrpaa no nerporpancxose caserv, H aa u.oj je nOTnHCHBaHa HOBa MOl16eHHua CYl1TaHY 0 npaBHMa HaponHHM. Ha peny je 6H- 110 na ce TY WTO nosteae H 0 Caserv, jep cy aa TOj cxynWTHHH, xao WTO ce BHllH no nOTnHCHMa aa M0116enHUH, 6Hl1H CBH rnasaa JbYllH.1 Met)y THM HH Y npore M. Heaanosaha MeMopHMa, HH y MCTOPHjH Jl. A. Baranaxe, y jenHHHM H3BOpHMa KOjH cy HaM Ca'lYOa11H HeWTO nonaraxa 0 TOj CKynwTHHH, MHHHrne He BHnHMO nostena HH pana 0 YCTaHOBJbeIbY Casera. Ilpora M. HeHanOBHh 6ene)KH sao na cy OH H JOBaH Ilporah roaoPH11H 0 YCTaHOBJbeIbY Casera H Kapat)opt)y H OCTa11HM CTapeWHHaMa, H na cy OBH npacraial1H na ce YCTaHOBH H rrpaaaaeamr na je nOTpe6aH, a11H ce

1 ABro5Horpa4lHja Cue TSeTlHje. MewajyllH xpononourse 6enewKe. 1IIUI01IH lIII C}' ce Y SylIHMY 1804 C. TeKeTlHja H n. H. '1apllaKnHja 1I0roaapanH 0 ocno5ol)eH.y CP6Hje. H lIII je OHlill n. H. '1aplIHnHja 1I0BOlIHO IC TSeTlHjH SolKY rpyjoBHlla. KaO 'IOBetca 1C0jH ce TalCOI)e 01ln)"UI0 na nol)e Y Cp5Hjy. no TOM je n. H. '1aplllltcnHja o-nllnao y Cp6Hjy. a SolKa y PycHjy Y XaplCOB 38 1lJlOIIJec0PB. rile ra je no TOM Ha· wao n. H. '1apllaKnHja ca cpnCICOM lIenYTalDljoM. C. TeKCJlRja je MHCJlHO lIa ce MO, lICe H3BeCTH 118 Cp5H YlMY It.enI 38 BpXOBHor CTapeWHHY. H 6enellCH lIII MY [e n. 06pa· 1I0BHII rOBOpHO .. 118 Cp6H 38 HallanHHKa 60Jbef 011 MeHe HMaTH He MOry." Jleronac

M. C. 120. CTp. 22.

o 11. A. IiaTanalCa. HCTopHja. CTp. 166. rOny6HU8 V. 277.

17

anrne He BH.llH Tpar Te panae Y KIlICBHM 6HJ10 nocnelUllUlMa.

nOWTO JiO)Ka npel)e Y Cp6Hjy. TaKol)e Y anpHJ1Y 1805, OH OTH.Ile K HeHanOBHhHMa y JipanKoBHHY, jep CBe WTO je vroaapao sa CJlY)K6y y Cp6HjH Bosca je C noorose M. Heaa.Il0BHheM yroaapao. KapaICTepHCTJI1IHO je na C .Il0JlaCKOM So)Ke rpyjoBHha y Cp6Hjy (a He C nOBpaTKOM nerporpancxax nenvrara, npore Maraie H JOB. Ilporaha) nOIlHH.e na ce xpehe H MUcao 0 Caserv. nOWTO ce no O.llJlYKaMa anpHJ1CKe cxvnurraae y nehaHHMa O.llMax noxeno soieaara, ca aanarKOM na ce OCJl060.llH jY)KHH neo nauranyxa, KPaJbeBO, no)Kera H Y)KHue, CBH ce Kpeny aa TY crpaay, Flpora M. HeHanOBHh OTH.Ile C TonOM no nopyua Kapal)opl)eBoj aa Kapaaoaau H onaene H JiO)KY rpyjoBHha, KOjH ce TOM npHJ1HKOM 6JlH)Ke ynosaao H C Kapal)opl)eM; JaKOB ce nax C BaJbeBCKOM BOjCKOM KpeHe aa y)KHue. Cpeha n~, Te ce 06a sanarxa asapure, aJIH HH3 Mopaay ynapa HHWKH Xact»Hcnaura, H Kapal)opl)e OTH.Ile npena lb. Ca sanana cy Cp6H 6HJlH aa MHPY, jep on Bocne HHje 6HJlO aanana, OCBOjHBwH Y)KHUe, JaKOB HeHanOBHh, KojeMY je paaaie nocnyscarra cpeha Te je cpncxoj BJlaCTH nonnaaao Illaban, npHJ1H'lHO ce noaece H CTaHe MHCJlHTH aa je y CBeMY paean C Kapal)opheM. C Tora ce JaKoB, nOWTO MY ce jow He 6ewe noronana HHKaKBa aecpeha, noxae nOTnHCHBaTH 3aQo8egHuK Haxuie Bameecxe, maOailKe. YJI(UilKe U COKOCKe.'

. nOWTO ce TaKO aa OBOM Kpajy y rO.llHHH 1805 najnpe

.Il0WJlO .Il0 .Il0KOJlHue, TY ce aainpe HaI)e MecTa H nocnyxa aa HUaJbHBau.e Bosce rpyjoBuha 0 ypel)elbY Casera. MH MHCJlHMO na noral)aMo xan ce .IloBHjaMo na je Bosca 6HO npasa noxperax OBe YCTaHOBe H na je OH jennaxo H HajBHwe HaaaJbHBaO na ce OHa ype.llH, CJlY)KehH ce y TOMe npoTOM M. HeHanOBHheM KaO CBOjHM .Il06pHM n03HaHHKOM H IIOBeKOM KOjH ra je, MO)Ke 6HTH, Haj60.n.e pa3YMeaao • .lloKa3 je 3aTO WTO ce He BH.IlH na je npora WTO MUoro panao npe .Il0JlaCKa Jio)KHHa y anpany 1805 ronaae • .lloKa3 je TOMe WTO je BYK 3a6ene)KHO KaKO cy cpncxe CTapeWHHe npaCTaJIe na ce YCTanOBH Caser, "aJIH ynpaao HHjeey 3HaJIe WTa "he TO na 6Y.lle"1 I1CTY MHcaO jow jalle H3pH'le lI. A. Bara-

I Byx. rpal)a I. S6-S7 . • npaBHT. COB!tr .... 3.

18

naxa, "He MO)l(e ce "C )'BepeJLeM pehH - rosopa Jl, A. BaTanaKa - na je npora "MaTHja Tonopa q,HJlHnOBHha, "np03BaHor y Cp6HjH lio)l(a rpyjOBHh, norsao, jep COBeT, .. 3aKOHonaBHO TeJIO, 3aKOHHTOCT, TO cy CTBapH OHJle 0 .. KojHMa HHTH [e KO aa jaBH H MHCJlHTH saao, HH y CHY Y .. CpOHjH CalbaTH Morao, ann, KaKO MY aparo, npora BHWe .. onacaae MHCJlH H HaMepy 50)l(HHY caormrra H JaKOBY, .,CTPHIzy CBOM. Haie HH JaKOB OOJLe H jacanje nOlbaTHje on .. npore 0 YCTanOBJLeIbY jenae OBaKOBe HHWTHTyuuje HMao, .. ann ce OH carnaca na TO, na OH Tpeoano y aapony YCTaHO.. BHTH CY.llHjy na MaKap ce asao H npaBHTeJlCTBYJOlUiR .,COBIlT'b Cepbcxa." I

C Tora je ca CBHM TaqHa OeJIeWKa BYKoBa y KOjOj BeJlH: "npOTO HeHanOBHh H lio)l(o rpyjoBHh, xojera cy noCJlaHHUU "H3 Pycaje nOBeJIH ca COOOM, aasane jennaxo OKO .. Jaxosa na ce nOCTaBH COBjeT, xoje H JaKOBY oyne no BO.. )hH. "2 C THM ce nornyno cnaxe H OeJleWKa npore M. Heaanoaaha H3 Messoapa: "IIITa HaM can Tpe6a Pa.llHTH - rm.. we npora - TO je na ce nOCTapaMO can sa y BHYTpeHOCT .. nooap nopenax )'BeeTH (0 KOM IiOJlCa tuuue leqnaso y IiPOH.. KOSUHU yctupoienu]« xoje oeqe QPWUIJIteM), cornacass .. Jaxosa, MHJIana(OOpenOBHha) H KHe3a CHMy (MapKOBHha) .. xao KOMeHllanTe. nUWeMO Kopa/top/ty go HOM 14 oslycUlo .. qohe y Botoeahy, y OIlU Benuxe Focuohe. "HOpegUMO U .. P03peJlCeMO og BOfbeSCKe, Beotpaqcxe U PygHullKe Haxuje .. go OOIlUJIC1bU Kpojesu 30 1O()() fbygU 30 CKyQUWUHY qonecy .. y MOHOcUlup Botoeahy, U OOIlUJIC1bUX Kpojeso OYfbyoowe .. aa g08egy 7-800 MOMOKO C QYWKOMO gylUM, H TO na oyne "CBe y OqH Focnohe H Borosaha." J

no OBOMe aeponocroiaosr H3BOPY, no nacrojaaarsy Bo)l(e rpyjoBHha npexo npore Maraie, sanoeezraax Banescxor Ii OCTaJIHX sananaax oxpyra Y3HMa npBeHCTBO Y YCTanOBJbaBalbY Casera, cnpexsa y noronopy C KHe30BHMa BeorpaaCKe H PynHHqKe Haxaje WTO Tpe6a aa CKYOWTHHY, onpellyie nan 0 MeCTO casaaa (OBO nocnemse y CBOjOj OOJlaCTO), KynH BO.icKY H Q03USO epxoenot eoha na nolle na cxynurra-

• J1. A. Baranaxa, Heropaia, 173. 'npaBHT. COBhn.. 2.

, MeMoapH. 224.

19

HY. He YllUHU8WU HUKaK8UX RpelllXogHUX «opasa sa 1beI08 upucmana«. no ODWTeM CMaTPaJI>Y Kapal)opl)e [e 6HO rnasa YCTaHKa, a xao TaKOMe OBe cy CTBaPH 'IHHHJle neo npasa aerosora. no npaKTHUH nax y nOMeHYTOM Ca3HBau,y CxynIIITHHe asrnenano je na je JaKOB BPXOBHH BOI). I

K01lHKO cy CTapeIIIHHe OH.lUllIIlbera BpeMeHa Mano 3HaJ1e IIITa je CaBeT H IIITa MY je aanarax y llP)l(aBH, OHeT HM no HHCTHHKTY HHCY 6HJlH aeiacaa nocrvrma npoTHB U,HXOBe J1H'IHe BJ1aCTH, KOjy cy C Ma'leM y PYUH 38ll06HJlH. IIITO ce y IipaHKOBHHH cnpessano, 6HJ10 je n03HaTO H Kapal)opI)y. CBOjHM npnpollHHM HHCTHHKTOM, Kapal)opl)e je CXBaTHO lla 6H IberOBa BpXOBHa BJ1aCT C MeCTa nOcpHYJ1a, aKO 6H OHnpHCTao na cnenyie n03HBY Jaxosa Heaanosaha y DorOBai)y, jep 6H THMe npaaaao HJ1H na je J axOB C u,HMe jellHaK H1IH na MY je CTapHjH. C Tora Kapal)opl)e C MecTa onrosopa na y 1i0roBai)y aa CKYDlIJTHHY, Ca3BaHY on Jaxosa HeH8ll0BHha, 1l0hH He MO)l(e, ana OllMax CaM caaose cxynIIITHHY C HCTHM 38llaTKOM y Bopax, y Iieorp8llCKOM OKPYry, KyhH KHe3a CHMe MapKoBHha. To noxasyie xao na je HeKHX pasroaopa 0 CaBeTY H aesor Ha'leJIHOr ODlIJTer cnopa- 3YMe H paHHje 6HJ10. CTapelIIHHe cy, MO)l(e 6HTH, MHCJ1HJ1e na he CBe na TOM H npohH. ,ll0J1a3aK lio)l(e rpyjoBHha yqHHHO je na CTBap HHje sacnana Beh na je noxena XBaTaTH KOpeaa y llYXOBHMa.

nHT8Ibe je IIITa ce TO cnpesrano y IiPaHKOBHHH H Y liorosaha? ApXHBa npore M. HeH8ll0BHha casysana HaM je ayTeHTH'lHe xoauerrre lio)l(e rpyjoBHha, on KOjHX je Y jellHoM

I HRje caMO oerano Ra TOMe, Hero je qH_O nenrro R BHWe. IIIIJIHIt Ha lIIlHaw",y pelUlaMy. rOllHHe 180S jaan.eHO je jour jYHa Meceua C aYCTpRjclte rpaHHUe naPHCltOM Moniteur-y ,,0 OOHO_Oj OPraHH38UHjH Cp5Rje C BPXOBHHM aol)eM Ra qeny H C lI8aHaecr H386pBHIIX CTapewHHa" H TO je nocne y lI88 TJ)H nYTa nOH8BJIo8If0. OCHM rora naeaao je 8-ra jyna 1805 jellHo nHCMO H3 noropa non YlKHUCM npeJtO ICOHcyna pyclCor y IiYltYpeuJTY OHOapeMeHHM cpnCICHM lIenYTaTHMa, npoTH AneJtCH J1a]apeaHhy H CTe4laHy )l(HBltOBHhy. KonRjy TOra nHCMS pyCICH 1C0HcynaT je nocnao H y Ilerporpaa, Ty ce C nOTnHCHMa Kapalloplla, Jasoea HeHBlIOBRha, JaHlCB KaTHha. ManaHa 06peaoBHha, CHMe MapltoBRha H lIpymx jaBll>a lIenYTaTHMa ItHO je COBjeT OOHO_ y MaHaCTHPY 1i0roaal!H! M. M. BYlCHheaRh le 1t0nHjy TOra nHCMa HawBO y Flerporpany ... nonHURjclCH rnaCHHK", 1905, 6p. 29 CTp. 277. 1l0BOJbHO je HanOMeHYTH caMO na Kapallopl)e 1805 HHje 6HO non YlKHUeM, Hero ce y TO 8peMe HanaJHO y JarOllHHH, cnpeMajyhH ce lIB ce Ollynpe XIUjIHc-nawH. C'rsap Koja ce Tel( CMHWJbana H cnpeseana npencraarsana ce no KOHaqHO CBpWeHa! nHCMO je Hnalt 38- HHMJbHBO jenao xao 6enewn 0 HaqHHY OHOBpeMeHe amraunje, a npyro xao JanllC o JbYllHMa Kojn cy aajnpe npHoHynH YJ MHcao 0 CaBeTY.

20

5ecena KOjy je So)Ka MHCnHO aa rOBOpH y DOrOaat)H sa CJCyJ1- WTHHH H ypen6a oaora Casera KOjH ce TY MHCnHO YCTaHOBHTH.

Ypen6a CaBeTCKa, KOjy je cnpessao DO)Ka rpyjoBHh rollHHe 1805, nponacasana je na y CaBeTY pane .IlB8HaecT H3a- 6paHHKa HaxHjCKHX, on C88Ke naxaje no [enaa. C8aKa aaxaia H3np)Kua csora 1fnaHa Casera. CaBeTY je CTapeWHHa H npenCTUHHK Qpegcegallleib. He asrnena na ce MHcnHnO na.Qpegcegallle/b 6yne Kapal)op1)e, Hero [enaa tocuoqap, H npe.llBld)ano ce H na 8Ma nornpencenaax, KOjH 6H ce 6Hl'ao aa MeceU naaa H KOjH 6H npencenaaxa 3aMelbHBaO onaa, . Kana OH He 6H 6HO npacyraa, Ypel)elbe je npe.llBHI)ano na ce CaBeT y Taj Max CMecTH y KaKBOM MaHaCTHPY. 113 CUeTa Tora, TaKO cacraaisenora, H3a6pana 6H ce urecropaua (KO. jH 6H ce Morna CBecTH H aa 1feTBopHIlY) sa BOl)eibe nocno- 88. Y TOM je ype1)eIbY aarsana npBH nYT ynoTpe6J&eHa pe1f uoueouae». OHO npe.llBHl)a mecr nonesarena: eojcxe, xa- 3He WlU «ace, cygclll8a (KOjH 6H ce 3880 8e.tlUKU cyguja), C8ewIlleHclll8a U Qpoc8ellle, UHOCalpaHUX ge.tla U uonuuuje (MHpa, pena H TPynoJ&y6Hja). Ype1)elbe npe.llBHl)a na ce none- 1fHTeJ&Y BojeHoM MO)Ke nOBepHTH nonanaia a nOne1fHTeJ&Y npaaae cBeWTeHCTBO H npocsera.

To je maBHO H3 Tora ypel)elb8 Casera WTO ra je copeMao DO)Ka rpyjOBHh y DpaHKOBHHH Y nero 1805 roaaae.'

Beceaa, KOjy je Bosca rpyjoBHh cnpesmo na je rosopa aa CKynWTHHH Kan ce CaBeT YCTaHOBH, HnH MO)Ke 6HTH aa npBOM CaCTaHKY Casera, caxyaaaa je TaKol)e y apXHBH M. Heaanoaaha. 113 Ibe ce jacao BHne aaxena H nornena DO)Ke rpyjoBHha. _-

,;JaKoH je 80/bQ 8W1ajelllCKtT xoia BanajeTY UeJ10M H CBa.. KOM nofipo sanoaena a ano aanpeursaaa" - npse cy pe1fH Y TOj 6ecenH. .Jlpeu, naxne HaCTaBJ&a ce narse, tocuoqap U .. cyquja y 8W1ajealy iectue 3aKOH. nog 30KOHOM MOpagy U 10- .. cQogapu. Qolllo8Gpu u C08jelll npa8ul11e.tbcf118yjYWIlU (ormrsa .. KaHUenapHja) U C8jow'leHcIll80 U 80juHCI1l80 H cae HOpog oulllu .. u alOQog jegHUM H mu« ucI1lUM 3DKOHOM. 3aKOH le 8u.nqjellly .. Illo wIllo jegHOM 'I08eK)1 xpaHQ, auhe, 8Q3{JYX, oge.no U KYha, Ill.j.

, lb. n. Heaanosah, MCMoaPH. Beorpaa 1867. CTp. 290 rt II • • BUllajem H oUllajemcKu 3aCTynajy pe<lH Hapog H HapogHU.

21

" KOKO 1l06eK, KOg xpaHe, lluhil u llpo'le IU!Cf1lQHe, YMpet;llU MOpa, " 1ll0KO u 6UAajeUloe3 30KOHO MOpa go llpollogHe, go oaem y "pollclll60 golte u go ce COC6UM pacUlplHe u uotune. 3a THM B. rpyjOBHh npenopysyie na ce KaO H3BOP H TeMeJL 3aKOHHMa nOCTaBe P03YM H llpa6g0. "J1 oea] MygpU U llpoeegHu ,,3Q/(()H go HQM llpBU lOd1ogap u 3Ollo6egHuK oyge. 011 go ~ "go tocuoqapuua, 60jeogOMO. CoejeUly, c6joUilleHClll6Y, ,,6110gUKOMO U CBOKOMe MQIlOMy U 6e/lUKOMy. OH he HOC Opa"Hulllu U C6000gy u 60lbHoclll COIlY60Ulu. Fqu je goopo "KOHClllulllyu,ujo, Ill. j. 19u je goopo yctuanoenenuie 30KO"HO, u 19u je g06po ypelteHa 6110CUlllog 30KOHOM, Uly je cno"oogo, Illy je 601bHOCIlJ, 0 r.IIH je.llaH HJlH BHwe no caojoj "BOJltH 3anOBe.ll8jy, 3UOH He cnywajy HO OHO WTO xohe 'IH"He, TY je YMPe0 BHJlajeT, TY HeM8 cJl060.lle, HeM8 CHrYP"HOCTH, HeM8 .II06pa, Bell je OH.IIe nyCT8XHJlYK H xajnyKJlYK, "COMO uo« qpylUM UMeHOM. '<1

To je MHcnHO .IIa rosopa BO)J(a rpyjoBHh aa CKynwTHHH Y Borosaha 15 aBrYCTa 1805,.IIa je ao Te CKynwTHHe .110- urrro. Hserose cy MHcnH jacae H pasroaerae. Casso llITO je OH c THM H.IIeanHHM MHCnHMa OHO Mel)y CBeTOM KOjH HHTH ra je pa3YMeBaO, HHTH je HMao H HajMaJbe BOJhe H cnpesse .IIa '1HHH OHaKO KaKO je OH aanarao .IIa Tpe6a. To cy, Mel)y THM, npse jacae MHcnH 3aKOHHTOCTH H YCTasHOCTH, oa'leHe aa TeK ocnoool)eHY H [our ca CBHM Heypel)eHY 3eMJbY cpnCKY. Ca CBHM je Ta'lHa KapaKTepHCTHKa BYKa CT. Kapauaha .IIa y OBOM nocny cpncxe crapeuraae "ynpaso aajecy saane urra he TO.lla oY.lle, Hero cy "JaKoB H KaTHh H .IIpyrH rnie"KOjH BehH MHCnHnH .IIa COBjeTOM Mano 3aY3.11ajy anacr Ka.. pal)opI)HjeBY, a Kapal)opl)Hje MHCn.HO je .IIa IbHMe nnaura .• Jaxoaa H Karana H npyre KOjH OH MY ce npOTHBHnH, a CBH .. cy MHcnHnH .IIa he COBjeT casro xoiexaxae CHTHHue CY.llH.. TH. na H TO OHaKO KaKO OHH xohe, a ocrano CBe .IIa OHH

I lb., n. HeHll.IIOBHlI, MCMoaPR, 295--{;. CBa cy nOllBnaqca.a aaura, K. K. POllOcPHHHKRH, KOjR BOlKY Bell HRjC sacrao Y lKRBOTY IIIl.11 [e Y Beorpan nourao, Y CBOjHM ItlacwTajRMa TaKOI)c CXBaTa 3Raqaj R Yllory BOlKe rpyjoBRlla y CTaaplllby CaJlCTa OBaKO KaKO CMO je MH R31I0lKRIIR: ,,$R1IHnoBRII 6RO je npBR 1I0jR jc y6cna0 Cp6e na .ie rtpexa HYlKlla JaBCCTR pen "y ynpaaR R Y cYllOBRMa. YCTpojCRH CaJICT, KOjR ie no lherOBOM MlheHHjy Mopao ,,6RTH HajBRWoM rpal)aHcKoM BIlaCTH RapollB cpncxor, crvnao je Y lKHBOT npa CBPWCTKY 1805. ,,$HIIHnoBRII.6Ho je npBR cexperap rora aoso-vcrpojeaor Casera." H . .IIy6poBRH y cpnCKOM npeBOllY .. YC'TaHaK cp6- CKII oll'lROfl-1R10.; H. Can 1R66. CTp. 56-57.

22

.. caMU ypet)yjy n sanoaaienaiy no CBOjOj BOlbU; DOJICO 110K .. U upotuo Henaaoeuh MUCIlUIlU cy oa Coeietu 6yge uajee.. ho SIlOCt1l Y 3e.M/bU, U aa C8UMO 1101ll0SUU,OMO sauoeuieaa .. Y CSOIle.MY. "I

Beh no TOMe WTO 300r orrropa Kapahophesa Hu.ie noumo HU no cxynurraae y Boroaahn, HU no npornaurersa ypenoe xoja [e rope y u3Bony caonurreaa, HU no rosopetsa oecene 1i0>Ke Fpyjonaha, BULln ce KaKO je oanaunse BpeMe Mano ouno npanpaaao sa OBe craapa, O'leBUnHO ynemuaBajyhu U 3aKnalbajyhu y MeMoapuMa (nourro cy MeMoapu nncaan nosaaje y npyroja'lujuM pacnonoacessaxsal OHO WTO je ouno 1805, npora ce M. HeHaJIOBUh npasa na He 3Ha WTO ce TO Kapahophe Y3np>KaBaO na nohe y 1i0rOBat)y aa cxvnlllTUHY KOjy je JaKOB caaasao. Benezca ceo no nyme, Y MeMoapUMa KaKO Kapahophe "Huje xreo cefie nOHU3UTU na .. Haw n03UB. HO OH xohe KaKO U rne OH pexne. "2 Anu ou ce no Mestoaparaa Momo cynara na cy HeKU on lbynu caxvITlbeHHX y Borosaha omsax o'rmuna y Bopax, KHe3a CUMe Mapxosnha Kyhu. rae [e Kapahophe cxyrmrranv caaaao, It na ie nocao TaMO xpahe U HeWTO npyroiaxaie cspuren.

I1Ma. Mehy TUM, jezma sanacxa I1BaHa Jvroanha. no can aevnorpedneaa, xoja nonvaasa npa3HHHY npH'lalba MeMoapa npore M. Heaanosaha. Beneurxa Jvrosaheaa rnaCU: na ie Kapahophe casaao cxyrrrunury y Bopax l-or cenTeMopa 1805.3 Hacy, aaxne, OHU KOjU cy ce oHnu cxynnna y Boroaaha rrpocro ormuna y Bopax, xao WTO ou U3na3Uno In Mevoapa, Hero cy ce pacrypann HUWTa He CBPWUBWU. U nocne cy aa HOBO aurnn na cKynwTUHY xojy je y BopKY casaao Kapahophe. C Tora TaMO, y 1i0PKY, HU pelf rnaaHY HUCY saure Bonunu HU JaKoB. HU npora M. Henanoaah. HU 1i0>Ka rpyjOBHh. U c Tora cy y IipaHKOBHHU cnoescsene

. oecene U ypenoe OCTane neynorpefinea xonuenar, xao WTO le U npora M. Heaanoaah caM sanacao.

11. Jvrosah oene>Ku na ie y 1i0PKY. na cxyrrurraaa l-or cerrrevfipa 1805 "pYKOBonCTBOM HaWUM. "4 onnyseao aa ce

1 Flpaear. COBI)T1> 3-4. nonBJIaqelbe je aaure, • MeMoapH. 225.

, n. JOBaHOBHh. HCT. HajHoB. npHIUIIOqeHi" y Cep5iH H. Can 1847, CTp. 25 . • H3rnenano 5H no TOMe na je aa TOj CKynWTHHH H. JyroBHh Beh 5HO ca Kapa-

I)oplJeM. AnH je OHH no CBRMa 5enewKBMB y Cp6Hjy nowao nOlHHje.

23

ofipasyie CaBeT H3 LlBaHaeCT CaBeTHHKa ... CBaKO OKPY)KHje .,- Oene)KH 11. Jyrosah - HMano je y COBjeTY csora CO.,B.ieTHHKa. H OHO ra ie casro sa cefe H3aOpano. Osaj Co.,BjeT non HMeHOM cxvnurraae HnH CHHOLla OHO je y MaHa.,CTHPY Borsasua, a call ra Y Boronahy npeM6CTH. - no.,rnaBapH TY 3aKJbY'Ie npeaebperayro onaroo'leCTHje OOHO.,BHTH. aame UPKBH 3HLlaTH. H MHore ce HapeLl6e no6oJ&wa.,H.a pana napona Y'lIlHe. Tana H MHTpononHT JIeoHTHje H3- .,6erHe OLl Typaxa H nohe K CpOHMa. H3jawfbaBajyhH ce na •• OH )KenH Y CBOjOj naCTBH. CHpelf ca CpOHMa. H nobpa H ana .. LlenHTH." I 113 oeneWKe ce Jvrosnheae HCTO TaKO BHLlJf na ie y liOPKY cxynurrnaa npHMOna na ce CaBeT caCTaDH H3 nsaHaeCT OKPY)KHIfX mafipannxa, xao WTO If liO)f(JfH npennor rnacn.

113 Mevoapa npore Maraie Henanosaha BULlH ce xaKO je CaDeT, OBaKO opraHH30BaH, ynyheH Y MaHaCTHPHh 80- J&aB'IY, Y KparyjeBalfKoM OKPYry, He nanexo OLl Crparapa, non nnaHHHOM PyLlHHKOM. 11 npora Y MeMoapHMa H CBH no TOM oenellCe KaKO je TO ManH MaHaCTHp, Y KOM ce, TaKO peha, aaie HMano HH WTa jecra HH Ha WTO ceCTH, OCOOHTO Y OHOMe OYPHOM paTHOM BpeMeHY. Onpenba TaKBora MeCTa, rOTOBO aenpncrvnaora, sa CaBeT, raxohe je, LlO Cart, ocrana HenpoTYMa'ieHa. A fbOMe ce, no HaweM MHWJ&efbY, noxmse oopoa 0 BPXOBHY BnaCT Mehy BenHKHM BojBoLlaMa YCTaHKa. OHa, no HaweM MHWJ&efbY, HMa TaKo1)e sa sanaTaK na nOKalICe BnaCT Kapat)op1)eBy, na Lli n03HaTH na H MeCTO CaBeTCKO Mopa OHTH y fherOBOM a He y HeaanoaaheBOM oxpyry, ca CBHM non PYKOM fherOBOM, TaKO na CBaKH n03Ha na je BpXOBHa BnaCT nene 3eMJ&e CaMO y Kapal)opha. Kapahophy je, 6e3 CYMfhe, naxo OHno 3HaTH na Bonaaaa HHje aa CaBeT H 11a OH ce CaBeT nenure H naxure CMeCTHO y Borosaha, rne OH H aapony OHO npHcTynHHjH. AnH je Tpeoano na ce H3BPWH fherOBa·BO.lba H na ce nocaenoxa na Je OHa aaicrapaia, nOWTO CaDeT nO'IHe PartHTH y BO.IbaB'IH, Kapahop1)e MY H caM jeztaanyr nohe y nOXOLle. KaKO je CaBeTY ouno Y BO.lbaB'IH, BHllH ce H3 pelfH npore M. HeaanoBHha Y Mesroapmsa: .. CBaKH OH on Hac aoneo ce ca TyPUH-

I n.1olUlRoBHII. HCT. HalIBalKHiH npHK1llO'leHUr yCcp6iH H. ClI.IIl847. CTp8H8 25.

24

.. M~ TyhH nero CHHO.l1088TH y BOn.asIlH. "I Ilocne Te noxone Kapal)opt)eBe soia je nosasana 6naxca pacnono)J(eJ&a BPXOBHora BOba, jep60 ce 6MO HaBPWIIJIO OHO WTO je OH THMe XTCO .IIa nOKaxce, Caaer noum.e DPOTY M. Heaanosaha y Tonony .IIa 38.MOnH aa KaKBO 6MO yro.llllllje MCC1'O. If Kapabopl)e Tana O.ll06PH .IIa ce CaaeT CMCCTH Y Boroaat)H. To je Morno 6HTH nocne penaTHBHo KpaTKora BpeMeHa. Kana cy y nO'IeTKY HOBeM6pa Cp6H 3aY3enH CMe.llepeBo, GaaeT ce H3 Borosahe npeMeCTH y CMe.llepeBo.

Y npBH Max y CaBCTY cy 6Hna aacrvmseaa CaMQ 'IeTHPH oxpyra: BaJbCBCKH, Wa6a'lKH, 6eorpanCKH H PY.IIHH'lKH. Ilpora M. HeHanOBHh, xao 'IOBeK KOjH ce 3a'YCTaHOBJloCILC Casera HajBHwe 3aY3HMao, cMaTpao ce xao npencenaax, a lio)J(a rpyjoBHh 1(80 cesperap, 3a 3aCTynHHKe 0CTanHX OKPYra Kapat)opbe je O.llMax OH.IIe aa cKynwTHHH y IioPKY nacao .IIa ce y OKpY3HMa Ca30BY OKpy)J(He cKynWTHHe 0.11 CTapeWHaa, 6YJhy6awa, Kanybepa, nonosa, KMeTOBa H 0.11 npocror aapona H .IIa H3Meby ce6e H3a6epy Haj60JhCra. Ha.inp~B.IIOJhy6HBHjera 'IOaeKa, KOjH he y Casery csoi oxpyr aacrvnaTH H nocnose CaBeTCKe panHTH. J

Hale • naxne, acnano OHaKO KaKO ce y npBHX Max MHCnHnO. H HHCY ce OCTBapMe npB8W1LC H.IIeanHe MHcnH Bo)ICe rpyjoBHha; HHje acnano WTO cy HeKH MHcnHnH .IIa ce 0.11 Caaera Ha'lHHH 6aw BpxoBHa BnaCT Han Kapal)opl)eM H Han OCTMHM cTapeWHHaMa. ana ce OHaKO KaKO ce y oaai Max Morno. caCTaBMO HeWTO WTO je 6MO it snana H apxoaaa nOMohHa Kapal)opby anacr y 3eMJhH. If Ta le anacr je 0.11- Max nosena .IIa ce crapa 0 MHOrHM CHTHHM onWTHM H seMaJ&CKHM nocnoaaseac KO.iHMa .II0Tne HH.ie HMao so na ce crapa. Mnoro xoienrra WTO Ie .II0Tne 6Hno C8.MO Ha BO.iBO.ll8.Ma npenmo je CaBeTY: MHoro soienrra 0 'ICM ce HHKO HH.ie HH crapao, aaumo je y CaBeTY caora crapaoua. A nH'IHe CTBapH Meby aenHKHM BojBo.llaMa OCTane cy KaKO· cy H .110- Tne 6Hne. n,HX CaBeT HHTH le H3ne'lHO, HHTH .ie H3ne'lHTIf Morao.

AnH H aKO le nneia 0 CaBCTY sao 0 BPXOBHO.i BnaCTH leMaJ&CKoj. xola 6H 6Ma H Han Kapabopl)eM H Han OCTa-

I MCMoapH. 12R. • MCMoaPII. 22ft.

25

JIHM BojBO.llaMa, nponana y TpeHYTKY OCHHB8Ho1l Casera Y npyro] nOJIOBHHH asrvcra 1805, OHa ce noKallCc Ha HOBO, noTWO ce CaBCT OKyhH y CMe.llepeay H YKpeDH CBOjy KOPHCHY pa.zm.HBOCT. Y nHCMHMa H 6eJIeWICaMa 0 -rpaxcea.y nOMohH H o.ll6paHe 0.11 HOBHX TYPCKHX aanana nocne nopasa Xa<!»HCnanmaa, BH.IIH ce na ce npen DO)«Hh 1805 rO.IIHHe oner casaaana HeKa CKynwTHHa erapeumaa y CMe.llepeay. 3a TY npHJ1HKY MHTpOnOJIHT Jleoaraie, Do)«O rpyjoBHh, npora Maraia Heaanosah KojeKaKO CKJ10He Kapat)opl)a H OCTane nornasane Te npacraay .IIa ce H CaseQlllOQlspgu u llpu3Ha sa Hajsehy sllacQl. Jb Tora ce BH.IIH KaKO ce aa CKynWTHHH y DOpKY HHje YJIa3HJ10 y TO BeJIHKO rnrraae, Hero je CaBeT OCHOBaH ynpaao 6e3 ypel)eHoll H nOCTaBJbCHOra 3a.11aTKa. C Tora ce TO mrraae H apahano, AnH Ka.II ce 0 TOM nosene na 360py pasrosop H Kapat)opl)e BH.IIH aa WTO .ce ynpaso H.IIe, OH ce H oner TOMe onynpe, H TO C nHWTO.IbCM y pYUH. H CBe OCTaHe no craposse.

CUeT ce, HCTHHa, HH Ta.IIa <I»oPManHo He npmaa sa BPXOBHY BJIaCT uene 3eM.IbC, anH OH, no .II0Ta.llawa.eM, HaCTaBH CBOj KOPHCTaH pan y ypel)HBaa.y 3eM.IbC aa WTO je 6HO H nOCTaBJbCH, y OHOJIHKO Y KOJ1HKO ce TO HHje KOCHJ10 C HHTepecHMa HJIH BOJloOM BpXOBHora Bol)a H BehHX BOjHH'IKiIx nornasapa. CTapeWTBY Casera Han OCTanHMa OCHM BOjBona H BpXOBHora Bol)a HBO ce HHje HH npaTHBHO. CrapeWTBO a.erOBO Han BPXOBHHM BOl)eM aaamno je na ornop OBOra nocnemsera. "C06jeQl ce nuje CMUO Kapaltopltujy cyllpoQlu«Zu Uti .. V 'teMV. a Kapaltophu.ie uotaoie Coeietuv sauoeieaumu" rnune BVI\ Credi, Kapaunh BeOMa Ta'lHO II iacno. I

no .llBa nHCMa cexperapacaaercxora Do)«e rpyjoBHha asrnena .IIa ce Tana CUeT y CMe.llepeBY 6HO H nOnyHHO, Te je, MO)«e 6HTH, H TO .IIaBaJIO nosona .IIa ce aa HOBO nosene pe'l 0 ypet)ea.y CUeTa. I1 BYK 6eJIe)«H .IIa ce CaBCT 0.11 npaJIBe onna Kan ce HaCTaHHO y CMe.llepeBY H nOnyHHO no aape.ll6H sa H360pe xoia je H3.11aHa O.llMaX nocne YCTaHOBJloCHoIl Y DopKY. Taaa cy Y a. .II0wnH BYKOMaH H3 Oxpyra J aro.IIHHCKOr, ABPaM JIYKHh H3 Oxpyra nO)«eWKOr, MJIaneH MHJ10BaHOBHh H3 Oxpyra Kparyjesa'lKOr, JaHKO 'Bypl)eBHh

I npaBHT. COBm. II.

26

H3 Oxpyra CMe.nepeBCICOr H MHJ1Hja 3.nPUICOBHh H3 OICPYra 1\ynpHjclCor.1 To je 6HO npBH 036HJhaH Hanpe.naK y paaBHjaHtY Casera. Do)ICa rpyjoBHh je 2 .neICeM6pa 1805 H3 CMenepeaa nacao n. H. qap.naICJlHjH, lCaKO je npUH npencenHHIC Casera Kapal)opt)e, a npora M. HeHuoBHh ra CaMO sacrvna. "CaBeT Haponaa - DIDIIe .naJ&e Do)ICa - ca "CBH"Ma BHJlaeTCICHM .neJIHMa ynpUJIHl, KaKO TH: Cy.nOM,

"Xa3HOM, ypet)ea.eM BHYTpeHHM, BOjHHCTBOM H .npyrHM." HCTH Do)ICa rpyjoBHh 2-ora jaayapa 1806 name H3 CMe.nepeaa PYCKOMY ICOHCYJIY Y Jamy H. BanICyaoBY OBO: "HoBO"YCTaaOBJ&eHOM COBeTY Hapo,llHOM, 1C0jH je y CMe".nepeBy, npeaaao je BOI)eH.e CBHjy Hapo.llHHX nocnosa C nOT"DYHOM Bnawhy. 3aTo, aKO ce 6Y.ne Ma C 1C0je crpaae Cp,,6HMa nacano HJ1H WTO WHn.anO WTO ce Habe aa nOTpe6Ho, "TO CBe TajHo Tpe6a OBOM COBeTY Hapo,llHOM ynyhHBaTH .. ~ He .npyrHMa. ".1 AnH H axo ce OBO 'lHTa y nHCMHMa cespeTapa CUeTCICOr, He MO)ICe ce TBpt)eIbHMa a.erOBHM nornyaa aepa nOMOHHTH, jep ce y po.n0J&y6HBOj Te)J(lbH OBHM caODWTeIbHMa HWnO aa TO na ce PYCHMa crsapa y Cp6HjH npencraae y 60J&Oj 60jH HO WTO cy OHe y HCTHHH 6HJle, y HaMepH na ce y IbHX DpeMa Cp6HMa .n06po pacnonoseerse CTBOPH HJ1H O,llp)J(H. KapaICTepHCTH'lHO je WTO ce y Pyca H3a- 3HBa aenoaeperse y CTapeWHHe cpnclCe H naje HM ce aa 3Haa.e na l1lajHO Ca6el1ly HapogHoM ynyhyjy WTO 6H ce nocnano a He gpylUMa!

He MO)ICe ce Y3eTH na cy Tua nocnosa ca CBHM npenaHH 6HJlH CUeTY. sao WTO ce TO HH nocne HHlCarta HHje ca CBHM Y Cp6HjH asapmano. H oner je CUeT HMao cn060- znre PYICe noane, .nOMe PUIba lberOBa HHje nonaaana y cy- 1C06 C pacnonoseeaesr Kapal)opt)eBHM. Ilopen caexorraxe npOCTOTe. Kapal)opt)e je H saao H ocehao anaseae BpXOBHe BnaCTH 1C0jy cy MY npHJlHlCe y PYICe nane, H OH HHje aaxana 6HO BOJ&aH na TY BnaCT, 1C0jy je CMaTpao xao caoiy nH'lHY TeICOBHHY, ynyera H3 PYICY. C Tora rope aaseneae oneae Bo)ICe rpyjoBHha sana YBPCTHTH Y pen PO.n0J&y6HBHX ynernnaaarsa HCTHHHTora craaa crsapa, 1C0ja y OHOnHlCO nyn onponrra] 3acny)ICyjy y 1C0nHIC0 cy upraaa y HaMepH 3aHCTa HCxpeao] H nneseenaro].

I npaJlHT. COBJtn,. 4.

'M. M. BYlCHlleaHh. CYIlOBH H IbHXOBO ypel)elbe 38 BpeMe YCTaHKa 1804-13 . . nOllHlUljcltH rnaCHHK 1905. CTP. 278.

27

II

K."o cy ce OCHO ..... 141 ynYTIIM ... C.,... .. C Pyc ..... np ... npe •• " PJC". lI0II'''''''. Y Cpa"J" 141 n .. ' ..... ° .pxoeHO) .II.C·

'H. KOH .. H,,"Ja n.yllJ'l 141 yeT •• PO"ocI*H .. " .. Hoe ".Jy

.pxoeHY Mac, Pycll T."c, JC'." PoAOCltIlHII" .. HO •••

K.pel'jopfJe" "141'""" CIIH 141 J"HO nOH Y 0.141 ..

npMIIH" ......... 11" ••• pone". nOli "''',,. H c. no-

.011014111)8 • "141'""141 ..... CIIH K.per,opr,e •• H.ro ... H· CIIH K. K. PO"ocI*HII"IIH. II Kapar,opr,e.HX npo'''.· 141141" •• M ........ H."HX r .... u POAOClHeHH"IIHO •• npo"", •• Type"" noltJlllJII H.nocpe"Hor 141_141·

pe ... c. C""')o" npo" )eceH 1_ ro"HH •• Po"ocIJ .. H .. "HHOH "p ...... n.,.... .. 141 .. ,

H.no ......... -rw K.per,opr,e.. 141

K. K. Po"ocIJIIH"""HOil (II. ,,0-

.. r .. 11410 M .. MH"O C,oJ"o ... ")

Hcno ...... c. c. c ..... c "pe •

.... 1808 ro"HH ••

C OHHM WTO je aanpen aaseaeao cBpwaaajy ce noxywajH orpaHJl1lelWl JJJI1IHe BJlacTH Kapal)opl)ese aa BpeMe npBora nepaona, 1804-1807, noIC je Cp6Hja 6ana CaMa sa ce- 6e H noIC HHje 6ana crynana Y clK>PMaJIIIY Be3Y C PycHMa. npoTHBHIIIlH Kapa!)opl)esH H OHH ICOjH cy PaJlHJ1H na orpaHJI1IelbY H ypen6H BJlaCTH H3 J&y6asH IC peny H 3UOHHTOCTH, 6e3 HICaICBHX CynpoTHHX HaMepa Kapa!)opl)eBoj BPXOBHOj BJlaCTH, HCnpIIJIII cy 6HnH csola orpaHJl1leHa cpencrsa, H CMHpano HX je CaMO BpeMe, nyJIO H npenyno H 6parl H nocrroaa H3 naaa y naa.

28

Kaa CY aainpe aanosere seae C PYCHMa, aa aYllHjeHUHjaMa cpnCKHX nenerara Y Ilerporpany Y jecea 1804KOll KHe3a A. qap-rOpHjcKor, MHHHCTPa HHOCTPaHHX nena, jellHoM KHel A. qap-rOpHjcKH peKHe nenyTaUHjH KaKO Kapa1)opl)e CaMOBOJhHO y6Hja H HenpaBlle 'IHHH. "Ha TO CMO - 6ene)f(H npo.. Ta M. HeHanOBHh y MeMOapHMa - MH nenyTaTH onro.. BOPMH na HHje HCTHHa, HO Kapa1)opl)e on CBaKe OHe aa.. xaie sola je ca opY)l(jeM aa TypKe YCTana, 3aHIlITe Haj60- "n.era H npaaocynaora 'IOBeKa, H TaKO on CBaKe HaxHje no "jellHora ca co6oM BOllH, H csasor KpHBOra nane OHHM JhYll.. Ma Te npecyne, H Kamy KamTHry OHH H3pel(Hy, OH, Kapa.. I)opl)e, nane CBOjHM MOMUaMa Te aaapme." OH (qapToPHjCKH) Ka)l(e: "AKO je TaKO, TO je n06po; aKO H HHje, aexa ,,6Yne. H aan.a na HMaTe CHHOll. Jep60 HHTH he Pocaia HH.. TH BaKBa np)l(ua KOpeWQOHgUPOOlU ca jegHUM ll06eKOM • •• HO ca HapollOM If ca CJfHOllOM.'"

HCTOM ronaae 1807 Cp6H pacxpere ca CBHM C TYPUHMa, npeKHHYBWH TaKO 3BaHH H'IKOB MHP, H OKpeHYBWH ca CBHM neba nOpTH, nOWTO cy H rpanose Beorpaa H IDa6au Y3enH y caoje PYKe. BYK CT. KapauHh Ta'IHO 6ene)l(H, KaKO ce, Y TO BpeMe, y nponehe 1807 , no Hapony MHCnHJIO na Cp- 6H, pacKHHyawH C TypcKOM, He MOry OCTaTH HaCnPaM TypCKe caMH 0 Ce6H, Hero na Mopajy HMaTH oner y sora uapCTBa nOMoh H 3amTHTY. "MH ce CaMH He MO)l(eMO 60PHTH "C UapCTBOM TypcKHjeM, Hero HaM najre napa KOjH he Hac .,ce npHMHTH H KOMe heMo ce MH sa CKYT yxaarsrra," 6ene)l(H BYK na cy oana KMeTOBH rosopana nornuHuaMa.1 0cHM Tora Pycaia je aeh 6Ma yra3Ma Y PaT C TYPCKOM, H cpnCKe cy norrraaane HMane pasnora na caoie mrrarse, nOCTaHoe Cp6Hje, Be)l(Y sa PYCKY paTHY cpehy, 0 KOjOj cy oaaa, H OCHM Cp6Hje, ananane Haj60n.e MHcnH. C Tora ce y nponehe 1807 nonuse nenyTaUHja cpncxa y PYCKH rnuHH CTaH Y Bnamxo] .. ga ce golosope c Pycuua 3a QOMoh. Koja he •• ce CpoUMa gasaOlu. u ga uwOly jegHola PYCKOfa MUHU.. cOlpa. ga fa gosegy y Cpoujy. jellHo na ce napon yajepH na "cy ce PYCH 3aHCTa npHMHnH Cp6Hje, a npyro ga ux xoie•• uuu« QOYllasa. H na ce c /bUM 0 csalleMY Moly .. aotoeapatuu. <<3

I MeMoaPH. 212.

1 npaaHTCIlCTB)'IOwiA COBIITh. 23.

'Byx CT. KapBUH!!. npaBHT. COBIIn.. 23.

29

Y KOnHKO ie THM Ha'lHHOM PYCHja on 1807 Y Hanpe.llaIC saure Tpeoana CPOHjH, HCTH je cnyxaj OHO H ca CpOHjOM npesta PYCHjH.

Cpncxoj YCTaHIf'IKOj .llP)J(aBH nopacna je ouna Bpe.llHOCT CpehHHM BojeBaH.eM 1806, Y3eheM Beorpana H nOTnyJIHM O'lUWheH.eM nene YCTaHlf1IKe ofinaern on Typaxa. H aKO Henpasaara, HeYTBpt)eHa H Heypet)eHa, YCTaHlf1IlCa le CpOHja, H no CBOMe norroacajy, oana Beh BojHIf1IKa Bpe.!lHOCT on 3Haxaia. PaT Mel)y uapeM AneKcaH.llpoM H Hanoneoaosr, KOjH Ie osora nocnemsera noaeo aa rpaHHUY PYCKY H KOjH je noTa.nawlhH casea Mel)y PYCHjOM H TYPCICOM npeoopaTHO Y BOjHY, H3a30Be Y PYCHjH BehH aarepec sa CPOHjy a, Met)y OCTanHM, H npanlf1lHO aBaHTypHCTlf1IlCe aoiae nnaaoae, na ce C nOMohy cpncxe yCTaalf1lKe aoicxe Y.llapH aa cJ)paaUY3e y LlanMauajH H y npHMOpjy Janpaaexora Mopa. Ycne.ll Monoe H npencrasxe rope nOMeHYTe cpncxe nenvranaie pYCKa Fnasna KOMaH.lla y Bnamxoi nosene npenHCICY C MHHHCTapCTBOM HHOCTpaaHX Llena 0 nocraaaersy pycxora CTanHOra 3aCTynHHKa y CPOHjHl y nHUY K. K. PO.llO~HHHKHHa, KOjH ce y noaeprsaso] .llHnnOMaTcKoj Cny)l(OH seh aaxoaao xon Fnasne KOMaH.lle.2'OcHM Tora, a rOTOBO y TO HCTO BpeMe, PYCKH MHHHCTap HHOCTPaHHX nena A. Byp6epr, WHJbyhH no pa3HHM MHcHjaMa aa jyr, y HaMepH na cnpeMH ynap aa cJ)paaQY3e KP03 LlanMaQHjy H Ja.npaHCKO npHMopje, nYKOBHHKa MapKH3a naynyqH, oewe MY nao omnapaa nyJIOMOhCTBa H sa CPOHjy, y xojy je naynyqH nonasao H3 Tpcra,

, nOWTO je CpOHja 6HIla jow caMO n06YH>eHa 06naCT, HHje Morno 6HTH peelH HH 0 nOCTlIBJb8lbY KOHcyna, a KaMO nH MHHHCTpa.

, 3axB8JLyjyhH Jby6aaHoj yc1J)'lICHOCTH r. K. E. AprHponyna, crapajer catteTHHK8 MHHHCTapcTBa HHOCTp8HHX .llena y Flerporpany, y CT8IbY CMO caODWTHTH BeKOnHKe 6Horp~e nonarse 0 K. K. POllo4lJDIHKHHY. OH ce POllHO 1765. K8Jl MY je 6uno 18 rollHHB, CT}'IIIIO je Y CII)'lI(6y taIO lIOOpoBOJb8Q Y KOJ8Qm nepejaCJIIIIICKH nYK. npewBBWH oaarne Ha ~OTY. yqeCTBOB80 je y MHOrHM\4opct1:HM 60jeaRMa y paTY ca W&elIHMa 1788-89. C cIInOTe je oner npewao Y BOjCKY Y ~ K8DeT8H8. anH jy je Mopao H8nyCTHTH 360r 6oneCTH. Kao rpaI)aHCKH QHHOBHHK CJI)'l1CHO je no TOM Y UTHBHOj BOjCIDI. Y CBHTH rn8BHOra KOM8HlI8HTa. Y MHHHCTaPCTBO HHOCTpaHHX .llena CTynHO le 1803 DO lIHJ)eKTOp K8HQenapHje QPlICaaHor UBHQenapa. a 1805 HaHMeHOB8H ie J8 ,IIHIIJIOMaTCKOr aresra y npBOj AlCTHBHOj APMHjH H 0lQ)d)eH lIa 6y lie aa CJI)'l1C6H Il8PY AnettC8HQPY. Te je yqeCTBOB80 YJ8 Ib Y 60jy KOli AYCTepnHll8. FolIHHe 1806 CJI8H je ca oco6HTHM nopYK8M8 Y UapHrp8Jl. K8Jl je Pyexa BOjexa YIWIa Y MonnBBHjy. H8RMeHOB8H je Y3 IbY DO rn8BHH lIHMOMaTCKH areHaT y.llYHaaCKHM KHClICeBHHaMa H Y aojCIDI. nocne MHCKje Y CpOHjH 8paTHO ce Y ClCOPO Y CJI)'l1C6y Y MHHHCTapcTBy JDIOCTpaHHX .llena. rOllHHe 1819 6HO je DOCT8BJbeH J8 JDII)CIITOpa A3Hjcxor .llenaPTaMeHTa. y lCOM Je CJI)'l1CHO nyro, OllnHlCOB8H nOCT88Jb8IbCM J8 ceaaTOpa.

30

Y jYHY 1807 MapKH3 naYlIY'lH npencrasa ce Kapal)opI)y Y CTaHY xon HerOTHHa. nOWTO Y TO BpeMe Kapal)opl)y 6ewe nomao mac na je 60caacKa aoicxa pa36H1Ia Jasosa Hexanosaha Herne OKO .LJ;pHHe, Kapal)opl)e npacraae na C naYlIY'lHjeM yrOBOPH n03HaTY KOHBeHUUjy on 28 jyaa 1807, nOTnHCaHY y CTaHY non HerOTHHOM, 003 3Halba 0 TH1I3HTCKOM Mupy, H Y npernocrasua na jowTpaje aoiaa C Hanoneoaoss.

Koaaeauaia je naYllY'lHjeBa BeOMa aaasaiaa. lboMe cy ce npBH nYT, Y jacHHM TaqKaMa, nocraarsane OCHOBe pYCKe nOllHTHKe y Cp6HjH, no KojHMa je n03HHje H K. K. PonocilHHHKHH panao. KOHBeHuuja HMa nsa rnasaa nella, nonaTHUH H BOjHHUH. Ocraarsaiyha aa CTpaHY BOjHuqKH neo o xoonepanaia C PYCHMa npOTHB Typaxa H ~paHUY3a (noWTO ie OH OCTao 6e3 npemaera, qHM ce ca3HMO sa TH1I3HTCKH MHp), HCTahH heMo rnaaae crsapa H3 nonarasxor oncexa Te xoaaeauaie.

H3Puqyhu y npBoM q]JaHY Hapo.llHY )l(eJhY na CpijHja nohe Qog 3aUllllullly uapa pycKol, H3puqe ce, nllJbe, naponaa M01l6a KOjOM ce on napa TPUCH aa WTO cxopaie 3eMJhH onpenH cuocosuot 3eM1beyQpa6UllleJba, KOjH 6H napon noseo y npacroiaa pen, KOjH 6H 3eMJhY pacnopenao H KOjU OU, y UMe uapa pycKol, Hapogy gao KOHClllulllyu.ujy, no norpe- 6H naponaoi (no npasaM'h aapona). Y q]Jaay 2-0M Te KOHBeauuje npaaaaie ce npaao na ce y Cp6HjH HMajy nOCTaBJDa~ TIf qHHOBHlfUlf. H aoieaa H rpahaacxn, y If Me uapa pycxor.'

Ha TOMe yrOBOPY C naY1IY'IHjeM nOTnHCaHH cy on crpaHe cpncxe Kapal)opl)e, MH1IeHKO CTOjKOBHh H Jepeserja FarHh. Osa] nOCllenlbH je, xao cexperap H qllaH aenaaao nocnare nenyranaje xa Fnaaaoi KOMaH.llH, H Kapal)opl)a nOTnaeao. nOWTO cy oanaurae cpncxe crapennme BehHHOM 6Hne HenHCMeHe, Y3 nOTnHC ce ynapao nesar, H nerar je ynpa-

omaHa ClIJIeTa MiumCTapcTaa HHOCTpaHHX nena. HTli. Y PaHry <:nylIC6c norepao jc 1I0 .pxa. 1I0 I1J)&IIOr TajHor CIIIICTHIIJt& KO)H HOCH THTYny BHcomnpcaacXOllCTBO. FolIHHC 1837 pa3pewCII jc oa ynpaac A3HjcltHM ncnaPTaMCIIToM. a 1838 nOCTIIJIJbCII jc 3& 'IJIaHa np.uHor ClIJIeTa. Ku 6H OliCYCTBOa&O MHHHCTap Heeenpone, K. K. PolIoc11HHHJ[HH ra jc HCKOJIIIICO nyu 3&CTynao Y lIYlICHOCTH MHHHCTpa HHOCTpaHHX nena, To jc SMO 1832. 1833. 183S. 1837 H 1838 roll. Ose nocncllHoC ronase aeII Kio 'IJIaH np.aaHora ClIJIeTa K. K. POllocllHHHKHH jeYMpo 30 Maja 1838.

I B. 6orHWJI1I'b. Pa:J50P'b CO'lHH. H. A Iloneea, HTli. 108-110: B. C. KapauHh. npaaHT. CoaJtn,. 18.

31

BO BHWe Bpe.llHO HO nOTnHC. Kan je J. randl on Kapal)opI)a 3aHCICaO nCNaT na ra npHTHCHe Y3 HMe a.eroBO, Kapa1)opI)e oaroaopa na ra HeMa, jep ra je H3ry6HO, a nocne MY je aa CaMO Ka3aO na ra HHje XTeO naTH.·

Kan ce OBa CTBap p8,llllJla H nOTDHCHBaJla, npHcyTaH je 6HO H pyclCH renepan HcajeB, 1C0jH je y Cp6Hjy noaeo npse pyclCe nOMohHe xere, C KojHMa je Kapa1)opt)e TUX naHa Pa3- 6HO Mynanamy aa IDTy6HKY. ()qeaHJlHo je na je Kapa1)opI)e non yrHIlajeM TUX npHJIIDCa, npeso BOlIIe, nomacao KOHBeHUHjy C naynyqHjeM, pa3YMeaajyhH n06po na je OHa npoTHB aeroae naqHe MaCTH. OHHM Henaaaa.eM nerara TO je jacao nOKa3aHO. Cnyqaj oaaj OCTao je Meponaaaa aa cse noTOHoe Kapa1)opl)eae onaoce C PycHMa, cse nosne nOCTYDa:

Hoe nYKOBHHKa A. ~. Bane y 4le6pyapy 1811 cnpaM KapaI)opl)eaux npoTHBHHKa, MH1IeHKa CTOjlCoBHha H Ilerpa .llo- 6plbua, HHje Kapa1)opl)a H3MHPH1IO H naqRO C PycHMa.

C'PIDHBIIIH oaaj n0C8O 28-or jyaa, MapICH3 naynyqH KpeHe ce H3 Heroraaa O.llMU 29-or jyaa nan.e y ByICypeWT. HOBOnOCTIlBJIoeHH CTa1JHH PYCICH 3aCTymunt K. K. PonocbHHHICHH crarao je TaKol)e y CTaH non HeroTHHoM l-or jyna 1807, CaMO WTO oaae HHje sacrao Kapal)opl)a. J AKo ce Ha DyTy HHfne HHje cycpeo C MapKR30M naynyqujeM, OH ee y CTaHY non HeroTHHoM 6e3 cyMa.e BH.lleo ca reaepanOM HcajeBHM H BojBonoM MH1IeHICOM CTojxoBHheM, H on IbUX MY, MHMO ClIYXC6eHHX HallHHa, HHje TeWKO 6H1IO H3BeCTHTH ce YCMeHO H y noje.llHHOCTHMa 0 caeMY WTO cy pa.llH1lH MapItH3 naynyqH H Kapa1)opl)e. Y Beorpan CTHraO Ie K. K. Pon~ TeE 2-ora·uryCTa. On &e1IJIICora je 3HaQaja, WTO je 60PllBJloea.e K •• K. PonocbHHHlCHHa y Cp6ujH noeeno oaaICO, C TOllHKHM nyfHM YTHUajeM Jlty.llH H ]JaqHO H no TeXClbaMa npoTHBHHX. Kapa1)opl)y, a 6e3 YTHUaja CaMora Kapa1)opl)a.3

I K~ C. B. nPIIIIRTCInCI'B)'IOwill CoBltn.. 18.

• n. A. liaTanau. HCTopHja cpncsor YCTIIIIU. 273 no JlHeBHIIIC)' JepcMHje randla.

, K. K. POJlotilHHHICIIII je ueo jyn 1807 npoaeo 60paaellH y Kpu.eay H Ha OCTpoBY. xole cy .IIP*anH Cp5H. Y H&MepH JI. 6H. nopa.!UI THnllllTcmr Mapa H pa.!UlKanHe npoMeHe nono*aj. yCJlClI aerore, OJI rJllllllle KOMBHJIe JI06Ho una roJl 6na*a 06&. BeWTeHoa 0 npaagy KOjHM MY ee TPe6an0 ![peT.TH Y CHTYllUljR TonHKO npoM_o.i.

32

Harnenano je Y Taj Max aa je )f(eJha 0 orpaHH'lelbY nlf1lHe BnaCTH Kapat)opl)eBe Y BenHICO pacnpaarseaa no CXBaTaIbY cpnCICHX ICpyrosa HOBHM Be3aMa C PyCHMa, ICOjHMa ce Cp- 6uja apeDlsaptllla y 3awDlUDlHY o6/1acDl Pycxota Ilapctuea H ctI0PMaJIHHM vroaoposs C MapICH30M naYJIY'lHjeM. THM vroaoposr asrnenana je nornyane H clK>PMaJIHO npasaara aneia 0 OCHOBHOMe 3eMaJbCICOM 3aICOKY H 0 ICOHCTHTyUHjH HnH YCTUY. ,ll;a Ta Hneja y nOMeHYTOM yr~BOPY HHje 6Hna 6aqeHa HH cnyqajHo HH aa nasrer, Hero 6aw C HaMepOM na OrpaHIf1IH Kapat)opl)eBY nlf1lKY BnaCT, BH,llH ce H3 H3BeWTa[a MapICH3a naYJIY'lHja MHHHCTPY A. liyn6epry, nHCaROM 18-or jyna 1807, rnece [anisa ICaICO je ,,6e3 rpaaaua cnena "nOICopHOCT cpncxora aapona CBOMe BO)f(llY H nOMoh aYTO.. parera lberOBa, ICOjH ce MO)f(e ynopenHTH CaMO C avropa.. TeTOM ICaICBor asajcxor cysepeaa, ICOjH OCHM csoje BOJIte .. HHKaKBor npyror 3aKOHa He noaaaie." I

naYJIY'lHjeBo lIP)f(aH.e cnpaM OBe Y CBaICOM norneny Heorpanaxeae BnaCTH HCnylbaBaJIO je CBe H HajMalbe )f(eJbe cp- 6HjaHcKHx BehHX H MalbHX CTapeWHHa H nonarasapa OHOra apestena KOjH cy H3 pa3HHX Y3pOlCa, pa3nO)f(HHX H aepa- 3nO)f(HHX, 6HnH npoTHBHH TOnHICOj cpenannsoj BnaCTH Y BPXOBHora Bol)a. Kaa K. K. POlloctlHHHKHH 2-or aBrYCTa 1807 CTHrHe Y Beorpaa, onssax ce aazteno na OH 3Ha CBe WTO je panao MapKH3 naynyqH H na 011 OHe nHHHje aehe oncrynaTH HH aa MaKY.

11 MaKap na je aacrao BenHICH sanner Mel)y TYPCICOM H Cp6HjOM, 3aTO WTO Typcxa HHje xrena na npHMHpje, saKJltyqeHO ycrren THn3HTCKora Mapa C PYCHjOM, pacnocrpe H aa Cp6Hjy, H MaKap na je Y TOj TewICoj CTBapH K. K. Po- 1I0ctlHHHKHH Morao 6HTH on BenHICe noxroha, lberOB 1I0na- 3aK HHje HHMaJIO ofipanoaao HH Kapal)opl)a HH aeroee npaCTaJIHue. Crapaiyha ce, 110 nyme, )f(HBO CBHMa CpellCTBHMa H 0 npHMHpjy. K. K. PonoctlHHHICHH ce OllMax 6aURo aa nsapureise MHcnH 0 KOHCTHTyUHjH, xoia je 6Hna 6aqeHa y KOHBeHURjH C MapICH30M naynyqHjeM. nOWTO je K. K. Po-

I L 'aveugle o~ssance des Serviens pour leur chef est sans bornes, comme son autorite qui De peut se com parer qu'. celie d'un souverain asiatique lequel ne connait d'autes lois que celles qu'it se forme soi-meme, SOl1lwHII B. P1I36oP1>, CTp. 104-105.

33

.llOcllHHHKHH 5HO .llOHCTa YMaH H napoaar 'IOBeK, OH je OBOMe CBeMY O.llMax nao 05nHKe noronae cpnCKHM CTapeWHHaMa (OCHM Kapal)opba) H noronae PYCKHM 'IHHOBHJI1IKHM nojMOBHMa, no KojHMa je CBaKH PYCKH 'IHHOBHHK JlY)Kan CTapara ce na KO.ll caora napa crese sacnyre, WHpehH 3eMJbY HnH 3awTHTY lherOBY H npH5aBJbajyhH MY onaaocr H noKOPHOCT na CBe crpaae, 0 cpnCKOM YCTaaHOM ypebelhY KOje je nocnvseano na ce H oner onarpa axar O.llanOCTH H non'IHn:.elba xao H Y yroBOPY MapKH3a naYny'lHja, K. K. PO.llOcIIHHHKHH CaM name PYCKOMe MHHHCTPY HHOCTpanHX nena A. J. IiY.ll6epry 12-or aarvcra 1807 H3 Beorpaaa, KaKO cy cpncxa H3acnanHUH n. H. qap.llaKnHja H A. JIyKHh, KOjH cy aera noaena H npencrasana cpnCKHM crapenmaassa, 06- jaaHnH H Kapahophy H .llpyrHMa na cy OHH Y Fnasae KoMaH.lle HCKaIlH PYCKora cranaor 3aCTynHHKa Y Cp6HjH, • .Ila 5H ~HX HayqHO ynpaaH H nosasao HM KaKO Tpeoa ype.llHTH anaCTH H KaKO CBaKH na CBOjy .llY>KHOCT HCnYlbaBa. I BMehH ja .. - aacraarsa naee K. K. PO.llOcllHHHKHH - na 5H MH C ona.. cHowhy >KHBOTa CKOn'laHO 5Hno, aKO He 5HX MaKap WTa y .. TOM npaany yqHHHO, Mopao CaM, rnenajyhH.lla yro.llHM CBa.. KoMe, caCTaBHTH YPeben:.e xoie caM HM npomrrao CBHMa • .. AnH CaM HM, Y HCTH Max, xasao H TO, na CBe OBO aehe ape.. .llHTH HH~Ta, aKO ce He norspna aa HajBHWeM MeCTY, Jee.. 50 lhHXOBY Bnany &3 Te norspne HHKO aehe npaaaasara. , .. OHH cy npacrana H aa TO. - rope nOMeHYTO ypebeH.e .. YTBP.llHO je CBOjHM nesarose Kapabopbe, H ja ra OBHM ma.. JbeM saienao ca cnHCKOM OHHX y KojHX je pYKaMa caaa .. BnaCT v Cp5HjH. "2;

OBHM je Ha'lHHOM, O.llMax npBHX .llana PO.llOcllHHHKHHOaa 50paaJbelba y Cp5HjH, nOCTaO npBH cpncxa YCTaa. Ha lheMY ce Beh nanasana norspaa Kapal)opbeBa. Ban.ano je

I rllaaRH PYCKH 1[0MBHIlBHT lIeHepaJI MHXeJbCOH DBcaO je uaPY UKO cy 24 anpHna 1897 ,npHc:nellH Y SYIC)'JleWT cpnCKH nenerara, nOCJl8HR Oil BpXOBROr BOI)a . .llORelIH cy nHCMa Oil Kapa!Iopl)a. H Oil C&BeTa C nyHOMolICTBHMa HeorpBHll'leHRM. H DBCMO Oil MHlIeHK8 CTojKoBHlla ... rllaaHIl HM je 3UTeR. panoPTYje MHXeJbCOH uaPY • •• 38 KOjH RajBHwe lllUl&JbyjY.lla HM ce OJlPellH 1IJIROBHRI[ KOjH 6H npeJlce.ll&B80 Y RoRXO.. BOM C&BeTy H 1[0jH 6R PYKOBOIlHO cae It.HXOae nocnoee ... KOJIHl[o caM Morao ona.. 3HTH. RapoQHTO 6H PUR aa Y C&BeTY Ha1lJlRe 01l6PBRY Oil CBOjHX BOjBOIl8 H RoHXoae .. MatTH, Koje ce 6oje." Jl. A. SaTaJlaK8. HCTOpRja cpncxor YCTBHK8. CTp. 247.

, B. SomwHII. Pa360J)1> COQHReHi. H. a. nonoN PocciR H Cep6i. cns, 1872.

CTp. 117.

34

jam no nnaay K. K. PO.lloctlHHHKHHa, na nohe norapna aajaame PYCKe BnaCTH, na na Y )KHBOT CTynH.

Ilonrro je H rope nOMenyTH TeKCT K. K. PO.llOctlHHHKHHa Y oparaaany C nesa'rosr Kapa1)opt)eBHM ca'lyaaH y pyCKOj apXHBH, H nonrro ra je .llp. B. liorHmHh y UeJIHHH aanrrasmao, H3HOCHMO ra H MH osne y UeJIHHH sao npBH OCHOBHH 3aKOH 06HOBJheHe Cp6Hje. OH rnaca:

OCHOBAHHJE nPABI1TEJbCTBA CEPECKAro. I

I. Y Beorpan Y YCTaHOBJbaBa ce H YTBpbyje ce FlpasaTeJLCTByjymqHCeHaT Cpncxa non npeacienarencraov Krsaaa, TaKO na npaBHTeJLCTByjym'lH CeHaT CBOjy CTonHuy HMa y Beorpany, a Ceaara Tora rnasa jecre Krsaa.

OBOMY Klba3Y oresecrao naje THTyne C8jefIllbejwu Klba3, a ra] HMa anacrnonasara CBaKe MHnOCTH, T. j. CBaxor no 3aCnyTH aarpanara H nOBHHHM npanrrara. A npaso H BnaCT HaKa30BaTH nOBHHe ocraie aenpestieao y PYKY aaKOHa H cvaa,

CY.llejcKHM nHUHMa BO OmIJTe Ha3Ha'lHhe ce no spesreHY conepscaae H no B03MO)KHOCTH 3eMJhe.

II. npaBHTeJbCTByjym'laroCeHaTa Hapoznsa 'IneHH, JCpOMje KH>a3a npencienarena, HMajy 6HTH CJhe.nyjyqH. qepBO, nOnKOBO.llUH, KOjH cy no caaa no aaxaiasaa KOMaH.llaHTH 6HnH, cresecrso ynpaarsann H 6paHHnH, Ha3HBajy ce on cana BO)K.llH, H naie HM oresecrao THTyn "cHjaTeJIHH BO)K.ll". OBe BO)K.llenpHMajy nepso MjecTO y npaBHTeJbCTByjym'leM CeHaTY no CTapeIIJHHCTBY CBOMe. BTOPO MjecTo naie OTe'IecTBO OHHM JhY.llMa on COBjeTa Hapoznsa, no cana 6HBmer, KOjH cy BeJIHKe H Ba)KHe nocnyre aapony yqHHHnH OCO- 6HTHM Bje)KecTBoM, TPY.llOM H nyreurecrsajesr. 11 OBH cy CeHaT{)pH xao H nepaa, HO OBHMa ce naie THTyn "npeBOCXO.llHH ceaarop"

I B. IiomwHII aa HlUleJleHOM Mec:TY. CTp. 118 C OPHI'HHII1IHHM oaora apeMeHa npaaonHCOM. Cpncxs TreJCCTMOpao je no PYCItOM KOHQenTY K. K. POQo4IHHHIQfHa Hapa.aHTH HeJCO on OHOBpeMeHHX _HlKeaHHX Cp6a.

35

HMeHa OBHX BO>Kll H CeHaTOpoB KOjH CY nepsa H npeBOCXOllHH Y HapollY JbYllH no Klba3Y, H neua IbHXOBa aanacahe ce Y CC:HaTCKH npOTOKOl1, na 6H ce TaKO 110 aexa HOHlt caMH H IbHXOBa nnesreaa Y aapony saana H nomrrana.

KpoMje Toro HY>KHO je na Y CeHaTY 6Ylle H3 CBaKe Haxaie no jenaa H36paHH, on nepsax Y aaxaia JbYllH. crapau KOjH he 6HTH non HMeHOM COBjeTHHKOB Ceaara.

Bo)l(.!lH H ceaaropa KaKO mTO cy npesocxonaa 11HUa, TaKO H ocrajy aa csarna 110 CMPTH nenpesdeno ceaa'ropasor. npOQH >Ke CTapUH H3 aaxaia, Tj. COBjeTHHUH. HMajy MelbaTH ce T. j. na HOBO H36npaTH ce CBaKa TPH rona, HO Y CeaaTY pasaa mac HMajy npoqHM npeBOCXOllHHM l1HuaMa KPOMje Klba3a. KOjH TPH maca HMa, T. j. aa TpojHUY roaopa caM jellHHH. B npoqeM CBe Y CeHaTY HMa ce CBpmaBaTH 60- JbmHHCTBOM rnacosa, T. I. aa KOjOj CTPaHH sanre rnacosa 6yne, Ta ce cnyma, TO ce sanacvie H TBOPH, a B Ienaasocrn rnacoaa, OHa ce crpaaa cnyma rllH je K1ba3. Ha nocaenox, oana he ce Y uenoi 3eMJbH non 3aK11eTBY 1l0BecTH JbYllH. na ce CBaK saxvae na he 6HTH Y CBKaOM cl1yqajy sjepaa oreseCTBY H noxopea CeHaTY H Klba3Y. Taxo CBaKH BO>Kll. ceaaTOP H COBjeTHHK 3aKJ1eTH ce HMa KaKO H npoqH JbYllH. A csjeTJbejmH Klba3 OC06HTY K11eTBY n0110>KHTH HMa. na he OH JaKOHe llP>KaBHe xpaHHTH, HCnOl1lbaTH H CBOM CH110M niel1aTH na CBaK TO TBOPH mTO npaBHTeJbCTByjymqH CeHaT yqpellH.

III. AKo COBjeTHHUH ceHaTCKH ICOjH he ce on Haxaja CBaKO TPH rona H36npaTH TaKO YCepllHO H ll06po nocnysce OTexecrsy, na HX aapon TPH nYT H36epe sa cosieraaxe, co THM ocraie TaKOBH TPH nyT H36paHH COBjeTHHM 110 CMPTH CBOje H noeraje ceaaroposr, H 1l06HBahe rpaMOTY aa nsopiaaCTBO H11H 611aroponCTBO co THTY110M: .. npeBOCXOllHH .. ceHaTOp. "

IV. CBaKH KOMeHllaHT HMa nonacara JbYlle KOjH cy no sanre H no 6011me y pa311J111HHM npH11HKaMa OTeqeCTBY Cl1Y>KH11H, H TaKO nonacaae HMa nocnara npaBHTeJbCTByjymqeMy CeHaTY, KOjH he CeHaT CBaKOMy aa seer B aarpaacneHHje naTH rpaMOTY aa llBOpjHCTBO Hl1H 611aropOllCTBO. H OBH 611aropollHH Ha3HBajy ce H HMajy 6HTH xpaHHTeJbH aaKOHa OTeqeCTBeHHX.

36

V. OCHM pexenor 611arOpO.llCTBa HMa ce ype.llHTH 3aKOHOM KOHOXpaH.aWlfa crpazca xoia je .IlY)f(Ha csarna npa Ceo. HaTY 6HTH.

VI. Y CBaKOj HaxajH HMa ce Ha3HalfHTH no je.llaR ry6epHaTOp (ynPUHTeJL) H3 OHHX Jl>Y.IlH KOjH cy .IlO cana crexeCTBY Cl1Y)f(Hl1H, KOjH ynpasaren, na HOCH 6pHry aa OBe npaxone on aaxaje H na ca nsa COBjeTHHKa, xoje he MY aaxaia nonasara, CBaKe ronaae np)f(H cvn aan Jl>Y.IlMa caoje aaxaie. Ho aKO 6H KOjH He 6HO KOHTaH CO THM cynoM HaxHjCKHM, cl1060.llHO MO)f(e noha y CeHaT ca nHCMOM Cvna Haxaicxor WTa je H KaKO je CyI)eHO.

VII. OBH CY.llOBH aaxaicxa CBaKO Ba)f(HO nieno HMajy 3ajaBHTH npaaHTeJl>CTByjywqeMY CeHaTY, OC06HTO WTO ce THlfe )f(HBOTa xora ron '10BeKa; na HeMajy HHKora CMPTH npe.IlaTH, .IlOK11e npaaHTeJl>CTByjywqeMY CeHaTY He jaae H MH- 110CT on Cajernejurer Krsaaa He npoce OCY)f(.IleHOMY.

VIII. SY.llyhH.Ila HHKaKBa 3eMJl>a HH npaBHTeJI>CTBO He MO)f(e ce .Ilp)f(aTH 6e3 CH11e BojHHIfKe, OC06HTO CepijHja, KOla ca CBHjy crpaaa HenpHjaTeJhaMH OKpY)f(eHa 003 aoicxe roTOBe 6HTH He MO)f(e, a nojcxa He MO)f(e ce .IlP)f(aTH CaMO BO- 3.1lYXOM H pelfMa, TO HY)f(HO je ype.llHTH aa cana noxecra xaKOBe sa aarpazcneaaie .IlOK11e ce BHnH KaKBH he 6HTH npaXO.llH 3eMJl>e, a nocne he ce CBaKOMe no sacnvra H no cnoco- 6HOCTH Harpa)f(.IleHHje .IlaTH. Taxo 'he ce OH.Ila H IfHHH BOjHHIfKH yqpe.llHTH H soicxa y nopenax CBOj .IlOBecTH, WTO TaKO 60Jl>we he ce 6pHHYTH CBaKH xaneran 0 CBOjOj POTH a nOl1KOBHHK 0 CBOMe nOl1KY.

IX. Kane noiny HH)f(HIbePH, HMa ce HalfHHHTH acnpasrra xapra uiene .Ilp)f(aBe cepncxe, H xoia ce ron aaizre 3eMJI>a nYCTa TO cse je BHl1aeTOBO (6ernyqHo), H TO he croiara non anacraiy Ceaara.

X. CBH .IlOXO.llH 3eMJl>e HMajy 6HTH y Bl1aCTH Ceaara, H HHTKO KpoMje Ceaa'ra HHKaKOBoro Tpe60B8HHja HH non KOjHM HMeHOM He MO)f(e HCKaTH on aapona,

XI. Tnaaae nonxosonne HMa H36HpaTH CeHaT; TaKO H MHP Hl1H 6paR C IbHMa Y'lHHHTH Hl1H Be3aTH HHKro 6e3 3HaIba Ceaara He MO)f(e.

XII. Haienaa on ceaaropos He MO)f(e 6HTH HCKJI>yqeH H3 Ceaara 6e3 jenaaornacaor .IlOrOBOpa H cornacnia Kaasa H Ceaara,

37

no CBeMY OBOMY npoCHMO saconainre YTBep)l<JleHHje BCeMHJIOCTHBjejwaro aamero nosposareea Focynapa I1MnepaTopa AneKCaH.llpa Benasaro .

.!laHo B Benrpanie Mjecjaua Asrvcra nlba 8-or 1807 rona.

K. Dord. P.trovlt

(M.n.)

BPXOBHH cpnCKH KOMeHllllHT.

AKO OH axan pelfH casre OHJ1e Y crarsy na pacnpaersajv TeWKa mrraaa )J(HBOTa aaponaora, rope HaBeneHH OH TeKCT OMao y CeOH cse WTO je TpeOanona pacnpasa cnop cpnCKHX CTapeWHHa 0 nOJ1HTH'lapa C Kapal')opt)eM, 0 n0J10TH'lapH 00 MopanH OHTH 3anOBOJheHH. OHH OH OHJ1H nOOHJ1H CBe; Kapahopbe OH CBe 000 03ryoHo. nOWTO je OH 0 nenar nao 0 na CBe npacrao OHO.

113 rope naseneaora TeKCTa BHJlH ce na ce Kapal)opby naje, no nyure, THTYJ1a C8eCll/bejUialo Kteasa; ana MY ce on- 30Ma CBe ocrano WTO je nOTJ1e aeocnopao y pYKaMa HMao.

no TOMe PonoctlHHHKHHOBY YCTaBY Kapal')opt)e ie OCTao cavo npencenaax Ceaara, C rOJ1HM npaaosr npencraanarsa llP)J(aBe H npaBOM MHJIOCTH Y KPHBH'lHHM npecvnassa. Y CTaB YTBpbyje BJ1aCT cvna. YmenajyhH ce na Pyce, YCTaB yaonH OJ1arOpOllCTBO C nOBJ1aCTHuaMa (y lfeMY KP03 PonoctlHHHKHHOBO nepo oner npoOHjajy )J(eJbe oanaunsax soiaona) H THTYJ1e. CeHaT ce YTBpbHBao xao maBHH rocnonap 3eMJhe. OH ie pacnonarao 1l0XOllUHMa; OH je HMao npaao na oojaBJhyje par a na YTBpbyje MHP; IbeMY ce lfaK onpebyje npaao ga OUpa tnaene eoleoqe. Krsas, naxne, Kapahophe, OCTao OH, no TOM YCTaBY. yaanpenax casao penpeaeararaaaa ctIHrypa, 003 "KaKBe CTBapHe BJ1aCTH. J1aKo je OHJ10 yaHneTH na OH ce Krsaa, xao TaKaB, oe3 Terooa Morao H CMeHHTH, nOWTO YCTaB HeMa HH pelfH HHTH 0 HaCJ1enCTBY npecrona, HHTH 0 CTanHOCTH y noponana H Y J1HUY.

OCHM Tora, nOMeHYTHM aKTOM K. K. PonoctlHIIHKHHa on 8 aBrYCTa, xao H OHHM WTO le panaje, 28 jyaa 1807, y CTaHY non HeroTHHoM C Kapat.!opt)eM yrOBOPHO MapKH3 naYJ1yqH, H3aCJ1aHHK MHHHCTpa HHOCTPaHHX nena, oauana ce OCHOBa jow aexera MHoro 3Ha;rHHjer. To je aesa apcra

38

nOnqHlbelba OCJ10601)eHe Cp6Hje PYCHjH. naYJ1yqH je TepaO Y TOMe nOTJ1e na Je npernocraarsao H UMeH06a1be IIUH06- H~Ka Y Cp6i1ju Y UMe pycxota uapa. H aa CBe le OBe CTBapH H Kapal)opl)e npacrao, C OqeKHBalbeM na he ce CBe TO CJ1aTH uapy aa onofipeae.

OCTajaJIO 6H na 06jacHH: KaKO je Kapal)opl)e Y jYHY H asrYCTY 1807 aa OBO npacrao, xan ce Y asrYCTY 1805 OH HCTH OHaKO CHWKHO onynpo Heaanoaaheso] CKynIUTHHH H rpyjoBHheBoM ypel)elbY Casera Y Boroeaha, H Kan je Y neKeM6py HCTe ronane, C nHWTOJheM Y PYUH, nOKBapHO HOB noxvurai Y Csrenepeay na MY ce BJ1aCT OrpaH~H H na ce CaBeTY onpena BJ1aCT Han IbHM H aeha BJ1aCT on tseroae? Kapal)opl)e je, xao WTO he ce narse nOCBenOqHTH, H Y THM CBHMa npHJ1HKaMa OCTao npa CBOMe npel)awH,eM H caamaunsesr MHWJheIbY, aJIH ce nOKopHO npHJ1HKaMa, aa xoie je Y Taj Max MHCJ1HO aa cy HeOnOJhHBe, H nOKopHO ce TpeHYTHO. H OH [e C OCTaJIHM CTapeWHHaMa TPWKHO H PYCKY nOYKY H PYCKY nosroh, no )KeJJ.H csera aapona. CaMO WTO le OH BHWe nonarao aa PYCKY nostoh, a OCTaJIe cy CTapeWHHe nopen noMohH TpWKHJ1e H nOYKY. Kaa je can H3aCJ1aHHK Fnasae KoMaHne, Y KOMe cy Cp6H rnenana npencraaanxa napa H BJ1ane pycxe, noxeo yqHTH xao WTO je rope 03HaqeHO, WTa je Morao Kapal)opl)e qHHHTH no nOKopHTH ce xao H OCTaJIH? Kapal)opl)e je aanopeno C OCTaJIHMa )Keneo PYCKY BOjHY noMoh. nOWTO cy H Hnejy Casera nOHeJ1H npsa H3aCJ1aHHUH H3 PYCHje Y nOqeTKY 1805, Kapal)opl)y je Morno aarnenara na je orpaaaaeae lberOBe J1~He, xecro CaMOBOJhHe H hy.llJhHBe BJ1aCTH, aeonxonaa ueaa OHe HCTe PYCKe nOMohH, KOjy ie H CaM TOJ1HKO )Keneo. AnH aairnasaaie je WTO KapaI)opl)e. xao qOBeK on nena a He on pa3MHWJJ.alba, sao WTO je 6HJ1a aehHHa lberoae reaepanaie, Y MOMeHTY xan xohe HeWTO na yqHHH, HHje HHKan pa3MHWJhaO na J1H OH HMa npaDO aa OHO WTO xohe na yqHHH HJ1H HeMa, aero je oaora TpeHYTKa, C noMHWJhY saienno Pa.nHO, aapehaaao HJ1H H3BPWHsao WTO je MHCnHO na Tpe6a yqHHHTH. llaJLHHa H3Mel)y noMHCJ1H H H3Bpwelba Y Kapal)opl)a je 6Hna aaapenno MaJIena. H nOWTO HHje 6HJ10 HHKora na TO 063yna HJ1H cnpesa HCTO TaKBOM cynporaov Kapal)opl)y CHarOM, H YCTaB PonoctlHHHKHHoB on 8-or asrycra H OCTaJIH 3aKoHH, npa crpaXOBHTOj OnCeqHOCTH H 6P3HHH Kapal)opl)eBHx O.llJ1YKa, HH-

39

cy HManH HHKaKBe nprucTIf1IHe Bpe.llHOCTH. C IbHMa je 6uno no H C npel)awlbHM CKynwTHHCKHM OnnyI\clMa 0 Caserv. Baaano je H Morno je 6HTH WTO je xreo HnH lfeMY ce HHje npOTHBHO Kapal)opl)e. CBe oerano HHje HMano HHKaKBe Bpe.llHOCTH.

K. K. PO.llO~HHHKHH je, nopen CBe caoie 6HCTpHHe, HUH npHnlf1lHO HenpoMHlIIJheHO YTPIfao y Hrpy cpnCKHX CTapemaaa, H CTaBHO ce y CynPOTHOCT Kapal)opt'IY.

npaaH aanaras PO.llO~HHHKHHOB Mopao 6H 6HTH na He npacraae y TY Mel)yc06HY Hrpy HH C je.llHHMa HH C .llpyJ'HMa, Beh na ce PYKOBO.llH OnwTHM nOTpe6aMa 3eMlhe H 0 IbHMa na ce crapa, He nOKywaBajyhH na on je.llHOM nOMH YHYTpawlbe H xopemrre nenocrarxe H Tero6e cassora BpeMeaa, nOWTO ce OHe HHKOjHM HalfHHOM HHey Morne H3nelfHTH. rope HaBe.lleHHM aKTOM K. K. PO.llO~HHHKHH je nOKYmao na on je.llHOM cnOMH Kapal)opl)eBY nlf1lHY BnaCT H MeCTO Ibe na nonnrae anacr Casera. 3HajyhH 003 CYMlbe na je TO CBe caste aa xapraia (nOWTO ce HMano lfeKaTH ono- 6pelbe BHWe pYCKe anacra y HMe uapeso), Kapal)opl)e je npacrao, anH HH C THM HHje 6HO y .llYWH CBOjOj HHMano Malbe npOTHBaH OBOMe aanany aa lberoBY nHlfHY BnaCT. Taxo je oznaax saceiaao He casro 061f11HO aepacnonosceae H aenosepeae, Hero BeOMa jaK aHTarOHH3aM Mel)y Kapal)opl)eM H PYCKHM 3acTynHHKoM K. K. PO.llO~HHHKHHOM. KonHKO je BenHKH 6HO Taj aHTarOHH3aM, BHJlH ce no TOMe WTO je nae ronaae n03HHje, nocne CKOPO 6ecnpeICHJlHOr Tpelba, K. K. PO.llO~HHHKHH Mopao YTehH H3 Beorpana H3 crpaxa na ra Kapal)opl)e He y6Hje.

3a YCTaBHH aaupr K. K. PO.llO~HHHKHHa xao H sa yroBOP MapKH3a naynyqHja O'leKHBanO ce uapcxo on06pelbe HnH norapna na na Mory cTynHTH y )l(HBOT, H aKO HX je Kapal)opl)e 6HO npHMHO.

Taj nocao, Mel)y THM, HHje 6HO TaKO nax KaKO ce 'IHHHO MapKH3Y naynyqHjy H K. K. PO.llO~HHHKHHY. mTO ce nosecro noraha, na IfHHOBHHUH KOjH pane y HMe csoiax CTaPHjHx, xecro, y )l(eJbH na ce6e npenopyxe, npeTepyjy peanourhy H y TOMe orepaiy .llaJbe HO WTO 6H rocnonap MHcnno H )l(eneo, TO ce noroaano H oane.

YCTaHHlfKa cpncxa npscaaa, xoja ce crsapana 1804- 1807 y Beorpancxosr Flauranyxy H y HeKHM OKpY3HMa H )l(y-

40

naMa OKonHHX namanyxa 6una je npemaer BenHKe MYKe sa OHOBpeMeHY esponcxy .rnmnOMaTHjy. AYCTpHja ce 1807 Beh nosena KajaTH WTO TY YCTaHHlfKY TBOpeBHHY Y a.eHOMe Henocpenaose jY)I(HOM cyce,llCTBY HHje O,llMax rrpaxaarana xana joj ce 1804 HYJluna, H WTO je CBOjOM xna,llHohoM H aeonnyqHowhy aaraana je na TPa)l(H 3aWTHTY Y Pycaie, aa KOjy ce Y npBH Max HHje HH nOMHlWDano Mel)y CpnCKHM YCTaHHUHMa. Pycuja je MUoro BeWTHje npaxaarana jeJlHosepHH joj H CPOJlHH aapon, ann je OHa, Y Taj Max, HMana He Mano .IlPYrHX 6pHra. Y rO,llHHH 1807 sa PYCHjy je Cp6Hja HMana Y TOnHKO same 3HalleHHl Y KonHKO cy ce jalle MUO)l(HnH aarnena na he ce C PYCKHM Llapcrsosr MohH cnoiara npaaocnasne 3eMJbe Bnamxa H Monaaaaia. AnH OBO cnojea.e Bnamxe H Monnaaaie, aa Koje ce Ta,Ila (y rrero 1807) Hanoneoa noxa- 3HBao na MY He 6H 6uno npOTHBHO, noerano je npaso MYlIelhe OCTanHM BenHKHM canasta, rOTOBO CBHMa. AKo 6H Pycaia CTanHO aaysena Bnaursy H MOnJlaBHjy H THMe asanma aa JlOlhH .llYHaB, Aycrpnja je aanasana zra ce lhOj npeceua H 3anTHBa rnasaa a.eHa ca06pahajHa )l(Hua, JlYHaBCICH H3- nasax y UPHO Mope H aa HCTOK y ODWTe, H y BellY cy CMaTpanH KaO mrraae )l(HBOTa H CMPTH YTBpl)ea.e Pycaje y Bnamxoi H MOnJlaBHjH H WHpelhe pycxor yranaia aa CBOjoj jY)I(HOj rpa~HUU. AKo 6H Y3 TO jow PYCHja YTBpJluna CBOj nonoscai Y HOBOMe npaBOCnaBHOM H cnOBeHCKOM cpeJlHWTY, Y Cp6HjH, OHJla ce MHcnunO na ce PYCHjH orsapa npacryn Y cpenanrre DanKaHCKOr Ilonyocrpaa H na 6H ce THMe no rOTOBO lhOj caMoj ycrynano TYPCKO UapcTBO Y EBPOnu. TaKBa nax YCTynKa, no MHWJbelhY oanaumax KPYrosa, He 6H ce PYCHjH Morna JlOnyCTHTH HH aa KOjH HallHH 003 naxaane aa OCTane. Ha OBe CTBapH HHCY YMenH HH MOrna na MHcne cnenaianaa IIHHOBHHlfKH nocneHHUU aa nojeJlHHHM MHcHjaMa xao WTO cy 6HnH MapKH3 naynyqH H K. K. POJlO~HHHKHH. AnH je aa lhHX Mopao na nasa nap Anexcaaaap. Oaa] uap PyCICH Y Taj ce Max HapoIIHTO erapao na PYCHja 3a,1l06Hje CIlHunaHJlHjy H ceBepy H BnawICY H MonJlaBHjy na jyry, Te na TaICBHM HallHHOM uapCTBO csoje aaoKpyrnH. Fpaaaua Illsencxe aa cesepy 6una je BeOMa 6nH3Y Ilerporpana. Ha jyry ce PYCHMa xreno na Jlonpy ,IlO .llYHasa, PaJlHCBOjHX JlaJbHX nnaaoaa Y TYPCKoj. C Tora nap Anexcannap HHje 6HO aa Cp6Hjy paaaozrymaa, ana ce crapao

41

na CYBHWe BenHKHM 3axBaTaa.eM Y TOM npaauy He }"IHHH HeMoryhHHM OHO WTO ce Tana 'IHHHJlO non PYKOM na noCTaHe carypaa ll06HT. Hanoneoa je, nocne H3Mapea.a y THn3HTY, BOJh8H 5HO na 01l05pH Bnaurxy H MOnllaBHjy (KOjy cy y BpeMe Tora MHpea.a PYCH Beh IIp)f(anH y CBOjHM pyxaMa), ana je H OH nOCTaBJh80 sao noro1l5y na ce aarne He npexopasaaa na geCHY cl11paHY l(YHasa. AnH HH Hanoneoa HHje OBO MHcnHO HCKpeHO, Hero ce 'IHHHO na y TOMe nonyWTa uapy Anexcaanpv, na 5H ra CaMO OllBOjHO 011 EnrneCKe H na 5H ra YBYKao y par npOTHB noraaanneer caBe3HHxa AYCTpHje, KaKO 5H ce lLeMY nonecane npHJIHKe sa H3BO!)elLe npyrax nnaaoaa y Illnaaaja, AYCTpHja nax, BHllehH aa Taj Ha'lHH y onaCHOCTH caoie mrrepece, narne 'IHTaBY 5ypy, arHTyjyhH npOTHB PYCHje xon CBHjy BenHKHX CHJla, aaPO'lHTO nax xon Earnecxe, xoja ce AYCTPHjH y TOMe HajTBopeHHje H Haj)f(HBJI>e onaasana. Tanaunso] aYCTpHjCKoj nomrraxxo] 50p5H rnaBHH je sanarax 5HO na no WTO no TO cnpe'lH YTBpl)HB8Ibe Pyca y Bnanrxoj H Monnaaaja H Y Cp5HjH, soja 5H nocnemsa OllMax CaMa co6oM y TonHKO BHwe nanana H y PYCKOM aarepecy aa llpyrH nnan, y KonHKO 5H ce PYCKa rpaaaua BHWe 011 a.e OllMHuana.

113 OBHX CBHjy 053Hpa uap Anexcaanap HHTH 01l05pH yrosop MapKH3a naynY'lHja C Kapal)opl)eM HHTH YCTaB K. K. POlloIiJHHHKHHa; xao WTO n03HHje HHje 01l05pHO HH cnH'lHe nnaaose KHe3a np030pOBCKor, rnasaora KOMaHllaHTa, KOjH cy My nonneceaa 5HnH npH Kpajy 1808 ronaae. Y TO BpeMe yrosop ce THJl3HTCKH jow nojaxa caCTaHKOM napa Anescaanpa H Hanoneona y EpliJYPTY (12 oKT05pa 1808 rollHHe no HOBOM). Hanoneoa TOM npHJIHKOM (T050)f(e) neIiJHHHTHBHO npscraae aa paurapeise PYCKe rpaaane BnawKOM H MOnllaBHjoM 110 1l0ILer .llYHaBa, H napena ce na Pycaja 0 TOMe CaMa C TYPCKOM nperoaapa. Y TO BpeMe ce CKOpo sa H3BecHO llP)f(anO na he ce Pycaja H Typcxa H3MHPHTH aa nOMeHYToj OCHOBHUH paurapeisa pYCKe rpamme a C nOTnYHOM aBToHoMHjoM sa Cp5Hjy. 111 oaaa KHe3 A. A. Ilpo- 30POBCKH, cnpeMajyhH ce aa nperosope 0 MHPY C TYPCKOM, OTBOPH BenHKY nperracxy H C K. K. POlloliJHHHKHHOM 0 5y-

, Ilpoiesar ypell6e 0 Cp5HjH H3 OHOra BpeMeHa MOlKe ce BHlleT H3 KJt.Hre HCTOra nacua .. BaCKJ)C llplKaae cpncxe", 2-m H311. c. K. 3. CTp. 108. Y HOTH.

42

llyheM nonoscajy CpoHje KaO asToHoMHe TypcKe OOnaCTH. OJUIyqeHo je OHnO na ce sa oYllyhe nperosope C TypcKoM n030BY y Jam H naa npencrasaaxa CpoHje.

Y TaKBHM ce npHnHKaMa O'leKHBanO HajBHWe PYCKO noTBphelbe POl1041HHHKHHOBOr YCTaBa 011 8-or aBrYCTa 1807. Kao WTO ce 3Ha. norapbea,e TO HHje HHK8lla 1l0WnO. arm ce nnax llenHMIf1IHO npacrvrmno H3BpwelbY noienamrx ycraHOBa Tora axra, xoie cv 3eMJblf H peny Y Ibo.i nainorpefiaaie OltJle.

H axoie Beorpan ca CBHM nonrao Y cpncxy BnaCT ca caMHM nO'IeTKOM 1807 ronane, asrnena aa je CaBeT H3 CMenepesa v.Beorpan npecersen TeK Y nero 1807. Y3poK je TOMe aoieaaae xoie je aacrano OllMax C nponeha H xoie je nporvrano, xao OOH'IHO. CBY na>KlbY. Kan je Y jYHY 1807 MapKlf1 naYJ1yqlf. Tpa)l(ehH Kapahopha, nponasao KP03 Beorpan, nsrnena In lberOBHX asaeurraia na je oaaa CaDeT OHO ioui Y Cstenepeay, 3a ceofiy Casera xao na ce nocneno TeK c nO'IeTKOM nplfMlfpja 1807. a TO ie Y jyny. Kan je K. K. POllo41HHHKHH 2-or aBrYCTa 1807 nourao Y Beorpan, CaBeT ie Beh OHO oane. H Kapahophe ce rana HaCTaHHO Y BeorpaJIY xao y CBOjOj CTOJ1HUH. Tana cy rnexoie onpenbe H3 PoJIo41lfHIfKIfHOBa YCTaBa Y3eTe y 1f3BpWeH>e. Taxo ce T8lla CaBeT nonvano npellCTaBHHUHMa oxpyra soia HX 1l0TJ1e HHCY IfMaJ1Jt y CaBeTY. BYK rosopa zta c.y TO OHnH OKPY3H: rnaOalfKIf. Y)I(lflfKH. COKOCKH If 3BOPHH'IKH (Janap H Pahesana) I I-blfMa ce TaMaH noapumaano OHO nonyaaae Caaera xoie ie yqlflbeHo nainpe Y Csrenepeav. 3HMH 1805.

Kanie K. K. POllo41HHHKHH (2-or asrycra 1807) nourao v Beorpaa, sacrao je Y CaBeTY cawo .. lfeTHpH TprOBua. KO.. in CY nainoxopaaie cnyre CBHjy BOjHHx CTapeWHHa. "2 6HJ10 ie Y rai Max jour caBeTHHKa. ana cy OHnH HnH no BOjHlfllKOM nocnv If no rpaHHUH. HJ1H no CBOjHM cennsra, )l(eTBe H nOJbCKHX nOCJ10Ba pana. nOWTO ie K. K. POllo41HHHKlfH MlfcnHO na 011 Casera HalfHHH cpennurre IIp>KaBHe anaCTH If rnasnn onxon npOTHS Kapal'lopl'leBe uenrpanae H nHlf-

• nPIIJIHT. COBItn 7. Ma lIB .ie KapaI)oplle jour CCflTeMIipa 180S HapeaJlO lIB CllBJ(II OIcpyr Hl6epe H nouese caora npc.aCTaBHHKa y CaBeT. POllocllHHHKHH jaBJWl panopTOM Oll 12-or aBrYCTa 1807 lIa le y CBBCTY sacrao orellJupu IlJpf()(fu.Q. AnH cy HCKII CBBeTHHUH 611nH TBKOIIe C aojCKOM. Bormna, Pa360Plo. I IS.

'B. IiopHWH". Pa360p. liS.

43

He BJ1aCTH OH ce HajBHWe OpHHYO na ce CaBeT noxyna HJ1H nonvna, T'e na noxae Pa.[lHTH CBOj nocao. n03HaTO je naCMO JUOBa Heaanonaha npora MaTHjH KOjHM MY [aana saKO K. K. PO.llOIIJHHHKHH )f(HBO )f(eJ1H na npora .Ilobe Y CaBeT.3 K. K. PO.llOIIJHHHKHH je CaM nacao Y Ilerporpan KaKO le no .IlOJ1aCKY lberOBOM "Kapabopbe cxynao on CBHjy aa.. xaia no jenaora nenyrara na npHCYCTByje y CUeTY; nao ••. ie CaBeTY nOTpeOHY BJ1aCT. nOCJ1e osora CaBeT je ypenao .. BapOWKH CY.Il, KOjH je OTnO'leO na CY.IlH H na BO.llH pac.. npasy H na O.llH aan rpa.[lCKHM npaxomoaa: sa THM je Ca.. BeT vpenao nOJ1HuHjy. xoia je npecexna aa jenaanvr CBe .. rpaOe)f(e If YOHCTBa xoia cy ce 1l0TJ1e neurasana." Z

Taxo ce TeK Y jecea, nOWTO cy ce npelfH n0CJ10BH noCBPWaBaJIH, CaDeT caxynao H Pa.[lHTH ornoxeo. Hsrnena na le Talla CaBeTHHUHMa H Y)f(HBJheIbe onpebeao, no 1200 OHnaunsax rpoura aa rO.llHHY a rpow je OH.Ila BpeAHO BHWe HO llaHaWIbH naaap, Kao WTO ce YCTaBOM PO.llOIIJHHKHHOBHM npOnHCHBaJIO, aa CBPWeTKY ce 1807 onpena H no OKpY3HMa pacnmne na ce Y CBaKOM oxpyry nOCTaBH ern on TPH cYAHje (npe.llCe.llHHKa H nsa snaaa) H jennora nacapa, - TaKobe C ollpel)eHHM YMepeHHM nnaraua. "OBoMe CY.IlY - 6ene)f(H BYK - Morao je "CBaKH 1f0BjeK TY)f(HTH H BOjBO.llY, H OH je Mopao 1l0hH aa CYll "lla onrosapa. Ko oBHjeM HaxHjcKHjeM CYllOM HHje OHO .IlOBOJLaH "Morao ce TY)f(HTH COBjeTY. " BHnehe ce no YCTaHOBn.eIbY CY.Ila Baaescxor l-or jaayapa 1809 KaKO ce OBa aapenfia Talla HHje Morna H3BpWHTH. YCTaHOBJbelbe CYllOBa aapehyje ce lfJ1aHOM 3-HM POllolIJHHKHHoBor YCTaBa. CaBeT je jow - no 6enewUH BYKOBOj - "Ollpe.llHO na ce nponajy TYPCKe Kyhe H OCTaJIH MHJbKOBH KaKO y 6HOrpany, TaKO H no HaxHjaMa. OH je nasao .,n01l3aKyn CKeJ1e If I)YMpYKe If npmsao npvre npaxoae KOjH "OH ce OTKYlla 1l0- rOllHJ1H" J THM ce H3BPWHO 'IJ1aH to-TH POllolIJHHKHHoBa YCTaBa . .low saure rosopn 0 H3BpwaBaibY POllolIJHHKHHoBa YCTaBa. Ma na He nOMHIbe castor K. K. POlloIIJHHKHHa, leaua oeJ1elUKa H. Jvroaaha, xoia ie v TO nofia, xao cexperap Canera II nOJUfO nOCJ10Be.

I nHCMO je 0424. cenr, 1807. fonyliaua V. lSI.

a M. M . .BYlCHllalldl. nOJlJllOljClOt fnaCHHIt I90S. CTp. 306.

J npaaHT. COIl1on.. II. . .

44

"IiY.!lyhH na je MHP no CBHMa rpaHHUaMa CpoHje nap"CTBOBaO - Oene)l(H 11. JyroBHh - 3aTO ce cpncxe "CTapeWHHe nocrapajy 0 CTlUbY 3eMJloe, )l(HTeJha H YCTaHO"BneHHjy nocroiaaor npaaneaaja, On nosersa HoaeMopa ".!l0 20-0r .!leKeMOpa 1807 non npe.!lcje.!laHHjeM Kapal)opt)a "coBjeTOBanH cy ce, H YCTaHOBe cJ&e,llyjyhe:

,,1. CpoHja ce na 12 OKpY)l(Hja .!lenH.

,,2. COBjeT nonasee cBOjy CTOnHUY y Beorpany H Ha3HBa "ce CeHaf1l.

,,3. Y Beorpany H Y BehHM BapOWHUaMa nocraanajy ce "rpa.!lCKH nornasapa, a no CeJlHMa KHe30BH.

,,4. Taxoao 3BaHHje CaMO OHH nonyqHTH Mory KOjH cy "aeh y pary Cny)l(HnH H KOjH nacara H IfHTaTH 3Hajy.

,,5. Ha H306paX<eHHje )l(HTeJha CpOHje na ce HajBehe no"nelfeHHje oopaTH.

,,6. Koacxpammla na ce yaene. CBaKH aa oPYX<Hje cno"COOHH CPOHH jecre BOjHHK.

,,7. KOjH cy njejcraarenao na opY)l(Hje n03BaHH, na y .. Hanpe.!laK opY)l(Hje aoce.

,,8. CTPaHH na y CpOHjH He Mory Kyhe KynOBaTH. ,,9. ,Ua ce ycrpojeanie Monnasaje H Bnamxe ca .. CpOHjOM carnamasa H na ce 3eMJloa PYCKOj 3awTHTH

.,nO.!lBprHe. ". ,

CBe TalfKe xoje ce oaae nOMHIbY HHCY HHWTa npyro Hero H3BpWelbe rope aaseneaora PO.!lOcPHHHKHHOBa YCTaBa, KOjHM ce anax CaBeT xao Mana H BpXOBHa BnaCT 3eMaJhCKa He Mano yqBpCTHO. 2 no OBOMe cBe~y BH.!lH ce na onWTeKOPHCHHM MHcnHMa PO.!lOcPHHHKHHOBa ycraaa, xoje HHCY Melbane norazrannsa cacras H nonoacai BpXOBHe 3eMaJhCKe anaCTH, HHje HHKO CMeTaO, Hero na cy ce OHe onsrax nouene H3- BPWHBaTH. A cacras H nonoscai apxosne MaCTH Kapahopheae OCTao je H aa nane KaKO je H norne OHO. Y Ib HHje HHICO csreo .!lapaTH, Ma.!la je H aa TO craiao aa aKTY on 8 aarvCTa 1807 cPopManHH npHCTaHaK Kapahopbea H Ma na je HCTH H PYCKOj BPXOBHOj MaCTH aa o.!loopelbe nonaecea,

, n. JoaHHoaHII. HCTOJ)iR HaIIBBlKmH nJ)HK11IOQeHiR Y Cep5iH. H. Caa 1847. CTJ).

49. 3anHCKB JyroBHIIB HBWTBMnBHB je y TOj _H3H non 3HBUHMB HBBO!)CIbB.

, M. M. BYKHlleaHII. nOIlllUHjCKH rnBCHHK I90S. CTJ). 299 HBBOllH HCKonHKe 1l0· nuce Moniteur-B 0 oaHM pecIIOJ)MHHM nocnoaasra, Ty ce BHllH K81(O cy J)aHHje cyn caCTBBJbB1IB llBB nHUB: nonHUHjcKH KOMHcaJ) H jCllBH CYllHjB. HOBCM6pa 1807 J)BcnHCOM cy TIlBlf(eRB nHCMeRB IIlIUB. na 6H ce HBWIIlI KBHllHllBTH 3B CYllHje. Y THM 1l0nH-

45

AnH aenoaeperse y K. K. PO.llO$HHHKHHa, xoie ce y Kapahopha H Y IherOBHX JbY.IlH sarrerno jow on npaora naaa, .IlOCTHrHe spurax Y Iecea 1808 ronaae, n03HaTo je aa cy y TOKY nera Te ronaae TypUH nOKYWaBanH na ce KaKO ron H3- MHpe ca Cp6HjoM MHMO PYCHjy H na KaKBHM ron Ha'lHHOM Cp6Hjy on Pycnje onsoie. Kapal)opl)e je 3aHCTa y nO'leTKY aBrYCTa 1808 yrosopno HeKO npHMHpje C naurassa H3 Haura H H3 TpaBHHKa. Hacxopo no TOM BH.[lHHCKH MHTpononHT, 6e3 CYMIhe no CnOpa3YMY C MynanawoM, oopaTH ce, no HCTOMe npensrerv, 6eorp8.llcKOM MHTpononHTY Jleoaraiy, H 3aTpa)l(H zta ce H.HX naa caCTaHY aa rpaHHUH. 3a cacraaxa ce onpena ceno rony6HH.e y Ilopesy. MHTpononHTa JleonTHje je K. K. PO.llO$HHHKHH O.llaBHO 6Ho yseo aa CBOjy pyKy. Ha Taj cacraaax C BH.IlHHCKHM MHTPOnOnHTOM nobe caM K. K. PO.llO$HHHKHH npe06Y'leH, a on Casera nol)e cexpeTap CTe$aH )l(HBKOBHh, oner PO.llO$HHHKHHOB 'IOBeK. )l(eJbY Typaxa na OBO nperosapaae nOKywajy 6e3 3HaH.a Po- 1l0$HHHKHHOBa XHTPOCT je PO.llO$HHHKHHOBa ca CBHM H3Hrpana, lhHXOBH cy JbY.llH nperoaapana C H.HM caMHM. AnH je IherOBa XHTPOCT aa npyroj CTpaHH BHWe H3ry6Hna HO WTO ie TY .Il06HBeHo. Kapal)opbe H Caaer cy y TOj npHnHUH OCTanH ca CBHM y ceHUH, yspel'leHH O'leBH.IlHHM aenoeepeaesr on crpaae POllo$HHHKHHa H on crpaae Pycaie.' H MaKap na cy MHTpononHT Jleoarnje, K. K. PO.llO$HHHKHH H CTe$aH )l(HBKOBHh U3BeCTHnU Kapal'!opl'!a H Caser, nomoseae. ocehaae H3HrpaHocTU H aenosepeae paaapaxe ce aa HOBO xon Kapahopha .IlO xpaiaocra. Paanpasceae ce 3HaTHO ysenHxaaano TUMe WTO je Y cBeMY OBOMe nocny C K. K. POllO$HHUKUHOM 6uo nosseuraa U npeKOMopaBCKU aoiaona MHneHKO CTo.iKOBUh. Kapabopl)y ce '{HHUnO.lla ce xon aera )l(HBa

cHMa ce 6enelKH KaKO je noCTaBJblUIoe cy llHja H3BPWeHO 2S H 26 lleKeM5pa 1807. Y panOpYHMa K. K. POllocllHHHKHHa HMa 1l0D3 KaKO ce TO nOCTaBJblUIoe CYllHja MOlf(e 5HTH CMHWJbaJIO. anH ce H3BPWHJ10 HHje. Jep je 10 cenr, 1808 CUeT nacao crapeWHHaMa Y Wa5aQJ(oj. 8aJbeBCKOj. 3BOPHnqICOj H Ylf(nqICoj HaxHjH na OHge lye NulucQ1poQ1a UNa .. na ce HHICO YCYllHO HHje TOMY (MarHCTpaTY) Ha nyT CTaTH; ORR n.YllH .. ICOjH cy Y MamCTpaTY non JaKJIeTBOM. na eyne no npUllH H no CaBeCTH; lla HM HH.. ICO aa nyT He craje." Haj50JLa je norapna aa HaqHH JaBOlIeH.a cynosa .. Flponac Ja .. Ban.eBCKH MamcTPaT" oa t-or jaHyapa 1809. KOjH RRlf(e Ha CBOM MeCTY (VI) caonWTaaaMO .

• PanOJ)TH K. K. POllocllHHRKHHa 0 OBOMe nocny WTaMnaHH cy Y 60rnWHha PaJooP", HT n. CTp. 161 H lIan.e.

46

llPyrH npasa rocnozrapesr Y Cp6HjH. lllTO OH HHje HHKaKO MOraO na nozmece,

K OBOMe llOl)y y npanor jow H nHTaHHl KHe3a A. A.

Ilposopoacxora 0 nOTpe6aMa Cp6Hje aa cnvxa] KOHa'iHOr YMHpelba H aaxrea lberOB na MY ce noWJbY nsa Cp6HHa KOjH 6H ce Fnasaoj KOMaH)lH, xao 3aCTynHHUH Cp6Hje, aauma rrpa PYUH KM TypcKH nyHOMohHHUH llol)y H KM ce CTaHe nperoaapara 0 KOHa'iHOM MHPY. I-brnellHMa 0 MHPY Tana ce ynpaso nasano BHWe BpellHOCTH HO WTO cy je OHH Y CTBapH HManH. K. K. POllO$HHHKHH je MHCnHO na he ce TH 3acTynHHUH Cp6Hje ollpel)HBaTH Y llorOBOPY C IbHMe, H OH je H360p Creeana )l(HBKoBHha, CaBeTCKOra cexperapa, llP)l(ao sa carypaa no Te Mepe, na ce Y Beorpany npanosenano KaKO je CT. )l(HBKOBHh aa TY MHCHjy H YHH$opMY HapY'IHO.

Mel)y THM CBe cy Te CTBapH spumne ca CBHM llPyrHM YTHuaj aa Kapal)opl)a. Hseroso crpnrseae, xoje ce jow on 8-or aBrYCTa CTaBJhaJ10 aa np06y, noseno ce npHMHuaTH Kpajy. AKo H HHCY 3HanH na napcxa norspna aehe HHKMa HH llohH POllH$HHHKHHOBY YCTaBY, MornH cy ce Beh llOBHTH, na HH Taj nocao HHje 60Jl>H on oaora nocnemsera KOjH ce aa IbHXOBe O'iH onarpao, llH'lHH yrnell K. K. POllO$HHHKHHa, KOjH je y nO'IeTKY nOKPHBeH 6HO yrnelloM pycxor napcxor BHWer 'IHHOBHHKa, CM je OCTao CaM 0 ce6H H 0 CBOjHM nH'lHHM BpnHHaMa H cna60CTHMa. Hseroao JlPY)Kelbe C MHTpononHTOM lleoHTHjeM H C OCTanHM 6eorpMCKHM FpuaMa, Y KOMe ce nOKa3HBao BHWe Fpx Hero na PYCKH 'IHHOBHHK, YHHWTHnO MY je H nocneznsy ceHKY avroparera. Kapal)opl)e H CTapeWHHe so]e cy ce llP)Kane C IbHM rroxene cy CMaTpaTH K. K. POllo$HHHKHHa xao npocra npyra H noMara'la CBojHX llOMahHX aHarOHHCTa H3 npeso MOPaBe H on Kony6ape, MHneHKa Crojxosaha, Ilerpa .ll06plbua, Jaxoaa HeHMoBHha, Jlyxe Jlaaapesaha H OCTanHX. Ilorpemxa K. K. POllO$HHHKHHoBa WTO ce HHje Y3llHraO aa jenaax nonosca] H3HM CBHjy cpnCKHX CTapeWHHa, Hero ce, TaKO pehH, HlleHTH$HKOBao C rpynoM Kapal)opl)eBHX npOTHBHHKa, H3HI)e na BHllHK y nOTnYHOCTH. K. K. POllO$HHHKHH je H3- rnenao xao ceaxa H xao 'IOBeK rrescapeaasxor aoiaone MHneaxa Croixosaha. YnHPyhH CBaKH 'lac y HellOCTaTKe H norpemxe Kapahophese K. K. POllO$HHHKHH je yaeK 6naro

47

pacnonoxea cnpasa MHJteHKa. nOWTO ce Y OaaICBHM npHnHKaMa rOBOpHJtO 0 MHPY, 0 HOBOM KOHa'iHOM ypel)elhY Cp- 6Hje, 0 H3acnaHHUHMa Cp6Hje Y PYCKY rnaBHY KOMaHllY Y Jaw, Kapal)opl)e H H:.erOBH npHjaTeJbH nO'lHY, Y aenosepeIhY CBOMe, 3enCTH na HM ce aa npar He CpyqH H WTO rope on POllO$HHHKHHOBa ycrasa on 1808. lhHXOBa crpaxosaIha HHCY 6HJta nOTnYHO onpaaaaxa, ana OHH nO'IHY 60jaTH ce na PYCKH YTHuaj Y nocnose cpncxe Kapa.l)opt)a ca CBHM He nHWH BnaCTH H He npena je CynPOTHOj MY CTpaHH, MHneHKY CTOjKOBHhy H OCTanHMa, npeMa KojHMa je, O'leBHnno, PYCKO noaepeae 6HJtO HCKpeHHje.

li3 OBHX onWTHX MHcnH HHKna je MHcao na ce HOBHM jellHHM YCTaBHHM aKTOM 36pHWe OHO WTO je npaapesseao CBpweHO 8-or asrycra 1807 POllo$HHHKOBHM YCTaBOM, H na ce mrrarse 0 YCTaBHOj OCHOBH H 0 BPXOBHOM CTapeWTBY Y Cp6HjH nOCTaBH aa TeMeJb ca CBHM llpyrH, KOjH 0 Kapa.l)op!)eBOM BPXOBHOM CTapeWTBY He 6H OCTaBJLaO BH1IIe HHKaKBe CYMH:.e.

npHJtHKa ce sa TO nana Y apyro] nonOBHHH HOBeM6pa 1808 ronaae, KaO WTO heMo OllMax BHlleTH.

48

III

3H .... IIt. K.p.r,opf)e •• np.or ycn ••. 3.".T.K MCTor •• Myn.·n.· IIIMHO nMCIIO M .KcnIlO3MJ. K.p.r,opf)e •• H.no •• pellt. npe ... K. K. PO"~MHMKMHY. McnMT PO"~MHMKMHO.MX .Y"M Y c.· •• TY no" npe"C8"HMIIIT.O" K.p.r,opf)e.M ... YCT •• HM .K.T 0" 14 ".K ... Sp. 1808 M lIt.ro ••• H.nM38. H.np •• MnHocT o,,05pellt •• Ho •• p.a.qpu,.IIt. Tor. p."M. AOK.3 ". J.

c •• 0 •• p."IIt. ".no Mn.".M. MMno •• Ho.M" •. Yc·

T •• HM .K.T PO"~MHMKMHO. M K.p.r,opf)e.

J.".H npe ... "pyro ...

l13 nsa asaopa casaaievo BenHKH npenov Mel'ly KapahOpt)eM H K. K. POllolIJHHHKHHOM aa Kpajy 1808 - H3 npn'Ian,a aaisener Kapal'!opt)eBor npHjaTe.n.a lI. A. Baranase, It H3 mseurraia K. K. POlloIIJHHHKHHa. Casvaaa je, TaKohe. Y nsa TPH excesmnapa H pacnac KOjHM je oOHapolloBaH Y CPOHjH npsa Kapahophea YCTaB OIl 1808. Y TOMe cy pacnacy rnasae npre CaMOllP)KasaHa anacr y Kapat)opl)a H nOTnyna 3eMaJhCKa He3aDHCHOCT. 0cnM TeKCTa KOjH. sa )KanoCT. He noaaaiexso nOTnYHO. npHlfaIba cy HaM OIl Mane nOMohlf. OHa cy juo ofioiena nOnHTHIIKHM pacrtonosceree«, TaKO na ie BeoMa TeWKO pacxonara HCTHHHTH TOK caMe oop6e If axunje, KOjH je HaMa naaac jellHHo norpeban.

lI. A. Baranaxa npanosena na je Kapat)opt)e ca CBOJHM npHjaTeJbHMa npHnHlCOM xpcaora caora HMeHa yqHHHO 1l0rOBOp 0 YCTaBHoj OpraHH3aIlHjH 3eMJ&e y CMHcny IberoBHX nHIIHHX aarepeca H nornyae He3aBHCHOCTH 3eMJbe. Po- 1l0llJHHHKHHOB je yCTaD OlfeBHllHO OHO aanepen H nporas jell-

49

nor H npOTHB npyrora. PO.nOIiJHHHKHHOB je YCTaB YTBpI)HBaO nonsaaeae CpoHje PYCHjH H ja'leM CMHCJIY aero WTO OH TO 3awTHTa H3HCKHBaJIa. Ooaj npBH Kapal)opl)eB YCTaB, H aKO 0 TOMe HH pe'lH He rosopa, H aKO je nocrao H3 norpeoe JIH'lHHX aarepeca, Y HCTH Max je rrpaa nHCaR H IiJoPMaJIaR axar CaMOCTaJIHOr opraaasoaarsa Cp6Hje. nOTpeOa onopaHe JIH'lHHX aarepeca H osne je, WTO H HHa'ie 'IecTO OHsa, MO)f(e OHTH HeXOTHue H oe3 HaMepe H saaaa, H3a3BaJla o.nOPaRY H, Y OBOM CJIy'lajy, npso npornameae senaxor jellnor aasena CaMOCTaJIHOCTH aaponne, aa xoje cy .nBa PYCKa 'IHHOBHHKa (De3 CYMIbe HajBHWe nopaaa CBOjHX JIH'lHHX HHTepeca) HacpHYJIa.

KPCHO HMe caoie, Cserora KJIHMeHTY (25 HOBeMopa), Kapal)opl)e je OOH'lHO CJIUHO Y TonoJIH. "Kao WTO je no .. can, TaKO je H OBe ronane (1808) 0 CBe-rOM KJIHMeHTHjy - .. Oene)f(H OBY CJIUY OH je, xao H no can, n03BaO cse COBeTHH.. xe, CBe crapenraae H BehH opoj oTMeHHjHx H3 aapona JbY.. lIH. Y Te'lajy oaora Tpo.naeBHor romhersa OHJlO je, OCHM .. aecersa, H npyrax pasroaopa, KOjH cy ce O.nHOCHJlH H aa .. 3eMaJbCKY ynpasy. H3Met)y npyror xojesera, can ce oane .. Y'IHHH norosop na ce 0 CBe-rOM AH.npejH Y Beorpany .np.. )f(H rnasaa CKYDWTHHa H na ce na TOj CKYDWTHHH OHO WTO .. je osne yrosopeao H 3aKJbY'leHO cseaaponao y neicrso .. npOH3Be.ne. "1

nOWTO HHKaKO HHje nomna HajBHWa norspna PonoIiJHHHKHHoBa YCTaBa on 8-or asrycra 1807, a nOWTO ce nopa.nH O'leKHBaROr MHpa CnpeMaJIO npyro HeKO ypel)elbe CpoHje on crpaae pYCKe rJIUHe KOMaR.ne, npHjaTeJbH Kapat)opt)eBH CMHCJIe na .neJIOM H IiJoPMaJIHHM Ha'lHHOM ornace sao 3eMaJbCKH onWTH 3aKOH OHa npaponaa npaaa xoja cy CpOHjH npananana, H na TaKO ocarypajy JIH'lHY BJIa.naBHHY Kapal)opl)eBY, sa KOjy cy CTpaxOBaJIH na joj ce cana MO)f(e cnpeMHTH jow Te)f(H ynap on onora KOjH je yqHIbeH PonoIiJHHHKHHOBHM YCTaBOM on 8-or asrycra 1807 ron, THMe cy HaMepaBaJIH na HMnoHyjy H PycHMa H na npexpare .naJbY araraunjy Kapal)opl)eBHx npoTHBHHKa y CpOHjH, sa xoje cy OHH MHCJIHJlH aa cana maBHY cnary upny H3 .np)f(alba pycxora aacrvnaaxa K. K. PO.noIiJHHHKHHa.

, HCTopHja cpncxor YCTaHKa. 472.

50

no H3BeWTajy 11. A. Baranase, TOM [e npHJ1HKOM Y Tonona onnyseao:

.. 1. ,lla ce Kapal)opl)e H can oner, H TpehH nYT. sa .. BpXOBHor npenaonarena H rocnonapa Han Cp6HjOM. C .. HaCne.llCTBOM Y 3aKOHOM H.erOBOM MYWKOM nOTOMCTBY • .. npornaca H je.llHHM aKTOM on CKynwTHHe npasaa:

.. 2. ,lla Kapal)opl)e Y CnOpa3YMJbeibY H .IlOrOBOPY ca Ca.. BeTOM HapO.llHHM Y .IlenHMa THuajyhlfMa ce 3eMJI>e If .• HapO.lla panlf;

.. 3.,lla Kapal)opl)e CaBeT Hapomra H aa BPXOBHH Cvn .. Haponaa npasaa H sa TaKaB H y CBOj 3eMJl>H npornaca: .. 4. ,lla ce H aese CTapeWHHe xoie cy .IlO can .IlPYfHM non.. pyqHe 6HJ1e. no IbHXOBHM npH3HaHHM sacnyrasra sa rnasne .. naxaicxe CTapeWHHe HaHMeHY.iy H npornace. "I

BH.IleheMO MaJIO nane 06nHKe y KojHMa cy OBe MHCflIf v nonHTWlKY $OPMY CTa8Jl>eHe. Ilpe Tora nax BaJLa HaM no PYCIClfM aKTHMa H3BecTH .Ilpyry je.llHY nWlHY CTBap. xoia ce C OBOM HCTOM cnnena H o6ene)Kje jo] nana,

K. K. PO.llO$HHHKHH je onasao na ce HeWTO cnpevano o CB. KnHMeHTH y Tonona, aJIH OH He rosopa HHWTa 0 rope nOMeHYTHM HaMepaMa. xoie Ha6paja 11. A. Baranaxa no npHlfalbY CBe nsaeurraje K. K. PO.llO$HHHKHHa. nOWTO jour HlfCY WTaMnaHH. no HcnHCHMa H. ,lly6poBHHa BU.IlH ce na ie K. K. PO.llO$HHHKHH jaBHO CBOjOj anaera na je Kapat)opl)e cnasao xao H .IlpyrHx ronaaa CBOjy cnasv, CB. KnHMeHTY. Y Tonona H KaKO cy H 1808 cxynnne ce xoa Ibera 0 cnasa 10111060 CBe CTapeWHHe.1 .. Mnanea Ie, CTOjH .. naae Y H3BeIUTajHMa K. K. PO.llO$HHHKHHa. H3a6pao Taj .IlaH na .• naopyzca nporas Kapal)opl)a cassora Kapahopha, Tj • na .. ra HaBpaTH na HeWTO yqllHH WTO 6Jf aa Ib (aa Kapahop.. ha) nonarno PYCKY anany. Mnaneavie Y OBOM nocnv rrtas.. HIf nOMohHHK 6HO 11. Jvroanh, "3

, n. A. Sannaxe MCTopHja cpnexor ycTBHIC8. 472. Ha TOM MeCTY nOMHIbe na cy MY OBaj nocao jow Y XOTHHy Y 6ccapafinjH IC8JIIJI8IIJI Mnanen MnnoB8HoBHII. JanKO l\yplleaHII H Dyne Mnull. KOjH cy Y HCTOMe y CBeMY onnH MellY Ha.irnaaHH.ilIM 'I""HOOMMa.

a Kapaboplle je ronnne 1807 3880 aa CJ1UY Y Tonony H K. K. Pono4lHHHKHHa. 3anHcKa Jep. farnlla. n. A. IiBTBn8Ke HCT. epn. YCTBHKB 276. KOjH je H caM nparno K. K. Pono4lHHHKHHB. fonnne 1808 K. K. Pono4lHHHKHH HHje OHO laBT. II nPOBeO ie nan Ca. KnHMeHTe Y Iieorpany.

, H . .Ily6poaHH. PycexiA BIlcTHnn 1863. TOMl. Xl VI. 543-S44.

51

Ilaraae TO, 0 KOMe rOBOpH K. K. POlloct»HHHKHH, lberOBO je B1JaCTHTO JlH1IHO naraae npessa Kapal)opl)y. nOWTO ce K. K. POllo4»HHHKHH O'leBH.IlHO noaeo sa CTapeWHHaMa npoTHBHHM nH'lHO Kapal)opl)y, H nOWTO je aa HeKH Ha'lHH, ywao y lbHXOBY napraiy, Kapal)opl)y H &eMY OllaHHM nornaaapHMa CpnCKHM '1HHHnO ce CBe aesepao H HenOY3llaHO WTO pana K. K. POllo4»HHHKHH, H jellHaKo cy npeMllWJh8- nH xaxo 5H OHH KaKB8 csoiera '10BeKa llOTYPHnH no casrora napa Anescaanpa, 05HWaBWH H K. K. POlloct»HHHKHHa H rnaBHY KOMaH.IlY. ,llp)l(anH cy na 5H ce je.[lHHO THM Ha'lHHOM aamno nexa any on xojera cy narana. rOBOpHnH cy y Taj Max H TO KaKO CpijHja on napa AneKCaH.Ilpa HHWTa HeMa aa nHCMeHO 0 TOMe na je npHMJ&eHa non &erOBY uapcxy lawTHTY, HO na 0 TOMe HMa CaMO nHCMO on KHe3a A. A. Flpoaopoacxor, rnasaora KOMaHllaHTa, H YCMeHO caODWTelbe on K. K. POllo4»HHHKHlla. C Tora ce aa CaBeTOBalbHMa xon Kapal)opl)a 0 CB. KnHMeHTH CMHcnH H TO, na ce, no saxreay KHe3a A. A. Flpoaoposcxora, sa nOMoh y nperosopHMa 0 MHPY Y Jaw He notnae HHKaKO paHHje Ollpel)eHH cexperap Casera C~ )l(HBKOBHh (TeneMax), nOWTO ce OH Y nperosopasra C BH.IlHHCKHM MHTpononHTOM Y rony5HlbY noxasao KaO nOTnyJIO POlloct»HHHKHHOB '10seK. HanOMeHYTO je aanpen KaKO cy TH nperosopa Y rony5HlbY pacnanana no xpajaocra aenosepeae Kapal)opl)a H &erOBHX JbYllH. Kapat)opl)e ce, naxne, Mel)y OCTanHM, ca cBojHMa norosoPH, na Y Jaw notnae sao caoje nosepeaaxe H aaacnaaaxe JbYlle ce5H onane H noysnaae: Ilaana Flonoaaha, '1naHa Casera, Hsaaa Jyroaaha H JaHHhHja ,llHMHTpHjeBHha ('FlYPHhal H na ce 0 TOMe HHWTa HH HajMa&e He norosapa C K. K. POlloIiJHHHKHHOM, HO na MY H350p Taj caonurra aa H3- apuretse, xao CBOjy BOJbY. 05H'1HO ce y TaKBHM nocnoBHMa yaeK llOTne - noxpai CBHjy 3aTemYTHX onaomaia - BOnao norosop ca K. K. POllo4»HHHKHHOM. C Tora je H oaai HOB Ha'lHH nocrvnaaa C lbHMe 3Ha'iHO eMaHUHnOBalbe on nOMohH cassora K. K. POlloct»HHHKHHa H H3aHBaH.e Tora pyCKOr'lHHOBHHKa. Ha lb cy, y OCTanOM, H aa &erOBe npajaTeJbe OTBOpeHO nasana CBOjOM nonHUHjoM xao aa JbYlle nolla3pHBe H aenovanaae.

Ha aecpehy, Y Taj Max ce norona jow HeWTO WTO pasnpaseeaocr no apxyaua nosene.

52

Myna-nama H3 BHnHHa nounse K. K. PonnocPHHHKHHY HeKaKDO nHCMO ana onrosop no nocny nperosopa 0 MHPY, 3anO'leTHX y rony6HlbY, 0 KojHMa CMO aanpea rosopana. Jenaa on CaDeTHHKa nOTypHO je nHCMO K. K. PonocPHHHKHHY, H Kl:!-KO je 6ano nacano TYPCKH, PonocPHHHKHH n030- De MHTpononHTa JIeoHTHja na MY nHCMO npesene. KapaI)opt)e H H>erODH 3HanH cy aa TO, H KaKO cy 0 nperoaopasra y rony6HlbY HManH nyno cPanTaCTH'IHHX caormrrersa 0 H3- naia H rrponaia Cp6Hje on MHTponOnHTa JIeoHTHja H K. K. PonOcPHHHKHHa, nocnemsa cnvxaj C Myna-namHHHM naCMOM 6yne nODOJbaH na nosezre no excnnoaaie. Kapat)opt)e aanoaena na ce yxsare H npen CaDeT aa HcnHT CTaDe MHTpononHT JIeoHTHje, cexperap Casera CTe$aH )l(HBKODHh H Haxona Ilonosah, BHnHHau, Cp6HH KOjH je 1807, nocne CnH'lHOr noxynraia hycTeH.!lHnCKOr MHTpononHTa AKceHTHja, crao y cnY)f(6y K. K. PonocPHHHKHHa.

Ha naH l l-or neKeM6pa onTY)f(eHHUH ce H3Deny npen CaDeT KOjH je 6HO y nynoj cenHHUH, non npencenaaurrsosr Kapahopha.

- 3HaTe na, 6paho, KOjH oaae cemrre - Y3Me pelf Kapat)opt)e, na CMO MH nponaaa? Kan 6HCTe 3HanH WTa ce pann, He 6HCTe 3HanH Kyna na ce neaere on y)f(aca. Oaaj DnanHKa H oaaj cexperap y norosopy c l)eHepanoM1 sno cy nacarra uapy 0 HaMa H nponana cy H Hac H Cp6Hjy. Oaaj nacap (Haxona Flonosan) H He H3na3H H3 Kyhe l)eHepanoDe, a I)eHepan Mel)y HaMa cena, na HHTH Hac.'1eMY yqH, HHTH ynyhy.ie, Deh caseo nHcMa no KYPHpHMa lliHJbe 'lac TaMO. 'lac oDaMO, H HaMa nofipa He )f(enH.

o CDeMY TOMe, 6paho, onrosopa na TO JIeoHTHje, WTO DH 0 MeHH MHcnHTe H roaopare, ja, DepyjTe Bory, no nYWH DaM Ka)f(eM, HHWTa He 3HaM. Ja ce c DaMa D03HM aa jennoj nal)H, H aKO ona YToHe, YTouyhy H ia, a aKO acnmrsa, HCnnxsahy H ja. CaMO aac ysepaBaM, na HHje MoryhHO 3eMJbY H ueo aapon nponarn TaKO KaKO DH MHcnHTe. Ko je ra] KOjH 6H noaepoaao MeHH HnH cexperapy? Taxo urro 6HTH He MO)f(e 6e3 npHCTaHKa rnaBHHX crapeuraaa.

I Taxo cy CJ)nCKe CTapetUHHe Y 06H'1HOM roaopy ~Bane K. K. POnOCllJlHltKltHa.

53

- A npomnax nasa Kamo CTe TYPCKO nHCMO C TYPCKHM nH~apeM nHcaJIH KO.n Kyhe I)eHepanOBe, KM HHWTa He 3HaTe? pehH he MnMeH.

- HHwTa HHCMO nacarm, OIlrOBopH Jleotrraje. FlpeBOIlHnH CMO, no sauroi nopvun, nHCMO Myna-name xoie ce THlIe nperosopa Mehy BaMa.

- Kasaa TH TajHa nocna HMaw C I)eHepanoM H WTO K IbeMY xeero Mew? ynHTajy CT. >KHBKoBHha.

- Hurao CaM I)eHepany no oawoj Hape.n6H, onroaopa >KHBKOBHh. OcHM Tora MeM 3aTO, WTO Me I)eHepan y.nocroiaaa csoje nIDKu,e H MHnOCTH, a yoeK MHCmq.t na MeM K oaweM npHjaTJI>Y H .n06poTBOPY, onnrrera .nd6pa PMH. 'IleHepan sac Jl>y6H BHWe"110 WTO BH MHcnHTe. H MeHe je CpnKHH>a MaTH ponana, H ja Jl>y6HM CBOj pon H OTalfaCTBO. H KOMe na ra npo.naM? PYCHMa - BawHM npHjaTeJl>HMa H .n06POTBopHMa? Bar BH.nH csalfHja nena, H OH MH je csenos, a BH HMaTe MaCT, na PMHTe H cyznrre KaKO xohere, rOBOPHM BaM na y OBOMe I)eHepany BH jow HHCTe n03HanH CBOra .n06pOTBopa, a He MO)l(eTe pehH na sac He yqH H He caaeTyje. Mosce na OH sac cnnOM lfeMY ron HayqHTIl? H na WTO sac OH MO)l(e ynYTHTH, KM OH jow HeMa MaCTH na sanoaena, Ko BaM je caseroaao na marsere .nenyTaTe y Ilerporpan, H na CBe PMHTe TaKO CaKpHBeHo? Cl>en.nMapwan HMa sanoseer on napa, na ce crapa H 0 CBHMa cpnCKHM nocnoaassa, a IbeMY y nOMoh je H l)eHepan OBaMO nocnaa.

- A orxvna TH TO saaur? ynHTahe Kapal)opl)e.

- KaKO na He 3HaM, KM CaM TO xarao H 0 TOMe MH-

cnao. H BH 6HCTe TO MornH 3HaTH H3 TOnHKHX cllerutMapwanOBHX nacassa, na OH HMa nyay BnaCT; on lbera BnaCT HMa H oaaj l)eHepan, KOjH je Tora PMH OBaMO H nocnaa, na ce o CBalfeM He crapa uap CaM, Hero na CBH nocnosa KOjH ce TIAY cpncxe cpehe MY npexo U,HX .nBojHue.

- TH nazceur, ynanne y pelf HnHja HOBOKpWTeHH (YrplAHh - Tpe6HH>CKH) PYCKH xaneraa, KOjH je no n03HBY Kapal)opl)eBY H no )l(eJl>H Mnaneaosoi raxohe 6HO npaCYTaH y Casery.' - OHH HeMajy nyaoMohcTBa. H aKO uap

I HnHja HOBOJtpWTeHH je OHO BeOMa pl)aso c K. K. POllo4lHHHKHHoM. KOjH ra je ODTYllCHB80 38 TewKe mOynoTpeOe. To le OHno 1l0BOJbHO na OH crese Hajaelle DOBepeHoe y Kapal!opl)a H MnalleHa.

54

naie TaKa nyHOMohcTBa, WTO cy MejH)lOPcl» H Jlanrxapes OTHwnH Y nporOHCTBO? I

- He 3HaM 3awTO, O)lrOBOpH aa TO CT. JKHBKOBHh, MO)l(e 6HTH aa TO WTO cy PallHJ1H npHTHBHO BOJbH csora rocnonapa.

- A KaKaB ce OHO MYH)lHP Te6H nraie Y I)eHepanoBOM )lOMY, yrnrra aa HOBO saneraa IiJmja HOBOKPWTeHH· nOWTO ce HeWTO caurarrrasao C MHJ10jeM (Ilerpoaahess).

- HapyqHo CaM 3aHCTa na MH ce MYHJlHP uraie, jep caM cnymao on heaeparra na he 6HTH xoarpec 0 MHpy, a saur Me je rocnonap 6HO onpenao na aa xoarpec H)leM xao cpncxa nenyrar, na CaM xreo na ce TaMO, PallH aaponaor yrnena, nojaBHM y cpnCKOM MYH)lHPY.

- BHJlHM na YMew neno na onrosapaur, aanosseae aa TO xaneraa Hnaja." 1

Pacnpasa ce, na nOCneTKY, CBpWHJ1a THMe WTO cy OKpHBJbeHe OTnYCTHJ1H na HJlY, H casao je CYMlha 0 IhHMa ocrana H )laJbe Y CHa3H. Mel)y THM on IhHX ce Morno noca)lHTH CaMO cexperapy Casera CTecl»8HY JKHBKOBHhy, jep je MHTpononHT Jleonraje HMao CBOj He3aBHCaH nonoseai, a Haxona Flonosah je 6HO y PYCKOj cnY)l(6H KO)l K. K. PO)lO- 4lHHHKHHa. Cesperapa CTecl»aHa JKHBKOBHha, Mel)y THM, Kapal)opl)e O)lM8X Talla acrepa ca CBHM H3 cnY)l(6e, H OH OTHne Kapal)opl)eBoM npoTHBHHKY MHJ1eHKY Y Flopes. H3 apxaBe npore M. Heaaaoaana WTaMnaHO je y rony6HUH V je)lHO nHCMO Creeana JKHBKoBHha on 24 HOBeM6pa 1808, y KojeM MY ce xaana na je CBe Kyhe crexao H 30Be ra K ce6H y rOCTe. KpaTKO BpeMe npen osai nOM, CT. JKHBKOBHh Y TOM nHCMY name )lOCTa MHPHO H cnoxoiao, CaMO WTO. Y no'IeTKY nOMHlhe KaKO je ttY MHOrOM nocny Calla OC06HTO y .. OBOj npHJ1HUH nocehu ce KP03 oea] ouacnu 1JepgaQ ." JKHBKOBHh je, naxne, CaM aaneo onaCHOCTH, H l)ep)lanOM je (sa ce6e) aaaaao aHTarOHH3aM Kapal)opl)a H K. K. PO)lOcl»HHH-

, MejHllOpcj) je I!cHcpan. KOjH le. 3aCTynHBWH nocne CMJ)TH 1!cH. MHxCJt.COHa (J 8 aBryCTa 1807) rnaaacr KOMaHllaHTa, H3 HC3HIIHo aROJLC uaJlCllC H HCPa3)"MeBaHoa nocna ynYCTHO TYPUHMa BC3e ca Cp5HjOM H noaYKaO PYCKY ROjCKY H3 3an&llHe BnawKe. A nawKape& je ROliHO nperosope C TypUHMa 0 npHMHpjy. H TOM npHnHKOM HHje YMCO O1l6paHHTH cpnCKHX HHTcpCCa.

, H. )ly6poaHIID. Ccp6cltiA aonJ)OC1> npH HMncpnoplJ AneJtCaHllPIJ I Pyccldn BIJcTHHItl> 1863. Xl VI. CTp. 545-546. 5cnewKY oay 0 HCnHTY Y CaBeTY aanacao je caM MHTPOnOnHT nCOHTHje. H Hcry je K. K. POllocllHHHKHH noenao Y3a caoj H3BC111T3.i.

55

KHHa. AnH je WTaMDaHO jow jellHo DHCMO Mux. Cl>HJIHnOBHha rpyjOBHha 0.!l14 .!leKeM6pa 1808 oner npora M~ HeH8.ll0BHhy, Y KOMe MY ca CTpaxOM jaBJba: "npoMjeHa y Co"BjeTY jeer na roc. CTeBO :>KHBKOBHh jeer 6e3'1ecHO HCTe"paT, H Mano je)l(HB OCTao, OH Bn8.llHKa, H jero cexperap ,,3a neno xoje xan ce caeraaess Mory BaM Ka3aTH, npaie He. "Y 6Y.!lywqe HMajTe Me KO.!l sac H3BHlbeHa, jep60 no csasoj "npHJIHUH nacar' He CMeM, 60jHM ce HenpHjaTeJba." I

H3rHaHCTBO CT. :>KHBKoBHha H3 Casera H H3 cny)l(6e, oeh e, naxne, 6HJIO CBpweHO 14-or .!leKeM6pa. Taj .!laH je, Mel)y THM, yser sa H3Bpwea.e ny6nHKau;Hje oaor YCTaBa, 0 KOM cy ce, no rope HaBe.!leHOM npH'l8H>Y JI. A. Baranaxe, KapaJ)opl)e, Mn8.lleH H OCTanH IbUXOBH npHjaTeJhH noroaapana y Tonona 0 Co. KnHMeHTH. rope CMO Ha3Ha'lHJIH naMepy H rnasae Ta'lKe Tora nOnHTH'lKOr axra no 6enewKaMa JI. A. Baranaxe. 0 06nHKY a.erOBOM He MO)l(eMO.!la no TOMe H3BOPY MHWJbea.e YTBP.!lHMO.

no Kapa!JOpl)eBoM rosopy aa CKynWTHHH 8-ra janyapa 1811 y Beorpany H no TOM aa HOBO y rosopy 10-ra jaayapa 1811, aa .!lpyroM CaCTaHKY HCTe CKynwTHHe, TpehH nan nocne CB. KnHMeHTe, 28 HOBeM6pa 1808 y Tonona, nOTnHcaae cy H3jaBe H 06aBe3e on cpnCKHX CTapeWHHa Kapal)opI)y a on Kapal)opl)a cpnCKHM CTapeWHHaMa (oHHMa KOjH cy 6HJIH aa CnaBH y rOCTHMa y KapaJ)opl)a) 0 rnaBHHM YCTaBHHM npaBHMa H ,lly)l(HOCTHMa C 06e CTpaHe.1 M. M. BYKHheBHh je aamao y Ilerporpany je.!laH asaenrra] K. K. Po.!locbHHHKHHa KaKO cy Te OMYKe nperpecane y CaBeTY y lieorpany on 5 110 14 l1eKeM6pa 1808 H KaKO cy 14 .!leKeM6pa nornacane. OMYKe OBe nornacane cy H CBOjHM nesarosr YTBp.!lHJIe cse CTapeWHHe·~~ Ha OCHOBY THX YCTaBHHX axar aarm yroaopa on 28 HOBeM6pa 1808 H3.!laTHX asamao je xao 06HapO.!lOBaa.e oaai pacnac on 14 .!leKeM6pa 1808 KOjH ce HH)I(e caonurrasa. AKTH 0.!l28 HOBeM6pa HHCY ce HHrl1e ca-

• fony6nua. V. IS6.

, npenncn r. M. M. Byxnllcsnlla H3 Flerporpaaa. Y roaopy OA 8-rajllHyapa 1811 croia: KaKo y Tononn 28-or nOBeM6pa 1808 rona 3aKII>ytleHO U Ool1J8plleHo OUCMeHo ol1J MeHe C08jel1Jy U cl1JapeUlUHQMa U ol1J C08jel1Ja. U cl1JapeUlUHa OaK MeHU l1JaKo8o yl1J8e{»lt(leHuje u3gal1Jo. Y rOBoPY naIC OA 10. jaHyapa 1811 nOHaBJba ce: KaKo y Tonona B 1808 roAY 28 HOBeM6pa yl1J8e{»ltgeHuje 3aKll>YlleHO ol1J 8ac K HQMa a ol1J Hac OaK K 8QMU .

• M. M. BYXHlleaHII nonHUHjcKH fnaHCHK I90S CTJ). 316.

56

'IysanH. lbmOB je je)lHHH cnosrea OHO WTO je 0 IbHMa Kapal)op1)e rOBopHO Y Beorpany aa cICynwTHHH 8-or H 10-or jaayapa 1811. HCTHM Ha'lHHOM je pabeao H 1811 aa cxynWTHHH y Beorpany. lbeHH cy aICTH caxysaaa. no IbHMa ce MO)l(e 3aMHWJb8TH H asrnen axara on 28 HOBeM6pa 1808. Oanannsa cacTaBJh8'1H cy YCTaBHY PMlbY 3aMHWJLaJU1 Y Me- 1)YC06HHM CBe'laHHM H3jaBaMa CTapeWHHa BPXOBHOM B01)y H BpXOBHora Bo1)a CTapeWHHaMa. TeIC aa OCHOBY Tora H3- nasao ce TpehH axar 06HapO)lOBalba. Kao WTO peICOCMO, H3 1808 ce casvsao CaMO Taj TpehH aICaT, a npsa nsa cy H3- ry6JbeHa. npH CICyI1lIITHHH on 1811 HMaheMo npHJlHICe na noCMaTpaMO H Ta naa, Osne H3HOCHMO y ueJ1HHH H3 1808 caMO TpehH YCTaBHH aICaT ofiaaponosaaa. OH rnaca:

MH )lOJ1Y nOTnHcaHH )lajeMo aa saaae ICaICO jecMO y norOBOPY Y TonoJ1H H Y Beorpany )lp)I(aHOM C BPXOBHHM rocnonapesr H CBHM crapeuranava 3aICJbY'lHJ1H Ii 3aICJ1eTBOM B3aHMHOM nOTBp)lHJ1H ICaICO crsenyje:

I. COBjeT HapO)lHH, CBH ICOMeH)laHTH, soisone, ICHe30- BH Ii cas aapon npaaaaiesao Focnonapa Kapahopha IlerpoBH'Ia H IberOBO 3aICOHO nOTOMCTBO aa nepsor H BepXOBHor cepficxor npenaonarersa, ICojeMY ce CBH 06jeW'IaBaMO ajepHH H aerosol aanosjecra nOICopHH 6HTH; a OH, Focnonap Feopraje neTpOBH'I, ofiieursasa ce sa cas aapoa OTe'lecICY 6pHry HOCHTH H COBjeT HapO)lHH aa BepXOBHH 3eMJbe CY)l npenoaaasara.

n. CBe sanosjecra nsnasane Focnonap 1)opt)e IlerpoBH'I npexo COBjeTa Hapoznsa H Y norosopy ca COBjeToM HapO)lHHM.

CBaICa aapenlia xoja ce 3aICJbY'IH, aICO he He onWTY nomy na 6Y)le, TO je HY)I(HO na ce no sanoaecra H3BPWH OHaICO xao WTO je sanoseheao. OBO )lPyroja'lHje He MO)l(e 6HTH )lOIC CBaICH 'IHHOBHHIC H CTapeWHHa He 3Ha OTICY)l he aanoBeCT npHMaTH H ICOMY he O)lrOBOp sa CBawTO naaara. 3aTO, )laICJ1e, naje ce aa 3Halbe CBaICOM ICOMY Ha)lJ1e)l(H 3HaTH, na he ce on CM Hape)l6e H 3anOBeCTH H3)laBaTH on BepXOBaor focno)lapa npexo COBjeTa Hapoznser. COBjeT HaponIbH nax H3)laBaTH he sanoaecr aa nepsor on aaxaie ICOMeHnaara, ICOjH he, nOCJ1e, npHMJbeHY aanosecr na nonsmseae Ce6H BJ1aCHHICe H3)laBaTH H O)lIbHX cosepureaaie aanosecrn H3HCICHBaTH, sa xoje he OTBjeT COBjeTY Hapomsesr nasara.

57

llajeMo, naxne, aa 3HaH.e CBaKOM aa OnWTe ananaa-e If vnpasnenaie: lla je rocnonap H. H. H3a6paa H nOCTaBJheH sa nepaor KOMaHllaHTa y uenoi aaxaja H. H. aa xora he ce CBe 3anOBeCTH on BepXOBHor rocnonapa npexo COBjeTa Hapoznsa H3llaBaTH, a CBe npoxe CTapeWHHe y pesaao] HaxHjH na HMajy on Ibera sanoaecr npHMaTH H H.eMY aa CBawTO oraier nasara: CBaKY nOKopHOCT H nocnyuraaaie ll}')KHH cy tbeMY xao nepBOM Y aaxaja CTapeWHHH OTllaBaTH. ROjH 6H ce aaurao na lbeMY noxopaa aaie, oaai he H CaMOM rocnonapy BepXOBHOY H COBjeTY Haponaees aenoxopaa 6HTH, H TaKOBH he ce, xao onWTH uenora aapona aenpaiaren, CMaTpaTH H xao TaKOBH on uenor napona xao H3llajHHK orexeCTBa KaWTHrOBaH he 6HTH.

Taxo 3aKJbyqeHO H asnaao

Y Beorpany 14 lleKeM6pa 1808 ronaae.

(M. n.) (M. n.)

Kapafloplle ne-rpoBHII BepXOBHH KOM. H npellBOlIHTeJb Cepbcxaro Hapona, I

Flpn OBOM aKTY BCUba HaM pacnpasara zrsa naraaa. Flpso, KaKBHM HaqHHOM [e Y OHO ll06a BCUbaJIO nara MY BpellHOCT npasora onurre-npasaaror YCTaBHOr axra, H llPYroo KaKBO ie OH aaaxeae HMao caM no ce6H, nOWTO je OHnaunsa IIp>KaBHa rJ1aBHa CHJ1a CTaBHJ1a ce Y nocao na MY BpellHOCT npH6aBH 6e3 063Hpa aa «!lOPMaJIHOCTH.

H Y n06YlbeHoj Cp6HjH non Kapahopbesr, on casrora ce noxerxa 3H'aJIO na Tpe6a onurra aaponna cxynurraaa (OHaKO KaKO ce oana cacrasnana. T. j. CKynwTHHa crapeWHHil) na ozrofipa: OCHOBHH axar 0 ypebelbY BpXOBHe BJ1aCTIf Y Cp6HjH.

Kan cy HeHallOBHhH Y aBrYCTY 1805 XTeJ1H na CaBeT YCTaHOBe Y Boroaaha, Y Oxpyry BaJbeBCKOM, n03BaJIH cy

I J1. A. Baranaxa HCTopHja 472. no eKceMnnapy yny!leHOM BOjBOllH J1)'J(H J1alapeBHhy; J. XauHh y Ornenanv CpnCItOM I. 1 SO no eKCeMnnapy yny!leHOM J8It. HeH&llOBHhy; J1eTOnHC M. C. KH.. 1083a 1863. II. 149 K8J(O asrnena no KonuenTY. lllrera WTO HHje 3a6enClKCHo. KO je caonurrao Taj TeKCT. HHaqe HajHcnpaaHHjH.

58

CTapeWHHCKY CKynWTHHY H Kapal)opl)a Y Boroaahy, na Taj nocao CBpWe. Kao WTO je aanpen aa CBOM MeCTY Ka3aHO. HaMepa ce Heaanosaha ocyjerana, WTO aa IbHXOB n03HB HHje xreo nona Kapal)opt)e.

Kan Cy npenxpaj HCTe 1805 ronaae npora M. HeaanOBHh, MHTpononHT J1eoHTHje H npyre CTapeWHHe xoiexaKO CKJlOHHne Kapahopha na npacraae na ce CaBeTY npena BpXOBHa BnaCT Han 3eMJhOM H na ce H YCTaHOBa aerosa tf>opManHO on06pH, TPa>KHJ1H cy na TO yllHHH CKynwTHHa. CTaIano je, naxne, y CBHjy 3HaHO H npHMJheHO MHWJhelbe na npanana CKyRUllI1UHU aaismua BnaCT ypel)HBaTH nonoxai, BnaCT H opraaasauajy BPXOBHHX BnaCTH y 3eMJbH.

11a ce y aBryCTY 1807 K. K. Ponotf>HHHKHH np>Kao OBOra MHWJhelba H na HHje OH MecTO CKynwTHHe HMao y nasseTH na CTaBH uapcxy PYCKY BPXOBHY BnaCT, OH je oaaa, npa npBOM nojaay pycsor npencraaaaxa, Morao spno naxo aa CBOj YCTaB on 8-or asrycra n06HTH on06pelbe cxynurraae. OH TO HHje YMeo na Tpa)l(H, H C Tora je Iberoa YCTaB OCTao 6e3 on06pelba H cxynurraae H napa. A H uap je, nofipo no.iHMajyhH pen, pan .6HO na HMa onofipeiee cxyrmrraae.

rope aaseneaa axar on 14-or neKeM6pa 1808 OCHHBajyhH ce, xao WTO je y IbeMY sarracaao, aa nHCMeHH noroBOP CTapeWHHa (on 28 HOBeM6pa 1808) HOCH nOTnHC H ono- 6pelbe Casera (xoje je 6HJ10 nOBOJhHO casro sa 06HlIHe saKOHe) H Kapahopha. CKyRUlll1uHcKOla ogoopelba ll1aj aKall1 HeMa, KaO WTO HeMa HH oaaj H3ry6JheHH on 1808 H3 Tonone, nOWTO aa cnasa 0 CB. KnHMeHTH HHTH je 6Hna cxynWTHHa, HHTH cy 6HJ1e CBe CTapeWHHe. Y rope aaseneaoi 6eneWUH J1. A. Baranaxaao] rosopa ce, .KCTHHa, na je y Tonona 0 CB. KnHMeHTH yqHlbeH qotoeop na ce 0 CB. AHnpH.iH casoee cKyRUlllluHa, ana HHKaKBa Tpara HeMa na je Ta cxynurraaa Ca3BaHa HH 0 CB. AHnpHjH (WTO je H BpeMeHOM 6Hno aessoryhao y TO nofia ronaae H crrpass caofipahaiaax cpencrasa oaora spesseaa) HH n03HHje y npsoj nonOBHHH neKeM6pa.

npBH je aa OBO nOKa3 caM axa'r on 14 neKeM6pa 1808.

Y lbeMY ce, HCTHHa, nOMHlbe norosop y Tonona H norosop y Beorpany "C BepXOBHHM rocnoaapesr H C8UM CTapeWHHaMa, " ana je MyqHO npeTnOCTaBHTH na cy osai axar npHMHna JaKoB HeHanOBHh, MHneHKO CTOjKOBHh H Flerap 110-

59

6pH.aU, HHTH ce 3Ha na je H jeztaa OJl IbHX 6HO Y Beorpany HJ1H Y TonoJ1H. MCTO TaKO HHje 6HJ10 ciK>PMaJIHe 06jaBe HH n03HBa sa IbY, H na je npyro CaCTaHaK 0 CJ1aBH a npyro cxynWTHHa, na 6aw na cy caCTaHKY aa CJ1aBH H CBH npHCYCTBOBaJIH. Hanpen CMO nOMHIbaJIH nHCMO Crediaaa )l(HBKOBHha OJl24 HOBeM6pa 1808 npOTH M. Heaanosahy Y Bu.eBO. BHJlH ce H3 nHCMa na HH HeHa}lOBHhH HH CaM CT. )l(HBKOBHh, cesperap Casera, HHCY 6HJ1H Mel)y 3BaHHuaMa aa CJ1aBY y TonoJ1H. Y nHCMY MHX. CZ>HJ1HnOBHha rpyjoBHha, 6paTa BmKHHa, OJl 14 JleKeM6pa 1808, caenoxa ce HCTO TaKO na cy HeHa}lOBHhH H TaJla 6HJ1H KOJl CBOjHX Kyha. A xan OHH HHCY 6HJ1H aa JlOrOBOpy, HH y TonoJ1H HH y Beorpany, 003 CYMIbe HHCY 6HJ1e HH npeKO-MOpaBCKe CTapeWRHe, MHJ1eHKO CrojKOBHh, n. ll06plbaU H OCTaJIH. M TaKO YCTaBHH HaT OJl 14-or JleKeM6pa 1808 HH Y KOM cJ1yqajy HRje Morao noCTaTH Y JlOrOBOpy co C8UMO CTapeWHHaMa.

Ma Jla cy ce, JlaKJIe, WYMogujcKe CTapeWHHe Y TOnOJ1H JlOrOBOpHJ1e na axar 0 BPXOBHOj BJ1aCTH Kapal)opl)eBoj npoBeJlY KP03 cKynwTHHY, H Ma na 6H TO BeOMa Jl06po 6HJ10 na ce YPa}lHJ10, TO ce YPaJlHJ10 HHje, Hero je asar norspbea H 06jaBJheH OJl cassor Kapal)opl)a H Casera, 003 JlOrOBOpa ca CBRMa CTapeWHHaMa.

OBO ce Jl06po BHJlH H no CTHJ1Y 06HapOJlOBaHor axra. npBH 'IJ1aH ce nO'IHIbe pe1IHMa: "COBjeT Haponaa, CBR "KOM8H}laHTH, aojaone, KHe30BH H cas HapoJl npH3HajeMo "rOcnoJlapa Kapareopraia Ilerposaaa H IberOBO nOTOM"CTBO, HTJl." Harne HeMa nosseaa CKynWTHHe, a KaKO CTOjH ca OHRM C8U, nOKa3aHO je MaJIO BHlIIe.

Y nOTnHCY axra OJl 14-or JleKeM6pa 1808 CTOjH C8M0 "npaBRTeJhCTByjYW'lH COBjeT Haponaa Cep6cKH" H "Ka"pal)opl)e Ilerposah, sepXOBHH KOMeH}laHT Cep6cKH H npeJl"BOJlHTeJb aapona" C ne'laTHMa. no TOMe, JlaKJIe, 'IRCTO je na je rope HaseJleHH YCTaBHH axar JleJIO CaMHX npHCTaJIHua Kapal)opl)eBHX, nOrJIaBHTO wyMaJlHjCKHX CTapeWHHa H FlpaBHTeJ&CTByjyher Casera (KOjH je 6HO H BJ1aJla H 3aKOHOJlasHO TeJ10 sa Malbe CTBapH H KOjH je 6HO non PYKOM KapaI)opl)y). Mel)y TRM Kapal)opl)e H CaDeT MOrJIH cy R3JlaTH 06H'1aH3aKoH.3aoBaKas,naK,ycTaBHH3aKOH,HeonxOJlaH je 6HO npHCTaHaK CBHjy crapennma H napona (oaaxo KaKO je y IbeMY sanacaao) npexo Haponae CKynwTHHe. MH CMO

60

MaJIO BHWe nOICa3aJIH na je OBO H Y OHO BpeMe 6H1I0 n03HaTO. Tora P8.ZlH, YCT8BHH 8ICaT on 14 .neICeM6pa 1808 (aaie.ZlH0 C OCHOBHIlOM CBOjOM 0.n28 HOBeM6pa 1808) Ma IConHICO na je OH.Zla 6HO n0Tpe68H Cp6HjH H ICOPHCT8H H>eHOMe je,ZlHHCTBY, HHje H3Be.neH Y )J(HBOT, HHTH MY je naaa caara pe.nOBHHM H np8BH1IHHM nyTeM. OH je Y CB8ICOM cnyqajy 8ICaT C8MOBOJLe jeztaora nena CTapeWHHa Ha.n .npyrHMa (coup d'etat), H Tora P8.ZlH HHje noerarao CBOj np8BH 3a.naT8IC. 113 Tora Y3pOICa ce 60p6a H.HMe HHje npecexna H HHje ce Morna npeceha; OHa ce H.HMe, sao WTO heMo nocne BH.ZleTH, C8MO o)J(yqH1Ia H pa3,ZlP8)J(H1Ia.

OCHM oaora WTO je rope 03HaQeHO HCnHTHBaH>eM TeICCTa y C8MOMe 8ICTY 0.n14-or .neICeM6pa 1808 H 6enewICaMa H3 OHOBpeMeHHX nHC8Ma, HMa OBOMe jow jeztaa nocpenaa .nOICa3.

TpH H no Meceua nocne C8BeTCICOr aICTa on 14 .neICeM- 6pa 1808, 7-ora anpana 1809, Kapal)opl)e H np8BHTeJhCTBYjyhH C8BeT .najy Mna.neHY MH1IOBaHOBHhy, npe.nce.nHHICY CAoeTa Cpncsor sa H>erOBe npeBenHICe ,,3acnyre HaweMY OTeIIeCTBY", xoie cy, roaopa Kapal)opt)e ,,06paTH1Ie Moje BHHMaHHje H BenHICY 6naro.napHocT" aa nOKnOH Agy LlutaH/lujy HO 80gU C08U. Kapal)opt)e ca Caaerosraanaie Mna.neHY TanHjy aa TO HMaH>e, na ra HMa xao npasy CBOjHHY H na MO)J(e C H.HMe qHHHTH WTa xohe, aJIH ce y nOqeTKY axza rosopa na a.ny UHraHnHjy noxnarsa Kapahophe.'

OBHM .napOBHHM 8ICTOM nOTBpl)yje ce na je CRa rope aaseneaa pa60Ta on 2S HOBeM6pa no 14 .neKeM6pa 1808 neno Mnaneaa Manosaaoaaha, WTO K. K. PO.nOIbHHHKHH H OTBOpeao rosopa y CBOjHM H3BewTajHMa.

3HaqeH>e .axra on 14 .neKeM6pa 1808 MHoro je, Met)y THM, sehe on H>erooe IboPMaJIHe np8BHnHOCTH.

THM aKTOM ce TeK, npaa nYT, Y Cp6HjH YKH.na OHa KHe)J(HHCKa 8BTOHoMHja, xoia ce non BPXOBHOM TYPCICOM anawhy y H.oj ysena jow nocne aycrpajcxor para 1793, xoja ce, no TOM, 1804, sacrrocraaana, casso 6e3 BpXOBHe TypCKe

I TanRjy je urrasmao 5. THJ)1III y CnOMeHRKY XXXIV. ORa ROCH 5p. 1250. Ha TanHjR cy OCHM KapaI)opl)a nOTnRCIIHR jow neTopRlla caBeTBRU. KRe3 HJlRja Mapltoa1lll. MRJlRja 3JlJ)aJlltoaHII. neTap R3 nOllCCWKe HURje. Bacwntje PlI.Qojll'lllll R MRII}'TRH BaCRh. 06R'IIIO UTe casercxe npe 1809 BRje nOTnHCRNO RRKO, Hero ce aa IbRX caMO CTllBJbao netar R nOTnRCRBanO HMe Caaera.

61

BnaCTH. Ta je KHe)l(HHCICa aBTOHOMHja, y MHOrOMe OCTBaperse naBHawlbHX HapOnHHX 06J111aja, 6ana BeOMa nODOJhHa CaMOBOJhH aoisona H me)l(HHCKHX CTapeWHHa. C TOra Te soisone H Te CTapeWHHe HHCY Mapane sa BPXOBHY MaCT Kapal)opl)eBY. K. K. Ponocl»HHHKHH, KOjH ce nao YByhH Y OBY 6op6y ofinacae H me)l(HHCKe CaMOBpJhe nporaa Kapahopheae cpenaunse H spxoaae BnaCTH, crapao ce na TO naraIbe pacnpaaa npyrojaqHje, 6e)l(ehH on nJl1lHe BnaCTH Kapahopl)eBe. OH je Bnawhy npaBHTeJhCTByjyher Ceaara xreo na cna6H OBY KHe)l(HHCKY aBToHoMHjy H noxyurasao je na aa MecTO Kapal)opl)eBe cpenaunse H BpXOBHe BnaCTH noaarae cpenHWlbY H BPXOBHY BnaCT Ceaara. Ta je MaCT, Mel)y THM, KHe)l(HHCKHM BojBOnaMa H CTapeWHHaMa 6ana nOBOJhHHja on TaKe HCTe MaCTH y Kapal)opl)a C8MOr. Ypel)elbe Ponocl»HHHKHHOBe OcH08e 6nH)l(e je onarapxaicxoi peny6naUH; ypel)elbe TOnOJICKO on 28 HOBeM6pa H 14 neKeMopa 1808 HMajy qHCTO H3BeneH KapaKTep anCOJIYTHe, KOHueHTJl1IC8- He MOHapxHje. Ponocl»HHHKHHoBa OcH080 Tora pana y MHOrosae JIJI1IH sa ypen6y KaKBe cl»enepaTHBHe me)l(HHCKe peny- 6JIHKe, jep ce Ponocl»HHHKHH BeOMa crapao KaKO IberOBa OCH080 HHKaKO He 6H OCH8)I(ana HnH yrapnana BJIaCT BPXOBHor aoba Haa CBHMa OCTaJIHMa. KaKO ce OH 6HO HaqHHHO We4K>M napraie (y qeMY je xao apegcI1108HUK Pycuje rpnso norpenrao), IberOBH npHjaTeJhH TO HHCY nonyurraJIH, Ma na je, MO)l(e 6HTH, OH JIJI1IHO saao WTa 9u H KaKO

rpebano. .

Y CT8BHH aICaT on 14-or neKeM6pa 1808 nonasa C8 CBHM ca nporaa-nonozcene OCHOBe. IbHMe ce CBe ycpencpel)yje y BPXOBHOMe BOl)y; IbHMe ce ynpaso OCHHB8 Y Cp6HjH npaaa MOHapXH1lHa MaCT C llHHacTHjoM Kapal)opl)eBOM. AKaT on 14 neKeM6pa YCTaHOBJh8B8 nOCTojaHCTBO BpXOBHora DOha HaCJIenaO y Kapal)opl)eBoj noponana, Konaxo je Ta CTBaP 6ana caspena npa Kpajy 1808 ronaae, BHllH ce no npenacna K. K. Ponocl»HHHKHHa C KHe30M A. A. npo30poBCKHM H3 aerora BpeMeHa, y KOjOj K. K. Ponocl»HHHKHH OTBOpeHO npH3Haje na ce Kapal)opl)e He MO)l(e HH 3aMeHHTH HH 06HhH H na OH Mopa 6HTH rnasa HOBe cpncse np)l(aBe. Pa,aH.8 MJIaneaa ManOBaHOBHha HMaJIa jet naxne, aa ce TaKOI)e H3BeCHY HecYMH>HBY OCHOBY y OHOBpeMeHOM CTalbY H pacnono)l(elbY aapona y Cp6HjH. AKTOM on 14-or neKeM6pa jow ce

62

jacno YKIlIla KHe)l(HHClCa aaTOHOMHja y lCaKBOM 6wIO 06nHKY, H MecTO Hoe ce YBOJlH Y CpOHjH jeJlHHCTBeHaH anconvraa CpeJlHWH.a BnaCT C npaaHTeJhCTByjyhHM CaBeTOM H Jlp)l(aaHHM nornasapesr aa lIeny. AlCaT je no TOM npsa axar MOJlepHe ueHTpanHCTHIIKe MOHapXHIIKe ypeJl6e.

YCTaBHH axar OJl28 HOBeM6pa H 14-or JleICeM6pa 1808 06HapOJlOBaH je H crao je aa caarv THMe WTO je xao pacnHC ynyheH CBHMa 1C0jHX ce THlle. Oaaa y Cp6HjH HHje 6HnO urrasmapaie, H Taj HallHH 06HapoJlOB8H.a ywao je y 06H11aj xao HajnpaKTHllHHjH npeMa OHJlawHoHM npHnHIC8Ma. llan.e aa CBOM MecTY (y lin. V) naaenrhe ce KaKO je H3a Tor npoMelbeH H 06nHK H nOTnHC CaaeTCICHX nHC8Ma Te je yseJleH nOTnHC Kapal)opl)eB, KOjH ce norne HHje ynoTpe6n.aaao aa caaeTClCHM aKTHMa. Ypel)HBaH.e"3eMJhe H nojeJlHHHX noTpe6a HaCTaB1beHO je jow )l(HBJlie. Taxo je l-or jaayapa 1809 CYJl sa aaponr Ban.eao H Ban.eBCKY Haxajy Jl06HO "YCTPOjCTBO" ca jacao o6ene)l(eHHM JlenoKpyroM, 1C0jH ce naae aa CBOM MeCTY caonurrasa y nOTnyaoM TeKCTY.

AnH ce tilopManHH HeJlOCTaua,yIlHHoeHH npHnHICOM uenoxynae OBe OpraHH18UHje, HHCY MornH HH 3aTawKaTH HH 06HhH. Onnrre c1JopManHo npaaaaae HMano je na ce TOj OCHOBH 8a6aaH, H OHO je 6Hno nOBOJl MHor06pojHHM HOBHM Tp3aBHuaMa H aenpanasasra.

63

IV

'= :P~~~~:.:~.:~:l ;J:'J:. ::::,,:: :~~:::I:"

Cpe"H •• 01". 1808. O"n •• " K. K. PO".,... " .. H ... n. AGIo

p a &eorp." •• K.p.~".8O Tpa .,. .. T. Y Aye·

Tp p ..... yc" •. On.T. H.po"HO H.no npa ...

... nol Tol non .. T .. "". C"yn.T ..... 2 O"ToIp. 1808 Y n.· naH"". M"c"l. y PycKY rn •• HY KOII.H"Y. C.II08O ... HO

npe"pyrol H .. X ynYTcT ••• "0" M .. n.H".

CTol"o ". y nope'lY. CKYn.T .. H. y &eorp."y ° HG-

.01 ro" 1810. K.p.~". non,.T. npe" .........

............ ; .n.CT .. y C. c.o" Hyny. M .. neH"o ••

IYH. a 1808-10 pa Y apon .... 1810

pyc" nocpe"o &opal ° .pxo."ol an.·

CT .. o y .. H. HO.O nocn. 8OIH. Mn.".

HO •• HO •• Cpe"CT •• " •• pXOI .. y .nlleT o"p." y K.p.~".. CKYn.T .. H. 1811 y I. HY.PY· Ho ... YCT •• H .. pe" np ........ H H .... 01 npe "on.CKe M .. neH". CTOI"O.H" ... pyc" •• o)c" •. -

HCTOPHjCKO HCKYCTBO YlIH na HenpaBH11HO cspuren nocao naxana aaie cspurea. TaKBH ce nOC110BH penOBHO spahajy aa pen, H He Mory C pena cHhH nOK11e ce jenaanyr KaKO ron npaBH11HO He cspure.

H YCTaB Kapahophes on 28-or HOBeMopa 0 14-or neKeMopa 1808 caxro je aspexao naxena, nOBOJbHa oana aa.i.ialleMY lIOBeKY Y CpOHjO, BPXOBHOMe BOt)y. A110 KOHa'lHO CBpweHO jour Hoje 00110 HOWTa.

64

Flpaso Cp6Hje, H xao 1l0.6YlbeHe H jour aenpasaare 0.631aCTH, na casea ce6H YCTao H YHYTpawlbe ypet)elbe naje, H na csoie nosepeaaxe H H3aC31aHHKe Ma KYlIa He3aOHCHo. onpehyje, norosopao C PyCHjo.M HJ1H C HeKHM lIpyrHM, H 6e3 norosopa H'lHjera, 6HJ10. je neocnopao. C To.ra cy aKTo.M Kapahopha H aerosax rrpxja'reisa 0.1I14-o.r lIeKeM6pa 1808 caMo. npeKHHYTH H 0.1I6alleHH aa csoie MecTo., sa TMa H sa Y aanpenax, aeacnpaaaa noxyuraia MapKH3a naY31YQHja H K. K. Po.lIo.cIJHHHKHHa, na 0.1I Cp6Hje, nYTeM nosaarassa Y YHYTPawlbeM ypet)eIbY, HallHHe (HenpaBHJ1HHM HaIlHHo.M) sacanHY 0.631aCT Pycxora Llapcrsa, casro na 6H ce6e xon ceora uapa npencpyxana. KM ce C Te erpaae npostorpa, axar 0.1I 14-o.r lIeKeM6pa 1808 3M0.6Hja saaxeae axra, 3HaMeHHTo.r Y norneny eMauuuno.oalba o.c310.60.heHe H He3aOHCHe Cp6H.ie 0.1I 'lHjera 6H310. TYTo.pcToa.

A31H cy, npa coeM To.M, nocneaaue To.ra axra, 6H31e TeWKe H aenosorsae.

CaMo.Oo.JbHH YCTaB Kapahopha H Ibero.OHX CTapeWHHa npHMJbeH je aepano, npao saro WTo. HHje H3HM C HCTHHHTHM o.nWTHM noroaoposs, a npyro aaro WTo. je oaaxso ypehelbe Tpa>KH31a cpenaunsa B31aCT, Kapahophe cast, nomaarrro Y CBo.M 31HIIHo.M aarepecv. OCTane cy CTapeWHHe TO. IfCTo. PMe 6H31e aa ce6e. C To.ra cy one ososse KapahopheBOM YCTaBHo.M ypet)elbY 6H31e nporasae. OnWTH 3eMaJbCKH mrrepec 6Ho. je HecYMIbHOo. aa crpaaa apxosaora soha, Kanahopha. ann TO. anie Mo.rno. YMHPHTH HHKo.ra. Hoaosre ce ypet)elbY, 1I0. nyure, Y ra] Max, HHje HHKo. nporasao HHKaKBHM lIeno.M, arm ce TO. HHje HH Mo.rno.. Osesnaaae pra If31H Mlfpa If cnorsae npHJ1HKe HHCY 1I0.nYWTane HH na ce nOMlfIIIJha aa xaxae ron YHYTpawlbe noxpere.

Ha PYCKo.j CTpaHH, H Y PYCKo.j Areauain Y Beorpany H Y Fnaaaoi Ko.MaH.ZIH llYHaBcICe Boicse, cxaarao ce oaai npupo..ZIHH noxper 0. ypet)eH,y BJ1aCTH Beo.Ma nJIHTKo., no. 31H'1- HHM CHMnaTHjaMa H no. Ka3HBalbY JbYlIH xoja cy ce npaBH31H na IIp>Ke PYCKY crpaay, a H.o.HH cy TO. IIHHH31H CllMo. H3 csojHX 31H'1HHX aarepeca. Ilo THM 1I0.CTaBaMa Y PYCKHM ce KPYroaasra nospumo cxaarano na je COaKo.31HKa Ta paznsa 1I0.Ka3 CllMo. na je Kapa1)o.p1)e nonnerao YTHuajy aYCTpHjCKo.M. OHH cy M31MeHa, Jyroaaha H IbHXo.oe npaiarene, cxopo CBe 6e3 H3Y3eTKa, cssarpana xao aycrpajcxe JbYlIe. 11 IIHHehH

65

TaxO, rrpornamasana cy sa aYCTpHjcKO HJ1H y aYCTpHjcKOM HHTepecy yqHH.eHO CBaxO neno THX JbYJlH, 6e3 HKaKBa 063Hpa, MCTO TaxO cy Kapal)opt)e H MJ18JleH MHJ1eHKa, Ilerpa ll06pH.ua H H.HXOBe npHCT8J1HUe CMaTaJIH xao pYCKe JbYJle, a Pyce cy noqenH CMaTPaTH, C Tora WTO cy ce C OBHMa aa]OoJbe CJ18raJIH T8JlawH.H PYCKH 3aCTyIIHHUII y Cp6HjH, sao csoje J1H11He aenpajarene H no nenpalarese nnaaa H nneje na ce cpeJlHWH.a H BpXOBHa BJ1aCT y HOBOj Cp6HjH YTBPJlH Y nOpOJlHUH Kapal)op1)a, Hajjaqera nOJ1HTHIIKOr qOBen Y OHOM BpeMeHY. Taxo ce H3 THX Y3poKi, noceje Me1)ycO- 6HO aenoaepeae aa 06e crpaae xoie je CHJ111Y WTeTY naaeJ10 aapoxsrro cpnCKOM HapoJlY H H.erOBOM OCJ1000t)eH.Y.

Henosepeae caoie PYCH cy, HapaBHO, C 063HpoM aa 036HJbHOCT BpeMeHa, npHKpHBaJIH, )J(aJIehH WTO je TO TaKO, aJIH ce C THM aenoeepeaesr npHCTynaJIO K Haj036HJbHHJHM nOCJ10BHMa, cnpeMaH.Y 6YJIYher Jlp)J(aBHOr CTaH.a Cp- 6Hje, xoie ce HMaJIO ynacara y PYCKO-Typcm yrOBOP Mapa, aa 1(0jH cy ce y Jawy, y Fnasao] KOMaHJlH, )J(HBO cnpestaJ1H, oqeKyjyhH H3 naaa y naa TypcKe nenerare.

nOWTO je TO 6HO XHTaH nocao, H cpncsa cy nenerara oTnYTOBaJIH na csoie onpeaerseae OJlMax, 1000r JleKeM6pa 1808. KOJ1HKOr je aaasala HMaJIO rope nOMeHYTO aenosepesse, BHJlH ce no TOMe WTO ce y PYCKHM KpyroBHMa nOMHWJb8J10 jow T8Jla, na ce Cp6Hja, npa 3aKJbyqeH.Y Mapa C Typcxow, OCTaBH CaMa Ce6H. 063HPH aa aapon, KOjH aa TO amirra HHje 6HO KPHB H CaM TOI( nocnosa, KOjH aanoxere CTBaPH BO.llH I( CBPWeTKY npaBueM KOjHM cy aanosere, Y3.llP)J(aJIe cy TaKBe MHCJ1H na He H36Hjy aa BpX. CpnCKH ce nosepeHHUH anax npHMe C HecaKpHBeHHM HenosepeH.eM. IbHMa ce onpeaa sao aa cJ1Y)I(6y H3 nOqaCTH jenaa ottJHUHP. Y CTBaPH je nax Taj Ocl»HUHP HMao HaJIOr na na cpncse noaepeaaxe n83H H na ce crapa na OHH He 6H CJ1aJIH DHCaMa HH JbY.!Ul KojHMa 6H ce ynYWTaJIH Y nperoaapaae C .llpyrHMa.1

Taxo ce Y rO.llHHY 1809 YWJ10 C OnWTHM aenoaepeaesr H pa30qapaH.eM H C OqeKHBaH.eM MHpa HJ1H para, a CBe ce npyro OCTaBHJ10 aa crpaay.

Y Cp6HjH cy ce aa par cnpessana sao HHK8Jla .llOTJ1e. nOWTO cy Kapa1)op1)e H H.erOBH npHjaTeJbH T8Jla MHCJ1HJ1H

I PycCKilI BI)cTHlIK'L. XL VI. CTp. 547.

66

na CBe Mory, H nOWTO ce lIP)l(ano, na he ce C HOBHM paToM 3aHCTa pawHPHTH IIp)l(asa H aa HHWICY 06JIaCT H na he ce HHID Y3eTH, MJIaneH CMHCJIH, H3 3asHllJhHBOCTH H nonawHOCTH aa TeICOBHHOM, naaa TOj CTpaHH nOCTasH y ICOMaHlIY csora qOBeKa, MHJIoja Ilerpoaaha Tpaasna, a He 1I0Tanaunsera ICOMaHllaHTa Ilerpa ll06plbua, ICOjH ce 6paHehH lleJIHrpaJI npOCJIaBHO. Hassepa MY je 6HJIa na y nn.aqICaibY HHwa npexo MHJIoja OH 3an06Hje aairnaaaaja neo. TaKO ce, eTO, onsrax y noserxy ynoTpeijHJIa cpenaunsa H JIaqHa BJIaCT, aa ICOjOM ce TOJIHICO Te)l(HJIO. 1.{HM ce TO casaano, soiaone ce H CTapeWHHe BojHaqICe Y lleJIHrpany nonene aa npacranane Ilerpa llo6plbua H MHJIoja. MHJIoje caM noICa)I(e ce, npoTHBHO JIaqHHM npenopyxassa cassora Kapahopha, seosaa noaecea H Ha6ycHT, saure H3a3HBJbyhH Hero CTHwaaajyhH He3anOBOJbCTBO Ilerpa llo6plbua H a.erOBHX npajarena, Henvae nse ronaae MUpOBalba (on xpaja jyaa 1807 CICOPO 1I0 ICpaja anpana 1809) WTO cy CTapeWHHe cpncxe nposene y MHPY H3BeJIe cy HX caaa aa HOBO npen TYPICe rpnao nouenaae H saaeheae Melly co60M, nOBOllOM aecpehaax YHYTpaWIbHX pacnpa xoie cy Melly npoCTHM Heo6palOBaHHM JbYlIHMa npasa aarpa H y6HcTBeHH MopanHH OTpOB.

Y TaICHM ce OICOJIHOCTHMa OTnOqHe par, H, aa aecpehy. OICpHe phaso ynpaso aa HajmasHHjeM MecTY, cnpaM HHura, OTICYll je TypCICH aanan 6HO HajjaqH H HajMHor06pojHHjH. a rne ce Mellyc06aH pacuen 360r Mnanena H MHJIoja noxaaao aaiourrpaia. TOMe ce HHje qYllHTH, nOWTO cY rnasHH npoTHBHHUH Kapahophese JIHqHe BJIaCTrH H MJIaneHOBe ynpaae Hana3HJIH ce aa HCTOqHoj crpaaa Mopase, rne cy on noxesa rnasae aoiaone 6HJIe MHJIeHICO CTOjICOBHh H IleTap 1l06plbau. OBH nocnemsa cy, no TpanHuHjH. nperea- 1I0BanH aa npso MecTO y aojeaaa-y aa TOMe ICpajy. Hsry- 6HBWH 19 Maja 1809 6poj npen HHweM, H cBabajyhH ce CBe saure WTO je aecpeha aeha 6HJIa, Cp6H, Mano no Mano. y HH3Y 60jesa, TOKOM JIeTa 1809. H3ry6e H lleJIHrpan H CBY lfCTOqHY Cp6Hjy. TyPUH ce cnycre aa ywhe Mopase H jensa HX y jecen 3JI0 jecea-e BpeMe H npenasax Pyca npexo 1I0- I-ber llYHaBa Y Bvrapcsv acrepaiv 83 Cp68.ie.

Kan cy OKO nOJIOBHHe aBrYCTa 1809 TyPUH npeWJIH 8 aa JIeBY CTpaHY Mopase ICOll Jaronaae H noxytnana na npolIPY ICa Kparyjeany H naae 6eorpancICHM nYTeM, 8 ICan rnac

67

o TOMe CTHrHe y Beorpan, sapour ce HanyJIH CBaKOjUHM aajnpeTepanHjHM rnaCOBHMa. Y cpncxoj ce ny6J111IlH, aapo'IHTO OKO Kapal)opt)a, Hajaeha ropsaaa npocanana nporaa Pyca. OKPHBJbHBaHH cy PYCH na cy Cp6e no caoje CBe3HH--'" xe HaByxnH Y 60p6y npOTHB Typaza, na ax OCTaBHJ1H 6e3 HKaKBe nOMohH, HHlIITa He npenY3HMJhyhH ca CaojOM BOjCKOM WTO 6H Cp6HMa onaxmano. CBa jeTKOCT xoja ce aarOMHnaJIa KP03 1807 H 1808, paaa pYCKe nOMohH KapaI)op!)eBHM npoTHBHHIUlMa y nHTaH.Y cpeLlHllIH.e H BpXOBHe anaCTH y Cp6HjH, can H36Hje aa BHJlHK xao 6yjHua. Kapal)opl)a cy OlleKHBaJlH y Beorpany, a HCTO TKao H Typse. lla ornop cpncxa (16 asrvcra 1809) HHje ycneo Lla ax BpaTH C 6eorpa,acxor H C KparyjesaliKor nyra, C Jlanapa H C Llpaor Bpxa H3 Iaronaacsax nnaaaaa, Beorpan 6H OnKOnHJ1a TypciCa BOjCKa C TPH crpaae. 0 Kapal)opt)eBoj JbYTHHH aa Pyce npoHOCHnH cy ce no Beorpany TaKH rnaCOBH, Lla cy M~orH rosopana K. K. POLloclJHHHKHHY na MY HH )KHBOT HHje 6e30- nacaa. Flerap llo6pH.aU je aanycrao BOjCKY, Te nomao y Beorpaa, ()qeBHLlHO je 38jeJlHO C MH'rpOnOnHTOM JIeoHTHjeM 6HO Mel)y npBHMa KOjH cy 3aCTpawHBaJIH K. K. POLloclJHHHKHHa. H K. K. POLlOct»HHHKHH, 3e6yhH H OLl TYPaKa H OLl Kapabopl)a, IS-or aBrYCTa Y Belle, OCTaBH Beorpaa H npet)e Y Flaaseao, He caxesaeum HHTH HOBOCTH 0 60jeBHMa KOLl J arOLlHHe, HHTH Kapal)opl)es nonasax Y Beorpan. Taso ce CBPWH nH'lHH cYK06 C OBHM PYCKHM npeLlCTaBHHKOM, sanoser iour jyaa 1807 non HeroTHHoM, npOLlY)KeH, YTHWKaBaH H larnabHBaH y TOKY 1808, pacnazsea aa HOBOYCTaBHHM cyKOOOM Y LleKeM6py 1808. KOjH CMO rope H3nO)KHnH. I

, Y MCMoapHMa 1leH. naHlKepoHa, KOjH Je npoeeo IlCO paT 1806-1812 Y Bnaw· KOj II MOMaBHjH H KOjH je caoje MCMoape nocnao Y cJlpaHllYCKY, MMa nenax IulpU' TepHCTHIUl 0 K. K. POllocj)HHHKHHY aa lIJIIl Ha TJ>II MCCTa. Flpe paTa je &ell 6HO gj~jrDllJuDlenHU cDlaDlcKU COBjeDlHuK H 'IHHOBHHK MHHHCTapCTBa HHOCTpaIIHX Llena. 1'ICH. naHlKepoH 6enelKH lIB je 6HO BPIIO tIIHHH, BPIIO nOllMYKao (astucicux) 1Ul0 WTO c:y 06H'IIIO fPllH, BJlH na le 6HO lIYXOBHT H lIa je 1I06po n03HaBaO Typay nOJlHTHKY II tIIHHapHOTCKC HHTpHre. Y nO'lCTKY CIIYlK6e Y BnawKOj YMCO Ie lIB lI06po UeHH H na lI06po C:YllH, BIlH ce n06pno c beH. MHnoPBlIoBHhcM R no TOM R C MRxeu.<:oHOM. Y TOMe je nOCTIlBJbClbe HoerOao Y Cp6Rjy 6MO C lIPYTe crpaae YKIl- H3 fJlaBHe KOMaHlIe. Y Bllawltoj MY je 6HJlB noBepeHa BlIMHHHCTPllllllja Bllawe H MOJlllaBRje. Y TOM nocnv je Ta'lllO lleHHO JbYlIC, BIlH MY TO HHj enOMorno, jep ra je MHIIOP8ll0- BHh o60pHO KOli MRxCJbCOHa, H H3ry6HO je Taj cjajHH nOllolKaj npe HO WTO je 6HO nOCTIlBJbCII Y Cp6Hjy. HMBO je Bela H C HnCRJIaHTRjCM, H c IbHM je 1807, ope nonaCKa Y Cp6Rjy, 6HO OTHWao Y Jaw. 3a rollHHY 1809 OH je, nlto n8llllCepoH 6enClKH, roaopao PycHMa lIB ce y Cp6e MHoro He Y3l1ajy. HCTO TalCO 6enelKH naHlKepoH na ie 1e6ao H Oll Hel<JlX caojHX BJlaCTHTHX WTHhCIIRJCB y Cp6HjR, na je caM BCOMa HH-

68

no CBpweTKY aoieaana Te roaane, jyrosananaa Cp6H.ia. C J1eBe erpaae Mopaae, OCTaHe Y CTapHM rpaaanassa Henospeheaa. HCTOllHa nax, C necae crpaae Mopase, nospaTH ce caMO LleJ1HMHue H rpnao onrreheaa non BJ1aCT cpnCKY. THMOqKa Kpajaaa one'!' nanae non TYPCKY BJ1aCT roTOBO nena. Kapal)opbe ce noxazce aa BHCHHH n0J10)f(aja Y BojeBiubY, a OLl CBeKOJ1HKe HCTOllHe Cp6Hje jeLlHHH OCTaHe aa CBOM MecTY MHJ1eHKO CTOjKOBHh Y Ilopesy, onpseaaa.iyhH THMe LlyaaBcKoM J1HHHjOM cnafiy Be3Y C PYCHMa. OHaKO HCTO xao H Kapahophe, H MHJ1eHKO ce Y TOKY osora BOieaars.a OLl noxerxa LlO xpaia, nOKa3aO aa BHCHHH caora MY'Inor 38JlaTKa.

OLlJ1a3aK K. K. POLlott)HHHKHHa H3 Cp6H.ie H npexan peLlOBHHX seaa C Pycassa, nOWTO H3a lbera HHKO Y Beorpanv aaie OCTao, Morao ce LlOHeMe TYMa'lHTH onaoaoumv OLl Typaxa, ana ce nOCJ1e noxasao H xao npaaa nOJ1HTH'lKH npeKHLl H TO H3 J1HQHHX Y3pOKa. H3 aenocpenaocra Meby KapabopbeM H K. K. POLlO«!>HHHKHHOM. Y Cp6HjH ce HapOQHTO paWHpHJ10 MHWJbelb na cy Meby PYCHjOM H Cp6HjOM npeKeHHYTH onaouraia 360r Tora WTO Kapabophe. MJ1aLleH If IbHXOBH npaiarersn Pvce He Tpne. H WTO Terne Ave-main If <l'>paHUYCKoi.

Y THBHM npHJ1lfKaMa YCTaB je OLl 14 LleKeM6pa one'!' nOCTaO MPTBO CJ10BO. CaM Kapal)opl)e ce aa TO )f(aJlHO Y 6eceLlaMa OLl 8 jaHyapa 1811 aa CKynwTHHH, KOjOj je 6HO 38JlaTaK na sac nOCTOH H 60Jhe yTBPLlH osa] YCTaB OLl 28 HOBeM6pa H 14 LleKeM6pa 1808. rOTOBO CBe rnasae crapeWHHe 6HJ1e cy He38JlOBOJhHe Kapal)opbeM H MJ18JleHOM paLlH IbllX0Ba HecKJ18Jla C pYCHMa, ocehajyhH na je THM HecKJ1aLlOM Cp6Hja one'!' OCTaJla 6e3 H'lHje nornope, casra 0 ce6H. H3J10)f(eH8 CBHMa HenpHjaTeJhCKHM CHJ1aM8. A raxora ce nonoscaia CBaK 60jao K80 )f(HBe aarpe. 3HaJlO ce H3 aycrpaiCKHX MYTlbH npOWJ1e romme na cy ce nOKYWajHMa aycrpajCKHM npHJ1H'lHO nonaaana Kapal)opl)e H MJ18JleH, CBe H3 Henoaepeaa npeMa K. K. POLlott>HHHKHHY 360r lberOBa MewaIba y cpncxe yaYTpawlbe J1H'1He CTBapH. K. K. POLlocl»HHH-

CKO UeHHO Te caoje wTHheHHlte H na je Y pa3rOBOpHMa 0 IbHMa ll8Ba0 OUeHe BCOMa HenOBOlbHe. ETO KaKBOM je qOBeKY nano 6Hl10 y Ilea aa YCTaHOBH HOBe eese Melly PYCHMa H Cp6HMa. A. J. Odobescu Documente, Suppl, I. vol. III. Bucareste 1887. CTp. 134. 138 H 196.

69

KHH je CBOjOM BeJ1HKOM 1I1111J10MaTCKOM BeWTHHOM f!deo CnpellHTH na cpncse CTapeWHHe He ynaJlHY Y Te aYCTPHJCKe 3aMKe. qHM ce IS-or aarvera 1I0rOJlH nOM C K. K. POlloclJHHHKHHOM, H Oil OCTaBH 3eMJhHWTe CpOHje, Kapal)opl)e, ae- 6yhH on PYCKHX noxvuraia nporas aeroee nHllHe H BpXOBHe aeorpaaaseae BnaCTH, onssax oner aarne aa CTPaHY Aycrpaie H cz,PaHIlY3a H nosene ce, 6e3 HKaKBe KPHTHKe, aa CBaKHM KOjH ra je ynyhHBao aa TY CTPaHY. Kapal)opl)e ce onMax no TOM 06paTH AYCTPHjH, a 06paTH ce H Hanoneoav, He BOllehH pallyaa na Cp6Hja Hanoneoay HHWTa He Tpe6a, H na ce jenna HCTa nOHYlIa He IIHHH aa nae crpaae. n03HaTO je na cy Y OHO BpeMe CZ>paHIIYCKa H AYCTpHja 6ane y paTY.

Flpao nHCMO Hanoneony ynyTHO je Kapal)opl)e CYTpalIaH nocne POllocIJHHHKHHoBa npenacxa y Ilaaaeso. HCTHM nYTeM KOjHM je OTHWao H K. K. POlloclJHHHKHH, OTHWao je H Kapal)opl)eB H3acnaHHK Pano ByqHHHh, na npexo cIJpaHUYCKor xoncyna y DYKypeWTY Jleny (Ledoux) CTynH Y Be3Y C cz,PaHUY3HMa. Y a.erOBHM HHCTPYKUHjaMa 6ano '18K H TO

na c1JpaHUYCKa soicxa MO)l(e 3aY3eTH Wa6au. HCTHHa na je TO nyaossohcrao aa KOHUecHjy Y Taj Max 6ano c1JaHTaCTHIIHO H anY30pHO, ana je aeros 3aMawaj aaapenao BenHKH.

H TaKBY O.llnYKY Kapal)opl)e je nOTnHCHBao 6e3 1I0rOBOpa H C KHM, CaM 0 CBOjOj nassera, npWTO Y OHOj 3a6yaH 16-or aBrYCTa 1809 Y Beorpany aaie 6ano BpeMeHa HH sa KaKBe norosope.' To je Ta HeBeWTHHa Y I!OWTOBaH>Y 3aKOHi, onnyd H 1I0rOBOpHHX npasnna, na KOjy ce Kapal)opl)e HHKa-

, Kapal)opl)e je OllMax nacao 3eMYHCKOM BOjHOM KOMaHlIaHTY nepcy na .IIol)e C MHnOWeM YpoWeBHheM aa paaroeop. To ce OllMax H3BPWunO. Y nHCMy 1)eH. CHM- 5wetly 0.11 16/28 aarvcra Kapal)opl)e jaBlha KaKO je PO.llocj)HHHKHH npowne HohH H3 Seorpua O11lWao, H H3jaBJhyje KaKO Cp6HjH RHKO RHje TaKO npHjaTeJb gO AyCTpH[a. H3 CHM5wetlOBa panopra lIaoPCKoj KaHUenapHjH 0.11 18/30 oryCTa BIIlUI ce .IIa je Kapal)opl)e HCTO nHCMO C HeMaqKHM npeBO.IIOM noenao no CBOMe ce1(peTapy CTeBaHY JeaTHlly H Munowy Ypowe&Hhy y BapB.llHH K CHM5wetly. Taaa je CTeaaH JeaTHh Y HMe Kapal)opl)eao H3jaBHo YCMetlO.IIB je Kapal)opl)e roTOB.IIa aYCTpHjCKoj aojCUB YCTnH rpanoae Beorpan, UIa5au H Cseenepeao, caMO .IIa ce nocpe.ll01lBH>eM av'crpaicsor H earnecxor nocnaaaxa y UapHrpB.Qy 06YCTaBH eoiaa H Hapo.QY nOMome MYHHUBjOM H XPaHOM. HMa H nHCMO uapa <JIPaHua CHM5wetly 0.116/18 ol(T06pa 1(0- .iHM jllBJhll.IIB ce Kapal)opl)eae nOHY.ll enpHMHTH He MOry, nOWTO 5H TO H383BBnO 38- BB.IlY C TypCKOM, a 38 YMupeH.e.lla cy aeh nocnaaa ynYTCTBa aYCTpHjcKoM nDcnaHHKY y Llaparpan. Krones, J. v: Simbschen und die Stellung Oesterreichs zur serb. Frage. Wien 1890, CTp. 111-115, rne cy CBH nOMetlYTH aKTH HBWTaMnaHH.

70

na HHje .MOraO na HayqH, aa 1C0jy cy ce )l(amuIH H.erOBR cyBpeMeHHUH H 1lpyrOBH, H 1C0ja je, 6e3 npecraaxa, cnpesaaana DOTDyaO yMHpeH.e .ziYXOBa. Oc06m.a 6p30ra, MYH.eBRTor 01lJ1YllHBaH.a H jow 6p)I(er H3BpWHBaH.a OLtnyd 6una je onrraxaa sa 60jHO DOlLe, ana BeOMa He3r01lHa sa remxe 1lHDnOMaTClCe nocnose.

Ilpenosr C PYCHMa HHje ce HH Me1)y Hap01l0M HH Me1)y BehHM CTapeWHHaMa y Cp6HjH npHMHO OHaKO KaKO je pana 6Hna OHa HeKonHUHHa JbY1lH xoia je TMa aornosrarana Kapat)opt)a y OBHM HarnHM xopamoaa TeWKe CnOJbHe nornrraxe Y OHOM MYTHOM BpeMeay. Y napony ce Y MacaMa MHcnHno na Cp6HMa He MO)l(e nOMohH my"o eepa, H na rnasaa nOMoh HnH Mopa 1l0hH 01l DP08OCl108He Pycuje, HnH na je aehe 6HTH HHOTKY1la. OBO HHCTHKTHBHO, 1ly60KO Y aaponHHM MacaMa YTBp1)eHo ocehaae 6Hno je jaqe Hero Mp)l(H.a aa rprxo nopexno P01l0cIJHHHKHHOBO, a 1ly6lLe 01l CTapeWHHcxor 3asH,lJ)LHBOr nperorseisa OKO srracra HnH OKO Bene HnH MaH.e caare y H.oj. HH aecpeha 0111809 HHje Morna na noKone6a OBO ysepeae y Hap01lY. Y3a CBe TO WTO je )l(HBenO y 1lYWH aaponao] nouma je xao rnasna norspna WTO je H noranannsa npaxraxa npasnana OBY Hap01lHY oueay. HHOTKY1la Cp6H norne, y CBOjOj urecroronaunsoi 60p6H ,HHcy aauma TonHKO crsapaor 01l3HBa H TonHKO CTBapHe nOTnope KonHKO H3 Pycaie. 3no aa xoie cy ce TY)l(Hne BpXOBHe CTapeWHHe H3 CBOjHX nHIIHHX aarepeca 6uno je y BenHKO HMMaweHo 1l06POM. 3no ce TO THuano casro CTapeWHHa, H ropsaaa H.era PMH HHje auma nanexo H3 TecHora crapeWHHCKor xpyra; 1l06po ce nax naisaure THuano 3eMaJbCKe uenHHe H CBeIConHlCora Hap01la. .

Kapal)op1)e HHje HH CaM yseo onaxo cnysa] C K. K. Po- 1l0cIJHHHICHHOM, H axo je 01lMax npe1lY3HMao 1C0paKe na nOTnopy C 1lPyre CTPaHe 06e36e1lH. OH 01lMax ynyTiI IC uapy ca CBOjHM )l(an6aMa aa P01l0cj)HHHICHHa apXHMaH1lpHTa ellnpH1l0Ha ~unRnOBHha, P01l0M llanMaTHHua, ICOjH je OH1la 6HO aomao y Beorpan, APXHMaH1lPHT HHje Morao 06HhH Fnasay KOMaH1lY pMH nacowa H npaiase, H 1laJbe HHje MOrao OTRhH. no TOM ce Kapal)op1)e ICOPHCTH MYTHHM CTaH.eM CTsaPH aa rpaHHUaMa, ICojHX PMH rnasaa H.erOBH npo-

71

THBHIIUH HHCY MOrJIH .nOhH aa CKymDTHHY, H CIl30Be aa 2 oKT06ap CKynmTHHY Y X. n. Ilanaana.' MHTponOJIHTa Jleoaraia H Ilerpa .ll06pH.lla HHje Morno 6HTH aa TOj cxynWTHHH WTO cy 6HJ1H H3B8H Cp6Hje. Te)I(aK nonosca] aa rpaHHIlH HHje .nQDYWTaO OCTaBHTH CBOjHX n03H1lHja HH MHJleHKY CTOjKOBHhy HH J aKOBY Heaanosahy. AKo ce nonoxa] aa HCTOqHOj erpaaa 6HO HeWTO H CMapHO, ca sananae ce crpaHe boWlbaIlH jow He 6ejaxy YTHWaJIH. A ICM OBHX JDY.IIH HHje 6HJ1o aa CICymDTHHH, C OCTanHMa je Kapal)opl)e Morao qHHHTH WTa je xreo,

11 TY aa TOj CKynWTHHH, 6y.ne 3al(JDyqeHO: na ce H3 CJIY)I(6e H3681lH Manoie Flerpoaan TPHaB8Il, 360r H3ry6JDenor 60ja aa KaMeHHIlH; na ce MHTpOnOJIHT Jleoaraie H n . .ll06pH.all, KOjH cy CTH.nHO aanycrana Cp6Hjy, H3 Cp6Hje nporaajy: na ce aa MecTO MHTponOJIHTa Jleoaraia pyxonoJIO)I(H pasaacxa apXHMaH.npHT Menerrraje CTecllaHOBHh, H na ce MeCTO 1<. K. PO.nOcllHHHKHHa nOTp8)I(H aa aacrynnaxa Pycaje qOBeK npase pYCKe aaponaocra, Kao nOCJIaHHIlH aa OBY MHCHjy H36epy ce O.nMax TY aa CKymDTHHH: MHJleHKO CTOjKOBHh, MHJlaH 06peHOBHh, aoiaona py.nHaqKH H apxaMan.npHT Menearaie CTecllaHOBHh, sa xoiera cy OHH aa cxynWTHHH Y Ilanaana MHCJIHJlH na he ce y BJI8WKOj HJlH Y PyCHjH MohH 3aBJIa.zlaqHTH. nOCJIaHHIlH o.ny onssax KyhaMa na ce sa nYT cnpesse, If y HOBeM6py OHH cy Beh npoIUJIH KP03 Ilopea H OTHWJIH narse y PYCKY rJIaBHY KOMaH.ny, xoia je Y Taj Max 6HJ1a qaK aa .nOH.eM .llyaaBY, y XHpCOBH.1

CaPWHBWIf TaKO Taj nocao y Flananua, KapaI)opl)e onMax orane na 06HI)e HCTOqny rpaHHny, xoia y Taj Max Hlfje 6HJIa Hif .llyaaBOM Hif THMOKOM, H TaMaH ce ca Te CMOTpe BpaTHO, aarese nOPYKe JaKOBa Heaanoaaha na MY ce noWJDe nOMoh nporas 1i0WH.aKa, KOjH cy fl03HHilY 6HJIH TaKO npHTeCHHJIH na HM JaKOB C no.npHHCICOM BOjCICOM HHje Morao HHWTa na yqHHH. 11 Kapal)opl)e norpsa ca WYMa.nlfjCKOM BOjCKOM H nostorue JaKOBY Te pa36Hjy 1i0WH.aKe

I nojclIHHOCTH cy Y B)'IIa. npoHT. CoaI)n., 34-3S HeTaQHC. 0cHM Sen_ua Jl. A. Baranaxe, pe,Illioral)aja ee H apeMC It.HXOBO YTBpbyjy jow H npoTOltOnOM IleTpa .n05plt.ua. ICOjH Ie H3l1aO M. M. BYJCHlleaHII y COOMCHHKY XXXVII.

, Y lIaRy ocn8IbIIM ce aa Jl. A. JiaTanalCY. HCTopHja epn, YCTaRICa, 714. Ta 6encwlta MMa OOTBPllY jow Y je.aHOM DHCM}' ManCHu CTojltoBHlla Kapa!)op!)y on S OKT05pa 1809. ICojc jc y OCTporpBllCJCHM apXHBaMa aaurao r. M. M. BYJCHlleaHII.

72

H nperepaiy HX npexo llpHHe, TaKO.na ce rpaaana H TYMOrna YMHPHTH. To je 6HJ10 OKO MHTpoBa nne 1809 ronaae.

Oaae ce oner nOKlUKe npHJ1HKa na Kapal)opl)e n03Ha pacnonoseersa aapona H CTapeuIHH! 0 rnaBHOM nHTalbY OHOra TpeHYTKa. Flpen CBOM no.npIUICKOM BOjCKOM, xoia je 6HJ1a ynapaheaa, JaKoB CTaHe OTBopeHO nperosapara KapaI)opl)y WTO lberOBH npHjaTeJbH, Mna.neH H MHJ10je, Hehe go QpUMe PYCKY tJOjCKY ueto xohe COMU go u,opyjy. JaXoB je Y3HMao.na je THMe noxsapea nocao KOjH je jow 1804 6HO CBPlIIHO Y Ilerporpany IberOB CHHOBau npora, Flponacr aa KaMeHHUH yuma je TaKol)e y TY CBaI)y. BYK CTecl>. KapauHh, on xora OBe noienaaocra Y3HMaMO, 6ene)l(H KaKO cy ce TOM npHJ1HKOM, JaKOB H Kapal)opl)e y Mano 6e3 60ja pacrana.'

qHM cy ce nOCJ1aHHUH xpeayrra sa Fnasay KOMaH.ny y Bnaurxoj, a TO asrnena na je 6HJ10 O.nMax nOCJ1e OBHX cueaa npen JI03HHUOM, nOHOBe ce HCTe CTBapH aa HCTO'lHOj CTPaHH KO.n Maneaaxa y Flopesy. Heaaaoaonaa panosa cxynnrraae y Flanaaua H He3a.nOBOJbaH y ODWTe pa.nOM Kapal)opl)a H IberOBHX .nOrJIaBHHKa, MHJ1eHKO ce He xrene npaMHTH o.npel)eHe MY MHCHje na ane C nOCnaHHUHMa y BnamKY xa Fnasao] KOMaH.nH 3aTO lIITO MY ynyrcraa MHCHje HHCY 6HJ1a no BOJhH. He CaMO WTO ce OH HHje Morao CJ10~HTH C ouenasta Ilanaaasxe CKynwTHHe HH 0 K. K. PO.nOcl>HHHKHHY, HH 0 MHTpononHTY JIeoHTHjy HH 0 Ilerpy 1l06p1bUY. Hero cy ce H OH H n. ll06pH.au )I(anHJ1H na cy nOCJ1aHHUH HOCHnH y BJ1amKY aa rJ1aBHY KOMaH.ny PYCKY HeKaKBa .nBOCTpYKa nynoMohCTBa.1 Banana cy nocnaaaua HManH on Kapal)opl)a aanor na MHJ1eHKY He nOKIUKY WTa HM je nape!)eHO na TPlUKe aa K. K. POJlocl>HHHKHHa, MHTPOnOnHTa JIeoaraia H n. ll06plbua. lleJIHKaTHOCT nonoacaia 6HJ1a je, MeI)y THM, 6am y TOM WTO cy nOCJ1aHHUH MHJ1aH 06peHOBHh H apXHMaHJlPHT Menearaie (norne spno nOY3JlaHH Kapa- 1)0pl)eBH JhYJlH) BHWe ce cnarana C MHJ1eHKOM Hero C Kapa- 1)0pl)eM H MJ1a.neHOM. Y npOTOKOJ1Y Ilerpa ll06plbua 6eJ1e)l(H ce na cy H npyre sehe aoisone y TOM cMHcny nacane MHJ1eHKY, O'leBHJlHO )I(enehH na ce pycKa nOMoh Jl06Hje WTO npe, 6e3 063upa aa Kapal)opl)eBe noronfie. Te cy ce noron-

, npaBHT. COBI)T .... 34 •

• CnOMCHHK XXXVII. 125.

73

6e csrarpane KaO Kapat)opl)eBa J1H'1Ha CTBap. Hsrneaa jow na cy TaKBa nHCMa H aenocpenno CJ1aTa Y rJ1aBHY KOMaH,llY PYCKy.1 Tazo ce jow Y Ilopesy C npHCTaHKOM nOCJ1aHHKa MHJ1aHa 06peHoBHha H apXHMaH.llpHTa Menearaia QpOMeHe ynyrcraa nOCJ1aHCTBa H3 pasnora WTO cy OHH OJlJ1Y1lHJ1H "go ce gpylUM QOIIHOMOWIlUjy og tuot« 6peMeHO He 6epyje "po38je OHOMY QOIIHOMOWIlUjy Koje c QolllQucu u Qellolllu .. C6UX 80J1tgej HopOgHUX 6yge. "3a OBO cy ce jow OCJ1IUbaJ1H aa TO WTO cy "YKopaaaTH 6HJ1H na BH (Kapal)opl)e H ILCro.. BH) caoureaaia C AYCTPHjOM H Cl>PaHUHjOM HMaTe. COl H nOWTO ce MHJ1eHKO He xreaae HHICaICO npHMHTH TOra noCJ1aHCTBa, O.llJlYICa ce Ilanaaasse CKynwTHHe npenpyroja- 11K ca CBHM, jep MHJ1eHKO H nOCJ1aHHUH H36epy na MeCTO MHJ1eHKOBO Ilerpa .ll06plbua. KOJ1HKOr je 3aMawaja Ta npoMeHa, BH,llH ce no TOMe WTO je Flanaaasxa CKynwTHHa onJ1yqHJ1a na ce Ilerap .ll06plbaU aa lberOB HenpaBwlHH H3J1a- 3aIC H3 Cp6Hje y asrvcry 1809 H3 3eMJhC nporaa. Kapahophe ra, naxne, ca CBOjOM CKynWTHHOM Y Flananna nporoaa; MHJ1eHKO, oner, oCJ1albajyhH ce aa .llpyra nHCMa rnaBHHX CTapeWHHa, Melba ynYTCTBa MHcHje H nOCTaBJha joj aa lIJ1aaa sa csoje MCCTO casrora Ilerpa .ll06plbua. nOWTO cy noCJ10BH cpncxa y Fnasaoi KOMaH.llH HWJ1H npeso K. K. Po.llO~HHHKHHa (aa xoiera ce J1H'1HH aYTopHTeT Ta aICUHja nornaBHTO OCJ1aH.ana), uena ce Ta CTBap nornvao npHMH y Fnaanoi KOMaH.llH, H oane MHCHja, oCJ1albajyhH ce aa aexa npyra nHCMa H3 Cp6Hje OCHM Kapal)opl)eBHh, noxae PUHTH He no ynYTCTBHMa Kapal)opl)eBHM, C KojHMa ce KpeHYJ1a, Hero ynpaso no ynYTCTBHMa MHJ1eHKOBHM. Y TOj CTBaPH je MHJ1eHKO CTOjKOBHh sen CaMOBOJDHO ce6e CTaBHO aa MeCTO Kapahopheso.

Y TaKBHM npHJ1HKaMa H y TaKO YCKOMelliaHOM yaYTpa- 1IIlbeM crarsv nohe H spesre penosao] cKynwTHHH 0 HOBOj rO,llHHH.

nOCJ1e csera lIITO je .llOTJ1e 6HJ10 y TOKY 1809 ronaae, aa cKynlIITHHH 0 HOBOj rO.llHHH, 1810, MOpaJ1H cy ce oxeKHBaTH BeOMa 6YPHH H CTpaCHH paarosopa. BYK CT. Kapauuh 6eJ1ex(Jf KaKO ie aa TY cxynurruay JaKoB H3HeHua

• CnoMeHHK XXXVII: nHCMO HeKonHKO BORBona HapO.llHbIR. 38 Koe rnaaHO HaqaCTBO Poccincxo .IloKualle.

a CnOMeHHK XXXVII. 126.

74

nourao ca 600 JbYllH non OPY>KjeM xoiv cy ce no YJlHuaMa passrerana H BHKanH "I.lapa xohesso! HeheMo Mnaneaa "H MH1Ioja na HaM cyne H ynpaBJbajy!" MCTH cy JbYllH 'IHHHJlH lleMOHcTpauuje H npen CaBeTOM. BHKanH cy CaBeTY na je "BHCOKocpaMHH" MeCTO "BHCOKOCJlaBHH," KaKO je 06H'IHO THTYJlHpaH, H TOM BHKOM C vnane Tpa>KHJlH cy na HM ce nosasce WTa je nacaao y PYCHjy H KaKBH cy onroaopa H3 Pycaie 1l0Jla3HJlH. Ha casro] CKYUWTHHH, y Kapat)opl)eBOj KyhH, HCTO cy TaKO CTapeWHHe rOTOBO CBe saxane aa Mnaneaa H MH1Ioja, KPHBehH HX sa nponacr aa KaMeHHUU. I

Heonxonao je 6H11o Y'lHHHTH HeWTO na ce pasnpaseeHH JlYXOBH YMHPe. MH1Ioje je 6HO YKJIOILeH H H3 cJIY)I(6e H H3 Beorpana: aaie ce Morao OJlP>KaTH HH Mnanea, HesraiyhH KYll, H na 6H ce YMHPHJla 3eMJba, Kapal)opl)e ce Oll1lY'lH H aa TO. Pa3peWH Mnaneaa OJl npencenaanrraa y CaBeTY, H onssax oane C MeCTa, no ILerOBOM Ha'lHHY. aa CKynwTHHH nOCTaDH sa npencenaaxa Casera JaKOBa Heaanoaaha, jenaora on npOTHBHH'lKHX soha. JaKOB HeHanOBHh, ca CBOje crpaae, OJlMax acrepa H3 CaDeT a aese CaBeTHHKe. H xao na ceo sa Taj Max, aa cKynwTHHH C THM CBe CBPWH1IO.

AnH nonynrrarsy Kapal)opt)eBOM xoje je Tana npBH rryr Y3eJIO TOJIHKe pa3Mepe, HHje HH Ty 6HO xpa], HHKaBe ce Mepe HHCY Mome npenysera HH npOTHB oaora WTO je MH1IeHKO ypanao C H3aCJlaHHUHMa H C H>HXOBHM ynYTCTBHMa. A npasa rocnonapcsa aYTOpHTeT H JlP>KaDHH pen He 6H MOrao HHKan OCTaDHTH 6e3 ocyne H1IH Ka3He OHaKO CaMOBOJbaH nocrynax, Ilporaa Ilerpa .l(06pH>ua H H>erOBOr ynacsa y MHCHjy MHMO BpXOBHe BJlaCTH HHje ce Momo TaKot)e HHWTa npenyaera. Jour MaH>e ce MOrJlO WTO 'IHHBTH npoTHB nOCTynJCa Fnasae KOMaHlle pYCKe, soia je npHMHJla H MHCHjy H ynyTcTBa, pa3J1H'1HTa on OHHX xoja cy nocnaaa on BpXOBHe BJlaCTH H OJl Kapal)opt)a H3 Beorpana. Bnacr Kapal)opt)eBa y nOCJlOBHMa y CTBaPH je rOTOBO Beh cseneaa 6Hna aa nyJly. I M nOWTO ce nporas MHcHje y Fnasaoi KOMaH-

• Y 6ece)lH 8·or jaHyapa 1811 y Beorpany Kapal)opl)e ce caM ropso lKBnHO aa OBO cae. nOHMeHUC je nOMeuyo lIB 3luUlCTay H yroBOP 0 nocnYWHOCTH 0)1 1808 HHKO HH.ie BPWHO; lIB CBBCT HUttO HHje cnywao Itao BPXOBHY Bn8CT; lIB cy CT8pCWHHe leIIBH )lpyror onaaane H Mel)y co6oM ce nperoaane; na je CBBItH Y CBOM OKPyry nocrao IICCnOT. He OO3HpyllH ce HH Ha CUCT HH na apXOBHora BOlla; na cy MHOro YMHOlKaBBnH Myrn,y H Hepe)l H npenHCItOM H3B8H 3CMJbe 6e3 OIlOOpetfHI BpXOBHora BOlla II CBBCTa. Oaa 1Ha'la.iHa Kapal)opl)eaa 6ecc)la urrasma ceo 1I8Jbe. aa CBOM MecTY. Y oaoi

IICToi K",H3H.

75

.nH HHje MOrJIO HHWTa 'IHHHTH, MOPaJIO ce rrpHMHTH OHO WTO OHa P8JlH, a C THM saienao ce, nocpe.nHHM Ha'lHHOM, npHMao H aenpaaanaa cacras MHCHje. H nOWTO cy ce PYCH CnpeMaJIH na npel)y C ja'loM BOjCKOM, Te na CpOHjH nospaTe THMO'IKY KpajHHY H sac nocrase aa TOj crpaaa rpanane on 1808, Kapal)opl)e MY.npo nonYCTH H cnpasr Ilerpa .lloOplblla H MHTponOJIHTa JIeoHTHja, H aa MOJIOy Fnasae KoMau.ne npacraae na ce C IbHMa H3MHPH. Ilerpa npHMH aa KOMaH.nauTa cpncxe sojcxe xoja he OTnO'leTH aKllHjy y KpajHHH (y nponehe 1810), a sa MHTpOnOJIHTa JIeoHTHja npacrane CaMO na CTOJIHUY npessecra H3 Beorpana y KparyieBall, na OH Malbe OHO aa O'lHMa. PYCH, oner aa JIH'lHY MOJIOy MHJIaua 06peuoBHha, nO.nHeTY Y HMe Kapal)opl)eBo, npaCTaHY na K. K. PO.no<llHHHKHHa YKJIOHe on cpncxax nOCJIOsa, H HOBH KOMaH.nauaT, rpa<ll KaMeHcKH, CTasH ra jow H non cy.n sa aeroa onnasax H3 Beorpana, WTO je OHJIO ea CBHM onpaanaao.

AnH On031!1lHja ce HHje 3aYCTaBHJIa CaMO aa pe'lHMa H .npyrHM nocrymneaa He3a.nOBOJbCTBa H nporeera. ORa je noKa3aJIa H Te)KHX noiasa y noaanrarsy soisone MHJIeHKa Croixoaana.

HeWTO no CBOjOj BeJIHKoj crsapaoi Bpe.nHOCTHI HeWTO no reorpaocxosr nOJIo)Kajy caoje OOJIaCTH, HeWTO nax no Hen8)KIbH PYCKHX aacrvnaaxa H H3aCJIaHHKa y npenacua H y nOCJIOBHMa, t a HeWTO H no ypol)eHHM Te)KJbaMa sacebaoCTH, xoje je CaM a.erOB spa] y a.eMY OJIH'laBaO, aoisona MHJIeHKO je jow on npsor naaa PYCKo-cpnCKHX seaa sayseo .np)Kaa.e xoie ce HHje CJ1araJIO C Kapal)opl)eBHM H Ha'lHHHO ce lberOB aararoaacra. Kapal)opl)e HHje pan OHO na KOMe OHJ10 YCTynH BPXOBHY H cpenHWIbY BnaCT y noOya.eHHM xpajeBHMa KOjy cy MY npHJ1HKe y PYKe CTaBHJIe. t.IysajyhH Ty CBOjy BJIaCT, Kapal)opl)e ce ipso facto OOPHO H aa je,nHHCTBO OCJ10001)eHe 3eMJbe. MHJ1eHKO je OHO Mel)y OHHMa KOjH cy HCTY TaKY BJIaCT aa ceOe 'IYSaJIa ja'le on CBHjy OCTaJIHX H

, MtfnCHKO le 6HO npBR aa nYTY In PYCKC Fnaase KOMaHJIC Y CTaH Kapa})op!)eB.

H K. K. POJIoejIHHHKHH R CBH JIpym npso cy CBpa})alIR K MHlIeHKY Y noJ!C'l. na cy OJIaHJIC ynybHBaHH Kapa})op!)y. rOCnOJICKO JIPlKaHoe KOjC je MHlIeHICO SOJIHO Y CBOjOj KybH YTHUalIO je TC cy PYCH "'CMY JIaBanH nOllolKaj OJIMax H38 Kapal)opba. WTO 6aPCM Y Tai Max HHjc nOTnYHO onrosapano cpnCKOM JIOMa})eM peJIY. MaKBP JIa je nonoxa] KO.ilf ie MHlICHKO IIMao Y cpncxoj paHr-lIIICTII 6110 BeOMa cjajaa.

76

HHCY je PIl.llH 6HJ1H nOJl1lHHHTH HHKOMe. H nOWTO CY ce PyCH Y cpncxoi YHYTP8IIJH,()j nOJ1HTHIlH nOBeJIH aa OUeJIaMa K. K. PO.lloctmmooma, Koje CY MOlKe 68TH 6HJ1e rasae, aJIH HHCY 6HJ1e CBeCTpaIIO HH novsaaso H3MepeHe, Te npHCTaJIH Y3 Kapal)op!)eBe npoTHBHHKe, MHJ1eHKO ce npaa, jow Y nperosapau.y C MapKH30M naYJI)'IIHjeM, Y CTaHY non Heroraaosr, nOKa3aO Y TOMe sao OTBOpeH PYCKH npHBplKeHHK H npenCTasHHK cpnCKHX He31l.1l0BOJDHHX CTapeWHHa. OH je O.llMax nOCJIe Kapal)opl)a, aJIH De3 peaepae, nornacao KOHBeHUHjy MapKH3a naYro"IH, MaKap na ce OHa 6am rpeurana 0 nalKH.Y npeMa~e creseaoi He3aBHCHOCTH H CaMOCTaJlHOCTH 6yaoM oCJI060~e 06JIacTH. Kapal)opl)e MY je, De3 CYMH.e, TO naMTHO, xao w'TO.. je naMTHO PIl.llH.Y K. K. PO.l104»HHHKIUIa npoTHBJ1HIIHe H BJ»CQBHe MY BJIaCTH, H no WTO je naMTHO PIl.llH.Y Jep. Faraha KOjU je sa MapKH3a naYJIyqHja no nacap Pa.llHO. nOWTO je K. K. PO.l104»IUIHKHH O.llMax C no'IeTKa noseo na nOTnOMalKe MHJ1eHKa sao npHCTaJIHUY asTOHOMHe KHelKHHCKe BJIaCTH a He ueHTPaJIHCTIf1IKY BJIaCT KOjy je TPalKHO Kapal)opl)e H H.erOBH npHjaTeJDH HHCY MomH CBe no 1811 HHKaKO na CXBaTe KaKO TO PYCH pane H lKeJIe na ce Cp6uja ocnobonn a nOTnOMalKY Y YHYTPawH.Oj H.eHOj nOJ1HTHIlH KHelKHHCKe asroaosaame H npoTHBHHKe KapahopI)ese. Hsrnenano je MHOrHMa no na Pycaia HHje HH HMaJIa npasy BOJDY na ce Cp6Hja OCJI060.lUf HO na je TPalKHJUl na Y H.Oj OseKOse'lH YHYTpamH.e TP3asaue. H KIl.Il je 28 ~BeM- 6pa - 14 .lleKeM6pa 1808 Kapal)opl)e npoTHBHHKe csoie mHe H nearpanae BpXOBHe BJIaCTH JIynHYO CBOjHM YCTasHHM aKTOM on Tora naaa, Mel)y Cp6HMa H CTapeWHHaMa H.HXOBHM MHJ1eHKO je 6Ho aa pe.llY na TO OCeTH OHaKO HCTO sao H K. K. PO.l104»HHHl<IUI. lla je Mel)y cpnCKHM CTapeWHHaMa MHJ1eHKO no aHTarOHHCT H xao npnax npencraarsao npoTHBHHKe Kapal)opl)eBe H npHCTaJIHue PYCKe 6e3 pesepse H noronafia, CBe.llO'lH nOrJIaBHTO TO WTO cy ce omsax on no'IeTKa re 60p6e OKO H.era KynHJIH npOTHBHHUH Kapal)opl)eBH H yspel)eHe npHCTaJIHue PYCKe, H WKOJIOBaHH H npOCTH JDY.llH. Byx 6eJIelKH na cy K MHJIeHKY Y Flopes 6elKaJIH rneKOjH KPHBUH He casso H3 IIIYMIl.IlHje Hero H 'IaK O.ll03rO HCnpeKO KOJIy6ape. I

I npIIBHT. COB!)TI., 37-38.

77

Jenaa on rrpsax PYCKRX npacranana rope nOMeayre I(8- TerOpHje 6e3 peaepse 5HO [e JepeMHja Farah, ICOjH ie Y nponehe 1807 nyrosao sao nacap Y pycxy Fnaany KOMaH,ZlY Y Bnamxo]. TOM npHnHICoM ce ynoanao C PycHMa H aamo aaqHHa na HM ce npencpyxa. Y Beorpany je 1807 0 Ca. KnHMeHTH np8THO K. K. Pono4»HllHICHHa yTonony aa cnasy Kapal)opl)y, a no TOM je 1808 Y Majy nowao caM OPHB8THO, OCTasHBWH npare sone cpncxy cny)l(5y y Casery, K PycaMa y BnamICY. OR CBpaTH IC BojBonH ManeHICY Y Flopes, na ce onMopH, H TY ra CTHrHe Kapal)opl)eBo DHCMO, KOjHM ce ManeHlCY aanarano na Jep. rarHha He nYWTa Y Bnamxy. Taxo Jep. rarHh OCTaHe Kon ManeHKa. Kon IbCra je 5HO CBe no H3naCKa aerosa H3 Cp5Hje 1811 ronaae, a nocne je Y PYCKOj cnY)I(5H 1815 nocrao PYCKH xoacyn y.lly5POBHHKY, Y KOjOj je Cnf)I(5H OCTao no open CMPT, no 18S~"

Kan 1808 Y neICeM5py Kapal)opl)e acrepa H3 tny)I(6e cexperapa casercxor CTecllaHa >KHBKoBHha, H OH orane MHneHKY Y Flopes. Jenaa PYCKH aasenrrai H3 ronaae 1811 npanacyie Maneaxoao np)l(albC HHTpHraMa osora CTecllaHa >KHBKoBHha. npe6anyje MY ce na je cnnerxapao Kon MHneaxa npoTHB Kapal)opl)a H3 OCBeTe sa OTDywTaIbC H3 tny)I(- 6e. PyCICH jenaH H3BeWTaq, KOjH DHWe nOBOJbHO 0 Kapahop-

I)y, >KHBKOBHhy npe6auYje na je non5ya,HBao Maneasa aa onuennaeaae on Kapal)opl)a. Met)y THM CTe~aH >KHBKOBHh ce, OnHCTa, y nOqeTKY 1809 HnH aa Kpajy 1808 CKnOHHO ICon Maneaxa, ana Kon IbCra HHje OCTao nyro. Y nponehe 1809 Maneaxo je OTHWao C BOjCKOM aa rpaHHUY, a y aaryCTY 1809 BYK CTe~. KapauHh 6ene)l(H Met)y OHHMa KOjH cy C K. K. Pono~HHHKHHOM IS-or asrycra Y Beqe npemna y Flanxeso H Crediaaa >KHBKoBHha.2 OH je C K. K. PonodnrHHKHHOM H OCTao na ce H OH CMecTHO Herne y PYCKOj cnY)l(- 5H. H aKO >KHBKOBHh HHje Morao HMaTH HHKama npecynaa YTHuaja aa np)l(albe MHneHKOBO, HCTHHa je na je Maneaxa Morao nOOWTpaBaTH H CBeTOBaTH y OHOMe WTO le OH Beh H3 CBOjHX BnaCTHTHX n05yna £MHWJb80.

I rOny6HUa v, 311. B, C, KapBUHh, Flpaasrr. Coarrrs, CTp. 32 .

• nHCBHHX Jep. ramha y n. A. IiaTBnBKe, RCT. cpn. YCT8HD, CTp. 276. nOMeHHK M. '». MlI1IIIheaHha. YMPO je J. ramh 18S9 DO nea3HOHap y MneuHMa.

78

no oneaassa caspesreaaxa, MHJ1eHKO CTOjKOBHh [e H xao BojBO,D;a H xao ynpaaHHK seosra 6HO ueaea, rope noMeHYTH PYCKH H3BeWTaj O,D; 1811, KOjHM je MHJ1eHKO H3 Cp- 6Hje nporaaa. Taj H3BeWTaj BHCOKO neaa BOjHIf1IKH nap MHneHKOB H Be1lHKe aeroae sacnyre aa ocnofiobeise Cp6Hje. n03HaTa je CBaKOMe oueaa BYKa CT. Kapauaha, KOjOM H3- plf1le na je MHJ1eHKO 6HO spno naseeraa qOBeK a HCTO Taxo . H jyaaK, na je spno Mano rOBopHO H na cy ra ce OBH lberOBH nO,D;pyqHHUH MopanH 60jaTH KaO )l(HBe sarpe, 1 KapaJ)opl)eB npajaren, Flerap JOKHh xaaao je sa lb,D;a je 6HO "H Haj60- JbH, H HajqOBeqHHjH, H HajjYHaqHHjH Mel)y BojBO,D;aMa. "1 K. K. PO,D;04»HHHKHH je O,D;Max y nOqeTKY y CBOMe Cny)l(6eHOM H3BewTajy Mel)y OueHaMa cpnCKHX rnaBHHX JbY,D;H aainenwe 3a6ene)l(HO MHJ1eHKa H JaKOBa HeHa,ZJ;OBHha. 3a MHneHxa je Ha3HaqHO na je CMepaH, xpa6ap H nonvnapaa y CBHjy. CHMa MHnyTHHOBHh ra ynex O,ZJ;1lHKyje HajnenwHM enareTHMa: 60,D;PH, qBPCTH, 036HJbHH, ,D;OCTOjHH. no CBeMY .H3- rnena na je OH C HCTOqHe crpane Mopase, OHaKO HCTO xao H JaKoB H3 3ana,ZJ;HHX crpaaa Cp6Hje, 6HO noeroiaa npessau Kapal)opl)y. Ka,ZJ; je KapaJ)opl)e YCTaBoM CBOjHM O,D; 1811 ype,D;HO caoia nonesareacrea, MHJ1eHKY je nao npyro MeCTO, O,D;Max nocne Mnaneaa, H O,D;pe,ZJ;HO MY je HHOCTpaaa nena, WTO TaKol)e Tpe6a Y3eTH aa YM xao BHCOKY oueay MHJ1eHKOBe naMeTH H BeWTHHe.

qHM je nOKapa6aCHO CaCTaB KapaJ)opl)eBe MHCHje aa rnaBHY KOMIlII)zy, H Y ynyTCTBHMa H y 1lIf1IH0M caCTaBY, MHneHICO CTOjKOBHh je aaao na He qH1{H Many CTBap, H ocehajyhH ,D;06po na je yrrpaso 6yaa TO WTO OH Pa,ZJ;H, O,D;Max je qHHHO ,D;aJbe xopaxe KOjH cy aa pe,D;y 6HJ1H. BYK CTe4». KapaUHh 6ene)I(H KaKO je, HcnpaTHBWH nocnaacrso y BnanrICy, MHJ1eHKOOCTao y Flopesy. "npHKynJbajyhH 6ehape,D;a "ce 6paHR, aKO 6H KapaJ)opl)e Y,D;apHO aa !bera, a y3 TO "TpY,D;ehH ce, He 6u IIU ogMeUlHYO og Kapal)opl)a C6e na.,xuje na gecHoj cl11paHu Mopaee. "3 Y 6eneWKaMa H. JvroBHha HMa jow BHWe 0 TOj 6YHH. OH 6ene)l(H KaKO je MHneaxo, .)I(enehH O,ZJ;MeTHYTH ce O,D; Ceaara H O,D; KapaJ)opl)a,

I Flpassrr. :COBItrD. 74 .

• ~ M. 'ft. MHJ1HlleaHII nOMeHHK. 694. • npaaHT. COBItrD. 35.

79

Y3.najyhH ce y Xaj.nyx-Ben.Ka H y oxpyre nmKapesa'IKH, 'liynpHjcKH H PCCaBCKH, 06jaBHo CBOjy HaMCPy. 3a Xaj.nYK-Bersxa [e H BYK 3a6ene)f{HO KaKO ce 6HO O.nMCTHYO y Ilopeq K MHJ1eHICY, noberaama H3 Beorpana, y KOMe ce aaxo.nHO WTO cy MY Ta.na (3HMB 1809 H Y nponehe 1810) BOjBO.nCTBO BalbY TypUH .nP)f{aJIH.1 Kaa qyje Kapal)opl)e na ce aa HCTOqHOj CTPaHH Mopase aapon n06yaHo, "nOXHTa y Beo"rpa.n, rne .nol)e 22 janyapa (1810), H yqHHHBWH nOTPC6He "Hape.n6e y CaBCTY, xpeae ce K MOPaBH 28 jaayapa, KynehH "Y3rpe.n soicxy.Caxynaaura aa 2000 Jby.nH .nol)e K 'liynPHjH, "Ca30Be xaesose Tora oxpyra H YMHPH ax KaKO je saao, "OCTaBHBWH oane BOjCKY. "1 Y nponehe 1810 6HJ10 je H y ct»pamzyCKHM JIHCTOBHMa 6eJIe)f{aKa, KaKO ce MHJ1eHICo no- 6yaHO nporaa Kapal)opl)a H Caaera, xaxo-ce y Ilopety aaTBOPHO ca 1500 naa.nypa, H KaKO je cnpesiaa na ce H3 CBe caare 6PaHH. Y THM HOBHHaMa 6HJ10 je 6ene)f{aKa H 0 aexaKBHM HeMHPHMa y CMe.nepeBY, 0 KojHMa y HamHM H3BOPHMa HHKaKBa nosseaa HCMa.3 He aarneaa na [e MHJ1eHICo 0368- JbHO MBCJIHO na WTO pa.nH aa cyxy. Y onTY)f{6H Kapahopl)eBoj on 1811 xoia he ce HH)f{e HaBCCTH, BCOMa ce MaJIO H OBJI8W nOMHlbe OBO MHJ1eHKOBO O.l(MeTHHWTBO. a MO)f{e 6HTH na cy Kapal)opl)eBe eaeprasae Mepe n06pKaJIe MHJ1eHKOBe DJIaHOBe. Y3 TO MHJ1eHlCa cnonanne KOCTo60Jba, a crpyja H3 pyclCe rJIaBHe KOMaH.l(e, soja je H3MBpHJ1a KapaI)opl)a H MBTpOnOJIHTa JIeoHTHja H Ilerpa Ll06plbua, HHje Morna H30CTaBHTH H3 csoie KOM6HH8UHj MHJ1eHlCa CTOjKOBHha. CBH H3BOPH 6eJIe)f{e KaKO ce H OH H3MBPHO C Kapa- 1)0pl)eM, 6e3 CyMIhC Y nponene 1810, oaaa sana H Ilerap Llo- 6plbau (y anpHJIY 1810).4 Taxo ce IbCrOB noxerax 6yae (HOBeM6ap 1809 - anpHJ1181O) CBPWH, nocpenoaaaesr pYCKe rJIaBHe KOMaH.ne, nOTnyaHM ~3MBpelbeM CBHjy, nOCJIe xera je, y 1810, CJIe.nOBaJIO ciaiao H csyna cpehao aoiesaae on Knanoaa na no Bapsapaaa.

BojCBaJbC ce OBO 3aBPWHJ10 CJIaBHHM 60jeM non JI03HIIUOM 6-or oKT06pa 1810. KapaKTepHCTaqHO je WTO Kapa-

, npUHT. CoB""", 52.

1 n. JoaHoBHII, BCT. HlIlIH, npHIUI. H. Can, 1847, CTp. 64.

1 .. 3BC3l1a" JaHD M. BecenHHoBHlla, clJe6PYBP 1901, CTp. 175.

4 OKJ)HBJbCH.e Ilerpa .n05PIbUB on 1811 licnellCH JIB ce OH y Beorpan sparno 1810 anpana, no TOM ie nOCT8BJbeH aa KOM8HJIaHTa KnBJIOBa.

I)opl)e H Ta.na noaaarsa xao WTO je on 1806 aenpecraao noHaBJDaO oneay CBOjy na cpncxa caara HHje npesaa CHJ1H TYPcxoj a na TypUHMa Cp6H HBaxo He Mory caMH ononera, Oznsax .Ilpym nan nocne 60ja aa JI03HHUH name on (8 OXTO- 6pa 1810) MHJ1aBY 06peHoBHhy, MHneHxy CTOjXOBHhy H n. D;06plbuy, H aa 3aBPWeTXY nHCMa Y3BHxyje: "D;oHCTa "je CHJ1a Typcxa, H HeheMo MohH HM HHWTa caMH ytlHHHTH, .,axo pocaicxa soicxa He none, na 3HaTe. "I C Tora ce cyrpa naa, no .IlOrOBOpy ca CaBeTOM H CTapeWHHaMa, onpena aapoxa'ra nenyrauaia y nHUY MHJ1eHXa Croixosaha, Manana 06peHOBHha H D;ocHTeja 06pa.nOBHha, na none Y Fnaaay KOMaH.IlY, Te.lla TPIDKH nOMoh. no Kapal)opl)eBHM MHCnHMa, nOMoh y BOjCUH H TO WTO seha, 6Hna 6H .IlOBOJhHa, 3a rnrrarsa 0 ynpaBH H anacra OH ce MaILe crapao, OCTane nax CTapeWHHe HCTO cy ce TonHxo crapane na ce on Pyca .Il0- 6Hje nOMoh H y rpal)aHcxHM ype.ll6aMa. H y OBOj nenyraUHjH TY cy MHcao sacrynarra H MHJ1eHXO H MHJ1aH 06peHOBHh, a HH D;ocHTej HHje joj Morao 6HTH npOTHBaB. H.Ileja, naxne, xojy je K. K. PO.llO<llHHHKHH sacrvnao, onsrax on noxerxa HHje ce npesanana, H asrnenano [e na je Y 1810 6Hna y aexonnxo oner aa BPX acnnasana. 1

AnH xao ron WTO je y 1807 Kapahophe y nO'IeTKY MHpHO CHOCHO WTO MY je, y aexy PYKY aaaeaana, aarypeao npa npaosse nonacxy BehHX PYCXHX 'IHHOBHHKa y Cp6Hjy t na je C TonHXO BehoM CHnOM xacaaje nOBpaTHO npasa, aa xoia ie, xao aa CBOjy nH'IHY TeXOBHHY, ysex MHcnHO, Taxo ce .IlOronano H y osai Max C onpourrajnsra H C xoanecaiasra, ytlHlbeHHM y nO'ieTKY 1810 cnpasr Pyca H IbHXOBHX npacranaua. Kopaua xon Avcrpaie, XOjH 6H Kapal)ophy 3a.ll06HnH npyra, no lberOBY MHWJhelbY nOY3.1laHHjH ocnoaau, HHCY .IlOBena HH .IlO xasaor pesyrrrara. HH OHe 036HJhHe noayne, xoje Ie Kapahophe 'IHHHO AycTpHjH 16-or aBrYCTa 1809, onaeh CMOTpeHa nomrraxa y Be'lY aaie CMena.lla npHMH. Y Cp- 6HjH oaor BpeMeHa ysex YTHwaBana H CnOJhHe H YHYTpawILe HHTpHre. AnH, xan ce ca CBPWeTKOM jecena H aojaa CBPlIIH, HHTpHre 0 BnaCT O)l(HBe aa HOBO C 06e crpaae. KapahopheBH npOTIfBHHlIH CTaHY aa HOBO MHcnHTH xaxo he ny-

I npaBHT. COB-Tho 47. 'CnOMeHHI( XXXVII. 120.

81

TeM PYCKe areauaie H PYCKe aoicxe Y Cp6HjH aana Ha'lHHa na KapanOpneBY BnaCT orpaaase, Kapat)opt)e, oner, pasMHWJDaO je jernraxo KOjHM Ha'lHHOM na CanOMH H CeOH ca CBHM nOlI'IHHH caoie npOTHBHlfKe. KOjUX le 6Hno ocrano ynpaao HeKonHUHHa. nOWTO cy sexonnxe lHaTHHie BOjBOne nosmne nnn asrnavne.

Y OBOj 60p6H Y3 Kapat)opl)a cy 6unH aenpeeraao Mnanea H Jyrosah, CTanHH npOTHBHHUIf pYCKe nOJlHTHKe H PYCKHX npHBp>KeHHKa.

Ha npyro] CTPaHH, nOWTO ce y 1810 KOlI pYCKe Fnaaae KOMaH.Ile CTanHO YTBP.IlHO xao cpncxa nOCnaHHK PY.llHH'lKH aoisona Manaa 06peHOBHh, aapoxaro nOWTO je H3Pa)lH0 na Tora nera lIol)e y Cp6Hjy 3HaTHHja pYCKa nOMoh, xoia je 3aHCTa acnpasana H aaxaanana ry6HTKe o.ll1809, OH noCTaHe cpenanrre panae cpnCKHX crapeuraaa na ce nOMohy PYCKOM Kapal)opt)eBa BnaCT orpaaasa. 3a Kapal)opl)a je TO aaasano MUoro, jep MY je Manaa 06peHOBHh, C KOjBM je xao ca cyce.llOM, PY.llHH'lKHM BOjBOlIOM, H Y KYMCTBY 6HO. npe jeceaa 1809 6HO on nOY3.1laHHX JDY.IlH H ocnoaana. PanIba ce OBa npOTHB Kapal)opl)a onaxnrana H THMe WTO je y Knanosy, ocsoieaosr Te ronaae, KOMaH.llaHTOM nocrao IleTap .ll06pH.aU, OTBopeH H HenOMUpJDHB npoTHBHHK KapanOpt)eB. TaKO je naaaja H3 ynyTpawlbOCTH sonana aa MIineaxa Croixoaaha y Flopesy, aa Ilerpa .ll06pua y KnanoBY H aa Manana 06peHOBHha y IiYXYPYWeTY. On sananaax aojaona Y3 OBY cy panlbY 6unH JaKOB HeHanOBHh H J1YKa Jlaaapesah. JaKOB HeH8;ZlOBHh je aa CBOM Kpajy sa OBe nocnose H nornace KynHO. Kan je MHnaH 06peHOBHh Y nponehe 1810 noseo PYCKY BOjCKY, ofiamao je Beorpan, Y>KHue H IipYCHHUY, H CBYlIa je COjHM npHjaTeJDHMa rOBopHO na ce aehe spaha'ra Y Cp6Hjy 6e3 PYCKe soicxe xoia 6H CTanHO Y Cp6HjH ocrana H Y KOjy cy ce OHH Y3.1lanH na he .Ilp>KaTH crpaay JbHMa H JbHXOBHM nornenava a npOTHB. Kapat)opl)a H JberOBHX npaiarena, OHaKO OlI npanase xao WTO je 'IHHHO K. K. POlIocl>HHHKHH.

Kapahophe H Mnanea noaaasana cy pa3HHM Ha'lHHHMa WTa pane OBH JbHXOBH npOTHBHHUH. I Mnanea je C Tora

, 0 THM cpellCTBHM BYIC H&BOllH HeKonmce noje.llHHOCTH y npaaHT. COBItry. CTp. 47 If 11.

82

MHcnHO aa nsa cpeneraa, na HX, KOnHKO ce MO)l(e, nouena, OCaMH H on aapona O.llBOjH. Y OBOMe nocny fJIaBHO cpenCTBO je 6HJlo onsaiaae on aapona, nYTyjyhH je.llHoM H3 lieorpana Y Tonony, Mnanea H MHXaHJlO rpyjoBHh, 6paT Bo)l(e rpyjoBHha, CMHCne ype.ll6y KOjOM 6H ce rnasne, no Kapat)opt)eBY BnaCT onacae soisone, on aapona onsoiane. To je YCTaHOBa QoQelluf11e1bO HnH anaae y Beorpany. Macao Ta rrpananafipary MHX. rpyjoBHha 1i0)l(H, H OHa je maBHH TeMeJb y OHOM ypet)elbY Casera sole je lio)l(a rpyjoBHh 1805 cnpessao y IiPaHKOBHHH3a YCTaB WTO ce HMao npornacarn y 1i0roBaI)H. Y TOM ce npoiexrv aanaaa H pe1.J: QoQe'luf11elb H neofia Hap0.llHHX nocnosa aa nonemrrene, 1 nOWTO cy on rnasaax soisona 6HJla 1.J:eTBOpHua xoje je Tpe6ano onsoiaTH, MHneHKo, n . .lloOPIbaU, JaKOB HeHa.uOBHhH KHe3 CHMa MapKOBHh, Mnanea H M. rpyjOBHh CMHcne Ta.ua na ce HOBOM YCTaBHOM ype.ll60M IbHMa .Ila.uycnY)l(6e nOne1.J:HTeJbCKe y Beorpany, Kan ce TO yqHHH, CBe OCTane CTapeWHHe na ce H3je.llHa1.J:e Met)y C060M H na ce nO.ll1.J:HHe BPXOBHOj anaCTH Kapal)opt)eBoj xao aojaone, H xao WTO je YCTasHHM axTOM O.ll28 HOBeM6pa - 14 .IleKeM6pa 1808 aeh noxyuraao, na ce ypena na IbHMa OCHM Kapat)opt)a HHKO .IlpyrH aanose.IlaTH He MO)l(e. On OCTanHX CTapeWHHa, xoie cy ce Ta.ua aanasane y CaBeTY, na ce caCTaBH Benuxu HnH Hapoquu Cyg non npencenaanrreosr noneurrersa npasne. H nOWTO je aajrnasaaje - Mnanea H MHX. rpyjOBHh CMHcne na ce ypena aa ce ucillepa U3 3eMfbe KO log He 6u na illy ypeg6y Qpucf11ao. 1

Y npanor Kapahophy H lberOBHM npHjaTeJbHMa aurno je, npso, WTO Je Kapal)opt)e HMao y PYKaMa TY BPXOBHY cpe.IlHWIbY BnaCT,H npyro, WTO cy lberOBH npOTHBHHUH panaJlH 6e3 npaae opraaasauaie, 3H.1lajyhH CBe aa nPeTnOCTaBJbeHOj nornopa pYCKe sojcxe H PYCKe areauaje, sa xoje je .IlPYra aapenfe nasao H KOjHX pamsa Y 6Y.llyhHOCTH aaie HHMano OHJlO nOY3.1laHa, HHTH ce Moma aanpea nornvao onpe.IlHTH. OcHM Tora Kapat)opt)y H Mnaneav cy nosrorne H Hexe cnynaiae CHTHHue. Mnanenoaa ce jemnra KhH vna sa CH-

I MeMoapH npore M. Heaanoaaha, H3nan.e on 1867 CTp. 291.

• Byx CT. KapBUHII. npaBHT.COBeT. SO no Ka3HBBn.y cassora MnaaeHa MlfnoBBHOBHlla.

83

aa JaKOBa Heaanoaaha Y c!Je6Pyapy 1810. THM .norahajeM noranannsa onosauaia JaKOBa Heaanosaha 3HaTHO nortyCTH. MHJ1an 06PeHOBHh oner asaeaana YMpe Y BYKypymeTY 16 .neKeM6pa 1810. Hseroaa CMPT je on TonHKor 3PlilfeJba 6Hna aa 'YHYTpaWJbY nonHTHKY Y Cp6HjH, a noronana ce TaKO Y CKOPO nocne nosparxa H3 Cp60je Y BYKypewT cexperapa Jlasapa BojHHoBoha, xojera cy Kapal)opl)e H Mnanea 6HJ1H sa ce 3an060nH, na 60 ra OCKymaJIH 0 panlbo ono- 30uuje 0 M. 06peHoBoha, na ce oana no CBOj Cp60jo rOBOPlfJIO 0 011 MHorox BepoBaJIO na je Manana cexperap Jlasap BOjHHOBHh no Mnaneaosoi Hai>e.n60 crposao.Taso ce Mano no MaJIO CBaKonHKa onosanala caene aa MHJ1eHKa CTOjKOBoha 0 Ilerpa 1l06plbua. C IbUMa je, HCTHHa, 6Ho XajnyxBeJbKO aJIH nOWTO ce Xaj.nYK-BeJhKO same anrepecoaao sa BOjHY Hero aa nonOTUKY, a OH ]1HqHO HOKa.na KO.n Kapahopha -Hoje phaso craiao, TO je U OH 600 BeOMa aecarypaa, Kapahophy H Mnaneay jenaaa je aeiacaa TalfKa 60na soicxa Ii areauaia PYCKa. A MoneHKY 0 neTPY 1l06plbuy 0 IbHXOBOM npHjaTeJhHMa je.noHa Ie noysnaaa TalfKa 60na Ta OCTa: sojcxa 0 areanaia PYCKa. Ano KaKO ce cana rnrraae cseno na MHJ1eHKa 0 aa 1l06plbua, 0 xaxoie usrnenano na he ce CBe .n060To, aKO 60 noumo aa PYKOM na ce 1b0X naa CaJIOMe, TO Kapahophe 0 Mnanea CMHcne na nponHKOM cxynWTOHe 0 HOBOj 1811 ronana noxyurajy na nonpase WTO cy

lf3ry6HJ1H 1809 01810 0 HOBOj ronaaa n na Y YHYTpawlbOj nonOTHUH nospare nonozcai KOjH cy 6HJ10 OCHOBaJIH YCTasHOM aKTOM on 28 HOBeM6pa - 14 lIeKeM6pa 1808. A noWTO [e MHJ1eHKO-CTojKoBoh y TO BpeMe 600 y.nenYTauujH Y Bnaurxoi H oxexasao na OTY.n nohe C PYCKOM BOjCKOM, 03- rnena na cy Kapahophe 0 Mnanen paayaana 0 C OBOM cnyqajHowhy 0 na cy paznr 6Hno na je ynorpefie.

Kao WTO je aanpen aasaaseao, OHH CY 3HaJIH CBe no Kpaja WTa xohe, H HMaJIH cy .n06po CMHWJheH Man pana. Ilena ce arpa ynpaso caena aa no zrsa yqecHHKa C jenae H C npyre erpaae, aa Kapal)opl)a H Mnaneaa C je.nne, a aa MHneaxa H Ilerpa 1l06plbua C npyre crpane. OlfeKHBaJIO ce na 1I0l)e PYCKa soicxa, xoia ce Y Taj Max OMaJIa nocnarn sa rpancxe rapHH30He, no OMyun H3pal)eHoj· Y Fnasaoi Ko-

84

MaHJlH panOM rope nOMeHYTe nenyrauaje. 11 nOWTO cy on Te soicxe MHJleHKO H Ilerap .ll06plbaIl 01leKHBaJIH cse, a Kapa.l)opl)e cy H Mnanea Y Jboj rnenana je.llHHY Ta1llCY onacaoCTH sa CBOj nnaa, npUPO.llHO je 6HJlo na cy MHJleHICO H n . .ll06pJban pana 6HJlH na He nonase aa CKynwTHHY ope HO WTO 6H nouma PYCKa soicxa H areanaia (xoja je CBe on onnan K.-K. PO.llocl>HHHKHHa erajana aenorryaeaa) Y Beorpaa, .Il0Me cy ce Kapal)opl)e H Mnanen crapana na CBOj nocao cspme npe nonacsa pycxe soicxe H areauxie, jep je aarnenano na TaKO Mory CBPWHTH nocao 6e3 MHJleHKa H n . .ll06pJbua.

Ca1lYSaRo je nHCMO Kapal)opl)eso, .Il0CTa npaiarencxa HanHCHaO, KOjHM n • .ll06pJbua 30Be aa TY CKynWTHHY, sa JbHX 06a.D.Ba CY.ll60HOCHY. nHCMO je nacaao y Beorpany 19 .IleKeM6pa.1 Y JbeMY Kapal)opl)e jaBn.a n . .ll06pJbuy, na cy CBe aoisone n03BaRe na ce CaCTaRY aa Mana BO)l(Hh (1 [aayapa 1810), a nocao KaO na je HMao na ce noxae TpehH nan no MWIOMe bo)l(Hhy (4 jaayapa), nOMHJbe ce H nporpass paaa Te CKynwTHHe: cxene H hYMPYUll na ce )lajy non aaxvn, pa1lYHH na ce npe.llajy H 0 HOBUY H 0 MYHHUlIjH, Te.lla ce BH.IlH WTa aarsa na ce Ha6asH H oTKY.lla.113roBapa ce KapaI)opl)e na je Tpe6ano Taj ca60p H paaaie Ca3BaTH, ana na ce HHje Morno 3aTO WTO cy nerrvrara 3aKaCHenH, HY na ce BHWe 1IeKaTH He MO)l(e. Kapal)opl)e Y TOM nHCMY He nOMH}be HH pe1lH 0 masHoM npe.llMeTY Te CKynwTHHe, 0 OCHOBHOM ypel)eJbY anane, Casera H 3eMJhe xoje je C Mnaaeaosr CMHcnHO. Anif Hasan.yje na n • .ll06pJbau HHKaKO He H30- CTaHe. ,,3aTO .Il01)H, name Kapa.l)opl)e, CBH aa CKyny na ,,6Y.lleMO H 0 csaileMY na C paaroaopasro. CBH heMo roso"PHTH; 1IHja 60n.a 6Y.lle, OHY na 'npHMHMo pe1l, " H Mano nan.e aa HOBO: "Hero TO MH je )l(ao WTO caM 1IYO na 'CH 60- "necTaR, ana KaKO ron Mo)Kew, na MO)f{eW, .Il0l)H aa osaj "pa3rOBOp." 11 npa Kpajy no TpehH nYT: "HeMoj saxac"HHTH Hero .Il0l)H MaKap KaKO .Il0 Ilopesa, nax onaaae aa "nal)H MO)l(eW y Beorpan, " Ha maBHH nocao Mome cy aanOMHJbaTH jezmao OHe nae pe1lH 0 C6a'leMY. 0 PYCKOj BOjCUll aa KOjy je 6HJlO jaarseao H soja ce osexaaana Kapahop-

, CnOMeHHK XXXVII. 121,

85

tIe He nOMHIbe HH pe'lH. BHnH ce na H>eMY, Tana 6apeM, HHje MHoro 6HJIO CTaJIO 110 H>e. I

Ha TO nHCMO n. ,ll06pH>aU je onrosopao 26-or lleKeM- 6pa, jaBJbajyhH na 6H OH aa CKynWTHHY nomao, aJIH na He MO)l(e nOWTO ce y KJIallOBY O'ieKYjy .. nsa 6aTaJbOHa POCHj.. CKe aoicxe aa 6eorpallCKH rapHH30H." .. To caMH 3HaTe - .. HaCTaBJba n. ,ll06pH>aU - .. na HX oaae HeMa TKO noxesam . .. -rasohep HX KP03 sanaier nponpaTHTH Ii C HY)I(llHliM nx "cHa611eBaTIi. ,llpyro, HanaM ce, na " Hawli nenyrara CKO.. PO 1l0hH hejy, C KojHMa H ja hy xymro y Beorpan llohli • .. H no H3BecTHjy H>HXOBHM WTO cy COBepWHJIH npn rocno.. llHHY rJIaBHOKOMaHllyjywqeMY rpaq,y KaMeHCKOM, caofipa.. heMO ce H y yrosapara ce Kacajywqe cja aame H nOKpoBH.. TeJbCTBa aamero nome." nOWTO ce Y3Me aa YM na je Y nenvrauaja 6HO H MHJIeHKO CTOjKOBHh H na 6H H OH nowao C PYCKOM BO.iCKOM. nosaahe ce npaso 3Ha'lelbe ,ll06pl-b'leBa DlfCMa.2

Ih osora ce BHnK WTa je pan 6HO n. ,ll06pH>aU, a TO cy, 6e3 CYMIbe, 6HJIe MHCJIH H MHJIeHKa CTojKoBHha. HtHXOBO rnenanrre ce, y OCTaJIOM, HHje MOrJIO npasnara, je cxvmnraaa He MO>Ke 'IeKaTH HHKora, a MHOrH npyrH, aapo'IHTO pa'iyacKH nOCJIOBH, TPa>KHJIH cy cKynTWHHY y noxerKY jaayapa, xao WTO ce 06H'1HO H peaosao np>KaJIa. Kapat)opt)e je y TQMe nocrvnao no 06H'1ajy H no npaBHJIY. AKo xao ron WTO Kapat)opt)e HHje 6HO HCKpeH npeMa n. ,ll06pH>UY, Te MY aaie xaaao npasa nporpass pana CKynWTHHCKOra, TaKO HH n. ,ll06pH>aU aaie 6HO HCKpeH npessa Kapat)opt)y, H aaie MY xaaao na OH HHje xreo na not)e 6e3 pYCKe BOjCKe H 6e3 csora nOJIHTH'lKOr npyra H npaiarersa MHJIeHKa, KOjH je BOjCKY nparno. C HOBHM PYCKHM rapHH30HOM aa Beorpan mnao je H HOBH 3acTynHHK PYCHje y Cp6HjH, Heno- 6a. Jep na je n. ,ll06pH>aU xreo na nohe aa cKynwTHHY 6e3

, Tora JIaHa. 19 JIeKeM6pa 1810. Kapal)opl)e je nocnao CBHMa aojBOJIaMa pacnac Y KOM je n03HB aa cKynwTHHY. M. neTJ)OBHh je WTBMnaO Kapal)opl)eao nHCMO OJI HCrra JIaHa A. nJhllJmhy. y KOM K8JI(e KaKO [e nacao .. CBHM CTapewHHBMa JIa JIol!y can I) ManoM SOlKHhy. JIpym JIBH, HJlH no SolKNhy JIPym JIaH. Ii KojH HHje nopea .. \f3JIao. KYCYP nopea JIa JIOHece, H KOIlDO Y xora ue6BHe HMa. KOIlDO TonOBB • .. liJ)eMeHa, rona 6apYTa, TonUHja, cse no HMeHY JIa nomnnv, paqYH JIa MH JIOHecy •• If y peqeHH JIBH JIa CBH JIoI!Y y Beorpan ca no jeJIHlfM MOMKOM. HIIH no JIBOjHllY CBBKH .• 1Ia ",OBeJIY." cIIHHBHCHje H YCTBHBOe oOHOBJbeHe Cp6Hje. Beorpan 1897. CTp. 84

''cnOMeHHK XXXVII. 121. .

86

053Hpa aa PYCKY BOjCKY, HaWaO 5H JIaKO MoryhHocTH na YllHHH.

Kapal)opbe H MJI8.lleH ce, .!lOHCTa, nOTnYHO KOpHCTe OBaKO 3rO.!lHOM cHTyaUHjoM. TIJIaH HM je, TaKO peha, 5HO nOJIa H3BpweH CaMHM rope nOMeHYTHM cTHuajeM npHJIHKit OHH, no CBOj npHJIHUH, noxexajy HnaK HeKOJIHKO naaa aa MHJIeHKa H A05pH.ua, ana 8-or jaayapa npacryne K H3- BpWeH.Y csora nnaaa TaKO peha y DYHoj CKynWTHHH, H noWTO je 9-or jaayapa 5HJIa aenersa, cspme ra 1000r H l l-or jaayapa ca CBHM. Ha TOj cy CKynwTHHH 5HJIH CBH OCHM je.!lHHOr MHJIeHKa H TI. A05pH.ua, a H H.HX cy nsa 5HJIH no- 3BaHH BeOMa ypenao, H MOrJIH cy, .!lOHCTa, JIaKO H .!lOhH, na HHCY na PYCKY BOjCKY CYBHWe nonarana. Pasiacaahe ce noCJIe na cy OHH BH.lleJIH H pa3YMeBaJIH nofipo CaMO HrPY CBOjy ca Kapat)opbeM, a na je H.HXOBO yanaae y Pyce 5HJIO HeCHrypHO, jep ce pYCKa axuaia onpehaaana He no norpefiaMa H.HXOBHM (xao WTO ce H.HMa lIHHHJIO) Hero no norpebaMa BeJIHKe eaponcxe nOJIHTHKe, a HapOllHTO no BeOMa hyJlJbHBHM 3axTeBHMa yacrpajcso-pycsor aHTarOHH3Ma.

CKynwTHHa ce, carypao, no 05H11ajy noxena 3-er HJIH 4-or jaayapa 1811, H najnpe cy 5HJIe pallYHCKe CTBapH xoie cy ce C BojBO.!laMa H CTapeWHHaMa 05aBJbaJIe, 0 nopeay, npnXO.!lHMa, MYHHUHjH HT.!l. TIOJIHTH1IKH neo cy Kapabopbe H MJI8.lleH OCTaBHJIH sa nOCJIe.!lH.a TPH cacraaxa, 8-or, 10-or H Ll-or jaayapa, Jaayapa 9-or 5HJIa je OHe ronane aenena, Ha CKynWTHHH je 5HJIO, no nOTnHCHMa aa H.eHOM nOCJIe.!lH.eM aKTY, no 66 JIHua ca CBHX crpaaa Cp5Hje. MO)I(e ce sa- 3aTH na cy OCHM MHJIeHKa CTojKoBHha H Tlerpa A05pH.ua CBe OCTane CTapeWHHe 5HJIe aa CKynwTHHH. On HeH8.ll0BHha noponaue nOTnHCaHH cy H JaKOB, H npora Maraia, H JaKOBJheB CHH Jespesr, sa xoiera ce 5HJIa ynana KhH'Mn8.lleHOBa. MHJIOW 05peHoBHh H JIyxa JI83apeBHh ynapHJIH cy TaKobe caoje nesare H npHMHJIH 3aKJhyqKe CKynwTHHe. Xaj.!lYK-BeJhKOBa nornaca aesra, ana ce TO 05jawH.8Ba jenHOM BYKOBOM 5eJIeWKOM. Kapahophe H MJI8.lleH ueHHJIH cy nOJIO)I(aj H BH.!leJIH cy na 5H jow je.!lHHH BeJhKO, xao npaiaTeJh MHJIeHKa Croixoaaha H Pyca, Morao HeWTO yqHHHTHnpOTHB aosora pena, y TOJIHKO npe WTO je OH ca C050M HMao H MOMaKa. C Tora Kapahophe H MJI8.lleH npH5erHY nyKaBCTBY KOjHM 5H yxnOHHJIH Bersxa. 11 Kapaljopt)e H MJIa-

87

nen 06nacKajy ra WTO cy MornH BehMa, H na 6H noxasarra na cy My ca CBHM OnpOCTHnH WTO je 1810 vrexao acnpen cxynurrane, na He 60 na HeKY onTY)I(6y onrosapao, na noTOM npacrao y3 MHneHKOBO OllMeTHOWTBO, nOCTaBe ra aa HOBO sa BOjBOllY Y DalbO, xoia je HajBHWe lberOBHM crape!beM PYCKOM BOjCKOM 1810 npen [ecea 6Hna nospaheaa 011 Typaxa. Y'IHHHBWH TaKO, Mnanea [enaanyr HaMecTH nascHO nHCMO, Y KOM ce H3 Barse Kapal)opl)y jaBJba KaKO cy aa DalbY Yllapnnn TypUH. To nHCMO noaece 0 npena Kapal)opl)y H3 Tpouxe TaTapHH, KOjH ce Ha'lHHHO na T060)I(e TP'lH 'IaK 03 Baae, qHM nHCMO npHMH, Kapal)opl)e 30BHe BeJLKa, noKa>Ke MY 0 caonnrra noCMO WTO je TaTapHH noaeo C peraMa: "Ben.KO, CHHe, TP'lH!" Ben.KO H3 OHHX crona.oraae ca CBHMa CBOjHM JhYllHMa. Taxo nonoscai y Beorpany OCTaHe nOTnYHO Y P¥J(aMa Kapal)opl)a H Mnaneaa. SojaTH ce 60no casro na ce OH He 3aMpeH 1l0naCKOM MHneHKa Crojxosaha o Ilerpa .ll06plbua H C IbHMa pycxora HOBor areara, Heno- 6e, 0 PYCKe soicxe. CKynwTHHa je, no YTBpl)eHoM 06H'1ajy, 60na caasaaa sa HOBY rOllHHY (t-or jaayapa 1811). MHneHKO je 'IeKaO y DYKypeWTY na ce xpeae pyCKo HOBH areaar o aoicxa. n . .ll06plbau je TO OCTO 'IeKaO y KnanOBY H Hoje xreo y Beorpan 6e3 MHneHKa, 6e3 pycxor areara H 6e3 BOjCKe. Excnenauaja ce re, Mel)y THM, He 3Ha ce H3 KaKBHX Pa3- nora, sanpacana rOTOBO 110 Tpehe neceraae jaayapa, KapaI)opl)y H Mnaaeay HHje Tpe6ano HHWTa 60J&e, H noxexaaum HelleJhY naaa, OHH CBOj nnaa asapure 6e3 HKaKBe CMeT!be, xao na n030pHHUH. 011 on03HUHje, xoia je IIp)I(ana C ManeHKOM H Ilerposs 0, xao WTO ce oana no nPel)aw!beM CTaIbY non K. K. POllOliJHHHKHHOM npernocraarsano, C PYCHMa, OCTane cy 60ne y cxynurraaa jour TPO aoiaone. To cy 6Hno: JIYKa Jlasapeaah, Byjoua BynnheBoh 0 MHnOW 06peHOBOh. "AnH WTa cy IbHX rpoiana Morno 'IHHOTO npOTHB .. OHonHKe MHO)I(HHe npehaunsax aoisona 0 HOBHjex BOjBO.. nana? Haiecv cMjenH HO rrporosopara'' 6ene)I(H BYK. I

Y aKTliMa cxvrrurrnacxnv OBe pe<!>opMe. xoja ce narse. aa KpaJY osor oncexa, y npanory caonnrraaajy y nenana, OTBOpeHO ce 03pH'le na HM je sanarax na sac nOCTaBe H YTBPne OHO WTO je OMY'leHO y Tonona 28 HOBeM6pa 1808, a no-

, Flnaaarencreviounn COOI!T'L. 51.

88

CJIe 06jaBJbeHO paCnH~OM CaBeTCKHM H3 Beorpana on 14 neKeM6pa 1808. Kao WTO je oana, 1808, TaKO je H can apacnopea nocnosa HCTHM Ha'lHHOM pa3MeWTeH. Ha npBOM caCTaHKY, 8-ra jaayapa 1808, Kapat)opbe je rOBopHO (HJIH cy MeCTO lbera 'IHTaJIH) .llBe 6ece.lle, xoje 6H onrosapane naaaWlbHM npecTOHHM 6ece.llaMa. Ilpsa je CBaKOJIHKa nocseheaa nOKpoBHTeJhCTBY PYCKOM. Y lbOj ce H3pH'le na je TO noKPOBHTeJhCTBO ofehaao cpnCKOM aapony jow 1804 H na ce aapon cpncxa HMa Y lb norrryao Y3.llaTH, jep he MY OHO OCHrypara cpehHHjy 6Y.llyhHOCT. CBe CYMlbe y TO nOKpoBHTeJbCTBO npornanrasajy ce xao HeYMeCHe. nOCJIe Te 6ece.lle 0 3awTHTH, xoia je nyua npenaaocra H noyanarsea, npenasa ce, BeJIHKOr nourroaarsa panH, y nornyao 3ace6Hoj 6ece.llH, na ynyrpanrae CTBapH cpncxe. Y TOj ce 6ece.llH Kapabopbe ropxo )KaJIH aa HenOCJIy)I(HOCT H HenOKopHOCT cTapHjeMY. Kapabopt)e TPa)I(H 0 TOMe onrosop on csaxora nocefiane. no TOM Kapat)opt)e KOPH crapeunme y CKynwTHHH WTO CaBeT HHKO HHje cnymao H WTO cy ce Meby C060M aenpecraHO nperOHHJIH H csabarra, WTO ce CBaKH y CBOMe oxpyry rpanao necnorov, WTO ce HHKO HHje 063Hpao HH aa lb, xao aa apxosaora aoha, HH aa CaBeT H lberOBe aapenfe, H WTO cy MHOrH, MHMO BOJbY H onofipeae lberOBO, xao apxosaora BOba, H CaBeTCKO, BO.llHJIH npenacxy H H3BaB 3eMJbe H THMe H3a3HBaJIH aajaehe cMYTlbe H aecyrnacaue. Kapat)opbe, no TOM, H3jaBJbyje cKynwTHHH, xoia ce y OBHM aKTHMa 30Be C06paBHje, na jy je, y 6PH3H sa 6JIarOCTalbe aaponao H aa je.llHHCTBO BJIaCTH, rrosaao aa cacraaax na OBO CBe nperpelbe H na na "Og1060p saxmyuutuennu, ao KOjeMY Moly ja .. 6HyDlpeHoclil 3eM/be natue u ycDlpojcDl60 y 6ygytu'le 3a60- "guDlu. II 0& Te DpecTOJIHe 6ece.lle oaora BpeMeHa aoce naa 8-ora jaayapa H nOTnHC Kapat)opbeB.

Caseroaaaa cy ce, 6e3 CYMlbe, BO.llHJIa 8-ora jaayapa H CYTPa nan, 9-ra jauyapa, xojera naaa, xao y He.lleJbY, cxynTHHa HHje .llP)KaJIa CaCTaBKa. Y noaenersax, l l-or jaayapa 1808, CJIe.llOBaJIH cy Tpa)KeHH onrosopa. Ilpao cy O.llrOBOPHJIH H 3aKJIeJIH ce 'IJIaHOBH npaBHTeJhCTByjYW'ler COBjeTa Haponaor, nOTBpbyjyhH OHO WTO je yrosopeao H aapeheHO 28-or HOBeM6pa 1808 y TOnOJIH H 06ehaBajyhH 6PaBHTH H IIp)KaTH no xpaja )KHBOTa. no TOM je 3aKJIeTBa aa sepHOCT BPXOBHOM rocnonapy llopt}y Ii lberOBOMe 3aKOHOMe

89

nOTOMCTBY H OTallaCTBY. Jow lInaHOBH Casera ODehaBajy na HH 0 KOM .npyroM BPXOBHOM BOl)y aehe HH MHCnHTH,HHTH nara KOMe nOHeYTH, H na he oaora, KOjH 5H TaKO WTO nosreayo, CMaTpaTH KaO csora aenpajarena H 5YHTOBHHxa, na ra, xao TaKBOra, CY.llHTH H Ka3HHTH. CaBeT 05pH1Ie na aehe HHWTa Pa,ZlHTH 5e3 3HIlIba H on05pelba BpXOBHora Bol)a H na aaxora aehe npH3HaBaTH xora OH, BPXOBHH Bol), He 5H nOTBpnHO. CaBeT ce 3apH1Ie na Hehe uaxora Ka3HHTH HH CMPTHOM Ka3HOM HH 3aTOllea.eM 5e3 on05pelba BPXOBnora aoha, y xoiera je npaso nOMHnOBIlIba. CBe TO lInaHOBH Casera ocraaaaiv y aMaHeT H OHHMa KOjH nocne IbHX 5yny.

3a npaBHTeJhCTByjywqHM Hapo.llHHM COBjeTOM nomne cy aa pen OCTane CTapeWHHe H3 aapona KOjH cy TY 5MH aa oxyny. H OHH KaO H lInaHOBH npaBHTeJhCTByjywqer COBje-

, Ta najy yaepea.e CoOapHO U jegHOlAaCHO H nonll)f(Y saxneTBY BepHOCTH, nocnynraocra H nOICopHOCTH Kapal)opl)y H lberOBHM 3axOHHM nOTOMUHMa, y cpeha H Y aecpeha, ynepaBajy na Hehe nonyCTHTH HH na ce nOMeHe ICaxaB .npyrH BOI) noxne je Kapal)opl)a H a.erOBHX nOTOMaICa, a oaora ICO 5H TalCO WTO noxyurao na he CMaTpaTH xao onurrer aenpajaTeJha H cy.ny ra npenara. CICynTWHHa, HCTO TalCO, 05pHlIe OOICOPHOCT npaBHTeJbCTByjywqeM COBjeTY, 3apH1le ce na Hehe HHWTa npe,Zly3HMaTH HH C KHM H3BaH 3eMJhe De3 sanoaeCTH BpXOBHora aoha, na aehe aaxora npH3HaBaTH aa HallenHHKa xora He 5H 5HO nOTBDnHO BDXOBHH BOI), HHTH na he xora ICa3HHTH CMPTHOM Ka3HOM De3 on05pelba Canera If BI>XOBHor aoha,

Ha oaaxe H3jaae CTapewHHA H Kapal)opl)e ce pa:JHe>lCHO.

Onsrax H3a IbHX nonasa npso aeroaa nH1lHa Tonna saxaanHOCT. no TOM nax nonaaa Kapal)opl)esa sasneraa crapeWHHaMa. Y TOj 3aICneTBH Kapal)opl)e ce xyne Borosr, JeBaHl)enujeM H CBHMa CBeUHMa, na aehe HHWTa 31l)f(anHTH panehH aa cpeha H 5narocTalbY Hapo.nHOM, na he ce np)l(aTH uapa pycxor xao aaponaor 3awTHTHHKa, na HU y 3eM.1bU HU

. ea« 3eM.1be HH OH HeheHHWTa Pa.llHTH 6e3 cnopa3YMa C IlpaBHTeJhCTByjywqHM Hapo.nHHM COBjeTOM, H na he, Tora pa.nH, H CBe caoje aanoaecra H3naBaTH He aenocpenao Hero npexo Flpaaarencraviyurser COBjeTa; ga Hehe HUKolll «a- 3HUI12U HU cMphy HU ee'luQlUM 3aQlO'leHJeM 6e3 gol06opa C

90

DpafJuflle.tbcflleyjyhUM C06jefllOM, Hufllu he tuo goaycfllufllu KOMe gpylOM,l na HHKaKBY KIl3UY aehe noonrrpara, aKO je He y6naxcH; zta HBOM aehe nonYCTHTH na KaKBY 6Hno BnaCT y 3eMJDH npacaaia, H na he ce CBH '1HHOBHHIlH on Caaera 6upaTH a H.eMY aa nOTBP.llY nO.llHOCHTH.

OBe 3aKJIeTBe npaaHTeJhCTByjymqer COBjeTa H CxynmTHHe (CTapemHHA) Kapat)opt)y H Kapat)opt)eBe IbHMa HCnyHHne cy p8.lllbY npyrora naaa, l0-0r jauyapa 1811. Ha xpajy Kapat)opt)ese 3aKJIeTBe H YCTaBHe H3jaae sanacaao je:

"TaKO nienaao H 3aKJhyqeHo B' BTOPOM 3acjenaHHjH Hapona.a C06paHHja. " Ilocne nOTDHca Kapat)opt)eBa, KOjH je no-

- TBpna aa cse Tpoje, nonase jenaH sa npyrHM nOTnHCH xnanosa Casera H CBm crapenraaa, nOHajBHWe C ne'laTHMa. Ty cy, H3Met)y ocranax, nOTnHCH Mnaneaa MunOBaHOBHha, Jaxosa Heaanoaaha, CHMe MapKOBHha, J1YKe JlasapeBHha, Maraje Heaanosaha, Manonra 06peHOBHha, Byna HnHha, ByjHue Byrraheaaha, xaneraaa Fapamasaaa, H T. n. HT. a.

no nojMoBHMa rtpasaaxa onora apesreaa KOjH cy xao cexperapa y Kapat)opt)a H Mnaneaa osai nocao 06aBJDanH (MHCnH ce na je cse rope nOMeuyro H 1808 H 1811 nocao HBaaa Jyrosaha), YCTaaHa je OCHOBHua y OBHM H3Mea.aHHM saI(4IeTBaMa c jenHe H npyre crpaae. Y IbHMa je aexa BpCTa 'yroBopa. Taj yrosop H Te 3aKJIeTBe cspmane cy ce, naxne, nasa 1000r jaayapa 1811. Ha OCHOBY IbHX je Kapahophe II-or jauyapa 1811 mnao YKa3 0 npaaHTen.CTByjymqeM Co-

I To le caMOBOJbHH 05J111aj CBHjy OHOBpeMeHHX crapeumaa lIa CBOjOM PYlCOM H3- BPlllYjy 6oj, na R CMJ)THC KalHC. To ce HHjC npexparuno 1I0 xpaia, H 0 TOMC IIc CC Y OBOj KIIoH3H caOnwTHTH 38HHMJbHB pa3rollOp H3 Ilerporpaaa 0111812 Melly neneraTHMB JUOBOM HCHBlIOBHlleM, CRMOM MapKoBHIICM H Max. rpyjOBRIICM. Flpora M. HCHBlIOBHII y MCMoapHMa KB3yje KBKO je rrpao] epncxo] lICnYTBllHjH 1804 KHC3 A. qaJ)TOpHjcKH. Oll,lla MRHHCTap HHOCTJlBHHX nena y nCTporJ)8lIY, npe6BllRBBO WTO KapaI)op1!e y6Rja " HcnpuliC 'IHHH. CRMa MHJJYTHHOBHII y Cp6HjaHllR III, 62 onacyjc OBBKBB CilYllaj. HCK8KBB 'IOBCK H3 KpajcBB HHWKHX JBBH ce Kapal)op1!eay nHeapy CTCB. JCBTHlly, lIB MY na 3CMJbC raeron KOli Beorpaaa, JCBTHII ra ynYTH na Bpa'lap, na H36epe WTO xollc. Taj CHpoM8X norona TC Y30pe H noceje HoHBY KOjy jc Kapal)opIJe 6HO 38 ce 01la6pao. HLtYhH HCKYli KapaJ)op1!e C HCTHM CT. JCBTHIlCM CMOTPH na jc HCKO saceiao HocrOBY HoHBY, H JbYTHTO sanara CT. JCBTHlla KO je TOM 'IOBCKY pexae lIB TY cejc. CT JCBTHII ce no5ojH rHoCBB KapaJ)op1!eBa 38 ce6e H HC CMClIHC KalaTH KaKO Ie 6HJ1o, a Kapal)op1!e OllMax nHWTOJbeM Ha,.MCCTO y6HjC oaora CHpoMaxa, If KBli lKCHa, Koja le OHliC 6HJ1B, BJ)HCHe on lK8J1OCTH, KapaJ)op1!e, y japoCTH, HCCIIC je Ca6JbOM. C. MHJlYTHHOBRII KOPH CT. JCBTHlla WTO HHjC KB3ao HCTHHY. OBBKHX ie CllY'lajCBa 6HB8J10 'Icwllc H on lIPyrnx OHOBpeMCHHX crapemana.

91

BjeTY HaponHOM H 0 IberOBHM nY)l(HOCTHMa. THM YKa30M je nOCTaBHO CotJe01 H QoQe'lullleJbcllltJo HJIH MHHHCTapcTBO. 113 CBeKOnHKe OBe paznse on 1811 no can je n03HaT CaMO osai TpehH axar, ana HHje HH OH no 3aKOHCKOM TeKcry Hero no pacnHCHOM 06nHKY. 11 3aKOHCKH TeKCT H pacnacna 06nHK aoce naa ll-or jaayapa 1811. 3aKoHcKH TeKCT HMa nsaaaecr xnaaaxa. OH 6H onroaapao naHawlbeM ypel)elbY MHHHCTapCTBa, jep60 je CaBeT TOM pect,oPMOM on 1811 opeTBOpeH Y MHHHCTapCTBO, casao WTO MY je, o6Hl1aja paaa, OCTaBJbeHO crapo HMe. Y lIeTBPTOM IInaHY Tora axra noCTaBJbeH je aa npBOM MecTY Mnaaen MHnOBaHOBHh sa nonexarena soiaora, no TOM: MHJIeHKO Crojxoaah sa noneIIHTeJba HHOCTpaHHX nena; llocHTej 06panOBHh aa nonexaTeJb8 npocsere; JaKOB HeHanOBHh sa noanenrrena yHYTPaWIbUX nena; Tlerap Tonoposah ll06plbau sa BeJIHKOr BHnaiercxor cynHjy (T. j. nonenrreaa rrpaaae); CHMa MapKOBHh sa nonenrrersa xaaae (41HHaHCHje). CaBeT je (lin. 5) HMao paznrra no "HaCTaBJIeHHjy, " xoie je aa Ib 6HJIO 3aKOH, KaKO H3pHlle TeKCT. Haje 3a6ene)l(eHO KO je nasao Ta "Hacrasneaaja," ana je naxo paaystera na cy "HaCTaBneHHja" nonasana on BpXOBHora aoba. CaBeT je vnpaeo 6HO nonersea aa zrsa nena. JellHH cy y IbeMY 6HnH IInaHOBH, H y HCTO BpeMe MHHHCTPH, npyrH cy, ca MHHHCTPOM npasne (aenaKHM BHJIaeTCKHM cynHjoM) CaCTaBJb8JIH BPXOBHH 3eM8JbCKH cyzr, a CBH saieztao IIHHHJIH cy H anany 3eM8JbCKY H 3aKOHO.naBHO Teno y Iboj. Omura onrosopaocr nonellHTeW, 6Hno n06po HJIH sno, YCTaHOBJb8Bana ce 'lJIaHOM 6-THM. IlpencenHHWTBO je onpeheao Kapal)opl)y, no BPXOBHOMY BOl)y, a aera je, xaa 6H norpefia 6HJIa, 3aMelbHBao oaaj on caBeTHHKa xojera OH onpena, H Taj ce saao HaMeCHHK (IinaH 8). To cy rnasae onpenbe osora ypel)elba TIpaBHTeJbCTBYjyher Caaera, xoje je nornacaao H 06jaBJbeHO Ll-or jaayapa 1811.1

MH CMO Beh nosreayna na ie Max, Cl>HJIHnOBHh rpyjoBHh, KOjH je C Mnaneaosr CMHWJb80 OBY ypen6y, yaeo sao-

10 OBHM 3HBMCHHTHM IlKTHMa 0111811 HHje ce 110 CKOpa HHWTa 3HaJlO. 3acJlyra .ic r, M. M. B)'KHllcBHlla WTO HX je y Ilerporpany y apXHBH Bojnora MHHHCTapCTBa HawBO. Hseroso] npHjaTCJbCKoj YCJlY3H HMBMO H Mil na 3BXBIIJlHMO WTO IIX MOlKCMO Y OBOj K"'1f3H ynOTpe6IfTIf.

92

CHOBHUY npaaaunsy ypen6y npasHTeJhCTByjyherCaseTa, ICojy je SO)KO rpyjOBHh y DPaHICOBHHH 1805 cxnanao aa OH8j CaBeT, WTO ce HMao Y3aICOHHTH y Borosaha IS-or aBrYCTa 1805. Ta DO)KHHa ypen6a xrena je na OICPY3H H36epy 12 caBeTHHICa; on aax 12 na urecropana npHMe noienaae crpyxe xao nonerreisa on crpaae uenoxynaora Casera, H na 06aBJbajy Te caoie CTpY'lHe nOCJIOBe. Ypebelbe DO)KHHO je saMHWJbaJ10 IC80 anany He TY WeCT0PHUY Hero CBHX naaaaecr, a npen Many cy, aapasao, HMaJ1e H3HOCHTH' ce xpynanje CTBapH. Ypebelbe DO)KHHO aaie 3aMHWJb8JI0 HH cvn y TOMe npasHTeJhCTByjyheM CaBeTY, Hero je y nOne'lJlTeJbY senaICOM cynHjH 3aMHWJb8JI0 MHHHCTpa npasne H ynHCHB8JIO MY y nY)KHOCT na MOTPH "CYllH JIH ce no 3aICOHY, H Ty)K6e BHJIa"jeTCICe npHMaTH, H BenHICe ICpHBIbe xoie CMPTHY ICaIUTHfY sa "C060M Bone, pacnpaasara.?' DO)KHHO ypebelbe HHje, naICJIe, 3aMHWJb8JI0 HHTH uenarse Flpaa. Casera panH anane, HHTH YCTaHOBJbaBaibe Y lbeMY BeJIHICOr8 HJIH BHJIaeTcICora Cyzta. DO)KHHa je MHcao 6HJIa na 3eMJbOM ynpasaa IlpasnTeJhCTByjyhH CaBeT, a noneaareaa na cy CaMO xao aapo'IHTH nOBepeHHUH aeroaa sa noiezraae crpyxe nOCJIOB8.

Ypen6a on 1811 pa3PYWHJIa je (MO)Ke 6HTH casso no aenornyaosr pa3YMeBa1bY) OBO jenHHcTBO Ilpaaar. C8BeTa xoie Je npoiexar ypen6e DO)Ke Tpyjoaaha TalCO BeWTO 'IYaao, Ypen6a on 1811 sanpscaaa yrrpaao cavo HMe IlpasaTeJbCTByjyher Casera, orpaaasaaa ra aa tuecu; II.flOH060 KOju cy QoQeIlUme/bU, YICHna noranannse 6upolbe C08emHUKO Qo HOXOjOMO H He nOMHlbyhH ra, a ysonH HOUMeH080lbe caBeTHHICa HJIH nonenrrena, J ow panaie ce, onMax nOCJIe 1810 ronaae, npaICTHICOM YICHHYJIO 6upalbe C08emHUKO Qo OKPY- 3UMO. Oaaj 06H'Iaj je npomao xao H ICHe)KHHCKa aBTOHOMHja npBHX rOllHH8 ocJI060beHe Cp6Hje. Csyna ce HaMecTo H3- 60p aysonano nocrasnaae H HaHMeHOBalbe on cpezraunse BJIaCTH HJIH on BpXOBHora soba. OBO xpxaise crapaie H3- 60pHe H penpeaerrraraaae casercxe OCHOBe sanoxeno ce jow 18100 cKynwTHHH 0 HOBOj ronaaa, "JaKoB, cienaaura aa "MJIaneHOBO MjecTo - nHwe BYK CT. Kapauaf - OnMax ,,3anoBjenH na HeKOJIHKO cOBjeTHHKa, KojH MY aajecy 6HJIH "no BOJbH, HllY cBojHjeM KyhaMa, H MjecTo IbHX npyrH na He

, M. Henanosuha. Mevoann. mnaise lh. n. Henanonuna 011 lR67. CTIl. 291.

93

.,nom13e, nonajyhH na HeMa OTKyna 6H ce CBHMa Morno "nJIahaTH, a na ax HHje HH on nOTpe6e HMaTH TOJIKO MHoro. ,,11 TaKO ce aainpaie Coaier Ha.zQ)e H noxae KBaPHTH! Oaora "JheTa (1811) JaKoB orane oner y CBOjy HllXHjy na 'Iysa ".llPHHY on Typaxa, a MjecTO lbera .llobe oner MJIaneH y "COBjeT aJIH ce COBjeT BHWe He nOTnyHH HH OTnywTeHHjeM "HH HOBHjeM cOBjeTHHUHMa, Hero OCTaHe OHaKO aaapr." J

To je crarse y KojeM ce crapa CaBeT lio)I(e rpyjoBHha H K. K. PO.llocIJHHHKHHa, H360pHH CBHjy oxpyra Casera, 3acrao 0 p$PMH on 1811. PeclJoPMa je ynpaao ca CBHM pasJIOMHJ1a C H360pHHM CaBeTOM. On noneurrezsa KOjH cy 1811 nOCTaBJheHH y npaBHTeJhCTByjywqH COBjeT HHCY HHKa.lla 6HJIH 6HpaHH HH MHJIeHKO CTOjKOBHh, HH .llocHTej OfipaaoBub, HH JaKOB Heaanoaah, HH n . .ll06PILaIl. HOBHHa je WTO je ypebelbe on 1811, OCHOBaBWH y npaKTHUH QocOl08lbelbO HaMeCTO U300pa H YHHWTHBWH CTapH CaBeT, OCHOBaJIO BeJIHKH Cyn HJ1H BeJIHKH BHJIajeTCKH Cyn. Hsrnena na je y lb CMeWTeHO OHO HeKOJIHKO CaBeTHHKa KOjH cy ce 3aCTaJIH jow on H360pHor CHCTeMa H xoie HHje 6HO y nO'leTKY 1811 J aKOB Heaaaoaan acrepao H3 Casera. Kan n . .ll06plbau oncryrra, nOCTaBH ce na IberOBO MeCTO aa 6e1lUKOl6U1lajeQJcKoI cygujy (nonesareaa HJ1H MHHHCTpa npaaae) I1JIHja MapxoBHh, KOjH je 6HO H3a6paHH CaBeTHHK on Oxpyra Wa6a'lKOra, "O.ll OCTaJIHjex nax COBjeTHHKa - BeJIH BYK - caCTaBH ce "BeJIHKH HJ1H aaponaa cyn. "2 MHJIeHKO M. BYKHheBHh aaBonH no .lleJIOBO.llHOM npOTOKOJIY Kapat)opbeBoM na cy OCTaJIH 'IJIaHOBH Tora cyna 6HJ1B JaHKO 1)ypt)eBHh, Ilaane Ilorroaah H BeJIHCJIaB CTaHojJIOBHh, CBe H360PHH CaBeTHHUH. 3a cexperapa je BeJIHKOra Cvna nOCTaBJheH raBpHJIO HHKOJIajeBHh 8 clJe6pyapa 1811.3 113 ynYTCTaBa narax HOBHM BojBO.llaMa l l-or jaayapa J 811 BHnH ce na cy aoisone HMaJIe .. on BeJIHKOra cynaie sanaiercxora na Tpa)I(e vnvr.. CTBa sa OHe xoin cxnaae KaKO he ce Ka3HHTIf."

no npBOMe ypebelbY, on 11 [aayapa 1811 oaax 6H none'lHTen.a 6HJ10 mecr, jep je H 8e1lUKU 8U1lajeQJcKu cygujo

I npaJlHT. COB""'. 35, 36. , npaaHT. COB""', 57-58.

• nHRJlOMY nOCTIUlJbClba WTBMnao M. M. BYlCHheBHh Y CnOMeHllKY XXXVII, CTp. 139.

94

6HO none'lHTClloa. "Aa ce Flerap A06pHoaU npHMHO nonem"TCJhCTBa npasocyt)a - 6ene)I(H Byx - jaMallHO 5H H OH .zlO"na3HO y cje,llHHue OBe neropane, ana I1nHja TO HHje MO"rao TPaxcHTH, nero je 3axBaJLHBaO Bory H Mnanear WTO .Je H OHaKO 6HO."1 Taxo je, ycne.Zl Tora, BenHKH BanaerCKH Cy.zl "cBoje cienaaue .ZlP)Kao sa ce6e, a ocranaiex ner "nOnellHTeJba HManH cy cje.ZlHuue saienao.: H CBe cy nocne "OTnpasJbanH y .ZlPYWTBY, caseo WTO ce CBUH rronenrrers "CaM nOTnHCHBao aa OHOMe nocny KOjH je 6HO on aerose "CTpyxe. "2 Taxo je ypet)eH>e ozneax aa npBOM xopaxy THMe rtposseaeao, jep je 6poj nonenrreisa on nrecropaue CBe.ZleH na neropany. "OBHjex ner nonesnreisa - HaCTaBJba BYK ,,- saienao 3BanH cy ce COBjeT, H aa CBaKOMe H>HXOBOM' "nocny 5uno je y rroxerxy ,,11310 COBt)Ta HapO.ZlHSl" a aa "KPajy "Y npasHTCJbCTByromeM'L COBt)Ty Hapoznsesr. " no "CMPTH AocHTejeBoj nocrase Kapat)opt)Hje H Mnaaea Jyro"BHha aa IberOBO MjecTO, a i<aa ce, aa CBPWeTKY rO.ZlHHe ,,1812, ncrjepajy H3 oaora COBjeTa H Jyroaah H PaaoH>Hh, "HalhHXOBa MjecTa He nOCTasH ce HHTKO, Hero COBjeT OCTa"He CaMO na JaKOBY, H TaKO je 6HO .ZlOK HHjeHoH nofiierao "H3 Baorpaaa H npe6jerao y CpHjeM. "3

. Hcrora nasa, II-or jaHYapa 1811, pecIIopMa je 06jaBJbe-

aa, no OH.ZlawH>eM 06H11ajy, pacnHCOM CBHMa aoiaonasea. on THX pacnaca HeKonHKO je H>HX casyaaao H ,WTaMnaHO. TH paCDHCH cy, y HCTO spesre, aKTH HaHMeHorUuba sa Te BOjBO.Zle. Y H>HMa ce OHH, xao ynpaBHHUH OKPYmHH HnH KHe)KHHCKH, ynyhyjy KaKO he H KOMe 0 lIeM nHcaTH HOBHM nonellHTeJbHMa H H3BeWTaBajy ce KOjH je noneaaren, sa xojy CTPYXY nocraarsea. Y .ZlO.ZlaTKY cy CBaKOMe BOjBO.ZlH Ha3Haxeaa cena xoja cnanaiv y H>erOBO BOjBO.ZlCTBO. Boisone ce ynyhyjy KaKO he CBaKH y CBOM KPyry na ypene nOWTe; no TOM HM ce Hapet)yje: na CY.zlIYe C nacapess ornpaae y Beorpan K CaBeTY (anana) "r.Zlll he OHH npHMHTH noyxeaaje H "HacTasneHHje KaKO he n0CTYDaTH H npecyl)HBaTH;"'.Zla,y cenHMa HMajy KHe3a ceoexora KOjH he ca cenose Orpa.ZlHTH KOmese H xaM6ape aa ~CeTKe; na ce He Mewajy y CBeWTeHHlIxe nocnose, Iep je TO MHTpononHTCKO; na ce cueWTeHHUH

, npaBIIT. COBI!T'b. 59, , npaBIIT, COBIIT1 •. 59, J npaBIIT, COBI!TL. 58.

95

H Kanyt)epH He Mewajy Y CBeTOBHe nocnose; na ce CBiI, H BOjBone H MJ1a1)H IbHXOBH, nosopasaiy cyny H na n03HBHMa cvnCKHM cnenyjy.: .. 3QK/leOltJe OHe y Co6opy Koje cy 6U/1e, - HanOMHIbe ce Y je.llHOM 'InaRY - KOjU apecl1lyau, xohe .. 6ul1lu /lUWeH c11l0pewl1ltJO, 0 uuuo ce KOMY oupeqenu, go c "OHUM 6yqe 30qOtJOIbOH. "I

•

• •

Y TOMe ie Ta sermxa pecboPMa mspurena 8 -- II lanva-

pa 1811 aa cKynwTHHH y Beorpany. I-

lboMe jet npaa nYT aosora apesaeaa, CpoHja nofiana CKnMHO CMHWJLeHO nOTnYHO ypet)elbe on spxa no naa. Kao WTO je Han~~ HJlnOMeHYTO. BpXOBHa je cysepeaa BnaCT OCTaBJbeH8 BPXOBHOMe so!)y H CKynWTHHH (Co6opy HnH CoopaHHjy. KaKO ce y OBHM aKTHMa Ha3HBa). lbHXOBH yrosoPH H aaxnerse HenOKOneOJbHBa cy OCHOBHua. na KOjOj ce nonH)«e cae ocrano, CBe ce Mehe y pyxe, KOHueHTpHWe. y pyKaMa BpXOBHora soha. OH je y apurersy BnaCTH He3aBHCaH H HeMa na npHMa ynYTCTBa H aanore HHOTKY.lla cnona, Bnana HnH Flpaaarencrayjyursa COBjeT CaMO je O.ll60p KOjH BPWH IberOBe Hape.llOe. Moh IberOBa nerse ce no aaineorpaHH'IeHHje CaMOnp)«aBHe anacra, CaBeT je H anaaa, H BPXOBHH cyn. H 3aKOHO.llaBHa BnaCT. A CaBeT je Mopao OHTH non lberOBOM PYKOM no OHOMe WTO ce saano H3 npaxraxe H aa WTO cy MY nasane H clx>PManHora npasa O.llpe.llOe H3 1811. Y KojHMa cy pe'lH nocnYWHOCT H nOKopHOCT' maBHH TOH. no TOMe cY H snana H BPXOBHH cyn H 3aKOHO.llaBHa anacr (aa OOH'IHe CTBapH) aanasane ce on Tora BPeMeHa Y PYKaMa Kapat)opt)eBHM.

C OBHM jacHHM H O.llCe'lHHM npe'lHWhelbeM YHYTpaunsera nonoxaia anmo je ynopeno H p8W'lHWhaBalbe cnoJbHOra nonoscaja. O'leBHllHO je na je neo MaR CMHWJbana

• B. CT. KapauHII. npaBHT. COBI)'n.. CTp. S9-64. TeIICT xOjH je TY YDOTpe6JW1- BaH je H nocne, C ManHM npoMeH8Ma oane OH4C. xu je rile xOjH IIOjBOlia nOCT88JWIaa, Han83HMO ra, ""p .• y nOCTIIBJbeJt.y Xajllyx-Ben.xa 38 IIOjBOlIY Y HerOTHHY. xoje ie 6HJ1o 21 aarycra 1811 - CnOMeHHX XIX. CTp. 7S . .llHMOMY CBpJbHWKOr aoiBOlie KPCTe 011 II janyapa urrasenao le M. neTpoBHII. cIlHH8HcHje H YCT8HOBe 93. Y FnaCHHEY S4-0M 225 WT8Mn8Ha je lIHnnOMa 011 II-or j8Hyapa 1811 sa BOjllOlIY MHJlHC8- sa UpHopeqxora.

96

rnasa soia je Tpll)f(HJla uenHHY H WTO WUPY OCHOBHuY aa CHrypHOCT H aa Tpajalbe HOBOj Pecl>OPMH.

nOPaJlH Tora WTO je K. K. PonotbHHHICHH onMax Y no'IeTICY csoje MHcHje npHCTaO y3 Kapal)opt)eBe npoTHBHHICe H WTO ce xao 3aCTYDHHIC PYCICH Ha'lHHHO rOTOBO H BOI)a ono- 3HUHje Kapal)opl)y y oanannso] CPOHjH, on 1807 je CnOJbHa nonHTHICa nasana nosona HeoOH'lHHM MYTIbaMa H CTPawHOj IConeOJbHBOCTH. no onurress norOBOPY H nOWTO je Aycrpaia H3 003upa nll)f(lbe rrpexsa Typcxo] onoHJIa na ce npaMH 3awTHTe cpncxora YCTaHICa, xoreha na H30erHe par C TYPCICOM H na caxyaa onpemeae pyxe, cpncxe cy CTapeWHHe, norosopao H carnacao, y [ecea 1804, nocnane aenvraUHjy y Ilerporpaa H no TOM noaaanane HeIConHICO nyra Tpa)J(elbe 3awTHTe, nOMohH H casera, TalCO na je ocnofioheaa CpoHja y CTBapH nocrana saurraheaaua pycxa. 080 ce CTaIbe HecYMlbHBO H jacno nOTBp.llHJlO y nponehe 1807, xana cy CPOH onoaunnn H'IICOB Mop C TYPCICOM H npacrana y3 Pyce xao paTHH case3HHUH.

K. K. PonotbHHHKHHoBo apureae MHcuje pycxe y Searpany on aarycra 1807 CBe je OBe TeICOBHHO nOIConeOano H noseno y rnrraae y Kapal)opl)a H aeroaax npaiarena, ICOjH cy, nopen CSeIConHICora nepena, HOaIC ,llp)J(anH HajBowe anaCTH H aaisaure caare y nOOyH>eHoj CpOHjH. BH.llehll K. K. PonotbHHHICHHa ca DpoTHBHHUHMa CBOjHM, Kapabopbe HHje anao WTa na MHcnH 0 CBeMY WTO je norne cnpaM Pyca HnH OH CaM PaJlHO HnH WTO je pal)eHo ca 3HalbeM H onOOpelbeM lberOBHM. Kapal)opl)y HHje Momo HHICaICO na ybe y maBY ICaICo TO na PYCH xohe na nOMoruy CPOHjy, a OBaMO pane npOTHB Ibera xao BpXOBHor crapenraae y CpOHjH. Csaxa je cyMlba nyaa MHja3aMa. CBe ce ysenH'lasano H y O'lHMa pyCICHX npacranana H Pyca H y O'lHMa Kapal)opl)a H IberOBHX npaiarena, Bese C K. K. PonotbHHHICHHoM nonme cy, na nocneTICY, no rrpenossa aa ICpajy 1808 H OCOOHTO Y asryCTY 1809, ICOjOM cy ce npHnHICOM, noaexne, nperprne H nornyHO npasanae aese c PycHMa. Kapabopbe je, Mel)y THM, 1809 H 1810, noxyuraaao na 3awTHTY ICojy je nOOyH>eHa CpoHja Y)I<HBana y Pyca, Habe y Aycrpaje H y Cl>paHuYcICe. HH aa jenHoM ce HH na npyroM MecTY Hide HHWTa cnossorao, Y TOICY spesreaa on 16-or aBrYCTa 1809 no xpaia 1810 KapaI)opl)e je H caM aaneo ICaICo aapozr MHCnH 0 THM nOnHTH'I-

97

KHM Be3aMa H ICaKO ce OHe Y npaJCTHIlB Bpme. HCJCpeHa ptCKa nOMoh Y 1810, Koja je HCnpaBHJla nrrere on 1809 H apaTHJla cpncxe rpaaaue npeMa TypcJCoj aa CTapy Mepy, Koja ce, npoJIHBeHOM ICpBlhY, ynHcana y no6ene aa BapaapHHY H aa n03HHUH Te ronaae, noxasana ce no aajxcllBJWl nponaraana aa PYCICY noJIIITHKY Y Cp6HjH, &apOIIIITO WTO je nowno Y HCTO BpeMe Ka.u:a H aYCTPHjcm nyHII Henoaepea.a OTKalH. Ta je npaKTJI1IHa nponaraaaa H HexOTBUe yqHHHJIa na Kapal)opl)e 3860paaH caojy CpJJ:H,y (y ocranoss BeOMa onpasnaay) H cnpaM MHJleHICa CTojICoBHha, H cnpaM n . .ll06pH.ua, H cnpaM MHTponOJIIITa neoHTHja. HHTepec aaponaa Ta.u:a je H3M8pH0 Hajaehe CynpoTHOCTH.

Ko je CMHIIIJh80 HOBY pecI)oPMY onl811 HHje M8rao na cse OBe npHJIHJCe CnOJLHe nOJIIITHlCe Y CBOj pa'lYH He Y3Me. . H Ma na je Kapal)op!)e sa Ta.u:a jow, no CTapHjHM nOJIHTJI1IKHM npHJIHJCaMa H3 BpeMeHa K. K. Pono4lllHllKHH8, cyMH.80 Y Pyce H Y HoHXoaa pacnOJIOXCeHoa npeMa H.eMY, O,llJIyqHO ce na nocnyma casere WHPOKHX nornena npOTH8 TeCHorpynoCTH, H Y CBOjHM rOBOpHMa aa CJCynWTHHH 1811 erao je aa rnenanrre 'IHCTOr H HCTHHHTOr nOWTOBaHoa 3amTHTe pyCKe. H TO je nOWTOBaHoe HCKal8HO WTO ce Momo JIenwHM pe'lHMa H HajHCJCpeHHjHM TOHOM. 0&0 je je.llHa on rnaaaax H Haj3HaTHHjHX npaJCTepHCTHlCa CJCynWTHHClCOra pa.u:a C no'IeTKa 1811. Cp6Hja ce npenana nornvao H 003 pesepae CBOjoj 3amTHTHHUH PYCHjH. To je, y OCTaJIOM, je.llHHa OCHOBHua xoja ce C nOY3naHoeM Morna nOCTa8HTH asTOlCpaTCKOM H ueHTpaJIHCTJI1IHOM ypet)eH.Y Koje je Ta.u:a Cp6HjH naro.

Y npanory je naure 'IHT8I!>e OPHrHHamlHX TeKCToaa H3 cxyrmrraacxor pana 1811 ronaae,

98

I

A.

On BpXOBHOra Bomlla Hapona Cepbexora.

C06paHHM no BOJltH Mojej I'ocnonase KOMeH.llaHTOM, BOjBO,naM, taJe30BOM H KMeTOBOM oTelleCltoje Moje n03,lQJaBJlte.

Bnarononvsaje aapozia, Me)l(JlYCOoHaja n.yOOB, comacaje H H30asneHHje COMHoeHHj BamHXH3HCKHBano je OT MeHe caasa'ra sac Y COOpaRHje, Y KojeM ja, am BePXOBHoj Hapona Bo)l(Jl H HCTHHH onara noneorrea, npHI'namyjeM H noayt)aBaM sac K n.yOOBH, cornacaiy H nocnywaHHjy. Flpeaso- 3BjemTasajyhH BaM aapomee ursacraje rOBopHM; Cajaraja BOJDa acearycrjejnrera MOHapxa, acesranocraieimera noKPOBHTeJDa, jeer y.nep)l(aTH Hapon CepOcKH y BjellHoM onaroneacrsajy. Taja)l(Jle cajaraja BOJDa acesrycrjejurera noKPOBHTeJDa H3HcICyje OT Hac yrrpaansara aapon onarononylIHjy H nOICa3aTH Hac .nOCTOjHH aceaacoxaimaia MOHapmHja MHnOCTH. COMHoeHHje, ponamneie ce B sac oy.nro MH H aapozt Ham He HMjejeM HCTHHaro nOICpoBHTeJbCTBa, jeer Heocnoaarenao, HOO ysjepar" sac MOry m'lacTHjeM Hac CBHjy, a H n03HaTO je BaM, na C aaxana aamera npernpaia'raia B JbeTY 1804, npa ornpaaneaaia rrepsoj .nenYTaIlHjH B CT. neTp06ypr C OOm'leHapo.nHHM npomeHHjeM IC Jero IiMBepaTopcKOMY Bemerecray, OHO je BCeMHnOCTHBjejme cacnymaao H npHMJbeHO, xoie Hac no naaac 3alll11HW'1aBanO H Y1fHHHhe Hac H aapon onarononyqHHM, 0 KojeM sa ysjepHTH sac H aa .nOCTHI'HYTH nO)l(enajeMo onaro.neHCTBHje, CJbe.nyje BaM nonao crapaaaie H Ha.ne)l(.ny aa MeHe OTnO)l(HTH, a ja, xao HCTHHH BepXOBHH Hapona BO)l(.n H Bam noaemrren .najeM BaM Moje MHoeHHje 0 nacrojanmesr, [asao nOICa3aHOM asrycTjejmeM nOICpOBHTeJbCTBje. CUM HMajMo nomno cosepme-

99

HY Ha,ne)l(ny sa Bora H na BOJDIbY acearycrjejnrera Focynapa HMnepaTOpa KOjH nOKpOBHTeJDCTByje, 3awllHWlIaBa H'y 6narOnOJlY1lHjy Hac H nOTOMKe aanre YTBepnHTH 06jewllasa. Ja on crpane Moje ony HCTHHO HMaM, a sac ysjepaBaM H nonyl)aBaM K ceMY npenMeTY, y KojeM heMo MH H aapon 6naroneHcTBHje H cnoxojcraaje He CaMO HaM CilMHM naha, HO H 6yJlYW'UlM HawHM OT pona B pon nOTOMKOM OCTaBHTH.

Bnaronencrsaie aapona KOjH npensOllHM noHYlJasa MeHe sac 06 OROM Y.llOCToBjepHTH, KOjH 01leBHllHO nosnaiere, npa lIeM BaM H aanoaezrai« OBY H coaepmeay Ha.lle)l(.llY aa oaoie nOnO)l(HTH.

Taepnjejnre ynosajre aa Bora H aa BOJDY anrycrjejurera aamera nOKpOBHTeJDa. Oresecrao aanre 6Hhe cnaceao H BH nocof BO OHOM 6narOnOnY1lHH H 6n8)l(eHH.

Y Beorpa,ny

8-or Jaavapa 1811 r.

BepXOBHH Hapona BOlKll

(M. rt.i

reopntj neTpoBH'I

E.

OT BepXOBHOra BO)l(~a Hapona Cep6CEOra

CoopaHHM no BOJhH Mojej rocnonase J(OMeH,llaHTOM, BOjBO.llaM, Dte30BOM H KMeTOBOM OTe'leaoje Moje n03.llpaBJhe.

Tpyne aaure sa ajepy npaBOCJIaBHY H 06pauy aamer MHnor orexecraa on casrora noxerxa aaurera nozme H OKa3aHe npH3HajeM ia H YS8)l(aBaM, a sac 3awTHTHTen.aMH npaBOCnaBHe ajepe H npenparor oresecrsa nOllHTyjeM.

BH CBH nOCBenHeBHO 01lHMa rnenare KonHKO 6paha aawa OBO cenasr roznraa C apaross ajepe aaure 60pehH ce aparOBOJDHO CBaKY TerOTY nonaoce. A aa WTO? 3a oCB06onHTH ce6e H Hac OT HeCHOCHor IbHXOBa MyqeHHja. H acvie ape-

100

Me ce npB6JIlDKaBa, na MB C I&BMa 3ajeJll{o cpeIUm OCTIlHeMO, lKBBBMO B nOTOMl(e aanre y 6JIaronoJIY1llljy OCT8BBMO. Ho eBO aecpehe, norH6enB H nponaera sa CHe Hac aa KOHny OBOra aanrera niena. A KaKO je TO? pehH here, Jeer aenocJIYDIllHBje H HenOKopHOCT K cBojeMY CTapHjeMY.

IilMa H3Met)y BaC KOjH sa TO H He 3HaTe. Ho BBJlehH je TaKOBO HenOCJIYDIllHBje H aenoxopaocr BaIUY, H3 soie norH6en nenora aapona H3Bape, ICoja je MeHe no ••• ' aosena. Tora P8JlH }"IDHHO caM sac c06paTH ce na H3j8BHM H npenCT8BBM BaM ..• nOCJIYDIllHBje:

Ilepeo. KaKO y TonoJIH 28-or HOBeM6pa 1808 rona saKJb}"leHO H nOTBpbeHO DBCMeHO OT MeHe COBjeTY H crapeWBHaMa H OT COBjeTa H CTapeWBHA nax MeHB TaKOBO yrsep)KneHHje H3naTO. Ja ce aa OHO n03HBJhCM, H DBTaM sac: Jeer JIH TaKOBO YTBep)KneHHje BaM HCnOJII&eHO 6MO, H 3amTO HHje? Xo!ry onrosop OT CBaKOr noocofi,

apylo. BH n06po 3HaTe na je COBjeT BepXOBHa BJIaCT y 3eMJbH: BB CTe ce, CBH novra, on oaora OCnyWaBaJIH H He xOTjeJIH crryma'ra. nHTaM: sa WTO H lIHjBM nOHeneHBjeM BH TaKO nocTynaTe?

Tpehe. Ja npellBHbaM na H caMe CTapeWBHe Meby co- 60M jenllH npyrora onanare H jenllH nporaa npyrora HeJhy- 60B H aecornacaie nomesere, Koje ce na naneso npocrape H H3 xoiera HajBehe 3JIO 6BBa.

f{eIllBpOlo. BHJlBM ja H TO na CBH BH novra, CB8KB B cBojeM OKPyry, nosena CTe 6HTH necnorasra H na BH, KaKO COBjeT Haponaa TaKO H MeHe, y HuqeM He cnyurare WTO je aapomsa,> no norH6en H nponacr Tp8)KHTe.

Iletuo. BBJlBM H TO na MHorH OT sac, npexo BOJhe Cosiera H aone Moje, BMaTe npenHCKY H3BIlH 3eMJhC, H3 qera 6BB8jy Hajsehe CMYTI&e, 3aMjewaTeJICTB8, aecornacaia H HeJhy60B. a rnH cy OBH, Ty je norH6en H nponacr 06W'1a.

tueaao. Ja CaM ce yBeK crapao TtlKOBe MYTI&e raCHTH H YTOJh8TH, H xohy ax HCTHHO yracHTH, H KOjH 6H He xreo nparOBOJhHO, xohy ra npesropara K TOMY.

'Y DpcnHCY r. M. M. BYXHhCBHha je 06;Q n«;u. na JIH 6H ce TO Momo OlUlpHiII HJIH H_O IlPyrojallHje. HHCMO CMenH na HarahllHoeM npec:yl)yjeMo.

'Kao lUI le npeclCOlieHa J)e'I QOIl3Q.

101

Ja, aKH RCTBHH non~ 6JIara olJlIl1leaaponu.a R BePXOBHH Hapona Bo)l(Jl, npe.llBR.llehR TaKOBe noervnxe same, R3 ICOjRX MOryT Hajropa CJ&e.nCTBRja aocnocnenoaaTR,yqRHHO caM co6paHRje OBO, y ICojeM xohy R HWTeM OT aac na yqllHHTe BOn.y Mojy,a Moja je Bon.a.na Hapo.n6Y.ne 6JIaronoJIyqaH R BR C Hapo.nOM.

3aTo BR, sao BjepHR XPaHHTeJbR csoie Bjepe R 3aKOHa Boxcaja, ICaO RCTBHH CHHOBR CBOra 0Te'IecTBa, 06paTHTe cse TPy.ne same sa nOJI3Y R 6JIarOnOJIyqRje Hapo.na R sac CBRjy, R nOICJIOHHTe .npyr .npyry n.yOOB R cornacaie, HMajTe nOJIHO nocnymaHRje CTapRjeMY,' C 1(0jRM here H BR R Rapo.n no cpehe .nOhR R 6HheTe 06e3newum.

npe.llJIarajyhR 88M PerlR, OBe xoie HHWT' . .npyro I(pOMje 6JIarOnOJIyqRja Haponu.a aa COOOM He aoce, HWTeM OT sac O.nrOBOP 3aICJbyqHTeJIHH, no 1(0jeMY MOry ja BHyTpeHOCT 3eMn.e aame R YCTPOjCTBO Y 6Y.nymqe 3aBO.nRTH.

Y Beorpa.ny

8-or Jaayapa 1811 r.

BepXOBHH Hapona Cep6cJcora BOQ

(M. n.) _

reopntj neTpGIIH'I

II

Pjeunrreaaoje 3aEJltyqetutje y Co6paHJtjH BO)I(,Qej Hapona Cep6CKOI'O B 1811 ro,Qy B' 10 Jaayapa nOTBep)I(,QeHO.

A. OT 'lneHOB npaBHTeJloCTByjywqa COBjen HaPOJlH>8.

KaKO Y TonoJIH B 1808 rollY 28 HOBeM6pa YTBeP)l(JleHHje 3aICJbyqeHo OT sac IC HaMIl a OT Hac naK I( BaMH, MH Y .naHama.eM COOOPHOM 3acje.naHRjy CBR je.llRHO.nymHO Y cornacajy OHO 06HOBHTeJIHO YTBeP)I(JlaBaMO R npR OROM OCTajeMo 6PaHHTR, 3amTHIIJlIaBaTH HaM OI(a3aayjy seer no I(OHua )f(R3HH aame caiarjeinre 06jemqaBaMo, aa ICoje R npacjary nOJI&)f(eMO.

102